LA CAPITALE OUTAOUAIS INC.*

Transcription

1

2 Louise Bergeron (819) Sylvain Gagnon (819) Jean-Guy Rhéaume (613) Marie-Claire Tremblay (819) Mark Ryan (613) Lucie Turpin (819) Lesley Marten (613) LA CAPITALE OUTAOUAIS INC.* Courtier immobilier agréé Ne pas oublier! Les agents(es) de La Capitale sont encore les seuls à vous offrir des garanties exclusives**, ainsi, votre propriété pourrait se vendre mieux, car nous attirons plus d acheteurs. *Franchisés autonomes et indépendants du Réseau immobilier La Capitale, détenteurs de permis de courtier immobilier agréé. **Détails des garanties sur le site : Marc Savoie (819) Simon Sirois-Crépeau (819) Par ces temps d incertitude économique, il faut rassurer les acheteurs. Pour se faire, nous leurs offrons la garantie de versements hypothécaires «gvh». GVH** : en cas de perte d emploi de l emprunteur, garantie gratuite de remboursement d une somme d argent équivalente à ses mensualités hypothécaires (capital et intérêts seulement), sous réserve d un montant maximum de quinze milles dollars ( $). Danitsa Djuknich (Meunier) (819) Jean Cyr (819) Michel Lafleur (613) Robert Meunier (819) , rue Bellehumeur, bureau 101, (819) Robert Cossette Directeur général Michel Circé (819) Alain Dussault (819) , Ch. Aylmer (819) (819) Marc Lafleur (613) MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Louis Day (819) Paulette Brochu (819) Aran Daoud Osman (819) Denise Bonneau (819) Lisette Lafrance Francine Bouthillier (819) Louis Grégoire (819) Pierre-Valéry Wandji (819) Carroll Dussault (819) Claudie Tessier-Lessard Service aux agents Marc Junior Lafleur (613) Mélanie Rosa Service aux agents François Vincent (819) Karolyne Prévost Secrétaire de direction

3 NOËL VISITEZ NOTRE SITE INTERNET : JACQUES NOËL courtier immobilier agréé PAULINE NOËL agent immobilier agréé ANDRÉ MERCIER agent immobilier affiliéé YVON GERMAIN agent immobilier agréé THÉRÈSA TREMBLAY agent immobilier affiliéé CHANTAL GAUDREAULT agent immobilier affiliéé CANTLEY 15 Bois de Limbour De l espace dans cette propriété de p.c. Un RDC pratique; salon, salle à manger, cuisine, dînette, bureau et salle de lavage; le tout sur bois franc et céramique. 4 grandes chambres à l étage et 2 salles de bains dont une pour la chambre principale. Un terrain de p.c. aménagé de plantes vivaces et arbres fruitiers vous procurera tranquillité et repos au bord de la piscine creusée. À 8 km du Pont Alonzo, ski et golf. MLS Thérèsa Tremblay Luxe, calme et espace! Elle est superbe, spacieuse et en brique solide. Elle a tout le luxe requis : bois franc, céramique, foyer, climatisation et bien plus. Elle est facilement accessible près de l autoroute, elle vous attend! $ MLS Pauline Noël Vous le cherchiez! À la mode européenne, dans un cadre enchanteur, en pleine ville, ce condo (maison en rangée) saura vous conquérir. Foyers, sous-sol hors terre et accès à une piscine. Aucun entretien à l extérieur $ MLS Pauline Noël REPRISE NOUVEAU La campagne en ville! Très joli High Ranch de 3 cc sur terrain de pi.ca. Aucun voisin à l arrière et une vue imprenable sur les champs. Vous l adorerez! MLS Chantal Gaudreault Ferme Limbour Grande propriété de 3+1 chambres comprenant une salle familiale au rez-de-chaussée et 2 magnifiques foyers au bois. Aucun voisin arrière et cour très boisée. Une visite s impose! MLS Chantal Gaudreault Cantley Projet Oasis des Carrières. Secteur haut-de-gamme. Superbe 2 étages de 4 c.c. avec logis parental, bois franc à la grandeur et décoré au goût du jour. Grand terrain boisé, à 5 min. de la ville. Libre $ MLS Yvon Germain Joli bungalow avec abri d auto situé sur une rue paisible à prox. des écoles et du parc du Lac Beauchamp. Grande pièces bien éclairées. Plusieurs rénos : cuisine, portes, fenêtres, fournaise. Superbe et grande cour très privée. MLS Yvon Germain DUHAMEL VAL-DES-MONTS $ $ À quelques minutes du village et de la SEPAQ du lac Simon. Coquette, entièrement rénovée en Bois franc et céramique au rdc. Beaucoup de fenestration et puits de lumière. Belle qualité de vie $ MLS Yvon Germain $ 14 des Capucines Maison-jardin-condo. Très propre, sur un site privé et sécuritaire à proximité du Pont Champlain. Climatisé, garage, 2 foyers au bois, piscine creusée, dans un environnement exceptionnel. MLS André Mercier Réalisez votre rêve!-lac Mc Gregor Décoré au goût du jour. Style canadien de 4 chambres. Beaucoup de clarté. Plusieurs renos. Grand garage 24x32, idéal pour bricoleur. Beau terrain avec petit ruisseau et accès privé au lac. MLS Yvon Germain LAC SIMON Maison en excellent état de 3100pc donnant sur le magnifique lac Simon. Près de 200 pieds de façade sur le lac avec plage sablonneuse et sécuritaire. Terrain de 2.2 acres.. MLS Jacques Noël 509 Larente Spacieux bungalow en très bon état offrant 5 chambres, 2 salles de bains complètes et une garçonnière louée à 500$/mois. Aucun tapis, climatisation centrale, stationnement pour 6 voitures, rue sécuritaire. MLS André Mercier Plateau de la Capitale Secteur de prestige Propriété située sur un terrain de p.c. Appartement au 2e étage pour parents. Bois franc, 3 foyers, très éclairée et piscine creusée. Une maison qui fera votre fierté. MLS Jacques Noël 17 Oscar-Guertin À couper le souffle! Couchers de soleil sur le lac Deschênes et 3000 p.c. habitable. Vous n aurez plus besoin de votre chalet. MLS André Mercier Secteur Limbour Très beau bungalow sur une rue paisible. Grand terrain de p.c. sans voisin arrière. Intérieur bien éclairé. Toiture et fenêtres rénovées, $. MLS Jacques Noël MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

4 SERVICES IMMOBILIERS Yvon Larose (613) $ BORD DE L EAU Un savoir-faire rassurant $ Marcel Corriveau (613) PONTIAC MUGUETTE CÉRÉ AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ [email protected] Val-des-Monts. Seul chalet situé sur une île au Lac McGregor. Style rustique. Bois rond. Plongeoir de 20 pieds. Rare qu il y a des propriétaires sur une île! À qui la chance? SIA Marcel FORT-COULONGE $ Luskville, 1889 Route 148. Propriété de 1200 p.c., s-sol complètement aménagé. Très propre. Grand deck, piscine, gazebo, spa extérieur. Inclus un autre terrain séparé situé en face. Vaut une visite! SIA Marcel LUSKVILLE $ NATHALIE ST-JACQUES AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ [email protected] VISITE LIBRE SAMEDI 13 JUIN de 14 à 16 heures au 22 ch. Louiseize, Gracefield DIMANCHE 14 JUIN de 14 à 16 heures au 57 ch. Poulin, Messines 6 logis, construction Très rentable. 2 bâtiments séparés. Voir descriptif. SIA Marcel GRACEFIELD $ 1878 Route 148. Propriété c.c., garage double attaché, grand garage détaché 53x46. Voir descriptif. SIA Marcel $ $ GRACEFIELD $ MESSINES Garage et mécanique, construit 1997, 1694 p.c., grand terrain, inclus liste des équipements. Vendeur motivé! SIA Marcel 489 Graveline. Unité de coin, 3 c.c., aucun tapis. Logez-vous pour moins cher qu un loyer! SIA Marcel Chaleureuse propriété, fenestration abondante, grand salon avec plafond cathédrale, murs en pin, poêle à granules, cuisine fonctionnelle. Confortable c.d.m. avec vue sur le lac. Garage double + 2e étage idéal pour loft. Terrain plat et paysager. Accès au lac Matayer. SIA GRACEFIELD $ Bord du lac Blue Sea. Magnifique propriété tout brique. Pièces spacieuses, fenestration abondante sur le lac, foyer à bois au salon, pl. bois et céramique, armoires de chêne, coin repas, s. à manger intime. Garage et remise. Terrain plat aménagé. Clef en main! SIA DENHOLM $ 4 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai , RUE ERNERST-GABOURY $ Condo 2 étages, salle d eau moderne, planchers bois franc, flottant, nouveaux luminaires, sous-sol fini. Visitez tasselacourse.com ( ) 260, CHEMIN WILMER $ PONTIAC Très belle résidence 2400 pieds carrés, 4 chambres à l étage, 2 sous-sol. 2 salles de bains complètes une adjacente chambre des maîtres. Grand terrain. Visitez tasselacourse.com ( ) 2-59, RUE DE SAUTERNES $ Condo 2 chambres. Nouveaux planchers bois flottant et céramique, nouveaux luminaires, fraîchement peint. Un condo clef en main! Visitez tasselacourse.com ( ) 97, CHEMIN TREMBLAY $ PONTIAC Plus de pieds carré. Cuisine avec armoires en érable. Revenu d appoint possible. A deux pas de la rivière des Outaouais. Visitez tasselacourse.com ( ) Lac Perreault. Joli chalet avec magnifique plage sablonneuse de plus de 90 pi. 2 c.c., concept aire ouverte, vue sur le lac toute la journée. Grand sous-sol à aménager selon vos besoins. Véranda. Faites vite! SIA MONTCERF-LYTTON $ Terrain de plus de 83.6 hectares de boisés et de champs bornés par la rivière Désert sur une largeur de plus de 2500 pi. Idéal pour la chasse et autres activités (d agriculture), etc. Le zonage est agricole. SIA DÉLÉAGE $ La vie à la campagne! Magnifique propriété conçue pour plaire, 2 c.c. poss. de 3 au s-sol, 2 s/b, belle fenestration, planchers en érable, grand s-sol aménagé avec poêle au gaz. 2 vérandas. Terrain plat aménagé, garage et remise. Très privé. Clef en main! SIA Le rêve, une réalité! Seul. à 45 min. de Gatineau. Ce magnifique domaine de 47 acres saura vous séduire. Spacieux bungalow de 3 c.c. avec fenestration abondante et s-sol, + garage attaché. Une montagne, un ruisseau et 2 étangs à truites dans votre cour! SIA AUMOND $ Chemin de la Traverse. Superbe terre de hectares avec camp de chasse. La terre est composée d un petit lac, de montagnes et de plusieurs champs. Zonage forestier. SIA AUMOND $ Jolie propriété en pièces de bois rond (chalet 4 saisons) avec véranda, garage détaché et remise. Située au lac Quin. Belle plage de sable, boat house. SIA

5 NÉGOCIATEUR À LA HAUTEUR! $ OTTER LAKE $ CAYAMANT $ VAL-DES-MONTS Magnifique propriété toute meublée située sur un grand terrain au bord de l eau (Farm Lake), près du centre de ski Mont Ste-Marie à seul. 1 h 15 au nord d Ottawa carrés, 4 c.c., garage 29 x 13. Les meubles et appareils en très bonne condition. Magnifique petit chalet à 1h15 de Gatineau, grand terrain avec accès notarié au lac. Garage de 16 x24, propriété très bien entretenue. Rien à faire, installez-vous et profitez de la vie! Lac Grand, magnifique terrain totalisant 5.7 acres, 1 acre au bord de l eau et 4.7 acres de l autre côté de la rue. Seul. 25 min. de Gatineau. Un endroit très paisible. Construisez votre résidence principale ou votre chalet! Ne manquez pas votre chance, faites votre offre! $ VAL-DES-MONTS $ MASSON-ANGERS $ CONDO - Charmante petite maison ayant été rénovée au fil des années, grande cour clôturée et très sécuritaire pour les enfants, idéale comme 1ère maison, en faire la location ou même bien démarrer votre entreprise (garderie ou autre commerce). Semi-détaché situé dans un secteur tranquille, 3 c.c., aucun tapis dans les chambres et au rez-de-chaussée, piscine hors-terre avec patio et véranda. Venez la visiter et faites votre offre!!! Magnifique condo p.c. (2 étages), secteur recherché, à prox. du Parc de la Gatineau, écoles primaires, secondaires et C.E.G.E.P. Complètement rénové en 2009, 3 c.c., aucun tapis, patio extérieur 29x6 8. Possession rapide, libre maintenant. Faites votre offre et installez-vous! Appelez-moi pour visiter! $ CHELSEA Magnifique propriété de 2800 c. d une architecture unique, située dans un secteur paisible très recherché, à seul. 15 min. d Ottawa et à proximité d une école primaire. 1 acre de terrain aménagé professionnellement, piscine creusée chauffée. L intérieur à concept ouvert avec de grandes pièces très éclairées, chambre maîtresse avec balcon privé $ Semi-détaché de 1200 p.c., 3+1 c.c., situé près de tous les services, autobus à la porte, terrain clôturé, s-sol aménagé avec 1 c.c. et s. de cinéma maison incluant le projecteur. Filage internet dans toutes les pièces. Appelez-moi pour visiter et faites votre offre! $ CANTLEY Superbe terrain de 1.2 acre situé au bord de l eau de la rivière de Gatineau, à seul. 15 min. du pont Alonzo. Frontage de 180 pieds au bord de l eau. Ne manquez pas votre chance! $ Magnifique 4 logis. Secteur tranquille, près de tout. 4 côtés brique, balcons en fibre de verre et rampes en aluminium, 4 x 1c.c. 4 espaces de rangement au sous-sol. Aucun appareils en location. Excellents locataires. Faites vite! MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

6 COMMERCIAL Agente immobillière agréée Agent immobillier agréé Gatineau. 3 locaux commerciaux loués et rentables + 3 appartements résidentiels au 2e étage, 1x1 c.c., 1x2 c.c., 1 bachelor. 5 stationnement à l arrière. Revenus locatifs $/an brut. Zonage: C SIA TRIPLEX DUPLEX NOUVEAU PRIX CANTLEY Gatineau. Très beau triplex, logis du r.d.c. idéal pour proprio occupant de 3 c.c. + 2 bachelors au s-sol. Tout est refait à neuf. Sans voisin arrière immédiat. Même locataires au s-sol depuis des années. Clé en main. SIA CANTLEY Gatineau. Duplex impeccable. Même locataire au 2e depuis des années, 2 c.c. loué 680$/mois, 2 stat. Logis du r.d.c. loyer potentiel de 1100$/mois, piscine HT avec grand deck, remise, 2+1 c.c., grande s/fam au s/sol. 2 s/bains. SIA Val-des-Monts. Belle maison de campagne de 2000 p.c. direct. sur le bord du majestueux lac St-Pierre. Cuisine à aire ouverte donnant sur la s. à m. et salon. Foyer au gaz au salon. 4 c.c., 2 s/b complètes. Spa extérieur! Quai devant la maison. Garage double. DOIT VENDRE! SIA CANTLEY Impeccable et spacieux! Bungalow de 2+2 c.c., 2 s/b. Cuisine avec armoires de bois. S/sol complètement aménagé. Aucune moquette. Terrain plat paysager, piscine h.t. avec deck. Garage 25x remises. Clés en main. Une visite vous comblera! SIA REPRISE Maison en construction, livraison prévue pour le 1er juillet Bungalow, sise sur 1 acre de terrain boisé, 2 c.c., s/lavage au r.d.c., s/b avec douche en coin, walk/out et grandes fenêtres au s/sol, porte patio dans la s/manger. Grand stat. SIA TRANSFERT Joli semi-détaché près de tous les services. Idéal comme première maison. 3 c.c., 1.5 s/b, a/c central. Fournaise au gaz naturel haute efficacité. Cour clôturée avec piscine. SIA CANTLEY Bungalow 3 c.c., armoires de cuisine en bois, s-sol aménagé, grand deck en cèdre avec piscine h-t. Droit acquis pour chenil. Possibilité d acheter le terrain voisin. SIA Gatineau, au nord de la 50 par la Mtée des Érables. Immense propriété sise sur 1 acre de terrain. Garage double et garage simple intégré. 2e étage à réaménager (ancien logis défait par la ville). Piscine creusée intérieure à finir. Belle cuisine moderne. SIA QUADREX Très belle prop. d allure Victorienne avec tourelle; à moins de 10 min. de la 50, beau secteur, allée pavée, belle cuisine avec comptoir de granite, aucun tapis, que de bois et céram. 3 c.c. dont c.d.m. avec w.-in, appart au s-sol avec entrée privée. Wow! BORD DE L EAU Joli 2 étages à moins de 10 min. du pont Alonzo. Complètement rénové au goût du jour. 2 grandes c.c. Aucun tapis. Très éclairé. Beau grand terrain avec patio. Garage 20.5x24 détaché. À qui la chance? SIA BORD DE L EAU Joli bungalow de chambres à coucher, 2 salles de bains. Construction Brigil en SIA NOUVEAU Joli quadrex, bien aménagé. Nouvelle armoires de cuisine. Toutes les fenêtres ainsi que la porte patio changées en Panneaux électriques changés. Salle d eau (att. à la c/maîtres) et la grande s/b ont été rénovées au complet, au goût du jour. Grande remise. SIA NOUVEAU PRIX 6 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Val-des-Monts, lac Saint-Pierre. 125 de façade sur l eau. Maison à rénover. Le zonage permet unités de condos ou autres. Peut être jumelé au terrain de l autre côté de la rue de pi ca. Bonne opportunité d investissement. SIA $ Gatineau. Grand cottage 2 étages, 3 c.c., w/in dans c.d.m., 1 s/b (refaite en 2008) et 1 s/d eau, s/sol avec s/fam. et s/lavage. Grande cour arrière clôturée, piscine 21, remise 16x20 (électricité), terrasse couverte. Secteur idéal pour jeune famille. À voir!! SIA Val-des-Monts, bord du lac Campeau. Chalet 3 saisons, 2 c.c., poêle à bois au salon, armoires de cuisine en bois. Deck neuf. Plage de sable. À 38 km du pont Alonzo. À qui la chance? SIA garages. Très belle maison sur + 1 acre de terrain à 2 min. de la 50. Cuisine rénovée avec dînette, 2 salons au r.d.c. et s/manger, plafond cathédrale, 3 grandes c.c. avec w/in dans la c.d.m., s/b avec planchers chauffants, douche en coin avec panneau mural et bain tourbillon. Logis au s-sol avec cour. SIA Gatineau, secteur très convoité. À paliers, concept aire ouverte, 3+1 c.c., 2 s/bains complètes, garage simple attaché, s/sol avec s/familiale. E SOUS L ÉVALUATION MUNICIPALE!! Possession rapide possible. Faites vite! SIA NOUVEAU Gatineau. Paliers multiples au coeur de Gatineau, près de toutes les activités. Très belle cour arrière clôturée, paysager, aménagée avec piscine et spa! C/maîtres avec 2 walk-in. De l espace et encore de l espace! Une visite vous convaincra! SIA Gatineau, face à l école de l Escalade. Idéal pour jeune famille/garderie à la maison. Joli bungalow, très bien entretenu, 1100 p.c., aire ouverte, r.d.c. sur bois franc et céramique, s-sol aménagé avec s/b. Magnifique cour clôturée avec patio et piscine h.t. Stat. 3 autos. SIA CANTLEY Très beau bungalow high ranch, aire ouverte, porte-patio dans s./manger donnant sur grand deck, pht, plafond cathédrale au salon, s./manger et cuisine, 3 c.c. au rdc + 1 au s.-sol, grande s./bain avec douche en coin et bain thérapeutique, s.-sol fini avec s.fam. et s./jeux. Près école primaire. SIA

7 JACQUES BROUILLETTE Agent immobilier affilié Votre expert local Évaluation de votre propriété gratuite Service bilingue Disponible 24 hres / 7 jours semaine Century 21 Multi-Services inc. Courtier immobilier agréé GUY BÉLANGER Pag. : (819) Cell. : (613) Depuis plus de 30 ans à votre service MULTI SERVICES pour une transaction personnalisée RÉSIDENTIEL RUE FILIATREAULT. PRIX RÉDUIT 815 boul. de la Carrière, Suite 101, Gatineau (Qc) J8Y 6T4 Cellulaire : (819) , CHEMIN CHEVREUIL-BLANC, BOWMAN NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Semi-détaché.Entièrement rénové depuis Aucun tapis, garage détaché isolé, près de tous les services. Une visite vous convaincra!!! $ CHEMIN DU LAC VERT, MONTPELLIER PRIX RÉDUIT Maison à étage rénovée, p.c., terrain, 3 c.c. Fenêtres et plancher au r.d.c refait 2003, style aire ouvert, près des pistes de VTT. Nouveau cadastre payé par le vendeur $. 7 BAZINET MONTPELLIER. PERKINS. Maison en logs de 3500 p.c. + garage. 3.8 acres de terrain. Bord de l eau $. ( ). Condo 2 c.c., foyer au bois, pas de tapis. Face au Parc de la Gatineau $. ( ) Impeccable bung. 2 c.c, aucun tapis, coin de rue, beaucoup de rénovations effectuées depuis Très bien paysagée. Près des pistes de ski de fond et de VTT. Faut voir $. VAL DES BOIS NOUVEAU Vous cherchez la tanquilité? Bungalow 5cc., toiture 2000, fenêtre PVC 2008, Garage double presque entièrement isolé, terrain 36000pc., beaucoup de rangement. $ MINER, BUCK Bâtisse commerciale, salon de coiffure et bronzage. Excellent potentiel. Stationnement. 2 min. de l autoroute $. ( ) COMMERCIAL. Condo de 1 c.c., sans tapis, en super condition, abri d auto. Près de tout. À voir! $. ( ) Rive du lac Vert, magnifique bungalow, 2cc, acun tapis, entièrement rénové depuis 1998, garage attaché, paysagement splendide. Venez relaxer en contemplant les montagnes!!! $ Très beau semi de 4cc., bois franc et cer. Au RDC, 2 SB, Porte patio cham. princ. Donnant sur balcon, clôturé et près de tous les services. Faut voir!!!! $ VAL-DES-MONTS. Reprise, super bon prix. Garage, atelier, bureau et entreposage 6264 p.c. Terrain 2.26 acres. Moins cher que évaluation mun $. ( ), Gréber. 3 locaux, clé en main, de grandeurs variables à prix abordables $, $, $. ( ; ; ) Multi-Services inc. Courtier immobilier Agréé 815, Boul. de la Carrière, Suite 101, Gatineau (Qc) J8Y 6T4 VAL-DES-MONTS BORD DE L EAU PRIX RÉDUIT GILLES SÉGUIN Agent immobilier affilié (613) [email protected] Évaluation GRATUITE de la valeur marchande SANS OBLIGATION! NOUVEAU MASSON-ANGERS NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE CONFIEZ-MOI LE MANDAT DE VOUS TROUVER UNE PROPRIÉTÉ ET JE TROUVERAI! NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE Maison d une propreté immaculée 3 c.c (poss. 4e); sous-sol 100% aménagé. Garage attaché chauffé 220 amp. avec eau & réservoir eau chaude, grande remise. Vue féerique sur l eau & la montagne. CLÉ EN MAIN. UNE VISITE S IMPOSE!# Maison 3 c.c, planchers de bois et céramique, boiseries intérieures, décor au goût du jour, propreté remarquable. Garage détaché, pavé uni. Cour arrière paysager professionnel, bassin avec poissons, piscine hors-terre. Clé en main. PROPRIÉTÉ SUPERBE! À VOIR! # Maison de campagne avec garage détaché + grand terrain de subdivisable pour construire une autre maison ou vendre un terrain. Aucun entretien extérieur. Débarcadère public pour bateau en face de la maison (rivière La Lièvre). QUALITÉ DE VIE! À DÉCOUVRIR! # Maison construction 2006, plafond cathédrale, aire ouvert. Beaucoup de fenêtres. À 25 min. de Buckingham. Débarcadère public Rivière La Lièvre pour votre bateau. Vue extraordinaire sur la rivière et la montagne. VENDEUR MOTIVÉ! À QUI LA CHANCE!# FERME 106 ACRES PRIX RÉDUIT Maison de campagne de 2 logis + 1 sous-sol aménagé, Chemin privé. Étang. Plusieurs bâtiments. 4 garages. Écurie pr centre équestre + TRÈS BON INVESTISSEMENT # Grand semi tout brique avec garage chauffé (porte électrique). Entrée pavé. Secteur paisible. 3 c.c. Air conditionné mural, aspirateur central +. VENDEUR MOTIVÉ! FAITES UNE OFFRE! # MASSON-ANGERS BORD DE L EAU Endroit magnifique en face de la rivière. Terrain de mètres carrés + autre terrain 55 x 180 sur le bord de la rivière Outaouais. Jolie maison +. Garage 30 x 40 avec toit de métal. Quai pr bateau ou avion de 100 x 60. À QUI LA CHANCE! # NOUVEAU MAYO Nouveau projet en développement. Magnifiques terrains à la campagne; plusieurs terrains 1 acre et plus sur le bord du lac John et autres terrains sans bord de l'eau. À VOIR. PRIX RÉDUIT Maison sur coin de rue avec garage. Rénovation $ en Planchers de bois, céramique.. 4 c.c. Secteur recherché. À proximité de tous les services. CLÉ EN MAIN! # MAYO BORD DE L EAU NOUVEAU Maison de campagne 2 c.c + chalet d invités 2 c.c. Système UV. Grande remise, véranda avec toiture. Paysagement à faire rêver! CLÉ EN MAIN. UN COIN DE PARADIS # LAC-SIMON BORD DE L EAU Prestigieuse maison de campagne au bord du majestueux Lac Viceroy. Plage sablonneuse. Abri pr bateau. Chalet pr visiteur. Intérieur champêtre entièrement meublé (meubles de qualité donnés valeur $ sans garantie). Salle familiale avec table de billard. Deux foyers. + CHANCE UNIQUE # TERRAINS L ANGE-GARDIEN SIA # ROUTE 315 À 2 mins de Buckingham L ANGE-GARDIEN SIA # ROUTE 315 À 2 mins de Buckingham NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE SIA # ROUTE 309 À 20 mins de Buckingham MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

8 RENÉ LASALLE (819) VALLÉE DE L OUTAOUAIS COURTIER IMMOBILIÉ AGRÉÉ Vous êtes #1 MARTIN BEAULIEU (819) [email protected] AGENT DEPUIS CH. REGINALD-W.-SCULLION L'ANGE-GARDIEN $ BORD DE L EAU 11 CH. BAINBRIDGE, BLUE SEA $ BORD DE L EAU 20 CH. BAINBRIDGE, BLUE SEA $ BORD DE L EAU 19 RUE BOURGARDE, LAC MCGREGOR $ BORD DE L EAU Magnifique maison en pièces sur pièces avec frontage sur l'eau, donnant sur La Lièvre. Le solarium offre une vue insaisissable sur les environs. Plancher en pin au rez-de-chaussée. Plafond cathédrale à l'étage. Mezzanine. S.I.A $ 134 RUE BRIAN Lac Blue Sea, un domaine unique. 14 acres avec plus de 1500 pieds. de façade sur le Lac, Une plage à faire rêver. Les pièces sont immenses et bien éclairées, plafond 10 pi. Idéal pour développement Touristique. À ne pas manquer! S.I.A , DES CAPUCINES, NOTRE-DAME-DU-LAUS $ Superbe site sur le lac Blue Sea. Bordé par l'eau à l'avant et à l'arrière. Chalet style semi détaché était construit pour location 2x2 c.c., 2 foyers, garage attaché. Faut voir!!! S.I.A CHEMIN DU LAC GRAND $ Véritable domaine avec 150 pc. de frontage sur lac McGregor Pierre tout le tour. Qualité partout. Plancher en chêne et céramique. Foyer au bois. Mezzanine. Douche en verre. Terrasse privée. A tout pour plaire. Possibilité d'un autre acre de terrain. s.i.a $ 151 RUE MARLEAU BORD DE L EAU Maison rénovée : isolation, fenêtres à l'étage, addition d'une chambre au r.d.c., revêtement de plancher, plomberie, filage électrique etc... Galerie refaite. Toiture Disponible rapidement si nécessaire. Vendeur motivé. Comme neuve. Faut voir.s.i.a MONTÉE LAFONTAINE $ BORD DE L EAU Accès notarié à la plage et au quai. Droit acquis pour roulotte sur terrain avec 2 réservoirs septiques et puisard.remise, grand balcon 30x8. Hydro en place. 2 réservoirs propane. Air climatisé central. Faut voir! s.i.a PERKINS, 43 RAINVILLE $ REPRISE Résidence construite sur 1 3/4 acres avec accès notarié et vue sur le Lac McArthur. Concept ouvert. Très éclairé. Balcon 28x6 sur toute la façade sur les 2 niveaux. Très privé. Beaucoup d'armoires. Eau de source. S.I.A CHEMIN GUINDON L'ANGE-GARDIEN $ BORD DE L EAU Frontage sur Lac du Prêtre. Haut de gamme. Plusieurs rénovations depuis 2006 : Toiture, revêtements de plancher, 3 grands balcons, remise 16x10, comptoir. Sous-sol avec accès direct (walkout).très ÉCLAIRÉ. STYLE CLÉ EM MAIN.S.I.A , 247 DES TULIPES $ Accès au Lac Schryer situé immédiatement de l'autre côté du chemin.bungalow très propre en grande partie meuble. Véranda avec moustiquaires. Vue exceptionnelle sur le Lac. Garage double, isolé et électricité. Chalet 4 saisons style clé en main.s.i.a $ 1182, CH. VANIER Maison en bois rond avec toiture en tôle. Garage détaché. Très privé, au bout d'un cul-de-sac. Aucun voisin à l'arrière. Système de chauffage haut de gamme qui combine bois et huile. Potentiel exceptionnel. S.I.A CHEVALIER DE ROUVILLE, $ Bungalow sur le bord de la rivière La Lièvre. Rénové en pi./ frontage sur rivière. Balcon sur toute la façade donnant sur rivière. Porte donnant accès au sous-sol de l'extérieur. S.I.A MANIWAKI, 497 RUE NADON $ Maison Style clé en main. 3+1 c.c pieds carrés. Bois Franc et Céramique, deux salles de bain. Piscine hors-terre. Garage attaché avec atelier. S.I.A $ 142 ARCHAMBAULT Centre équestre sur 35 acres avec aires d'entrainement, stadium de sauts, cabre de dressage,13 paddocks, sellerie, manège intérieur 144x70, écurie 76x70, grange 50x x15.25 chevaux en pension(possibilité de 30). Développement immobilier à moins d'un km. Potentiel exceptionnel. s.i.a #3 RUE DE LA FONDRIÈRE $ Grande résidence de 1936 pc. avec logis parental. Deux compteurs électriques. 2 cuisines. 2 salons. Plusieurs rénovations en Possibilités multiples. Proximité de l'université du Québec et du Parc de la Gatineau. Succession vendue sans garantie légale. S.I.A $ 216 ST-JOSEPH Ancienne station aérologique.. Bâtiment principal 2 étages plus radome. 3 bâtiments (1953 et 1986). Terrain multiples possibilités. Proximité rivière Gatineau. Terrain clôturé. Pour l'entrepreneur ou celui qui veut quelque chose de différent. s.i.a , RUE ALOUETTE, $ Triplex bien situé proximité de l'hôpital de Hull. Logis du bas 530$/mois chauffé, pas éclairé. 23 ans en place. Logis du centre 675 $/mois chauffé, pas éclairé. 23 ans en place. Logis du haut 685$/mois chauffé, pas éclairé. Nouveau. Remise 3 portes. Garage détaché. S.I.A MONT-ROYAL, CANTLEY $ 8 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Super condo avec vue sur le Parc de la Gatineau. 2 c.c. Foyer au gaz dans le salon. Salle de bains luxueuse. Cuisine avec beaucoup d'armoire (fini lacquer). 2 stationnements. Secteur des Hautes-Plaines. Vendeur très motivé! S.I.A ALEXANDRE-TACHÉ, $ Superbe bungalow tout brique avec abri d'auto attaché et garage simple détaché. Rénové avec goût. Aucun tapis. Logis parental. Foyer au gaz au salon. Grande salle familiale. Sauna au sous-sol. Escalier en bois franc. Près de tout.s.i.a édifices adjacents (dos à dos). Rdc: 2750 pc. franchise de Pizza ( ) % frais communs. Étage salon massage & relaxation 850$/mois + pourcentage des frais communs S/sol entrepôt 800$+/mois. 105 Lois Triplex 525$-695$- 700$/mois ch./écl. Rev.tot.7545$/mois $/an brut. S.I.A CHEMIN DE L'ÉGLISE, ST-PIERRE $ Résidence très propre abordable à tous. Fondation en blocs avec membrane Revêtements de plancher Grand balcon. Tranquillité. Aucun voisin à l'arrière. La paix. Tu peux rester chez toi pour moins cher qu'un loyer. S.I.A Grand bungalow avec logis parental. Concept ouvert. 4 s.bains et un Spa intérieur. Possibilité de revenus au s.sol. Foyer au gaz au salon et dans chambre du s.sol. Garage double avec eau. Beaucoup d'extras, balcon PVC. cour privée. S.I.A #103 ERNEST-GABOURY $ Condo nettement supérieur. Plusieurs extra. ''Crown Modling''. Bain romain. Comptoir en granite. Armoires en PVC. Céramique de meilleure qualité. Petite mosaïque. Plancher flottant avec vrai bois franc en surface. Style clé en main. Faut voir.s.i.a Résidence avec un beau cachet. Cuisine éclairée et fonctionnelle, bien adaptée à son environnement. Toit cathédrale, foyer dans salle familiale et poêle à bois au salon. Plusieurs balcons avec vue exceptionnelle. Aucun tapis. Très privé. S.I.A $ 251 GAMELIN PRIX RÉDUIT Bung. tout brique à prox. de l Hôpital. Rénovations importantes en (voir DV). Toiture récente, fournaise neuve, s.-sol aménagé 2008, allée pavée automne 2008, emplacement aux multiples possibilités.

9 DANIEL CAYER Agent immobilier affilié KIM LAFRANCE-CAYER Agent immobilier affilié VALLÉE DE L OUTAOUAIS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ $ $ $ VAL-DES-MONTS $ ST-ANDRÉ-AVELLIN Superbe semi, tout rénové avec goût. Très grand terrain. Va partir vite. Une visite vous convaincra! SIA Superbe sem-détaché avec garage de 1570 pc. Dans un secteur très recherché. Une visite vous convaincra! SIA Très négociable. Chalet 4 saisons sur le bord du Lac Twin. À 30 minutes de Gatineau. Chalet d amis de 12x35 qui a un gros potentiel. Besoin un peu de rénovations. SIA Superbe maison, bien entretenue, bcp de bois franc, rénovée récemment (2005). Toiture refaite 2006, sortie extérieure s- sol. Située au bord de l eau (Lac Bélisle). Bain tourbillon au 2e étage. Grand stat. 6 autos et +, bcp de rangement. UNE VISITE VOUS CONVAINCRA! SIA VAL-DES-MONTS $ $ $ $ Superbe terrain de plus ou moins 72 acres avec ruisseau, arbres matures, beaucoup de bois pour faire de la coupe et avoir un domaine ou un développement. Aussi source d eau et à deux pas de la plage municipale du lac Saint-Pierre. SIA Succession, vendue telle quelle sans garantie légale. 2 étages avec grand potentiel. Coin tranquille. Idéal pour première résidence. P.S: toute offre sera considérée. SIA Superbe bungalow de 1411 p.c. avec finition luxueuse, 3 garages dont 2 attachés et un détaché. Aucun tapis. Une visite s impose! SIA Maison 2 étages. Très bien située, à deux pas du Pont Champlain et du centre-ville. La ville à la campagne. À qui la chance? Une visite s impose! SIA $ $ $ VAL-DES-MONTS $ Bungalow très propre, rien à faire. Garage chauffé, piscine et beau terrain. Partira vite! SIA $ Succession. 2 étages, rénové avec les années. Coin tranquille. Près de tous les services. Vaut une visite. P.S: Tout ce qu il y a dans la maison est donné dans la vente. SIA #2 rue de l Épée à Gatineau. Condo situé au premier étage. 2 chambres à coucher et salle de lavage. Rangement, concept ouvert. Très propre. Prix pour vente rapide. SIA $ Superbe de belle propriété située dans un secteur très recherché. 2 étages avec 3 c.c., 2 s. de bains complètes, foyer 3 faces au salon, garage double attaché, sous-sol aménagé. Grande cour clôturée. SIA Superbe résidence 2007 avec beaucoup de plafond cathédrale dans salon et salle à diner, garage 20x22. Terrain plat avec gazon très bien situé. Contacter l agent inscripteur pour visite. SIA $ 3 cc avec foyer au bois, terrasse sur coin, près de tous les services sur la rue des Jonquilles. Très belle propriété à aire ouverte. Très bien située, toute brique et vinyle, avec des pièces de belles grandeurs. 2 salons, 3 s/b et 4 c.c. Une visite vous convaincra! SIA $ 2 étages avec logement parental avec accès privé. Près de tout et un beau garage attaché. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

10 Changez votre qualité de vie! Tania Cousineau AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ KAZABAZUA - NOUVEAU KAZABAZUA - NOUVEAU $ $ Excellente occasion d affaires! Commerce établi depuis 40 ans. Vous pouvez offrir à vos clients service de remorquage, vente automobile, excavation et entreposage véhicules. Bonne clientèle. Les ventes se situent entre 20 à 40 véhicules/mois. Bonne visibilité et beaucoup d achalandage. Ne peut être vendu sans la résidence adjacente (960 route 105). Habitez à deux pas de votre commerce! Combinez domicile et commerce. Cette propriété ne peut être vendue sans le commerce adjacent (964 Route 105) Excellente opportunité! Emplacement parfait pour investisseur. Faut voir! VAL-DES-MONTS - NOUVEAU $ LOGIS PARENTAL Situé directement au bord du Lac McMullen. Superbe chalet 3 saisons, concept ouvert, vue panoramique sur le lac, fenestration offre éclairage naturel. Approx. 45 min. d Ottawa. Offre exceptionnelle! Superbe propriété à paliers multiples dans un secteur recherché et tranquille, qui vous offre 3 c.c., IMMENSE TERRAIN DE PC, grand garage, s/fam. avec poêle bois et bois franc nouvellement installé. S/manger décorée style contemporain avec plancher bois. Un vrai paradis à - 10 MIN DE LA VILLE. À voir! $ 10 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai $ $ CANTLEY Très joli bungalow p.c., concept ouvert. Rénové avec goût. 3 c.c. à l étage. Grand sous-sol avec une grande salle familiale et une chambre supplémentaire. Localisé à la campagne mais à proximité de la ville. Beau grand patio donnant sur un magnifique terrain boisé $ CANTLEY VENDEUR MOTIVÉ MOINS DE 10 MINUTES DU PONT ALONZO. Prestigieuse résidence, secteur paisible. Cuisine de rêve avec vue sur le foyer. Concept ouvert, bois franc + céram. porcelaine. Accès direct au s.sol par garage, possibilité logis parental! Pierre 3 côtés. Un vrai château de rêve. Prix compétitif, IDENTIQUE À LA VALEUR MUNICIPALE. FAITES VITE! Beau semi-dét. 3 c.c., rénové style moderne, bois franc + céram. à la grandeur, aucun tapis. Charmante cuisine avec comptoir granite, belle grande cour arrière bordée haies. Nouvelle piscine 2008 avec deck. Sous-sol avec logis parental, REVENU: 650$/M sans bail. Approx. 12 min. d Ottawa. Près de tous les services. DUPLEX $ Joli semi-détaché, 3+ 1 c.c., grande cour paysager, clôturée, deck 20x20, pht, remise, secteur en demande, près écoles, magasins, parcs, tr.commun, accès facile autoroute, plusieurs réno., s.-sol fini. Idéal comme 1 ère maison ou jeune famille. () VENDEUR MOTIVÉ AVIS AUX INVESTISSEURS! Superbe duplex, située à 10 min. d Ottawa. Très bien rénovée (plancher refait au complet (1 er logis) 2008, portes, fenêtres 2003 sauf au s.sol). S./bain (1 er logis) style contemporain incluant bain hydromassage /thérapeutique. Terrain double avec piscine h.t $ Change your Life Style!

11 STÉPHANE RUAIS TOP 5% DEPUIS 2006 AU CANADA... CHEZ ROYAL LEPAGE ÉQUIPE NATHALIE LAMARCHE Agent immobilier affilié (819) (819) $ $ $ $ - SIA SIA SIA SIA $ $ $ $ - SIA SIA L ANGE-GARDIEN - SIA SIA $ [email protected] $ V ALLÉE DE L OUTAOUAIS $ MASSON-ANGERS - SIA SIA SIA [email protected] «HOME STAGING» GRATUIT* AVEC NOUVELLE INSCRIPTION *Une heure de consultation, valide du 1 er au 31 mai NOUVEAU CONDO - ESPACE - OPPORTUNITÉ $ 81 Marcel-Chaput 566 Hautes-Plaines 496 de la Blanche 983 Notre-Dame - 63 JOURS QUALITÉ - NATURE - UNITÉ COIN - OBJECTIFS ATTEINTS Plein-Air 92 Louis-Fréchette 95 Laviolette 110 du Château #902 Alain Dugal Michel Arthur Normand Daniel Lemieux Agent immobilier agréé Agent immobilier affilié Agent immobilier affilié On vous aide à penser à tout! Vous savez ce qui vous importe dans le choix d une maison et nous vous aiderons à trouver ce que vous cherchez. Vous êtes à la recherche d un condominium? Vous rêvez de vivre dans une propriété isolée? Nous sommes vos complices. Faites-nous part de vos besoins et de vos goûts. Ensemble nous ciblerons les propriétés correspondantes. Royal LePage Vallée de l Outaouais 500, boul. Gréber, bureau 104, Gatineau (Québec) J8T 7W3 Courtier immobilier agréé MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

12 Betty Dufour Agent immobilier affilié VALLÉE DE L OUTAOUAIS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Ma spécialité, mon plaisir : trouver avec vous la maison qui conviendra le mieux à vos besoins! PARC DE LA MONTAGNE PLATEAU DE LA CAPITALE Impeccable 2 étages de 1500 pi.ca. Air climatisé central. Construction Chartro Que du bois franc et de la céramique. Sous-sol complètement aménagé. Terrain clôturé et paysagé. Tout ce que l'on recherche. À voir absolument SIA Prix : $ Confortable plain-pied sur rue paisible dans quartier recherché. Bois franc et céramique sauf au logis parental au sous-sol (tapis). SIA Prix : $ PLAIN-PIED - TOURAINE - CÔTE D'AZUR N HÉSITEZ PAS À ME CONTACTER AFIN D OBTENIR UNE ESTIMATION «GRATUITE» DE VOTRE PROPRIÉTÉ. Joli bungalow tout brique à Gatineau. 3+2 c.c. Bois franc au R.D.C. Sous-sol complètement aménagé. Beau terrain. Rue Tranquille. SIA Prix : $. Superbe 2-étages de 3+1 c.c. Aucun tapis. Armoires PVC. Bardeau du toit: salles de bains complètes. Aucun voisin derrrière. SIA Prix : $ JE L INSCRIS, JE LA VENDS TOUT LE MONDE EST CONTENT! Fiers partenaires de l équipe nationale masculine de volley-ball On vous aide à penser à tout! Vous savez ce qui vous importe dans le choix d une maison et nous vous aiderons à trouver ce que vous cherchez. Vous êtes à la recherche d un condominium? Vous rêvez de vivre dans une propriété isolée? Nous sommes vos complices. Faites-nous part de vos besoins et de vos goûts. Ensemble nous ciblerons les propriétés correspondantes Alain Dugal Michel Arthur Normand Daniel Lemieux Agent immobilier agréé Agent immobilier affilié Agent immobilier affilié NOUVEAU Royal LePage Vallée de l Outaouais 500, boul. Gréber, bureau 104, Gatineau (Québec) J8T 7W3 Courtier immobilier agréé CONDO HEURES OBJECTIFS ATTEINTS 12 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai , ch. Paugan (Denholm) NOUVEAU Hautes-Plaines 175 Laurier - OBJECTIFS ATTEINTS - 31 JOURS OBJECTIFS ATTEINTS 100, rue Versailles 92 Louis-Fréchette 95 Laviolette 19, de Poitiers - 12 JOURS OBJECTIFS ATTEINTS 110, rue du Château #

13 Vallée de l Outaouais Courtier immobilier Agrée Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage (613) L ÉQUIPE BÉLAND VALLÉES DE L OUTAOUAIS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ YVES CADIEUX (613) [email protected] [email protected] ISABELLE Agent immobilier affilié (819) ESTIMATION GRATUITE - SERVICE BILINGUE DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7 DES VACANCES À L ANNÉE PARC DE LA MONTAGNE [email protected] [email protected] [email protected] DANIELLE Agent immobilier affilié SÉBASTIEN Agent immobilier affilié LOUIS-PHIILIPPE Agent immobilier affilié (613) (819) (819) Limbour Magnifique 2 étages à aire ouverte. Bois franc et céramique partout., Sous-sol aménagé avec 4ième chambre et salle de douche, idéal pour ado. Grand deck et piscine hors-terre. Appelez Danielle. COTE D AZUR Bung. de style unique complètement rénové. Garage attaché. Beau terrain de plus de 7000 p.c. paysager. Grand deck et magnifique vue. Appelez Sébastien. MANOIR DES TREMBLES Bungalow de 3 chambres et 2 salles de bain, complètement rénové, abri d'auto et plus. Prix réduit $. (sia ) Condo de rêve de 1700 p.c. Comptoir de granit. Deux grandes salles de bain. Bois franc partout. Foyer au gaz. Grand balcon. Appelez Danielle L ANGE-GARDIEN Paliers multiples avec belle s.fam. donnant sur la cour. Foyer au bois. Terrain de rêve avec arbres matures. Secteur recherché à 7 min. d Ottawa. Voir visite virtuelle SIA Appelez Danielle LAC CABARET, LOW, QUÉBEC Chalet 3 saisons, rénové, avec 175 pieds de façade au lac. 45 minutes de Hull $. Maison de rêve. Viceroy. Qualité supérieure partout. Terrain très privé aménagé professionnellement avec spa. Visite virtuelle SIA Appelez Danielle 6 ACRES TRÈS CHALEUREUSE $ CHRISTINE THIBAULT VALLÉE DE L OUTAOUAIS POUR ÊTRE BIEN CONSEILLÉ EN IMMOBILIER $ Pour amants de la natures. Spacieux 2 étages à aire ouverte. 5 chambres. Poutres au plafond. Planchers pin et céramique. Terrain boisé. Appelez Sébastien BORD DE L EAU Joli bungalow sur la rivière le Lièvre. 2+1 chambres. Garage. Terrain boisé près d un acre. Quai pour bateau et baignade. Appelez Sébastien. PRÈS DES PROMENADES Joli bung. à aire ouverte. 2 salles de bain. Aucun tapis. Foyer au gaz au salon. Terrain clôturé. A qui la chance. Appelez Isabelle. Super maison avec beaucoup de rénovations. 2 salles de bain complètes. Tous les appareils ménagers inclus. Appelez Louis-Philippe. AUCUN VOISIN ARRIÈRE Masson-Angers. Impeccable. Aire ouverte. Piscine hors-terre. La tranquilité et quartier idéal pour jeunes familles. Appelez Isabelle. EDELWEISS Magnifique paliers multiples. Foyer au bois au salon. + poêle à bois au soussol. Grande fenestration. A deux pas du centre de ski. Appelez Isabelle. Jolie et grande maison de style champêtre, ent. rénovée avec beaucoup de goût. Superbe quartier dans secteur tranquille $ Magnifique maison chaleureuse. Beaucoup de boiseries et de cachet d autrefois. 4 c.c., cuisine et fenêtres rénovées. VAL-DES-MONTS $ 123 Prud Homme. Majestueuse maison avec loft construit en flanc de montagne, aucun tapis, 2 foyers. Vue panoramique exceptionnelle sur le lac. WOW, superbe quadrex. Rien à faire. Impeccable. Aucun tapis, 2 s. de bains, 2 s. familiales. Poêle au bois, échangeur d air, cuisine ultra moderne. Terrain de coin $ Duplex avec beaucoup de rénovation au fil des années. Logis du haut loué 775$/mois, 2 c.c. et logis principal 2 c.c. loué 850$/mois. Revenu annuel de $ $ Const Maison plain-pied avec garage. Entrée spacieuse, pièces à aires ouvertes, fenestration généreuse, a/c central, échangeur d air MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

14 $ 103, DU CHÂTEAU #103, $ Michel Lortie Agent immobilier affilié Partenaire Charles-Alexandre Beaulieu, agent immobilier agréé 335, DE SAUTERNES, Maison à construire à bon prix. Bonne construction. Bois franc et céramique à la grandeur. Dans un secteur recherché homogène, très familial. Taxes TPS/TVQ incluses ainsi que frais de notaire. Réalisez votre rêve d être propriétaire d une nouvelle maison. Taxes mun./scol. à venir (près de 3250$ total). 83, DES CALABRAIS, $ L équipe qui compte VALLÉE DE L OUTAOUAIS $ 83 JEAN LOUIS MORIN, Neuve, disponible et superbe de Boulet construction. Santa Barbara de 1687pc, foyer, salle bain attenante, A/C etc... SIA CHAGNON, $ PATRICK GOULET agent immobilier affilié [email protected] JACQUES GOULET agent immobilier affilié [email protected] VALLÉE DE L OUTAOUAIS Courtier immobilier agréé Top Service, Top résultat, point final! Champion 4% TOP PERFORMANT au Canada (Résidentiel) 150 CH. DE LA POINTE-AUX-ROCHES, PONTIAC $ Terrain boisé, bois franc et céramique au RC, 2 grandes chambres au SS, garage détaché avec loft 20 X 25. Ent. rénové SIA AMHERST, $ Joli condominium de 2 c.c., 2 salles de bains complètes dont une avec bain romain et l autre avec douche. Immeuble de prestige sécuritaire, pour une qualité de vie. À vendre où à louer. 276, RUE NIXON, BUCKINGHAM $ Bungalow un seul propriétaire. Const Secteur recherché. Idéal pour jeune famille. Air climatisé central. Grande remise 12x20, spa, patio, chauffage radiant au r.d.c., céramique, bois franc. Sous-sol 100% aménagé. 93, RUE MONET, CANTLEY $ Neuf. Superbe, 4 cc à l'étage, 1800 pc. Plafond 9', A/C, escaliers fer forgé, brute salle bain SS. SIA ERNEST GABOURY, $ Beau duplex disponible, bien entretenu, emplacement de choix, prix incroyable, bon revenu. SIA OSCAR LADOUCEUR, $ Beau bungalow de 1020 p.c., 2+2 c.c., sur beau terrain en coin. Aucun tapis. Bois franc et céramique à l étage. Sous-sol entièrement fini. Décoré au goût du jour. Une visite s impose! 280, ROUTE 321, LAC-SIMON $ Belle propriété propre et bien entretenue. Salon abaissé avec foyer au gaz propane. Plancher en érable piqué. Armoires blanches stratifiées. S/bains luxueuse avec bain santé et douche en coin. Terrain paysager avec vivaces. Garage 30x33 porte de 14. Que de la qualité. 638, CH. DE LA PRESQU ÎLE, LAC-SIMON $ Incroyable prix / un peu de réno. Emplacement #1 pour école, hôpital. Spacieuse ch. princ. Foyer. SIA $ 455 RIEL, Beau, spacieux et impeccable. 3 chambres. Très beau terrain, rue extrêmement tranquille. Super quartier. SIA DES GRAND CHÂTEAU, $ Bâtiment de pc., construction en béton 2006 qui héberge un bar très achalandé sur un terrain de pc. Zonage classe 10. Possibilité de construction hôtel, motel ou centre de villégiature. 20, RUE DU MONT-LUC, $ Superbe propriété avec vue imprenable sur le Lac Simon, sise sur un terrain de p.c., boisé, jolie maison de 1478 p.c. Droit accès au lac, droit de pompage et d installer un quai. Seul. à 45 min. de Gatineau! Elle vous charmera , DU VOILIER, $ Commercial - vidéo - Rev. croissant, local excep., inclus inventaire, équipement, formation disp. SIA CH. DU COTEAU, L'ANGE GARDIEN $ Très belle 2004, 3 cc + loft. A/C, alarme, superbe parc arrière, 3 min. du pont Champlain / marina. SIA NOTRE-DAME, $ 14 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Superbe bungalow de 1200 p.c. avec une vue imprenable sur la ville. Secteur recherché. Cuisine et s/b au r.d.c. refaites. Aucun tapis. Logis parental de 2 c.c. au s-sol. Piscine h.t. avec grand patio qui agrémente la cour. 48, CH. DU ROC EST, CHELSEA $ MAJESTUEUSE DEMEURE, plafonds de 9, portes françaises int. de 8. Hall d entrée, s/manger et salon avec lustres antiques, foyer 2 côtés centré. Énorme bureau avec PCL. Chambre principale au 2e, walk-in, ensuite, balcon, terrasse. S-sol éclairé. Terrain privé dans un rond point. Maison à construire, 1284 pc sur 2 étages. Aucun tapis. Aucun voisin arrière. 3 c.c. Choix de terrain encore disponible. Faites vite. Appelez pour réserver votre lot 18 RUE DES HÊTRES, $ Bungalow près de 1200 pc. avec terrain double. S/bains de luxe, 3 c.c., sous-sol fini. Garage détaché avec électricité. Cours aménager avec piscine hors terre de 24', patio et remise. Prix demandé sous l'évaluation de la valeur marchande. Luxueux / Champêtre bungalow 2004 sur 1 acre. Impeccable cuisine, panchers bois, moulures etc... SIA DU FIRMAMENT, $ Haut de gamme 1700 pc, 3 cc à l'étage. Plateau coin de rue avec piscine creusée, 3 salle bain... SIA Un bon investissemet. 5 logis bien entretenus. Revenu 30,000$. Bon toit, bonne fenêtre. SIA CHAGNON,, $194,900 NOUVEAU Neuf de Boulet Construction 1414 pc 3 chambres, bois dur et céramique RC. Tourbé complet et asphalté. SIA Une année record pour nous! Merci!

15 Vallée de l Outaouais Courtier immobilier agréé $ (819) LAC SINCLAIR Maison en «logs», situé sur terrain de 1 âcre. Bord de l eau. Magnifique foyer au salon, construction Faut voir! SIA Daniel Hébert Agent immobilier agréé GRATUIT : OPINION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Plus de 30 ans en immobilier! Faites confiance à l expérience! Courriel : [email protected] $ $ $ DUCLOS REPRISE - Joli bungalow 35 minutes de Hull. Fenêtres neuves, c.c., poêle à bois, salle familiale au sous-sol. Secteur très tranquille. SIA $ LAC SINCLAIR Vue imprenable du lac Sinclair! Maison 2 étages décorée avec soin. Balcon à la chambre des maîtres, 2 salles de bains, foyer «combustion lente» au salon, plancher de bois franc, céramique. Magnifique plage sablonneuse. Près d un golf et d un club de pêche. Vaut la visite! SIA LOW Coquette maison de p.c., terrain plat, très privé, remise 12 x 12. La vie de campagne a bon prix. SIA $ DOMAINE - LAC PRIVÉE BORD DE L'EAU avec lac privé 10.3 acres et accès privé, vous invite à devenir le fier propriétaire de ce domaine de 19.3 acres de terrain avec PLUSIEURS AVANTAGES. Renseignezvous! Juste min. d'ottawa, 20 min. du golf et du ski (Mont Ste-Marie). Low une région idéale pour les pêcheurs et les chasseurs. SIA LA PÊCHE Bord du Lac Ricard, très privé (cul-desac), grand chalet de c.c., plage. Près du golf Pontiac et club de pêche. SIA Joanne Fleury VALLÉE DE L OUTAOUAIS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ [email protected] DOMAINE SEIGNEURIE -VAL-DES-MONTS VAL-DES-MONTS - CŒUR VILLAGE PERKINS Magnifique 2 étages, const. de qualité 2005, plafond cathédrale salon/ch.maîtres, pièces spacieuses, C.C., S/lavage R.D.C + sortie ext.. À 8 min aut. 50! À VOIR! Sia Voir LAC CHAMPEAU - VAL-DES-MONTS Impeccable! Superbe 2 étages, 3 C.C., aucun tapis (sauf escalier). Beaucoup fenestration. Abri d auto, le tout à - de 30 min d Ottawa! Sia Voir DUPLEX - VAL-DES-MONTS Devenez propriétaire de ce grand Duplex, sis sur grand terrain, à la campagne, et tout près de la ville. Appt. de 2 chambres, possibilité louer 400$/mois. Idéal pour bricoleurs! Sia Voir réalise pour vous des transactions à Val-des-Monts et ses environs JOANNE FLEURY AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ certifiée «Home Staging» FRANÇOIS DUBÉ Avec logis s.sol, entrée indépendante. Construction récente, piscine H.T., 3 C.C. à l étage, grande s.familiale + s.lavage à l étage, à 10 min aut.50 et près toutes les commodités. Sia Voir ACCÈS LAC MCMULLIN - VAL-DES-MONTS Maison ou possibilité chalet, secteur St-Pierre, sis sur beau terrain plat, grande cour clôturée, poêle aux granules, 2 chambres. Moins cher qu un loyer! Sia Voir LAC DE L ÉCLUSE - VAL-DES-MONTS Secteur St-Pierre, grand terrain presque 2 acres au bord du l eau. Emplacement privé et boisé. Beau bord de l eau rocheux, idéal pour baignade. Venez vous-y construire! Sia Voir $ - Joli bungalow 2 CAC. 50% sous-sol fini. Armoires de cuisine en finition érable. Grand terrain situé dans un cul-de-sac. Buckingham $ - Bungalow tout briques avec garage détaché. Dans un secteur tranquille. Il vaut une visite! Agent immobilier affilié LA RENAISSANCE Courtier immobilier agrée BUCKINGHAM $ - Belle propriété avec grande cour arrière bien aménagée, 3+2 CAC, 2 SDB. C'est à voir! Val-des-Monts $ - Terrain avec belle vue sur rivière La Blanche. Déjà préparé en vue de construire. Superficie p.c. SIA MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

16 SUPERBE MAGNIFIQUE IMPECCABLE INVESTISSEURS BUCKINGHAM - Propriété hors de l'ordinaire et originale... à voir sans faute! Claude PRIX RÉDUIT CANTLEY - Vous serez charmés... propriété de campagne absolument charmante! Claude VENDEUR MOTIVÉ - Maison modèle... finition et décor digne d'une revue déco! Claude ABORDABLE MASSON-ANGERS - Duplex jumelé... proprio-occupant ou investisseur! Claude $ ANGERS - Très beau jumelé dans un secteur de jeunes familles! Claude $191,900 BUCKINGHAM - Super jumelé avec piscine hors terre et beau deck! Claude ACRES - Quadrex 3 chambres, piscine... moins cher qu'un loyer! Claude ACRES SECTEUR MASSON - Dans un rond point, grand deck couvert, armoires et planchers de chêne, impeccable! Yolaine Cynthia SCANDINAVE - Bung. rénové,clé en main,s-sol aménagé,bien situé,prix pour vente rapide Yolaine Cynthia DUPLEX L ANGE-GARDIEN - Bung. de 1680 p.c., porte-patio au s-sol. Ruisseau $ Yolaine Cynthia $ - Endroit champêtre avec atelier de peintre, maison 2000 p.c. À voir! Yolaine Cynthia $ L'ANGE-GARDIEN,maison de bois rond à compléter sur 2 acres,vue panoramique Yolaine Cynthia MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 SECTEUR BUCKINGHAM, style semi,un logis libre immédiatement,logez-vous pour le prix d'un loyer Yolaine Cynthia $ - Prix réduit pour vente rapide! Lorraine Sarah Moins cher qu un appartement. Lorraine Sarah $ BUCKINGHAM - Possibilité de résidence pour personnes âgées et ou à mobilité réduite. Lorraine Sarah THURSO - Beaucoup de rangement, rénové, comprend terrain adjacent. Lorraine Sarah $ LOCHABER - Super bungalow, 2 c.c. à l étage, très privé et tranquille. Lorraine Sarah Terrain, Chemin Blanchette, Gatineau $ - Terrain 2123,20 mc Lorraine $ BOWMAN - Chalet 4 saisons avec vue panoramique du Lac Pelletier et des montagnes Lorraine Sarah

17 Gratuit Évaluation marchande de votre propriété Les Immeubles Roger Bourbonnais, courtier immobilier agréé 69, de Pélissier, Gatineau Robert Loyer agent immobilier affilié (819) Vous cherchez une propriété? Nous la trouverons ensemble SEUL $ LOGIS PARENTAL 83, rue de Richmond. Superbe bungalow très bien entretenu. 5 c.c. Grand terrain de 7767 p.c. Beaucoup de rénos. (toit, fenêtres, planchers, salle de bains et s-sol). Entrée asphaltée. Près de tous les services. Vous aimerez cette propriété $ 98, rue des Dunes. Magnifique maison unifamiliale incluant logis parental avec entrée indépendante. Garage attaché 19 x Toit cathédrale. 3 c.c. Construit en Pavé imprimé, clôturé. Remise double. Revenu de 690$. Logez-vous à peu de frais $ Cantley, 51 ch. Taché. Bung c.c., grandes pièces, terrain boisé de plus de 3 acres. Vous aimez la nature? Cette maison est pour vous. Entièrement neuf. Construite en Pour rendez-vous contactez Robert Loyer $ VAL-DES-MONTS - FACE AU LAC LÉTOURNEAU Unifamilale entièrement rénovée avec bois de pin. Terre-plein. Portes de jardin. Décorée avec goût. Vue sur le lac Létourneau. Accès au lac notarié. Plus de 2 acres de terrrain. Rénovée à 100%. Si vous aimez la tranquillité, il faut visiter cette propriété. INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS $ Duplex. Proprio occupant ou investisseur. Logis 2e étage loué 850$/mois. Proprio au r.d.c. (425$/mois) ou locataire 850$/mois, entièrement rénové. Informez-vous sur notre programme 0$ comptant $ 301, rue Notre-Dame. Édifice commercial rénové (toit, plusieurs fenêtres, portes et stationnement). Chaque unité à 1600 p.c. Sous-sol pour les deux commerces. Très beau potentiel. Propriété rentable. PAPINEAUVILLE Bâtisse très rentable. L opération de la fourrière automobile ext. paye l hypothèque. Bâtisse commerciale de 4080 pc. Le terrain est de 1.7 acre, plusieurs zonages. Possibilité de construire habitation. Plusieurs rénos effectuées. TRÈS RENTABLE 50, boul. Lorrain. Bâtisse commerciale de 7000 p.c. Propriété rentable. 2 garages. Locaux tous loués. 1 local peut devenir disp. pour investisseur occupant. Grand terrain $ MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

18 HÉLÈNE THÉORÊT AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ CINDY PÉRIARD AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ $ $ $ Village Normandie. Étage supérieur avec une vue panoramique. (31101Y) Impeccable semi-détaché de 1400 p.c., chambre des maîtres avec walk-in. (30992W) Secteur Cheval-Blanc. Construction c.c. Beaucoup de luminosité. (30948B) $ $ $ Secteur Labrosse. Quartier paisible. (30930B) Unifamiliale à paliers multiples, avec une salle familiale et une salle de jeux. (30943T) Secteur Lac des Fées. Bungalow très bien entretenu avec 2 garçonnières fonctionnelles. (31115A) $ $ $ EN 21 JOURS Secteur en demande. Idéal pour bricoleur! (SIA ) Bungalow high ranch, logis 1 c.c. avec entrée indépendante. (30827S) 18 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai $ Impeccable 2 étages dans le secteur Orée des Bois. (30916A) $ Semi-détaché très propre de 2 étages avec 3 c.c. (30837E) $ Spacieux et impeccable 2 étages avec 3 c.c. et un loft. (3079A)

19 METTEZ LA PERFORMANCE ET L EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE, VENDEZ À PARTIR DE 3 % AVEC L ÉQUIPE THÉORÊT! MARC-ANDRÉ THÉORÊT AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ, B.A.A. (613) Service bilingue Bilingual service DOMINIQUE THÉORÊT AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (613) NOUVEAU! DUPLEX, CENTRE-VILLE DE! $ NOUVEAU! DUPLEX SECT.! $ NOUVEAU! CONDO, PARC DE LA MONTAGNE! $ NOUVEAU PRIX! SECT. DES FLEURS! $ Duplex entièrement rénové! Plus de $ d investis en 8 ans, offre cuisines rénovées, 2 sdb refaites, bcp de bois franc et céramique logis RDC, grand atelier, immense terrain + de p.c.! Que de la qualité! Faites une visite! Réf : 30975W Duplex const offrant logis principal sur 2 Étages, foyer Napoléon au salon, 3 ch. concept ouvert, logis du bas 2 ch. boisé aucun voisin arrière près d un parc! Faites une visite! Réf : 30948Z Condo entièrement rénové 2 ch. avec vue splendide sur Parc de la Gatineau, à distance de marche de tous les services et des autobus! Libre immédiatement, vous n avez qu à placer vos meubles! Réf : 30943V Semi offrant 3 ch., bois franc au salon, cuisine avec armoires en chêne, sous-sol aménagé, immense cour clôturée avec pisc. H-T, deck et remise! N attendez plus! Réf : 30650H NOUVEAU! BUNG. LOGIS PARENTAL!! $ Bungalow avec logis parental! Comme un sou neuf, offre 2 ch. au RDC, grande sdb., salon sur bois franc, logis au sous-sol de 2 ch. avec grande cuisine, cul de sac et jardin communautaire à proximité! Réf : 30978D NOUVEAU PRIX! SECT. CARREFOUR, CENTRE-VILLE! $ RAPIDEMENT Condo avec GARAGE, offrant + de 1200 p.c. 2 ch., nouvellement rénové, aucun tapis, 3 stationnements, à distance de marche des transports en communs et Hôpital de Gatineau! Faites une visite! Réf : 30630E NOUVEAU! SECT. MASSON-ANGERS! $ À 3% EN 20 JOURS Maison en rangée offrant 2 ch. rien à faire entièrement rénovée, immense cuisine, salon sur plancher flottant, aucun tapis, cour sans voisin arrière, clôturée avec deck et remise! Réf : 30822T NOUVEAU! SECT. MTÉE PAIEMENT! $ Maison en rangée, rénovée au fil des ans, offrant 1200 p.c. 2 ch. 2 sdb, cuisine repensée, aucun tapis que du plancher flottant et céramique, libre rapidement! Prix pour vente rapide! Réf : 30822S NOUVEAU! SECT. ORÉE DES BOIS, LA VÉRENDRYE! $ Bungalow avec Garage détaché 15 x 24.5 offrant 3 ch. bcp de céramique et plancher flottant, fenestration récente, cuisine et sdb rénovées, soussol aménagé, cour clôturée! Réf : 30860V NOUVEAU! SEMI SECT. ORÉE DES BOIS! $ EN 17 JOURS Semi impeccable 3 ch. avec terrain de coin! Digne de magazine de décoration, cuisine rénovée, entièrement repeint, A/C murale, nouvelle fenestration et toiture, cour privée avec haie de cèdre! Faites une offre! Réf : 30982Z NOUVEAU! SEMI SECTEUR MANOIR DES TREMBLES! $ TRANSFERT! Semi avec garage const. 2001, offrant 3 ch. grand salon sur plancher flottant, cuisine avec armoires de couleur, sdb avec bain podium et douche en coin, belle cour clôturée, disponible rapidement! Réf : 30705P NOUVEAU! BUNGALOW SECT. ESCARPEMENT LIMBOUR! $ POSSESSION RAPIDE! Bungalow const. 2007, 4 ch., aucun tapis, que du bois franc et céramique à l étage, 2 sdb complètes, cour clôturée avec deck! Garantie Qualité Habitation jusqu en 2012! Faites une visite! Réf : 30869Y NOUVEAU! CONDO SECT. MONT-BLEU! $ TRANSFERT, Condo situé au 7e Étage, offrant vue PANORAMIQUE, aucun tapis, nouvellement rénové, distance de marche du Parc de la Gatineau et salon coiffure au sous-sol! Faites vite! Réf : 30650E NOUVEAU! QUADREX, SECT. DU BARRY! $ Quadrex de 4 ch. repeint et rénové, fenestration récente, à distance de marche des écoles et transports en commun! Cour clôturée avec remise! Moins cher qu un loyer! Libre rapidement contactez-nous pour visiter! Réf : 30970J NOUVEAU! MAISON EN RANGÉE DE COIN, SECT. TECUMSEH! $ Maison en rangée unité de coin, const. 2003, bois franc au salon 2 sdb, 2 ch. à l étage, cuisine avec portes françaises, Comme neuf vous n avez qu à y placer vos meubles! Réf : 30791P SEMI AVEC GARAGE! SECT. DES FLEURS! $ Occasion unique, superbe semi-détaché avec garage détaché, 3 ch., cuisine rénovée, bois franc au salon, sous-sol fini avec salle de jeu et salle familiale, cour clôturée! Réf : 30581S NOUVEAU PRIX! ORÉE DES BOIS LA VÉRENDRYE! $ VUE PANORAMIQUE! 2 Étages avec garage offrant 1950 p.c. 4 ch. à l étage 3 sdb. Cuisine rénovée, soussol aménagé avec bureau et sdb complète, cour clôturée avec piscine! Libre immédiatement! Réf : 30524K NOUVEAU! QUADRUPLEX, SECT. DU BARRY! $ Quatre logis jumelé, rentable const Mutli logement bien entretenu au fil des ans, locataires stables tous loués jusqu en 2010, construction tout brique, à distance de marche d une épicerie et des transports en communs! Avis aux investisseurs! Réf : 30947S NOUVEAU! SECT. CÔTE D AZUR! $ À 3% EN 72 HEURES Semi 4 ch., plus de 1400 p.c. avec immense cuisine, foyer au salon, sous-sol fini avec walkout, situé cul de sac! Près de l Érablière, autobus, pont Alonzo et CPE! Réf : 30985P NOUVEAU! SEMI, SECTEUR LA BLANCHE! $ Semi 3 ch. entièrement rénové, toiture, fenestration, recouvrements de planchers, cuisine, situé à distance de marche de l école La Sablonnière et l Aréna Campeau! Faites vite ne sera pas longtemps sur le marché! Réf : 30844G EN 24 HEURES NOUVEAU! SEMI, SECT. PARC DE LA MONTAGNE! $ Semi 3 ch. complètement rénové intérieur et extérieur, nouvelle fenestration, cuisine armoires de couleur, bcp. de bois franc et céramique! Face à un parc! Faites vite! Réf : 30896M À 3% EN 24 HEURES SECTEUR DES HAUTES-PLAINES! $ À 3% Semi 1300 p.c. 3 ch. sur planchers flottants, cuisine rénovée, grande salle à dîner sous-sol aménagé, cour clôturée avec jeux pour enfants! Près de tout! Faites vite! Réf : 30048Z NOUVEAU! COMME NEUF, SECT. NORD! $ 2 Étages de 3 ch. digne de magazine! Offre + de $ d extras, rien à faire! Cuisine haut de gamme avec 5 appareils inclus en inox haut de gamme et armoires de couleur, sdb avec bain podium et douche en coin! Garantie APCHQ jusqu en 2013! Réf : 30854V NOUVEAU! SECT. TECUMSEH! $ Bungalow sur un coin, offrant 4 ch. tout brique, situé au centre-ville de Gatineau. Poss. de logement parental, bcp de bois franc et céramique, à distance de marches du Cégep et Promenades! Contactez-nous! Réf : 30726S MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

20 3 % 3 %minimum Jean-François Dulac Membre de la chambre immobilière de l Outaouais (SIA) «Quand j inscris une propriété à 3% je m engage à la vendre à 3%» NOUVEAU $ $ - COMMERCIAL Plateau. Magnifique condo de 2 chambres à coucher, situé au 2ième étage. Intérieur bien décoré, comptoirs de granite, grande galerie, etc. Faut voir! - NOUVEAU Magnifique maison jardin de 3 chambres située près des parcs et écoles. Intérieur propre et ensoleillé, terrain privé. maison idéale pour jeune famille. Faites vite! - NOUVEAU $ $ Magnifique condo de 2 chambres avec foyer et incroyable vue sur la ville. Intérieur luxueux, bois franc et céramique, foyer au gaz, salle de bain avec bain tourbillon et douche en coin. Immeuble très tranquile $ $. Restaurant bien établi avec bar et 5 machines vidéo poker. Excellent chiffre d'affaire. Devenez votre propre patron pour peu $ Maison neuve. Bungalow de 2 chambres à coucher situé sur grand terrain sans voisin arrière. Intérieur luxueux et ensoleillé. Faites vite! - NOUVEAU Secteur St-Rosaire. Magnifique bungalow de 3+1 chambres situé sur grandterrain privé. Intérieur très propre, bois franc au salon, sous-sol aménagé avec 2 ième salle de bain. A voir $ Condo de 2 chambres avec foyer et garage situé près des services. Bois franc et céramique, armoires de cuisine de luxe, cuisinièe au gaz, etc... Immeuble tavec assenceur et gagare intérieur. Vendeur motivé. - NOUVEAU Magnifique maison 2 étages sise sur grand terrain de coin. Possibilité de diviser le terrain. Intérieur propre et bien décoré. Excellent opportunité $ Maison neuve. maison 2 étages sise sur terrain privé sans voisin arrière. Intérieur luxueux et spacieux. Bois franc et céramique au rdc. A voir! Maison unifamiliale de 3 chambres à coucher, située au centre ville de Hull. Maison louée à 775$/mois. Idéale pour investisseur et bricoleur $ Condo de 2 chambres avec foyer situé au 3 ième étage. Intérieur très propre et ensoleillé. A voir Secteur Hull. Duplex en bonne condition situé près des services. Logement loués avec baux. Revenus stables MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai $ Bungalow de 3 chambres avec logis parental situé sur grand terrain de coin avec garage double. Intérieur rénové et spacieux. Idéale pour jeune famille. - COMMERCIAL $ Secteur Hull. Commerce et bâtisse. Bar en opération depuis plusieurs années avec 5 machines à poker. Bons revenus. - 12$ PI.CA. Locaux à louer de 900 à 2000 pi2 situé dans un endroit stratégique avec excellente visibilité. Bureaux déjà aménagés, idéal pour professionnels $ Voyez au centre-ville ces 2 bâtisses comprenant 5 logis résidentiel et 2 locaux commerciaux. La taverne est aussi inclus dans le prix ainsi qu'un terrain vacant. Le commerce a un excellent chiffre d'affaire en plus de 5 video poker. Occasion rare. Faites vite.

21 PRIX RÉDUIT $ -NOUVEAU VAL DES BOIS $ $ Bung. avec 2 logis au sous-sol. Maison en bonne condition, toiture refaite en Logis principal de 3 chambres pourra se libérer pour propriétaire occupant. Idéale pour investisseurs $ Magnifique bungalow de 3 chambres stué sur terrain très privé. Intérieur propre et bien décoré. Cuisin et salle de bain rénovées, aucun tapis sous-sol aménagé avec foyer au gaz. Faites vite! $ Magnifique maison 2 étages sise sur le bord de l'eau. Terrain plat de pi2 avec dck. Intérieur impeccable, boif franc et céramique au rdc, poele au bois au salon, armoires de cuisine en chêne, etc... Endroit très tranquile. MASSON-ANGERS - NOUVEAU Magnifique condo de 2 chambres avec foyer situé au dernier étage. Intérieur propre et ensoleillé, aucun tapis, grande salle de bain avec vanité double. - DUPLEX Secteur Hull. Duplex situé au centreville. Logis en bonne condition. Excellents revenus. Faut voir. Bungalow de 2+1 chambres situé sur terrain privé avec piscine creusée. Intérieur rénovée, bois franc et céramique au rdc, salle de bain refaite, sous-sol aménagé avec 2ième salle de bain. Faut voir $ Semi-détaché de 1+2 chambres situé près des services. Intérier propre et ensoleillé, grande salle de bain avec bain romain et douche en coin, sous-sol aménagé. Prix pour vente rapide. Secteur Hull. Magnifique duplex situé près de l université et tous les services. Intérieur impeccable, bois franc au rdc. Plusieurs rénovations effectuées au fil des ans, toiture, fenêtres, salle de bain, etc... Faites vite! VAL DES BOIS $ $ - NOUVEAU URGENT $ Construction Bungalow situé sur terrain de 20000pi2 avec accès à la rivière. Intérieur luxueux et chaleureux. Plafond cathédrale, cuisine, alle à manger et salon à air ouvert. Fates vite. - NOUVEAU Secteur Buckingham. Maison de 1640 pi2 avec garage double sise sur terrain privé pres des services. Intérieur impeccable, sous-sol aménagé avec logis parental. Secteur Aylmer Magnifique semi-détaché de 3 chambres situé sur terrain privé sans voisin arrière. Intérieur très propre et ensoleillé. Maison de construction récente avec garantie APCHQ VAL DES MONTS $ Construction récente. Magnifique maison 2 étages sise sur grand terrain privé avec piscine et deck. Intérieur propre et bien décoré, sans tapis. Grande cuisine, salle de bain avec bain romain et douche en coin. Faut voir. Maison jardin de 3+1 chambres sise sur grand terrain de coin. Intérieur très propre et rénové, grande salle de bain avc bain romain et douche en coin, sous-sol aménagé, etc... Faites vite! - ST-ROSAIRE Secteur St-Rosaire. Maison 2 étages sise près des parcs et écoles. Intérieur bien spacieux et bien aménagé. Maison de 6 chambres et 3 salle de bains complètes. Sous-sol fini, salle familiale au rdc $ Bar avec 5 machines vidéo poker. Établissement en affaire depuis plusieurs années. Excellent potentiel. Faites vite! VAL-DES-MONTS - NOUVEAU Magnifique résidence de près de 1800 pi.ca. avec garage double sise sur terrain de plus de 100 acres à seulement 15 minutes de Gatineau. Intérieur luxueux, bois franc et céramique partout, piscine creusée et spa. Faut voir! MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

22 MARIO CHATELAIN AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ $ VAL-DES-MONTS Ref Superbe canadienne (pièces sur pièces) entretenue de facon impeccable, à 1.4 km du village de Perkins. Arm. en pin, planchers en pin sur 2 étages, s.-sol aménagé avec s./fam. et 4e chambre, terrain de + d une acre $. FAUT VOIR! COLETTE ROBERT $ C R SERVICES IMMOBILIERS COLETTE ROBERT Enr. COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ $ PAULETTE CHAYER Carrefour de la Capitale. Joli semi, 3 c.c., fenêtres pvc, 2 salles de bains rénovées, parquetterie salon, céramique: cuisine, s./bain, escalier. Maison très éclairée, climatiseur mural, porte patio donnant sur deck, remise, piscine ht récente. Central. À 2 min. des Promenades et 7 min. d'ottawa $. A VOIR! SIA Bord de l eau. Chaleureux paliers multiples de 1860 p.c., 3 c.c., foyer au salon, a/c central, terrain de 9120 p.c., garage double. Vue imprenable sur la rivière Outaouais. SIA Colette WOW!WOW! Un des plus beau quadrex du secteur, absolument rien à faire, clé en main, rénové de A à Z. 2 c.c. poss. d une 3e, bois franc et céramique, aucun tapis. Que de la qualité. SIA Paulette, LIMBOUR Très joli bung p.c. Superbe cuisine, armoire thermoplastique, bois franc, s./bain refaite (bain thérapeutique), 2 grandes chambres + 2 autres au s.-sol, très belle allonge(12'x17') à l'arrière (avec foyer électr.) donnant sur grand deck, piscine et jardin d'eau, terrain de 8600 p.c. Possibilité de logis familial au s.-sol $. A VOIR! SIA $ $ Bungalow 3 c.c., grandes pièces bien éclairées, s-sol aménagé au complet avec p.c.l., 2 s/b complètes + s. de lavage. Accès au garage par le s-sol. Toit SIA Colette Secteur Cheval Blanc. Un vrai bijou! Maison à paliers, 1280 p.c., 3 c.c., bois franc, piscine creusée, cour arrière intime et très privée. Le tout compl. rénové, magnifiques boiseries. Clé en main. Elle vous attend! SIA Paulette $ MASSON-ANGERS $ BUCKINGHAM 22 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai St-Vallier Gatineau. Construction Dionne. Clé en main $272, Route 315 L Ange- Gardien. Magnifique bungalow avec logis situé dans un secteur paisible. $349, Raymond - Montpetit Gatineau. Aucun voisin arrière. Grande cour cloturé. $169,900 8 St-Étienne Hull. Pour investisseur. 2 étages loués $950/mois. $124,900 Propriété impeccable. Bungalow 3+1 c.c., 2 s. de bain complètes, s-sol complètement aménagé, garage détaché 22x26. Endroit tranquille, très bien situé. Aucun voisin à l arrière. Informez-vous!!! SIA Colette $ Beau bung. 3 c.c. avec abri d auto, boisé à l arrière, cour très privée avec piscine h.t., planchers bois franc dans 3 c.c. et salon, pl. flottant de qualité dans la cuisine, 2 s.b. complètes, chauffage au gaz, foyer au salon, s.s. aménagé, deck en cèdre 16x16. SIA Colette Chaleureuse maison en rangée, unité de coin avec garage, belle cour privée, piscine hors-terre, belles grandes pièces, possibilité d une 3 e chambre. Digne d une visite. SIA Paulette $ VAL-DES-MONTS Secteur Perkins. Bâtisse commerciale, restaurant de plus de 50 places, équipement inclus. Beau grand stationnement. Une occasion unique. Absolument à voir! Paulette

23 MESSAGE À TOUS LES AGENTS La solution média complète exclusive aux professionnels de l immobilier L offre de IciMaMaison : La découverte d un quartier... Premier site axé principalement sur le quartier des propriétés à vendre. Toutes vos inscriptions sont automatiquement mises à jour Un accès personnel pour y inscrire vos propriétés exclusives Un outil complet de qualification de quartier sur votre site personnel ou celui de votre bannière immobilière Visibilité sur le grand réseau des sites des hebdos (plus de 60 sites) et générateur de visiteurs Contactez votre agent Mon Toit MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

24 VOUS ÊTES PROTÉGÉ En cas de délais et désistement Si l acheteur ou le vendeur décède Une assistance juridique sans frais Connaissez-vous l offre du Réseau Courchesne? Sinon, vous avez manqué l assurance Tranquili-T Le programme Tranquilli-T est la solution complète offerte sans frais aux clients du Réseau Courchesne. L achat ou la vente d une propriété est un événement de première importance et comporte plusieurs risques. Mais avec Le programme Tranquilli-T, c est la paix d esprit garantie! Consultez reseaucourchesne.com afin de connaître l ensemble de nos solutions distinctives. (819) $ $ $ $ La Pêche. Super grand bungalow, vue magnifique avec solarium, 3+1 C.C. 1 s/bains complète et 2 s/d eau. Beau foyer à combustion au salon. (MLS ) Gatineau. Bungalow secteur de Touraine. Foyer au gaz au s/sol et s/ bains avec grande douche. Plusieurs rénov. au fils des années. (MLS ) Aylmer. Maison neuve de construction Lemay, superbe 2 étages de 3 C.C, bois franc et céramique, grand terrain de 8825 pc. La plus belle maison du secteur. (MLS ) Gatineau. Superbe condo avec vue panoramique, 2 chambres, ascenseur, garage détaché avec porte, système de surveillance (MLS ) $ $ $ $ Gatineau. Magnifique bungalow de 2 C.C plus possibilité de faire une 3 ième, bois franc et céramique au rdc, s/sol aménagé avec s/bains, cour clôturée avec gazebo (MLS ) Gatineau. Propriété de 2+2 C.C, foyer au gaz au salon, s/bains luxueuse, aucun tapis, sous-sol bien aménagé. (MLS ) Aylmer. Secteur Wychwood, propriété de 4 C.C au 2 ième étage, garage double, salle familiale au 1 er étage, cour clôturée. (MLS ) Cantley. Bungalow de 1500 pc, 2+2 C.C, terrain plus d un acre et sans voisin arrière, plafond 9 au rdc et sous/sol, entrée extérieur au sous-sol. (MLS ) $ $ $ $ 24 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Mulgrave-et-Derry. Magnifique propriété de 3 C.C avec s/sol walk-out, superbe vue sur le Lac Chauntsey. Aussi chalet 2 étages 24x24 pouvant servir de logis, atelier ou autres. (MLS ) Aylmer. TRANSFERT!!! Secteur Lavigne, 3 C.C, aucun tapis, s/bains avec douche séparée, superbe patio, cour clôturé, garage 20x20, entrée pour 4 voitures + garage. (MLS ) VISION (1990) INC. Courtier immobilier agréé. Franchisé indépendant et autonome. * agent immobilier affilié ** agent immobilier agréé Gatineau. Beau bungalow paliers multiples de 4 C.C, aucun tapis, situé dans un cul-de-sac, 2 foyers au gaz, terrain privé et boisé sans voisin arrière, grand deck, piscine h-t. (MLS ) Stéphane Courchesne* Buckingham. Bungalow 2 C.C, 2 s/bains, foyer en pierre 2 côtés, plafond cathédrale 15, foyer proprane au solarium, terrain à faire rêver, piscine creusée, étang d eau avec poissons. (MLS ) Claire Courchesne** Réjean Courchesne*

25 Luc Bédard Agent immobilier agréé , Rue Arthur-Quesnel!! Vous qui cherchez de l'espace, cette résidence vous offre 5 chambres, un sous-sol aménagé Rue Harvey d'une façon des 162 Rue des Grands-Châteaux 27 À 2 pas de la marina et du parc des cèdres, Superbe bungalow au goût du jour,2cc à plus fonctionelle, une coquette maison de 3 chambres dont une au l étage,2 portes-patio donnant sur la cour, soussol bain aménagé, et walk-in cour cloturée. rez suite de chaussé, des maîtres grand salon spacieuse avec foyer au avec bois sa salle de spectaculaire. privé avec plafond cathédrale. Une qualité de 249,900$ construction 139,900$ supérieure avec de nombreux extras. 23 Rue Mulligan Grand semi-détaché de 1400 pieds carrés, à 2 pas d'un parc. Fenêtres et revêtement extérieur récent. Un excellent achat à bon prix. 65 Rue Brook $ Coquette maison près de la marina et du parc des cèdres, 3 chambres à l étage, grande cour. Logez-vous à bon compte. 139,900$ 17 Prom. Lakeview 136 Rue du Buzet Lakeview, secteur recherché Grand bungalow sans d'aylmer. voisin arrière, très Magnifique résidence grande cuisine avec de 2300 p.c. avec 4 coin déjeuner. Salle de chambres à l'étage et 3 bain avec plancher salles de bain complètes. Boul. Le Alexandre-Taché tout sis sur un # Rue Paul-Verlaine 71 Boul. St-Raymond à remous, grand deck à chauffant et baignoire 232 Le superbe plus beau condo terrain du building, de unplusieurs Une superbe résidence aux pièces de Restaurant d excellente réputation et ce depuis rénovations, cuisine, salle de bain, plancher dimensions généreuses sise sur un immense 16 années, Le Sans la Pareil,fine cour arrière cuisine belge au sud etc..garage demi acre. intérieur, Grand rangement garage a proximité de terrain. Le sous-sol est totalement avec aménagé. piscine hors terre. et francaise, Garage une des double, meilleures climatisation tables de la tout double, et une vue foyer panoramique bis à la sur salle le par familliale de la et bureau 429,000$ au rez de région. centrale, transfert. C'est la bonne! $ Gatineau chaussé. 182,000$ Tout l'espace dont vous avez besoin $ 19 Rue Marinier 408, Rue Secteur recherché, Arthur-Quesnel voisinage paisible, Propriété impeccable impeccable propriété de 5 chambres à coucher ayant reçu un entretien sise sur un terrain remarquable en plus de de coin méticuleusement rénovations intéressantes. entretenu, sous- Rue Cour Montgomery arrière très Av. du Bois-Franc 60 Rue des Châteaux-des-Bois sol complètement #105a- Une maison unifamilliale dans un excellent Ce 2 étages bien entretenu offre 4 chambres à privée avec gazebo et NOUVEAU D une qualité supérieure, ce secteur, sous-sol aménagé, cours paysagé, 3 coucher au même niveau, grand salon/salle à ménagé avec salle de condo situé au troisième étage avec ample chambres, spa. Chambre piscine hors des terre. maitres avec salle de bain manger, luxueuse salle familiale au rez-de-chaussée bain complète, avec cour orientée fenestration au coté sud, ouest vous offre n'avez qualité qu'a et $ foyer au gaz adjacente $ tranquillité, construction de béton. emménager! $ 279,900$ 159,900$ REMAX DIRECT INC. courtier immobiler agréé MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

26 PLUS DE 175 TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES EN 2008 Mathieu Arseneault AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ $ Mettez la performance à votre service! THORNE VAL-DES-MONTS $ SERVICE DISPONIBLE 7 JOURS $ $ WOW! Superbe maison sur le bord de l eau, rare 200 de façade sur le lac, poss. de subdiviser le terrain en 2 lots, sur le beau lac Johnson. Garage double, maison de 2 cc, poss. de 2 cc au s-s, sortie walk-out au s-s, plafond cathédrale de 10, fournaise, réservoir à l huile et plusieurs fenêtres PVC min. de Gatineau. Faites vite! Condo, unité de coin au 1 er étage, 2 c.c. + 1 bureau, foyer au gaz au salon, bois+céram partout sauf c.c. A/C mural, s/bain sur céram avec bain moulé et 2 lavabos, grand balcon extérieur. Rue cul-de-sac. Près de tous les services et autobus à distance de marche. Superbe 2 étages, plusieurs extras, 4 c.c., 3 s/bains, cuisine de rêve, arm. en PVC 48 portes jusqu au plafond et îlot 4x7, b/franc et céram. sur les 2 étages, portes françaises à l entrée, foyer/gaz au salon, rampe en fer forgé, escalier en chêne, piscine creusée. SIA Superbe bungalow de c.c., const. 2007, b/franc et céram. au RC, cuisine fonctionnelle avec armoires de couleur, rampe en fer forgé, s/bains spacieuse avec bain en coin et douche séparée, garage avec ouvre-porte électrique, s/sol aménagé. Coup de coeur assuré! SIA $ CANTLEY $ $ $ Beau bung. avec garage, b/franc au salon avec plafond cathédrale de 15, b/franc et céramique au rdc, salle de bains rénovée (bain en coin - douche séparée) sur céramique, grand terrain de plus de pc. Rue cul-de-sac, aucun voisin arrière. Faites vite! $ Condo 2 c.c. au rdc, ascenseur, aucun tapis, plancher bois neuf 2008, grande cdm, stat. avec abri d auto, A/C mural, à pieds de tous les services. MASSON-ANGERS $ WOW! Superbe semi 2 étages, 3 c.c., 2 s. de bains, bois franc et céramique au r.-d.-c., bois dans les c.c., lav/séch. au r.-d.-c., ch. des maîtres avec walk-in et porte française, ch. froide au s.sol et s. fam., cour arrière de rêve avec interlock, spa inclus, deck, remise, terrain pi.ca., entrée pavée, aucun voisin à gauche. () $ $ Le plus beau bungalow du secteur, tout rénové, 4 cc, 2 s/bains, cuisine de rêve avec armoires en PVC jusqu au plafond, céram entre les armoires, lumières encastrés $, a/c, 2 s/bains refaites à neuf en 2006 et 1998, aucun tapis, bois+céram partout, fenêtres PVC, plafonds lisses MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Superbe triplex, coup de coeur assuré. 4 côtés brique, const. 2002, fenêtres en PVC, 1200 pc par étage, plancher flottant et céramique, remise arrière, prise lav. et séch. dans ch. logis. Poss. d augmenter les revenus. Faites vite! SIA $ Magnifique bung.avec garage, 3+1 c.c., 2 s/bains complètes rénovées, cuisine de rêve rénovée, armoires en PVC de couleur jusqu au plafond avec îlot 5x3. Aucun tapis, bois franc et céramique, marches en céram., cdm communicant avec la s/bain. Clé en main. SIA $ NOTRE-DAME-DU-LAUS Simplement un paradis, maison 3 c.c., 2 s/bains complètes, bord de la rivière la Lièvre, à l'embouchure du Poisson Blanc, en haut du barrage, plus de 100 km naviguable, b/franc & céram. sur les 2 étages, 2 garages, avec galerie tout le tour de la maison, cuisine avec armoires PVC jusqu'au plafond & îlot, plomberie de luxe, plafond 9',s/bains de rêve. Magnifique 2 étages, aucun voisin arrière, 3 c.c. et 3 s/bains, cdm avec walk-in sur b/franc donnant sur s/bain, b/franc et céramique sur les 2 étages, escalier en b/franc, plafond cathédrale de 14 pi., aménagement paysager, pavé uni avant, cour arrière clôturée avec remise et piscine. SIA $ Superbe 2 étages de 3 + 1cc,toiture 2006, b/franc & céramique surles 2 étages, cuisine de rêve avec armoires en bois jusqu'au plafond avec grand îlot sur céramique. 3 s/bains dont une digne d'un magazine avec bain en coin et grande douche 4 x 4 en céramique avec body jet.logis parental au s-s avec entrée indépendante.foyer au bois au salon $ Superbe maison en rangée avec garage, 3 c.c., 2 s./bains tout rénovés, belle cuisine complètement rénovée en 2007 avec armoires PVC sur céramique. Aucun tapis, bos franc au r.d.c., toiture en 2007, nouvelle plomberie, porte d entrée 2006, sous-sol aménagé en 2008 sur plancher flottant et lumières encastrées. Superbe condo 2 étages,toiture 2003, aucun tapis, bois & céramique, cuisine complètement rénovée en 2009 avec armoires en PVC et comptoir imitation de granite, escalier en bois franc & céramique, fenêtres neuves en 2006,grande cdm avec 2 garde-robe & balcon extérieur, foyer au bois au salon,crown moulding,s/bain rénové de A à Z $ Superbe condo de 3 cc au rc, grande cuisine fontionnelle, belle s/b sur céramique avec grand bain et vanité avec deux lavabos, rangement de 6 x 5, entrée individuelle, concept ouvert, comptoir à lunch, beaucoup de rangement, bien éclairé. Le moins cher du secteur. Frais de condo pas élevé. Faites vite! $ Beau bung. avec tourelle avec plusieurs extra. Plafond lisse, c.c., poss. d une autre au sous-sol, 2 s./bains complètes, bois franc et céram. au r.d.c., grand terrain de 9789 p.c., superbe s./bains avec bain en coin et grande douche séparée sur céramique, paysagement prof. avec interlock et vivaces... 2 étages, p.c., garage, plafond 9 pi., garantie APCHQ jusqu en 2012, plomberie haute qualité, cuisine de rêve, A/C mural, lav./séch. au rdc $ Superbe semi const. 2008, garantie qualité habitation jusqu en 2013, 3 cc + 3 grands walk-in + 2 s/b, aucun tapis sur les 2 étages, pl. de bois de très haute qualité, s/b de rêve avec bain romain et grande douche séparée sur céramique. S-sol aménagé à 80% avec cc et salle familiale. Prix pour vendre très rapidement $ Beau 2 étages avec garage 24x24. Bien rénové, bois franc et céram au R/C, fenêtres récentes sur les 2 étages, 2 a/c mural central (thermopompe), 3 cc + 2s/b complètes, armoires en chêne, grand terrain de + de p2.

27 #1 PREMIER EN OUTAOUAIS EN 2005,2006, 2007, 2008 L AGENT LE PLUS PERFORMANT #1 PREMIER AU QUÉBEC * Cell. : (819) ÉVALUATION GRATUITE de votre maison sans obligation REMAX VISION (1990) INC. Courtier immobilier agréé Franchisé, indépendant et autonome *RECRUE DE L ANNÉE CHEZ REMAX QUÉBEC EN 2004 VAL-DES-BOIS CANTLEY $ $ $ $ WOW! Superbe chalet à 35 min.de Gatineau sur le bord du lac Indien avec 2 c.c. plus de 100 pieds sur le bord de l'eau, très bien entretenu, système sceptique récent. Vendu tout meublé, endroit très calme. Faite vite! Bung. avec logis parental au s/sol conforme à la ville, plusieurs extras, plafond cathédrale, b/franc et céram. au r.d.c., 3 cc + 1 au s/sol + 2 s/b, foyer au gaz, s/fam., 2 prises lav./séch., remise 14x18, grand terrain de plus de 6500 pc. SIA BUCKINGHAM Joli bungalow 1320pc, b/franc & céramique sur les 2 étages, 3 + 1cc, poss. logis parental au s-s, cuisine avec armoires en PVC & lumières encastrées.plafond lisse, rampe en érable & marche en céramique & b/franc, s/bain avec bain tourbillon en coin & douche séparée sur céramique. Sortie walk-out au s-s, immense terrain de 4.7 acres, remise 16 x 14. LAC SIMON Joli semi 1 étage cc, 2 s/bains complètes,aucun tapis sur les 2 étages,grande cuisine très fonctionnelle, laveuse et sécheuse au rc, bois et céramique au rc, marche en céramique.une propriété remarquable, immense terrain de plus de 7100pc, possibilité d'un garage, grande cour clôturée avec 2 remises, grand deck et piscine. Secteur tranquille $ $ $ $ Wow! Superbe condo au 4 e étage avec plusieurs extra, bois et céram partout, luminaires de haute qualité, belle s/bains sur céram avec bain romain et grande douche séparée, grande cuisine avec armoires de couleur, CM avec grand walk-in. Eau chaude dans les frais de condo. Maison sur le lac Simon, 156 façade sur l eau, plage sablonneuse, 2+1 cc, 3 s/b, foyer au bois au salon, bois franc et céram. au r.d.c., poss. de revenu avec logis au s/sol avec sortie walk-out, const 1990, grand garage chauffé + abri bateau. SIA REPRISE: Superbe condo 2cc, avec garage int. au 3e étage, beaucoup de luminosité, foyer au bois au salon, aucun tapis, plancher de bois et céramique partout. Belle cuisine fonctionnelle sur céramique, 2 s/bains complètes dont une dans la ch. des maîtres. Balcon, beaucoup de rangement. Annexe A fait partie de toute promesse d'achat. Superbe bung pc, 4 côtés brique, 4 cc + 2 s/b complètes, toiture 1998, toutes les fenêtres thermo PVC, porte française, vaste s/b avec plancher en mosaïque, b/franc+céram au R/C et marches en b/franc, grand terrain en coin de plus de 9000 pc bordé de haies avec piscine. Très propre. Près de tout $ $ $ $ Superbe condo const avec plusieurs extras, bois et céramique partout sur 3e étages. Aucun tapis, grande c.d.m. avec immense walk-in, foyer au salon, belle cuisine avec armoires de couleur chocolat sur céramique. Aucun voisin à l'arrière, rue cul de sac, beau grand balcon extérieur. Faite vite! Superbe triplex, 2x3 c.c. loué 795$, 1x2 c.c. loué 690$, 4 côtés brique, garage double à l arrière, prises lav./séch., aucun tapis, bois et prélarts récents, armoires récentes. Très bien entretenu. Bons revenus. Secteur en demande. SIA Superbe 2 étages avec logis parental au s/sol de 1 cc loué 595$/m, b/franc et céram. sur les 2 étages, cuisine de rêve, a/c central, plafond cathédrale, foyer au bois au salon, s/b digne d un magazine, p/française, plafonds lisses. SIA Joli semi 1 étage, c.c., 2 s/b complètes, aucun tapis sur les 2 étages, grande cuisine très fonctionnelle, bois et céramique au rdc, marche en céramique. Immense terrain de plus de 7100 pc, poss. d un garage, grande cour clôturée avec 2 remises, grand deck et piscine. Secteur tranquille. SIA VAL-DES-MONTS $ Beau semi 1 étage de 1000 p.c., const. récente Vendu avec les 5 appareils. 3 c.c., plancher de bois au salon et c.c. neuf 2007, grande s. à manger avec baie window, concept ouvert, beaucoup de luminosité. Près de tous les services. Secteur de choix. SIA $ Const. neuve 2008 avec plusieurs extras, 2 étages avec garage, 1465 pc, bois et céram. partout, 3cc, 2 s/b, porte française, grande cuisine fonctionnelle, aucun tapis. Magnifique vue sur la rivière. Garantie APCHQ 5 ans. SIA $ S/bains, s/cinéma, piscine int. (non terminée), poss. de 2 logis parentaux, plafond cathédrale 12 pi., portes françaises, cdm s/bain complète et walk-in, cuisine moderne, garage chauffé de 32x60 avec 3 portes commerciales. Rue sans issue, terrain privé, entrée en pavé uni. SIA $ Beau 2 étages avec aucun voisin arrière (boisé), bois franc au salon, 3 cc à l étage, s-sol avec belle grande s. fam., entrée pavée pour 2 voitures, beau terrain clôturé avec jardin et grande remise. Très propre. Faites vite! SIA $ Terrain commercial 7500pc (environ) zoné commerciale et résidentiel, plusieurs possibilité. Faite vite! Un des seuls terrain commercial à vendre dans le secteur, très bien situé, près de tous les services $ Joli semi 2 étages, const. 2008, aucun tapis au rc, belle cuisine avec armoires de couleur brun chocolat, lav./séch. au rc, bois franc au salon et passage, céramique dans le hall d entrée, grande cdm avec walkin, s/b avec douche en céramique, cour arrière tourbée. Garantie qualité habitation jusqu en $ Maison en bois rond const sur le prestigieux Lac McGregor, 4cc + 3 s/bains complètes, bois et céram. sur les 3 étages, arm. en PVC et comptoir en céram., logis parental au s/sol avec sortie walk-out, 85 de façade sur le bord de l'eau, cachet intérieur unique en bois avec poutres. Elle vous charmera! $ Ferme avec 7 bâtiments 109 acres donc 35 boisés avec maison de 3000 pc rest. Pommier d'argent voir 36 places classé dans les 250 meilleurs restaurants au Québec,3 foyers,aménagement paysagé,lac artificiel avec brochet & archigan.+ de $ de rénos dans les dernier 5 ans, 95% des fenêtres changées thermo PVC.15min Ottawa. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

28 Rachel Viau Agent immobilier affilié VISION (1990) INC Plus de 100 maisons vendues! NOUVEAU - CANTLEY CANTLEY $ Maison de plain pied de qualité supérieure avec beaucoup de charme. Aire ouverte avec bois franc et céramique partout. 2 salles de bains complete. Grand sous sol avec bar et salle familiale. Belle cour clôturé avec piscine hors terre et pave uni... Une visite s impose. Fournaise et chauffe-eau loués $ Magnifique duplex neuf sur le haut d'une montagne avec vue panoramique. Rue tranquille près d'une école. Possibilité de l'habiter ou de le louer $ Joli 2 étages neuf sur terrain de près de 2 acres dans cul de sac. Possibilité de logis au RDC. À 5 min de marche de l'école primaire $ WOW! Spacieux 2 étages avec belle finition, céramique et bois franc, piscine hors-terre et deck, 5 c.c., plus de 2100 pc d espace habitable. Vaut une visite! $ Charmante maison avec beaucoup de rénovations récentes : 3 c.c., 2 s/bains, grand atelier. Secteur paisible. Jolie cour privée, deck et piscine hors-terre. Vaut une visite! CANTLEY $ Magnifique propriété de luxe avec vue de la rivière. Plafond cathédrale, foyer/gaz, s-sol complètement aménagé avec 3e s/bains complète, 4 c.c., un bureau, loft en haut du garage. Aménagement paysager prof. d une valeur de plus de $.Vaut une visite! Propriété de 3 c.c. avec 2 s/bains complètes (dont une dans le loft avec bain en coin et douche séparée), c.d.m. au loft de 460 p.c., 2e c.c. au RDC avec walkin, bois franc salon et s. à manger. Cour avec piscine h-t et haies de cèdre. Secteur paisible et familial. Les propriétés offrant les mêmes caractéristiques, et la même qualité de vie se vendent en moyenne???? de plus! Ne manquez pas votre chance d épargner gros! Venez visiter, vous serez convaincus! 2400 pi.ca. Très grand terrain aménagé avec piscine et remise 4 c.c. sur le même étage 2 sous-sol finis séparés SUPERBE CHALET AU LAC LONG Beau paliers multiples sur grand terrain privé et boisé à 8 min. du pont Alonzo. Bois dur et céramique partout, c.c., 2 s. de bains, foyer au bois, s-sol fini à 100% avec plafond haut et accès au garage double. Un vrai bijou. Vaut une visite! Grand condo de 2cc, 1250pc près de tous les serives, très ensoleillé, avec foyer au bois, bien situé dans une voisinage calme, balcon face à la cour arrière, aucun tapis, céramique et flottant neuf. PROPRIÉTÉ VEDETTE Chalet de 1400 pieds carrés luxueux au lac Long dans le secteur Blue Sea. Planchers de pin à la grandeur, plafond cathédral, énergie solaire. Beau terrain aménagé sur rue privée et tranquille MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai , RUE NOÉMIE, CANTLEY $ - Cul-de-sac paisible avec vue panoramique, 3 c.c. plus un loft, 2+1 salles de bains luxueuses, cuisine haut de gamme avec armoires en merisier, bois franc et céramique à la grandeur, sous-sol entièrement fini avec walk-out et cinéma maison, belle finition incluant arche de pierre au salon. Disponible immédiatement, près de l école primaire.

29 DAVE LAROUCHE Annie Morin Agent immobilier affilié (819) Vision (1990) inc. Courtier immobilier agréé Photos intérieures des maisons sur VISION (1990) INC. COURTIER IMMOBILIER $ Magnifique semi, 3 c.c. à l étage, en excellente condition, secteur de choix, à moins de 5 min. de marche de l école et CPE, aménagement ext. digne du jardin botanique. SKI STE MARIE 21 MONTÉE JOACHIM, LAC STE MARIE Vue exceptionnelle du lac et Mont Ste Marie. Proximité du golf et ski pc de soleil. 3 cc. Foyer, Garage double. Loft au-dessus du garage. Grand deck. Foyer Napoléon $ Jolie maison chaleureuse de style champêtre à l intérieur, 1+2 c.c., c.d.m. complètement refaite, 2 s/b complètes, toiture refaite en 2008, garage pour bricoleur. Qualité/prix excellente $ $ $ BIJOU $ Secteur très recherché, proche de tous les services, très beau bungalow à paliers multiples de 2+1 c.c et 2 s/b complètes. Bois Franc et foyer. Grande cour arrière avec piscine horsterre $ Maison de 1 1/2 étage de chambres à coucher, plusieurs fenê- Magnifique bungalow de 3 c.c. (2+1), secteur de choix, s-sol entièrement fini avec s/b (douche séparée). Cour arrière très bien entretenue avec piscine de 15pi. Une visite et vous êtes conquis. Condo très bien entretenu dans un secteur de choix. Situé au r.d.c., 2 c.c. dont la principale avec walk-in. Aucun tapis, flottant et céramique partout, jolie terrasse à l avant. Près d une école primaire, secondaire, CPE, hôpital, etc... À voir! tres changées, salle de bain bien rénovée. Grand garage détaché $ $ $ Résidence de très grande qualité, 3 c.c. au 2 e avec 2 autres au s/sol, c.d.m. avec s/b et walk-in de rêve, s-sol aménagé avec s/b complète. Plusieurs rénos effectuées $ Impeccable 2 étages, 3 c.c. à l étage, plus de $ de rénos. Sous-sol entièrement fini avec superbe cave à vin en ardoise et s/b en marbre. Ne manquez pas cette chance! Attention! Magnifique semi de 3 c.c., dans un secteur de choix, toiture et deck refaits en 2002, aucun voisin arrière et près de tous les services. Alors ne manquez pas cette chance! $ Secteur idéal pour jeune famille, rue tranquille. 2 étages de 3 c.c., s-sol entièrement fini sur céramique, plafond de 10 au salon et dans la c.c. principale. 2 minutes à pieds des édifices gouvernementaux (Île de Hull), 2 chambres + bureau, bois franc original, terrain privé à l arrière avec jardins et grand stationnement $ Superbe semi-détaché de 2 chambres à coucher à l étage, pièces très éclairées, aucun tapis. Cour sans voisin arrière. Possession peut être rapide! MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

30 FAITES UNE OFFRE CLAUDE C. PROULX VISION (1990) INC. (819) COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Pour un service efficace pour une évaluation gratuite, appelez-moi. Votre confiance est ma réussite. EXIGEZ : FIABILITÉ, EXPÉRIENCE, EFFICACITÉ PRÈS DE WAKEFIELD $ Expérience en construction : licencié R.B.Q Entrepreneur général et spécialisé BOWMAN $ SIMON BOULIANNE Agent immobilier affilié [email protected] Confiez-nous vos rêves! CHELSEA $ Clé en main. Restaurant tout équipé de 36 places. Incluant resto, terrain, inventaire, tout l équipement. Clientèle fidèle Convertissez en résidence privée ou autre à peu de frais? Vendeurs motivés! $ DUPLEX Possession rapide. Condo impeccable tout rénové, 2 c.c. et 2 s.bains. Frais de condo incluant chauffage, électricité, air clim., garage int., accès à la piscine et au centre récréatif. Secteur de choix. Photos $ Maison mobile (Mallard) 44x12 pi, très éclairée, sur grand terrain 60x100 de camping avec quai sur le lac Escalier. Grande véranda avec cuisine ext. recouverte d un toit de tôle. Toute meublée, climatisée. À bon prix $ Secteur paisible et relevé, cul-de-sac. Plus d un acre de terrain bien aménagé. Permet un loyer intergénération avec porte patio au s-sol pleine grandeur agréablement fenestré. Toutes les pièces sont en bois ou en porcelaine. Beaucoup de potentiel. VAL-DES-MONTS $ Bonne condition, près des services. Logis #1 comprend le r.-d.-c. et le 2e et est occupé par le proprio. S.-sol est libre comprend : cuisine, salon, 1 c.c., s. de bain et s. de lavage. Belle cour. Photos PRÈS D $ Magnifique résidence en logs de 5900 p.c., 8 c.c., 5 s/bains, solarium. 2,2 acres de terrain. 600 pc de frontage sur rivière Outaouais. Informez-vous. Photos Offrez-vous le meilleur service! Faites le bon choix pour votre transaction, vente ou achat, évaluation gratuite Évitez pertes de temps et d argent Recherchez compétence et performance TOP 3 des agents les plus performants du grand réseau REMAX en Outaouais Très jolie propriété. Modèle unique dans secteur. Décor chaleureux. 3 c.c., véranda, s.-sol aménagé. Abri d auto. Garage chauffé. Terrain de coin. Faut voir photos supp : $ Poss. rapide pour ce superbe jumelé situé près des services. Très bien entretenu, 4 c.c., climatiseurs muraux, aspirateur central et acc. Grande terrasse arrière. Reprise maison centenaire près de la Marina avec un très grand terrain. Près de tous les services. Vendue telle quelle, sans aucune garantie légale. Travaux à effectuer $ Richard Lambert Agent immobilier agréé Site web: Courriel: [email protected] Remax Vision (1990) inc. Courtier immobilier agréé Manifique résidence (const. neuve et de qualité supérieure), bien aménagée, très grand terrain, coin champêtre à 10 min. du centre-ville. Prix des plus compétitifs, sous l éval. municipale. Réalisez vos rêves! CANTLEY Domaine unique à 12 min. de la ville, 100 pieds de plage sablonneuse sur la rivière Gatineau. Maison de prestige en pierre avec 3 foyers et 5 façades. Architecture moderne et prof. décoré. Vous avez une vue de toutes les pièces de la maison surplombant la rivière et les collines boisées. Réalisez vos rêves! 164 ROBERT-MONGEON, $ 95 DE LA BAIE, $ Info enregistrée 24h: # MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 *à titre individuel pour l année LE VASSEUR, $ Info enregistrée 24h: # ST-RENÉ EST, $ Info enregistrée 24h: # MCELROY, $ Info enregistrée 24h: # AUGUSTE-RENOIR, $ Info enregistrée 24h: #0152 Info enregistrée 24h: #0012

31 # 1 en Outaouais chez REMAX JIMMY ARSENEAULT AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) YANNICK ARSENEAULT AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) VISION (1990) inc. Courtier immobilier agréé METTEZ LA PERFORMANCE À VOTRE SERVICE, DISPONIBLE 7 JOURS $ $ EXCEPTIONELLE $ $ NOUVEAU Remarquable bungalow, const de qualité (4 côtés brique et pierre), 2 cc avec poss. de 3 cc au RC, b/franc + céram partout au RC incluant escalier de chêne, cuisine de rêve en merisier avec corian, 2s/bains complètes, solarium avec spa, s/sol aménagé avec poss. de 2 autres cc, sur un terrain de coin. - NOUVEAU Splendide semi 4 cc, const. récente, concept ouvert, bois+céramique, décoré avec goût, belle cuisine moderne, s. à m. avec baie window, beaucoup de luminosité, belle cour avec grande remise sans voisin arrière. Secteur tranquille. - NOUVEAU Résidence luxueuse de qualité supérieure, 3 cc, plafond 9 au rc, concept ouvert, bois dur et céram partout au rc, 2 s/bains complètes, s-sol aménagé avec flottant de qualité, grande s/famililale avec cinéma maison, cave à vin, terrain de coin et +. - NOUVEAU Superbe semi 2 étages rénové, 5 c.c., concept ouvert et différend, plafond cathédrale, bois + céram. sur 2 étages, belle cuisine moderne avec îlot, salon ou s. fam. au 2 étages, rénos récentes (finition du s.-sol, peinture partout, couvre-plancher,moulures et +),grande cour clôturé avec piscine 27 (2 ans) et remises, secteur en demande et près de tout $ $ AVEC GARAGE $ 2 C.C $ - NOUVEAU Magnifique 2 étages, rénové, 3cc possibilité de 4. Décoré avec goût, bois+céram au 2 étages, 2s/bains dont une rénovée à neuf avec bain double + douche séparée, armoires refaites en mélamine, toiture 2009 (35 ans), grande CM avec walk-in, s/sol aménagé, belle cour très privée avec haie de cèdres de 10p et + tout le tour, deck et remise 12x14 avec élect. Secteur central. - NOUVEAU Superbe bungalow, 4 côtés briques, clé en main cc, tout rénové, toiture récente, fournaise, A/C central, fenêtres PVC changées, porte int. et ext., céramique, bois dur + flottant partout, 2 s/bains complètes refaites à neuf, s/sol aménagé, cour clôturée privée avec arbres matures, garage pour bricoleur. - PRIX POUR VENTE RAPIDE! Joli condo, 2 cc, à aire ouverte, insonorisation supérieure, plancher de béton, décoré au goût du jour, aucun tapis, belle cuisine fonctionnelle, s/bain rénovée. Secteur recherché, à 2 pas de l école du Dôme et du parc de la Gatineau. - NOUVEAU Superbe semi neuf 2008,3c-c,construction de qualité Chartro,2 s/bain dont une de luxe avec bain romain et douche séparée sur céramique,belle cuisine moderne avec armoire de couleur,bois dur au salon,chambre principale avec walk-in,lav-séch au R-D-C,aucun tapis au R-D-C,garantie Habitation jusqu'en 2013,secteur cental,pres de tout a 5 min d'ottawa $ - TRANSFERT $ $ $ - NOUVEAU Remarquable bung. 4 cc de + de 1300 pc avec solarium 18x20 chauffé, b/dur et céramique, cuisine avec armoires de couleur et îlot, 2 s/bains complètes dont une de luxe avec bain en coin et douche séparée, s-sol aménagé avec s. fam., s/cinéma, s/lavage distincte et +, grand terrain avec aménagement prof. partout, clôturé, pisc. et remise 12x20 chauffée et $ BORD DE L EAU LA PÊCHE - AUBAINE Vous cherchez une aubaine la voilà. 2 chalets pour le prix d un, à près de $ en bas de l évaluation mun., moins de 45 min. d Ottawa. Chalet de plus de p.c., 5 c.c., grande s./fam. + salon avec foyer, couvre-plancher récent, chalet d invité de 476 p.c. qui peut être loué ± 250$/sem. l été, garage 12x24, superbe vue sur le lac Sinclair. CANTLEY - NOUVEAU Remarquable bung. 4 c.c., plafond 9 au rdc et 14 au salon avec foyer, cuisine de rêve en merisier, bois franc + céram. partout au rdc, rampe fer forgé, escalier de bois pour s.-sol, 2 s./bains dont une de luxe avec bain + douche séparée, s.-sol aménagé avec plancher radiant, terrain de plus 1 acre avec ruisseau, aménagement ext. prof. et garage double chauffé 30x24 et $ - LIBRE - NOUVEAU Magnifique bung. neuf, 3 c.c., près de p.c., const. de qualité, bois franc + céram. au rdc, cuisine avec arm. de couleur, 2 s./bains complètes dont une avec bain romain + douche séparée, escalier de bois jusqu au s.-sol compl. aménagé sur flottant de qualité 12 mm, clé en main, à 1 min. de l aut. et 2 min. à pied de l épicerie, pharmacie et + - NOUVEAU Coquet bungalow, 4 côtés brique, rénové 4 cc, piscine creusée 15x30, aucun voisin arrière (boisé), salon avec foyer au gaz, portes intérieures et moulures changées, 2s/bains complètes dont une rénovée, certaines fenêtres et toiture récentes, peinture fraîche, belle cour avec beaucoup de pavé uni et +. PRIX POUR VENTE RAPIDE EN BAS DE L ÉVALUATION MUNICIPALE $ LOCHABER- NOUVEAU Magnifique 2 étages, const Bois + céramique partout incluant escalier de bois, aucun tapis, concept ouvert, plafond chatédrale, c.d.m. style loft avec walkin, 2 s/b, lav./séch. au r.d.c., beau terrain de près de 2 acres dans un cul-de-sac, vue panoramique. - NOUVEAU Somptueuse propriété décorée avec goût. 4 cc à l étage avec spacieuse s/b et douche séparée. Grand hall d entrée. Superbe salon avec foyer au gaz. Belle cuisine avec beaucoup d armoires. Beau terrain clôturé avec piscine ht et grand patio. Entrée pavée double. Secteur familial $ - NOUVEAU Remarquable 2 étages 2100p2,4cc+bureau,b/dur+céram incluant escalier de bois.3 s/bains dont une avec bain tourbillon double+douche séparé,toit 2008,fenêtre PVC 2001,cuisine avec armoire de couleur,plafond cathédrale au salon avec foyer,cm avec balcon 10x16 avec vue sur Ottawa,cinéma maison et bar,solarium donnant sur cour sans voisin arrière et +. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

32 Club Chairman $ - LIBRE $ $ $ - NOUVEAU Remarquable bungalow, le plus luxueux du secteur, tout rénové en cc, 2 s/bains complètes de luxe, b/dur et céramique partout au rc, s-s aménagé avec poss. de logis parental de 2 cc, cour clôturée sans voisin arrière avec deck de 12x14 et remise et +. - NOUVEAU Bungalow 1500p2,3 cc, plafond 9 au R/C, plancher radiant partout, b/dur+céram partout incluant escalier de bois, armoires PVC de couleur avec comptoir de quartz, 2 s/bains complètes de luxe, mur d'eau entre salon et s/bain, s/sol aménagé sur flottant de qualité 12.3mm, grand terrain sans voisin arrière (boisé) et +. - NOUVEAU Condo très bien entretenu dans un secteur de choix. Situé au RC, 2 cc dont la principale avec walk-in. Aucun tapis, flottant et céramique partout, jolie terrasse à l avant, près d une école primaire, secondaire, CPE, hôpital, etc... À voir! - NOUVEAU Magnifique propriété de 3 c.c. presque tout rénovée en 2008, toiture, revêtement ext. s. de bains, cuisine avec armoires de couleur, couvre-plancher partout, bois dur, céram. & flottant, aucun tapis sauf escalier tapis neuf berbère, grosses moulures, s. lavage au r.-d.-c., porte extérieure, s. de bains avec bain thérapeutique + douche sur céram., cour avec garage de 12x20 et $ $ - POSS. LOGIS $ 5 ACRES DUPLEX $ - NOUVEAU Joli bungalow rénové, 3+1 cc, fenêtres en PVC changées, toiture récente, bois + céram partout au r.d.c. récents, 2 s/bains complètes, cc avec porte patio donnant sur la cour privée, s/sol aménagé avec s. fam. avec foyer au gaz, garde-robe de cèdre, beaucoup de rangement, cour très privée avec haie de cèdres et arbres matures + remise 10x13 1/2 avec élect., deck, gazebo et +. BUCKINGHAM - NOUVEAU Magnifique semi 4 cc, décoré avec goût, avec poss. de logis parental avec entrée ext. indépendante, 3 s/b dont 2 complètes, bois et céramique partout sauf escalier, plafond cathédrale, s-sol compl. aménagé, cour arrière avec deck, remise et sans voisin arrière. CANTLEY - NOUVEAU Immense bungalow de qualité supérieure de près de 2000 p2 + s-sol, terrain privé de 5,3 acres avec ruisseau, subdivisé en 3 lots (voir plan). Plafond 9, bois dur + céram partout incluant escalier de bois, 2 1/2 s/b au RC dont une de luxe, maison parentale ou studio de 1 cc. - NOUVEAU Superbe duplex 2x2 cc, b/dur + céram. au rc récent, s/b avec douche en céramique et bain séparé, logis du rc est adapté pour personne à mobilité réduite. Les 2 cuisines et 2 s/b ont été rénovées en 2006, flottant + céram. au 2 e logis, aucun tapis au 2 étages $ $ 4 LOGIS $ $ 32 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai NOUVEAU Superbe bungalow d une propreté inégalée, 3+1 cc + 2 s/bains, très belle cuisine en chêne, très beau deck sur le côté de la maison donnant vue sur la ville, s-sol aménagé avec walk-out, possibilité de logis parental, paysagement professionel, grand terrain de plus de 8000 pc très privé. Situé près de tous les services dans une rue très tranquille et $ BUCKINGHAM - NOUVEAU Superbe duplex jumelé, const. 2004, peut vendre avec l autre côté, 2x2 cc, armoires de couleur dans chaque logis, plancher flottant + céram partout, aucun tapis, prise lav.-séch. Loué 615$/mois non ch. non écl. et l autre 685$/mois non ch. non écl. Idéal pour proprio-occupant ou investisseur. - NOUVEAU Superbe 4 logis rénové, enregistré comme un 3 logis à la ville avec plus de $ de revenu annuel, 2 x 3 c-c,1 x 2 c-c + un 1 c-c, bois et céramique partout, très belle cour privée sans voisin arrière. En très bonne condition. Secteur tranquille. Taux de vacances nul $ - NOUVEAU Grand semi à caractère unique. Style aire ouverte, belles grandes pièces éclairées, grand salon sur bois franc, belle cuisine très fonctionnelle avec beaucoup d armoires, c.d.m. avec balcon et walk-in, belle cour. Faites vite! BUCKINGHAM - NOUVEAU Superbe bungalow en construction, const. de qualité, concept ouvert, bois dur + céramique, belle cuisine avec armoires de couleur jusqu au plafond, s. à m. avec baie window, s/bains de luxe avec bain romain et douche en coin, aucun tapis, tourbé partout. Taxe municipale basse. À 1 min. de l autoroute 50 et 5 min. à pied de l épicerie et pharmacie et $ - NOUVEAU Magnifique semi neuf, const. de qualité, 2 c.c., concept ouvert, plafond lisse, belle cuisine fonctionnelle avec arm. de couleur, belle salle de bain moderne, grande ch. des maîtres et beau terrain tourbé à 100% et entrée pavée, situé dans un nouveau projet près de la rivière et tous les services et 10 min. d Ottawa. SECTEUR FAMILIAL Unique et remarquable bung. de près de p.c., const. 2004, bois franc et céram. partout au rdc, cuisine avec arm. de couleur + lumin. encastrés, 2 s./bains complètes dont un bain romain + douche séparée, belle cour de rêve avec deck + piscine + remise sur immense terrain de plus de p.c. Aucun voisin arrère $ - NOUVEAU Très luxueux et prestigieux condo au 6e étage, très sécuritaire et très éclairé, 2 cc et 2 s/b dont une avec bain romain et douche indépendante. Bois + céramique partout. Ascenseur, balcon, remise, et en plus magnifique terrasse sur le toit. 2 stat. ext. inclus Une qualité de vie sans pareil!

33 plus de 200 transactions immobilières en $ $ $ - REPRISE $ - 2 GARAGES INT. VAL-DES-MONTS - NOUVEAU Aubaine! Magnifique bung, const 2008, 4 cc dont 3 cc au R/C, concept ouvert. B/franc + céram partout au R/C, cuisine de rêve avec armoires PVC de couleur avec îlot, s/b de luxe, c.d.m. avec 2 garde-robes, s/sol aménagé à 65% avec bar. Beau terrain de ± 1 acre. - NOUVEAU Coquet 2 étages, 3 cc, rénové, concept ouvert, céram et bois sur 2 étages incluant escalier de chêne, armoires de bois, 2 s/bains rénovées dont une avec bain tourbillon, toiture 2006, CM avec balcon 8x12, cour intime et clôturée avec terrasse à paliers 20x24 (2007) avec spa et remise avec élect et +. - NOUVEAU Très beau 2 étages, 4cc au 2e, bois dur+céram. au 2e étage incluant escaliers de bois, entrée fermée avec porte française, cuisine fonctionnelle, 2 s/bains dont une avec bain romain et douche séparée, s/sol part. aménagé avec grande s/fam. sur flottant, grande cour clôturée, sans voisin arrière avec grand deck de 18x10. À 9 min. d Ottawa. - NOUVEAU Superbe condo prestigieux 2008, 3 c.c., concept ouvert, ± $ d extras, const. de béton/acier, ascenseur, 2 stat. int. + 1 ext., bois dur + céram., plafonds isolés + crown molding, cuisine de rêve en PVC avec corian, 2 s./bains compl., cdm avec walk-in, balcon 13,9x17,2 et $ - AVEC LOGIS DUPLEX $ TRIPLEX $ $ - NOUVEAU Remarquable bung. avec logis conforme, 1430p2, 3cc, plafond 9 au R/C, b/dur+céram au R/C incluant escalier de bois, rampe fer forgé, belle cuisine en PVC de couleur, solarium 2007 (coût $) avec vue sur Ottawa, 2 1/2 s/bains dont une avec grande douche en coin et bain romain, plafond cathédrale au salon avec foyer, terrain clôturé sans voisin arrière. - NOUVEAU Beau duplex rénové. 2x 2 c.c. comme 2 semi loués non chauff ni éclairé 680$ et 650$/mois, toiture récente, toutes les fenêtres changées en 2008 pvc, céram. + flottant 2008, arm. refaites en pin et comptoir en céram. 2008, électricité et plomberie refaites en partie, chaque locataire a une remise 8x8. Bon revenus 15960$/an. Beaucoup de potentiel. - NOUVEAU Superbe triplex rénové. 3x 2 c.c. tous loués n-c tn-é, plusieurs rénos de faites récemment, toiture 2003, revêt. ext. 2005, 3 s./bains refaites à neuf 2005, portes/fenêtres pvc 2003, flottant/céram à 2007, balcon 2003, panneau élect et +. Revenus annuels 20700$ et revenus potentiel $/an. - NOUVEAU Luxueuse propriété 2200 p2, 4 cc, b/franc + céram partout sur 2 étages incluant les escaliers du haut et s-sol en bois, plafonds de 9 partout, beaucoup de clarté, cuisine de rêve, 2 s/bains complètes dont une avec bain thérapeutique et douche en coin. CM avec walk-in. Lav-séch au R/C, s/sol aménagé, garage isolé et chauffé et $ - VENDEUR MOTIVÉ $ $ $ - PRÈS DE L HÔPITAL Remarquable bungalow tout brique, 4 c.c., solarium 4 saisons incluant spa, bois franc, céram., plafond cathédrale, grand hall d entrée, belle cuisine avec coin repas, dînette, 2 s/bains complètes, c.d.m. avec walk-in, s-sol aménagé avec poss. de logis de 2 c.c. Pavé uni $ - NOUVEAU Prestigieuse propriété à petit prix, acrylique 4 côtés, rénovée de A à Z en cc, bois dur + céramique partout même au s-sol, cuisine de rêve en bois avec comptoir de granite, 2s/bains complètes dont une sur marbre avec douche en marbre et bain thér. double, plafond cathédrale et moulures partout en acrylique et +. Unique, la plus luxueuse du quartier. MASSON-ANGERS - NOUVEAU Magnifique bungalow 3 cc, 2 s/ bains, bois dur et céramique partout, très belle cuisine avec porte et moulures en pin, porte en bois, cachet rustique, s-sol aménagé sur flottant avec poêle au bois, superbe terrain de plus de 7000 pc clôturé avec deck, piscine et remise/atelier isolée et chauffée. Secteur très tranquille et 3 min. de l autoroute. TRIPLEX $ - NOUVEAU Superbe duplex avec logis parental (triplex), 3 cc, poss. de 4 cc, logis du rc, p/flottant et céram, armoires de bois avec îlot et app inclus, s/b rénovée. Au 2e étage, logis de 2 cc loué 525$/mois poss. de 675$/mois et au s-sol loué de 1cc, rénové, libre, poss. de 575$/mois, garage, cour clôturée, idéal pour prop.occupant. - NOUVEAU PRESTIGIEUSE maison en rangée de coin sur 2 étages, 3 c.c. très luxueux, entrée sur marbre, plafond 9 pi., cuisine de rêve, arm. de bois et comptoir de granite, salon avec foyer au gaz, bois franc et céram. au rdc, terrain de coin clôturé et paysager. À 1 min. du pont Champlain $ - RÉNOVÉ BUCKINGHAM - NOUVEAU Magnifique semi 2 étages, 3cc, rénové en 09, flottant et céramique partout sauf escalier (tapis neuf), 2 s/bains, belle cuisine fonctionnelle, s-sol aménagé avec possibilité d une autre cc, entrée pavée, cour clôturée avec deck, piscine et grande remise. Situé en face d un parc dans un secteur familial en demande. À 6 min. de l autoroute. - NOUVEAU Remarquable et spacieux bungalow, plafond de 9, grand salon sur bois dur, SM distincte, grande véranda donnant sur grand deck en bois traité, superbe loft au-dessus du garage 20x20 avec cathédrale et beaucoup de possibilités, s/bain de rêve, garage double isolé et chauffé. DUPLEX $ - NOUVEAU Incroyable bung. pour vente rapide. PRIX EN BAS DE L ÉVALUATION MUNICIPALE avec logis de luxe, aucun voisin arrière sur 1/2 acre et sortie walk-out, bois franc et céram. en PVC avec comptoir de granite, 2 foyers au gaz dont un 3 faces, 2 s./bains avec bain + douche séparée, plafond lisse de 9 et crown molding partout. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

34 DE L ESCALE SECTEUR DU VIEUX PORT $ Maison de prestige aucun voisin arrière. Finition haut de gamme, spacieuse et magnifique, 3+2 cc., 3 s/bains complètes, plafond 9, cuisine de rêve avec comptoir de granite, piscine creusée chauffée, spa, s/sol complètement aménagé. # NOBERT $ Propriété impeccable à paliers multiples de concept ouvert sur bois franc et cér. Cuisine de rêve avec îlot. 2+1 cc., grande s/fam. avec poêle à granules. Belle cour avec patio et piscine hors-terre. # IRÈNE, VAL-DES-MONTS $ $ 55 SABLIÈRE, Sise dans un des plus beaux quartiers de Hull, cette maison de prestige a tout pour vous plaire avec ses 2800 p.c. tout en brique, 2 salons, 2 foyers, 3+1 cc., 2 s/bains. Beau grand terrain avec syst/d irrigation, pisc/creusée. # RUE DE LA TIRE $ Ferme Limbour. Superbe 2 étages de qualité supérieure avec hall d entrée impressionnant, 2 salons dont un avec plafond cathédrale, 1 cui/ultra moderne, 3+2 cc, 3 s/bains complètes. # ANTOINE $ $ Gatineau, 17 Guertin. Maison 2 étages, très claire, abri d auto et 2 remises, bois franc et céramique presque partout. Venez visiter. S.I.A $ $ Cantley, 40 Chemin Pink, bungalow de 5c.c. repeinte au complet. Terrain boisé petite grange, poulailler, gazebo. Disponible rapidement. S.I.A PRIX RÉDUIT Superbe bung. complètement rénové. Grandes pièces éclairées, belle cuisine, superbe s/bains avec porte patio donnant sur une cour à faire rêver. 2 immenses garages doubles (intéressant pour contracteur) # ANTOINE $ Magnifique semi-détaché sur 1 étage très bien entretenu, 1+2 CC., 2 s/bains complètes. Grand terrain clôturé et privé. C est à voir! # CH. LÉPINE, VAL-DES-BOIS $ Gatineau, 192 Lacombe. Magnifique High ranch 3c.c. vue panoramique de la ville, beaucoup de lumière. Encore garantie de 2 ans de l APCHQ. S.I.A PRIX REVISÉ Aylmer, 152 rue des Manoirs. Maison haute gamme. Concept unique, triple garages cuisine de rêve. Plus d 1/2 acre. 3+1c.c. Superbe décoration. S.I.A $ Très beau semi-détaché situé près de tous les services. 2 cc. au sous-sol, 2 salles de bains complètes. Beau terrain paysager. C est à voir! # CARON, $ Belle propriété de 2 cc. sur le bord du lac Orignal, belle cuisine, s/bain refaite à neuf, 2 salons et une verrière. S/sol aménagé avec sortie walk-out. Grand terrain, vue incroyable. Garage double. # GRÉBER, Chelsea, 34 du Croissant très grande construction sup. Solarium, cuisine exceptionnelle, vue panoramique, 2 garages. Faites-vite. S.I.A $ Hull, 290 du Plateau. Superbe condo de qualité supérieure à un prix inférieur. 2c.c. Grande terrasse. Aucun tapis, remise ext. et int. Faites vite! S.I.A SUPERBE 34 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai logis dont 14 conformes dans secteur central de Hull, idéal pour investisseur, très bon rendement, plusieurs rénovations faites. # GUY LAFLEUR THURSO $ Splendide et impeccable bungalow de style concept ouvert. 2 cc., belle s/bains avec douche en coin. Aucun tapis, rue sans issue et près de tous les services. Très bonne construction. Beaucoup de possibilité au sous-sol. # Superbe bâtisse commerciale à louer au complet p.c. sur 2 étages avec grande porte de garage, beaucoup de possibilités. $4,500/mois + TPS & TVQ incluant les taxes munic/scolaire et l entretien ext. été & hiver. Très bien situé. # WILFRID-GAUTHIER, MASSON $ Superbe 2 étages située en plein coeur de Masson. Très bien entretenue, grande cuisine fonctionnelle, immense salon avec foyer au gaz, 3 grandes cc. sur bois franc. # Gatineau, 987 St-René. Superbe condo, unité de coin, paliers multiples, balcon et terrasse. Soyez chez vous pour moins qu un loyer! S.I.A COMMERCIAL Aylmer, 587 Boisvert. Maison exécutive de const. Supérieure c.c. solarium, piscine intérieure, quelques min. du centre ville. S.I.A TERRAINS COMMERCIAL Gatineau, 1203 St-Louis, dépanneur du quartier! fond de commerce, excellent revenu. S.I.A Aylmer, 210 chemin d Aylmer. Plaza Gleewood, franchise Swann centre de conditionnement physique pour femmes. Bonne clientèle, bien situé. S.I.A TERRAIN Aylmer, Ch. Pink. 7 acres pouvant être subdivisé. Environnement prometteur, voisin du parc industriel. S.I.A $ - Cantley, 135 du Mont Blanc. Beau terrain, arbres matures, près du ski et golf. Quartier tranquille et recherché. S.I.A

35 RE/MAX VISION (1990) INC $ CHELSEA Mélanie Bergevin Estimation gratuite de votre propriété! Pour vendre ou acheter en toute simplicité! $ VOUS ÊTES ENTRE BONNE MAINS AVEC ASSELIN (DEPUIS 1992) - DOIT VENDRE TRIPLEX PROPRIO OCCUPANT $ $ Magnifique bungalow rénové, près du Ch. de la Montagne. Grand terrain boisé de plus de 2 acres. Cour arrière très ensoleillée sans voisin arrière. Cuisine spacieuse avec beaucoup de rangement. À seul. 20 min. du centre-ville et seul. quelques min. de centre de ski, golf, parc et centre récréatif. À voir! SIA $ Magnifique 2 étages avec garage, foyer au bois et plancher de bois franc au salon et s. à manger. Grande cuisine très fonctionnelle avec comptoir lunch, a/c central, remise, cour clôturée et paysager avec piscine h-t et patio, système d arrosage automatique. Sous-sol compl. aménagé. SIA $ Propriété en bonne condition, bien située. Plusieurs rénovations au fil des ans. Belle cour avec beaucoup d arbres fruitiers + fontaine/cascade d eau. Facile à visiter! SIA VICTOR-HUGO $ Superbe 2 étages, très propre, belle cuisine, beaucoup d armoires, bois franc et céramique partout. Belle cour sur grand terrain de coin. Secteur recherché. Poss. rapide possible. SIA Beau triplex, avec immense logis principal de 1,824 p.c.occupé par les propriétaires. Luxueux 2 eme étage a été ajoutée en Bien situé a 5-10 min de Hull/Ottawa. Grand garage, piscine, SIA BUNGALOW / TRIPLEX / ST-ROSAIRE $ Beau bungalow/triplex, très bien situé, bon secteur tranquille, très central. Belle cour, beau grand terrain de coin. 2 logis (parentaux) au s-sol, 2 très bons locataires depuis plusieurs années (loués au mois). Très bien rénové au fil des ans. SIA Secteur du Plateau à Hull. Magnifique 2 étages avec garage. Plancher de bois et foyer au salon. Cuisine et s. à manger spacieuses et très ensoleillées. Grande c.d.m. avec plafond cathédrale et walk-in. Salle de bain avec bain romain et douche séparée. Secteur très recherché. SIA $ VAL-DES-MONTS Condo très bien situé en retrait de la rue et face à la forêt. Terrasse très privée et orientée vers le sud. Foyer au gaz au salon. Plancher flottant et céramique partout. Salle de bain avec laveuse et sécheuse inclus. Stat. extérieur avec plusieurs espaces pour visiteurs. SIA $ PARC CHAMPLAIN PRESTIGIEUSE RE/MAX VISION (1990) INC. NATHALIE GUINDON M.C.A. Agent immobilier affilié ÉVALUATION GRATUITE JEAN-YVES PLOUFFE Agent immobilier affilié $ Coup de coeur assuré! À 15 min. de l autoroute 50. Magnifique maison dans un environnement paisible. Grandes pièces lumineuses. Planchers de pin et céramique. S-sol complètement aménagé. Aucun tapis. Cour intime agrémentée d une belle terrasse. Venez la visiter, vous serez tout à fait charmé! SIA $ NOTRE-DAME-DU-LAUS VENDEUR MOTIVÉ! Charmante propriété, terrain de pc. Bricoleur bienvenue! Garage + bâtiment. Près des secteurs du Lac des Sables, lac Campion et du Poisson Blanc. Idéal pour la pêche et activité nautique à moteur. Pièces à aire ouverte, poêle à bois au salon, 2+1 c.c. Plusieurs rénovations réalisées... FAUT VOIR!! SIA TRÈS RECHERCHÉ... Secteur Parc Champlain. Belle propriété sur 2 étages. Décorée avec soin. Fenêtres abondantes. Pièces lumineuses. Planchers de bois franc et céramique. Toit cathédrale et foyer au gaz au salon. Sous-sol aménagé. Beau terrain clôturé et paysager de 5895 pc. SIA $ BOUCHETTE De toute beauté! Endroit magnifique avec un peu plus de 2 acres de terrain. Tranquillité assurée, aucun voisin à proximité. À 10 min. du quai municipal du fabuleux Lac Des-31-Milles ainsi que la Rivière de la Gatineau. Toit cathédrale. Poêle à bois. Mezzanine. Aucun tapis. Fenestration abondante. SIA Résidence voisine du club Champêtre. 2 s/bains complètes à l étage ainsi qu une mezzanine avec une vue splendide sur la cour. S.-sol aménagé muni d un 2 e foyer au bois. Cour privée sans voisin. ( ) - PLATEAU DE LA CAPITALE NOUVEAU Charmante unifamiliale, bois franc et céramique sur les 2 étages, s-sol aménagé prof. avec s. fam., grande cour sans voisin arrière joliment aménagée avec piscine h.t. ( ) - VUE SUR LA RIVIÈRE Unique et exceptionnel, cet emplacement abrite présentement une résidence unifamiliale bénéficiant d une vue sur le parc Bréboeuf et la rivière des Outaouais. Poss. de développer le lot sous forme d habitation multifamiliales. ( ) Joli semi, Bena Construction c.c., aucun tapis sauf escalier, brut de plomberie au sous-sol. Plusieurs inclusions. Près de la Marina et près piste cyclable. Un bon achat! ( ) - VUE SUR LA RIVIÈRE TRIPLEX Contempler cette vue imprenable de la Rivière des Outaouais et du parc Bréboeuf qu offre ce magnifique triplex (100% brique) à proximité de l Université. Bois dur, céramique, foyer au gaz au salon, balcon attenant à la s. à manger et grande terrasse arrière SIA VUE SUR LA RIVIÈRE TERRAIN Unique et exceptionnel. Ce terrain vacant fait face au parc Bréboeuf et bénéficie d une vue directe sur la rivière. Poss. d ériger une résidence fam. à du multifam. ( ) MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

36 Francine Sirois AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) RUE ST-RÉDEMPTEUR, NOUVEAU 516 RUE ST-LUC, NOUVEAU LE PROGRAMME TRANQUILLI-T, C EST LA PAIX D ESPRIT GARANTIE! INFORMEZ-VOUS! $ Remax Vision (1990) Inc. Dominic Thivierge AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ [email protected] L ANGE-GARDIEN Évaluation gratuite bilingual service Louise Thivierge AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ [email protected] $ REPRISE- 2 étages, 3 chambre à coucher, près du centre de Hull, aucun tapis, libre immédiatement, a besoin d un peu de rénovation. Sia RUE DU GRAND-DUC, MASSON-ANGERS Belle maison en rangée de 2 étages, avec 3 chambre à coucher. Rénovations: toiture, isolant, cheminée, fenêtres, portes d'armoires, porte coloniale, refait 6 ans. 2 balcons, remise 10 x 10 avec électricité, auvent, panneau 100 ampères, 2 salle de bain, aucun tapis. 2 espaces de stationnement. Idéal comme première maison. Sia RUE DU VERSANT-NORD, NOUVEAU Cette maison vous offre 3 c.c. et grande salle de bains au 2e, plancher de merisier au salon, garage simple attaché avec entrée au s.-sol. Le tout sur un terrain d un acre, super bien situé, secteur très tranquille $ Chaleureuse maison tout brique sur 3/4 acres, 3 grandes c.c., s. familiale avec jaccuzi, coin très tranquille. Amateur de golf? Le Sorcier à 5 min. de marche. Venez voir! Maison de 4 c.c. à l étage, rénovations majeures déjà faites : toit, fenêtres, chauffage. Secteur tranquille. Avec garage. Venez voir elle saura vous plaire! $ Rue Pelissier, Gatineau. Paliers multiples, RDC à aire ouverte, c.c., 2 salles de bains complètes, 2 salles fam., cour privée avec deck, prix pour vente rapide, venez la voir! Dominic Thivierge $ $ Beau semi-détaché de 2 chambres à coucher à l étage, aucun tapis, pièces spatieuse et très éclairés, cour clôturé dos au parc sans voisin arrière. Idéal pour jeune famille ou personne retraité. Sia Impeccable. Grand Semi-détaché de 1425 p.c., complètement rénové. Aucun voisin arrière. Aucun tapis 3 +1 chambre à coucher, grande cour clôturé avec piscine hors-terre et grand deck avec remise (2). Près d un parc et transport en commun, accès facile à l autoroute pour Gatineau/Hull. Sia Rue Calumet, Gat, maison à 1 etage 1/2, elle vous offre 3 c.c. dont la ccp entierement au 2 e, très bien éclairé, air climatisé central, cour semi privé, rue tranquille, le tous sur 1 acre de terrain. Dominic Thivierge Bungalow high ranch en bonne condition, s/b rénovée au complet, planchers flottants au s-sol, fournaise élect. avec thermopompe Coleman de qualité supérieure. Marc Richard Agent immobilier affilié [email protected] [email protected] et Courtier immobilier agrée 36 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 VENDEUR MOTIVÉ/TRANSFERT PRIX RÉDUIT $ Vous cherchez une 1 re maison accueillante? Située en face d'un parc, idéal pour jeune famille. 2+1 c.c., AUCUN TAPIS, décorée avec goût, s.-sol aménagé avec s./fam. et grande cdm, stat. pavé pour 3 voitures, pht, près aut. 50, encan Larose. Une visite vous convaincra! SIA RÉNOVÉ AU COMPLET + GARAGE ACCÈS AU LAC ESCALIER Superbe. À seulement 45 min. de Gatineau. Terrain de coin avec garage (insulé) 24X30 en + d un agrandissement de 16X24. Maison impeccable, aucun tapis, armoires de PVC, bois franc, céramique, et +... SIA MAISON IMPECCABLE SIA Superbe bung. avec garage vous offrant que des EXTRAS. 2+1 c.c. et poss. d une 4 e et 2 s/b complètes. Cuisine avec arm. en merisier, s/b au s.-sol, pl. et comptoir en ardoise, a/c central, fournaise, ch. eau, spa, asp. central et plusieurs inclusions. Terrain clôturé et paysager. SIA RÉDUIT DE $ WOW! LAC À FOIN Notre-Dame-de-Pontmain. BORD DE L'EAU - Const. neuve, maison 1 1/2 étage toute installée au propane. 1 c.c. au r.d.c, et 2 autres c.c. dans la mezzanine, grand terrain p.c. bord du Lac-au-Foin, limite Lac-des-Sables. Soussol à finir = plein de possibilités. Réalisez votre rêve! SIA CENTRE-VILLE/POSS. LOGIS $ NÉG. Secteur St-Rosaire. Bung c.c. avec logis parental. Très bien entretenue. Arm. en chêne. RDC céram. et bois franc, s.-sol plancher flottant et 1 c.c. sur tapis. A/C central, grand patio et pht, syst. d arrosage avant et arrière, cour privée avec haie de cèdre. Venez visiter pour apprécier. SIA /LOGIS (1875 P.C.) NOUVEAU Bungalow de 1875 p.c. avec terrain de p.c. Secteur Cheval-Blanc. En plus, immense logement (1875 pc avec 2 c.c.) et entrée indépendante. +++ POSS. REVENU +++. Stat. asphalté pour 8 voitures ou +. Piscine HT, 3 remises. Plusieurs rénovations depuis SIA LUCKSVILLE SIA , POSSIBILITÉ D'ACHETER DEUX PROPRIÉTÉS VOISINES (BEAUCOUP DE RÉNOS) TERRAINS : SIA / 27500$ NÉG. 1.9 ACRES/ACCÈS À L'EAU SIA / 67000$ NÉG. VERSANT CÔTE D'AZUR AVEC SERVICE SIA / 29900$ BORD DU LAC PROFOND BLUE SEA

37 Daniel Belisle Agent immobilier affilié , ave Gatineau, Qc J8T 4J Sans frais «La force de l immobilier» $ $ $ $ - À VENDRE OU À LOUER $ Belle propriété, secteur très recherché (hôpital). 3 c.c., 1 sdb et 2 salles d eau. Grande cuisine avec coin déjeuner et s. à manger avec extension. Salon sur bois dur avec foyer au gaz, s-sol aménagé avec s. fam., bar et bureau. Grande cour offrant bcp d espace de jeu, piscine, remise et deck sur 3 paliers. Aucun voisin arrière. SIA CANTLEY Secteur de prestige, terrain un peu plus d une acre, plein sud et en pente permettant un s-sol walk-out, aucun voisin arrière (zone verte). Vue sur la ville d Ottawa. Maisons avoisinantes déjà construites. Trou déjà creusé et compacté (manque test de compaction). Plan pour maison de 2700 p.c., 4 cc et plan pour ch. d épuration disponible. SIA Vous désirez partir en affaires, voici l endroit idéal! Grand local sur plancher de bois franc + 2e local avec cuisine, bureau et aire commune, porte française donnant sur le stationnement. Le sous-sol partiellement fini comprend une 2e salle de bains + prises lav./séch. Beaucoup de potentiel. SIA Groupe Sutton-Outaouais Courtier immobilier agréé $ $ $ Chaleureux condo au 3e, 2 c.c. 1 sdb, cuisine spacieuse, comptoir déjeuner. Plancher flottant et céramique. Magnifique foyer paré de briques. Concept ouvert. Grand balcon, s. à dîner et salon avec vue (ouest) sur les montagnes du Parc de la Gatineau. A/c mural, l- vaisselle, poêle, réfrigérateur, asp. central, remise int. et prises lav./séch. SIA Paliers multiples très bien entretenu. 2 c.c. à l étage (bois dur), s. de bains complètement rénovée, s. à manger (bois dur) et cuisine sur céramique. Plafond cathédrale au salon (bois dur), sous-sol avec s. fam., s. de jeux, c.c., toilette avec douche et lav./séch. Un 2 e palier de s-sol sert d atelier. Beaucoup de rangement. SIA Joli bungalow cc., secteur Mont-Bleu. Grandes pièces éclairées, entrée de bonne dimension, plafond cathédrale dans le salon et la cdm. Foyer au bois dans le salon et p.c.l. dans la s. fam. au sous-sol. Piscine creusée, remise, terrasse et abri pour 2 autos. Const. solide, belles divisions. Près de tous les services et de l autoroute. SIA étages sans tapis et garage double de 3 cc, grande s. de bains et laveuse/sécheuse au 2e. Le rdc offre un salon privé, portes françaises dans l'entrée, s. d'eau, grande s. à manger et cuisine de rêve avec gardemanger (walk-in) et dînette. Le s-sol vous offre une grande s. fam., une s. d'eau et un espace cinéma maison avec portes escamotables. Cuisine 2006, bois franc à l étage 2007, clôture à mailles et clôture en pvc à l avant Installation pour laveuse/sécheuse au rdc et le sous-sol (atelier). COUR SUD//OUEST. SIA FRANCINE DUMAIS Agent immobilier agréé (819) [email protected] CANTLEY $ 27 Deschamps. À 7 km, sortie Montée Paiment dir. nord, vous trouverez cette chaleureuse demeure champêtre décorée avec goût, plafond 9 au r.d.c. Très ensoleillée. Loft 28x32 avec plafond de 8 au-dessus du garage 28x32 avec plafond 10. Revenu annuel de 8400$. Vous cherchez la paix près de la ville, alors venez visiter! SIA $ 21, rue Alexandre-Dumas. Belle grande 2 étages avec plusieurs ajouts, abri 4 saisons sur le deck, bain thérapeutique, planchers chauffants dans salon, s.m. et salle de bains, piscine creusée, cuisine luxueuse, s. bain pour la chambre des maîtres. Logis parental avec entrée privée au s-sol. Système de chauffage et de ventilation de qualité supérieure. À voir! SIA $ 21 Marengère. Duplex de 1500 p.c. présentement loué à 1100$ /mois, logement de 2 c.c. à l étage + 1 garconnière au r.d.c., 2 entrées privées + remise chauffée. Près de tout. Excellent pour investisseurs. SIA $ 75 Ave. Gatineau. 2 étages de 1343 p.c. zoné commercial, possibilité d un commerce au s-sol, grand terrain de m.c. Possiblilité de construire des logements sur le terrain. Attention investisseurs, faites vite! SIA $ 37 Anse-aux-Bateaux. Maison de prestige de 4000 p.c. de construction supérieure, offrant beaucoup d extra avec solarium dans la cuisine, planchers chauffants, 4 c.c., 3 s. de bains, walk-out qui donne sur un magnifique terrain de m.c. avec piscine creusée donnant sur la rivière. SIA $ $ de # 3 La des Fayette. Grives, Chaleureux au coeur du Plateau bungalow de la Capitale. de 918 Joli p.c., condo 2 de c.c. coin au au 2 e r.d.c. étage, + beaucoup 2 c.c. d inclusions s-sol, 2 s/b tels que complètes. tous les appareils Foyer ménagers, au bois au stores, s- sol. luminaires Toit 2005, tous fenêtres, de qualité. fournaise, Construction C.E. récente réservoir avec pour garantie l huile APCHQ (2000). bonne Cour jusqu en février Possibilité de possession rapide. bordée SIA de haies de cèdres, très FRANCE DESFORGES Agent immobilier agréé (819) [email protected] MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

38 «Fier de bâtir une qualité de vie» PRÊT HYPOTHÉCAIRE STRATEGIES 5* 0 % INTÉRÊT 0 $ ou AUNCUNE MISE DE FONDS* COMPTANT 737 DES GRIVES, Modèle Aberdeen de 1500 p.c. sur un terrain de 1523 m.c., garage double, plafond cathédral au salon, 3 c.c. frais notaire/tps/ TVQ inclus, taxes mun. et scol. à venir. Mesures approx. 534 MC CONNELL, Modèle CHATEAU de 2035 p.c. sur terrain de 680 m.c. garage double, 3 c.c. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus $ ERNEST GABOURY, Modèle CONDO de 1270 p.c. avec ascenseur. Bain en coin, douche séparée, A/C, Foyer au gaz. Les frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus, taxes mun. et scol. à venir $ 31 DU GOUVERNAIL, Modèle OXFORD B de 1674 p.c. sur terrain de 7339 p.c. au Domaine du Vieux-Port. Garage double, fournaise, A/C, 2.5 tonnes. 3 c.c. au 2e 2.5 s. b.. Les frais de notaire, TPS & TVQ sont inclus $ 59 DU ZÉPHIR, Modèle Louvre + Loft et garage de 1554 p.c., au Plateau du Parc. 3 c. c. Les frais de notaire, TPS & TVQ sont inclus. Mesures approx $ 220 Claude Monet, p.c. Bungalow, 3 c.c, bois franc et céramique au r.c. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 25 RUE DU COLONIAL, APP. 201, Condo luxueux dans le prestigieux projet du Château Golf. 2 c.c., 1.5 salle de bains, petit entrepôt intérieur, armoires pvc et comptoir de granite et walk-in dans c.m. TPS, TVQ et frais de notaire inclus, taxes mun. et scol. à venir $ 63 DU ZÉPHYR, Magnifique2étages+garages,4c.c.au 2e. 2 salles de bains complètes + salle d eau au R.C. Frais de notaire, TPS et TVQ sont inclus. Taxes mun. & scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 38 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai DU BORÉE, p.c. Bungalow, 3 c.c, bois franc et céramique au r.c. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 4 IMP. BERTHE MORISOT, APT. 3, 1173 p.c. Condo. 2e étage, 2 c.c. Céramique à l entrée. Bois flottant. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 916 #3 BOUL DU PLATEAU, Condo, 2 c.c p.c. Bois flottant, céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ DU STRATUS, Condo 2 c.c p.c. Bois flottant et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ. *Certaines conditions s appliquent. Prix sujet à changement sans préavis. L illustration est une conception d artiste. «Fier de bâtir une qualité de vie»

39 PRÊT HYPOTHÉCAIRE STRATEGIES 5* 0 % INTÉRÊT 0 $ ou AUNCUNE MISE DE FONDS* COMPTANT SERVICES IMMOBILIERS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 10 IMP. BERTHE MORISOT, APT. 13, Condo, 3e étage, 2 c.c. Céramique et plancher flottant. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ. 15 RUE DE L ESCALE, 1,996 p.c. Maison 2 étages, 3 c.c. Bois franc et céramique au r.c. et au 2e niveau. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 912 #3, BOUL. DU PLATEAU, Condo 2 c.c., 1173 p.c., bois flot - tant et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ inclus. Taxes mun. et scol. inclus. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ BOUL. DU PLATEAU, Condo 2 c.c p.c. Plancher flot - tant et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ ERNEST-GABOURY, Modèle CONDO de 1285 p.c., avec ascenseur, plafonds de 9 pieds. Bain en coin et douche séparée. A/C, foyer au gaz. Les frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir $ MAURICE-BEAUDOIN, Condo 2 c.c p.c. Plancher flottant et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ RUE DU COLONIAL, Condo 2 c.c. 1,205 p.c. Bois franc et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 33 DES LOUVETEAUX, 1570 p.c., 3 c.c., bois franc et céramique. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ 186 RUE DES SCOUTS, 1088 p.c., 3 c.c., Bois franc, céra - mique et tapis. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ ERNEST-GABOURY, Modèle CONDO de 1295 p.c. avec ascenseur. 2 c.c. plafond de 9 pieds. Bain en coin et douche séparée. A/C, foyer au gaz. Les frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun et scol. à venir $ 55 PAUL-GAUGIN, Modèle OXFORD de 1485 p.c. de 3 c.c. au 2e étage. Frais de notaire, TPS & TVQ sont inclus. Taxes mun. & scol. à venir. Mesures approx. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ *Certaines conditions s appliquent. Prix sujet à changement sans préavis. L illustration est une conception d artiste. BRIGIL.com 52 RUE DU ZÉPHYR, p.c. 3 c.c. Bois franc et céra - mique. Frais de notaire, TPS, TVQ sont inclus. Taxes mun. et scol. à venir. Offre d achat sur contrat de l APCHQ $ MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

40 Yvonne Lauzon Agent immobilier affilié Ma mission : réaliser votre rêve... Joseph De Sylva avec confiance est un agent et satisfaction! accessible et disponible! $ Joseph De Sylva Agent immobilier affilié [email protected] 4 C.C., bungalow très bien rénové, tout près du parc, très grande cour arrière, terrain paysager, espace pour garage futur, très grand patio et remise, bois franc et céramique, sous-sol fini $ 2 s/b à l étage, 3 c.c., s-sol fini sauf plafond, a/c, fournaise gaz, cour tourbée et clôturée, préparation sol pour patio pavé uni 12 x13. Garantie de l APCHQ $ $ VAL-DES-MONTS Propriété avec 36,6 mètres en bordure de la rivière Blanche qui donne accès au lac St-Pierre. Rénovations majeures en $ NOUVEAU $ Superbe jumelé style Victorien, p.c., 3+ 1 c.c., salon et chambres à l étage sur bois dur, s./bains avec bain podium et douche séparée, s.-sol compl. aménagé avec s./fam., cour bordée d une haie de cèdre, près école primaire l Escale et de la poly. SIA $ RIPON $ Unité de coin. Jolie maison jardin avec bcp. d extras et décorée au goût du jour. Belle salle de bains privée adjacente à la c.d.m. Beau patio en bois donnant sur une cour ensoleillée. Près de tous les services. Garantie de l A.P.C.H.Q. C est à voir! SIA VAL-DES-MONTS - BORD DE L EAU $ 2 stationnements, très grand walk-in dans la chambre des maîtres, foyer électrique, aucun voisin à l arrière. Garantie de l APCHQ. Grand terrain avec piscine et accessoires, très grand patio clôturé sécuritairement, toiture, soffites et gouttières refaits en 2007, fournaise au gaz, lave-vaisselle. Très bien situé. Remise 12 x24. Isabelle Boivin Agent immobilier agréé Directrice du bureau [email protected] Petit paradis!!! Beau chalet 4 saisons situé sur un terrain privé, tranquille. Très bien entretenu. Idéal pour baignade. Navigable jusqu au petit lac Simon et lac Groleau. À 45 min. de Gatineau et Mont-Tremblant. SIA $ Maison de 3 c.c. + 3 c.c. au s-sol, tout près de 1 acre de terrain avec accès à la rivière La Blanche en arrière. A besoin de rénovations. Excellent pour bricoleur. Beaucoup de potentiel. SIA $ CANTLEY 40 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai Félix-Leclerc, Aylmer : $ 8 Bois-de-Limbour, Cantley : $ 260 Morency, Gatineau : $ 82, rue du Ravin-Bleu, Hull : $ 212 des Percherons, Gatineau : $ 9 rue Laniel, Gatineau : $ Bâtisse commerciale et deux restaurants. Pizzéria et casse-croûte. Édifice et commerces à vendre avec tout l équipement. Très bon chiffre d affaires. SIA GRACEFIELD Édifice commerciale à vendre incluant magasin du dollar, pépinière et résidence permanente. Les trois doivent être vendus ensemble. Prix : $. SIA , , À 15 min. du centre ville de Gatineau pi2, en construction présentement de 2+1 c.c. Les planchers du rdc sont en bois et cér. Le revêtement extérieur est en canaxel et inclus un deck en bois de 10X12. Faites vite si vous voulez choisir les couleurs ou des options. SIA ÉVALUATION MARCHANDE GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ

41 MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

42 20 4E AVENUE O, RUE TREMBLAY, BUCKINGHAM Maison mobile, 2 c.c., situé dans le projet Riviera. Terrain loué 238$/mois. 48 CH. DE MELVIE, L ANGE-GARDIEN Bung. avec abri d auto, 3+1 c.c., 2 s.bains, laveuse/sécheuse au r.d.c. 141 RUE PATENAUDE, BUCKINGHAM Superbe 2 étages de 2245 p.c., 3 c.c. sur bois franc, 3 s.bains, grand hall d entrée. 228 DE LA BARQUE Nouvelle construction, semi-détaché, aucun tapis, céramique et bois franc à la grandeur. 122 RUE DU CHÂTELET, MASSON Semi-détaché, 3 c.c., bois franc au salon, s-sol aménagé au complet. 117 RUE POPLAR, Impliqués dans PLUS DE 200 transactions en 2008! 48 RUE DES PERCHERONS, 121 DE RICHEBOURG, MASSON Semi-détaché 1 étage de 1-2 c.c., grande cour avec remise, s-sol aménagé. 53 RUE VALPIN, MASSON-ANGERS Maison patrimoniale au cachet particulier, 3 étages, 5 c.c., 2 s.bains 41 RUE GEORGES, MASSON-ANGERS Coquet bungalow de 2+1 c.c., bois franc au salon, bain romain. Grande cour. 50 CH. DES MÉLÈZES, L ANGE-GARDIEN Semi-détaché de 2 étages, 3 c.c., bois franc au salon, grande douche. 64 RUE HAMEL, Clé en main, 2+1 c.c., 2 s.bains, beaucoup rangement, s-sol aménagé. 62 RUE COUSINEAU, 42 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Bung. 2 c.c. avec logement de 1 c.c., nouvelle fenestration, grand terrain. 221 RUE MCPIKE, BUCKINGHAM Superbe duplex de 2x2 c.c., construction Céram. et b.f. à la grandeur. 165 RUE TRUDEL, BUCKINGHAM Récent bung. de 3+1 c.c., concept nouveau, planchers flottant et céramique au r.d.c. Superbe bungalow de 3+1 c.c. Bois franc et céramique au r.d.c., 2 s.bains. NOUVEAU 4 logis, 2 de 3 c.c., 2 de 1 c.c. Planchers céramique et flottant, aucun tapis. à partir de $ Soyez les premiers à choisir NOUVEAUX TERRAINS, secteur Angers! Semi-détaché à partir de $ Unifamiliale à partir de $ POUR PLUS D INFORMATIONS : Jean-François Guilbault Guy Vézeau Nouvelle construction, duplex de 2x2 c.c., aucun s-sol, près de tous. 5 PLACE BOIVIN, THURSO Superbe bungalow de 2 c.c., impeccable, aucun tapis, bois franc. 17 RUE MIRON, Bungalow de 2 c.c., bois franc et céramique, grand terrain de 7710 p.c.

43 MESSAGE À TOUS LES AGENTS La solution média complète exclusive aux professionnels de l immobilier L offre de IciMaMaison : La découverte d un quartier... Premier site axé principalement sur le quartier des propriétés à vendre. Toutes vos inscriptions sont automatiquement mises à jour Un accès personnel pour y inscrire vos propriétés exclusives Un outil complet de qualification de quartier sur votre site personnel ou celui de votre bannière immobilière Visibilité sur le grand réseau des sites des hebdos (plus de 60 sites) et générateur de visiteurs Contactez votre agent Mon Toit RUE CHARLES, BUCKINGHAM 131 CH. DUCHARME, VAL-DES-BOIS 56 RUE TREMBLAY, BUCKINGHAM 513 CH. DU FER-À-CHEVAL, MASSON Duplex avec logement parental, 2x2 c.c. et 1x1 c.c., aucun tapis au logement principal. Garage, piscine. 582 ROUTE 309, VAL-DES-BOIS Superbe bungalow de 2+1 c.c., armoires de chêne, s-sol aménagé, entièrement rénové, 2 s.bains complètes. Chalet-maison, 4 saisons, directement sur la rivière Lièvre. Fondation béton. 78 RUE DE PORTO, MASSON Bung. de 2+1 c.c., aucun tapis, céramique et plancher flottant, s-sol aménagé au complet. Cour clôturé. Propriété unique en son genre. Aménagé de A à Z. Aucun tapis. Bien localisé. Vaut une visite. 165 RUE DES CERISIERS, MASSON Semi-détaché de 2 étages de 3 c.c., plancher flottant au salon et c.c. Air climatisé murale. Remise, entrée pavée. Bord de la rivière, superbe 2 étages de 1858 p.c., aucun tapis, garage attaché, 3 c.c. 201 RODOLPHE-PELLETIER, THURSO Grand 2 étages de 2010 p.c., 3 c.c. avec poss. de 2 autres, 3 s.bains, très éclairé, beaucoup de rangement. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

44 $ BUCKINGHAM - DUPLEX Urgent doit vendre! Prix exceptionnel. Propriété de 3 étages, beaucoup de fenêtres, de luminosité. Grand salon avec foyer, cuisine et s.manger sur bois et céram., 3 s/b, 2 bains à remous et douche. 4 c.c. au 2e et un logis au 3e loué à 6990$/an. - AVEC GARAGE ET LOGIS NOUVEAU Denise Bonneau Agent immobilier affilié Pag. : (819) Cell. : (819) Magnifique bungalow de 4 c.c., 2 s/b. Garage. Toit Plusieurs fenêtres changées. Beaucoup d armoires. Patios sur grand terrain de coin. 9 stat. Logis de 1 c.c. loué. 2 chauffeeau (3-4 ans) et 2 compteurs élect. Plusieurs inclusions. À qui la chance? MASSON-ANGERS $ FAUT VOIR! La Sherlock Homes de l Immobilier en Outaouais $ - DUPLEX Beau duplex avec logis au s-sol non loué avec app. ménagers, entrée privée. Que du chêne solide et durable : les portes ext. (2) et garde-robe de l entrée, planchers au r.d.c., l escalier allant au s-sol et les fenêtres pi de terrain. Secteur des plus tranquille. CANTLEY- CONST $ Magnifique propriété surélevée, 5 c.c., 1 s/b et 1 s. d eau. Aucun tapis que du bois franc, céramique et du bois flottant. Sans oublier l avantage d avoir les égouts de la ville et aucun voisin à l arrière.vaut une visite!!! CHÉNÉVILLE - 2 CHALETS $ [email protected] FAITE UNE OFFRE! VENDEUR MOTIVÉ! w.jeancyr.ca AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ LA *ÉVALUATION MARCHANDE GRATUITE*! MONT-BLEU PLATEAU CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE Secteur recherché près de tout. Beau bungalow avec beaucoup d améliorations au fil des années. Bois dur et céramique partout, s- sol complètement aménagé. À voir! SIA Plateau () Condo 2 chambres, très propre (comme neuf). Plancher de bois et céramique partout. Armoire de couleur. garde-robe (walking) dans la chambres des maitres. foyer électrique. Près de tout, à distance de marche. Autobus à la porte. À VOIR! SIA: MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Splendide paliers multiples à concept ouvert avec plafond cathédrale, 3 c.c., 2 grandes s/b avec bain romain et douche indiv. Belle cour arrière clôturée avec deck, piscine h.t. et remise. S-sol avec c.c. et s/b et beaucoup d espace! Courtier immobilier agréé $ Spacieux chalet 4 saisons avec grand patio, 3 c.c., plus un 2e chalet 3 saisons de 1 c.c. (à louer peut-être). Tout meublé. Bord de l eau Jean Cadieux AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ Cell.: [email protected] Bur. : Fax : Beaucoup de rénovations à l intérieur, à 10 minutes d Ottawa, près des ponts. Vaut une u ne visite $ LOUÉ Bois franc au salon et salle à diner, c.c., garage attaché, piscine. Faites une offre. Loué jusqu au 30 avril $ Superbe quadrex sur coin de rue. Rénovations majeures depuis Belle cour privée et clôturée. Plancher en céramique. 2 s. de bains $ LA PHOTO DE VOTRE DEMEURE ICI Superbe semi 2 étages, bois franc au salon, cuisine et dînette en céramique, portes françaises, piscine avec grand deck à paliers. Terrain paysager et clôturé $ Quadrex de 4 c.c., très grande cour avant, près des Promenades, central. Négociable TRIPLEX FAITE UNE OFFRE! VENDEUR MOTIVÉ! PRIX RÉDUIT - PLATEAU CHELSEA Triplex jumelé. Construction supérieure. Bois et céramique. Remise pour chaque locataire (int. et ext.). Rue sans issue. Près de tout. Remise extérieure avec fondation et brique. Client veut vendre le 3 rue de l Astre en même temps. SIA Propriété impeccable et de qualité, bois dur et céramique presque partout. RDC : salon, s/fam. avec foyer, s/dîner formelle, s/d eau, s/lavage, cuisine et dînette qui donnent accès à la véranda, garage double, cabanon avec élect. Très bien paysager. SIA Belle et grande maison 3 étages située dans le quartier Jardins Lavigne. Rénovée à neuf. Plus de 3500 p.c. habitable. Concept unique et très luxueux. SIA Bungalow du futur! Tout le fillage est passé pour hautparleur, caméra et pour réseau. Toiture neuve. Intérieur refait ± $ de réno, extérieur ± 6000$ de réno. Superbe cuisine (beaucoup d inclusions). Vous devez visiter! SIA

45 MARIE-CLAIRE TREMBLAY AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ ÉVALUATION GRATUITE *LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE ''Vous aimeriez savoir la valeur marchande de votre propriété? Appelez-moi, c'est gratuit! MASSON-ANGERS BORD DE L'EAU MASSON-ANGERS - BORD DE L'EAU $ $ ÉVALUATION GRATUITE ARAN DAOUD OSMAN AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) *LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE $ NOUVEAU $ NOUVEAU Super bung. avec plage de sable exceptionnelle très rare. Armoires et plafonds du r.d.c. en bois. 4 c.c. Planchers (bois dur/céram). Murs (cèdre) au s/s. IMMENSE garage (22 x 36). Plafond cathédrale salon et c.d.m. en pin. Grand deck. MLS NOTRE-DAME-DU-LAUS $ Belle prop. avec bcp de luminosité face à la rivière. Armoires de cuisine en chêne, 3 c.c., salle de bains rénovée avec salle de lavage intégrée. Système d'eau pure installé par ""TECHNEAU"" (2003). Poêle à bois sous-sol. Deck 12.4 x 36.4 pour vos soirées d'été. Grande remise 12 x 16 avec élect. MLS RIVIERE-DU-SOURD-BORD DE L EAU $ Une reprise sans garantie légale aux risques et périls de l'acheteur.c'est un beau bungalow de 3+ 2 cc très propre avec un logis au loué à 600$ par mois sans bail. UN BEAU QUADREX $ Un beau semi-détaché avec un grand salon, air ouvert, dans un secteur recherché, près de tout les services. SPACIEUX 4 CC À L'ÉTAGE $ Bungalow (2002) 2 c.c. sur un beau terrain (cul-de-sac) de 2 + acres bordé par un ruisseau. Jolie véranda 4 saisons. Grand garage avec atelier de travail. Tranquilité assurée. MLS POSSESSION RAPIDE - Magnifique prop. de concept ouvert bien éclairé de 3 c.c. + un bureau. Salon et s-manger (plafond cathédrale). S-sol au niveau du sol avec poêle à bois. Garage isolé/chauffé (24x28). Approx. 1 heure de Gatineau/Mont-Laurier. Clé en main! MLS Idéale pour une première maison près de tout, venez le voir. La possession peut être rapide. Le prix est réduit. Salle familiale adjacente à la cuisine, sous-sol aménagé 2 chambres,salle de jeux. Près piste cyclable et parc $ INVESTISSEURS - Maison 2 étages de 3 cc. Bcp de rénos ont été effectuées en 2004 (électricité, plomberie, bardeaux) Loué 800$/mois nc/né. Bail expire sept Excellent emplacement près du pont Aberdeen et des pistes cyclables. Vendeur motivé - MLS $ ANGERS Semi-détaché de 3 chambres fraîchement peinturées. Aucun tapis et salle à manger séparée. Terrain très profond avec piscine HT. Secteur recherché et sécuritaire près école primaire et ''jets d'eau de la ville''. SIA FONDS DE COMMERCE $ ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ DANITSA DJUKNICH MEUNIER AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (819) *LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 67, DE BOISCLAIR 1100, CH. DE MONTRÉAL O. TRANSFERT NOUVEAU LESLEY MARTEN AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE - PARC CHAMPLAIN $ - SPECTACULAIRE $ Belle grande maison en brique sur.5 d'une acre p.c. d'espace + sous-sol amenagé. Qualité de const. supérieure. Parc, golf, tennis, piste cyclable à proximité. SIA Immense maison avec logis parental indépendant, 1.47 acre avec services municipaux. Charme et cachet d'une maison d'antan. 5 c.c., planchers de bois franc, foyers au bois, 2 solariums, piscine creusée. Superbe SIA $ - SIA: Gatineau - À 2 pas de l'école, 2 parcs et polyvalente AUBAINE 18, ST-ANDRÉ Jeune famille? Professionel? Âme de décorateur? $-SIA: Nécessite un peu d'affection, situé à côté du CLSC, restaurants, église, école primaire... 2 garanties vous attendent à certaines conditions... Service 7 sur 7 Restaurateurs énergiques? $ - SIA: Gatineau, clé en main. Une visite? Oui,oui... Venez apprécier l'achalandage... Je vous invite à déjeuner... BORD DE L EAU 35, HENRI Professionnel? retraités amateurs de repos, baignade et pêche? 143,800$-SIA: , 2 cc, bois franc, vue à faire rêver, 5 à 7 et BBQ sur la terrasse, 2 garanties uniques vous attendent à certaines conditions, appelez-moi WYCHWOOD NOUVEAU PRIX! $ Maison 1991 dans secteur recherché. 3 c.c., 2.5 s. de bains., s. fam. au r.d.c. avec foyer au bois, sous-sol amenagé, clim. centrale. À qui la chance? SIA CHEMIN $ En face de Loblaws - terrain d'une demie acre - zonage commercial. svp. voir agent pour usages permis. SIA CHÂTEAU GOLF $ À côté du pont Champlain. Jolie maison de ville avec pl. de bois franc, s.sol amenagé, foyer au gaz, armoires de cuisine en bois. Prix pour vente rapide. SIA MANOIR DES TREMBLES $ Très beau semi avec s. familiale + s. sol amenagé, c.c., 2.5 s. de bains, dos au boisé. Bois franc, 5 appareils ménager avec garantie. SIA MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

46 SAINTE-THÉRÈSE-DE-LA $ Lisette Lafrance Agent immobilier affilié (sans frais) $ MESSINES La Capitale Outaouais inc. Courtier immobilier agréé Liste complète sur : LE SERVICE SUR MESURE À VOTRE MESURE... Évaluation gratuite Home staging Achat protégé par 3 garanties gratuites LUCIE TURPIN AGENT IMMOBILIER AFFILÉ (819) Votre agent conseiller pour l achat ou la vente de votre propriété ÉVALUATION GRATUITE LA CAPITAL OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE BORD DE L EAU (Lac Marcelin) - Beau terrain en pente douce de p.c. Prêt à recevoir votre chalet de rêve! IL N Y MANQUE QUE VOUS! PETIT LAC DES CÈDRES (BORD DE L EAU). Maison/chalet 4 saisons, 3 c.c. Construction 1990, mezzanine et puits de lumière. Beaucoup de bois à l intérieur. Terrain de p.c. TRÈS, TRÈS PRIVÉ. SIA IMP. DES LILAS #15 TRÈS BEAU CONDO 2 ÉTAGES, À PROXIMITÉ DE TOUT SIA , RUE ATHOLL-DOUNE REMARQUABLE PROPRIÉTÉ, SUPERBEMENT ENTRETENUE $ GRACEFIELD BORD DE L EAU (Lac des Vases) - Jolie maison de campagne 4 saisons, 2 c.c. Terrain de p.c. À 5 min. du village de Gracefield. ÉVADEZ-VOUS DE LA VILLE $ CAYAMANT SUPERBE BUNGALOW (construit en 2005 comme neuf). Accès au Lac Patterson. 3 c.c. + poss. d en ajouter au grenier. Garage attaché 16 x23. Fournaise au bois et élect., panneau élect. pour génératrice. Terrain boisé de p.c. Paradis de la chasse, de la pêche, du VTT et de la motoneige. PONTIAC SIA , CH. CEDARVALE CONSTRUCTION RÉCENTE SUR LE BORD DE L EAU, VUE MAGNIFIQUE SUR LA RIVIÈRE. VÉRITABLE BIJOU! $ AUMOND $ AUMOND BORD DE L'EAU BORD DE L EAU (LAC ÉCARTÉ) - Terrain 8511 pc avec roulotte année 2000 (Flag Staff 35 ), 50 de bord de l eau. Inst. septique. Électricité. Construisable. 10 min. de Maniwaki ou 1h40 de Gatineau. LAC MURRAY (BORD DE L EAU). Maison de 3 c.c. + loft au-dessus du garage. Garage double attaché et isolé. Piscine. Terrain de plus d un acre. Beaucoup de bois à l intérieur. FAIT POUR L AIMER! SIA DES MONTAGNAIS LE CHÂTEAU EN VILLE, STYLÉ ET ABSOLUMENT RAFFINÉ SIA CEDRIÈRE VASTE SUBLIME PLEIN-PIED AVEC PISCINE CREUSÉE 4000 P.C $ GRAND-REMOUS $ BLUE SEA CONDO MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 LAC BASKATONG. Maison 4 saisons de 3 c.c. Joli et pratique véranda et patio. Très beau terrain plat p.c.. Garage isolé 24 x 24 + entrepôt de 12 x 16. Plage de sable. Cul-de-sac. RECHERCHÉ! $ AUMOND BORD DE L EAU (Lac Murray-Baie Thompson). Terrain vierge en pente légère. Plus de 200 de bord d eau, principalement rocher. Poss. d acheter 2 autres terrains voisins (650 de bord d eau au total). Très privé. Arbres matures. Orientation Sud-Est. ILS SONT RARES, FAITES VITE! LAC RITCHOT. Très beau terrain boisé avec petit ruisseau. Roulotte de 29, année 1991 et allonge avec toiture en tôle construit en Remise, inclus génératrice et panneau solaire. (Pas d électricité). Eau du lac. FAITES VITE!!! $ DÉLÉAGE LAC 31 MILLES. Magnifique maison bord de l eau (3 c.c). Grandes pièces (salon et cuisine). Garage double. Atelier isolé. Abri de bateau, quai et autres abris. Superbe et grand terrain ( p.c), boisé et aménagé. Beaucoup d arbres matures. 252 de bord d eau. Privé. TRÈS CHARMEUR! SIA , RUE PRINCIPALE MAISON PATRIMONIALE CACHET D ANTAN SIA DU BUZET INCROYABLE 5 CHAMBRES À COUCHER DANS SECTEUR PRISÉ SIA DU CHÂTEAU APP. 206 CONDO AUX JARDINS MONTSARRAT, SUPERBE ET IMPECCABLE SIA GÉOTHERMIE, PLANCHERS RADIANTS, MURS EN BÉTON JUSQU AU TOIT, EXCEPTIONNELLEMENT BELLE! 257 CH. PERRY

47 Obtenez 9 mois d hypothèque gratuitement! CARROLL DUSSAULT AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE $ VAL-DES-BOIS MARC LAFLEUR AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ MICHEL LAFLEUR AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ LA CAPITALE OUTAOUAIS INC COURTIER IMMOBILIER AGRÉE $ Ideal pour établir votre bureau. Belle maison 2 étages d époque avec grand salon, salle a manger 3 chambres très bien entretenue avec plusieurs rénovation à quelques pas des Galeries de Hull. Très beau bungalow high-ranch avec garage double, sans tapis sauf le soussol, 2 salles de bain complètes, cour exposée au sud. Une visite vous convaincra. Très belle propriété au bord du Lac Vert. 153 pi. de plage. Lac pour la pêche à la truite, pas de bateau à moteur. Garage de 20 x 30, détaché. Grandes pièces éclairées sur bois franc et céramique. Prix pour vente rapide! À 55 minutes de Gatineau. 4 logis à prix abordable. Près de tous les services. Très bon revenu, dont $ brut par année. Stationnements et beau grand balcon. MASSON-ANGERS $ VAL-DES-BOIS $ BUCKINGHAM Relaxez en famille pendant l année longue dans un spa recouvert + une piscine pour l été. Beau semi 2 étages près de l encan Larose disponible 1 juillet. Secteur recherché près du Golf du Dôme. Vous n avez qu à vous installer dans ce beau semi 2 étages avec garage. Décoré avec goût, cour aménagée et privée. Coup de cœur certain. Resto-bar d environ 100 places, très bien aménagé, situé au village. Possibilité de prendre possession rapidement, aucun bail présentement. Pourquoi payer un loyer? 2 étages, rénové au complet en grandes c.c. au 2ième étage. Maison située près de tous les services avec grand terrain. Rue cul-de-sac. Faites vite! TERRAIN COMMERCIAL- RÉSIDENTIEL Aylmer, 20,000 pieds carrés sur chemin Aylmer près du Loblaws, appelez pour détails REPRISES MANSFIELD PRÈS DE FORT-COULONGE 629 Principale services de ville 39,900$. vendu sans garanties 808 ch de la Chute 2 étages à 8 km de la ville en face de la rivière Coulonge, idéale comme chalet 44,900$. Petit domaine de 1.5 acre au cœur de la ville, avec 2 maisons attenantes et indépendantes, ideal pour bureau ou étude. Plus de 4000 p.c. d espace habitable + grange (atelier et g a r a g e ) appelez-moi pour détails $ Comme une maison neuve. Vacant. Brique, vinyle, toiture, cuisine, fenêtres, salle de bains, membrane et drains français changés en Soussol bien aménagé avec possibilité de logis. Endroit tranquille sur cul-de-sac $ Maison avec beaucoup de rénovations depuis 10 ans. Grand bungalow sur grand terrain privé avec logis parental au sous-sol avec entrée privée $ Terrain plat, tourbé de p.c. situé dans un secteur en pleine croissance, entouré de belles résidences. À 2 minutes de l autoroute $ Très belle canadienne, s. fam./salon au RDC. Logis avec entrée indépendante de plus de 900 p.c., idéal pour location ou garderie. C. des maîtres avec grand walk-in. 3 s/b complètes. Terrain de plus de 7000 pc. avec piscine, deck et remise double. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

48 $147,500 ALAIN DUSSAULT AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE $249,000 francineagent.com FRANCINE BOUTHILLIER AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE ÎLE DE Joli condo 2e niveau. 2 chambres + bureau et solarium. Secteur recherché. # Privé. Grand bungalow impeccable avec bois franc à la grandeur, fenêtres de PVC. # Investisseurs, occasion exceptionnelle! Un beau coin de rue sur l'île de Hull, entre deux ponts. Propriétés en bonne condition vendues ensemble et qui rapportent un revenu total de $. Le terrain fait près de pc. SIA et $ pour le tout. BORD DE L EAU $639,000 $114,900 MONT-BLEU Magnifique couché de soleil. Maison à concept ouvert avec cuisine exceptionnelle. # Idéal comme 1ère maison. Rez-dechaussée et chambres sans tapis. Cuisine avec ilot. # Grand solarium à faire rêver qui donne sur une cour très privée. Terrain de pc. Tout est en place au sous-sol pour un logis parental ou pour héberger des étudiants. SIA $. $495,000 $204,900 MARC JUNIOR LAFLEUR AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ (613) LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE Résidence exceptionnelle de 4,200 pc. Magnifique terrain boisé avec garage triple. # Joli semi près du Parc de la Gatineau. Salle de jeux aménagé au sous-sol. # $, 66 WOODS 9, RUE HARCOURT-CHURCH $ $284,900 $269, MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Beau concept avec 3 grandes chambres et cuisine de bois très fonctionnelle. # $318,800 Magnifique maison remplie de lumière. Plusieurs rénovations ont été faites. # Projet Richcraft. Maison bien éclairée avec foyer au salon. Cour au sud adossée au parc. # $429,000 2,700 pc. habitable sur 2 niveaux. Plafond 9pi. Garage double + atelier. # Terrain 50x = 5425 pieds carrés. Secteur de choix, Wychwood. PONTIAC, 1593, CH. DU RUBIS $ 20 minutes d Aylmer. Aucun voisin à l arrière. Tout près de la rivière des Outaouais! 96, CH. POINTE AUX ROCHES, PONTIAC $ Superbe vue de la rivière des Outaouais. Propriété impeccable, 4 saisons. Chemin cul-de-sac. Secteur privé. Joli paliers multiples, plafond cathédrale, entrée indépendante au niveau % brique. 5 c.c., 2 s/b. PONTIAC, 787, RUE DE CLARENDON $ Reprise, vendu sans garantie légale de qualité aux risques et périls de l acheteur. Dépôt de 2000$ avec promesse d achat. PONTIAC, 1785, ROUTE $ Grand bungalow high ranch avec s-sol aménagé et garage double, sur 1 acre de terrain.

49 804 HURTUBISE, BORD DE L EAU ATTENTION PROFESSIONNELS! - Magnifique maison de rêve, 10 mins d Ottawa, 4 c.c. + 3 s.bains. Bois franc et céramique, 3 garages. Très belle aménagement extérieurs. À voir! 139 RUE BERTRAND, BUCKINGHAM $ Jolie maison mobile, avec grand terrain, 3 c.c., grand salon avec p.c.l. Cuisine et s.manger aire ouverte MTÉE DU QUATRE, LOCHABER $ PAUL LAMARCHE poste RUE SICARD, BUCKINGHAM $ Semi-détaché de 2 étages, 1200 p.c., 3 c.c., 1 s.bains + salle d eau bien décoré. Secteur tranquille, 2 mins de l école. 20 RUE DES FEUILLUS, $ Magnifique propriété de 3 c.c., 2 étages situé dans secteur de choix. Très bien décoré, céramique et bois franc. BUCKINGHAM $ LA RENAISSANCE Courtier immobilier agrée Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage SYLVAIN GAGNON AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ Cell. : (819) LA CAPITALE OUTAOUAIS INC. COURTIER IMMOBILIER AGRÉE 3413 ROUTE 309, L ANGE-GARDIEN Maison de 1048 p.c., 2 c.c., céramique partout sauf salon et c.c. entrée indépendante au s-sol. À 5 km de la 50. Sur un terrain de un acre avec piscine hors terre $ 159 CH. DUBOIS, VAL-DES-MONTS Projet Val-Hirondelle, bungalow de 1000 p.c., construction 2005, aucun tapis, 2+1 c.c., bain tourbillon et douche indépendante, s.familiale au s-sol avec porte jardin sur cour arrière. Terrain d un acre $ Jolie maison en campagne. 2+1 c.c., 1+1 s.bains, possibilité de logis parental. Beaucoup d arbres. Beau semi détaché de 2+2 c.c., 2 étages avec un garage détaché. Aucun tapis sur les 2 étages. Toit neuf POUR VENDRE OU ACHETER VOTRE PROPRIÉTÉ, N HÉSITEZ PAS À ME CONTACTER L expérience à votre service! $ GRAND TERRAIN BORD DE L EAU Super uni, finition impeccable. Cuisine avec comptoir de granite. Maison luxueuse avec beaucoup de détails. Il faut vraiment visiter pour apprécier. Rien ne manque, tout ce que vous désirez dans une maison vous l avez avec celle-ci, pourquoi chercher, tout simplement extra et plus!! SIA Très belle propriété avec grand terrain. Garage 21x23. Piscine h.t., grand patio couvert. Sous-sol aménagé avec s. familiale et c.c. ainsi qu une s. de bain. Maison très bien éclairée et très spacieuse. Venez voir, vous aimerez! SIA Cette maison est vraiment unique. Rien ne manque, beauté et qualité sont de pairs. Décrire cette maison est impossible, il faut vraiment voir pour le croire, tout ce dont vous avez rêvez, vous le trouverez. Bord de l eau avec 2 1/2 acres tout simplement magnifique et plus, plus, plus. 10 min. du Parlement. SIA LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage PISCINE CREUSÉE - Superbe maison, bois franc et céramique à la grandeur, s-sol aménagé profes. Superbe cour arrière avec piscine creusée et beaucoup de pavé uni. Propriété impeccable. Secteur recherché. Faut voir! SIA $ Secteur très recherché. Très belle propriété bien entretenue. Fenêtres en pvc. Toiture bardeaux d asphalte refaite en Rien à faire. Profitez de la piscine tout l été. Ne tardez pas, venez visiter! SIA $ AUCUN TAPIS Superbe uni impeccable. Grande salle de bains. Très bien décorée. Grande salle familiale. Cour et terrain très bien aménagés, belle remise avec brique. Venez visiter, vous serez emballés! SIA MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

50 MICHELINE CLÉMENT (819) SUPERBE PROPRIÉTÉ SITUÉE EN BORDURE DU LAC. SIA CHALET AVEC CACHET $ SIA TERRAIN BOISÉ AVEC BEL ACCÈS AU LAC. SIA $631.00/MOIS Semi 3 cc, bois franc au salon et chambres, 2 s-bain, s-sol aménagé. sia: VUE SUR LA VILLE Bung. de 1320 p.c. const. récente, 4 cc, plafond 9' au s-sol, b-franc, grand hall d'entrée, foyer, superbe déco, sia: $ LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage Claude Gagnon Agent immobilier affilié (819) MICHEL GODBOUT (613) [email protected] $590.00/MOIS-ANGERS Pourquoi payer un loyer, semi situé près école et parc, bois franc, céramique, toiture récente, piscine, stationnement 3 places, sia: TRANSFERT DOIT VENDRE À Bung p.c., 4 cc, 2 s-bain, salle familiale et beaucoup de rangement, garage + remise, sia: ÂCRE Maison à paliers, cuisine, salle à manger et salle de bain rénovées au goût du jour, salle familiale au rdc, s-sol aménagé, garage double, faites une offre, sia: REPRISE LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage KAZABAZUA $ $ $ $ CHRISTINE WOODS [email protected] Joanne Roy LA RENAISSANCE Agent immobilier affilié Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage [email protected] 139, boul. de l Hôpital, Gatineau J8T 8A $ LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage 139, boul. de l Hôpital, Gatineau J8T 8A3 PRIX RÉDUIT - 7 d'anticosti, Cantley, Beau grand bungalow avec foyer au bois, grand deck ainsi qu'une belle cour clôturée près des pentes de ski, transport en commun et école. Plusieurs rénovations ont été effectués. Beaucoup de potentiel zoné commerciale. Prise de possession rapide. À 7 minutes du Pont Alonzo. Vaut une visite, venez faire une offre!! 1348 St-Louis, Gatineau, Joli bungalow, prix réduit, très bien situé, près de tous les services. Plusieurs rénovations ont été effectuées. Grande cour clôturée. Possibilité de revenu supplémentaire avec garçonnière loué a 525$/mois. Une visite s'impose, moins cher qu'un loyer et vendeur motivé!! 204 Maurice-Beaudoin, Gatineau, Construction 2007, beau jumelé dans cartier neuf. Belle grandes pièces éclairées, près de l'autoroute et des transports en commun. Une visite vous convaincra! MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Semi plain-pied, aucun tapis au rdc, grand salon, plusieurs rénovations ont été effectuées avec les années, toiture, fenêtres, fournaise, climatiseur central. VAL-DES-MONTS REPRISE Grand bungalow, aucun tapis, immense salle familiale, cuisine avec armoires de chêne $ Bungalow de 4 c.c., grand salon, aucun tapis au r.d.c., armoires de cuisine et s. de bains Cour très privée p.c., 4 c.c., grande salle à dîner, 2 acres. Quelques travaux de rénovation à faire. PLAISANCE BORD DE L EAU Style unique. 365 de frontage rivière des Outaouais. Salon toit cathédrale, 5 chambres $ Très beau 2 étages de 1900 p.c., 5 c.c., s. de bains à faire rêver, belle cuisine avec four encastré et plaque chauffante au gaz, 2 s. fam., aucun tapis. Secteur recherché. Projet l Escarpement. Sous-sol aménagé, terrain boisé d érables, prise pour BBQ (gaz) à l extérieur $ Une des plus belles maisons héritage située dans le micro quartier du patrimoine de Gatineau. À 10 min. d Ottawa. Propriété au cachet d autrefois rénovée avec le plus grand soin afin de respecter l âme de la maison. 5 c.c., 3 s-bains, 2 s-sol indépendants. Construction Goût du jour, 4 c.c., 2 salles de bains, sous-sol aménagé. Terrain boisé, aucun voisin arrière $ Luxueux condo de coin directement sur la rivière. Grande terrasse privée. Armoires de cuisine plus grandes que nature, 1 1/2 s. bains. Stores haut de gamme. Planchers bois/céramique, foyer au gaz, a/c. Garage et rangement intérieur. À 2 pas du pont Champlain.

51 JACQUES DUROCHER CH. PALMA, L ANGE-GARDIEN 603 KENNY, BUCKINGHAM 16 RUE ARCAND, B HAM 77 DES PRUCHES, L ANGE-GARDIEN $ LIBRE $ LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage $ Beau 2 étages, 3 c.c. + 2 c.c. au s-sol, garage, p.c.l., grande s.manger. Bon secteur. BRICOLEUR 521 LIÈVRE, B HAM Bung. rénové, armoires, planchers, fenêtres, toit, 3 c.c., foyer au salon, chauffage central, air climatisé. 136 CH. RAYMOND, VAL-DES-BOIS $ Joli bungalow brique et aluminium 2+1 c.c., 2 s.bains, piscine creusée + garage isolé. Secteur recherché. 144 CH. DE MONTRÉAL E., MASSON Maison 2 étages, plafond cathédrale au salon, foyer, 3 c.c., garage attaché + 1 détaché, aucn tapis, 1,5 acres. Faut voir! 1238 RUE DES LAURENTIDES, MASSON COMMERCE Maison de 3 chambres à coucher+ possibilité de logis à l arrière à rénové $ Super maison 2 étages, accès à la rivière, meublée, aucun tapis, très belle vue sur l eau et la montagne. Joli bungalow de 2+1 c.c., grand salon, grande cuisine avec îlot, toit Super franchise de femme en forme. Un centre d amincissement en 30 mins. Territoire protéger $ 284 GASTON-CLERMONT, THURSO 1 RUE OMER-LAHAIE, MASSON $ 4300 RTE 315, MAYO 75 CH. DES SABLES, L ANGE-GARDIEN $ Maison de 3 c.c., 2 s.bains, concept ouvert, cuisine, salle à manger, salon. S-sol part aménager. Remise. Faut voir! 6A-B RUE BOUCHARD, MASSON $ 1+2 c.c., nouvelle cuisine, nouveau garage, idéal pour premier acheteur. Informez-vous! 1 CH. LIÈVRE NORD, BOWMAN BORD DE L EAU Joli bung. rénové, 3 c.c., 2 s.bains, avec bain thérapeutique, s-sol aménagé, s.lavage, p.c.l., sortie du s-sol. Directe à l extérieur. Faut voir! $ 763 RUE LAFRANCE, $ Maison à paliers de 3 c.c., 2 s.bains, très spacieuse, très propre, beaucoup bois et céramique. Bon secteur tranquille. 67 CH. BOISVENUE, N-D-DE-LA-SALETTE $ Duplex logis du bas 2 c.c., armoires de chêne, proprio occupant, très propre, loué 500$/mois et logis du haut 2 c.c. loué 500$/mois. Remise. 662 HAYES, BUCKINGHAM $ Bung. 2 c.c., nouvelle cuisine, concept ouvert, foyer, bureau, boat house 375 de bord de l eau. 391 HÉTU, $ Super 2 étages de 1500 p.c., 3+1 c.c., 2 s.bains + 1 s.d eau. S-sol aménagé, 2 foyers, piscine h.t., deck. Faut voir! 342, CH. DU DOMAINE, N-D-DE-LA-SALETTE $ Chalet 3 saisons, meublé au complet. Terrain aménagé directement sur le bord de la rivière Lièvre. 675 RUE BERGERON, B HAM Bung. tout brique, 2+1 c.c., poss. d une 3e c.c. au r.d.c. Bon secteur tranquille. Libre! 17 RUE BEAUJOLAIS, MASSON $ Super bungalow de 1+3 c.c., dont une utilisé comme bureau, rénové en Faut voir absolument! Gaitneau, 4 logis + 1 non conforme, revenu de $, plusieurs réno dont la plupart des fenêtres et galeries. Informez vous! 951 RUE GEORGES, B HAM $ Maison mobile, 2 c.c., grand terrain de 87x130, grande remise de 13x24. Joli bungalow, brique et vinyle, solarium 3 saisons, directement sur le bord du Lac Chapleau. Très beau terrain. Faut voir! 86 CH. OSBORNE, L'ANGE-GARDIEN $ Bord de la rivière, super 2 étages, 3 c.c., aucun tapis, aire ouverte, plus 1 acre aménagé, piscine hors terre. Faut voir! Super bung. de 3+1 c.c., beaucoup d extras, tout brique, toit 2008, armoires de chêne, céramique, bois dur, très propre. TERRAINS - L Ange-Gardien, 33 acres commercial industriel $ - Ch. Lonsdale, L Ange-Gardien 25 acres $ - Vieux Chemin, L Ange-Gardien 1 acre $ - Ch. Lonsdale, L Ange-Gardien 25 acres $ - Bord de l eau, Masson Fer à Cheval, terrain à construire. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

52 $ BORD DE L EAU $ - Nouveau sur le marché, maison rénové de 3 c.c., 1400 p.c. Planchers de bois franc, céramique, garage détaché, auncun voisin arrière, à distance de marche de la rivière des Outaouais et 5 min. d'ottawa AUMOND - Deux chalets de 2 chambres à coucher et un lot sur le lac Murray. Plage sabloneuse et quai inclus. Entouré des terres de la couronne. Revenus possible de $600/semaine par chalet THURSO - Vendeur motivé, prix réduit...maison unique de 4 càc, 2 salles de bain, garage double avec entrée au sous-sol. Grand terrain clôturé sur coin de rue. Impeccable! BORD DE L EAU BORD DE L EAU BORD DE L EAU BORD DE L EAU LA PÊCHE - Maison de 3 c.c. avec garage double équipé pour la menuiserie. Deux panneaux de 200 amp. Bord de l'eau sur chemin privée, lac non pollué testé tout les ans. Vendeur motivé! NOTRE-DAME-DU-LAUS - Hâvre de paix sur terrain plat de 1 acre privé, bordé par l'eau. Maison entretenue de façon impeccable, 3 c.c., poêle à bois, toilette extérieure d'été. 35 km naviguable. À 1 heure d'ottawa! Boul. Hurtubise, maison/chalet de 2 c.c., grande salle de bain. Comprend 2 lots dont un de 75X30 directement bordé par l'eau, aménagé avec électricité, eau courante, quai et gazebo. Une perle rare! NOTRE-DAME-DU-LAUS - Résidence 2007 bordé par la Rivière la Lièvre (35 km naviguable), 45 min. d'ottawa. 4 c.c, beaucoup d'extras, plancher radiant au sous-sol. Chemin privé à 2 km de la 309, dernière résidence du chemin. Piste internationale de VTT $ $ $ FERME 52 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 MASSON-ANGERS - Dépanneur et équipement incluant bâtisse, excellente construction, bon emplacement sur rue achalandée. Coin de rue. Excellent potentiel. Négociable $ BORD DE LAC, MONTPELLIER - Très spacieuse, cuisine de rêve, 2 foyers, belle plage de sable, magnifique vue sur le lac, 2 garages. Vendeur motivé!!! Prix: $ L ANGE-GARDIEN - Immense bug.de 2265 p.c. avec abri d'auto et garage double. Grandes pièces, 3 c.c, 2 s./bain, 2 foyers au gaz, 2 airs climatisés. Clé en main. Coup de coeur assuré! Clé en main. Semi 2005 décoré au goût du jour. 4 c.c. plancher flottant, bois franc au salon, s.-sol aménagé, s.bains avec douche séparée, syst. d alarme et alarme à feu reliée, balcon 12x12 (2006), remise 12x10 (2008), plusieurs extras, aucun voisin arrière, vue sur la ville, A/C mural. PONTIAC - Prestigieuse maison neuve de 2750 p.c., 4 c.c, 3 salles de bains, garage double chauffé, balcon privé, loft, cuisine de rêve, foyer au bois, chauffage radiant. À 10 min. d'ottawa. Vu sur la rivière d'ottawa! $ BUCKINGHAM - Maison bien aménagé de plus de 3000 p2, 5 c.c, c.d.m. avec balcon et salle de bain privée(bain thérapeutique), fenêtres récentes, piscine creusé. Zoné pour 4 logis, facile a transformer en duplexe. Nécessite certains travaux. Prix $ L ANGE-GARDIEN - Ferme de 406 acres avec certificat environnemental. Machinerie et équipement inclus (voir liste avec l'agent). Droit acquis pour bâtir 2 e résidence, subdivision possible. Étang à truites. Opportunité en or! VAL-DES-BOIS - Charmante propriété 3+ 1 c.c., décorée au goût du jour, ent. rénovée. piscine et deck 2007 et plus. Garage double, chambre d invitée, terrain très privé, façade en pierre, app. mén. inclus.

53 LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage (819) $ MAY LARIVIÈRE Agent immobilier affilié 24 CH. GODIN, DÉLÉAGE Superbe propriété avec magnifique terrain de 2.5 acres, dont 1 acre en face qui pourrait être vendu séparément (déjà subdiviser) 2+1 c.c., grand garage, système de surveillance avec caméra. Piscine h.t SIA LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage LOUISE DUCHESNE Agent immobilier agréé Attestation Diamant Attestation d Excellence 2007 Je suis disponible en tout temps pour vous aider et vous conseiller lors de l'achat ou la vente de votre propriété. (613) (819) Internet : Courrier électronique : [email protected] $ $ $ $ $ $ $ $ CH. CORRIGAN, AUMOND Deux chalets de 2 c.c., 3 lots, dont 1 de 50 directe sur le lac Murray. Les chalets ont été loué en 2008 à 500$ par semaine chaque pour la saison d été. Très belle emplacement entouré des terres de la couronne. Prix pour vente rapide! SIA CH. DES SABLES, L ANGE-GARDIEN Magnifique propriété, très luxueuse, aucun tapis, beau solarium, 3+1 c.c., 2 s.bains complètes, s-sol complètement fini, grande chambre froide, 1 garage attaché + détaché pour 4 autos, piscine hors terre. SIA CH. DU LAC-MURRAY, AUMOND Tout simplement magnifique à couper le souffle mètres sur le bord du lac Murray. La propriété de 1+2 c.c. à été refait complètement à neuf. Beaucoup de bois à l intérieur, aucun tapis, à voir absolument! SIA CH. DUCHARME, VAL-DES-BOIS Vous cherchiez la place rêvée pour votre retraite ou pour un chalet avec bateau à votre porte. 2+2 c.c., aucun tapis, s-sol aménagé avec pièce spa. Grand garage double. Beau bord de l eau sablonneux RUE EUGÈNE-TRINQUIER, MASSON-ANGERS De toute beauté, r.d.c. refait au complet, 3+1 c.c., aucun tapis, bois dur et céramique. Armoires et moulures en bois. cour privé, aucun voisin arrière, piscine, garage attaché. SIA CH. GRATTON, OTTER LAKE Chalet parfait pour une retraite ou pour y passer l été. Un peu plus de 3 acres de terrain avec magnifique vue sur les montagnes. Beaucoup de lacs à proximité. 2 c.c., avec système solaire. Grande remise isolé avec poêle à bois. SIA étages, 3 c.c p.c. Terrain: p.c. Salle de bains avec bain et douche séparée. Chauf. à air pulsé au gaz, air climatisé central. Garage. Secteur tranquille, versant Côte d Azur. ( ) - NOUVEAU! $ Bung. 2+1 c.c p.c. Grand terrain: p.c. Planchers de bois franc au rdc. Chauf. à air pulsé au gaz, air climatisé central. Ss-sol aménagé, aucun tapis. 2 salles de bains complètes. Abri d auto. Bien situé près du boul. Taché et de tous les services. ( ) $ Bungalow, 2+1 c.c p.c. Terrain: p.c. Chauf. à air pulsé au gaz, air climatisé. Terrain paysager, piscine hors terre. Près de l école primaire. ( ) $ 2 étages, 3 +1 c.c p.c. Terrain : p.c., foyer au gaz au salon, chauf. à air pulsé au gaz, A/C central, s./bains avec bain et douche séparée. Cour très bien aménagée avec spa et remise. Près de l école primaire et secondaire. ( ) 2 étages, 3 c.c p.c. Terrain: p.c. Chauf. à air pulsé au gaz, air climatisé central, foyer au gaz. Aucun tapis. S.-sol aménagé, s.fam. Garage. Secteur l Orée des Bois. ( ) $ Quadruplex, semi-détaché, 2 logis : 3 c.c, 1 logis : 1 c.c. et une garçonnière. Tous loués. Stationnement pour quatre voitures. Secteur Parc de la Montagne. ( ) - NOUVEAU! $ Condo au niveau supérieur, 2 c.c p.c. Planchers flottants au salon et salle à manger, foyer au bois dans le salon. Près des services : écoles et magasins. Facile d accès avec l autoroute 50. ( ) 2 étages, 3+1 c.c p.c. Terrain: p.c., foyer au gaz au salon, plancher de bois, s./bains avec douche séparée, s./sol aménagé, s./fam., chauf. à air pulsé au gaz, A/C central, terrain aménagé, pht et spa. Garage isolé. ( ) MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

54 $ DENHOLM NICOLE ROY AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ 2007 Récipiendaire Platine ROYALE LEPAGE CELLULAIRE : BUR. : #742 [email protected] $ DENHOLM LA RENAISSANCE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISE INDÉPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE $, 23 CORBEIL MICHELINE RICHARD Agent immobilier affilié cell.: (819) LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage 139, boul. de l Hôpital, Gatineau J8T 8A3 28 RUE PERRAS $ PALME D OR DU PRÉSIDENT PALME PLATINE DU PRÉSIDENT Jolie maison de 1500 p.c. à Denholm avec une partie du terrain sur le bord du lac du Prêtre, 3 c.c. dont walk-in dans CDM + 2 c.c. au s.-sol. Lav./séch. Au rdc, 3.5 acres de terrain. Faites vite. NOTRE-DAME-DU-LAUS $ Pour bricoleur. Chalet style Suisse, 3 c.c. dont c.d.m. au 2 e, grande s/b et 2 c.c. au r.d.c. Intérieur sur 2X4. Fenêtres neuves installées avec vue sur la rivière du Sourd. 1 acre, près des pistes de VTT, motoneiges et 5 min. des terrains de la Couronne. Bonne pêche $ Magnifique terrain mc de grandeur, une partie située sur le bord du lac du Prêtre et l autre partie située de l autre côté du chemin. À seul. 40 min. de Gatineau $ Terrain double, piscine creusée chauffée, système d irrigation, triple garage chauffé avec entrée au s.-sol. 2+1 c.c. dont c.d.m. avec s./bains luxueuse, cuisine aire ouverte, comptoirs de granite, plafonds cathédrales, planchers bois franc, céramique, tapis. Beaucoup de fenestration. S.-sol fini qui peut servir de logis parental $ Très belle propriété dans un quartier très recherché, près de l'hôpital et du parc de la Gatineau. 3 chambres à coucher, piscine creusée avec thermo pompe, belle grande cour clôturée, à voir!!! $ Beau semi détaché dans un secteur très recherché, 3 chambres à coucher, très propre. Faites vite!, 185 #103 DES JONQUILLES Superbe condo de 3 chambres à coucher. Près du Parc de la Gatineau. Très bien décoré avec beaucoup de cachet, foyer au bois dans le salon, concept ouvert, beaucoup d'espaces de rangement, stationnement en face de la porte d'entrée, terrasse extérieur, à voir!!! Maison ensoleillée avec vue sur la ville, terrain de plus de 6500 p.c., 3 c.c., c.d.m. avec pièce de maquillage et accès direct à la s/bains, s-sol s. fam. avec s/lavage et atelier. Logis 1 c.c. avec bureau et accès direct à l ext. MASSON-ANGERS $ Terrain p.c. (arbres matures), grande galerie, spacieuse maison d époque (1941), très bien entretenue (rénovée), boiseries 10 dans certaines pièces, planchers bois mou, 3+1 c.c., 2 1/2 s/b. Remise et garage. À voir! $ VAL DES MONTS, 26 RUE PATRY (LAC TWIN) $ Const (bord de l'eau), chambre principale. avec salle de bain et balcon (vue sur le lac). Foyer (comb. lente), patio 12x30. Sous-sol aménagé avec lit murphy et walk out. Air climatisé. central. BUCKINGHAM, 235 BERTHEL $ Magnifique bungalow 3 c.c., 2 belles salles de bain, concept ouvert. Sous-sol aménagé. Très belle cour clôturée avec piscine hors terre. Clé en main! Commercial. Maison ensoleillée avec garage attaché, pht, cuisine, s/lavage et s/b sur céramique, s/manger et salon sur bois dur, 2 c.c. au rdc et 1 au s/sol qui fait partie du logis du rdc. Logis s/sol avec cuisine, salon, 2 c.c. Accès au s/sol par entrée indépendante. Zonage à usage mixte. À voir! $ Près de tous les services, face au parc de la Gatineau. Unifamiliale convertie en chambres et pension (rdc app. avec 1 c.c., cuisine et s/manger) qui peut se convertir facilement en une unifamiliale (un mur à enlever). 2e, 3 cc., s/b, cuisinette. Grand terrain, remise. NOTRE-DAME-DU-LAUS $ $ 63-A FOLEY 141 D'AUVERGNE $ 54 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Magnifique bung. ent. rénové en 2008, a/c central, 2 cc. au rdc sur bois dur, grands garde-robes, salon avec foyer en pierre, cuisine sur porcelaine, comptoirs granite, s/sol avec s/lavage combinée s. d ex., cc, s/familiale et s/bains. Immense cour avec patio, abri auto. Une visite s impose! $ Jolie maison en rangée, impeccable, près d un parc et centre d achats, bois dur dans le salon, cuisine et dînette, 3 c.c., remise. Joli chalet sur le bord de la rivière du Sourd. Cuisine sur céramique, salon et dînette pl. flottant, 3 c.c. sur pl. flottant dont c.d.m. au 2e, nouveau poêle à bois $ Excellent secteur. Jolie maison à paliers, ensoleillée, garage, grande cuisine, dînette, salle à manger et salon, c.c. dont c.d.m. avec salle de bains (douche), a/c central, belle cour. Magnifique 2 étages avec garage double attaché (20x20). Armoires en érable, salon à aire ouverte sur la salle à manger, bois franc et céramique, grande salle de bain. Soussol aménagé. Grande cour sans voisin à l'arrière $ 301 RYAN Joli bungalow, 3 c.c., près de l'école et d'un parc, bois franc sous le tapis du salon. 2 belles grandes salle de bain, cour privée. Idéal pour vous et votre famille! Reprise. Bungalow de 3 chambres à coucher, belle cour privée et sans voisin à l'arrière. A voir!,25 RUE ALAIN $ Très beau bung. 3 c.c., très bien entretenu et bien éclairé, foyer au bois, belle grande cour clôturée, pht, 3 remises, s.-sol aménagé avec logement parental de 2 c.c. Une visite et vous serez convaincu!

55 $ Carole La Renaissance Strasbourg Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de agent immobilier agréé Royal LePage (819) [email protected] $ $ SAINT-ANDRÉ-AVELLIN VENDRE OU ACHETER choisissez... Éric Lachapelle Agent immobilier affilié [email protected] LA RENAISSANCE Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage $ RABAIS DE 500 $* sur votre déménagement avec DéménagementRégional si vous achetez avec moi *Valide jusqu au 31 décembre 2009 Wow! À voir absolument, intérieur de rêve, style ouvert, belle décoration, cuisine moderne, 2,5 s. de bains rénovées, s.-sol aménagé, aucun tapis, cour arrière très privée avec cèdre mature. (SIA ) $ Joli condo 2 c.c., bois franc et céramique, grande entrée, foyer au bois. À proximité du CEGEP et tous les services. Très propre, bien entretenu. Certificat de localisation (SIA ) $ Sur le Lac-Hotte, chalet 4 saisons style Viceroy. Plus de 100 bord de l eau. Patio 24x8. Toit cathédrale, aire ouverte, très lumineux. Demande travaux de finition. Une visite vous enchantera! $ Maison en rangée, 2 c.c. à l étage. 3e c.c. ou s. fam. au s-sol. 2 s. de bains. Clôturé. 2 stat. Aucun voisin arrière. Beau deck. Frais de 480$/année pour le déneigement et la tonte de gazon avant et arrière $ Joli quadrex bien rénové au fil des ans. Fenêtres en pvc, armoires mélamine, balcon fibre de verre, plancher flottant, aucun tapis. Remise avec élect., clôturé, stat. pour 4 voitures. 1.5 s/b, 3 c.c., s. fam. (SIA ) $ MASSON-ANGERS Superbe bungalow, 3 c.c. avec poss. de 4, 2 s/b complètes, s-sol très bien aménagé, bois franc et céramique RDC, flottant au s-sol, a/c central, 2 foyers au gaz, cour arrière privée. (SIA ) $ Superbe terrain avec vue panoramique de la ville de Gatineau et le parlement. Secteur de choix, rond point le plus beau du secteur. Lot à construire service de la ville inclus. TPS et TVQ applicable $ Beau semi-détaché, parqueterie, céramique, sous-sol aménagé, salle familiale bois flottant, lumières encastrées, aucun tapis au r.d.c. et 2e. Une visite s impose! $ Joli bung., intérieur chaleureux, bois franc à la grandeur, grande s-fam., garage double + atlier, grand terrain 40650pc, intérieur très propre, vaut une visite. (SIA ) MESSAGE À TOUS LES AGENTS Superbe condo, 1140 p.c., unité de coin au 3e étage, abri d auto, aucun tapis, intérieur très ensoleillé. Centre-ville. (SIA ) La solution média complète exclusive aux professionnels de l immobilier Beau grand semi, const. de qualité. Plafond lisse, céramique et bois franc au r.d.c., 3 c.c., bois flottant. Grand walk-in dans c.d.m. Garage 10x20 ouvre-porte élect. Aucun voisin arrière. Stat. asphalté. Secteur de choix. Semi style bungalow, aire ouverte, 2 chambres à coucher L offre de IciMaMaison : La découverte d un quartier... Premier site axé principalement sur le quartier des propriétés à vendre. Toutes vos inscriptions sont automatiquement mises à jour Un accès personnel pour y inscrire vos propriétés exclusives Un outil complet de qualification de quartier sur votre site personnel ou celui de votre bannière immobilière Visibilité sur le grand réseau des sites des hebdos (plus de 60 sites) et générateur de visiteurs Contactez votre agent Mon Toit Connaissez-vous quelqu un qui aimerait PAYER son HYPOTHÈQUE en moins de 7 ANS sans aucun coût additionnel sur son paiement existant? PRÈS DE L HÔPITAL PLUS DE 30 ANS EN IMMOBILIER. Propriété avec garage, comprenant 3 chambres plus loft au dessus du garage. Construction récente. Stationnement pour 4 autos. Voici votre chance de sauver sur l'essence si vous travaillez près du centre ville. JE VOUS FACILITERAI LA TÂCHE POUR VENDRE OU ACHETER VOTRE PROPRIÉTÉ MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

56 VAILLANT LADOUCEUR INC. Natasha Michaud Agent immobilier affilié VAILLANT LADOUCEUR INC RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ ON S OCCUPE DE VOUS 394 CH. DENIS, CANTLEY $ Propriété de prestige avec 3 logis très rentable (Poss. de 37,200$/an). Concept unique, garage double avec grand stationnement, grand terrain boisé, à quelques minutes du centre-ville. 76 DE SÉRIGNAN, $ MLS : Maison haut de gamme dans l un des plus beaux secteur de Gatineau, versant côte d azur. Concept unique et chaleureux, que du luxe. Soyez fière d accueillir vos invités. 59 MITCHELL, $ 13 DES ÉRABLES, $ DUPLEX dans secteur Limbour, près du Collège St- Alexandre et du Pont Alonzo. Revenus intéressant : 1000pc/ch. ; 2X2 CC ; Planchers de bois et Céramique. Idéal pour proprio occupant. 100 DE L HERMITAGE, ANGERS $ MLS : Paliers multiples complètement aménagé. Grand terrain de coin clôturé avec piscine creusée. Véranda 3 saisons, belle division des pièces, parfait pour jeune famille. 4 SATURNE, CANTLEY $ 137 DE LA BAIE, $ Propriété offrant beaucoup de potentiel. Beau et propre ±1300pc; 2CC + bureau + s/fam; 2s/bains. Depuis 2004 : fenêtres - syst. chauffage - s/bain et recouvrement des planchers rafraîchi. 9 HARVEY, $ MLS : Secteur de la marina. Propriété demandant beaucoup de rénovation. Son emplacement offre beaucoup de potentiel (possibilité de construire duplex/triplex) Terrain ± 4250pc. 220, DES PAYSANS, $ Patrick Vaillant Agent immobilier affilié Micheline Ladouceur Agent immobilier affilié unité 1 rue Fortier, Gatineau, Québec J8Y 4P COUTURE, $ Très belle propriété de ± 2780pc; 4CC + s/fam. à l étage; 2S/bains; bureau; planchers de bois et céramique. Terrain 16,000pc, piscine + deck + abri auto + grand stationnement. 218 JEAN-PERRIN, 234,000$ Bungalow propre et bien entretenu dans secteur de choix. ± 1175pc offrant concept aire ouverte; 2+1CC; 2 s/bains complètes; planchers bois franc et céramique; foyer au gaz et ROUTE 105, CHELSEA $ Daniel Vaillant Agent immobilier agréé [email protected] Christiane Ladouceur Agent immobilier agréé Maison de qualité supérieure ± 2200 pc; 4+1CC; 4S/bains; foyer + poêle à granules; planchers de bois et céramique; s/sol amén.; garage chauffé + grand terrain + piscine creusée. 20 DU PANORAMA, 319,000$ Sise sur ± 2 acres ; 4CC; 3 s/bains; BUREAU sous le garage + entrée ext.; LOFT en haut du garage + entrée ext./poss. d un logis. s/sol amén.; solarium + piscine creusé. grand garage-atelier-entrepôt. 727 ST-LOUIS, $ Spacieuse construction Lemay dans secteur très recherché et près du golf. ± 2200pc, 5CC, 3 s/bains, salon avec foyer + s/familiale au rdc. Coin repas + s/manger, a/clim. cent., garage et MALONEY E, $ Secteur recherché à Chelsea près de l autoroute 5. Bungalow de ±1000pc bien entretenu sis sur grand terrain boisé avec garage détaché et grand stationnement. Accès direct au S/sol de l ext. et MAIN, $ 56 - MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai 2009 Décorée au goût du jour et bien rafraîchie, rdc style aire ouverte avec armoires en chêne + Balcon à S/manger; 3+2CC; 3 S/B; Planchers de BD et céramique; s/sol amén., poêle à bois, sortie walk-out. piscine & remise. 216 MONTCALM, $ Grande bâtisse commerciale 2 étages sise au coin de la rue Crémazie. ± 8600pc offrant restaurant au RDC et possibilité de faire 2 logis résidentiel à l étage. Offre beaucoup de potentiel avec opportunité d acheter 2 autres demeures. Unifamiliale 1 étage 1/2 au centre-ville de Gabneau et à 5 min./ottawa. de ±1100pc; 2CC + Boudoir; 2 s/bains; véranda; a/c cent.; garage détaché. Prix pour vente rapide 51 CRÉMAZIE, $ Triplex qui doit être vendu avec la propriété voisine : 216 rue Montcalm, Hull; La bâtisse peut être très rentable mais nécessite rafraîchissement. Situé face aux édifices gouvernementaux. 4 logis haut de gamme + 1 loft de ±1600pc. Très luxueux avec beaucoup d extra. Tous loués avec baux non chauffé, non éclairé. Très rentable, près de tout, construction récente. À VOIR! 14 A-B CH. LAMARCHE, LOW $ OCCASION UNIQUE! PROCUREZ-VOUS LES 2 SEULS CHALETS DE CE CHEMIN PRIVÉ. PRÈS DU LAC BERNARD, TERRAIN ± 2 ACRES, PROPRIÉTÉS 4 SAISONS, POSSESSION RAPIDE - VENDEUR MOTIVÉ Grande bâtisse commerciale ± 4,000pc près de tous les services. 1 logis commercial occupé par le proprio avec possibilité d acheter son commerce + 1 logis résidentiel. Prix pour vente rapide! CH. DU PETIT CAYAMANT 3 CHALETS À L UNITÉ À PRIX TRÈS ABORDABLE OU EN BLOC. Possibilité d acheter des terrains subdivisables (lots ± 6 acres). Situé à ± 1h du grand Gatineau. Informez-vous!

57 L'achat le plus important de votre vie, le feriez-vous sans être conseillé? 3,54 4,84 % * * À domicile, par téléphone, sur le Web 7 jours sur , boul. St-Joseph, Gatineau *Terme 5 ans, déboursé dans les 30 jours. Certaines conditions s appliquent. Hypothèque résidentiel standard. Exigez Multi-Prêts, rien de moins. multiprets.ca * Terme 5 ans fixe. Taux sujet à changement sans préavis. Certaines conditions s appliquent. Hypothèque résidentielle standard. MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

58 (819) Vallée de l OUTAOUAIS Courtier immobilier agréé TOUJOURS # 1 EN OUTAOUAIS DEPUIS 26 ANS* Disponible 7 jours sur 7 26 années d expérience MEMBRE À VIE DU TOP 1% AU CANADA FERNANDE SIROIS AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ 33 SYMMES, Téléphonez-moi , RUE DE MAUCAILLOU, Téléphonez-moi CH. DE LA SAVANE, Téléphonez-moi RUE ST-LUC, Téléphonez-moi DU CHÂTEAU, Téléphonez-moi , RUE DE LA CHÂTELAINE, Téléphonez-moi CHATILLON, VAL-DES-MONTS Téléphonez-moi MONTPETIT, Téléphonez-moi MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai BOUL. LORRAIN, Téléphonez-moi CH. DU LAC BERNARD, VAL-DES-MONTS Téléphonez-moi RUE MAIN, Téléphonez-moi , RUE LYNN, Téléphonez-moi

59 «VOTRE MAISON, NOTRE PASSION» * Royal LePage, Février RUE DU SUCRIER, Téléphonez-moi RUE DE L'OASIS # 8, Téléphonez-moi CH. SARRASIN, VAL-DES-MONTS Téléphonez-moi BOUL. MOUSSETTE, Téléphonez-moi , RUE DES GENÉVRIERS, 8, RUE DES SALINS, 75, RUE DE SAUTERNES #2, 220, RUE DES FLEURS, Téléphonez-moi Téléphonez-moi Téléphonez-moi Téléphonez-moi , RUE DES SAISONS, Téléphonez-moi , BOUL. HURTUBISE, Téléphonez-moi , CH. DES COLLINES #3, WAKEFIELD Téléphonez-moi , CH. DU FORT, VAL-DES-MONTS Téléphonez-moi MON TOIT EN OUTAOUAIS, le 27 mai

60 (819) Vallée de l OUTAOUAIS Courtier immobilier agréé TOUJOURS # 1 EN OUTAOUAIS DEPUIS 26 ANS* Disponible 7 jours sur 7 26 années d expérience MEMBRE À VIE DU TOP 1% AU CANADA FERNANDE SIROIS AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ ÉVALUATION GRATUITE DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ POUR VENDRE OU ACHETER VOTRE MAISON Domaine des Sources Ouverture officielle le 30 mai 2009 à 14 heures Venez nous rencontrer au 18 de l'aviron, Gatineau (secteur Hull) Luxueux condominium Béton 100% Foyer au gaz Air climatisé central Plancher de bois et céramique Fournaise individuelle et beaucoup plus À partir de $ De à pieds carrés À côté du Parc de la Gatineau Transport en commun Moins de 5 minutes d'ottawa Pour visite en tout temps