Cette entreprise se mérite le droit d utiliser la mention : «Certifié par Québec Vrai»

Transcription

1 OCQV est accrédité par le CARTV : AC et l ACIA : COR selon la norme internationale du Guide ISO/CEI 65:1996 et du document IROCB LES JARDINS DE LA MONTAGNE 2011 INC. Dossier : PM , RANG DE LA MONTAGNE ROUGEMONT (QUÉBEC) J0L 1M0 Production végétale Fines herbes et plantes aromatiques de champs Légumes de champ variés (*) Plants de plantes aromatiques Transplants de légumes de serre PRODUITS CERTIFIÉS Détails en Annexe A Circuit de distribution court Panier biologique fermier Cette entreprise se mérite le droit d utiliser la mention : «Certifié par Québec Vrai» Certificat de conformité suivant les normes biologiques du Canada (NBC/COS). Valide pour le Régime bio-canada et le système québécois de contrôle des produits biologiques. (*) Certifié aux termes de l'accord conclu entre le Canada et les États-Unis concernant l'équivalence des produits biologiques (CAN-USA). «Ce certificat est valide pour tous les produits mentionnés jusqu à ce qu il soit remplacé par un nouveau certificat ou encore annulé temporairement ou permanemment, à la suite d une réévaluation de la conformité des opérations par l organisme de certification ou en raison de l interruption ou de l abandon volontaire de la certification par l entreprise. Il est recommandé de contacter l organisme de certification pour s assurer qu il s agit du document de certification le plus récent et que celui-ci n a pas entre-temps été annulé, à la suite du retrait ou de la suspension de la certification octroyée à l entreprise susmentionnée.» Date d émission : 19 août 2015 Modifié le : 14 décembre 2015 Date d inspection : 30 juin 2015 Certification initiale : 10 octobre 2002

2 ANNEXE A Page 1 sur 2 Légumes de champ variés ~ Ail ~ Aubergine ~ Bette-a-carde ~ Betterave ~ Bok choy ~ Brocoli ~ Brocolini ~ Cantaloup ~ Carottes ~ Céleri-rave ~ Cerises de terre ~ Chou ~ Chou chinois ~ Chou frisé (Kale) ~ Chou rave ~ Chou-fleur ~ Choux Bruxelles ~ Citrouille ~ Collard ~ Concombre ~ Courge ~ Échalote ~ Échalote française ~ Épinard ~ Fenouil ~ Haricots ~ Joi Choy ~ Laitue ~ Melon ~ Melon d'eau mini ~ Mizuna ~ Navet ~ Navet hakurei ~ Navet italien ~ Oignons ~ Oignons mini ~ Patates ~ Pâtissons ~ Piment cayenne ~ Piment jalapeno ~ Poireaux ~ Poireaux mini ~ Pois à écosser ~ Pois mange tout ~ Pois sucres ~ Poivron ~ Potiron ~ Rabiole ~ Radis ~ Radis chinois Shunkyo ~ Radis Daikon ~ Radis green meat ~ Radis noir ~ Roquette ~ Rutabaga ~ Soya (Edamame) ~ Tomate ~ Tomate cerise ~ Tomate italiennes ~ Tomate raisins ~ Tomate vignes ~ Tomatille ~ Zucchini Transplants de légumes de serre ~ Ail ~ Aubergine ~ Bette-a-carde ~ Betteraves ~ Bok choy ~ Brocoli ~ Brocolini ~ Cantaloup ~ Carottes ~ Céleri rave ~ Cerises de terre ~ Chou ~ Chou chinois ~ Chou frisé (Kale) ~ Chou rave ~ Chou-fleur ~ Choux Bruxelles ~ Citrouille ~ Collards ~ Concombre ~ Courge ~ Échalotes ~ Échalotes françaises ~ Épinard ~ Fenouil ~ Haricots ~ Joi Choy ~ Laitue ~ Melon ~ Melon d'eau mini ~ Mizuna ~ Navet ~ Navet hakurei ~ Navet italien ~ Oignons ~ Oignons mini ~ Patate sucrée ~ Patates ~ Pâtissons ~ Piment Cayenne ~ Piment jalapeno ~ Poireaux ~ Poireaux mini ~ Pois à écosser ~ Pois mange tout ~ Pois sucres ~ Poivron ~ Potiron ~ Rabiole ~ Radis ~ Radis chinois Shunkyo ~ Radis Daikon ~ Radis green meat ~ Radis noir ~ Roquette ~ Rutabaga ~ Soya Edamame ~ Tomates ~ Tomates cerise ~ Tomates italienne ~ Tomates raisin ~ Tomates serre ~ Tomates vigne ~ Tomatille ~ Zucchini

3 ANNEXE A Page 2 sur 2 Fines herbes et plantes aromatiques de champs ~ Basilic ~ Calendula ~ Chicorée ~ Ciboulette ~ Coriandre ~ Estragon ~ Livèche ~ Marjolaine ~ Menthe ~ Origan ~ Oseille ~ Persil ~ Pimprenelle ~ Romarin ~ Sauge ~ Thym Plants de plantes aromatiques ~ Basilic ~ Coriandre ~ Estragon ~ Livèche ~ Marjolaine ~ Menthe ~ Origan ~ Oseille ~ Pimprenelle ~ Romarin ~ Sauge ~ Thym Ces informations sont fournies dans le but unique d offrir la description des produits couverts par la certification de l entreprise ci-dessus mentionnée. Ce document ne peut, en aucun temps, remplacer l attestation officielle de certification.

4 OCQV est accrédité par le CARTV : AC et l ACIA : COR selon la norme internationale du Guide ISO/CEI 65:1996 et du document IROCB LES JARDINS DE LA MONTAGNE 2011 INC. Dossier : PM , RANG DE LA MONTAGNE ROUGEMONT (QUÉBEC) J0L 1M0 Reconditionnement (détaillant) Fruits frais Légumes frais Détails en Annexe B Cette entreprise se mérite le droit d utiliser la mention : «Certifié par Québec Vrai» Certificat de conformité suivant les normes biologiques du Canada (NBC/COS). Valide pour le Régime bio-canada et le système québécois de contrôle des produits biologiques. «Ce certificat est valide pour tous les produits mentionnés jusqu à ce qu il soit remplacé par un nouveau certificat ou encore annulé temporairement ou permanemment, à la suite d une réévaluation de la conformité des opérations par l organisme de certification ou en raison de l interruption ou de l abandon volontaire de la certification par l entreprise. Il est recommandé de contacter l organisme de certification pour s assurer qu il s agit du document de certification le plus récent et que celui-ci n a pas entre-temps été annulé, à la suite du retrait ou de la suspension de la certification octroyée à l entreprise susmentionnée.» Date d émission : 19 août 2015 Date d inspection : 30 juin 2015 Certification initiale : 10 octobre 2002

5 ANNEXE B Page 1 sur 2 Reconditionnement (détaillant) Fruits frais ~ Abricot ~ Ananas ~ Avocat ~ Bananes ~ Bleuets ~ Canneberges ~ Cantaloup ~ Carambole ~ Cerises de terre ~ Cerises Reinier ~ Cerises rouges ~ Citron ~ Clémentines ~ Dattes Medjool ~ Fraises ~ Framboises ~ Fruit de la Passion fruit ~ Kaki Fuyu ~ Kiwis ~ Lime ~ Mandarine ~ Mangues ~ Melon d'eau mini ~ Melon Fonzy ~ Mûres ~ Nectarcot ~ Nectarines blanches ~ Nectarines jaunes ~ Orange Navel ~ Orange Sanguine ~ Orange Valentia orange ~ Pamplemousse rose ~ Pamplemousse ruby red ~ Papaye ~ Pêches ~ Poire Abate Fetel ~ Poire Anjou ~ Poire Asiatique ~ Poire Bartlett pear ~ Poire Bartlett rouge ~ Poire Bosc ~ Pommes Cortland ~ Pommes Cripps Pink ~ Pommes Fuji ~ Pommes Gala ~ Pommes Granny Smith ~ Pommes grenade ~ Pommes jaune Délicieuse ~ Pommes Lobo ~ Pommes McIntosh ~ Pommes Paulared ~ Pommes Spartan ~ Pommes Sunrise ~ Pommes Vista Bella ~ Prunes ~ Raisins bleus ~ Raisins Flames ~ Raisins Perlette ~ Raisins rouges ~ Raisins verts ~ Tangerine Reconditionnement (détaillant) Légumes frais ~ Ail séché ~ Artichaut ~ Asperges ~ Aubergine ~ Basilic frais ~ Basilic séché ~ Bette-a-carde ~ Betteraves ~ Bok choy ~ Bok choy mini ~ Brocoli ~ Brocolini ~ Carottes ~ Carottes à jus ~ Carottes arc-en-ciel ~ Carottes feuilles ~ Carottes mini ~ Céleri gros ~ Céleri rave ~ Champignons blanc ~ Champignons café ~ Champignons Portobella ~ Champignons Shiitakee ~ Chou chinois ~ Chou pointu ~ Chou-rave ~ Chou rouge ~ Chou Savoie ~ Chou vert ~ Chou-fleur ~ Chou-fleur Romanesco ~ Choux Bruxelles ~ Ciboulette fraiche ~ Ciboulette séchée ~ Collards ~ Concombre ~ Concombre champs ~ Concombre libanais ~ Concombre serres ~ Coriandre ~ Courge Acorn ~ Courge Butternut ~ Courge Delicata ~ Courge potiron ~ Courge spaghetti ~ Courge sweet dumpling ~ Curcuma ~ Échalotes françaises ~ Échalotes rouge ~ Échalotes vertes ~ Endives ~ Épinard ~ Estragon ~ Fenouil ~ Gingembre ~ Haricots Fortex ~ Haricots jaunes ~ Haricots verts ~ Joi Choy ~ Chou frisé (Kale) ~ Laitue Boston Rouge ~ Laitue Boston verte ~ Laitue frisée rouge ~ Laitue frisée verte ~ Laitue Iceberg ~ Laitue Mélange Printanier ~ Laitue Radicchio ~ Laitue romaine rouge ~ Laitue romaine verte ~ Litchi ~ Livèche ~ Maïs sucré ~ Marjolaine ~ Menthe fraîche ~ Menthe séché ~ Poireau mini ~ Mizuna ~ Navet hakurei ~ Oignons jaunes ~ Oignons rouges ~ Origan ~ Oseille ~ Panais ~ Patates blanches ~ Patates jaunes

6 ANNEXE B Page 2 sur 2 ~ Patates rouges ~ Patates Russet ~ Patates sucrées ~ Pâtissons ~ Persil frisé ~ Persil italien ~ Piment cayenne ~ Piment jalapeno ~ Pissenlit ~ Poireau ~ Pois à écosser ~ Pois mange-tout ~ Pois sucrés ~ Poivron jaune ~ Poivron jaune rouge ~ Poivron multicolore ~ Poivron orange ~ Poivron rouge ~ Poivron vert ~ Poivrons mini-mix ~ Pousse Daïkon ~ Pousse fenugrec ~ Pousse herbe blé ~ Pousse luzerne ~ Pousse pois verts ~ Pousse radis rose ~ Pousse sarrasin ~ Pousse tournesol ~ Pousse trèfle ~ Rabiole ~ Radis chinois Shunkyo ~ Radis couleurs ~ Radis Daïkon ~ Radis noir ~ Radis rouges feuilles ~ Rhubarbe ~ Roquette ~ Roquette bébé ~ Rutabaga ~ Sauge ~ Sauge séchée ~ Soya Edamame ~ Thym frais ~ Thym séché ~ Tomates Apero ~ Tomates cerise ~ Tomates cocktail ~ Tomates italiennes Roma ~ Tomates raisins couleurs ~ Tomates raisins rouges ~ Tomates rouges ~ Tomates serres ~ Tomates vignes serres ~ Topinambour ~ Zucchini jaune ~ Zucchini rond ~ Zucchini vert Ces informations sont fournies dans le but unique d offrir la description des produits couverts par la certification de l entreprise ci-dessus mentionnée. Ce document ne peut, en aucun temps, remplacer l attestation officielle de certification.