UNE PALETTE DE METIERS AU SERVICE DES GRANVILLAIS

Transcription

1 NOV Edito THÉMATIQUE / n 14 UNE PALETTE DE METIERS AU SERVICE DES GRANVILLAIS LE PERSONNEL DE LA VILLE DE GRANVILLE Emprunter un DVD à la Médiathèque? Flâner dans un jardin public fleuri? Savourer un repas dans un restaurant scolaire en compagnie de ses camarades de classe? Ou encore s initier à l informatique grâce à un atelier multimédia? Tout cela est rendu possible possible grâce aux talents des 300 hommes et femmes qui œuvrent chaque jour au sein des services de la Ville de Granville. Pâtissier ou jardinier, conservateur ou comptable, technicien informatique ou policier, agent d entretien ou animateur... autant de métiers, autant de talents! Certains connus, d autres moins, saviez-vous en effet que... : des mécaniciens assurent l entretien des 200 véhicules de notre parc automobile? des chauffeurs de car sillonnent la Ville pour transporter les petits Granvillais entre de multiples sites d activités? ou encore que l entretien des gîtes municipaux situés sur l île de Chausey est assuré toute l année par un agent municipal? De Château Bonheur au stade Louis Dior, de la cuisine centrale à l Animathèque, des Foyers de Jeunes Travailleurs au magasin municipal... autant de sites, où s expriment nos savoir-faire afin de vous rendre la vie plus agréable! J'ai souhaité, à travers ce dernier Granville Thématique de l'année, mettre en valeur l'action des femmes et des hommes qui, au quotidien, œuvrent au service du public, et contribuent à la qualité de notre cadre de vie et à l'attractivité de notre commune. Au nom du personnel de la Ville de Granville, je vous souhaite une très bonne fin d'année et vous formule tous mes voeux de bonheur et de réussite pour l'année à venir. Daniel CARUHEL Maire de Granville

2 THÉMATIQUE / n 14 A CHACUN SON MÉTIER, A CHACUN SON TALENT! La Ville de Granville en quelques chiffres (au 31 décembre 2012) 285 agents titulaires et 18 agents non titulaires (soit 303 emplois permanents) 19 agents recrutés temporairement (remplacement de congé maternité, maladie etc...) 1 contrat aidé (C.A.E.) 16 contrats aidés (C.A.E.) recrutés par le C.C.A.S. dans le cadre du «Chantier d Insertion» Mieux vivre à Saint-Nicolas 90 emplois saisonniers recrutés au cours de la saison estivale 2012 POLICE MUNICIPALE 5 5,6 % de bénéficiaires de l obligation d emploi de travailleurs handicapés (au 1 er janvier 2012) Une masse salariale de millions d euros soit 51,50% du budget de fonctionnement Age moyen 45 ans Hommes 46,20% Femmes 53,80% Une centaine de métiers répartis en filières ADMINISTRATIVE 53 ANIMATION 30 CULTURE 22 SPORTIVE 6 SOCIAL ET MÉDICO SOCIAL 16 Effectifs TECHNIQUE 171 Au 31 décembre 2012 LES SERVICES DE LA VILLE DE GRANVILLE SERVICES TECHNIQUES 79 agents Urbanisme, marchés publics, bureau d études Centre technique municipal : atelier, voirie, garage Propreté urbaine Espaces verts Chausey SERVICES TRANSVERSAUX 27 agents Direction générale Ressources humaines Finances Informatique Police municipale EDUCATION, JEUNESSE ET SPORT 82 agents Education et vie scolaire : écoles, restauration scolaire, entretien des bâtiments, salles municipales Sports : piscine, stades, tennis, gymnases Transports scolaires Accueil de loisirs Château Bonheur 2 TOURISME ET COMMUNICATION 9 agents Office du Tourisme Communication CULTURE 25 agents Médiathèque Musée du Vieux Granville Musée d art moderne R. Anacréon Musée Christian Dior Association L Archipel Association Présence de Christian Dior SOLIDARITÉ ET SERVICES À LA POPULATION 75 agents Accueil Etat-civil Cuisine centrale Foyer des jeunes travailleurs (Roc et Saint-Nicolas) Centre social L Agora Centre communal d action sociale Foyer logement «Les Herbiers»

3 LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL, UNE PRIORITÉ Rencontre avec Danielle Brière, chargée de la mise en œuvre des règles d hygiène et de sécurité. Quelles sont vos missions? Veiller à la santé physique et psychique des agents, recenser et maîtriser les risques encourus par les agents lors de leurs activités professionnelles. Mon poste est partagé entre la Communauté de Communes du Pays Granvillais (CCPG) et la Ville de Granville. Pourquoi veiller à la sécurité au travail? Dans chaque métier, les agents sont confrontés à de nombreux risques tels que le travail sur la voie publique, le travail en hauteur, les travaux électriques, l utilisation de machines... Se préoccuper de la sécurité au travail permet de tenter de réduire les risques et donc d éviter les accidents du travail et les blessures. A titre indicatif, au cours de l année 2012, 22 accidents de travail ont été recensés à la Ville générant 953 jours d arrêts. La sécurité au travail contribue également à l amélioration des conditions de travail des agents. Quelles actions ont été mises en place pour garantir la sécurité des agents? Des actions de formation, par exemple «gestes et postures» ou des autorisations de conduites, mais également par une politique d acquisition de nouveaux équipements et matériels comme de nouveaux vêtements de travail, des machines plus légères et plus faciles à manier ou des aménagements de poste de travail. Danielle Brière Quelles sont les difficultés rencontrées? Mettre en place une démarche de prévention en hygiène et sécurité nécessite un effort constant. En effet, la réglementation sur ce sujet évolue régulièrement. Les moyens de prévention mis en place changent parfois les habitudes de travail ; il faut donc rester vigilant, adapter ces moyens aux missions des agents et s assurer qu ils ne sont pas trop contraignants pour eux. ACTU jeunes recrutés en «emploi d avenir» Objectif : faciliter l insertion professionnelle des jeunes peu qualifiés et âgés de moins de 25 ans. Emilie, Jérôme, Manon, Henrick, Cédric, Kevin, Benjamin, Delphine, Laura ont rejoint début 2013 différents services de la Ville de Granville : espaces-verts, magasin municipal, propreté urbaine, sports, cuisine centrale, FJT, éducation et vie scolaire. La Ville de Granville a en effet créé 10 emplois d avenir répartis dans les directions suivantes : Direction des services techniques : 3 postes, Direction Solidarité et Services à la population : 3 postes, Direction Education, Sport et Jeunesse : 4 postes. Une communauté de communes qui s agrandit! Au 1 er janvier 2014 : la C.C.P.G. deviendra «Granville Terre & Mer» Cette communauté élargie comptera désormais 33 communes - membres représentant un bassin de vie de plus de habitants. A noter : des services seront transférés vers la nouvelle communauté de communes (collecte des ordures ménagères, déchetterie, terrain des Gens du voyage...) 3

4 THÉMATIQUE / n 14 SERVICES TECHNIQUES Rendre la ville chaque jour plus belle interventions des ateliers municipaux sur le patrimoine bâti et pour l organisation des événements m 2 de surface de bâtiments communaux à entretenir 2069 interventions sur la voirie (entretien, nettoyage...) 74 permis de construire enregistrés pour instruction 37 marchés publics relatifs aux travaux instruits 45 marchés publics de fournitures et services conclus Une équipe du centre technique municipal prolonge le mur du cimetière Saint-Paul Eric Fromont chargé de l'entretien de la grande île de Chausey, un cadre de travail atypique! La taille hivernale par le services des espaces verts Thierry Moriano Responsable du garage municipal Thierry Moriano a rejoint la Ville de Granville en mai dernier, en tant que responsable du garage municipal. Parlez-nous de votre parcours professionnel Titulaire d une formation en mécanique automobile, j ai eu l occasion de travailler dans différents garages privés de la région, d Avranches à Villedieu ainsi qu en Bretagne. Initialement recruté en tant que mécanicien, je suis progressivement devenu responsable d atelier. Suite à une annonce parue pour la Ville de Granville, j ai adressé ma candidature au poste de responsable du garage municipal pour lequel j ai été retenu en mai dernier. En quoi consistent vos missions? J encadre une équipe de deux personnes qui gère un parc de 200 véhicules, appartenant à la Ville de Granville et à la Communauté de Communes du Pays granvillais. De manière générale, nous assurons la maintenance de tout ce qui est à moteur : de la tondeuse du service espaces verts au poids lourds du service transport, en passant par les véhicules de services, le tracteur agricole utilisé sur la grande île de Chausey, les élévateurs du centre technique municipal, y compris le char du Roi du Carnaval! Autant dire que la mécanique n a plus de secrets pour nous... La gestion du service et un certain nombre de tâches administratives m incombent naturellement : le suivi des achats de pièces, le planning de rendez-vous, le suivi des coûts et des consultations ou appels d offre. Ce qui nécessite une certaine polyvalence et une capacité d adaptation. Le fait de travailler avec une équipe resserrée facilite le travail collectif. Thierry Moriano 4

5 Delphine Triguel Responsable des marchés publics Delphine Triguel a rejoint la Ville de Granville en juin 2001, afin d assurer dans un premier temps le suivi administratif des marchés publics au sein de la direction des services techniques. Forte de son expérience professionnelle et lauréate du concours de rédacteur (catégorie B), Delphine est responsable des marchés publics de la Ville de Granville. Qu est-ce qu un marché public? Lorsque le Maire et la municipalité décident de mener un projet de construction ou d acquisition, quelle qu en soit la nature, la collectivité a l obligation, conformément au code des marchés publics et en fonction des montants financiers susceptibles d être engagés, de mener une consultation. Celle-ci a pour objectifs d être la plus transparente possible, de faire bon usage des deniers publics et de favoriser l égalité de traitement entre les candidats. Quel est votre rôle dans l instruction des marchés publics? S agissant d un projet de construction ou d acquisition d équipements, les techniciens qui en ont la charge l élaborent, le conçoivent, en définissent le cahier des charges. A la suite de cette phase de conception, j interviens dans la rédaction des pièces administratives inhérentes au marché et je procède à la consultation des entreprises par le biais d annonces dans les journaux spécialisés ou d insertion sur le site internet de la Ville de Granville. La procédure peut varier selon les montants Delphine Triguel et la nature des projets engagés, ces dispositions étant précisées par le code des marchés publics. Néanmoins, les montants minimum qui font l objet d une législation étant relativement élevés (plus de pour les fournitures et services ; plus de pour les travaux), nous avons créé en interne un guide qui permet de se doter d un règlement pour les marchés d un montant inférieur à ces seuils. A l issue de la consultation, je procède à l analyse des offres qui est ensuite soumise aux élus réunis en commission d appel d offres. C est à eux qu appartient le choix définitif, l offre la plus avantageuse étant retenue d après les critères de sélection préalablement définis. Des exemples de marchés publics? Le centre régional de nautisme de Granville (CRNG) fait actuellement l objet de travaux de rénovation : réhabilitation du restaurant self, construction d une cuisine, requalification de l accueil et de la façade extérieure. Le concours de maîtrise d œuvre de ce projet a été lancé en 2010 pour une réalisation des travaux de novembre 2012 à avril J accompagne ainsi le technicien chargé de suivre le chantier sur le plan administratif, en veillant notamment au règlement financier des travaux réalisés par les entreprises. Les falaises et remparts font également l objet de travaux à titre préventif. Dans un tout autre registre, je travaille également sur un nouveau marché des assurances de la collectivité (assurances auto, responsabilité civile, biens...) ainsi que l achat des denrées pour la cuisine centrale, soit 32 lots représentant un montant de HT. Ce marché doit être opérationnel pour janvier Quel regard portez-vous sur vos missions? J apprécie particulièrement le caractère transversal de ma fonction, qui m amène à travailler avec l ensemble des services de la collectivité dans des domaines d activités très variés. Cela permet également d être au cœur des projets de développement de la Ville et d être en relation avec les entreprises de la région. 5

6 THÉMATIQUE / n 14 EDUCATION, JEUNESSE ET SPORTS Pour les petits et les grands, il y en a pour tous les goûts... UNE DIRECTION, TROIS SERVICES Service éducation et vie scolaire : Suivi administratif et encadrement de 9 ATSEM (agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles) qui encadrent 520 enfants répartis sur les quatre groupes scolaires. 34 agents d entretien et de restauration scolaire assurent le nettoyage de 32 sites répartis sur Granville et servent repas à l année. Le service location des salles gère les salles des fêtes ainsi que les diverses salles de réunion à la disposition des associations. Accueil de loisirs «Château Bonheur» 180 enfants en moyenne sont accueillis chaque jour en été et 120 les mercredis et durant les petites vacances scolaires. Service des sports Accueil du public, gardiennage, entretien et maintenance des équipements sportifs : 8 terrains de grand jeu au niveau des stades. 4 gymnases (Coubertin, Galfione, Cité des sports, Donville). 3 pistes d athlétisme. 9 courts de tennis. Piscine ouverte 84 heures par semaine et fréquentée par personnes par an. 2 autocars mis à disposition des scolaires et de l Accueil de loisirs parcourent km chaque année. Thomas Coutant Animateur Château Bonheur Originaire de Seine-et-Marne, Thomas a découvert Granville grâce au football, en intégrant l équipe sénior de l USG football en juillet Fort de son expérience d éducateur sportif, Thomas rejoint le service éducation, jeunesse et sports en août 2010 et plus particulièrement l Accueil de loisirs en qualité d animateur. Initialement recruté en contrat à durée déterminée, il devient titulaire de la fonction publique en janvier Parlez-nous de vos missions en tant qu animateur? Je partage mon temps entre plusieurs sites, la réforme des rythmes scolaires ayant en outre modifié l organisation du service depuis septembre dernier. Je coordonne ainsi les lundis, mardis, jeudis et vendredis les animations proposées aux élèves de l école Jean Macé sur le temps périscolaire, à savoir entre 11h30 et 14h15, et de 16h30 à 18h30 pour l'encadrement de l'accueil périscolaire. Ces activités peuvent être de toute nature, l objectif étant de les varier en proposant aussi bien des activités sportives que manuelles ou culturelles. Nous accueillons les enfants à Château Bonheur les mercredis de 11h30 à 18h30 avec l ensemble de l équipe d animation. Durant les vacances scolaires, nous animons des groupes d enfants tous les jours à Château Bonheur autour d activités diverses et variées. La réunion d équipe organisée le mercredi matin par la direction de Château Bonheur permet de déterminer le planning et la nature des activités proposées. Le fait d être un sportif de haut niveau influence-t-il votre manière d animer? Je cherche vraiment à proposer la diversité à travers mes animations ; dans le domaine sportif, je souhaite faire découvrir l ensemble des disciplines aux enfants, j aimerais d ailleurs les initier au kin-ball, qui est un sport collectif qui se pratique au Québec, et pour lequel j ai demandé une formation. Thomas Coutant J ai déjà suivi une formation pour initier les enfants de Château Bonheur à la course d orientation. Vous êtes originaire de la région parisienne, qu appréciez-vous le plus à Granville? Travailler au sein d une structure telle que Château Bonheur est très agréable, en raison de la qualité des équipements, de la mise à disposition des cars qui permettent d organiser des sorties facilement. Et puis vivre à Granville est plus qu appréciable, le cadre de vie, le Carnaval...! Je suis très content d être à Granville, mes deux enfants fréquentent la maison de la petite enfance et mon aîné ira à la rentrée prochaine à l école, à Granville! 6

7 Michèle Naveau Coordinatrice d entretien des locaux Michèle Naveau a été recrutée en novembre 2010 en tant qu agent d entretien au sein du service Education et vie scolaire. En charge de l entretien de différents sites tels que la mairie, les musées, la salle de Hérel, Château Bonheur... les bâtiments communaux n ont plus de secrets pour elle. Nommée coordinatrice en juillet 2013 sous la responsabilité d Elise Fleury, Michèle centralise les demandes formulées par les agents ou par les directeurs en matière de besoins en équipements ou en travaux dans les groupes scolaires granvillais. En lien avec le menuisier et le peintre du centre technique municipal, elle a ainsi récemment contribué à la rénovation d une classe de l école Pierre et Marie Curie. Elle sera par ailleurs prochainement amenée à encadrer les actions d entretien des locaux des écoles dans un souci d hygiène et de sécurité pour les enfants. Michèle Naveau est également un visage connu des Granvillais : elle assure Michèle Naveau fréquemment la mise en place et le service des réceptions organisées par la mairie et remplace ponctuellement Marie-Anne Lepage pour l accueil des locataires des salles des fêtes municipales. 7

8 THÉMATIQUE / n 14 SOLIDARITÉ ET SERVICES À LA POPULATION... ou comment vous rendre la vie chaque jour plus facile. Le Centre Communal d Action Sociale 229 dossiers liés à l aide sociale légale, 89 familles appartenant aux Gens du Voyage accompagnées, 392 familles granvillaise aidées par l Epicerie sociale, 137 familles granvillaises accompagnées par la Banque du Meuble, 112 personnes accueillies dans les 3 logements d urgence, (1015 nuitées) Le logement foyer Les Herbiers 67 logements accueillent les personnes âgées de 60 ans et plus. Le Centre social L Agora : un accueil au quotidien L'Animathèque, les Points rencontres, l'espace Jeunes Le Foyer des Jeunes Travailleurs 550 résidents accueillis chaque année sur les sites du Roc et de Saint-Nicolas. La Cuisine centrale Plus de repas fabriqués pour les petits... de la crèche, des écoles et des centres de loisirs... Et les grands du F.J.T, de l Agapeï... Sans oublier les anciens, dans le cadre du portage à domicile. Accueil - Etat civil 1200 cartes d'identité délivrées par an 8400 demandes d'acte d'état civil traitées par an 50 mariages célébrés par an Céline Demeautis Cuisine centrale Titulaire d un CAP de cuisine acquis dans le cadre de la formation continue, Céline Demeautis, originaire de Granville, a rejoint il y a 11 ans l équipe de la cuisine centrale aujourd hui constituée de 25 personnes et dirigée par le chef Denis Lefèbre. Elle est en charge de la fabrication des pâtisseries et se réjouit de régaler petits et grands! Céline était auparavant commis de cuisine et employée par un restaurant dans le secteur privé. L Animathèque Accueil - Etat-civil 8 Céline Demeautis

9 Carine Davoine Travailleur social - Centre Communal d Action Sociale (C.C.A.S.) Le C.C.A.S. compte cinq travailleurs sociaux qui accompagnent les personnes en difficultés dans leur recherche de logements ou dans leur vie quotidienne, les personnes âgées et les demandeurs d asile. En partenariat avec le centre médico-social, le Conseil général de la Manche, la Caisse d Allocations Familiales (C.A.F.) et l A.I.S. (Association d Insertion Sociale), les travailleurs sociaux instruisent les demandes d accompagnement des plus démunis et sollicitent régulièrement les services de la collectivité, tels que les Chantiers d insertion, le foyer des jeunes travailleurs, le logement foyer «Les Herbiers» ou le service Etat civil. «Au sein du C.C.A.S., je suis spécifiquement en charge de l insertion par le logement pour les personnes en grande difficulté sociale et financière : en binôme avec Benoît Cercel, je suis responsable de l accueil d urgence dans les logements dont la Ville de Granville dispose trois chambres au sein du centre Jean XXIII gérées en partenariat avec le Foyer des jeunes travailleurs. Carine Davoine Les personnes concernées sont ensuite réorientées vers les logements d insertion, les «Volets bleus et blancs» au nombre de sept, situés avenue des Matignon. L accompagnement peut se traduire par l orientation vers ses logements mais également par un accompagnement quotidien, premiers pas vers la réinsertion. Nous accueillons par ailleurs depuis novembre 2009 les demandeurs d asile, cet accompagnement étant pris en charge par quatre travailleurs sociaux. Des aides financières exceptionnelles sont attribuées par le C.C.A.S., dans le cadre de commissions mensuelles. C est l occasion de présenter les dossiers des personnes dont on s occupe. Les autres travailleurs sociaux accompagnent quant à eux les personnes âgées dans leur recherche de logements HLM ou les oriente vers le logement foyer «Les Herbiers», mais également les gens du voyage, qui peuvent avoir des besoins spécifiques, ainsi que les bénéficiaires du RSA. 9

10 THÉMATIQUE / n 14 CULTURE / TOURISME...demandez le programme! Le Musée d art moderne Richard Anacréon œuvres constituant le fonds permanent dont 1426 ont fait l objet d un récolement, visiteurs de l exposition Maurice Denis, au fil de l eau (21 avril 22 septembre), 221 enfants de 2 à 6 ans accueillis lors des 16 balades contées proposées, 9 ateliers croquis auxquels ont participé 88 personnes. Le Musée du Vieux Granville, musée d art et d histoire Musée Christian Dior plus de visiteurs entre le 4 mai et le 29 septembre 2013 La Médiathèque ouvrages, CD, DVD constituent le fonds de la médiathèque documents en moyenne sont au domicile des usagers, chaque jour. Près d un tiers de la population granvillaise est inscrite à la médiathèque, soit Granvillais. Antoine Leriche Chargé des collections, Musée d art moderne Richard Anacréon (MamRA) Antoine Leriche a rejoint le Musée d art moderne en septembre 2011, en tant que chargé des collections. Le fonds légué par le libraire-collectionneur Richard Anacréon qui a donné naissance au musée éponyme riche de tableaux et 10 de 550 ouvrages de bibliophilie doit en effet faire l objet d un inventaire rigoureux dont Antoine a la charge. C est également lui qui inventorie les acquisitions ou dépôts des musées extérieurs et qui répond à l obligation décennale faite aux Musées de France : le récolement des œuvres. Cette démarche consiste à observer, décrire et consigner l état de conservation de l ensemble des œuvres constituant le fonds. Cette connaissance fine des collections permet de les valoriser à travers des expositions-dossiers telle que celle proposée sur Claude Farrère fin Antoine participe également en lien avec la conservatrice, à la mise en œuvre des Antoine Leriche expositions à travers des recherches documentaires, des demandes de prêts auprès des musées extérieurs ; il en assure également la gestion logistique : montage, gestion des assurances et du transport. La régie des œuvres du fonds, à savoir la gestion administrative des prêts, incombe également à Antoine Leriche. Une œuvre du peintre Paul Signac a ainsi fait l objet d un prêt au musée des Impressionnismes de Giverny au printemps dernier. C est également Antoine qui, avec ses collègues, vous accueille au Musée et qui est susceptible de vous proposer une visite guidée des expositions temporaires comme du fonds permanent.

11 Accueil de l'office de Tourisme L Office municipal de Tourisme, metteur en scène du territoire Plus de visiteurs accueillis chaque année 320 jours d ouverture Plus de guides diffusés dans 6 langues connexions sur le site consultations de la borne d information 24h/24 7j/ fans sur Facebook Près de 80 visites guidées menées tout au long de l année 135 évènements estivaux relayés en partenariat avec d autres acteurs du pays granvillais Service communication - événementiel L Archipel, salle de spectacles et de congrès 2 lieux de représentation : L Archipel et le Théâtre de la Haute Ville spectateurs pour 71 représentations de septembre à juin Plus de 40 actions culturelles à l année, en direction de tous les publics. Festival des arts de la rue Sorties de Bain : spectateurs pour 129 représentations durant 4 jours. Marlène Turgis Médiatrice du patrimoine A l issue de mon cursus universitaire, j ai été recrutée par l Office de Tourisme alors associatif en septembre 2003, en tant qu agent d accueil. L Office de Tourisme est devenu municipal en 2007, j ai donc intégré les effectifs de la Ville de Granville en 2008, après une année sabbatique consacrée à parcourir le monde... Quelles sont vos missions au sein de l Office municipal de Tourisme? Mes missions ont largement évolué depuis La direction ayant impulsé la professionnalisation de l Office dès 2006, cela m a permis de développer mes compétences dans différents domaines : j assure une activité de régie des locations des gîtes communaux de Chausey et des cabines de plage du Plat Gousset, qui représente un travail comptable important. Depuis 2009, dans le cadre de notre démarche qualité, je suis référent qualité. A ce titre, j ai rédigé sous forme de manuel d accueil, toutes les activités et procédures de travail qui incombent aux chargés d accueil de l Office de Tourisme. Cela permet d assurer à la fois la polyvalence des membres de l équipe mais également la traçabilité de nos activités. Je suis par ailleurs chargée d animer les outils de mesure de la qualité de nos services et de la qualité de l accueil à Granville de manière générale, l objectif étant de s améliorer en permanence. Ce travail a permis d obtenir la labellisation Qualité Tourisme en novembre Depuis septembre 2011, je suis par ailleurs chargée de la coordination de la labellisation Ville et Pays d art et d histoire, démarche menée conjointement avec Saint-Pair-sur- Mer. Ce travail a consisté à inventorier les richesses patrimoniales de Granville et Saint- Pair ainsi que les politiques de valorisation. Un des objectifs du label étant de renforcer la connaissance du patrimoine du territoire, nous travaillons étroitement avec l Université de Rennes II (département Histoire de l art) sur des missions d inventaire du patrimoine architectural. En tant que médiatrice du patrimoine, j assure parallèlement une mission de sensibilisation au patrimoine à travers le développement d une offre de visites guidées thématiques, d animations destinées aux enfants. Je suis également chargée de la rédaction de la Lettre du patrimoine, qui est diffusée par l Office de Tourisme et les services culturels, à raison de deux exemplaires par an. Qu appréciez-vous le plus parmi toutes ses activités? Depuis 2008, mon poste a largement évolué, ce qui est très enrichissant. Chaque mission Marlène Turgis confiée me permet de développer des compétences nouvelles. Mes activités sont très variées, ce qui me permet de conserver un équilibre dans mon métier, entre les fonctions plus «terre à terre» comme la comptabilité et celles qui font appel à la création, à la recherche... De nouveaux horizons s ouvrent chaque année, puisque je vais intégrer en 2014 le programme de coopération décentralisée de la Région Basse-Normandie avec Madagascar, dans le cadre d un projet de valorisation touristique de la région Atsinanana au sud-est de l île. 11

12 THÉMATIQUE / n 14 DES SERVICES GÉNÉRAUX AU CŒUR DE LA COLLECTIVITÉ Secrétariat général 1600 arrêtés municipaux répertoriés chaque année Plus de 5000 courriers entrant à traiter Finances près de mandats traités par an tous budgets confondus Ressources humaines Plus de 4800 bulletins de salaires émis chaque année Service informatique un parc de plus de 300 postes informatiques Cyril Coispeau Justine Lescot Policier municipal Ancienne gendarme, Justine a choisi de se réorienter à l issue d une expérience de cinq années. Le concours de gendarmerie en poche, Justine décide d intégrer la police municipale grâce au système d équivalence entre les deux fonctions publiques dont elle peut bénéficier. Elle a ainsi rejoint la Ville de Granville en octobre Justine Lescot Quelles sont vos missions en tant que gardien de police municipale? En tant que policier municipal, on reçoit une double assermentation à l issue de notre formation obligatoire : celle du Préfet, au titre de l Etat, et du Procureur, au titre de la justice. Cela nous engage et nous autorise à faire respecter les arrêtés municipaux en tant que Police du Maire et à intervenir à différents niveaux. Nous sommes ainsi chargés de veiller au respect du Code de la route contrôle du port de ceinture, verbalisation en cas de stationnement non autorisé... -, de surveiller la ville de manière générale et de s assurer du civisme des administrés. Nous sommes amenés à intervenir en cas de dépôt de détritus intempestif, de chiens en divagation ; dans ce cadre, nous travaillons en étroite collaboration avec les services techniques. La gestion des horo- dateurs nous incombe naturellement, dont celle de l aire de camping-cars située sur la pointe du Roc. Nous sommes également présents lors des manifestations événementielles afin de faire respecter les arrêtés liés à la circulation et au stationnement. Les patrouilles à pied ou à vélo permettent d assurer une présence dans toute la ville et de montrer que la police municipale est là pour veiller au respect du civisme, tant côté piéton qu automobiliste. Nous avons un rôle de médiateur en tant que police de proximité et travaillons au quotidien avec la Police nationale. Qu est-ce-qui a motivé votre choix d intégrer la Police municipale? Le service à la population, le port de l uniforme, le goût de la discipline et de l ordre J ai toujours été attirée par les métiers de la justice! J aime cette proximité avec la population qu induit la fonction de gardien de police municipale, et cette ambiance «brigade» qu on ressent au sein de notre équipe. Il faut avoir des qualités d écoute et de diplomatie pour exercer ce métier, savoir être ferme mais le plus juste possible. Quel regard portez-vous sur Granville dont vous arpentez les rues au quotidien? On a la chance de travailler dans un cadre exceptionnel, en bord de mer. La population touristique qui fréquente la station est agréable, et l action que nous menons est plus préventive que répressive. C est une chance pour moi d avoir trouvé un poste dans la Manche dont je suis originaire, d autant plus à Granville qui est à mon sens une des plus belles villes du département! THÉMATIQUE N 14 Directeur de la publication : Daniel Caruhel Directeur de la rédaction : Patrick Hamard Comité de rédaction : Gérard Sauré, Myriam Jacob Coordination de la rédaction : Virginie Frouin Conception / réalisation : Y aka Communication Impression : Imprimerie Corlet Crédits photos : service des sports, service éducation et vie scolaire, service communication, Thomas Jouanneau, Marc Lerouge Cyril Coispeau Technicien informatique Responsable de la sécurisation des réseaux informatiques, Cyril s'assure du stockage des données de la Ville de Granville dans les meilleures conditions, et de la prévention des risques d intrusion ou de piratage. Il gère parallèlement les réseaux de communication hertziens qui permettent de relier les différents sites et bâtiments communaux : du musée d art moderne Richard Anacréon à la Cité des Sports, en passant par l Agora et l hôtel de ville, les services municipaux peuvent ainsi travailler en réseau, partager des dossiers informatiques et utiliser des logiciels identiques malgré la distance qui existe d un lieu à l autre. Cyril intervient également dans le domaine de la téléphonie : changer un poste téléphonique, ouvrir de nouvelles lignes, renouveler un marché public lié à la téléphonie mobile... autant de missions qui lui incombent, au même titre que le déploiement du WIFI dans les espaces publics tel que l Office de Tourisme, la médiathèque ou l Archipel. Le service informatique est amené à intervenir auprès de la Communauté de Communes du Pays granvillais pour des sites tels que la Maison de la petite enfance, la Cité des sports, la pépinière d entreprises ou la déchetterie. L installation et le réglage de radars pédagogiques lui reviennent également : l extraction des données enregistrées permet ainsi d élaborer des statistiques qui fournissent des éléments justifiant les adaptations éventuelles du plan de circulation. Au sein de l équipe, Cyril et ses collègues assurent enfin les dépannages nécessaires pour entretenir un parc de plus de 300 postes informatiques. 12