Jean-Sélim Abdelmoula SCENES CAUCHEMARDESQUES III. Entretiens avec une tombe

Transcription

1 ean-sélim Abdelmoula SCENES CACHEMADESQES III Entetiens avec une tombe Cycle de tois Liede ou soano et iano SA

2 I Demain, dès l'aube d aès Victo Hugo Demain, dès l'aube, à l'heue où blanchit la camagne, e atiai Vois-tu, e sais que tu m'attends 'iai a la foêt, 'iai a la montagne e ne uis demeue loin de toi lus longtems e macheai les yeux fixés su mes ensées, Sans ien voi au dehos, sans entende aucun buit, Seul, inconnu, le dos coubé, les mains coisées, Tiste, et le ou ou moi sea comme la nuit e ne egadeai ni l'o du soi qui tombe, Ni les voiles au loin, vacillantes lueus Et quand 'aiveai, e mettai su ta tombe n bouquet de houx vet et de buyèe en fleu II Ecit su le tombeau d un etit enfant au bod de la me d aès Victo Hugo Vieux liee, fais gazon, hebe, oseaux, coolles ; Vents, flots, hymne oageux, choeu sans fin, voix sans nombe ; Mouches qui mumuez d'ineffables aoles ; Fuits qui tombez de l'abe iménétable et sombe ; Oiseaux aux cis oyeux, vague aux laintes ofondes ; Foid lézad des vieux mus dans les iees tai ; Plaines qui éandez vos souffles su les ondes ; Me où la ele éclôt, tee où geme l'éi ; Natue d'où tout sot, natue où tout etombe, Feuilles, nids, doux ameaux que l'ai n'ose effleue, Ne faites as de buit autou de cette tombe ; Laissez l'enfant domi et la mèe leue III Stabat mate Stabat mate doloosa uxta cucem lacimosa Dum endebat filius

3 I Demain, dès l'aube d'aès un oème de Victo Hugo ean-sélim Abdelmoula Piano f Andante (q = - 5) A temo seme edale w ww w ç P,, Poco it % long 5 w ww w f ç P * 7 SA 0918 % long

4 2 I Demain, dès l'aube De - main dès l'aub(e), à l'heu' - où blan - chit la cam - Soano 8 seme edale, n b n n n % - n agn(e), e a - ti - ai 10 b b b n b n env 2 sec F n SA 0918

5 I Demain, dès l'aube it Subito a temo Poco iù lento Vois- tu, e sais que tu m'at - tends, e sais que tu m'at - tends 'i - 12 f - F sub * - - n b n b subito n ai a la fo Molto it Temo imo - êt, 'i - ai a la mon-tagn(e) 15 2 < < P es - F f * b, n n b 2 2 SA 0918

6 I Demain, dès l'aube Più lento, con ubato e ne uis de - meu - e oco 5 iéel - b b 2 seme edale sub Ô 5 Temo imo loin de toi lus long - tems sans esie 20 b env 2 sec n n n n ƒ n > n, * con edale SA 0918

7 I Demain, dès l'aube 5 e ma - che - ai les yeux fi - xés su mes en - 22 % b - sub b % n b b b 2 b () b sées, Sans ien voi au de-hos, sans en- tend' - au - cun buit, n seme edale % % K K K n b env 2 sec SA 0918

8 I Demain, dès l'aube sans en - ten - d(e)au - cun buit, seul, in - con - nu, 2 2 chuchoté % ' P ' ' ', ' % - P b seme edale sub P, % * es 2 2 Più lento, con ubato le dos cou - bé, les mains coi - sées, tist(e), et 28 2 n % b - F - f ṗ % - sub n 2 P iéel 2 2 b n 2 2 SA 0918

9 I Demain, dès l'aube 7 le ou ou moi se - a com - me la nuit 2 b P sub n w w 5 Temo imo n n n ƒ n sub oco n > * n n SA 0918

10 8 I Demain, dès l'aube b sub b n n n n n n b b n n b n n b b b b b sub n e ne e - ga - de - ai n b ni l'o du soi qui n % tomb(e), Ni les 8 b - sub n n n b SA 0918

11 I Demain, dès l'aube 9 voi les au loin, va - cil - lan - tes lu - eus 9 b b Ô clai b % 5 b b b b seme edale va - cil - lan - tes lu - eus, Et quand 'a - i - ve - ai, e 0 n legatissimo semlice % n n n SA 0918

12 10 I Demain, dès l'aube met - tai su ta tomb(e) 2 n 5 * P P 5 5 Più lento, con ubato n bou-quet de houx vet et de bu-yè(e) en fleu env 1 sec 5 iéel 5 sub 5 n sans esie le lus long ossible u b env 2 sec % Temo imo seme edale SA * SA, 25 octobe 2009

13

14 12 II Ecit su le tombeau d'un etit enfant au bod de la me D'aès un oème de Victo Hugo Tès fluide (q = 70 - ) ean-sélim Abdelmoula b b b b n ~~~~~~~~~ Glissando delicatamente non too esto ~~~~ n ( ) > < ~~~~~~~~~ Vieux lie - e, fais ga - zon, he be, o - seaux soule ( ) Ÿ~~~~~ b b b n Ÿ~~~~~ ( ) b * co - olles; Vents, flots, hymn' o - a - b b - n n n n n b n n n n n b n molto n n b SA n sub 2 b - f - F f

15 II Ecit su le tombeau 1 8 Poco it b P, geux, chu sans fin, voix sans sub Seme it nombe; b b b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ( ) ( ) * con molto edale 10 A temo oco sonoe b b env sec n n b b 9 seme edale 12 ß Ô ß Mou- ches qui mu-mu-ez d'i - nef - fa- bles a-oles; Fuits qui tom - bez ( ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ molto * b b n b SA 1001

16 1 1 seme edale b b qui tom - bez P b b b II Ecit su le tombeau b b oco b de b es l'ab' im - é - né - tabl' et sombe; 1 b oco sub b b % Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * ( ) con molto edale ( ) Oi - seaux auxcis oy - eux, 18 clai oco sonoe b b b b 5 P b b % b b seme edale 5 P b b SA 1001

17 II Ecit su le tombeau 15 Pocchissimo iù lento Va - gu'aux lain - tes o - fondes; Temo imo 21 env sec b es b b b b env sec % * 9 n n n n Foid lé - zad des vieux mus dans les ie - es ta - i; Plai - nes qui é-an-dez 22 ß Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ alenti le tille ( ) b molto Ô ß * b es b b vos souf fles su les ondes; 2 Ÿ~~~~~~~~~ b ( ) n n molto F Ÿ~~~~~~~~~ ( ) n n sub n b n n n n n b n n n 7 8 n 7 8 n b 7 8 b SA 1001 F égulie sub sub n F sub b n n

18 1 II Ecit su le tombeau Poco it f Me où la el' é - clôt, te' où ge - me l'é - K K 2 b b 8 5 b b 8 5 n % 2 b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ( ) 28 A temo i; b Na b es - tu - e d'où tout sot, na - tu' - où tout e - tombe, b b n b n b 2 b b b b b n 2 2 Poco it delicatamente Glissando ~~~~~~~~~~~~ ( ) b ~~~~~~ Feuil-les, nids, doux a-meaux que l'ai n'os(e) ef - fleu - e, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) w ( ) alenti le tille n w Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) b b > < seme edale SA 1001

19 II Ecit su le tombeau 17 Più lento Temo imo Più lento Ne fai- tesas de buit au- toude cet-te tombe; Lais-sez l'en fant do - ' chuchoté b b ' ' ' ' ' - b b es n b Molto it mi et la mè - e leu - Adagio e b b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) ( ) b 8 b molto Poco iù lento al temo imo it,, - - w w seme edale SA, 10 anvie 2010 SA 1001

20 18 III Stabat mate ean-sélim Abdelmoula Poco andante Sta - bat ma molto legatissimo con molto edale 5 te do - lo - o - sa ux - ta cu - esessivissimo ma seme molto w n w seme w cem la - ci - mo - sa dum 9 n w w w n - n - SA 1002

21 III Stabat mate 19 1 en de - bat dum en de - bat < < Senza it fi li - us fi li - us Sta - bat ma te 1 n w 20 do - lo - o - sa ux - ta cu cem w w SA 1002

22 20 III Stabat mate 2 la - ci - mo - sa dum en de - bat n dum w w w en de - bat fi li - us fi - li us 28 n w w w w Sta - bat ma - 2 seme molto seme SA 1002

23 III Stabat mate 21 te do - lo - o - sa Temo imo Molto libeo Sta - bat ma ossia ( ) ( ) ( ) 0 es 8 8 W ubato ad libitum W b 2 2 n w ( ) te do - lo - o - ( ) ( ) ( ) sa ( ) w w w w u u SA 1002 SA, 1 anvie 2010

24