Lampes à décharge SOMMAIRE

Transcription

1

2 SOMMAIRE Lmpes à échrge POWERBALL HCI -T pour uminires fermés 6.02 POWERBALL Pus HCI -T pour uminires fermés 6.03 POWERBALL HCI -T Shopight pour uminires fermés 6.04 POWERBALL HCI -TC pour uminires fermés 6.05 POWERBALL Pus HCI -TC pour uminires fermés 6.06 POWERBALL HCI -TC Shopight pour uminires fermés 6.07 POWERBALL HCI -TS pour uminires fermés 6.08 POWERBALL HCI -PAR20 pour uminires ouverts et fermés 6.09 POWERBALL HCI -PAR30 pour uminires ouverts et fermés 6.0 POWERBALL HCI -TF pour uminires fermés 6. POWERBALL HCI -TX/P pour uminires ouverts et fermés 6.2 POWERBALL HCI -E/P pour uminires ouverts et fermés 6.3 POWERBALL HCI -ET pour uminires fermés 6.4 POWERBALL HCI -TT pour uminires fermés 6.5 POWERBALL HCI -TM pour uminires fermés 6.6 POWERSTAR HQI -R pour uminires fermés 6.7 POWERSTAR HQI -T cuot G2 pour uminires fermés 6.8 POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE pour uminires fermés 6.9 POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE COLOR pour uminires fermés 6.20 POWERSTAR HQI -TS pour uminires fermés 6.2 POWERSTAR HQI -TS sns enveoppe externe, pour uminires fermés 6.22 POWERSTAR HQI -TS sns enveoppe externe pour uminires fermés 6.23 POWERSTAR HQI -TM pour uminires fermés 6.24 POWERSTAR HQI -T pour uminires fermés, 000 W et pus 6.25 POWERSTAR HQI -T pour uminires fermés 6.26 POWERSTAR HQI -E/P, cire, pour uminires ouverts et fermés 6.27 POWERSTAR HQI -E/P, époie, pour uminires ouverts et fermés 6.28 POWERSTAR HQI -E, cire et époie, pour uminires fermés 6.29 VIALOX NAV -E SUPER 4Y 6.30 VIALOX NAV -E 4Y, morceur intégré 6.3 VIALOX NAV -E (Stnr) 6.32 VIALOX NAV -E, morceur intégré 6.33 VIALOX NAV -E Pug-in (rempce es mpes à vpeurs e mercure) 6.34 VIALOX NAV -T SUPER 4Y 6.35 VIALOX NAV -T (Stnr) 6.36 VIALOX NAV -TS SUPER 4Y 6.37 VIALOX NAV -TS (Stnr) 6.37 PLANTASTAR 6.38 Lmpe soium bsse pression SOX 6.39 HQL SUPER DE LUXE 6.40 HQL DE LUXE 6.40 HQL (Stnr) 6.4 HWL 6.4 Réprtitions spectres énergétiques u ryonnement 6.42 Données techniques 6.43 Consignes utiistion 6.50 OSRAM Grntie Système + Osrm pour mpes HCI /HQI /NAV et imenttions éectroniques POWERTRONIC 6.53 Schéms e câbge Courbes e réprtitions spectres 6.54 Teintes et inice e renu es coueurs seon DIN 5035 Positions e fonctionnement Cuots 6.55

3 POWERBALL HCI -T pour uminires fermés FILTRE UV HCI-T 35/830 WDL PB G HCI-T 35/942 NDL PB G HCI-T 70/830 WDL PB G HCI-T 70/942 NDL PB G HCI-T 00/830 WDL PB G HCI-T 00/942 NDL PB G HCI-T 50/830 WDL PB G HCI-T 50/942 NDL PB G Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Durée e vie moyenne e heures vec imenttion conventionnee Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Hs exposition, showrooms Usines, entrepôts Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Écirge ccentution Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

4 POWERBALL Pus HCI -T pour uminires fermés FILTRE UV NEW NEW NEW HCI-T 35W/930 WDL PB Pus G HCI-T 50W/930 WDL PB Pus ) I. p. ) G HCI-T 70W/930 WDL PB Pus G ) En préprtion Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Meieures performnces pr rpport à HCI -T (pge 6.02) Meieur mintien u fux umineux pr rpport à HCI -T (pge 6.02) Exceent renu es coueurs Très bon renu es tons rouges Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 930 WDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Mintien u fux umineux : env. 80 % près heures IRC 90 Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

5 POWERBALL HCI -T Shopight pour uminires fermés FILTRE UV HCI-T 35/930 WDL PB Shopight G HCI-T 70/930 WDL PB Shopight G Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Exceent renu es coueurs Renu ns e rouge optimisé Constnce es coueurs ns e temps Très grne performnce Fitre UV seon CEI 667 Iée pour mise en veur ttrynte es prouits (vêtemements, nourriture) Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 930 WDL Shopight Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Durée e vie moyenne e heures vec imenttion conventionnee IRC 90 Commerces, vitrines Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

6 POWERBALL HCI -TC pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TC 20/830 WDL PB G HCI-TC 35/830 WDL PB G HCI-TC 35/942 NDL PB G HCI-TC 70/830 WDL PB G HCI-TC 70/942 NDL PB G Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV SELON CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique en position e fonctionnement h90 Durée e vie moyenne e heures vec imenttion conventionnee Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Écirge écortif Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

7 POWERBALL Pus HCI -TC pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TC 35W/930 WDL PB Pus G HCI-TC 50W/930 WDL PB Pus ) I. p. ) G HCI-TC 70W/930 WDL PB Pus G ) En préprtion NEW NEW NEW Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Meieures performnces pr rpport à HCI -TC (pge 6.05) Meieur mintien u fux umineux pr rpport à HCI -TC (pge 6.05) Exceent renu es coueurs Renu ns e rouge optimisé Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 930 WDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Mintien u fux umineux : env. 80 % près heures IRC 90 Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Écirge écortif Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

8 POWERBALL HCI -TC Shopight pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TC 35/930 WDL PB Shopight G HCI-TC 70/930 WDL PB Shopight G Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Exceent renu es coueurs Renu ns e rouge optimisé Constnce es coueurs ns e temps Très grne performnce Fitre UV seon CEI 667 Iée pour mise en veur ttrynte es prouits (vêtemements, nourriture) Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 930 WDL Shopight Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique en position e fonctionnement h90 Durée e vie moyenne e heures vec imenttion conventionnee IRC 90 Commerces, vitrines Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Écirge écortif Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

9 POWERBALL HCI -TS pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TS 70/830 WDL PB ) RX7s HCI-TS 70/942 NDL PB ) RX7s HCI-TS 50/830 WDL PB ) RX7s HCI-TS 50/942 NDL PB ) RX7s ) Fonctionne vec morceur 3.6 à 5 kv Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Durée e vie moyenne e heures vec imenttion conventionnee Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Hs exposition, showrooms Usines, entrepôts Bâtiments, monuments, ponts Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

10 POWERBALL HCI -PAR20 pour uminires ouverts et fermés FILTRE UV HCI-PAR20 35/830 WDL PB SP 0D E HCI-PAR20 35/830 WDL PB FL 30D E HCI-PAR20 35/942 NDL PB SP 0D E HCI-PAR20 35/942 NDL PB FL 30D E Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Insttion e mpe et mintennce fciitées ns es uminires ouverts Distribution uniforme e umière Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts ou fermés Réfecteur intégré Bnc chu 830 WDL et bnc neutre 942 NDL Commerces, vitrines Geries mrchnes Musées et hs exposition Insttions inustriees Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

11 POWERBALL HCI -PAR30 pour uminires ouverts et fermés FILTRE UV HCI-PAR30 35/830 WDL PB SP 0D E HCI-PAR30 35/830 WDL PB FL 30D E HCI-PAR30 35/942 NDL PB SP 0D E HCI-PAR30 35/942 NDL PB FL 30D E HCI-PAR30 70/930 WDL PB SP 0D E HCI-PAR30 70/930 WDL PB FL 30D E HCI-PAR30 70/830 WDL PB WFL 40D E HCI-PAR30 70/942 NDL PB SP 0D E HCI-PAR30 70/942 NDL PB FL 30D E Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Insttion e mpe et mintennce fciitées ns es uminires ouverts Distribution uniforme e umière Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts ou fermés Réfecteur intégré Bnc chu 830 WDL, 930 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures Commerces, vitrines Geries mrchnes Musées et hs exposition Insttions inustriees Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.0

12 POWERBALL HCI -TF pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TF 20/830 WDL PB GU HCI-TF 35/930 WDL PB GU Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Mintennce fciitée grâce u cuot Twist & Lock Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL et 930 WDL Durée e vie moyenne e heures Cuot Twist & Lock Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Écirge ccentution Écirge écortif Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.

13 POWERBALL HCI -TX/P pour uminires ouverts et fermés FILTRE UV HCI-TX/P 35W/930 WDL PB GU HCI-TX/P 35W/942 NDL PB GU HCI-TX/P 70W/930 WDL PB GU HCI-TX/P 70W/942 NDL PB GU Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Insttion e mpe et mintennce fciitée ns es uminires ouverts grâce u cuot Twist & Lock Fitre UV SELON CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts ou fermés Bnc chu 930 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures vec imenttion éectronique Mintien u fux umineux : env. 80 % près heures Cuot Twist & Lock IRC 90 Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Hs exposition, showrooms Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.2

14 POWERBALL HCI -E/P pour uminires ouverts et fermés FILTRE UV HCI-E/P 35/830 WDL PB époie E HCI-E/P 50/830 WDL PB époie E HCI-E/P 70/830 WDL PB époie E HCI-E/P 00/830 WDL PB époie E HCI-E/P 50/830 WDL PB époie E Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Insttion e mpe et mintennce fciitées ns es uminires ouverts Bon renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fitre UV seon CEI 667 Lmpe uto-protégée contre es exposions e fin e vie Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts ou fermés Bnc chu 830 WDL Durée e vie moyenne e heures Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Musées et hs exposition Hs exposition, showrooms Rues Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.3

15 POWERBALL HCI -ET pour uminires fermés FILTRE UV HCI-ET 70W/830 WDL PB E Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL, éiées à écirge pubic. Avntges Très hute performnce Distribution uniforme e umière Bon renu es coueurs Exceente stbiité e coueur Exceent comportement u fux umineux sur toute urée e vie e mpe Montée en fux rpie u émrrge e mpe Réuction e puissnce possibe vec imenttion POWERTRONIC PTo 3DIM Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL Amorçge conforme à CEI Substitube ux mpes NAV instées ns es uminires Durée e vie moyenne e heures Écirge pubic Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Prkings, cours Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts Note En cs utiistion morceurs temporisés, prévoir un temps e 5 minutes minimum. Autrement, éteinre e uminire pennt u moins 5 minutes en cs e micro-coupure u cournt. Les mpes fonctionnent vec une imenttion soium NAV (ou SHP) et un morceur pproprié. Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.4

16 POWERBALL HCI -TT pour uminires fermés 2 FILTRE UV HCI-TT 50/830 WDL PB E HCI-TT 70/830 WDL PB E HCI-TT 00/830 WDL PB E HCI-TT 50/830 WDL PB E HCI-TT 250/830 WDL PB E Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL, éiées à écirge pubic. Avntges Hute performnce Distribution uniforme e umière Bon renu es coueurs Exceente stbiité e coueur Exceent comportement u fux umineux sur toute urée e vie e mpe Montée en fux rpie u émrrge e mpe Réuction e puissnce possibe vec imenttion POWERTRONIC PTo 3DIM Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu 830 WDL Amorçge conforme à CEI Substitube ux mpes NAV instées ns es uminires Durée e vie moyenne e heures Écirge pubic Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Prkings, cours Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts Note En cs utiistion morceurs temporisés, prévoir un temps e 5 minutes minimum. Autrement, éteinre e uminire pennt u moins 5 minutes en cs e micro-coupure u cournt. Les mpes fonctionnent vec une imenttion soium NAV (ou SHP) et un morceur pproprié. Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.5

17 POWERBALL HCI -TM pour uminires fermés FILTRE UV HCI-TM 250/930 WDL MD PB 2) G HCI-TM 250/930 WDL HR PB ) GY HCI-TM 250/942 NDL MD PB 2) G HCI-TM 250/942 NDL HR PB ) GY HCI-TM 400/930 WDL PB 2) G HCI-TM 400/930 WDL HR PB ) GY HCI-TM 400/942 NDL PB 2) G HCI-TM 400/942 NDL HR PB ) GY ) Fonctionne vec imenttion NAV En préprtion Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique 25 kv 2) Fonctionne vec imenttion NAV Lmpes ux hogénures métiques HCI vec technoogie POWERBALL. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Pus compcte que es utres mpes à échrge e même puissnce Même interistnce es foyers umineux (LCL) que HCI -TM 600 W et 000 W Rémorçge à chu possibe (vec GY22) Cuot G22/GY22 pour un bon positionnement e mpe Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERBALL vec brûeur cérmique Bnc chu 830 WDL et bnc neutre 942 NDL Durée e vie moyenne e heures Comptibe vec es uminires fermés uniquement Fitre UV seon CEI 667 Hs ccuei Musées et hs exposition Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Hs e sport, écirge génér e hs Insttions inustriees Quis e gre, métro Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins 6.6

18 POWERSTAR HQI -R pour uminires fermés b FILTRE UV HQI-R 50/NDL/FO ) ) À 25 mm/0 mm POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz pour générteur à fibre optique. Avntges Système optique compct e hute efficcité Positionnement optim e mpe Fibe chrge thermique Mintennce simpifiée Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Fitre UV seon CEI 667 Bnc neutre NDL Durée e vie moyenne e heures Pour système fibres optiques 6.7

19 POWERSTAR HQI -T cuot G2 pour uminires fermés FILTRE UV HQI-T 70/WDL G HQI-T 70/NDL G HQI-T 50/WDL G HQI-T 50/NDL G POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu WDL (3000 K) et bnc neutre NDL (4200 K) Durée e vie moyenne e heures Geries mrchnes Hs exposition, showrooms Usines, entrepôts Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts Commentires Position e fonctionnement : en position horizonte e mpe, es 2 contcts u cuot oivent être prfitement ignés. Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.8

20 POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE pour uminires fermés FILTRE UV NEW NEW HQI-TS 70/WDL EXCELLENCE RX7s HQI-TS 70/NDL EXCELLENCE RX7s HQI-TS 70/D EXCELLENCE RX7s HQI-TS 70/CD EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/WDL EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/NDL EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/D EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/CD EXCELLENCE RX7s POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Distribution uniforme e umière Exceent renu es coueurs Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Fitre UV seon CEI 667 Bnc chu WDL (3000 K), bnc neutre NDL (4200 K), umière u jour D (5600 K) et umière u jour froie CD (6500 K) Durée e vie moyenne e heures Commerces, vitrines Geries mrchnes Hs ccuei Bâtiments, monuments, ponts Musées et hs exposition Hs exposition, showrooms Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur : 6.9

21 POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE COULEUR pour uminires fermés FILTRE UV HQI-TS 70/BLEU EXCELLENCE RX7s HQI-TS 70/ROUGE EXCELLENCE RX7s HQI-TS 70/VERT EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/BLEU EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/ROUGE EXCELLENCE RX7s HQI-TS 50/VERT EXCELLENCE RX7s NEW NEW NEW NEW NEW NEW POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Hute performnce Distribution uniforme e umière Exceente sturtion es coueurs primires (jusqu à 66 %) Reémrrge à chu possibe Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Technoogie fitre UV Durée e vie moyenne e heures Bâtiments, monuments, ponts Écirge écortif vec une ongue urée e fonctionnement Prcs et jrins Système e grntie OSRAM offre un système e grntie pour e nombreuses mpes utiisées conjointement vec imenttion OSRAM POWERTRONIC. Renseignements suppémentires et conitions e grntie sur :

22 POWERSTAR HQI -TS pour uminires fermés 2 FILTRE UV HQI-TS 250/WDL Fc HQI-TS 250/NDL Fc HQI-TS 250/D Fc HQI-TS 400/NDL ) Fc HQI-TS 400/D 2) Fc ) Fonctionne uniquemen t vec imenttion NAV 2) Fonctionne vec imenttion NAV POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Distribution uniforme e umière Exceent renu es coueurs Longue urée e vie Reémrrge à chu possibe Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Bnc chu WDL, bnc neutre NDL et umière u jour D Comptibe vec es uminires fermés uniquement Fitre UV seon CEI 667 Durée e vie moyenne e heures Hs ccuei Usines et hs vec es nciennes insttions équipées e mpes à incnescence Hs exposition, showrooms Hs e sport, écirge génér e hs Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.2

23 POWERSTAR HQI -TS rc court sns enveoppe externe pour uminires fermés 2 3 HQI-TS 000/NDL/S K2s HQI-TS 000/D/S PRO K2s HQI-TS 2000/NDL/S K2s HQI-TS 2000/D/S K2s HQI-TS 2000W/D/S High Fux ) K2s HQI-TS 2000/D/S/DP 2) ) Cbe ) Fonctionne vec une sef e 2.2 A 2) Fonctionne uniquement sur bst BHD L76 3) 40 POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Fibe perte e fux umineux sur toute urée e vie Reémrrge à chu possibe Dimensions compctes pour es petits uminires Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Bnc neutre NDL et umière u jour D Comptibe vec es uminires fermés uniquement Cuot K2s pour ssurer une bonne position Version DP : comptibe vec e uminire Aren Vision Stes, projecteurs Hs e sport, écirge génér e hs Aéroports Simution e umière soire, test e comportement es mtières 6.22

24 POWERSTAR HQI -TS rc ong, sns enveoppe externe pour uminires fermés HQI-TS 2000W/N/L K2s POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Fux umineux très importnt Longue urée e vie Fonctionne vec sef et morceur ppropriés Iée pour es projecteurs compcts Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Comptibe vec es uminires fermés uniquement Cuot K2s pour ssurer une bonne position Stes, projecteurs Insttions inustriees Aéroports Ports et insttions portuires Quis, entrepôts 6.23

25 POWERSTAR HQI -TM pour uminires fermés FILTRE UV Cire HQI-TM 600/NDL ) G HQI-TM 600/NDL HR 2) GY HQI-TM 600/D ) G HQI-TM 600/D HR 2) GY HQI-TM 000/NDL 3) G HQI-TM 000/NDL HR 4) GY HQI-TM 000/D G HQI-TM 000/D HR 4) GY ) En préprtion Fonctionne vec imenttion NAV 2) En préprtion Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique e 25 kv Fonctionne vec imenttion NAV 3) En préprtion 4) En préprtion Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique e 25 kv POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Exceent renu es coueurs Constnce es coueurs ns e temps Pus compcte que es utres mpes à échrge e même puissnce Même interistnce es foyers umineux (LCL) que HCI -TM 250 W et 400 W Rémorçge à chu possibe (vec GY22) Cuot G22/GY22 pour un bon positionnement Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Bnc neutre NDL et umière u jour D Durée e vie moyenne e heures Comptibe vec es uminires fermés uniquement Fitre UV seon CEI 667 Usines, entrepôts Hs e sport, écirge génér e hs Stes, projecteurs Insttions inustriees Aéroports Bâtiments, monuments, ponts Quis, entrepôts Ports et insttions portuires 6.24

26 POWERSTAR HQI -T pour uminires fermés, 000 W et pus 2 FILTRE UV HQI-T 000/N E HQI-T 000/D E HQI-T 2000/N/E SUPER E HQI-T 2000/N/SN SUPER ) E HQI-T 2000/D E HQI-T 2000/N 2) E HQI-T 2000/D/I 2) E ) Amorceur 0,9 à,3 kvs 2) Fonctionne sns morçeur externe POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Cuot E40 pour une mnipution fciitée Longue urée e vie Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Bnc neutre N et umière u jour D Comptibe vec es uminires fermés uniquement Fitre UV seon CEI 667 Usines, entrepôts Hs e sport, écirge génér e hs Insttions inustriees Aéroports Ports et insttions portuires Quis, entrepôts 6.25

27 POWERSTAR HQI -T pour uminires fermés 2 FILTRE UV HQI-T 250/D/PRO ) E HQI-T 400/N ) E HQI-T 400 VERT 2) E HQI-T 400 BLEU 2) E HQI-T 400 MAGENTA 2) E HQI-BT 400/D/PRO ) E HQI-T 250/N/SI 3) E HQI-T 400/N/SI 3) E ) Fonctionne vec imenttion NAV 2) Fonctionne vec imenttion HQI 3) Amorceur 0,9 à,3 KVs POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Disponibe en ifférentes coueurs Longue urée e vie Exceente sturtion es coueurs primires (jusqu à 66 %) Cuot E40 pour une mnipution fciitée Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Bnc neutre N, umière u jour D et mpes coorées Comptibe vec es uminires fermés uniquement Fitre UV seon CEI 667 Durée e vie moyenne e heures Usines, entrepôts Hs e sport, écirge génér e hs Insttions inustriees Ports et insttions portuires Quis, entrepôts 6.26

28 POWERSTAR HQI -E/P, cire, pour uminires fermés FILTRE UV HQI-E/P 70/WDL cire E HQI-E/P 70/NDL cire E HQI-E/P 00/WDL cire E HQI-E/P 00/NDL cire E HQI-E/P 50/WDL cire E HQI-E/P 50/NDL cire E POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Insttion e mpe et mintennce fciitées ns es uminires ouverts Exceent renu es coueurs Lmpe uto-protégée contre es exposions e fin e vie Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts et fermés Bnc chu WDL et bnc neutre NDL Durée e vie moyenne e heures Geries mrchnes Ses e conférences, uitoriums, bibiothèques Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Quis e gre, métro Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins 6.27

29 POWERSTAR HQI -E/P, époie, pour uminires ouverts et fermés 2 FILTRE UV HQI-E/P 70/WDL époie E HQI-E/P 70/NDL époie E HQI-E/P 00/WDL époie E HQI-E/P 00/NDL époie E HQI-E/P 50/WDL époie E HQI-E/P 50/NDL époie E HQI-E/P 250/D époie ) E HQI-E/P 400/D époie ) E ) Fonctionne vec imenttion NAV POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Très grne performnce Insttion e mpe et mintennce fciitées ns es uminires ouverts Exceent renu es coueurs Lmpe uto-protégée contre es exposions e fin e vie Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Fitre UV seon CEI 667 Comptibe vec es uminires ouverts et fermés Bnc chu WDL, bnc neutre NDL et umière u jour D Durée e vie moyenne e heures Durée e vie moyenne e heures pour HQI-E/P 250W/D Geries mrchnes Ses e conférences, uitoriums, bibiothèques Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Quis e gre, métro Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins 6.28

30 POWERSTAR HQI -E, cire et époie, pour uminires fermés 2 FILTRE UV HQI-E 250/D/PRO ) E HQI-E 400/N cire ) E HQI-E 400/N époie ) E HQI-E 400/D/PRO E HQI-E 000/N E Amorceur e 0,9 à,3 kvs HQI-E 250/N/SI 2) E40 6 HQI-E 250/N/SI 2) E40 6 ) Fonctionne vec imenttion NAV 2) En préprtion Amorceur entre 0,56 et KVs. Ne ps utiiser morceur >,5 kvs Fonctionne vec imenttion HQL POWERSTAR HQI : mpes ux hogénures métiques vec brûeur qurtz. Avntges Longue urée e vie Exceent renu es coueurs Cuot E40 pour une mnipution fciitée Disponibe en version cire et époie Fitre UV seon CEI 667 Crctéristiques Technoogie POWERSTAR vec brûeur qurtz Comptibe vec es uminires fermés uniquement Bnc neutre NDL et umière u jour D Fitre UV seon CEI 667 Usines, entrepôts Hs exposition, showrooms Hs e sport, écirge génér e hs 6.29

31 VIALOX NAV -E SUPER 4Y 2 NAV-E 50 SUPER 4Y E NAV-E 70 SUPER 4Y E NAV-E 00 SUPER 4Y E NAV-E 50 SUPER 4Y E NAV-E 250 SUPER 4Y E NAV-E 400 SUPER 4Y E Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -E SUPER 4Y Avntges Grtion possibe vec imenttion conventionnee et éectronique Performnces optimisées vec imenttion éectronique POWERTRONIC PTo 3DIM Jusqu à 25 % e urée e vie en pus Meieure fibiité Jusqu à 20 % efficcité umineuse en pus Espcement entre mâts ugmenté : moins e uminires nécessires Meieur mintien u fux umineux Interves e mintennce tous es 4 ns Crctéristiques Tux e survivnce 95 % près heures (pour P 70 W) Toutes es puissnces sont conformes à irective EuP Durée e vie moyenne pour es mpes e 50 à 00 W : heures Durée e vie moyenne pour es mpes e 50 à 400 W : heures Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.30

32 VIALOX NAV -E 4Y, morceur intégré NAV-E 50/I 4Y ) E NAV-E 70/I 4Y ) E ) Fonctionne uniquemen t vec imenttion NAV Ps morceur requis. Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -E 4Y vec morceur intégré Avntges Jusqu à 25 % e urée e vie en pus Meieure fibiité Crctéristiques Toutes es puissnces sont conformes à Directive EuP Durée e vie moyenne e heures Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.3

33 VIALOX NAV -E (Stnr) 2 NAV-E 50/E ) E NAV-E 70/E ) E ) Conforme à Directive 2009/25/EC (EuP) Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -E (Stnr) Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures (pour P 70 W) Interves e mintennce tous es 3 ns Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.32

34 VIALOX NAV -E, morceur intégré NAV-E 50/I ) E NAV-E 70/I ) E ) Fonctionne uniquemen t vec imenttion NAV. Ps morceur requis. VIALOX NAV -E mpes soium hute pression VIALOX NAV -E morceur intégré Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.33

35 VIALOX NAV -E Pug-in (rempce es mpes à vpeurs e mercure) 2 NAV-E E NAV-E E NAV-E E NAV-E E Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -E Pug-in Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Insttions inustriees Rues Prkings, cours Prcs et jrins Note Ces mpes peuvent être utiisées ns es uminires pour mpes à vpeurs e mercure HQL 80 W, 25 W, 250 W et 400 W sns chngement imenttion si cette ernière est comptibe. Vérifiez es tempértures internes mximes utorisées pr e fbricnt u uminire. En cs e oute, consutez ce ernier. 6.34

36 VIALOX NAV -T SUPER 4Y 2 NAV-T 50 SUPER 4Y ) E NAV-T 70 SUPER 4Y ) E NAV-T 00 SUPER 4Y ) E NAV-T 50 SUPER 4Y ) E NAV-T 250 SUPER 4Y ) E NAV-T 400 SUPER 4Y ) E NAV-T 600 SUPER 4Y ) E ) Seon Directive 2009/25/EC (EuP) Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -T SUPER 4Y Avntges Grtion vec imenttion conventionnee et éectronqiue Performnces optimisées vec imenttion éectronique POWERTRONIC PTo 3DIM Jusqu à 25 % e urée e vie en pus Meieure fibiité Jusqu à 20 % efficcité umineuse en pus Espcement entre mâts ugmenté : moins e uminires nécessires Meieur mintien u fux umineux Interves e mintennce tous es 4 ns Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures (pour P 70 W) Durée e vie moyenne pour es mpes e 50 à 00 W : heures Durée e vie moyenne pour es mpes e 00 à 400 W : heures Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.35

37 VIALOX NAV -T (Stnr) 2 NAV-T E Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -T (Stnr) Insttions inustriees Rues Tunnes, métros Prkings, cours Prcs et jrins Bâtiments, monuments, ponts 6.36

38 VIALOX NAV -TS (Stnr) VIALOX NAV -TS SUPER 4Y NAV-TS 70 SUPER 4Y RX7s NAV-TS 50 SUPER 4Y RX7s Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -TS SUPER 4Y Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures Durée e vie moyenne e heures Insttions inustriees Prkings, cours Bâtiments, monuments, ponts NAV-TS Fc NAV-TS Fc Lmpes soium hute pression VIALOX NAV -TS (Stnr) Crctéristiques Tux e survivnce 95% près heures Durée e vie moyenne e heures Insttions inustriees Prkings, cours Bâtiments, monuments, ponts 6.37

39 PLANTASTAR PLANTASTAR 250 inter E PLANTASTAR E PLANTASTAR E PLANTASTAR 600/ E Les mpes PLANTASTAR sont iées pour écirge horticoe, es serres et es pnttions en pein ir. Le spectre umineux e ces mpes est prticuièrement fvorbe à une pousse vigoureuse es pntes Avntges Temps e prouction écourté Pntes sines Contrôe es forisons Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Serres 6.38

40 SOX - Lmpes soium bsse pression SOX ) BY SOX PLUS BY SOX PLUS BY SOX PLUS BY SOX PLUS BY SOX ) BY ) Veur éterminée pr e brnchement seon schém 4 pge 6.54 Lmpes soium bsse pression SOX Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Rues Tunnes, métros Voies fuvies 6.39

41 HQL SUPER DE LUXE HQL 80 SUPER DE LUXE E Lmpes à vpeur e mercure HQL SUPER DE LUXE Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Usines, entrepôts Insttions inustriees Rues Prkings, cours Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins HQL DE LUXE HQL 50 DE LUXE E HQL 80 DE LUXE E HQL 25 DE LUXE E HQL 250 DE LUXE E HQL 400 DE LUXE E Lmpes à vpeur e mercure HQL DE LUXE Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Usines, entrepôts Insttions inustriees Rues Prkings, cours Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins 6.40

42 HQL (Stnr) 2 HQL E HQL E HQL E HQL E HQL E HQL E HQL E Lmpes à vpeur e mercure HQL (Stnr) Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Usines, entrepôts Insttions inustriees Rues Prkings, cours Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins Prcs et jrins HWL 2 HWL V ) E HWL V ) E HWL V ) E HWL V ) E HWL V ) E HWL V ) E ) Fonctionne sns imenttion et sns morceur Lmpes mixtes à vpeur e mercure HWL Crctéristiques Durée e vie moyenne e heures Avntges L mpe HWL se met irectement en ieu et pce es mpes à incnescence, mis ispose une urée e vie beucoup pus ongue et un fux umineux oubé. Usines et hs vec es nciennes insttions équipées e mpes à incnescence forte puissnce Usines, entrepôts 6.4 Zones piétonnes, pssges piétons, pces, prcs et jrins

43 Réprtitions spectres énergétiques u ryonnement Lumière visibe 380 à 780 nm, émission retive pr 5 nm. HCI /HQI HQI VIALOX NAV et SOX, HWL et HQL HCI /930 SHOPLIGHT HQI -T/WDL G2 NAV /NAV Super 4Y HCI /830 WDL/930 WDL HQI -T/NDL G2 SOX HCI /942 NDL HQI -T/N E40 HWL HQI -TS/WDL HQI -T/D E40 HQL Super e Luxe HQI -TS/NDL HQI -TS/D/S CABLE HQL e Luxe HQI -TS/D HQI -TS Lumière u jour HQL froie Note : ces igrmmes ne montrent ps réprtition spectre en étis. 6.42

44 Données techniques Intensité mpe A Puiss. W Compenstion à 50 Hz μf Schém. Fux câbge umineux N. 20) m Efficcité umineuse m/w Inice e renucoueurs R Temp. Pos. e e coueur fonc- K tionne- ment 2) POWERBALL HCI -T pour uminires fermés HCI-T 35/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-T 35W/930 WDL PB Pus ) universee HCI-T 35/942 NDL PB ) 2/ universee HCI-T 50W/930 WDL PB Pus ) ) ) 06 22) universee HCI-T 70/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-T 70W/930 WDL PB Pus ) universee HCI-T 70/942 NDL PB ) 2/ universee HCI-T 00/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-T 00/942 NDL PB ) 2/ universee HCI-T 50/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-T 50/942 NDL PB ) 2/ universee POWERBALL HCI -TM pour uminires fermés HCI-TM 250/930 WDL MD PB 2) ) universee HCI-TM 250/930 WDL HR PB 9) ) universee HCI-TM 250/942 NDL MD PB 2) ) universee HCI-TM 250/942 NDL HR PB 9) ) universee HCI-TM 400/930 WDL PB 2) ) universee HCI-TM 400/930 WDL HR PB 9) ) universee HCI-TM 400/942 NDL PB 2) ) universee HCI-TM 400/942 NDL HR PB 9) ) universee POWERBALL HCI -TC pour uminires fermés HCI-TC 20/830 WDL PB ) universee HCI-TC 35/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-TC 35W/930 WDL PB Pus ) universee HCI-TC 35/942 NDL PB ) 2/ universee HCI-TC 50W/930 WDL PB Pus ) ) ) 06 22) universee HCI-TC 70/830 WDL PB ) 2/ universee HCI-TC 70W/930 WDL PB Pus ) universee HCI-TC 70/942 NDL PB ) 2/ universee POWERBALL HCI -TF pour uminires fermés HCI-TF 20/830 WDL PB ) universee HCI-TF 35/930 WDL PB ) universee POWERBALL HCI -T Shopight pour uminires fermés HCI-T 35/930 WDL PB Shopight ) 2/ universee HCI-T 70/930 WDL PB Shopight ) 2/ universee POWERBALL HCI -TC Shopight pour uminires fermés HCI-TC 35/930 WDL PB Shopight ) 2/ universee HCI-TC 70/930 WDL PB Shopight ) 2/ universee POWERBALL HCI -TS pour uminires fermés HCI-TS 70/830 WDL PB ) 2/ p45 HCI-TS 70/942 NDL PB ) 2/ p45 HCI-TS 50/830 WDL PB ) 2/ p45 HCI-TS 50/942 NDL PB ) 2/ p45 ) En préprtion 2) Fonctionne vec imenttion NAV 3) Fonctionne uniquement vec imenttion éectronique 4) Veur onnée pour une tension nomine et cos j 0.9 5) Position e fonctionnement : en position horizonte e mpe, es 2 contcts u cuot oivent être pcés sur un même pn horizont 6) Intensité umineuse en cne c 7) Fonctionne uniquement vec imenttion NAV 8) Fonctionne uniquement vec une sef e 2.2 A 9) Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique e 25 kv 0) Fonctionne vec imenttion HQI ) Avec morceur e 0.9 à.3 kv. L mpe ne oit ps être utiisée vec es morceurs e 4 à 5 kv 2) Fonctionne sns morceur externe 3) L position e fonctionnement peut voir es infuences sur teinte 4) Amorçge entre 0.56 et kv. Ne ps utiiser morceur >.5 kv 5) Importnt : vnt e rempcer une mpe NAV ns une insttion existnte, vérifier que morceur soit comptibe 6) Ps morceur requis 7) Amorçge entre 4 et 5 kv 8) Veur éterminée pr e brnchement seon schém 4 pge ) Fonctionne sns imenttion et sns morceur 20) Schém e câbge pge ) Voir consignes utiistion Crctéristiques photométriques et éectriques 22) Veur provisoire 6.43

45 Données techniques Intensité mpe A Puiss. W Compenstion à 50 Hz μf Schém. Fux câbge umineux N. 20) m Efficcité umineuse m/w Inice e renucoueurs R Temp. Pos. e e coueur fonc- K tionne- ment 2) POWERBALL HCI -TT pour uminires fermés HCI-TT 50/830 WDL PB ) ) > universee HCI-TT 70/830 WDL PB ) universee HCI-TT 00/830 WDL PB ) universee HCI-TT 50/830 WDL PB ) universee HCI-TT 250/830 WDL PB ) universee POWERBALL HCI -E/P pour uminires ouverts et fermés HCI-E/P 35/830 WDL PB époie ) 2/ universee HCI-E/P 50/830 WDL PB époie ) 2/ > universee HCI-E/P 70/830 WDL PB époie ) 2/ universee HCI-E/P 00/830 WDL PB époie ) 2/ universee HCI-E/P 50/830 WDL PB époie ) 2/ universee POWERBALL HCI -TX/P pour uminires ouverts et fermés HCI-TX/P 35/930 3) universee HCI-TX/P 35/942 3) universee HCI-TX/P 70/930 3) universee HCI-TX/P 70/942 3) universee POWERBALL HCI -PAR pour uminires ouverts et fermés HCI-PAR20 35/830 WDL PB SP 0D ) 2/ ) universee HCI-PAR20 35/830 WDL PB FL 30D ) 2/ universee HCI-PAR20 35W/942 NDL PB SP 0D ) 2/ ) - > universee HCI-PAR20 35W/942 NDL PB FL 30D ) 2/ ) - > universee HCI-PAR30 35/830 WDL PB SP 0D ) 2/ ) universee HCI-PAR30 35/830 WDL PB FL 30D ) 2/ ) universee HCI-PAR30 35W/942 NDL PB SP 0D ) 2/ ) - > universee HCI-PAR30 35W/942 NDL PB FL 30D ) 2/ ) - > universee HCI-PAR30 70/930 WDL PB SP 0D ) 2/ universee HCI-PAR30 70/930 WDL PB FL 30D ) 2/ universee HCI-PAR30 70/830 WDL PB WFL 40D ) 2/ ) universee HCI-PAR30 70W/942 NDL PB SP 0D ) 2/ ) - > universee HCI-PAR30 70W/942 NDL PB FL 30D ) 2/ ) - > universee POWERSTAR HQI -R pour uminires fermés HQI-R 50/NDL/FO ) 2/ ) p5 POWERSTAR HQI -T cuot G2 pour uminires fermés HQI-T 70/NDL ) 2/ universee 5) HQI-T 70/WDL ) 2/ universee 5) HQI-T 50/NDL ) 2/ universee 5) HQI-T 50/WDL ) 2/ universee 5) ) En préprtion 2) Fonctionne ve c imenttion NAV 3) Fonctionne uniquement vec imenttion éectronique 4) Veur onnée pour une tension nomine et cos j 0.9 5) Position e fonctionnement : en position horizonte e mpe, es 2 contcts u cuot oivent être pcés sur un même pn horizont 6) Intensité umineuse en cne c 7) Fonctionne uniquemen t vec imenttion NAV 8) Fonctionne uniquement vec une sef e 2.2 A 9) Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique e 25 kv 0) Fonctionne vec imenttion HQI ) Fonctionne vec imenttion HQI 2) Fonctionne sns morceur externe 3) L position e fonctionnement peut voir es infuences sur teinte 4) Amorçge entre 0.56 et kv. Ne ps utiiser morceur >.5 kv 5) Importnt : vnt e rempcer une mpe NAV ns une insttion existnte, vérifier que morceur soit comptibe 6) Ps morceur requis 7) Amorçge entre 4 et 5 kv 8) Veur obtenue orsque mpe fonctionne vec un trnsformteur à ispersion 9) Fonctionne sns imenttion et sns morceur 20) Schém e câbge pge ) Voir consignes utiistion Crctéristiques photométriques et éectriques 6.44

46 Données techniques Intensité mpe A Puiss. W Compenstion à 50 Hz μf Schém e câbge N. 20) Fux umineux m Efficcité umineuse m/w Inice e renu cou eurs R Temp. Position e coueur e K fonctionnement 2) POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE pour uminires fermés HQI-TS 70/WDL EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 70/NDL EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 70/D EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 70/CD EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 50/WDL EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 50/NDL EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 50/D EXCELLENCE ) 2/ p45 HQI-TS 50/CD EXCELLENCE ) 2/ p45 POWERSTAR HQI -TS EXCELLENCE COLOR pour uminires fermés HQI-TS 70/BL EXCELLENCE ) 2/ Beu p45 HQI-TS 70/MG EXCELLENCE ) 2/ Rouge p45 HQI-TS 70/GN EXCELLENCE ) 2/ Vert p45 HQI-TS 50/BL EXCELLENCE ) 2/ Beu p45 HQI-TS 50/MG EXCELLENCE ) 2/ Rouge p45 HQI-TS 50/GN EXCELLENCE ) 2/ Vert p45 POWERSTAR HQI -TS pour uminires fermés HQI-TS 250/WDL UVS ) p45 HQI-TS 250/NDL UVS ) p45 HQI-TS 250/D PRO ) p45 HQI-TS 400/NDL 7) ) p45 HQI-TS 400/D PRO 2) ) p45 HQI-TS 400/D PRO 0) ) p45 ) En préprtion 2) Fonctionne ve c imenttion NAV 3) Fonctionne uniquement vec imenttion éectronique 4) Veur onnée pour une tension nomine et cos j 0.9 5) Position e fonctionnement : en position horizonte e mpe, es 2 contcts u cuot oivent être pcés sur un même pn horizont 6) Intensité umineuse en cne c 7) Fonctionne uniquemen t vec imenttion NAV 8) Fonctionne uniquement vec une sef e 2.2 A 9) Reémrrge à chu possibe vec morceur spécifique e 25 kv 0) Fonctionne vec imenttion HQI ) Fonctionne vec imenttion HQI 2) Fonctionne sns morceur externe 3) L position e fonctionnement peut voir es infuences sur teinte 4) Amorçge entre 0.56 et kv. Ne ps utiiser morceur >.5 kv 5) Importnt : vnt e rempcer une mpe NAV ns une insttion existnte, vérifier que morceur soit comptibe 6) Ps morceur requis 7) Amorçge entre 4 et 5 kv 8) Veur obtenue orsque mpe fonctionne vec un trnsformteur à ispersion 9) Fonctionne sns imenttion et sns morceur 20) Schém e câbge pge ) Voir consignes utiistion Crctéristiques photométriques et éectriques 6.45