CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (CPS)

Transcription

1 Royaume du Maroc Université Mohammed V -Agdal Présidence CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (CPS) Appel d'offres ouvert sur offres de prix N 12/P.U.A/2013 (Lot unique) (Séance publique) Objet: Travaux d aménagement au siège de la Mohammed V - Agdal Présidence de l Université Destinataire : Université Mohammed V Agdal Avenue des Nations Unies Agdal-Rabat L ARCHITECTE Yassir AZIZ Architecte D.E.S.A.Urbaniste Paris 2 Rue Al Kahira N 10 Rabat Tél. :

2 Royaume du Maroc Université Mohammed V - Agdal Présidence Appel d'offres ouvert sur offres de prix N 12/P.U.A/2013 (Lot unique) (Séance publique) Objet : Travaux d aménagement au siège de la Présidence de l Université Mohammed V Agdal Rabat Appel d offres ouvert sur offres de prix en séance publique, en application des dispositions de l article 09, 16 1 alinéa 2 et 17 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février Entre : L Université Mohammed V- Agdal Rabat, représentée par son Président, désigné ci-après par le Maître d Ouvrage Et : D'une part, Monsieur Agissant au nom et pour le compte de la Société Inscrit au registre de commerce de.... Sous le n.... Affiliée à la CNSS sous le n Patente N... Identification fiscale N Compte bancaire n..chez.... Faisant élection de domicile pour l'exécution du présent engagement à Désigné dans tout ce qui suit par " L Entrepreneur " ou " L Entreprise " D autre part, Il a été convenu et arrêté ce qui suit 2

3 SOMMAIRE CHAPITRE 1 : CLAUSES ADMINISTRATIVES... ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE... ARTICLE 2 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE... ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE... ARTICLE 4 - MAITRE D OUVRAGE - MAITRE D OUVRAGE DELEGUE... ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DU DOSSIER... ARTICLE 6 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L ENTREPRENEUR... ARTICLE 7 : CONSISTANCE DU PROGRAMME... ARTICLE 8 : VALIDITE DU MARCHE... ARTICLE 9 : DELAI D APPROBATION... ARTICLE 10 : DELAI D EXECUTION... ARTICLE 11 : PENALITES... ARTICLE 12 : DOMICILE DE L ENTREPRENEUR... ARTICLE 13 : SOUS-TRAITANCE... ARTICLE 14 : RESPONSABILITE DE L ENTREPRENEUR... ARTICLE 15 : ASSURANCE... ARTICLE 16 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS :... ARTICLE 17 : LIAISON AVEC L ADMINISTRATION... ARTICLE 18 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L ENTREPRENEUR... ARTICLE 19 : BESOIN EN MAIN D ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL... ARTICLE 20 : FRAIS DE TIMBRE ET D ENREGISTREMENT... ARTICLE 21 : MODIFICATIONS... ARTICLE 22 : PRIX... ARTICLE 23 : VARIATION DES PRIX... ARTICLE 24 : SOUS-DETAIL DES PRIX... ARTICLE 25 : TAXES... ARTICLE 26 : TRAVAUX DE FOURNITURES DIVERSES... ARTICLE 27 : RESILIATION... ARTICLE 28 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX... ARTICLE 29 : NANTISSEMENT... ARTICLE 30 : CONTESTATIONS - LITIGES... CHAPITRE 2 : CLAUSES TECHNIQUES... ARTICLE 31 : CONTROLE DES TRAVAUX... ARTICLE 32 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX... ARTICLE 33 : DOCUMENTS... ARTICLE 34 : ECHANTILLONNAGE... ARTICLE 35 : REUNIONS DE CHANTIER... ARTICLE 36 : RESPONSABLE DE CHANTIER... ARTICLE 37 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER... ARTICLE 38 : AGREMENT DU MATERIEL... ARTICLE 39 : PLANS ET MODE D EXECUTION... ARTICLE 40 : ESSAI ET CONTROLE DES MATERIAUX ET MATERIELS... ARTICLE 41 : MALFACONS... ARTICLE 42 : NETTOYAGE DU CHANTIER... ARTICLE 43 : CLOTURE DES DOSSIERS... ARTICLE 44 : NETTOYAGE APRES RECEPTION PROVISOIRE... ARTICLE 45 : RECEPTION PROVISOIRE... ARTICLE 46 : PERIODE DE GARANTIE... ARTICLE 47 : RECEPTION DEFINITIVE... 3

4 CHAPITRE 3 : CLAUSES PARTICULIERES... ARTICLE 48 : CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE... ARTICLE 49 : MODE D EVALUATION DES TRAVAUX - ATTACHEMENTS... ARTICLE 50 : MODE DE REGLEMENT... ARTICLE 51 : GARANTIE DECENALE... CHAPITRE 4 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES.... CHAPITRE 5 : MODE D EXECUTION ET D EVALUATION DES TRAVAUX.... CHAPITRE 6 : BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF.... 4

5 Royaume du Maroc Université Mohammed V - Agdal Appel d offres ouvert N 12/P.U.A/2013 (Lot unique) (Séance publique) TRAVAUX D AMENAGEMENT AU SIEGE DE LA PRESIDENCE DE L UNIVERSITE MOHAMMED V AGDAL En application des dispositions de l article 09, 16 1 alinéa 2 et 17 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE Le présent appel d offres a pour objet : Travaux d aménagement au Siège de la Présidence de L Université Mohammed V Agdal. ARTICLE 2 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE Marché passé par appel d offres sur offres de prix en application des articles 16 et 17 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V - Agdal Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE Pièces contractuelles : Les pièces contractuelles constituant le marché seront par ordre de priorité : L acte d engagement, Le présent CPS, Le dossier des Plans d exécution, Le Bordereau des Prix - Détail Estimatif, Le C.C.A.G.T En cas de contradiction entre les pièces ci-dessus, les pièces prévalent dans l'ordre ou elles sont énumérées. 5

6 Textes généraux : Le Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal Rabat ; La loi n relative au contrôle financier de l Etat sur les entreprises publiques et autres organismes promulguée par le dahir n du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) ; Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l Etat, approuvé par le Décret n du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000) ; Textes relatifs aux nantissements : Dahir du 28/8/1948 modifié et complété par les Dahirs du 31/01/1961 et du 29/10/1962. La circulaire n 796/SGP du 15/4/1953 en application du Dahir du 28/8/1948 ; Le Dahir n instituant la TVA en date du 10 Hijja 1427 (01/01/2007) ; La Circulaire n 4.59.SGG du 12 Février 1959 et l instruction SGG du 06 Octobre 1959 de la Présidence du Conseil et relative aux travaux de l Etat, des Etablissements Publics et des Collectivités Locales ; Le Décret Royal n du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la comptabilité publique ; Les textes législatifs et réglementaires concernant l emploi, les salaires de la main d œuvre particulièrement le Décret Royal n du 12 Kaâda 1393 (08 Décembre 1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l industrie, le commerce, les professions libérales et l agriculture ; La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres n D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers de Bâtiment et de Travaux Publics ; Le Décret du 6 Moharrem 1415 ( ) relatif à la qualification et classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant ; La Décision n du Premier Ministre prise pour l application de l article 86 du décret sur les marchés publics ; Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché. Textes techniques : Le Devis Général d Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc. Le C.P.C. applicable aux Travaux Publics et de Communications constitué comme précisé dans la Circulaire n 6019 TPC du 07 Juin Arrêté n du Ministère de l Equipement du 15 Juillet 1967 ainsi qu aux règles techniques PNM annexées à l arrêté n 350/67. Le Dahir n du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle, notamment son article 3 définissant l ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux de bâtiment. La Circulaire n 1.61.SGG du 30 Janvier 1961 relative à l utilisation des produits d origine et de fabrication marocaine. La Circulaire n 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour l exécution des Travaux Publics. Le règlement parasismique RPS 2000 ; Les règles de calcul de béton armé CCBA 68 et BAEL ; Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché. ARTICLE 4 : MAITRE D OUVRAGE Le Maître d Ouvrage est M. le Président de l Université Mohammed V - Agdal Rabat. ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DU DOSSIER L entrepreneur soumissionnaire déclare : 6

7 Avoir apprécié toutes difficultés résultant des leiux des travaux, des accès des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des travaux pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération. Avoir pris pleine connaissance de l importance des travaux. Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation. Avoir fait tous calculs et tous détails. N avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d ouvrage présentée par lui et de nature à donner lieu à discussion. Si une omission était faite dans le dossier ou sur les plans, l entrepreneur devrait la signaler dans sa proposition et faire ressortir à part le montant de la dépense correspondante aux travaux jugés nécessaires. Faute de quoi, il serait tenu à l exécution de ces travaux sans plus-value. ARTICLE 6 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L ENTREPRENEUR L entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans les articles du présent cahier : Designation des documents Délais Article de reference 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de Installation et organisation du la notification de l ordre de service prescrivant le Article 37 chantier commencement des travaux Désignation du responsable du chantier Planning Agrément du matériel Sous-détail de prix Plans de recollement Attestations d assurance ARTICLE 7 : CONSISTANCE DU PROGRAMME Découlant du programme établi par le Maître d Ouvrage 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service prescrivant le commencement des travaux 7 Article 36 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de Article 32 la notification de l approbation du marché 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service prescrivant le Article 38 commencement des travaux 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour Article 24 de la notification de l approbation du marché 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour Article 43 de la réception provisoire des travaux 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour Article 15 de la notification de l approbation du marché ARTICLE 8 : VALIDITE DU MARCHE Le marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu après visa du Contrôleur d Etat de l Université Mohammed V - Agdal et notification de son approbation à l'attributaire par M. le Président de l Université Mohammed V Agdal Rabat. Le délai que se réserve l administration pour notifier l approbation du marché à l'attributaire est de 75 jours maximum à compter de la date fixée pour l ouverture des plis remis par les concurrents. A l expiration du délai de 75 jours et si l approbation du marché n a pas encore été notifiée à l'attributaire, celui-ci est libre de renoncer. Toutefois, le Président peut dans un délai de dix (10) jours avant l'expiration du délai visé ci-dessus proposer à l'attributaire de maintenir son offre pour une période supplémentaire ne dépassant pas 30 jours, conformément à l'article 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V - Agdal Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février 2013.

8 ARTICLE 9 : DELAI DE NOTIFICATION DE L APPROBATION En application de l article 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V - Agdal Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février 2013, l entrepreneur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si l approbation de son marché ne lui est pas notifiée dans un délai de 75 jours à compter de la date d ouverture des plis. ARTICLE 10 : DELAI D EXECUTION L entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires en moyens humains et matériels adaptés aux conditions de travail pour terminer les travaux du présent marché dans un délai de 6 (Six) mois à compter du lendemain du jour de la notification de l ordre de service qui aura prescrit de les commencer. Les retards des fournisseurs de l entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à l Administration en ce qui concerne ces délais. Afin d éviter toutes contestations sur la date d achèvement total des travaux, l entrepreneur sera tenu d en aviser l administration par lettre recommandée, postée dix (10) jours avant la date prévue pour l achèvement des travaux. Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de constatation par l administration de la fin des travaux, les pénalités qu il pourrait en courir de ce retard. ARTICLE 11 : PENALITES A défaut par l entrepreneur d avoir terminé les travaux à la date déterminée, il sera appliquée, sans préjudice de l application de l article 60 du C.C.A.G.T, une pénalité de 1 (un pour mille) du montant du marché augmentée le cas échéant des montants des avenants par jour de calendrier de retard sans que le montant total de ces pénalités dépassera 10 % (dix pour cent) du montant global du marché. Le montant total de ces pénalités sera déduit d office des décomptes des sommes dues à l entrepreneur. ARTICLE 12 : DOMICILE DE L ENTREPRENEUR A défaut par l entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l article 17 du C.C.A.G.T, et en ne faisant pas élection de domicile à proximité des travaux, toutes notifications relatives à l entreprise lui seront valablement faites dans l adresse indiquée dans son acte d engagement. ARTICLE 13 : SOUS-TRAITANCE L entrepreneur doit solliciter par écrit l agrément de l Administration pour toute sous-traitance d une ou de plusieurs natures d ouvrages en application de l article 141 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V - Agdal Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février Les dispositions de l article 141 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V - Agdal, Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février 2013, sont applicables au Marché qui résultera du présent Appel d Offres. Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues à l article 24 du règlement des marchés de l Université Mohammed V Agdal Rabat approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février En aucun cas, la sous-traitance ne peut dépasser 50 % du montant du marché. ARTICLE 14 : RESPONSABILITE DE L ENTREPRENEUR L entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu il est seul responsable de tous accidents ou dommages de matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché, ou causés par son personnel ou son matériel. 8

9 Cette responsabilité s entend aussi bien pendant l exécution des travaux qu après leur achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge de l Administration. Il devra soumettre à l approbation de l Administration le programme d exécution assorti des plans de sécurité et d hygiène pour répondre à l article 24 du C.C.A.G.T. Ces plans seront tenus à jour par le titulaire qui en signalera les modifications à l administration. ARTICLE 15 : ASSURANCE L'entrepreneur, doit être titulaire d'une police d'assurance de "responsabilité civile du chef d'entreprise", concernant les conséquences pécuniaires de dommages de toutes natures, corporels ou matériels, causés au tiers, soit par le personnel salarié, en activité de travail, ou par le matériel d'entreprise ou d'exploitation, soit du fait des travaux, soit du fait d'incidents survenus après la fin des travaux et mettant en cause sa responsabilité. L'entrepreneur doit également fournir une attestation d'assurance attestant que la totalité de son personnel est assuré contre les risques prévus par la législations en vigueur sur les accidents. L'entrepreneur devra prouver qu'il paie régulièrement ses cotisations d'assurance, sous peine de se voir retenir le montant de la prime sur ses décomptes. Un exemplaire de ces diverses polices d'assurance devra être adressé à l'administration dans les quinze jours qui suivent la notification de l'approbation du marché. ARTICLE 16 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS L entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront adressés par l Administration. Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la volonté de l Administration ou pour justifier un retard dans l exécution des travaux. Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par l Administration et plus précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites. Toutes les notifications lui seront faites au domicile qu il a élu à proximité des travaux ou à défaut à l adresse indiquée dans son acte d engagement. Il sera tenu d adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché à l Administration. ARTICLE 17 : LIAISON AVEC L ADMINISTRATION Toutes les fois qu il est requis, l entrepreneur doit se rendre sur convocation de l Administration dans ses bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions hebdomadaires de chantier. Au cas où il ne pourra pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser à l Administration la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs fonctions et références et qui assisteront à sa place à ces réunions. Dans tous les cas, la présence aux réunions d un responsable habilité à prendre des décisions et les faire appliquer par son entreprise est indispensable, de manière qu aucune opération ne pourrait être retardée ou arrêtée par manque de pouvoir de décision. L entrepreneur est tenu de fournir à l Administration et à sa demande tous les renseignements intéressants l exécution et l avancement des travaux. ARTICLE 18 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L ENTREPRENEUR L entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur de la ville du projet en question. Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition. Il devra s acquitter de ses obligations vis-à-vis des organismes sociaux (inspection de travail, C.N.S.S, assurances, etc...) 9

10 ARTICLE 19 : BESOIN EN MAIN D ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL L entrepreneur devra faire connaître huit (8) jours au moins avant l ouverture du chantier, au bureau de placement compétent pour le lieu où s exécuteront les travaux, ses besoins en main d œuvre par profession, avec toutes les indications utiles de travail, de salaires et généralement tous renseignements de nature à intéresser les chômeurs en quête d emploi. Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu il se trouvera dans l obligation de procéder à des nouvelles embauches. Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement. Toutefois sa liberté d embauche restera entière et il ne sera pas tenu d engager les ouvriers qui ne présenteront pas les aptitudes requises. Il devra, en cas de refus, en indiquer le motif sur la carte de représentation qui est délivrée par le bureau et qui est renvoyée à ce bureau soit par le chômeur, soit par l entrepreneur. Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et employés sont applicables au présent marché. ARTICLE 20 : FRAIS DE TIMBRE ET D ENREGISTREMENT L entrepreneur devra supporter les frais de timbre et s il y a lieu des frais d enregistrement des différentes pièces du marché par application de l article 6 du C.C.A.G.T. ARTICLE 21 : MODIFICATIONS L Administration se réserve le droit de modifier à tout moment, telle ou telle partie d ouvrage qu elle jugera nécessaire pour une meilleure réalisation du projet. Il est précisé que seuls seront considérés comme travaux modifiés et par suite réglés ou retenus à l entrepreneur, les travaux dus à des changements ordonnés par ordre de service de l Administration. Ces modifications doivent s inscrire dans les limites fixées par les articles 52, 53 et 54 du C.C.A.G.T. ARTICLE 22 : PRIX Il est formellement stipulé que l entrepreneur est réputé avoir une parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des difficultés d exécution du projet, avoir visité l emplacement des futurs travaux, s être procuré tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l art et aux prescriptions du présent marché. Les prix établis par l entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d achèvement et de fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignées, rebouchages, raccords de toute nature et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages. En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l ouvrage (main d œuvre, matériaux, matériel, etc....) sont compris dans les prix les charges suivantes : Les études, l exécution des plans de détails. L implantation des ouvrages. Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications particulières du marché. La totalité de la main d œuvre de direction, de surveillance et d exécution des ouvrages. L enlèvement de toutes les installations de l entrepreneur en fin de chantier, et tous les dépôts de matériaux, terres, gravats, etc.... y compris l enlèvement des terres, déchets ou autres matières provenant de l exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception. Les frais de gardiennage de son propre chantier. Les frais d assurance, droits et brevets, de licences d importation, etc... Les dépenses d énergie et de matière consommable. Les études d électricité sont à la charge de l entreprise L entrepreneur doit établir les décomptes par un métreur agrée par le maître d œuvre Frais de l autorisation d aménager à la charge de l entreprise 10

11 Frais de branchement sur les réseaux d assainissement, d eau potable, d électricité et toutes sujétions de mise en œuvre pour l Administration et chaque logement à la charge de l entreprise Cette énumération n est pas limitative, l entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune intervention ou prestation de l Administration autres que celles désignées dans les conditions particulières du marché. ARTICLE 23 : VARIATION DES PRIX Vu le délai d exécution prévu à l article 10 du présent marché, il n y a pas de révision des prix. ARTICLE 24 : SOUS-DETAIL DES PRIX L entrepreneur devra fournir à l appui de son bordereau de prix-détail estimatif, et ce dans un délai de quinze jours (15) à dater du lendemain du jour de la notification de l approbation de son marché, les sousdétails justificatifs dans lesquels il fera apparaître nettement : a) Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l usine d où ils proviennent, le prix des fournitures départ usine ou carrière, les frais d amenée à pied d œuvre, non compris les majorations pour frais généraux, impôts, TVA et bénéfice. b) Pour les dépenses de main d œuvre : Les prix pratiqués pour les différentes catégories d ouvriers, y compris les chefs d équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôts et bénéfices. c) Les pourcentages des majorations globaux appliqués, d une part aux dépenses de main d œuvre et d autre part, aux dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails. Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés, les dépenses de gros outillages, etc..., et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix considérés. ARTICLE 25 : TAXES Il sera appliqué la Taxe en vigueur. ARTICLE 26 : TRAVAUX DE FOURNITURES DIVERSES Nonobstant les travaux décrits, l entrepreneur aura à sa charge tous travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent marché et qui serait contraire aux règles de l art et à la volonté de l Administration. ARTICLE 27 : RESILIATION Lorsque le marché est résilié, la résiliation est acquise dans les conditions prévues dans le CCAGT, sans qu il soit besoin de n accomplir aucune formalité judiciaire. ARTICLE 28 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX L ajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prévues dans le CCAGT. ARTICLE 29 : NANTISSEMENT Dans l'éventualité d'une mise en nantissement du marché, il est prévu que : a) La liquidation des sommes dues par le Maître de l'ouvrage en exécution du présent marché sera opérée par les soins de M. le Président de l Université Mohammed V Agdal - Rabat 11

12 b) Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire des nantissements ou subrogations, les renseignements et états prévus à l'article 7 du Dahir du 28 Août 1948, est M. le Président de l Université Mohammed V Agdal Rabat. c) Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l Université Mohammed V - Agdal, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché. En cas de nantissement du présent marché, l'administration contractante délivrera à l'entrepreneur traitant, sur sa demande et contre son récépissé, un exemplaire en copie conforme de son marché, les frais de timbre de l'original conservé par l'administration sont à la charge de l'entrepreneur. ARTICLE 30 : CONTESTATIONS LITIGES En cas de contestation entre le maître d ouvrage et le titulaire, il sera fait recours à la réglementation en vigueur. Les différents litiges qui pourraient survenir entre l Administration et l entrepreneur seront de la compétence des tribunaux de Rabat statuant en matière administrative au Maroc. 12

13 CHAPITRE II : CLAUSES TECHNIQUES ARTICLE 31 : CONTRÔLE DES TRAVAUX L entrepreneur sera soumis pour l exécution de ses travaux au contrôle de l Architecte, qui aura pour mission : o La diffusion des PV de chantier ; o La coordination entre les différents intervenants ; o Le suivi et la vérification des situations. L Administration se réserve le droit de procéder à d autres contrôles qu elle jugera nécessaires, soit par ses propres moyens, soit par d autres organismes de contrôle. Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à l entrepreneur. L entrepreneur s engage à accepter l arbitrage de l Administration sur tout différend l opposant aux agents des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux. ARTICLE 32 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX L entrepreneur devra soumettre à l Administration dans les sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service d approbation du marché, le calendrier d exécution des travaux selon lequel il s engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles. Au cas où la cadence d exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier, l Administration fera application des mesures prévues à l article 10 du présent CPS ainsi que celles prévues à l article 60 du C.C.A.G.T même pour les délais partiels portés aux plannings. Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance de l Administration, l entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour. L Administration se réserve toutefois la possibilité sans que l entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service. ARTICLE 33 : DOCUMENTS L entrepreneur est tenu de vérifier les cotes et de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés. Aucune cote ne sera prise à l échelle sur les plans du maître d œuvre, pour l exécution des travaux. L entrepreneur devra s assurer sur place avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtes et les indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute, il se référa immédiatement à l administration. ARTICLE 34 : ECHANTILLONNAGE L entrepreneur devra soumettre à l agrément de l Administration un échantillon de chaque espèce de matériau ou de la fourniture qu il se propose d employer. Il ne pourra le mettre en oeuvre qu après acceptation donnée par ordre délivré par l Administration. Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l article 201 & 2 du D.G.A et serviront de base de vérification pour la réception des travaux. L entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l origine et la qualité des matériaux proposés. En application de l article 38 du C.C.A.G.T, les matériaux destinés à l exécution des travaux ne seront d origine étrangère qu en cas d impossibilité de se procurer des matériaux similaires de fabrication Marocaine. 13

14 Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service lui prescrivant de commencer les travaux, l entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance du sable et l estimation de la quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la réglementation en vigueur. En cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du marché est passible des sanctions prévues à l article 142 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février ARTICLE 35 : REUNIONS DE CHANTIER Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre l Administration, l entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires de l Administration habilités à contrôler les travaux. L entrepreneur sera tenu d assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers. A chaque réunion, un procès-verbal sera établi, résumant l état d avancement des travaux, les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par l administration. L entrepreneur devra commencer l exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant les travaux. ARTICLE 36 : RESPONSABLE DE CHANTIER L entrepreneur devra présenter, au plus tard, sept ( 7 ) jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service de commencer les travaux, à l agrément de l administration, le responsable qualifié qu il compte garder sur le chantier en permanence accompagné de ses références et attestations personnelles pour des travaux de même importance. Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier. ARTICLE 37 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER L entrepreneur aura à sa charge tous les frais découlant de l installation de chantier. Il disposera, si nécessaire, pour l installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions qui lui sont autorisés par l Administration. Il devra prévoir dès l ouverture du chantier, l équipement provisoire d un local à usage de bureau pour les réunions de chantier. Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériel d entreprise seront établis à des emplacements soumis pour approbation à l administration. L entrepreneur aura également à sa charge la fourniture, la mise en place et l arrimage d un panneau de chantier dont l implantation et le texte lui seront indiqués par l administration. ARTICLE 38 : AGREMENT DU MATERIEL Dans un délai de sept ( 7 ) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l ordre de service lui prescrivant de commencer les travaux, l entrepreneur devra faire agréer, par l administration, les dispositions détaillées qu il compte adopter et le matériel qu il compte utiliser. L administration pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci paraissent insuffisantes, et si à l expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l usure du matériel est la cause d une qualité ou d une cadence insuffisante dans l exécution des travaux. Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé, l entrepreneur aura à passer commande ferme de tous matériels, quelque soit l origine. Il est spécifié que l agrément du matériel par l administration ne diminue en rien la responsabilité de l entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir à usage par des tiers. ARTICLE 39 : PLANS ET MODE D EXECUTION L entrepreneur doit produire à sa charge les plans de béton armé et lots secondaires et détails d exécution nécessaires à la réalisation des travaux objet de son marché et doit les soumettre à l approbation de la maîtrise d œuvre et de l administration dans un délai fixé par l administration et la Maîtrise d œuvre. 14

15 D une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l art, conformément aux dessins et plans visés Bon Pour Exécution qui seront notifiés à l entrepreneur. Les dimensions portées aux plans d exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou ouvrages complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et exempts de défauts. ARTICLE 40 : ESSAI ET CONTRÔLE DES MATERIAUX ET MATERIELS L entrepreneur aura à sa charge les essais de formulation des bétons, de convenance des matériaux ainsi que les essais de réception des différents ouvrages y compris le bon sol et installations techniques. Ces essais et analyses doivent être réalisés conformément aux règles de l art et normes en vigueur par des organismes agrées à la charge de l entrepreneur. ARTICLE 41 : MALFACONS Si des malfaçons venaient à être décelées, les travaux seront refaits à la charge de l entrepreneur. ARTICLE 42 : NETTOYAGE DU CHANTIER L entrepreneur devra évacuer régulièrement des locaux où il travaille, des gravats ou débris qui sont le fait de ses activités. Aucune personne ne doit habiter l immeuble. L entrepreneur devra construire des baraques de chantier en un endroit désigné par l administration. ARTICLE 43 : CLOTURE DES DOSSIERS En fin d exécution, l entrepreneur remettra à l administration un calque et 5 tirages de dessins, pliés au format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels qu ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indication des sections et autres caractéristiques. Faute par l entrepreneur d avoir fourni les plans de recollement quinze (15) jours à dater du lendemain du jour de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du marché arrondie à la dizaine de dirhams supérieure. Aucun décompte définitif ne sera réglé à l entreprise avant la remise et la validation par l administration du dossier de recollement. ARTICLE 44 : NETTOYAGE APRÈS RECEPTION PROVISOIRE En application de l article 40 du C.C.A.G-T, le délai fixé pour le dégagement, le nettoyage et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l entrepreneur est fixé à quinze (15) jours de calendrier à compter de la date de la réception provisoire. En outre, une pénalité spéciale de 200 DH par jour de calendrier de retard sera appliquée à compter de la date d expiration du délai indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue d office sur les sommes encore dues à l entrepreneur. ARTICLE 45 : RECEPTION PROVISOIRE A la fin des travaux il sera procédé en présence de l'entrepreneur à la réception provisoire des travaux. La Maîtrise d'œuvre et l'administration après la visite des ouvrages jugeront si cette réception peut être prononcée. Tous les défauts constatés dans la construction au cours de la réception provisoire seront repris conformément aux règles de l'art et aux frais de l'entrepreneur sans pour cela que le délai d'exécution soit prolongé. Auparavant, l entrepreneur devra satisfaire les dispositions suivantes : Avoir terminé l ensemble des travaux, Avoir effectué tous les essais et mesures prescrites par le présent marché. La réception provisoire sera prononcée conformément à l'article 65 du C.C.A.G - T. ARTICLE 46 : PERIODE DE GARANTIE La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze (12) mois à partir de la date de la réception provisoire. 15

16 Pendant la durée du délai de garantie, l entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages résultant de l exécution des travaux. La garantie relative au matériel fourni par l entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur. Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bonne état, l administration peut prolonger le délai de garantie jusqu à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par l entrepreneur, ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci. ARTICLE 47 : RECEPTION DEFINITIVE L entrepreneur doit solliciter la réception définitive par lettre recommandée adressée à l administration dix jours (10 jour) avant la date prévue. La réception définitive aura lieu en principe douze mois (12 mois) après la date de réception provisoire des travaux et la retenue de garantie sera débloquée après que la réception définitive soit prononcée par l administration. Après cette réception, l entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun défini par les lois en vigueur dans le Royaume du Maroc. 16

17 CHAPITRE III : CLAUSES PARTICULIERES ARTICLE 48 : CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE Le cautionnement provisoire est fixé à ,00 (Cent mille) Dirhams. Il sera restitué à l entreprise après le dépôt du cautionnement définitif. Conformément à l article 15 du CCAGT, le cautionnement provisoire reste acquis à l Etat dans les cas suivants : Si le soumissionnaire retire son offre pendant le délai fixé aux articles 33 et 136 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février 2013 Si le soumissionnaire n accepte pas la correction du montant de l acte d engagement conformément à l article 40 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février Si l attributaire refuse de signer le marché. Si le titulaire ne réalise pas le cautionnement définitif dans le délai fixé. Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché et doit être constitué dans (30 jours) qui suivent la notification de l approbation du marché. Il sera restitué après la réception définitive des travaux. Le cautionnement définitif sera arrondi à la dizaine de dix dirhams supérieure. La retenue de garantie à prélever sur les décomptes mensuels de l entreprise est de 10 % Elle cessera de croître quand elle atteindra 7 % du montant initial du marché augmenté le cas échéant des montants des avenants, cette retenue sera restituée à l entreprise après la réception définitive des travaux. ARTICLE 49 : MODE D EVALUATION DES TRAVAUX ATTACHEMENTS Les travaux objet du présent marché seront évalués aux métrés pour l ensemble des prix. Les attachements seront pris contradictoirement en présence des représentants de l entrepreneur et de l administration. Ces attachements seront pris au fur et à mesure de l avancement des travaux, pour déterminer tous les faits matériels utiles au règlement et qui ne pourraient être constatés ultérieurement. L entrepreneur devra avertir l administration au moins sept (7) jours avant la date de prise d attachement qu il propose. Les situations seront présentées à l administration pour approbation. Tous les attachements seront établis et signés en trois exemplaires par l administration et l entrepreneur, chacun des signataires conservera une copie dûment signée. Au cas où l entrepreneur n assiste pas aux prises d attachement ou ne les signe pas, ils lui seront transmis sous pli recommandé par l administration et lui sera accordé un délai d acceptation. Passé ce délai, les attachements sont censés être acceptés par lui comme s ils étaient signés sans aucune réserve. Le paragraphe ci-dessus s applique aussi au cas où des rectifications seront apportées par l administration sur les situations et métrés présentés par l entreprise. ARTICLE 50 : MODE DE RÈGLEMENT - TRAVAUX AU METRE Le règlement des travaux se fera par application dans les décomptes des prix unitaires du bordereau des prix -détail estimatif aux quantités réellement exécutées. Les décomptes provisoires seront établis mensuellement sur la base des situations et métrés établis par l entrepreneur et vérifiés par l administration. Les approvisionnements seront pris en compte sous forme d acomptes selon les dispositions du paragraphe A ci avant. Le paiement et le remboursement se feront sur les situations mensuelles cumulatives en déduisant les approvisionnements déjà réglés des approvisionnements constatés le mois considéré. 17

18 ARTICLE 51 : GARANTIE DECENALE: L Entrepreneur est responsable pendant toute la duré à partir de la réception provisoire de l Etanchéité complète contre toute infiltration provoquée par une mauvaise exécution des travaux. Cette garantie comprend la remise en état de produits d étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l établissement de l étanchéité ou avec tout autre produit de qualité au moins équivalent, préalablement agrée par la maîtrise d œuvre et le maître de l ouvrage ainsi que la réparation des dommages causés à la construction par les infiltrations des leur apparition. L Entrepreneur doit intervenir dés la réception de l avis de défaut d Etanchéité qui lui est donné par la maîtrise d œuvre et le maître de l ouvrage et prendre toutes dispositions utiles. L Entrepreneur devra remettre à l Administration dans les cinq jours qui suive la réception provisoire des travaux une attestation d une compagnie d assurance agrée par laquelle il garantit pendant dix ans (10ans) les travaux d étanchéité exécutés par lui. ARTICLE 52 : FRAIS DIVERS ET ETUDES TECHNIQUES L entreprise supportera tous les frais de branchement provisoire de l eau et de l électricité, de location ou du transport de l eau et de consommation d eau et d'électricité pendant toute la durée du chantier. 1-PLANS DE PRINCIPE (Béton armé Etanchéité - Electricité Plomberie sanitaireassainissement et drainage - réseaux détection et protection incendie : Les frais d'études d'établissement et de livraison de ces plans, ainsi que les visite de chantier pour réception seront à la charge de l entreprise. Les frais d établissement des plans d exécution des divers lots, proposition de variantes et plans de recollement restent à la charge de l entrepreneur. 2. LABORATOIRE : Les frais afférents aux études de formulation de béton et aux différents essais des granulats, bétons et tout venant, ou tout autre essai que le Maître d Ouvrage jugera nécessaire seront à la charge de l entreprise. 3. METRE : Les situations provisoires et le décompte définitif seront accompagnés de métré justificatif établis par un bureau de métré agrée, les frais afférentes aux métré seront à la charge de l entreprise. En cas de nécessité et pour pouvoir déterminer les quantités réellement exécutés en terrassement, l entrepreneur prendra en charge les frais d établissement de plans côtés, par un géomètre topographe agrée par l administration, au fur et à mesure des dits travaux de terrassement. 18

19 CHAPITRE IV CAHIE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS LOT GROS ŒUVRES Article 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux à l exécution des travaux seront d origine Marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d origine étrangère qu en cas d impossibilité de se les procurer sur le Marché Marocain. Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d extraction ou de production suivants : DESIGNATION DES MATERIAUX Sable Gravette Moellons Briques en terre cuite Agglos en ciment Buses en ciment Aciers à béton Planchers préfabriqués PROVENANCE Des meilleures carrières de la région Calcaire dur des carrières de la région Pierre dure des carrières de la région D usines agréées D usines agréées D usines agréées Des dépôts du Maroc D usines agréées Par le fait même du dépôt de son offre, l Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d accès et d exploitation. Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l Entrepreneur de se les procurer ailleurs. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d œuvre de ces matériaux. Article 2 : VERIFICATION DES MATERIAUX L Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l échantillonnage aura été accepté par l architecte et le Maître d ouvrage. Il devra présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur marque, qualité et provenance. La demande de réception d un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins 7 jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d un mois à pied d œuvre. Article 3 : MATERIAUX TRADITIONNEL Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être soumis, préalablement aux essais d agrément du Laboratoire à la charge del entreprise, dans les 15 jours qui suivent l ordre de service de commencer les travaux. Sable et agrégats Les sables et agrégats employés devront être conformes à la norme N.M F

20 Toutefois, dès l ouverture du chantier, l Entrepreneur devra soumettre à l architecte les essais de granulométrie, des agrégats et sables qu il se propose d employer, effectués par le Laboratoire à la charge de l Entrepreneur. Pour les sables, le pourcentage en éléments de diamètre inférieur à 0,08 mm sera au maximum de 4%. Pour les agrégats, il sera possible d utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de forme. La constante des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigés. Le stockage de sables et agrégats s effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet. Remblai en tout-venant La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes : IP < 20, pas d éléments végétaux, pas d éléments supérieurs à 15 centimètres dans la dernière couche. Tous les remblais devront être méthodiquement compactés. Le contrôle de compactage des remblais sera effectué en se référant principalement aux résultats d essais à la plaque et si besoin est, à des mesures de densité sèche en place. Teneur en eau Densité en place La densité à obtenir étant les 95% de L OPTIMUM PROCTOR normal sur chaque couche de remblais ou de L OPTIMUM PROCTOR modifié sur la couche de surface. Avant tout début de travaux l Entrepreneur devra soumettre à l approbation de l architecte les moyens de compactage qu il compte utiliser. Le compactage sera exécuté avec des engins appropriés au matériau, et les travaux ne peuvent commencer que lorsque l Entrepreneur aura amené sur le chantier les engins et matériel de nature approuvée et en nombre suffisant. Les couches de remblai doivent être compactées par couche d épaisseur 20 cm jusqu'à atteindre un indice de compactage d au moins 95%, cette spécification devant être vérifiée pour cette mesure, effectuée conformément aux indications ci-dessus et suivant le rythme défini. Si les résultats de contrôle de compacité d une couche étaient aux normes imposées, l Entrepreneur devrait reprendre à ses frais, le compactage pour obtenir le seuil minimum fixé. Si cela s avérait impossible, l Entrepreneur aurait à sa charge la démolition de la section considérée et sa reconstruction, jusqu'à obtention de résultats satisfaisant aux essais de contrôle. Dans tous les cas, en particulier lorsque la compacité imposée n est pas atteinte, l architecte pourra imposer une diminution de l épaisseur des couches, sans que l Entrepreneur puisse prétendre à une quelconque indemnité ou à une prolongation de délai. 20

21 Liants Les ciments seront livrés soit en sacs, soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes différentes de celle du ciment utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés obligatoirement en sacs si l Entrepreneur ne dispose pas d un silo spécialement affecté à leur stockage. Pour tous les ouvrages en béton, le ciment utilisé sera le CPJ 45 et correspondant à la norme N.M F.004. Moellons Les moellons seront durs, bien gisants, sans fils ni bousins, dégagés de toutes gangue ou terre, parfaitement propres. Ils devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd, qui contiendraient des parties tendres ou s écraseraient en grains sablonneux au lieu de se briser en éclats, à arrêts vives, seront rejetés. Ces moellons seront ébousinés à vif, leur préparation se fera sur le tas et consistera à faire disparaître, au marteau, les irrégularités qui s opposeraient à une bonne liaison. Agglomérés Les éléments en agglomérés de béton prévus au Marché, seront des éléments creux de bon calibrage, et proviendront obligatoirement d agglomérés sur chantier. Les blocs en agglomérés de béton seront soumis à essais pour agrément à la charge de l entreprise. Ils devront correspondre à la norme N.M F.016. La porosité totale en poids sera inférieure à 15% et la résistance à l écrasement sera supérieur à : 90 kg/cm² pour les agglos porteurs (section nette) 60 kg/cm² pour les agglos de remplissage (section nette) Eléments de céramique Les éléments en terre cuite prévus au Marché seront des éléments creux de bon calibrage, et proviendront obligatoirement d une usine accepté par l architecte. Ils doivent être conformes à la norme N.M F.018. Aciers Les aciers employés devront répondre aux normes N.M F.003 et N.M F.012. L Entrepreneur présentera un certificat d origine de l Usine garantissant les caractéristiques des aciers utilisés. Aciers doux FE 24. Limites d élasticité : bars. Allongement de rupture : 25 % Aciers haute adhérence FE 50. Limite d élasticité : bars diamètre 20 : bars diamètre > 20 21

22 . Allongement de rupture : 14% Fil clair. Limite d élasticité : bars diamètre < 6 : bars diamètre > 6. Allongement de rupture : 10 à 12 % Des essais de traction et de pliage à froid pourront être exigés. Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures ; elles devront être parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse PROCEDES ET MATERIAUX NON TRADITIONNELS Les procédés et matériaux non traditionnels devront faire l objet d un avis technique émanant d un laboratoire accepté par l architecte et le maitre d ouvrage : 3-3 : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES BETONS Les différents bétons devront être conformes à la norme marocaine F.009. Les qualités et les dimensions des agrégats donnés ci-après ne sont données qu à titre indicatif. Les quantités réelles des agrégats et leur teneur en eau seront déterminés par le Laboratoires à la charge de l Entreprise après acceptation des agrégats par l architecte. La résistance nominale exigée à 28 jours à la compression = 270 bars, et à la traction = 20 bars. 1 - Béton B4 Béton cyclopéen Sable 0,08/6,3 : 400 litres Gravillons 6,3/25 : 800 litres Ciment CPJ 45 : 250 kg Moellons : De dimensions correspondant à l emploi, la plus grande doit être inférieure aux 8/10 de la dimension la plus faible de l ouvrage à exécuter, sans excéder 0,30 m. Les moellons ajoutés doivent être mouillés au préalable parfaitement enrobé et réparti régulièrement dans la masse de l ouvrage. Leur volume final ne doit pas être supérieur à 30% du volume final de la partie d ouvrage construite avec ce type de béton. 2 - Béton B5 béton de propreté et de forme Sable : 400 litres Gravette 5/25 : 800 litres Ciment CPJ 45 : 250 kg Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 40 mm. 3 - Béton N 3 Béton Coffré Sable : 400 litres Gravette 5/25 : 900 litres Ciment CPJ 45 : 300 kg Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 40 mm. 4 - Béton N 2 Béton armé ou banché Sable : 400 litres Gravette 5/25 : 900 litres 22

23 Ciment CPJ 45 : 350 kg Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 25 mm. 5 - Béton N 1 Gros Béton Sable Gravette Cailloux 25/63 Ciment CPJ 45 : 450 litres : 350 litres : 650 litres : 350 kg 3-4 : COFFRAGES Les coffrages seront exécutés conformément au plan de béton armé. Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l effet de la poussée du béton frais lors de la vibration, ils ne prennent pas de «ventre» qui nuirait à l aspect. Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper la laitance de ciment. L Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire accepter par l architecte. Il devra également vérifier qu il n y a pas de contre-indication d emploi du produit utilisé en égard à la nature du revêtement. Le fuel est interdi 3-5 : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES MORTIERS Tous les enduits devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.1 travaux d enduits aux mortiers de liants hydrauliques. 1 - Mortier N 1 - Mortier pour bourdage : murs et cloisons Sable 0,1/3,15 : litres Ciment CPJ35 : 350 kg 2 - Mortier N 2 - Mortier bâtard - corps d enduits Sable 0,1/3,15 : litres Ciment CPJ35 : 350 kg 3 - Mortier N 3 - Enduit de finition Sable 0,1/2 : litres Ciment CPJ35 : 350 kg 4 - Mortier N 4 - Gobetis - glacis d appuis - enduits gras lissés Sable 0,1/3,15 : litres Ciment CPJ 35 : 500 kg 5 - Mortier N 5 - Enduit hydrofuge Sable : litres Ciment CPJ35 : 400 kg Hydrofuge : Suivant dosage prescrit par le fabricant 6 - Mortier N 6 : Dégrossissage Sable : 500 litres 23

24 Grains de riz tamisé à 3/15 : 500 litres Ciment CPJ35 : 300 kg 3-6 : ESSAIS Tous les frais des essais de conformité et de contrôle des matériaux, aux prescriptions techniques du présent CPS et de celles des normes de références, sont à la charge de l entrepreneur. Chaque type de béton fera l objet d essais par le laboratoire et Les résultats de ces essais seront consignés dans les procès-verbaux qui comporteront les renseignements suivants : Nature des granulats et carrières d origine Granulométrie - granulat Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles sera fabriqué le granulat. Caractéristiques du ciment et usine d origine Résultats d analyse de l eau dont l emploi est prévu Composition du béton (granulat, ciment, sable) Nature, marque et dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires d un laboratoire spécialisé. Résultats des essais à la compression et à la traction à 7, 28 et 90 jours sur 9 éprouvettes au total. Résultats des 3 essais dits «slump test» de référence exécutés sur le béton servi à constituer les éprouvettes. Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé. Il sera également joint des échantillons de granulats proposés, leur grosseur et leur nature devront tenir compte de l aspect du parement fini obtenu après décoffrage. Enfin l Entrepreneur devra fournir d une façon détaillée pour chaque partie d ouvrage, le type de béton qu il propose d employer. 3-7 : CONTROLE Au cours du chantier, l Entrepreneur sera tenu d utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes dosages. Au cas où pour des raison diverses, l Entrepreneur sera amené à modifier l origine de ses matériaux, il serait tenu d effectuer une nouvelle série d essais identiques à ceux décrits précédemment pour justifier les caractéristiques des nouveaux types de béton proposés. Au cours du chantier, l Entrepreneur devra aviser le Maître d ouvrage de tous doutes et présences de marmites. L Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l origine des matériaux approvisionnés, et de leur qualité. Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur sous la vérification du Laboratoire et à la charge de l entrepreneur, porteront sur la détermination des résistances à la compression sur cylindres à 7, 28 et 90 jours sur 9 éprouvettes au sol par essais, et de la constance par essais d affaissement au cône d Abrahms. Les prélèvements seront exécutés inopinément par le Laboratoire et à la demande du Maître d ouvrage, dans la limite de fréquence fixée selon les normes en vigueur. 24

25 Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux caractéristiques exigibles, les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction et la reconstruction de ces ouvrages. Cependant il pourrait être exigé que des essais de contrôle en place non destructifs soient exécutés aux frais de l Entrepreneur. Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages, l Entrepreneur pourra proposer des mesures propres à remédier à la situation. Le Maître d ouvrage restera cependant seul juge et sa décision finale sera sans appel. 3-8 : CONFECTION DES BETONS 1 - Fabrication des bétons Tous les bétons seront obligatoirement fabriqués par moyens mécaniques : bétonnières ou centrale à béton installée sur le chantier, ou par du béton prêt à l emploi fourni par un organisme accepté par l architecte et le maitre d ouvrage. 2 - Dosage des bétons Le dosage devra être fait obligatoirement par méthode pondérale. Le dosage en eau devra se faire automatiquement grâce à un dispositif assurant une précision de + ou - le poids de l eau de gâchage et sera sensiblement égal à 50% du poids de ciment, dans tous les cas compatibles avec une bonne mise en œuvre. La proportion d eau devra être adaptée à la composition du béton et à l humidité des agrégats. 3 - Traitement des bétons L Entrepreneur devra proposer les conditions d exécution des travaux par temps sec (dehors des protections classiques) pour éviter la dessiccation des bétons. Si l Entrepreneur effectue un traitement de surface, il devra indiquer : Nature et dosage du produit Température à partir de laquelle il sera utilisé Température à partir de laquelle son effet ne sera plus valable Les produits anti-dessiccation utilisés devront être compatibles avec les revêtements de finition. 3-9 : MISE EN ŒUVRE DU BETON Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions de l article 8.2 de la Norme Marocaine N.M F.009. Le mélange doit être continu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du malaxeur ait une consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène. Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale recommandée par le fabricant. Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité du malaxeur. Chaque gâchée de béton doit être vidée complètement avant que le tambour du mélangeur soit rechargé pour une nouvelle gâchée. 25

26 A chaque arrêt de travail, le tambour du mélangeur sera parfaitement nettoyé. Le béton doit être transporté aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de coulage sans ségrégation ou perte d aucun élément tel que la laitance du ciment. Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à chaque arrêt de travail. Toute addition d eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est formellement interdite. Le béton doit être mis en place le plus rapidement possible après le mélange sans dépasser un délai de 30 mm. Les bétons prêts à l emploi seront soumis pour approbation de l architecte et du Maître d ouvrage. Le béton sera vibré ou pervibré selon le cas. Au moment du coulage, une personne devra veiller continuellement à ce que les armatures et les cales ne soient pas déplacées, et elle devra corriger et ajuster chaque armature qui viendra, à être déplacée. Aucune eau ne doit être ajoutée au mélange après que le béton soit sorti du malaxeur. Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi par le bureau de contrôle. L Entrepreneur est tenu de présenter un mois après réception de l ordre de service de commencer les travaux, un planning de réception. Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en œuvre du béton par temps chaud ou lorsqu il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne sera fait qu à partir de 15 heures, et le lendemain, dès l ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera abondamment arrosé et cette opération sera répétée pendant 7 jours. De toute façon par temps chaud la température du béton ne devra pas dépasser 25 C D une manière générale, le béton, pendant son coulage ne devra pas avoir une température inférieure à 10 C et la température ambiante extérieure ne devra pas être inférieure à 5 C. En dessous de cette température, le coulage du béton ne sera pas autorisé. Avant le coulage, les fers des armatures devront être débarrassés de la glace ou du gel. Aucun matériel gelé ou contenant de la glace ne doit être utilisé pour faire le béton. Enfin, tout béton endommagé par le gel sera refusé et classé comme travail «non satisfaisant». Avant tout coulage de béton sur corps creux-ci seront arrosés jusqu'à saturation, les armatures des nervures et de la dalle de compression seront calées convenablement, la granulométrie sera étudié avant exécution. L enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures. 26

27 L Entrepreneur devra établir un calendrier de coulage où seront répertoriés tous coulages effectués avec précision de la date et de l heure. Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tous moments par l architecte, le Maître d ouvrage et le bureau de contrôle. Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé soigneusement pour être réparti autour des armatures, fixations et dans les angles de coffrage. Ces opérations ne seront en aucun cas effectuées sans l aide du vibreur, dont le rôle est de serrer le béton après parfaite répartition dans les coffrages. Après coulage, le béton doit être protégé des conditions climatiques défavorables. Ces dispositions seront prises pour éviter une excessive rapidité d évaporation de l eau sur toutes surfaces des éléments coulées, pendant les fortes températures ou par assèchement par le vent. Les systèmes et méthodes de protection envisagées par l Entrepreneur seront toujours proposés à l approbation de l architecte avant le début des opérations de coulage des bétons. Les joints figurant sur les plans de B.A, fournis par le BET seront convenablement dimensionnés tant en largeur qu en profondeur pour assurer leur fonction. Il est précisé que seront dus par l Entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation conformément aux règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision était décelée sur les plans, l Entrepreneur devra le signaler au B.E.T qui prendra toutes mesures utiles. A tous joints de dilatation et de désolidarisation il sera interposé un joint en matière rigide et compressible de même épaisseur que le joint. Le joint sera constitué par un panneau en polystyrène expansé mis en place contre la partie déjà exécutée et avant coulage de la seconde partie. Le calfeutrement des joints extérieurs doit être réalisé par bourrage au mastic étanche élastique polymère type sika ou équivalent, y compris retours d acrotères : CAS DE REPRISE DE BETON Mise en oeuvre Dans le cas de reprise, les surfaces seront abondamment arrosés avant la reprise de façon que le béton soit humide dans la masse, il ne devra pas rester d eau à la surface ou le bétonnage recommencera. Il pourra en outre être ordonné une augmentation du dosage de la première couche en contact avec la surface de la reprise. Les reprises seront exécutées aux endroits où elles présenteront le moins d inconvénient pour la résistance de l ouvrage. Chaque couche sera fortement comprimé, de manière à ce que la masse soit bien homogène, bien compacte et qu elle épouse tous les angles des coffrages. 27

28 3-11: PRESCRIPTIONS CONCERNANT L EXECUTION DES BETONS ARMES a - Poteau Des bases de 0,15 m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du poteau. En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront dérivées pour rattraper un défaut éventuel de traçage. Après décoffrage, béton devra rester humide par arrosage pendant 3 jours (trois jours) minimum Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries soit de moellons, soit d agglos seront coulés après le montage de maçonnerie. b - Dalles pleines Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dessiccation rapide des bétons des dalles. La surface supérieure des dalles doit être protégée par une couche de sable maintenue humide. L Entrepreneur devra faire son affaire du maintien de la face supérieure surface en parfait état jusqu'à la pose des revêtements. c - Voiles Les voiles devront coulées sur des bases comme les poteaux. La granulométrie et la plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages. Le cas d intégration de tubes électriques et boites de raccordement doit être pris en consédiration. d - Poutres et chaînages Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toutes flèches. Les étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier et en aucun cas, les cales ne seront exécutés par les éléments tels que briques agglos, cailloux, etc. e - Nervures et dalle de compression Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0,03 minimum sous les nervures. Avant tout coulage du béton, les hourdis seront arrosés jusqu'à saturation. Les armatures des hourdis et de la dalle de compression calées convenablement. L Entrepreneur pourra proposer l emploi de planchers semi-préfabriqués. Cette demande devra être faite à l architecte et sera approuvée où rejetée après avis de BET. En aucun cas, l adoption de ces plans ne pourra entraîner de plus-value au marché. Les frais d études de ce plancher incomberaient alors à l Entrepreneur : MISE EN ŒUVRE DU COFFRAGE Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment larges pour permettre de supporter le poids du béton, des aciers et autres charges. 28

29 Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà réalisés devront être parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à travers ces joints. Les faces de coffrage devant être en contact avec le béton, seront enduites d un produit de décoffrage. Toute façon complémentaire au coffrage seront exécutée sans supplément de prix, suivant plans, tels que cintres, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers, réservations, etc.. Les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et aucune partie de béton ne sera enlevée pour quelque raison que ce soit sans l autorisation expresse de l architecte. L étayage vertical de tout coffrage sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les éléments du support lors des phases de décoffrage. Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d enlever les parties de coffrage des faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces coffrages. Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l intérieur de ceux-ci doit être débarrassé de tous matériaux étrangers, par jet d air comprimé et par arrosage. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus humides pendant 48 H. Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d un produit spécial de décoffrage accepté par l architecte, ce produit sera choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de l application des enduits, revêtements et peintures sur les parements de béton. Ce produit sera appliqué avant la mise en place des aciers sur lesquels ne sera jamais appliqué. Aucun agent retardateur de prise de béton ne sera employé sans l autorisation du B.E.T, par ailleurs, l utilisation de vibrateur ne doit pas être faite en même temps que celle de retardateur. La structure béton ne doit pas être détériorée lors du décoffrage de chacun de ses éléments. Le temps minimum entre l achèvement de la mise en œuvre du béton et le décoffrage doit être déterminé à partir des données suivantes : Poutres : côtés = 2 jours Poutres : Sous-face = 28 jours Poteaux = 2 jours Dalles = 28 jours Voiles chargés = 14 jours Voiles non chargés = 2 jours On peut décoffrer le béton après la prise des parties de l ouvrage ne supportant pas d efforts, telles que les faces latérales des divers éléments. Pour les autres parties, elles seront décoffrées dès que le béton aura suffisamment durci pour qu à tous les efforts qu il est appelé à subir après décoffrage, il puisse résister avec coefficient de sécurité au moins égal à 2. L enlèvement des étais principaux ne doit jamais être effectué brusquement. Il convient de les abaisser d abord légèrement à l aide de coins de réglage de telle sorte qu ils demeurent à quelques millimètres seulement au dessous de construction libérée. On observe cette dernière règle pendant un certain temps et si aucun indice défavorable ne se produit au bout de 8 à 24 heures, on peut procéder à l enlèvement définitif des étais. 29

30 Sous les parties décoffrées, des étais (chandelles) seront maintenus pendant le temps nécessaire, en vue de parer aux surcharges éventuelles qui pourraient être appliquées en certaines parties des ouvrages. Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu il n ait fait prise. L utilisation des planchers comme aires de stockage est interdite. Pour les éléments devant rester brut, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois corroyé, en contre plaqué traité spécialement, ou métalliques suivant l aspect désiré par l Architecte. Les parements seront parfaitement d aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune épaufrure, il ne sera toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les arrêtes seront vives, parfaitement dressées et rectilignes. Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage, et les marques de reprise ne devraient pas être visibles. Avant la construction, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un panneau de 1 m² et 10 cm d épaisseur qui sera réalisé suivant instructions de l Architecte quant à l aspect final du parement vu ; L exécution des parements sera entreprise après que l Architecte aura approuvé le prototype qui sera refait s il y a lieu jusqu'à lui donner satisfaction. Les coffrages sont classés suivant les types ci-dessous. Type A (ordinaire) : Qualité bois ou métallique Irrégularité + ou - 6 mm à la règle de 1 m Pour toutes les surfaces dont l aspect ne présente pas d importance. Type B (soigné) : Qualité bois ou métallique Irrégularité + ou - 2 mm à la règle de 2 m destiné après ragréage à rester apparent ou à recevoir un revêtement mince ou une peinture Type C (très soigné) : Qualité métallique Irrégularité + ou - 1 mm à la règle de 3 m destiné après ragréage à rester apparent ou à recevoir un revêtement mince ou une peinture Type D (décoratif) Idem type C 3-13 : MISE EN ŒUVRE DES ARMATURES La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du B.A.E.L 91 revisé 93 et le RPS 2000 (plus avenants et annexes) et en particulier : Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage. 30

31 Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales. Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin. Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima de cintrage seront ceux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des caractéristiques de la machine de cintrage (notamment de la vitesse). Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après avoir été pliées (le dépliage des autres aciers est déconseillé) Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de cales en béton de dimensions aussi petites que possible (environ 4 cales au m². Ces cales seront exécutées à l aide de table vibrante et comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l attache des barres : MISE EN ŒUVRE DES CLOISONS Les cloisons en briques creuses céramique ou en blocs creux de ciment doivent être au moins de classe II. Les cloisons en briques creuses céramique ou en blocs creux de ciment, humidifiés préalablement, seront hourdées au mortier n 1. Elles seront montées parfaitement d aplomb. Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure devront être assurées selon le cas par feuillures réservées ou par arrachement permettant harpage ou lancis. Si des dispositions utiles n ont pu être prises au moment de la construction des maçonneries principales, celles ci seront refouillées ou piquées pour obtenir le résultat désiré. Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur. Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage, et la liaison avec les poteaux de l ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé fixé sur les poteaux pour pointes spit, à raison d un morceau de métal déployé tous les 6 rangs de briques, soit par mise en place au coulage du béton des poteaux de chevelus en acier doux diamètre 6. Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et déformations des huisseries, et être maintenus jusqu'à complet séchage de scellements et calfeutrements au mortier. Les cadres ou précadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront exécutés tous scellements, bourrage et garnissage au mortier, (grain de riz, sable et ciment). La dernière rangée de briques ou d agglos devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher haut pour assurer l adhérence de la jonction. Dans le cas de l exécution de doubles cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas laisser tomber de mortier au fond du vide entre les deux cloisons, les épingles seront mises en place pour liaisonner les deux parois, en acier doux diamètre 6 à raison de 1 au m² (acier galvanisé). Au dessus de chaque ouverture, dans cloisons simple et double, il sera prévu un linteau en B.A horizontal ou cintré suivant plan de l Architecte, dimensions en fonction l ouverture. Ces linteaux débordent de 20 cm de chaque côte de l ouverture. 31

32 Toutes les cloisons en épi comporteront un raidisseur en B.A. Toutes les cloisons basses comporteront un chaînage en B.A conformément au DTU n «Parois et murs en maçonnerie». L Entrepreneur doit inclure dans ses prix l exécution de tous raidisseurs nécessaires en B.A, verticaux ou horizontaux et l arase étanche : MISE EN ŒUVRE DES ENDUITS Les spécifications ci-après s appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de ciment ou bâtard selon le cas. Il est spécifié que l incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants, accélérateurs de pose, antigel, etc... est interdite. Les enduits extérieurs quels qu ils soient devront toujours assurer l étanchéité parfaite des murs. Les travaux d enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires à une finition parfaite et complète notamment les arêtes droites ou arrondies, les cueillies, les gorges, les glacis, les calfeutrements de menuiseries et autres, le grillage galvanisé aux liaisons béton briques, les filets et champs, les raccords ou bouchements et scellements, etc... ainsi que tous renformis éventuellement nécessaires par suite d un défaut de planéité ou d aplomb des maçonneries. Tout surcharge d enduit supérieure à 3 cm devra comporter un grillage d armature. Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d enduit n ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie et refaite aux frais de l Entrepreneur. Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U N Le principe d exécution étant : Le gobetis au mortier n 4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003 d épaisseur environ. Corps d enduit au mortier n 2 appliqué en deux passes de 0,07 à 0,010 d épaisseur environ. Couche finition au mortier n 3 de 0,05 à 0,007 d épaisseur environ. La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise. Des joints en creux de 1 x 1 cm horizontaux et verticaux sépareront les différents types d enduits. Le grillage galvanisé (maille de 2 cm) destiné à éviter les fissures entre les éléments béton et les remplissages en matériaux de nature différente devra être mis en place et fixé par spit avec le plus grand soin. Ce grillage sera incorporé à la couche formant corps d enduit, il débordera de 10 cm de chaque côté de la jonction : MISE EN ŒUVRE DES DALLAGES Les sols en béton ou en ciment seront selon les cas : Pentes : Pour toute surface comportant des points d évacuation d eau, ou pour extérieurs Horizontaux: Pour toutes autres surfaces. dallages 32

33 Dans le cas de sols pentés, la pente sera régulière. Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau, les tolérances admissibles étant les suivantes, sans qu elles puissent s additionner sur la longueur du local. Forme béton brut pour recevoir revêtements scellés ou chape dans les sens: 10 mm sur 2m Forme béton fini avec chape incorporé (béton reflué) dans tous les sens : 5 mm sur 2 m Chape ciment rapportée, lissée ou bouchardée dans tous les sens : 3 mm sur 2 m Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous travaux. La sous-couche sera constituée d un empierrement en pierres sèches rangées à la main ou en matériaux étalés à la griffe et soigneusement damés. Les interstices ne doivent pas entièrement remplis de petits éléments afin de permettre l incorporation du béton entre les différents éléments. Il sera procédé ensuite à un arrosage et un damage. Les formes en béton n 2 de 10 cm seront armées d un quadrillage 25 x 25 cm en acier doux diamètre 6. Les chapes en ciment seront exécutées au mortier n 4 parfaitement réglées, le dessus lissé à la grande truelle, bouchardée au rouleau. Le saupoudrage au ciment pur est interdit Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons ou appuis ou autres devront être traitées par lissage fin à truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait emploi d un produit d accrochage. Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d une surface supérieure à 18 m² devront comporter des joints, ceux-ci auront une largeur de 1 cm environ. Pour les dallages ne recevront pas de revêtement, les joints seront de sable en partie et achevés par bourrage en matériaux pâteux convenablement arasés et légèrement creux : OBLIGATIONS DIVERSES a - Trait de niveau : A chaque niveau et dès l achèvement de gros œuvre, il sera implanté un trait de niveau à la côte + 1,00 m au dessus du sol fini. Ce trait est destiné au collage en niveau des ouvrages de tous les corps d états. Il est tenu tenu de veiller à ce que ce repère existe en permanence. Il devra être rétabli autant que nécessaire. b - Larmier A tous les emplacements où le ruissellement de l eau risque de provoquer les dégradations, l Entrepreneur doit l exécution de larmiers formant goutte d eau. Ces larmiers seront réalisés soit en plastique soit en bois soigneusement décoffré. c - Etats des surfaces des sols : Les surfaces des supports tels que plancher béton, seront laissées parfaitement planes et propres pour l exécution des autres ouvrages, leur état de surface sera fonction des dits travaux destinés à la recouvrir. 33

34 d - Joints : Les joints de dilatation sur planchers des locaux doivent au moins subir le traitement traditionnel (voir descriptif). CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES SOUS LOT ETANCHEITE Article 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux destinés à l exécution des travaux seront d origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d origine étrangère qu en cas d impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Ces matériaux proviendront, en principe, des lieux d extraction, de production ou dépôt suivants : DESIGNATION DES MATERIAUX Sable Gravette Ciment Bitume Feutres et chapes bitumes PROVENANCE Des carrières de la région, de bonne qualité Calcaire dur des carrières de la région D usines marocains ou dépôts de la région D usines ou dépôts du Maroc D usines ou dépôts du Maroc Par le fait même de son offre, l Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières dépôts ou usines indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d accès et d exploitation. Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l Entrepreneur de se les procurer ailleurs. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d œuvre de ces matériaux. Article 2 : VERIFICATION DES MATERIAUX L Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier, la quantité des matériaux vérifiés et acceptés indispensable au bon marché des travaux, et dont l échantillonnage aura été accepté par l architecte. La demande de réception d un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins 4 jours avant son emploi, pour matériaux préfabriqués, ce délai sera d un mois à pied d œuvre. Article 3 : MATERIAUX Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être soumis préalablement aux essais d agrément du laboratoire à la charge de l entreprise, dans les 15 jours qui suivent l ordre de service de commencer les travaux. 1 - Sables et agrégats : Les sables et agrégats employés devront être conformes à la norme N.M F.005. Toutefois, dès l ouverture du chantier, L entrepreneur devra soumettre à l architecte l étude d analyse granulométrique des agrégats et sable qu il se propose d employer, effectués à sa charge par le Laboratoire. Pour les sables, le pourcentage en élément diamètre < 0,80 mm sera maximum de 4 % pour 34

35 les agrégats, il sera possible d utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de formes. La constante des caractéristiques granulométriques des sables en agrégats approvisionnés est exigée. Le stockage des sables et agrégats s effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet. 2 - Liants : Le ciment utilisé sera le CPJ 35 correspondant à la Norme Marocaine N.M F.004. Le ciment sera livré en sac ou en vrac si l Entrepreneur dispose de silo de stockage. 3 - Enduit d application à chaud (EAC) Les enduits d application à chaud sont à base de bitume oxydé 90/40. Ce bitume oxydé est livré en sacs (teneur maximale en fines 30% de la masse totale). Ils doivent être conformes aux Normes NF On entend par couche d EAC, une couche de bitume pur dont la masse minimale est de 1,2 kg/m². 4 - Enduits d imprégnation à froid (EIF) Ce sont des produits à base de bitume en solution ou en émulsion. La teneur en bitume doit être égale ou supérieure à 10% 5 - Bitumes armés Ce sont des charges souples de bitumes avec armatures en toile de jute, en carton feutre, en tissus de verre et voiles de verre. Ils doivent être conformes à la Norme N.M C.011. TJ : Armature voile de jute, conforme à la norme NFP TN: Armature tissu de verre, conforme à la norme NFP VV: Armature voile de verre, conforme à la norme NFP TV. th : Armature en tissu de verre et auto protection par feuille métallique conforme à la NFP Feutre bitumes Ce sont des feutres bitumes à armatures cellulosique imprégnés et surfacés. Ils doivent être conformes à la norme N.M C.011. CF : Armatures carton feutre, conforme à la NFP WHR : Armature voile de verre conforme à la norme NFP PY - VV : Double armature polyester et voile de verre, conforme à la norme NFP Isolation thermique L isolation thermique sera assurée par une couche de plaques de liège expansé de 4 cm d épaisseur. 8 - Ecran pare vapeur Sur la chape de lissage qui sera imprégnée d une couche d EIF, il sera collé le pare-vapeur. Toutes dispositions seront prises pour éviter les déchirures de cet écran pendant la pose de l isolation et de l étanchéité. 35

36 Article 4 : GARANTIE - ESSAIS - CONTROLE 1 - Garantie L Entrepreneur est responsable pendant dix ans à compter de la réception provisoire, de toute l étanchéité (terrasses, balcons, salles d eau etc...) contre toute infiltration provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux, et notamment par dessiccation, fissuration, soufflures, retrait du produit, décollement des solins, déchirures consécutives au retrait ou à la dilatation du support, etc... Cette garantie comprend la remise en état du produit d étanchéité et de la protection avec les mêmes produits d étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l établissement de l étanchéité ou avec tout autre produit de qualité au moins équivalente, préalablement accepté par l architecte, ainsi que la réparation des dommages causés à la construction par les infiltrations. L Entrepreneur sera tenu de fournir, à ses frais, une attestation d assurance garantissant les travaux d étanchéité pendant une période de dix (10) années (garantie décennale) et ce à la déclaration de la réception définitive. 2 - Essais Des essais d étanchéité seront effectués par mise en eau teintée de préférence. On établit le niveau à 5 cm au dessous des points hauts des relevés. Il y a lieu de veiller à ce que la surcharge d eau ainsi créée ne dépasse pas celle admise par les calculs de résistance. Ce niveau est maintenu pendant 72 heures. La vidange de l eau se fera progressivement pour éviter tout refoulement dans les conduites d évacuation. Aucune fuite ou trace d humidité ne doit apparaître en sous face des plafonds ou sur les murs. Ces essais sont entièrement à la charge de l Entrepreneur. 3 - Contrôle : L architecte prescrira des prélèvements destinés à effectuer des essais de laboratoire pour le contrôle des qualités, résistance, souplesse, etc... A cet effet, en présence de l Entrepreneur on découpera dans le revêtement d étanchéité, des échantillons de 0,30 x 0,20 m environ. Les prélèvements devront être effectués au plus tard le jour de terminaison des travaux d étanchéité proprement dits, et en tous cas, avant l exécution de la protection. Les prélèvements à la charge de l Entrepreneur seront limités à un échantillon par terrasse d une superficie inférieure à 500 m². Le rebouchage sera effectué immédiatement Les frais de prélèvement, d essais et de rebouchage sont entièrement à la charge de l Entrepreneur Article 5 : MODE D EXECUTION DES TRAVAUX Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l Art et en particulier aux prescriptions du DTU N 43.1 La forme de pente sera mis en place sur le plancher préalablement nettoyé, décapé et humidifié pour éviter le «brûlage» au contact des deux bétons. Elle sera uniforme et sans flache, avec épaisseur minimum de 3 cm. Sur la forme de pente ou directement sur la plancher, exécution d une chape de lissage parfaitement dressée et surfacée, de 2 cm d épaisseur. 36

37 A la jonction entre parties horizontales et verticales, exécution de gorges au mortier avec talon arrondi et remontant sur toute la hauteur de l acrotère jusqu à l arrêt de solins. Sur la chape de lissage qui sera imprégnée d une couche d EIF, il sera collé le pare vapeur. Toutes dispositions seront prises pour éviter les déchirures de cet écran pendant la pose de l isolation et de l étanchéité. Sur l écran pare vapeur sera collée l isolation thermique en plaques de lièges de 4 cm, jointives est en quinconce. Sur l isolation thermique ou directement sur la chape de lissage, selon les cas, il sera appliqué le complexe d étanchéité à lits superposés et à joints décalés, avec recouvrement des lés de 10 cm. Sur les parties verticales et jusqu aux larmiers, il sera appliqué l étanchéité des relevés qui recouvrira l étanchéité horizontale de 20 cm. Scellement des gargouilles ou manchons de ventilation à bain de bitume, avec la platine en plomb prise entre deux feutres. Pour la préparation des matériaux appliqués à l état de fusion, l Entrepreneur doit disposer d un matériel permettant de maintenir les températures d application de l EAC à ou - 20 C. 37

38 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : REVETEMENTS ARTICLE 1 DEFINITION DES PRESTATIONS Les travaux du présent marché comprennent la fourniture et la pose des revêtements, la coupe éventuelle de certains carreaux et du marbre, compris ponçage et masticage de ce dernier, ainsi que l'exécution de l'intégralité des supports. Avant toute intervention sur les supports non exécutés par ses soins, l'entrepreneur devra s'assurer de leur bonne mise en oeuvre, de la planimétrie et du respect des épaisseurs et réservations qu'il aura communiquées. Les approvisionnements devront prévoir l'intégralité de la fourniture au démarrage des travaux pour assurer la régularité des couleurs, nuances et textures. Il ne sera toléré aucune différence d'aspect à l'intérieur d'un même local, pas plus qu'un désaffleurement visible à la lumière naturelle. Il sera procédé à un marquage parfait des joints entre plaques. La qualité du ciment devra être précisée par le fournisseur de chaque matériau. ARTICLE 2 - EXECUTION DES TRAVAUX Les travaux du présent sous-lot comprenant essentiellement : Les revêtements au sol divers pour l ensemble des locaux Les revêtements muraux divers pour les pièces spécifiques ARTICLE 3 : REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX Indépendamment des textes généraux cités, l entrepreneur devra exécuter tous ses travaux conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlement français, notamment : Les normes AFNOR : - NF P Carreaux et dalles céramiques pour sols et murs - NF P Carreaux de mosaique de marbre - NF P Carreaux de grès cérame fin vitrifié - NF P Carreaux et dalles céramiques étirés - NF P Carreaux et dalles céramiques pressés - NF P Elastomère 1 ère et 2 ème catégorie Calfeutrement des joints souples Documents techniques unifiés (D.T.U) - D.T.U (Septembre 1982) Chapes et dalles à bases de liants hydrauliques - D.T.U (Octobre 1985) relatif aux travaux de revêtement de sols scellés - D.T.U. N 55 (Avril 1961) relatif aux travaux de revêtements muraux scellés Documents C.S.T.B. Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant obtnu un avis technique du C.S.T.B. - Cahier 1822 (jan/fev 1983) «classement UPEC des locaux carreaux céramiques3 - Cahier 1835 (Mars 1983) «cahier des prescriptions techniques d exécution des enduits de lissage des sols intérieurs» - Cahier 1905 (Dec 1983) «Revêtement de sol céramique Notice sur le classement UPEC» - Cahier 1928 (Mai 1984) «Revêtement de sol en carreaux à liant ciment-notice sur le classement UPEC 38

39 NOTA : Cette liste n est nullement exhaustive Nonobstant l enumération des textes spéciaux et règlement ci-dessus, les descriptifs divers et les plans, l entrepreneur reste responsable de la bonne exécution de ses ouvrages ainsi que de l emploi de matériaux et matériels adaptés à l usage pour lequel ils sont destinés. ARTICLE 4 : OBLIGATIONS PARTICULIERES Les obligations de l entreprise comportant non seulement l observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus, mais règlementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l offre et application aux travaux du présent sous-lot. ARTICLE 5 : OBLIGATIONS DIVERSES Les travaux de revêtements de sols et muraux comportent la fourniture et la mise en œuvre de tous les produits et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le devis descriptif, toutes sujétions d exécution comprises (formes en sable, bains soufflants de mortier, crépis d adossements, piquage ou sablage des bétons lisses, treillis soudes pour armatures des chapes si besoin en est grillage galvanisé pour les crépis au raccordements, entre béton et briques, ou en sol, et tout autres ingrédients nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, font partie du présent sous-lot). Vérifier les côtes et la planéité des supports Gratter la dalle de manière à éliminer les déchets de mortier ou de plâtre. En cas de discordance dans les dimensions, l entreprise est tenue de gratter les voiles, plinthes ou autres éléments en B.A. après accords de l Architecte et du BET. Le sable utilisé dans les chapes pourra être au sable de plage à condition qu il soit lavé. Les parois recevant l eau doivent être revêtues avec un ciment colle mélangé avec un produit hydrofuge. L approvisionnement du marbre d un même revêtues avec un ciment colle mélangé avec un produit hydrofuge. La coupe des marbres et pierres naturelles doit être soignée de manière à avoir des arêtes nettes, sans éraflures. Il est précisé que le fait d avoir commencé à exécuter les travaux de revêtement de sols et muraux, constituera une acceptation sans réserves des supports. L Entrepreneur devra le nettoyage des revêtements au fur et à mesure de la pose pour éviter le ternissage des carreaux et après exécution des ouvrages. Il devra en outre, tous grattages, ponçages et lustrages nécessaires. L emploi d acide Chlorhydrique est formellement interdit. L Entrepreneur devra tous traitements et protections pour l amenée à pied d oueuvre (à chaque niveau) de ses matériels et matériaux au fur et à mensure des besoins. ARTICLE 6 : RECEPTION DES SUPPORTS Avant tous travaux, l entreprise doit procéder à l examen et à la réception des supports, voir s ils sont conformes aux dispositions prises en commun, s ils sont propres et débarrassés de toutes traces de plâtre, 39

40 mortier ou autres, si les niveaux sont respectés et, le cas échéant informer la Maîtrise d oeuvre, des corrections à faire. Faute d avoir satisfait à cette obligation, les sujétions à ces travaux en découlant seront à sa seule charge. L absence d observation prouve qu il accepte les différents supports et de ce fait, aucune réserve concernant ceux ci ne sera admise par la suite. ARTICLE 7 : STOCKAGE DE MATERIAUX L entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer d une façon rationnelle et à l abri tous les matériels fragiles dont la quantité risquerait d être affectée par l eau, le gel et les chocs afin que leur qualité soit intacte au moment de leur mise en œuvre. Il restera responsable de ses ouvrages pendant la période de stockage sur le chantier. Le non respect de cette instruction conduirait au refus des éléments endommagés jusqu à leurs emplacements. L entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages dont il supporterait seul les conséquences. ARTICLE 8 : ECHANTILLONS L Entrepreneur devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation, soumettre à l acceptation de l architecte les échantillons de chacun des types de revêtements prévus. Les échantillons retenus, quant aux coloris et à la qualité et dimensions, seront entreposés dans le local du chantier. ARTICLE 9 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX Les matériaux destinés à l exécution des travaux seront de 1 er choix acceptés par l architecte et conformes aux descriptions du présent CPS. Par le fait même de son offre, l Entrepreneur sera réputé connaître les lieux de provenance des matériaux. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d œuvre de ces matériaux. Nature Provenance Observation Sable de carrière Gros sable choisi des meilleures désignés par l Entrepreneur et sablières de la région acceptés par la Maîtrise d oeuvre Ciment blanc Super-blanc Lafarge Des dépôts du Maroc Ciment Portlant artificiel de classe CPJ 45 Des dépôts du Maroc Joints plastiques Fournisseurs locaux Ton au choix de la Maîtrise d œuvre Carreaux de grès Rev-sol Marbre Fabrication locale premier choix Des dépôts du Maroc à soumettre à l acceptation de la Maîtrise d œuvre. Gravette pierre gravillons Calcaire dur des meilleures carrières de la région Désigné par l entrepreneur et accepté par la Maîtrise d œuvre ARTICLE 10 : VERIFICATION DE MATERIAUX L Entrepreneur prendra toutes dispositions nécessaires pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux indispensable à la bonne marche de ses travaux, correspondant aux échantillons acceptés. 40

41 ARTICLE 11 : MISE EN ŒUVRE DES REVETEMENTS (Conformément aux D.T.U. N et 25.51) L Entrepreneur devra avant tout commencement d exécution s assurer au niveau des autres corps d états (plomberie, électricité, étanchéité... etc) que toutes les canalisations passant dans l épaisseur des sols ou derrière les revêtements soient en place et que tous les fourreaux sont posés. L inobservation de cette prescription entraîneraient pour lui, le cas échéant, l obligation d exécution à ses frais des raccords nécessaires et même, la réfection de ces ouvrages si l architecte le jugeait nécessaire. Avant tous travaux, l Entrepreneur doit procéder à l examen et à la réception des supports, voir s ils sont conformes aux dispositions prises en commun, s ils sont propres et débarrassées de toutes traces de plâtre, mortier ou autre, si les niveaux sont respectés et le cas échéant informer l architecte des corrections à faire, faute d avoir satisfait à cette obligations, les sujétions à ces travaux en découlant seront à sa seule charge. L absence d observation prouve qu il accepte les différents supports et de ce fait, aucune réserve contenant ceci ne sera admise par la suite. ARTICLE 12 : RECEPTION DES SUPPORTS - Les mortiers : Il sera employé du sable parfaitement propre et tamisé, de granulométrie 0,08/2,5. Les ciments à utiliser seront conformes à la N.M. : F.004 ; ciment à maçonner CPJ 35. Les mortiers doivent être préparés dans le bétonnières ou sur une aire bien propre, en respectant les propositions indiquées. Le dosage du sable est réalisé soit en moyen de caisse, soit en utilisant des brouettes calibrées. Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l avancement des travaux et sont employés aussitôt leur confection. L emploi du mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est interdit Forme : La forme sera constituée par une couche de 5 cm d épaisseur pour revêtement en marbre et 7cm pour revêtement en carreaux au mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 par m 3 de sable. - Revêtement mural en carreaux : Les carreaux trempés préalablement sont proposés selon la méthode suivante : Exécution d un enduit parfaitement dressé, au mortier dosé à 350 kg de ciment pour 1 m 3 de sable. Aussitôt après la prise de cet enduit, les carreaux sont posés au ciment colle. Le remplissage des joints de carreaux, alignés, décalés, en quinconce ou autre, se fera 24 heures après la pose par un coulis de ciment blanc pur ou noir assez fluide pour pénétrer convenablement dans les joints. Après prise du coulis, nettoyage et lavage à l eau des carreaux. 41

42 Confections des joints Les carreaux seront posés à joints serrés ou à joints larges. La pose dite à joints serrés peut comporter des joints de l ordre de 1 mm environ, compte tenu des tolérances dimensionnelles des éléments. Sauf cas particuliers évitant la mise en compression des carreaux, la pose jointure réalisant un contact continu des carreaux est interdite. La pose à joints large à partir de 1,5 mm environ s effectuera avec des réglettes, des grilles ou avec tout autre dispositif approprié. Revêtement en marbre Chape au mortier de ciment pose de plaquettes en marbre de 2cm d épaisseur, appareils selon détails architecte. Dalles posées au bain de ciment sur lit de sable de 3cm. Joints serres et repolis, comprenant toutes sujétions de pose de finition de retombées en bord de dallage de 0.05 de hauteur. La finition comprendra le ponçage en œuvre, jusqu à la pierre la plus fine, avec finition de polissage au plomb et au sel. Pose des dalles de marbre au cordeau, à bain soufflant de mortier CPAZ 325. Après la finition, le lit de pose mesurera encore au moins 0.01m. L adhérence des dalles au mortier devra être parfaite, le mortier refluant dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant les dalles sur leurs quatre faces. Les dalles ne seront jamais posées en contact, mais séparées par des joints de 1 ou 2mm. Les joints disposés suivant les dessins de détails, seront uniformes et auront la même largeur sur toute la surface du revêtement. A cet effet, le Maître d œuvre pourrait demander la déposée des surfaces dont l aspect dû à l état des joints serait trop disparate. Les joints seront faits au ciment blanc, teinte à la demande. Au fur et à mesure de l avancement des travaux, la face vue sera nettoyée afin d éviter le film de ciment. Le coulage des joints sera fait avant le séchage du mortier de pose. En fin de chantier, le «fini poli brillant» sera obtenu par : - Polissage à la pierre au plomb - Encaustiquage - Lustrage Ces revêtements seront parfaitement homogène et d aspect uniforme, compris toutes sujétion, sans plusvalue pour petites surfaces et parties en courbe, plinthe de 13.5cm de hauteur chanfreinée. Echantillon à fournir avant pose. ARTICLE 13 : CONDITIONS DE RECEPTION A la mise en œuvre : Les contrôles permettront de s assurer que les prescriptions des S.T.D sont respectées. A la réception : Les contrôles porteront sur le fini des ouvrages Pour les revêtements muraux, contrôle d aplomb correct 42

43 Tolérances, les faces apparentes du dallage et des plinthes doivent être suffisamment planes pour qu une règle métallique droite de 2 m de long promenée en tous sens sur sa tranche n accuse aucun point supérieur à 3 mm. Dans le cas de malfaçons, l Entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux et corriger celle ci si l architecte ne juge pas le remplacement indispensable. 43

44 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : FAUX PLAFONDS PLATRERIE Lorsque le plâtre mis en œuvre aura une trop grande rapidité de prise, il pourra être fait, après accord de l Architecte adjonction au plâtre gâché, de borax, élément retardateur de prise, et ce dans la proportion de 0.5% du poids du plâtre sec, la proposition exacte étant fixée par l expérience. ARTICLE 1 : SUR MURS OU CLOISONS Les enduits au plâtre appliquées sur murs ou cloisons seront exécutées soit directement sur parois brutes, soit une paroi dressée au plâtre gros ou sur crépis préalable au mortier de ciment (ou mortier bâtard), suivant les prescriptions du devis particulier. Dans le cas du dressage au plâtre, celui-là sera exécuté comme suit : On gâchera clair du plâtre gros qui sera projeté vivement dès que la prise commencera, sur la paroi à enduire ; Puis on projettera, ensuite, à la truelle ou à la taloche du plâtre serré, dont la surface sera dressée à la truelle brettée. La surface sera terminée par un enduit au plâtre fin, gâché serré à la truelle sur le dressage déjà exécuté, ou sur la paroi brute. Les surfaces des parements vus seront parfaitement planes, bien dégauchies, d aplomb et bien lisses. Les arêtes d intersection des surfaces planes seront vives et parfaitement rectilignes. L addition dans le plâtre de sable, de débris de mortier ou de détritus quelconques est formellement interdite et entraînera le refus des travaux. ARTICLE 2 : SUR PLAFONDS I ) plafond sur lattis bois ou roseaux : le lattis bois comportera des lattes clouées à intervalle minimum de 0.01 m sur les solives ou sur les lambourdes que l on délardera pour obtenir une surface régulière. Les lattis roseaux comporteront des roseaux entiers ou refendus, assemblés par fils galvanisés, cloués par panneaux sur les solives ou lambourdes. Sur le lattis ainsi préparé et préalablement mouillé, on projettera au balai ou à la taloche, sur toute l étendue du plafond, du plâtre gros gâché clair. Sur ce gobetage on appliquera en une ou deux fois une première couche de plâtre gros, en ayant soin d appuyer très fortement sur la taloche de manière à faire remonter le plâtre dans les joints pour former bourrelet au-dessus du lattis. Cette couche devra présenter une épaisseur de 0.01m sur la face inférieure du lattis, elle sera parfaitement dressée avant la prise avec le champ de la truelle de manière à offrir à la vue un parement de niveau dans tous les sens, sans tache ni gerçure ; les angles formés avec les murs ou cloisons devront être d une régularité parfaite. Dès que cette première couche de plâtre gros sera sèche on appliquera une couche de plâtre fin, de 3mm d épaisseur. Le parement sera bien uni, d un blanc uniforme, sans tâche, fissure, ni apparence de reprise. 44

45 2) Plafonds sur lattis divers : a) Métal déployé, grillages gantois, etc. les treillis devront être parfaitement tendus et fixés. L exécution du plafond sera la même que celle sur plafond lattis bois, sauf le gobetage qui sera exécuté au mortier de ciment avec tout le soin voulu pour éviter tout contact du métal et du plâtre. b) Lattis mécanique, lattis «christin» nattes en bambou et équivalents, lattis «francer»etc. Ces matériaux devront être également posés parfaitement tendus et fixés. L exécution du plafond 3) plafonds sur hourdis et sur béton armé. Les plafonds seront exécutés comme les enduits au plâtre. Dans tous les cas ci-dessus, les parties courbes, congé, quart de cercle de raccordement, accords divers, etc. devront être de profil parfaitement net et régulier. ARTICLE 4.3 : ELEMENTS DECORATIFS 1) Corniches et moulures Les corniches et moulures seront traînées et poussées au calibre sur plâtre fin ou à mouler, selon les prescriptions du devis particulier ; ces calibres seront ferrés, leurs profils seront découpés avec soin sur les dessins d exécution et vérifiés au préalable par l Architecte. Les corniches et moulures seront massées au plâtre gros, gâché, serré ; si la saillie est trop forte, on exécutera tous les relancis de moellons ou de briques, tous rapointis ou pattes pour assurer la liaison avec les maçonneries. Les corniches et moulures seront au profil correct, sans engorgement ; les arêtes devront être parfaitement nettes et régulières, sans flaches ni saillis, bavures, ni épaufrures. 2) ornements en plâtre et stuc On exécutera pour chaque ornement ou partie d ornement à réaliser un modèle en plâtre soigneusement conforme au dessin remis à l Entrepreneur. On passera ce modèle à l huile, puis au talc, de façon à faciliter le démoulage ultérieur. Le modèle ainsi préparer sera enfermé dans une chape également en plâtre armé de bois, pouvant s ouvrir facilement et de dimensions telles qu un intervalle de quelque centimètres subsiste partout entre ses parois intérieures et la surface du susdit modèle ; puis, par des trous aménagés à sa partie supérieure, on laissera couler de la gélatine bouillante de façon qu elle s adapte à toutes les cavités du moule. Une fois cette gélatine refroidie, la chape sera retournée et le modèle retiré, et sur la surface de gélatine on étendra d abord une première couche de plâtre à mouler de huit millimètres (0.008m) d épaisseur qui sera passée au balai, soigneusement étalée, enfin une seconde couche de plâtre identique à la première, la filasse placée entre les deux couches de plâtre constituant une armature, cette armature sera complétée quand l Architecte estimera que les dimensions de l ornement l exigent, par de petites traverses en bois ligaturées d étoupes et noyées dans le plâtre. La pose des ornements ainsi obtenus sera faite à l aide de clous galvanisés, les joints étant calfeutrés au plâtre, puis on lissera les surfaces de manière à faire disparaître les aspérités, bavures et traces de raccords et à la rendre parfaitement polies et régulières. ARTICLE 4 : FAUX PLAFONDS EN DALLES DE PLATRE MODULAIRES REACTION AU FEU Les matériaux doivent garantir le meilleur comportement possible face au feu, en particulier en ce qui concerne deux paramètres la résistance au feu et la réaction au feu 45

46 Le classement M-O qui définit le matériel comme NON COMBUSTIBLE, de plus il ne doit produire ni flammes, ni fumées ni gaz toxiques. Résistance au feu Les tests réalisés sur le système de plafond démontable devront classer le matériel dans la catégorie de ceux présentant une stabilité mécanique supérieure à ½ heure, il sera donc conforme aux normes requises en matière de construction. En outre, il devrait être classé comme étant pendant ½ heure étanche au feu, pare-feu et coupe-feu Résistance à l humidité Les caractéristiques hygrométriques du plâtre utilisé dans le processus de fabrication doivent permettre de l installer dans des conditions environnementales difficiles et de forte humidité. Les mesures du comportement face à l humidité RH sont contrôlées grâce à des tests réalisés dans des laboratoires spécialisés qui permettent de classer les dalles de plâtre comme RH 90 (résistant avec une humidité relative 90% et température ambiante ente 20 et 35 ) Comportement acoustique Le confort acoustique d un local tient compte de deux valeurs fondamentales : l isolation acoustique et l absorption acoustique. L isolation acoustique est le degré de réduction du son entre deux espaces séparés par un élément de fermeture et il se mesure par la différence en décibels (db). L absorption acoustique est définie comme la réduction de l énergie sonore lorsqu elle est réfléchie sur une superficie et lorsque la source du son et le récepteur se trouvent dans un même local. Le coefficient d absorption acoustique varie en fonction de la fréquence du son incident, les dalles de plâtre doivent satisfaire au système de mesure le NCR (Noise réduction coefficient), moyenne arithmétique des coefficients d absorption des fréquences 250, 500, 1000 et 2000 Hz. Coefficient d absorption acoustique : 0.30 <α<0.90 pour une fréquence de 50 à 3150 Hz Isolation acoustique : entre 10 et 45 db pour une fréquence de 50 à 3150 Hz Résistance mécanique L utilisation de fibre de verre dans le processus de fabrication et la résistance élevée à la flexotraction du plâtre, donne aux plafonds démontables une stabilité dimensionnelle très supérieure à celle d autres matériaux. Cette caractéristique augmente significativement la durée de vie des plafonds. Conductivité thermique La transmission de la chaleur ou du froid est une autre variable importante si l on souhaite obtenir des espaces de construction confortables. Les matériaux utilisés devront posséder des conductivités de l ordre de centièmes de kcal/h.m. C. Plus la valeur est faible, meilleures sont les prestations isolantes du plafond. Réflexion de la lumière Les matériaux utilisés devront posséder des qualités qui aident la lumière à se réfléchir en augmentant la sensation de luminosité. Le système de mesure est exprimé par un % de réflexion pris sur un blanc de référence pur. Les performances devront donner des valeurs supérieures à 90%. 46

47 ARTICLE 5 : TYPE DE FIXATION RECOMMANDEE Type Supports Système de Fixation Profil métallique * clou spécial + tige filetée * Clip + tige filetée Poutre de béton * Clou spécial + tige filetée * Cheville + tige filetée Superficie de matériel * Chevilles pour superficie céramique + tige filetée Hourdies * Cheville d expansion spéciale 47

48 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : ELECTRICITE & LUSTRERIE ARTICLE 2 : FOURNITURE ET TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT SOUS-LOT Sont à la charge de l entrepreneur du présent lot, la fourniture, pose, raccordement et mise en service, réception provisoire et définitive des installations suivantes : La distribution en câbles Basse Tension. Les tableaux secondaires de protection. Le réseau de terre et de protection de l ensemble des équipements électriques y compris toutes les liaisons équipotentielles principales et secondaires. Les prises de courant. Les appareils de commande de l éclairage L entreprise a à sa charge également les prestations suivantes : Les études coordonnées d exécution et l établissement du dossier d'exécution et du dossier de récolement. La fourniture, le montage, le raccordement et mise en oeuvre de l'intégralité des équipements et accessoires tels que décrits dans les documents d appel d offre pour répondre aux performances imposées. L'exécution des travaux divers tels que : Les traversées des ouvrages de maçonnerie. Les saignées d'encastrement dans les maçonneries et cloisons et tous les rebouchages et raccords. Tous les scellements, les fourreaux, manchettes, etc.... Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages. Toutes les réfections inhérentes à l étanchéité, à l isolation thermique et acoustique et à la résistance au feu des ouvrages et consécutives aux travaux de l Entreprise. La restauration et la remise en parfait état des bétons, des maçonneries et des éléments de parachèvement détériorés à cause des travaux de l Entreprise. La protection anti-rouille des pièces et métaux ferreux. La fourniture de tous les matériaux et appareillages, leur transport, leur déchargement, stockage et amenée à pied d œuvre. Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d œuvre des matériaux lourds. L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite. La peinture de protection et les couches de finition à appliquer sur les pièces métalliques. L'enlèvement régulier des décombres et matériaux sans emploi provenant des travaux de l Entreprise et leur transport aux endroits précisés, ainsi que la remise en parfait état de propreté des divers locaux et lieux où les travaux ont été effectués. La remise en état des ouvrages détériorés au cours des travaux. Les détails d'exécution et d'implantation des ouvrages sont à présenter au BET et au bureau de contrôle pour approbation avant le début des travaux. L'Entrepreneur s'assurera que les ouvertures et caniveaux sont adaptés au passage des tubes et appareillages; il signalera au Maître d'oeuvre les mises au point qui pourraient être nécessaires. Les échantillons et prototype demandés par le Maître d ouvrage, le BET ou l architecte. Les installations de chantier qui lui sont propres. La main d œuvre et le matériel nécessaires à l exécution des ouvrages. L alimentation, le raccordement ainsi que le réglage de tous les appareils et organes nécessaires au bon fonctionnement des installations. 48

49 La protection et la conservation des approvisionnements et des ouvrages pendant la durée des travaux et jusqu à la réception des installations. Les contrôles et essais préalables à la réception et l entretien des installations pendant la période correspondant au délai de garantie. Les certificats de conformité relatifs aux installations électriques BT dans le cadre du présent marché. L'écolage et la formation du personnel chargé de l'exploitation des installations. Les adaptations et les corrections des équipements et des installations jugées nécessaires lors des contrôles et des réceptions. ARTICLE 3 : QUALITE ET TYPE. Toutes les fournitures devront être neuves de toute première qualité, exemptes de tous défauts, robustes, et d'une tenue garantie, le tout en rapport avec l'usage et le site. ARTICLE 4 : SPECIFICATIONS GENERALES DES EQUIPEMENTS. Les équipements et appareillages à fournir et les installations à réaliser devront répondre aux données principales suivantes : - Bord de mer avec abondance d'humidité saline. - Température ambiante : 40 C. - Altitude : Presque 0. ARTICLE 5 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS Normes et règlements. Les travaux devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier La dernière édition de la norme française NF C La dernière édition des normes AFNOR. La dernière édition de la norme NF C Le décret français du 14 NOVEMBRE 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers d'électricité. Les règles marocaines de Construction et d'installation des postes de livraison, ou de Transformation, raccordés à un réseau de Distribution Publique ou Privée de 2 ème catégorie Conditions de pose des canalisations. La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition. Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de récolement à fournir par l entrepreneur. Les canalisations apparentes ou en gaines réalisées en câbles seront fixées par colliers cadmiés ou sur chemins de câbles galvanisés après usinage, ces câbles seront protégés par fourreaux en tube acier galvanisé aux traversées de maçonnerie. Les conduits montés en apparent, seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés, fixés solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures, toutes les pièces oxydables devront être protégées efficacement par cadmiage Repérage. Pour les câbles, on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling, type PH1, PH2, PH3, T, N etc 49

50 Les câbles de départ vers les armoires BT seront repérés par étiquettes en dilophane gravées Dérivations et connexions. Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites. Dans toute l'installation les dérivations et connexions du conducteur neutre devront être accessibles. Les connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtes de dérivation réservées à cet effet Afin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé sur le même circuit. ARTICLE 6 : PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES D une manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants électriques, seront réalisées conformément aux normes en vigueur Protection contre les contacts directs. Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux électriques qui seront verrouillés en tenant compte de la particularité de l ouvrage à savoir : Etablissement recevant du public (ERP) ; Etablissement recevant des travailleurs ; Etablissement où s exercent des activités bureaux stratégiques dont la disponibilité des sources d énergie électrique est indispensable Protection contre les contacts indirects. Le régime du neutre Basse Tension de l installation est du type TT ; Contre les contacts indirects, l'installateur doit veiller impérativement à la mise à la terre de toutes les parties métalliques susceptibles d'être mises sous tension. ARTICLE 7 : CONDITIONS D'EXECUTION DES INSTALLATIONS ENCASTREES L entrepreneur devra prévoir tous percements, trous, fourreaux à mettre en place, saignées, encastrements et scellement nécessaires aux passages des canalisations et fixations de différents appareils. Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en béton armé. Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas de l'emploi de briques trois trous. Les rebouchages seront seront exécutés le plus soigneusement possible jusqu'au nu extérieur des maçonneries. ARTICLE 8 : ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste soit limitative: La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la terre, à l'aide d'un instrument de mesure d isolement, la valeur de la résistance d'isolement ne devra pas être inférieure à ohms. Les mesures d'équilibrage de l'installation. 50

51 Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis descriptif technique et aux clauses techniques. Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre. Cette résistance ne devra, en aucun cas, être supérieure à 3 Ohm. Le titulaire devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties de l'installation qui sont indispensables pour effectuer les mesures, essais et contrôle. Tous les essais en charge et à vide du groupe électrogène fournis et posés. Le titulaire fournira les instruments nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures qui seront réalisés avec le Maître de l'ouvrage. Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, le titulaire devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des installations. ARTICLE 9 : GARANTIE DES INSTALLATIONS. Le titulaire du présent sous-lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par lequel il s'engage pendant 1 AN à remplacer les organes vitaux défectueux de ses installations et à endosser la responsabilité en cas d'accidents dus à des défectuosités de ses installations. ARTICLE 10 : ASSISTANCE TECHNIQUE DOCUMENTATION L entrepreneur assurera l'assistance technique au Maître de l'ouvrage, et fournira tous les plans de récolement en dix tirages et un contre-calque, ainsi que sur supports informatiques sous forme de fichiers AUTOCAD et autres documents pouvant faciliter toutes les interventions sur les équipements. Il fournira également la documentation technique complète du groupe électrogène proposé. ARTICLE 11 : TRAITEMENT CONTRE LA CORROSION L'attention du titulaire est attirée sur le fait et l'importance que revêt la qualité de tous les équipements, et principalement métalliques, dans le traitement contre la corrosion marine en raison de l'implantation de ces équipements en milieu marin. Aussi, toutes les parties métalliques et appareillages devront tenir compte de cette contrainte et subir le traitement adéquat contre cette corrosion. Ce n'est qu'après réception, le bureau d études et le bureau de contrôle que les matériaux seront posés. Néanmoins, cette réception n atténue en rien la responsabilité du titulaire dans la réalisation des travaux. Le traitement contre la corrosion sera réalisé par galvanisation à chaud de toute fourniture métallique quelque soit sa destination. ARTICLE 12 : PLANS ET SCHEMAS A FOURNIR PAR L ENTREPRISE Avant la réception provisoire des travaux, le titulaire remettra au maitre d ouvrage le tirage des plans (format A3) en dix (10) exemplaires et les contres calques en polystyrène correspondants ainsi que sur un support informatique, l'ensemble des plans et schémas de récolement ainsi que la documentation technique de l'appareillage et équipements fournis. 51

52 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : PLOMBERIE SANITAIRE & PROTECTION INCENDIE ARTICLE 1 : NATURE ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Les prestations à la charge du présent lot comprennent : Le réseau de distribution à partir de l installation régie de distribution d eau potable La fourniture, le montage complet de tous les éléments nécessaires au fonctionnement correct et à la sécurité des installations de distribution d eau froide et chaude, d évacuation d eaux pluviales, eaux vannes et usées. La fourniture, le raccordement de tous les appareils sanitaires La fourniture et la pose des divers éléments porteurs nécessaires au matériel à l exception des ouvrages en maçonnerie ou béton. L établissement des plans et schémas de détail des installations à partir des plans du BET joints au dossier d appel d offres. Sont également à la charge de l Entrepreneur : L indication des implantations des trous de scellements, conduits isoranges ou isogris éventuels à noyer dans le béton pour la filerie et réservations à fournir au lot gros œuvre et les scellements des supports colliers, etc... ARTICLE 2 : PLANS D EXECUTION DU PROJET Les plans d exécution du projet sont à la charge du titulaire. Ces plans devront être approuvés par le maître d ouvrage avant le commencement des travaux. ARTICLE 3 : DONNES NORMES ET REGLEMENTS DE BASE Les travaux seront soumis aux règlements, normes et règles de l'art. A défaut de Normes marocaines, les normes françaises ou européennes serviront de référence. Sont en particulier applicables les textes suivants: Règlement français du 25 juin 1980 de sécurité contre l incendie et la panique dernière édition Les normes NF-T à Evacuations- Tuyaux en matières plastiques. NF P40-201/ADD4 (DTU 60.1/ADD4) (Dernière édition) : Plomberie sanitaire- Installations de distribution d'eau en tubes d'acier à l'intérieur des bâtiments - Additif 4 NF P (DTU 65.10) (Dernière édition) : Travaux de bâtiment - Canalisations d'eau chaude ou froide NF S61-201,NF EN (février 2003) : Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 1 : Robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides. Les documents D.T.U n concernant les canalisations des eaux froides. ARTICLE 4 : ESSAI ET RECEPTION DES TRAVAUX Le titulaire du présent marché doit fournir tous les équipements nécessaires à l exécution des différents essais et contrôle. Pour chaque ouvrage et lorsque tous les essais ont été reconnus satisfaisants et que les procès verbaux correspondants ont été approuvés par le Maître de l'ouvrage et/ou son représentant, le titulaire demande par écrit au Maître de l'ouvrage de prononcer la réception provisoire. 12 mois après la réception provisoire et s'il ne subsiste aucune réserve ayant trait à l'accomplissement des obligations du titulaire liée aux garanties contractuelles, éventuellement soulevée pendant cette période de 52

53 12 mois, la réception définitive de l'installation par le Maître de l'ouvrage est prononcée dans les conditions ci-après : Dans les 15 jours suivant la demande écrite du titulaire, les représentants du titulaire et du Maître de l'ouvrage procèdent à un examen général de l'état de l'installation et de son fonctionnement et dressent un procès verbal contradictoire. La réception définitive prend date au jour de la signature d'un procès verbal sans réserve particulière. Dans le cas où, durant ces 12 mois, le titulaire devrait remédier à des malfaçons, défauts ou insuffisances de l'installation, les travaux exécutés pour y remédier feraient l'objet d'une réception provisoire partielle marquant le début d'une nouvelle période de 12 mois avant réception définitive des parties modifiées ou réparées. ARTICLE 5 : REGARDS D ASSAINISSEMENT Les regards d assainissement seront exécutés en béton armé dosé à 350kg de ciment CPJ45 et reposant sur une semelle de propreté en béton maigre de 0.1m d épaisseur. Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Les parois et radier des regards auront une épaisseur de 15cm d épaisseur et seront réalisés en béton armé (quadrillaget8 espacement 20cm). Les faces intérieures des parois et radiers seront enduites au mortiers étanche lissé dosé à 450 kg de ciment CPJ35 avec adjonction de produit hydrofuge genre SIKA LITE où équivalent(dosage suivant indications du fabricant). Mis en forme : Police :11 pt, Police de script complexe :11 pt Les regards seront couverts par des tampons ou grilles en fontes ductile série lourde. L entrepreneur est tenu de respecter les profondeurs des regards ainsi que les pentes des buses. Les regards d évacuation des eaux pluviales seront réalisés avec décantation,l arrivée et le départ des buses se feront à0,2m au dessus du radiers avec gorge à la bouteille, réalisée en enduit gras lisse à la jonction des parois et radier. Les radiers des regards d évacuation des eaux vannes et usées comportent obligatoirement une cunette généralement axiale, d une profondeur égale au diamètre de la canalisation qui s y raccorde. Les pentes des radiers vers la cunette sont de 2 cm/m. Les regards avant fosse seront siphonnés. Les travaux comprennent les fouilles dans terrains de toute nature, la réalisation des regards et l évacuation des terres excédentaires à la décharge publique. Ils comprendront sans plus value sur les prix des regards, les fouilles, la réalisation des regards et l évacuation des terres excédentaires à la décharge publique, échelons pour regards de plus de 1m de profondeur, enduit étanche à l intérieur des regards et toutes sujétions d exécution (échelons en fer galvanisé à chaud de diamètre). ARTICLE 6 : CANALISATION D ASSAINISSEMENT 1) CANALISATION EN BÉTON Les canalisations d évacuation des eaux usées ou eaux pluviales à l extérieur des bâtiments seront en buses de béton comprimé de 1 er choix et conformes aux normes en vigueur, posées sur un lit de sable fin de 0,15m d épaisseur, dans la traversée des bâtiments sur une forme en béton de 8 cm d épaisseur et dans les tranchée rocheuses sur lit de gravette de 0.1m d épaisseur. Mis en forme : Police :Times New Roman, 11 pt, Non Gras, Police de script complexe :11 pt, Non Gras Mis en forme : Titre 2, Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li A la traversée des ouvrages en béton armé, il sera posé des fourreaux métalliques ou en ciment CPJ Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li

54 Les joints seront garnis par du mortier gras dosé à 450 kg de ciment CPJ35 jusqu au niveau supérieur des parois des buses et complétés par une couronne au mortier dosé à 450 kg de ciment CPJ 35. Chaque canalisation sera écouvillonnée immédiatement après la réalisation des joints. Les travaux comprendront sans plus value pour les prix des canalisations ou buses, les terrassements, les remblaiements, la couche de sable, l évacuation des terres excédentaires à la décharge publique, le compactage, les fourreaux et la forme selon la traversée ainsi que le grillage avertisseur en plastique de couleur conventionnelle appropriée. Le remblaiement se fera après réception des canalisations par le représentant du maître d ouvrage. L entrepreneur devra s assurer que les cotes du radier de l égout permettent les branchements aux points prévus. 2) CANALISATION EN PVC Les canalisations à l intérieur des bâtiments seront chlorure de polyvinyle rigide (PVC). Les canalisations en chlorure de polyvinyle rigide ne peuvent être utilisées que dans les qualités dites «PVC écoulement»de 3,2 mm d épaisseur minimum. Elles auront une épaisseur minimale de 3mm et seront conformes à la norme en vigueur. Leur assemblage sera réalisé soit par : Collage avec un emboîtement de longueur variable suivant le diamètre du tube considéré. Joint caoutchouc à lèvre. N.B. : L utilisation de chalumeau est interdite pour façonner l assemblage et les courbures ARTICLE 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES RELATIVES AUX ÉQUIPEMENTS DE PLOMBERIE SANITAIRE : 7.01 : QUALITÉS ET SPÉCIFICATIONS DES MATÉRIAUX a) Tuyauterie : Les différents tubes doivent être parfaitement cylindriques et d épaisseur uniforme, ils doivent satisfaire aux essais de traction et de pression. Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Police :11 pt, Police de script complexe :11 pt Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Titre 2, Justifié, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Interligne : Multiple 1,1 li, Avec puces + Niveau : 1 + Alignement : 0 cm + Tabulation après : 0,63 cm + Retrait : 0,63 cm Mis en forme : Interligne : Multiple 1,1 li, Avec puces + Niveau : 1 + Alignement : 0 cm + Tabulation après : 0,63 cm + Retrait : 0,63 cm Mis en forme : Police :Times New Roman, 12 pt, Gras, Soulignement épais, Police de script complexe :12 pt, Gras, Crénage 14 pt Tuyaux pour eau froide Le réseau de distribution d eau froide à l intérieur des bâtiments sera en tuyau en PVC pression 16 bars. Ces conduites seront conformes aux normes NF P (dernières éditions). La tuyauterie enterrée sera posée sur une couche de sable. La couche sera posée et compactée à une profondeur minimale de 80 mm au-dessus du fond de tranchée et sur toute la largeur. Au emplacement des emboîtures, le corps de cette dernière ne doit pas être à moins de 50 mm du fond de tranchée. La couche finale de sable sera de niveau régulier pour poser le tuyau. Des réservations seront prévues pour les embouts ou les raccords. La tranchée sera remblayée avec du gros sable pour fournir un recouvrement d au moins 80 mm audessus du tuyau de service puis damée avec du matériau de remplissage sur une épaisseur de 200 mm et recouvert de matériau de finition jusqu au niveau de la surface de la tranchée. 54

55 Le matériau de remblayage sera du matériau d excavation (le matériel excavé de la tranchée sera convenable). On exclura les cailloux de plus de 40 mm de diamètre, les blocs d argile, les morceaux de béton, le bois, et les matières végétales. Tubes et raccords en polyéthylène réticulé Ils doivent satisfaire aux essais d épreuve, ne peuvent être utilisés que les tubes de l une des catégories suivantes : - Tubes de marque : ALPHCAN ou équivalent à sertir à l aide de matériel approprié (Pistolet) - Les raccords et les collecteurs doivent être en cuivre et conforme aux normes en vigueurs. b) Appareils sanitaires : Appareils sanitaires en céramique : Les appareils sanitaires en céramique seront fabriqués soit en faïence émaillée, soit en grès émaillé, soit en porcelaine vitrifiée ou émaillée. Appareils sanitaires en fonte émaillée : La fonte doit être de la qualité Ft 14 de la norme NFA et avoir les caractéristiques mécaniques et physiques définies dans cette norme. Les bords des trous et les épaulements destinés à la pose ou à la fixation d autres pièces doivent être plans et bien dégagées. Appareils sanitaires en acier émaillé : La tôle émaillée qui constitue tout ou partie de l appareil sanitaire doit satisfaire aux conditions suivantes: - les deux faces de la tôle sont entièrement émaillées, toutefois les parties non apparentes ne comportent qu une couche de masse, - Les qualités de l émail doivent être les mêmes que pour les appareils en fonte, - Les points noirs ou dorés ne sont tolérés que s ils sont pratiquement invisibles. c) Robinetterie : La robinetterie doit correspondre aux critères suivants : - Robustesse pour les besoins, - Facilité d entretien, - Débits de charges minimales, - Protection efficace contre le bruit, - Facilité d utilisation. La robinetterie devra être de type bâtiment. Elle comprend les robinets d arrêt, de puisage,, réducteur de pression, clapet de non retour et anti-bélier. La robinetterie sanitaire est destinée à alimenter en eau froide et eau chaude les divers appareils sanitaires. La robinetterie doit être conforme aux normes en vigueur. Ces robinets doivent être conçus pour assurer un mélange d eau chaude satisfaisant pour des pressions pouvant différer jusqu à 2 bars. Toute la robinetterie sanitaire doit être essayée à la pression d étanchéité de 16 kg/cm². 55

56 En outre, il doit être vérifié que pour une pression de service comprise entre 3,5kg/cm² et 4,5kg/cm², le fonctionnement ne donne lieu à aucun bruit gênant ni à aucune vibration et pour des vitesses d écoulement inférieures à 2,m/s : APPAREILS DE CONTRÔLE ET ACCESSOIRES Les installations doivent comporter tous les appareils nécessaires au contrôle de leur fonctionnement tels que : - Thermomètres placés sur doigt de gant, - Manomètres avec robinet de contrôle : ORGANES DE COMMANDE ET D ENTRETIEN L accès aux organes de commande et d entretien, à la robinetterie, nécessitant des manœuvres fréquentes, doit être aisé. Les plaques signalétiques doivent être facilement accessibles et installées sur chaque appareil par l entrepreneur : VANNES ET ROBINETS À SOUPAPE Toutes les vannes seront du type à passage direct. Les vannes inférieures au D.N. 50 mm seront en bronze coulé à manchons taraudés. Les sections de passage seront égales aux sections de passage des tubes correspondants. Les surfaces d appui des organes d obturation seront en bronze. Les sièges seront obliques. L opercule simple ou double sera monobloc et la vis intérieure en métal inoxydable. Les vannes de D.N. 50 et plus seront en fonte à brides. Les robinets à soupape auront leur corps et leur couvercle en fonte à brides. Ils seront à flux guidés et la soupape, en acier forgé à contact en acier inoxydable. Le siège sera en acier inoxydable. La tige de commande sera en acier inoxydable et la bague de l arrêt sera en bronze avec volant en fonte : ROBINETS À TOURNANT CONIQUE Tous les robinets seront à boisseau foncé ou défoncé. Le passage du fluide sera direct, les pertes de charges seront faibles. Les robinets seront en bronze à manchons taraudés. Les sièges seront en PTFE pour diminuer l effort dû au frottement entre les surfaces en contact du tournant et du corps, ceci afin de réduire le couple de manoeuvre. Les sièges non métalliques, assureront une étanchéité fiable. L entretien sera aisé, il consistera uniquement en un changement de joint et de siège : ROBINETS À BOISSEAU SPHÉRIQUE Les robinets à boisseau sphérique seront de construction corps bronze à orifice taraudé. L ensemble obturateur bille et tige sera en laiton chromé protégé par téflon. Le levier sera en acier avec protection plastique. 56

57 7.07 : CLAPETS DE NON RETOUR Les clapets de non retour seront en bronze à manchon taraudé jusqu à Ф50 mm et à bride pour les Ф supérieurs. La tige sera en laiton et le clapet en laiton ou en bronze. Le siège sera en acier inoxydable 18/8 et le joint de clapet en caoutchouc. Les clapets de non retour seront du type à clapet guidé, articulé basculant ou à boule : SOUPAPES DE SÛRETÉ Les soupapes de sûreté seront soit à action directe, soit à la charge additionnelle, soit pilotées. Elles présentent les qualités suivantes : - Ecoulement sans tourbillons. - Ouverture et fermeture franches. - Etanchéité contrôlée et durable. Elles seront de construction en bronze, avec manchon taraudé, ressort et tige en acier inox 18/8, le clapet sera en bronze et néoprène, le siège en bronze : FILTRES D EAU Les filtres à tamis seront en bronze ou en acier, avec manchons taraudés pour les Ø jusqu à 50 mm, au delà ils seront en acier avec brides ou en fonte. Le tamis sera en acier inoxydable 18/8 avec des perforations de 1,0/1,0 mm. Les corps seront en fonte. Des flèches obtenues au moulage indiqueront le sens du passage des fluides. Chaque filtre sera muni d un couvercle facilement démontable, équipé d un bouchon purgeur pour recueillir les impuretés. Les tours seront en acier inoxydable. Les filtres du type Y à panier seront du même diamètre que les tuyauteries sur lesquelles ils seront installés. Les filtres seront prévus aux endroits suivants - Aspiration des pompes. - A toutes les vannes automatiques. - A toutes les vannes réduisant la pression. - Aux alimentations d appareils de surpression et au traitement d eau : PURGEURS Les purgeurs seront en laiton à manchons taraudés. Les éléments intérieurs tels que filtres, et clapets de retenue seront en acier inoxydable. Ils devront être équipés d un voyant de contrôle. Les purgeurs automatiques seront en acier inoxydable avec flotteurs et clapet d isolement : DISPOSITIF ANTI-BÉLIER Un dispositif anti-bélier à ressort, adapté à chaque cas particulier sera prévu. Le corps sera en laiton brossé, le clapet et son siège seront en acier inoxydable : RÉGULATEUR DE DÉBIT Le réglage du débit s effectuera au moyen d un robinet- vanne en bronze à manchons taraudés et muni d une vis de réglage. L opercule sera monobloc et la vis de réglage en acier inoxydable. Ils seront prévus pour les circuits principaux, et les vannes de commande et d isolement. 57

58 7.13 : FOURREAUX Le passage des canalisations à travers les murs, cloisons et planchers devra se faire par des fourreaux en acier, ou en chlorure de polyvinyle, scellés au ciment, d un diamètre tel, qu ils devront permettre la libre dilatation des tuyauteries qu ils protègent. Dans les locaux de service et aux endroits des cloisons coupe-feu, ils seront en acier galvanisé à chaud. Pour la traversée des parquets sans joints, (dallages magnésiens), ces fourreaux devront être en cuivre ou en acier semi - inoxydable. Leur extrémité devra effleurer les murs ou plafonds et dépasseront le parement des planchers de 3 cm au minimum : DILATATION Les effets de la dilatation des canalisations sont absorbés par le tracé même de ces canalisations ou, à défaut, par des ouvrages spéciaux (lyres, manchons spéciaux, etc...) : DÉGAZAGE Toutes dispositions doivent être prises pour permettre l évacuation en toutes circonstances, des gaz qui pourraient s accumuler en certains points des installations de distribution d eau chaude ou d eau froide, soit en cours de fonctionnement, soit en cours de remplissage consécutif à des opérations de vidange. Les dispositifs de purge doivent être placés notamment : - Aux points hauts des installations, - Aux points où la pression de l eau subit une diminution brusque de 3 bars ou plus : RINÇAGE DES RÉSEAUX Avant désinfection, l Entrepreneur devra remplir toute l installation, raccorder les pompes à effectuer une vidange rapide de tous les circuits d alimentation en eau potable en ayant de démonter les antibéliers en tête de colonne. Avant la mise en service des installations, l Entrepreneur doit procéder à la désinfection des réseaux d alimentation d eau froide conformément aux normes en vigueur en particuliers en ce qui concerne le dosage et la nature des produits désinfectants qui doit répondre aux exigences du ministère de la santé en ce qui concerne les critères bactériologiques et physiologiques : REPÉRAGE Des plaques indicatrices inaltérables, solidement fixées, doivent être repérées de façon bien visible : - Les organes importants ayant une affectation déterminée, - Les circuits principaux, - Les organes de commande et d isolement, - Les couleurs conventionnelles sur les conduites véhiculant des eaux froides et chaudes 7.18 : ISOLATION ACOUSTIQUE Tous les moyens doivent être mis en oeuvre, pour garantir l isolation acoustique en particulier : - Les supports de toutes les tuyauteries d alimentation doivent comporter une bague en matériau résiliant et isolant. - Tous les contacts d appareils avec la structure de bâtiment ou le support doivent être assurés par plots ou tétons en matériau souple. 58

59 - Une gaine résiliente sera réalisée sur toute la longueur des canalisations au passage des structures. - Interposer entre les points de fixation du lavabo sur la console deux rondelles en caoutchouc. - Les bidets et W.C ne devront pas avoir de contact direct avec les murs et les sols : CONTRÔLE, ESSAI ET RÉCEPTION Les essais sont effectués aux frais de l Entrepreneur sous le contrôle des autorités habilités à réceptionner les installations. 1) Essais et garantie Chaque machine ou appareil d un modèle de construction en série est livré, poinçonné d un numéro de fabrication et muni d un certificat de garantie individuel établi par le constructeur et sous sa responsabilité. Le certificat de garantie atteste l identité absolue de construction entre la machine numérotée et la machine du type de même série ayant subi des essais complets de fonctionnement déterminant la totalité de ses caractéristiques. 2) Essais sur le site Tous les essais et contrôles sont à la charge de l entreprise, un procès-verbal sera établi après chacun des essais et contrôle effectués. Mis en forme : Police :Times New Roman, 12 pt, Non Italique, Police de script complexe :12 pt, Petites majuscules, Non Tout en majuscule Mis en forme : Titre 2, Interligne : Multiple 1,1 li Mis en forme : Police :Times New Roman, 12 pt, Non Gras, Police de script complexe :12 pt, Non Ombre, Petites majuscules, Non Tout en majuscule Mis en forme : Police :12 pt, Police de script complexe :12 pt Mis en forme : Normal Mis en forme : Police :Non Italique L entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main-d oeuvre et le personnel qualifié pour effectuer les essais nécessaires sauf indications contraires. Tout défaut sera réparé et l essai sera renouvelé le plus tôt possible. 59

60 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : MENUISERIE ALUMINIUM MIROITERIE & VITRERIE ARTICLE 1 : DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE L entrepreneur devra exécuter tous ses travaux de menuiserie Aluminium ou installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc ou à défaut aux normes françaises à la date de la remise de son offre, notamment : NORMES MAROCAINES - NM A 027 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de série - NM A 001 : Verres plans - terminologie - NM A 002 : Verre à vitre - généralité NORMES AFNOR - P et 301 : Serrures - P : Articles de quincailleries en applique caractéristiques générales - A ) : - A ( : Profilés laminés et métaux - A ) : - A : Anodisation de l aluminium et de ses alliages propriétés Caractéristiques - P : Dimensions de coordination des ouvrages et les éléments de Construction - P : Critères des essais des fenêtres - P : Profilés spéciaux - P ) : - P ( : Classification des huisseries - P ) : - P ( : - P ( : - P ) : Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française portes et Châssis à soufflet - P : Paumelles - P ) : Châssis et croisés - P ) : - P ( : - P ) : Ferrures - P ) : - P : Serrures tubulaires - P : Ensembles entrées béquilles - P : Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques - D.T.U : Travaux de menuiseries métalliques et Aluminium - D.T.U. 39 : Travaux de miroiterie vitrerie - NFA : Aluminium et alliage d aluminium produits prélaqués - Caractéristiques - NFA : Anodisation de l aluminium et de ses alliages. 60

61 Pour la conception, la réalisation, les essais et contrôles, les constructeurs devront se référer aux documents suivants : - Cahier des prescriptions techniques générales pour la fourniture et la pose des menuiseries en alliage léger et des menuiseries en acier cahier du C.S.T.B. n Directives communes pour l agrément des fenêtres établies par l U.E.T.A.C. (Union Européenne pour l agrément technique dans la construction) cahier du C.S.T.B. n Normes PNA concernant l oxydation anodique - Normes PNA concernant la métallisation au Zinc - Normes PNA et concernant les profilés en alliage léger - Règles de calcul B.A. 68 en ce qui concerne la liaison avec le béton armé - Règles NV. 65 définissants les effets de la neige et du Vent. - Règles parasismiques PS Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en oeuvre des façades rideaux et façades des panneaux métalliques - Septembre ème édition (SNFA) - D.T.U. n Vitrerie (Février 1980) - D.T.U. n Miroiterie et vitrerie en verre épais (Mars 1977) - Recommandations professionnelles de sécurité contre l incendie, concernant les façades et fenêtres métalliques (Septembre 77 SNFA) 1ére édition - Directives communes U.E.A.T.C. pour l agrément des façades légères - Recommandations professionnelles concernant l utilisation des mastics pour l étanchéité des joints du syndicat national des joints et façades (Septembre ére édition) SNFA - Recommandations professionnelles pour la liaison et la coordination des façades cloisons démontables et amovibles, habillages intérieurs métalliques et plafonds suspendus (Janvier ére édition) SNFA - Cahier des charges du Centre d Etudes et de Recherches des façades et fenêtres (CERFF) pour la délivrance du certificat d essais conformes CERFF (Décembre 1977) - Règles pour le calcul des bâtis destinés à recevoir les éléments de remplissage et conditions de mise en oeuvre de ces éléments de remplissage (SNER) ARTICLE 2 : CARACTERISTIQUES DE L ALUMINIUM Les profils seront en alliage d aluminium, qualité OAI (oxydation anodique industrielle) Alliage 6060 A.G.S., soit : Magnésium Mg = 0,08 % Silicium Si = 0,06 % Aluminium Al = le reste Classement au feu = M0 ARTICLE 3 : DESSINS D EXECUTION ET DETAILS L entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d ouvrage, d après les dessins d ensemble qui seront remis, les études et les dessins d exécution détaillés nécessaires à la réalisation des ouvrages et à leur pose, en liaison avec les autres corps d état notamment tout détail pour scellement au moment du coulage du béton. Les dessins devront en outre préciser les emplacements et dimensions des menuiseries, les axes et les dimensions des trous de scellement, les dimensions des feuillures à réserver pour les cadres et bâtis en gros oeuvre et les détails d assemblage, ainsi qu une nomenclature détaillée des accessoires utilisés. 61

62 ARTICLE 4 : IMPLANTATION - DIMENSION DES OUVRAGES Après approbation, le maitre d ouvrage retournera un exemplaire des dessins de l entrepreneur visés «Bon pour exécution». ARTICLE 5 : PROTOTYPES ET ECHANTILLONS Au plus tard, un mois après adjudication, l entrepreneur sera tenu de soumettre à l approbation du maître d ouvrage un élément type de chaque nature d ouvrage prévu au marché. Ces éléments seront équipés de leur quincaillerie et des accessoires précédemment décrits dans les plans de détails proposés. La fabrication ne pourra commencer qu après l acceptation définitive de la maîtrise d oeuvre. Tous les éléments réalisés devront être rigoureusement conformes aux prototypes acceptés par le maître d ouvrage faute de quoi ils seront refusés. ARTICLE 6 : TRANSPORT - RECEPTION - STOCKAGE Le transport de tous les éléments de menuiserie sera exécuté avec toutes les précautions nécessaires pour éviter les détériorations de toutes natures. Le contrôle visera la qualité des matériaux de fabrication, la conformité aux documents particuliers du marché et l état des profilés. Tout élément non conforme ou de mauvaise qualité sera rejeté et immédiatement évacué du chantier par l entrepreneur. Le stockage sur le chantier sera fait dans un local à l abri des intempéries et suffisamment ventilé pour éviter toute altération des matériaux. En cas d empilage à plat, les pièces de menuiserie seront isolées du sol par des tasseaux. ARTICLE 7 : CAHIER DES CHARGES DE MAINTENANCE Lors de la réception du bâtiment, l entrepreneur fournira un «cahier des charges de maintenance», à l intention du maître d ouvrage, qui devra préciser : La définition de dispositions propres à assurer une maintenance correcte du système d étanchéité Les prescriptions des produits de nettoyage adoptées et méthodes d application. ARTICLE 8 : MATERIAUX UTILISES 8.1 : PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux destinés à l exécution des travaux seront de 1er choix, répondant aux labels. Designation Qualité Provenance Profilés aluminium Teinte au choix de l architecte 1er choix Label QUALANOD pour l anodisation Et Label QUALICOAT pour le thermo laquage 62 Maroc Type Profils Systèmes SEPALUMIC Quincaillerie et Serrurerie 1 ère qualité de la gamme utilisée IMPORTATION Produits verriers Conformément aux Caractéristiques Techniques définies au S.T.G Saint Gobain ou Glaverbel

63 Par le fait de son offre l entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts des matériaux cidessus. Aucune réclamation ne sera admise concernant les prix à pieds d oeuvre des matériaux nécessaires à l exécution des ouvrages ; Tous ces matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif technique. Les quincailleries retenues devront être présentées sur des panneaux de C.P. et remises dans les locaux du chantier. Elles y seront conservées et permettront le contrôle des livraisons en cours de montage. Ces panneaux devront être complets. Ils seront présentés à la maîtrise d oeuvre et au maître d ouvrage, avant approvisionnement, pour approbation. Au cours des travaux, les éléments non conformes seront systématiquement rejetés, sans possibilité de réclamation. 8.2 : QUALITE DES MATERIAUX L entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes indications sur la marque, la qualité, provenance des matériaux et matériels qu il compte utiliser. La demande de réception du matériel devra être présentée au moins 7(sept) jours avant son emploi. L entrepreneur devra prendre toutes précautions pour posséder sur son chantier les quantités suffisantes de matériaux vérifiés et acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux. Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement commencés avec ces matériaux seront démolis et refaits aux frais de l entrepreneur. 8.3 : ESSAIS DES MATERIAUX L entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier, des éléments de matériaux disponibles à des prises ou prélèvement pour études, essais ou analyses. L entrepreneur fournira à ses frais la main-d œuvre, matériel et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, aux épreuves des ouvrages à la fin des travaux, et notamment des essais d étanchéité à l eau. 8.4 : RISQUES CONCERNANT LES FOURNITURES Les matériaux fournis par l entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité, même après avoir été acceptés provisoirement par la maîtrise d oeuvre. L entrepreneur devra par conséquent en supporter les pertes ou avaries pouvant survenir jusqu à la réception provisoire de l ensemble. ARTICLE 9 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DETAILLEES Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans de principe et par les termes de la présente description des ouvrages. 9.1 : TOLERANCES DES DIMENSIONS Sur les pièces les tolérances des dimensions seront conformes aux normes. 63

64 9.2 : PROTECTION Tous les éléments en acier devront être protégés contre la corrosion par galvanisation conformément aux normes en vigueur. ARTICLE 10 : SPECIFICATIONS PARTICULIERES 10.1 : MATERIAUX Les matériaux aluminium, (tôle, profilé, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux prescriptions édictées dans le R.E.E.F. par l association française de normalisation (AFNOR) et de l EWA. Les dessins de principe seront fournis par l architecte. Les dimensions portées sur les plans sont celles de travaux complètement terminés, l entrepreneur sera tenu de vérifier les cotes et les niveaux. Au cas où l entrepreneur constaterait des omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir l architecte et obtenir son approbation avant d adopter une solution différente. Les dessins de détails d exécution seront établis par l entrepreneur et soumis à l approbation de l architecte et du bureau de contrôle. Les scellements devront faire l objet d une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces menuiseries. L entrepreneur fournira avant le comencent des travaux, les schémas et notices permettant d apprécier la qualité de fabrication des matériaux proposés : PRECADRES L entrepreneur assurera la fourniture et la pose des précadres. Les profilés de menuiseries devront recouvrir les précadres de sorte que ces derniers ne soient jamais visibles. Les précadres devront répondre à trois contraintes principales : permettre le rattrapage des tolérances admissibles par le gros oeuvre (normes N.P ) assurer l étanchéité entre les dormants et le gros oeuvre faciliter la mise en place des menuiseries permettant un réglage et une étanchéité conformes aux règles de l art : FENETRE ET PORTE A FRAPPE. Elles seront réalisées en profilés de la gamme Profils Systèmes ou SEPALUMIC CONCEPT DU PRODUIT - Fenêtre, porte-fenêtre et porte d entrée «à frappe», épaisseur des dormants 40mm, des ouvrants 45mm. DORMANT: tubulaire d une épaisseur 40mm avec possibilité de clipper la bavette. OUVRANT: tubulaire de forme arrondie sur l intérieur et l extérieur. Leur épaisseur est de 45mm. ASSEMBLAGE: des dormants et des ouvrants au moyen d équerres à pions, ou à coller et sertir. Toutes ces pièces d assemblage sont obligatoirement en aluminium et\ou inox. Les coupes seront étanchées avec un produit de type «Small-Joint» ou équivalent. 64

65 VITRAGE: simple ou isolant de 6 à 20 mm maintenu par 2 joints en EPDM et une parclose clippée d une hauteur minimum de 21mm (fond de feuillure). Les parcloses doivent obligatoirement être du coté intérieur de la construction. DRAINAGE Le drainage des eaux d infiltration éventuelle se fait par des trous oblongs dans la traverse basse dormant et mise en place de busettes avec clapets anti-retour. Le drainage de l ouvrant de fenêtre et masqué et évite l utilisation de busettes rapportées. Il se fait par perçages ou poinçonnage. Le drainage de l ouvrant de porte et du seuil se fait par trous oblongs et mise en place de busettes avec clapets anti-retour. CHASSIS A LA FRANCAISE - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre pour les fenêtres et portes-fenêtres. Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l ouvrant et le dormant par contre-cale permettant le réglage en hauteur. Elles seront en aluminium et\ou inox. Leurs nombres et leurs modèles seront adaptés aux poids et dimensions des menuiseries. - Verrouillage Par poignée crémone à 1/4 tour en aluminium laqué pour les châssis a un et deux vantaux. La fermeture se fait par crémone 2 points, avec gâche à clamer haute et basse pour les fenêtres, dans la feuillure du dormant. Pour les portes-fenêtres, des points de verrouillage complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone ainsi que des gâches à clamer sur le semi fixe. Toutes les quincailleries se posent après assemblage du dormant et de l ouvrant CHASSIS Oscillo-battant - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage et Verrouillage Ferrure mono commandée par poignée tournante avec tringles, compas de verrouillage et système antifausse manoeuvre. CHASSIS A SOUFFLET - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. 65

66 - Ferrage 2 à 3 paumelles suivant la largeur et le poids du vitrage. Paumelles identiques au châssis à la française - Verrouillage Par loqueteau à clamer : 1 loqueteau pour une largeur de vantail jusqu à 800 mm 2 loqueteaux pour une largeur supérieure à 800 mm Par commande à distance. PORTES SUR PAUMELLES - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre. Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l ouvrant et le dormant par contre cales permettant le réglage en hauteur. Elles seront en aluminium et/ou inox. Leur nombre sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries. - Verrouillage La fermeture se fait par serrure à 1, 2 ou 3 points, avec pêne commandé par béquille aluminium et pêne de sécurité basculant en acier inoxydable commandé par cylindre européen : FENETRE ET PORTE FENETRE A FRAPPE DE GRANDE DIMENSIONS Elles seront réalisées en profilés de la gamme Profils Systèmes ou SEPALUMIC. CONCEPT DU PRODUIT Fenêtres, portes-fenêtres et portes d entrée «à frappe» épaisseur 51mm. DORMANT Tubulaire à battue galbée d une épaisseur 51mm avec possibilité de clipper la bavette et de rapporter des tapées pour la reprise du doublage. OUVRANT Tubulaire de forme arrondie sur l intérieur et l extérieur. Son épaisseur est de 55mm. ASSEMBLAGE Des dormants et des ouvrants au moyen d équerres à pions, ou à coller et sertir. Toutes ces pièces d assemblage sont obligatoirement en aluminium et\ou inox. Les coupes seront étanchées avec un produit de type «Small Joint» ou équivalent. VITRAGE Simple ou isolant de 6 à 30 mm maintenu par 2 joints en EPDM et une pareclose clippée d une hauteur minimum de 21mm (fond de feuillure). Les parecloses doivent obligatoirement être du coté intérieur de la construction. 66

67 DRAINAGE Le drainage des eaux d infiltration éventuelle se fait par des trous oblongs dans la traverse basse dormant et mise en place de busettes avec clapets anti-retour. Le drainage de l ouvrant de fenêtre et masqué et évite l utilisation de busettes rapportées. Il se fait par perçages ou poinçonnage. Le drainage de l ouvrant de porte et du seuil se fait par trous oblongs et mise en place de busettes avec clapets anti-retour. SYSTEME DE POSE La pose se fera aux choix : Sur pré-cadre en acier galvanisé En pose directe avec pattes en acier protégé ou chevilles suivant le D T U CHASSIS A LA FRANCAISE - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre pour les fenêtres et portes-fenêtres. Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l ouvrant et le dormant par contre-cale permettant le réglage en hauteur. Elles seront en aluminium et\ou inox. Leurs nombres et leurs modèles seront adaptés aux poids et dimensions des menuiseries. - Verrouillage Par poignée crémone à 1/4 tour en aluminium laqué pour les châssis a un et deux vantaux. La fermeture se fait par crémone 2 points, avec gâche à clamer haute et basse pour les fenêtres, dans la feuillure du dormant. Pour les portes-fenêtres, des points de verrouillage complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone ainsi que des gâches à clamer sur le semi fixe. Toutes les quincailleries se posent après assemblage du dormant et de l ouvrant CHASSIS Oscillo-battant - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage et Verrouillage Ferrure mono commandée par poignée tournante avec tringles, compas de verrouillage et système antifausse manoeuvre. 67

68 CHASSIS A SOUFFLET - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage 2 à 3 paumelles suivant la largeur et le poids du vitrage. Paumelles identiques au châssis à la française - Verrouillage Par loqueteau à clamer : 1 loqueteau pour une largeur de vantail jusqu à 800 mm, 2 loqueteaux pour une largeur supérieure à 800 mm Par commande à distance. PORTES SUR PAUMELLES - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et tournants, le joint central est positionné sur le dormant. - Ferrage Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre. Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l ouvrant et le dormant par contre cales permettant le réglage en hauteur. Elles seront en aluminium et/ou inox. Leur nombre sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries. - Verrouillage La fermeture se fait par serrure à 1, 2 ou 3 points, avec pêne commandé par béquille aluminium et pêne de sécurité basculant en acier inoxydable commandé par cylindre européen : PORTE LOURDE Elles seront réalisées en profilés de la gamme Profils Systèmes ou SEPALUMIC CONCEPT DU PRODUIT Portes lourdes avec des dormants et des ouvrants de 46 mm de largeur offrant les Possibilités suivantes : porte à frappe sur paumelles en applique, porte va et vient montées sur pivots hydrauliques au sol : PORTES LOURDES OUVRANTS INTERIEURS OU EXTERIEURS Les profilés tubulaires, dormants et ouvrants, ont une épaisseur de 46 mm. Ils sont assemblés au moyen d'équerres à pion, à visser ou à sertir. Les Traverses et plinthes sont aussi en 46 mm et sont assemblées soit, par tasseaux Soit, par vis dans des alvéovis prévus à cet effet. Toutes ces pièces D assemblage sont obligatoirement en aluminium et/ou inox. Les coupes seront étanchées avec un produit de type "Small-Joint" ou équivalent, les cages d'équerres le seront avec un mastic de type silicone. L'étanchéité se fait par compression de 2 joints de battue en EPDM lors de la fermeture. Le vitrage est maintenu par : 68

69 - 2 joints en EPDM et une pareclose d'une hauteur Minimum de 21mm (fond de feuillure). Les parcloses doivent obligatoirement être du côté intérieur de la construction. Le ferrage est assuré par des paumelles en applique réglables pour portes renforcées, avec contre-plaque dans le tubulaire des profils. Elles seront en aluminium et/ou inox. Leur nombre et leur modèle seront adaptés aux poids et dimensions des menuiseries (voir notice) La fermeture se fait par serrure à 1, 2 ou 3 points sur les portes, avec pêne Commandé par béquille aluminium et pêne de sécurité basculant en acier inoxydable. Commandé par cylindre européen. Le corps de la serrure est encastré dans la tubulure de l'ouvrant. Adjonction de verrous en feuillure ou en applique sur le vantail semi-fixe en Modèle 2 vantaux. La pose sera au choix sur : - pré-cadre acier galvanisé - pose directe avec pattes de fixation acier L'étanchéité au sol se fait soit par : - seuil plat avec joints brosse - seuil plat avec joints EPDM - hauteur totale du seuil : 21,9 mm. L'étanchéité entre le dormant et le support se fera au moyen de cordon de mastic Silicone ou équivalent (appliqué en accord avec les spécifications d'utilisation) et de fond de joint posé dans les emplacements prévus à cet effet par le gammiste choisi. La finition sera assurée par l'adjonction de bavette à l extérieur, et éventuellement par couvre-joint à l intérieur : PORTES LOURDES VA ET VIENT SUR PIVOTS Les profilés tubulaires, dormants et ouvrants, ont une épaisseur de 46 mm. Ils sont Assemblés au moyen d'équerres à pion, à visser ou à sertir. Les traverses et plinthes Sont aussi en 46 mm et sont assemblées soit par tasseaux, soit par vis dans des Alvéovis prévus à cet effet. Toutes ces pièces d'assemblage sont obligatoirement en aluminium et/ou inox. Les coupes seront étanchées avec un produit de type "Small-Joint" ou équivalent, les Cages d'équerre le seront avec un mastic de type silicone. L'étanchéité se fait soit par : compression de 2 joints de battue en EPDM lors de la fermeture. joint brosse dans le cas de va et vient sans nécessité de norme anti-pince doigt. joint EPDM anti-pince doigt dans le cas de va et vient avec norme. Le vitrage est maintenu par : - 2 joints en EPDM et une parclose d'une hauteur minimum de 21 mm (fond de feuillure). Les parcloses doivent obligatoirement être du côté Intérieur de la construction. 69

70 Le ferrage est assuré par des pivots haut et bas, avec mécanisme encastré dans le sol. Le pivot haut, les contre-plaque sont encastrés dans les feuillures prévues à cet effet dans les profils, évitant ainsi des usinages importants qui affaibliraient la bonne tenue de la porte. Toutes ces pièces, prises dans la structure des profils, seront en aluminium et/ou inox. Leur modèle sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries. La fermeture se fait par serrure à 1ou 2 points sur les portes, avec pêne commandé par béquille aluminium et pênes de sécurité haut et bas en feuillure, commandés par tiges encastrées dans la tubulure des profils et par cylindre européen. Le corps de la serrure est encastré dans la tubulure de l'ouvrant. Adjonction de verrous en feuillure ou en applique sur le vantail semi fixe en modèle 2 vantaux. La pose sera au choix sur : pré-cadre acier galvanisé pose directe avec pattes de fixation acier L'étanchéité au sol se fait soit par : seuil plat avec joints brosse seuil plat avec joints EPDM L'étanchéité entre le dormant et le support se fera au moyen de cordon de mastic silicone ou équivalent (appliqué en accord avec les spécifications d'utilisation) et de fond de joint posé dans les emplacements prévus à cet effet par le gammiste choisi. La finition sera assurée par l'adjonction de bavette à l extérieur, et éventuellement par couvre-joint à l intérieur : MURS RIDEAUX V.E.C Ils seront réalisés en profilés de la gamme Profils Systèmes ou SEPALUMIC. CONCEPT PRODUIT Système de mur rideau avec châssis vision à vitrage extérieur collé : V.E.C. - Largeur du meneau : 50 mm - Joint creux de 20 mm entre les châssis STRUCTURE Elle est constituée de montants et de traverses tubulaires. Les montants sont de différentes sections avec possibilité d être renforcés par des plats aciers. Les sections des différents profils devront être adaptées aux normes et besoins nécessaires à l emplacement de la construction. Les dilatations doivent pouvoir se produire sans nuire à l étanchéité et à la solidité de l ensemble. La fixation sur le gros œuvre se fait au moyen d attaches spécialement conçues et permettant un réglage dans les 3 dimensions. 70

71 ASSEMBLAGE Les profilés sont assemblés en coupe droite, avec montants filants et traverses fixées sur ceux-ci au moyen de tasseaux d assemblage en alliage d aluminium. Ceux-ci comportent un téton de centrage qui permet de positionner correctement les traverses et sont fixés par vis inox sur les montants. ETANCHEITE DE LA STRUCTURE L étanchéité est assurée en bout de chaque traverse, en fonction de la nouvelle norme. L eau ne doit en aucun cas être drainée dans le montant. On étanchera les extrémités de traverse avec un mastic type «small joint» ou équivalent, permettant les jeux de dilatation. Tous les joints d étanchéité seront en EPDM. CADRES VISION Ils sont fixes ou ouvrants en projection à l italienne. Ils sont réalisés de profils tubulaires assemblés avec des équerres à pions ou à sertir. Ces équerres d assemblage sont obligatoirement en aluminium et / ou inox. Les coupes sont étanchées avec un produit de type «small joint» ou équivalent. Les cadres vision comporteront une barrette de collage en aluminium anodisé qui sera identifiée par un numéro de sous-lot de fabrication marqué par jet d encre le long du profil. Des échantillons de chaque sous-lot de fabrication de la barrette de collage subiront les essais d approbation du fabricant du silicone de collage VEC, DOW-CORMING, TREMCO ou équivalent. Les ouvrants seront montés sur des compas en inox de marque «Securistyle» ou équivalent placés en feuillure. La manoeuvre et la fermeture des cadres ouvrants seront réalisés à l aide d une poignée à 2 points de verrouillage. Les cadres fixes seront accrochés sur la structure au moyen d un système de verrou en aluminium. Ils comporteront un système antidégondage réalisé avec des pièces en aluminium fixées sur les traverses de la structure par des vis autoforeuse en inox. CADRES FIXES OPAQUES EN FACE DE LA MACONNERIE Elles sont réalisées selon les mêmes descriptions que celles des cadres ouvrants fixes. ETANCHEITE DES CADRES OUVRANTS ET FIXES L étanchéité est réalisée à l aide de trois barrières de joints en E.P.D.M. Le joint central et le joint extérieur seront soudés aux angles ou comporteront des angles moulés afin de réaliser une parfaite étanchéité. Le joint intérieur est tournant. VITRAGES Tout chantier doit être spécifiquement étudié. La concertation entre le façadier, le fabricant de mastic, le bureau de contrôle et le verrier est de première importance. Cette équipe devra notamment examiner les principaux points suivants : les dimensions des joints de structure l adhérence et la durabilité des mastics sur les substrats verriers et métalliques la compatibilité du joint de structure avec les différents types de joints, mastics, fond de joints 71

72 la rigidité de la structure l ensemble des procédés de mise en oeuvre le contrôle qualité d exécution Les produits verriers doivent prendre compte selon le DTU 39 des effets du vent sur le matériau de remplissage de l action de la température de l effet du vent sur les flèches prises par la structure de l ensoleillement de la façade. L opération de collage devra être exécutée par un atelier de collage qui doit être impérativement agréé par le C.E.B.T.P ou organisme équivalent. CALFEUTREMENT Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades devront permettre : l étanchéité absolue aux eaux de pluie et ruissellements l évacuation vers l extérieur des eaux de condensation de limiter les ponts thermiques façades-allèges ou tout autre. Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s infiltrer par capillarité, toutes les traverses basses des parties ouvrantes des menuiseries extérieures comporteront des rejets d eau saillants par mesure de sécurité. 10.9: LES GARDES CORPS : CONCEPT DU PRODUIT : La gamme des profilés aluminium profiles système ou SEPALUMIC, conçue pour la fabrication de garde corps permet de répondre à toutes les formes : droits, rampants ou cintrés, à barreaudage, remplissage Vitré ou Altuglas, avec croix de saint André, type paquebot. PROFILES : Les profilés constituant la gamme choisi sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés en alliage d aluminium n 6060 (AGST5) selon les normes NF A 50710, NF EN 573.3, NF EN 755.1, NF EN 755.2, NF EN et NF EN Depuis 1997 les profilés commandés sont en alliage n 6060 QUALITE BATIMENT dont les Tolérances concernant le taux d impureté est plus strict que la norme. PROTECTION: Par anodisation chimique bénéficiant du label «QUALANOD, AWAA, EURAS», teinte naturelle et teinte bronze. Les profilés sur stock sont disponibles en finition anodisée classe 20 (20 à 24 Microns) selon la norme NF P et NF A Par thermolaquage polyester teinte RAL, bénéficiant du label «QUALICOAT», qualité bord de Mer, l épaisseur minimum de la laque est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles. FIXATION : Les montants forts sont tenus au sol par des sabots. Divers modèles permettent la pose sur Dalle, en nez de dalle, sur muret 72

73 Toutes ces pièces d assemblage sont obligatoirement en aluminium et\ou inox. ACCESSOIRES ET VISSERIE : La plupart des accessoires visibles existent ou sont réalisables aux couleurs du garde corps. Les pièces liaison sont soit en inox soit en acier. Toute la visserie est également en inox. ARTICLE 11 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX GLACES Tous les matériaux mis en oeuvre doivent être conformes au D.G.A. (devis général d architecture) et prescriptions techniques du D.T.U. 39 «Miroiterie et vitrerie en verre épais» édité par le R.E.E.F. et des D.T.U : GLACE POUR VITRAGE SUR L ALUMINIUM Le calage des vitrages dans les feuillures est obligatoire quelque soit le châssis ou le vitrage. Suivant le type d ouverture du châssis le D.T.U. n 39-4 paragraphe 4-12 spécifie le type de calage préconisé : JEUX DES VITRAGES SUR MENUISERIE Les jeux minimaux JP à réserver en fond de feuillure sont fonction du demi-périmètre P de la vitre, ils sont donnés par le tableau ci-après : P(en mètres) 2,75 2,75 à 5 5 à 7 7 JP (en mm) Ces jeux ne tiennent pas compte des déformations du support : CONDITIONS DE RECEPTION A la mise en oeuvre, les contrôles permettront de s assurer que les règles d exécution des D.T.U., règlements et prescriptions en vigueur, ont été observées. A la réception, des contrôles porteront sur la bonne exécution et finition des ouvrages. Dans les cas de malfaçon, l entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux ou corriger ceux-ci si la maîtrise de chantier ne juge pas le remplacement nécessaire. Ils porteront également sur le bon fonctionnement des ouvrants, des dispositifs de condamnation et serrures, celles-ci et toutes les parties mobiles ayant été graissées et équilibrées pour permettre une manoeuvre sans effort. L entrepreneur sera tenu de fournir sur simple demande du maître d oeuvre les procès- verbaux d un laboratoire constatant la réaction au feu des matériaux prévus dans le devis descriptif. Préalablement à la réception des travaux l entrepreneur procédera à un nettoyage des salissures sur vitrages et aluminium 11.5 : NATURE DES VITRAGES L entrepreneur doit tenir compte dans ces prix, des différentes natures des vitrages utilisés et qui devront être en fonction des exigences de sécurité suivant leurs utilisations par l emploi de vitrage de sécurité selon le DTU 39 (feuilleté, trempé, vitrage isolant dans le composition est spécifiée par le DTU 39). 73

74 L entrepreneur, pour l élaboration de ses prix, tiendra compte des conditions et délais d importation de matériel ou matériaux afin de respecter le planning contractuel d exécution : TRAVAUX DE FINITION L architecte pourra demander à l entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries aluminium qu après exécution des travaux de peinture et de certains travaux de revêtements de sol. L entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu à la réception provisoire. Il devra en outre, vérifier le bon fonctionnement de tous les éléments, y compris paumelles et serrures. Tous les éléments de menuiserie, et tout spécialement les vitrages, seront parfaitement nettoyés : MODE D EXÉCUTION ET D IMPLANTATION DES TRAVAUX Toutes les menuiseries aluminium seront de la gamme PROFILS SYSTEMES ou SEPALUMIC. Elles seront exécutées selon les prescriptions ci-avant : Tous les châssis doivent être dimensionnés pour respecter les pressions au vent du site. L entreprise devra définir et justifier de l inertie des profilés qu elle compte mettre en oeuvre et produire les plans de principes (coupes horizontales et verticales) pour tous les châssis. DEFINITION GENERALE DES TRAVAUX DE MENUISERIE ALUMINIUM 1/ Précadres métalliques Les précadres seront en tôle galvanisée de 20/10 mm d épaisseur et ils seront adaptés à chaque ouvrage. 2/ Profilés en aluminium Les profilés extrudés seront en allège d aluminium n 6060 qualité bâtiment de la gamme choisie. Les profilés en aluminium seront anodisés ou laqués; teinte au choix de l architecte. L anodisation devra bénéficier du label européen de qualité QUALANOD délivré par l ADAL. Le thermolaquage devra bénéficier du label européen de qualité QUALICOAT délivré par l ADAL. Les types de profilés seront calculés et définis selon les pressions de vent du site et selon l exposition du bâtiment conformément aux normes en vigueur. 3/ Accessoires et Quincaillerie Ils seront de première qualité, et ils seront conformes à ceux définis dans les catalogues techniques de la gamme choisie. Les accessoires seront remis pour approbation à l architecte et au bureau d études avant l exécution des travaux. 4/ Joints de vitrage Tous les joints de vitrage et d étanchéité des châssis à frappe devront être en EPDM. 5/ Vitrages Ils seront teintés ou stopsol couleur au choix de l architecte de référence GLAVERBEL ou Saint GOBAIN. La mise en œuvre, le choix des épaisseurs et la nécessité de tremper ou de feuilleter les vitrages sera rigoureusement réalisée selon le DTU 39 travaux de miroiterie et de vitrerie. 74

75 6/ Etanchéité et calfeutrement avec le gros œuvre L étanchéité des menuiseries sera réalisée avec une mastic silicone de 1er choix ayant le label SNJF, en utilisant un fond de joint pour calibrer la section du mastic. 7/ Fixation des ouvrages sur le gros œuvre La fixation des ouvrages se fera par : Vis en inox sur précadre pour les châssis de menuiserie aluminium. 8/ Plans d exécution L entreprise adjudicataire devra réaliser les plans de détails de tous les ouvrages. Ces plans seront remis à l architecte, au bureau d études et au bureau de contrôle pour leur approbation avant de commencer la fabrication et la pose. 75

76 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : PEINTURES ET VITRERIE ARTICLE 1 : APPROVISIONNEMENT : L Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés, indispensable à la bonne marche des travaux et dont l échantillon aura été accepté par l architecte. La demande de réception d un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins quatre (4) jours avant son emploi, pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d un mois à pied d œuvre. Les matériaux fournis par l Entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité, même après avoir été acceptés provisoirement par le Maître d ouvrage et l architecte, l Entrepreneur devra, en conséquence, supporter les pertes ou avaries pouvant survenir et ce, jusqu'à la réception provisoire des travaux. ARTICLE 2 : PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux et matériels destinés à l exécution des travaux seront de 1 er choix conformément au descriptif du présent CPS. Les matériaux et matériels proviendront des lieux d extraction ou de production suivants : Designation des materiaux Peinture vinylique Peinture glycérophtalique Enduit de peinture «tout prêt» Provenance ASTRAL ou équivalent ASTRAL ou équivalent ASTRAL ou équivalent Par le fait même du dépôt de son offre, l Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiqués ci avant, ainsi que leurs conditions d accès, d exploitation et de vente. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d œuvre de ces matériaux. ARTICLE 3 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA PEINTURE Tous les matériaux employés seront en peinture vinylique ou glycérophtaliques, les blancs seront de premier choix, type cachet vert. La chaux sera alunée et huilée, la peinture sera mate, type polyvinylique et les laqués seront du type glycérophtalique. Les pigments employés seront de qualité fine et de premier choix. Avant tout commencement d exécution l entrepreneur procédera à un examen des subjectiles tant pour en tirer tous renseignements utiles à la bonne marche du travail que pour vérifier leur état et présenter par écrit, consigne au cahier de chantier, ses remarques ou réserves éventuelles (plâtres morts, défauts de dressage, humidité, alcalinité, etc...), faute par lui d y satisfaire, aucune réclamation ultérieure ne sera recevable. L entrepreneur devra couvrir et protéger au moyen de papier kraft ou de toiles, les sols murs et objets divers, de manière à prévenir tout tâche ou détérioration, dont il sera réputé entièrement responsable. 76

77 Partout où il aura à travailler l entrepreneur fera à ses frais, le balayage et le nettoyage général avant et après l exécution de ses travaux, ainsi que l enlèvement à la décharge publique des déchets provenant de ses travaux. Egalement à ses frais, des échantillons de couleurs seront exécutés par l entrepreneur à la demande de l Architecte. Ces échantillons seront exécutés sur des plaquettes de mêmes matériaux que le subjectile ou sur des surfaces témoins. Ils seront établis en trois exemplaires. Après acceptations, les échantillons seront signés par l architecte et l entrepreneur. Ils seront conservés sur le chantier dans un local normalement aéré et éclairé, mais à l abri du soleil. Ils ne devront jamais être maintenus en permanence dans l obscurité. La durée de validité des échantillons de couleur n excédera pas six mois. Dans tous les cas, les échantillons et les surfaces témoins seront conservés soigneusement jusqu'à la réception provisoire des travaux. La préparation des surfaces à peinture devra être exécutée conformément aux prescriptions techniques du fabricant, les travaux de peinture comprendront obligatoirement, au minimum, les phases suivantes : 1 - Egrenage brossage et dépoussiérage, décapage, rebouchage, ponçage etc Couche d impression 3 - Enduit 4 - Une première couche de peinture 5 - Une deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première. 6 - Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie. Tous les ouvrages seront exécutés conformément aux indications de l Architecte et en fonction des travaux à exécuter en première urgence. Les couleurs et tons des peintures ainsi que le genre de finition (mat, brillant, satiné, etc...) seront faits à la demande et selon les instructions de l Architecte. L application des différentes couches de peinture sur les subjectiles exposés aux conditions climatiques activant le séchage tels que vent, grand soleil, etc... sera différé. Chaque couche de peinture sera soigneusement et correctement croisée, sauf pour les peintures vernissées. Toutes les parties peintes devront être bien couvertes et ne devront pas présenter d embus. L Architecte se réserve le droit de demander une, ou voire plusieurs couches supplémentaires sur celles prévues, sans que l entrepreneur ne puisse prétendre à aucun supplément si après l achèvement et le séchage de la dernière couche, le support n était pas parfaitement masqué. Tous les rechampissages, quels qu ils soient, seront compris dans les prix unitaires. Il pourra être demandé sans majoration de prix, l emploi de couleurs fines, telles que vert de zinc, oxyde de chromé, etc... Le blanc de zinc devra obligatoirement être composé d un minimum de 99,6% d oxyde de zinc pur. Tous les produits destinés à remplacer l huile de lin pur sont formellement interdits, les peintures anti-rouilles 77

78 seront exclusivement le minimum de plomb pur broyé à l huile de lin ou un produit de marque à soumettre à l approbation de l architecte. Chaque opération terminée pourra faire l objet d un constat, les couches de peintures successives devront se différencier par une légère différence de tonalité allant de plus foncé au plus clair, la dernière couche étant bien entendu le ton exact défini par l architecte et l échantillon. L attention de l entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries bois, métalliques et ferronneries posées impressionnées, n implique pas que l impression n est pas à refaire, l impression faite par le menuisier ou le ferronnier étant simplement destinée à protéger les ouvrages pendant la durée des travaux. Les hauts et les bas de portes et fenêtres hors-vue devront être peints. En outre, les tranches horizontales inférieures des portes et volets ouvrant vers l extérieur ainsi que les jets d eau des menuiseries recevront une couche intermédiaire supplémentaire, étant supposé que le jeu nécessaire a été donné. L application des peintures ne devra donner lieu à aucune surépaisseur anormale dans les feuillures. L emploi de la pulvérisation fera l objet d une autorisation préalable de l architecte. La dernière couche de peinture ne sera donnée qu après terminaison complète des raccords de toutes sortes et sur ordre de l Architecte. Toutes les parties vitrées ne recevront la dernière couche de peinture qu une fois la vitrerie posée, celle-ci étant posée à double bain de mastic sous parclose, après application de deux couches de peinture en feuillures. Après l achèvement des travaux, l entrepreneur sera tenu de faire laver et nettoyer à ses frais, les carrelages, plinthes, vitres, faïences, éviers, etc... ainsi que les locaux et les meubles qui auraient été tâchés par sa faute, pour les lavages on utilisera exclusivement du savon noir de première qualité ; L esprit de sel étant formellement interdit. Les serrures des portes devront être nettoyées avec précaution à l essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles, etc... Le procès-verbal de réception provisoire ne sera délivré qu autant que la propreté du chantier aura été constatée. 78

79 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS-LOT : VOIRIE ASSAINISSEMENT ET AMENAGEMENTS EXTERIEURS AMENAGEMENTS EXTERIEURS ARTICLE 1 : PROGRAMME D EXECUTION DES TRAVAUX Le programme d exécution des travaux sera présenté à l approbation de l Administration dans un délai de 1 (un) mois à dater de la notification de l ordre de commencer les travaux. L entrepreneur précisera les matériels et les effectifs en personnel qui seront employés avec l échelonnement de leur utilisation dans le temps. L Administration aura dix (10) jours pour approuver ou présenter des observations en vue d y apporter des modifications. Le programme devra être tenu à jour et sera affiché au bureau du chantier de l entreprise. L Entrepreneur aura la charge de proposer en temps utile à l administration toutes adjonctions ou rectifications qu il y aurait lieu d apporter à ces programmes en vue de sa mise à jour. ARTICLE 2 : RESPONSABILITE DE L ENTREPRISE - PLANS DE RECOLLEMENT L Administration se réserve le droit de modifier, même en cours de chantier, des parties du projet. Nonobstant les plans (documents) qui lui sont remis et la surveillance de la Maîtrise d œuvre, l entrepreneur reste responsable de ses ouvrages, de leur tenue et de leur fonctionnement. Réputé homme d art, l entrepreneur peut élever des obligations sur les pièces et plans qui sont remis et dans lesquels il constaterait une erreur quelconque. Dans le cas contraire, il est réputé avoir la responsabilité de l ouvrage. A la réception provisoire des travaux, l entrepreneur remettra à l Administration deux dossiers contenant tous les plans des ouvrages tels qu ils auront été réellement exécutés. Chaque dossier sera remis sur disquette et comprendra aussi un contre calque et un tirage de chaque plan. Les plans seront datés et porteront la mention «plans de recollement». I - EXECUTION DES TERRASSEMENTS : I.1. : PIQUETAGE Le piquetage principal du tracé sera effectué par les soins de l Entreprise et éventuellement vérifié par l administration. Un procès verbal contradictoire sera établi pour la réception de cette implantation. L entrepreneur est tenu de veiller à la bonne conservation de tous les piquets et repères et de prendre toute mesure nécessaire au contrôle de terrassement afin que la réalisation de la plate-forme de la voie soit conforme au projet d exécution. Le report de ces repères sera effectué par les soins de l entrepreneur à ses frais et sous sa seule responsabilité. 79

80 L entrepreneur maintiendra sur les lieux des travaux, durant toute la durée des travaux, un topographe confirmé pour effectuer tous les travaux topographiques et de piquetage. I.2. : PREPARATION DU TERRAIN SOUS LES REMBLAIS Les zones de remblai feront obligatoirement l objet d une préparation minimum de décapage au frais de l entrepreneur sur l épaisseur moyenne de 20 cm. Cette préparation comportera le dégazonnement, le dessouchage, l enlèvement et le transport en dehors des futures emprises de tous les débris végétaux ou animaux sur toute cette épaisseur ainsi que l exécution des sillons ou roulant ayant au minimum 20 cm de profondeur sur les surfaces de décapage offrant une inclinaison transversale et excédent 15 cm (0,15 m) par mètre. Ces sillons seront espacés au maximum de 3 mètres. I.3. : DEBLAIS L inclinaison des talus des tranchées sera conforme aux profils en travers visés «Bon pour Exécution». L entrepreneur devra mener de front les terrassements d ouverture de tranchée sur toute leur largeur en gueule et procéder en même temps au talutage suivant la pente de talus mentionnés sur les profils en travers. Dans le cas où le terrain rencontré à la côte fixée par le projet ne présenterait pas les qualités de stabilité et de portances désirées, il pourra être prescrit, soit un compactage superficiel, soit la construction d une couche de forme. I.4. : EXECUTION DES REMBLAIS Les remblais ne devront contenir ni mottes, ni gazons, ni souches, ni débris végétaux, ni éléments pierreux dont la plus grande dimension dépasse 20 cm. A cet effet, l entrepreneur devra avoir sur le chantier des ouvriers et engins nécessaires pour briser des mottes et enlever les gazons souches, et débris qui n auraient pas été éliminés aux déblais. Les remblais seront exécutés par couches élémentaires superposées de 40 cm au maximum, constituant les bandes longitudinales homogènes sur toute la largeur de la plate forme de manière tel que le profil en long des remblais devienne aussi rapidement que possible parallèle au profil définitif. Le profil en travers comportera des pentes suffisantes pour rassurer l écoulement rapide des eaux de pluie. Les pieds des talus baignés par les eaux seront formés autant que possible des déblais pierreux les plus résistants. Les terres légères ou granuleuses et la pierraille seront employées de préférence pour le couronnement du remblai suivant les indications données par le BET. Chaque fois que la configuration du terrain le lui permettra, l entrepreneur devra déposer sur la partie extérieure du massif à constituer, la terre végétale provenant du décapage des parties en déblai et de la préparation du terrain devant recevoir ce massif. Les vases, les terres fluentes et les tourbes ne seront jamais employées, elles seront transportées hors du chantier conformément aux ordres de service de la Maîtrise d œuvre. 80

81 L indice de plasticité des terres utilisées en remblais sera toujours inférieur à 20. I.5. : COMPACTAGE DES REMBLAIS Le compactage méthodique des couches successives des remblais sera assuré à l aide d engins appropriés et acceptés par le BET. L entrepreneur devra fournir un programme d utilisation de ses engins. Toute modification de programme d utilisation des engins de compactage devra être approuvée par le BET. Les sols de chaque couche seront amenés à leur teneur en eau de compactage par arrosage ou séchage suivant les cas. La teneur en eau de compactage sera proposée par l entrepreneur à l approbation du BET, en fonction de la nature des sols rencontrés, de leur teneur en eau naturelle, de leur degré de compactage imposé et des moyens de compactage mis en oeuvre. La densité sèche obtenue devra être supérieure à 95 % de la densité sèche maximale obtenue à l essai Proctor Standard. I.6. : DEPOTS ET EMPRUNTS Les déblais non utilisés en remblai, du fait de leur nature défectueuse ou des distances de transports et les déblais en excédant sur les besoins en remblai seront mis en dépôt et réglés sur les emplacements choisis par l entrepreneur et préalablement approuvés par le BET dans un rayon de 3 km à partir du lieu d exécution de ses déblais. Au droit de chaque section de route en remblai, les dépôts ne pourront être établis contre les remblais de la route qu avec l autorisation du BET et suivant les profils acceptés par celui-ci. I.7. : FINITION DE LA PLATE-FORME ET PREPARATION DE LA FORME La forme sera nivelée et dressée suivant les profils en long et en travers du projet de terrassement. D autre part, en tout point de la plate forme : Les irrégularités en profil en long doivent être limitées de manière que sous une règle de trois (3) mètres de long la flèche reste inférieure à trois centimètres. En tout état de cause, la surface de la plate forme doit être réglée de façon à ne présenter de points bas où l eau pourrait s accumuler. Il sera procédé au compactage du fond de la forme jusqu à l obtention en tout point d une densité sèche au moins égale à 95 % de la densité sèche maximale obtenue à l essai Proctor modifié, que la route soit en déblai ou en remblai. Plate-forme et forme seront réceptionnées avant tout approvisionnement de matériaux. I.8. : EPUISEMENT Les épuisements sont à la charge de l entrepreneur qui devra prendre toutes dispositions utiles pour éviter au maximum les dérogations pouvant être causées par les intempéries en cours de chantier, les préparations de ces dérogations restent à la charge de l entrepreneur quelle que soit l importance. 81

82 II - EXECUTION DES CHAUSSEES : II.1. : DISPOSITIONS DIVERSES Les travaux seront exécutés conformément aux plans, profils en long et profils en travers notifiés à l entrepreneur et visés «Bon pour Exécution» et réalisés d une façon générale dans les conditions énoncées au présent chapitre. II.2 : TERRASSEMENTS DE VOIRIE Les terrassements pour ouverture de la plate-forme et mise à profil des assises de chaussées et parking seront exécutés mécaniquement. Les déblais excédentaires ou impropres au remblai seront évacués à la décharge. Les remblais seront exécutés par couches successives de 20 cm d'épaisseur maximale soigneusement compactées jusqu'à l'obtention d'une compacité égale à 95 % du proctor modifié. Les remblais seront exécutés au moyen des terres provenant des déblais ou de terres d'emprunt sélectionnées. La plate-forme sera parfaitement régulière et compactée au cylindre à pneu de 15 à 20 tonnes jusqu'à obtention d'une compacité égale à 95 % de la densité sèche du proctor modifié. Elle sera réceptionnée avant la mise en place des matériaux pour la confection des chaussées. L'entrepreneur doit la prendre en considération dans la soumission. II.3. : MISE EN OEUVRE DE LA COUCHE DE FONDATION EN TOUT-VENANT GNF 0/40 a/ Approvisionnement : Après réception du fond de forme par l Administration et par zone, l entrepreneur procédera à l approvisionnement du tout-venant en tas à partir des zones de stockage ou il aura été préalablement accepté par l Administration après que celle-ci aura fait procéder aux essais de réception notés au chapitre ci- dessus L espacement des tas sera calculé de façon à correspondre à la quantité nécessaire à répandre au mètre carré de chaussée, compte tenu du coefficient de foisonnement du tout-venant. b/ Répandage : Le tout-venant sera étalé à la niveleuse qui devra opérer en une ou plusieurs passes de façon à réaliser un brassage des matériaux permettant d obtenir une couche homogène. L épaisseur de la couche de fondation sera de 0,25 m après compactage uniformément sur toute la largueur. Pendant son répandage, le tout-venant sera arrosé de telle sorte que sa teneur en eau soit portée à une valeur supérieure de deux points à celle correspondant à l optimum de l essai Proctor modifié. La lame de la niveleuse sera constamment chargée au maximum et orientée autant que possible perpendiculairement au sens de la marche. Cette dernière sera périodiquement inversée ainsi que le sens de cheminement des matériaux le long de la lame. 82

83 c/ Compactage Au moment de réglage et du compactage de la couche de fondation, la teneur en eau devra être maintenue égale à celle correspondant à l optimum Proctor modifié. Le compactage devra être réalisé au moyen de cylindre à pneu et conduit de façon à obtenir une densité sèche égale à 98 % de la densité sèche maximale de Proctor modifié, mesuré en laboratoire. d/ Réglage en nivellement : Le réglage en nivellement sera tel que n apparaissent pas sous la règle de 3,00 m et sous le cercle de 3,00 m de flèches supérieures à 3 cm. II.4. : MISE EN OEUVRE DE LA COUCHE DE BASE EN MATERIAUX GNA 0/31,5 a/ Approvisionnements: Après réception de la couche de fondation par l Administration l entrepreneur procédera, sur la zone réceptionnée, à l approvisionnement du matériau 0/31,5 pour couche de base en tas successifs à partir des zones de production de ce matériau où il aura été préalablement accepté par l Administration après que celle-ci aura fait procéder aux essais de réception notés au chapitre ci-dessus. L espacement des tas sera calculé de façon à correspondre à la quantité nécessaire à répandre au mètre carré de chaussée, compte tenu du coefficient de foisonnement du matériau. b/ Répandage : Le matériau 0/31,5 sera étalé à la niveleuse qui devra opérer en une ou plusieurs passes de façon à réaliser un brassage de matériau permettant d obtenir une couche homogène. L épaisseur de la couche de base sera de 0.20m après compactage, uniformément sur toute la largeur. Pendant son répandage le matériau sera arrosé de telle sorte que sa teneur en eau soit portée à une valeur supérieure de point à celle correspondant à l optimum de l essai Proctor modifié. La lame de la niveleuse sera constamment chargée au maximum et orientée autant que possible perpendiculairement au sens de la marche. Cette dernière sera périodiquement inversée ainsi que le sens de cheminement des matériaux le long de la lame. c/ Compactage : Au moment du réglage et de compactage, la teneur en eau devra être maintenue égale à celle correspondant à l optimum Proctor modifié. Le compactage devra être réalisé au moyen d un compacteur à pneus et conduit de façon à obtenir une densité sèche égale à 98 % de la densité sèche maximale de Proctor modifié, mesuré au laboratoire. d/ Réglage en nivellement : Le réglage en nivellement sera tel que n apparaissent sous la règle de 3,00 m et sous le cercle de 3,00 m de flèches supérieures à 15 mm. 83

84 e/ Imprégnation : Après réception de la couche de base par l Administration, celle-ci recevra une imprégnation de cut-back 0/1. Cette imprégnation réalisée à la rampe doseuse sera suivie d un gravillonnage effectué à l aide d un gravillon (ou émulsion). L imprégnation sera réalisée sur toute la largeur de la couche, elle ne pourra éventuellement être livrée provisoirement à la circulaire qu après 48 heures de séchage. II.5. : MISE EN ŒUVRE DES REVETEMENTS GRAVILLONNES a/ Imprégnation : Après réception de la couche de base par l Administration, celle-ci sera balayée puis recevra une couche d imprégnation au cut-back 0/1 à raison de 1 kg/m². b/ Approvisionnements des liants : Les liants proviendront d usines productrices des centres de stockage et de réchauffage fixes ou mobiles. Pour éviter une élévation prématurée de la viscosité des liants et même dans certains cas leur dénaturation, il faudra tenir compte des résultats ci-dessous. LIANTS TEMPERATURE EN Deg/C Nature Catégorie Maximale de stockage Maximale de réchauffage Minimale de répandage Bitumes fluidifiés Courants 400/ à Emulsion 60 à 65% 50 à 70 Léger réchauffage En cas de changement de nature du liant, il faudra vidanger et nettoyer complément les citernes de stockage et de répandage. c/ Préparation des matériaux - dosages - moyens : Les dosages exigés seront de : Granularité ENDUITS MONOCOUCHES Liants et granulats Bitume fluidifié cut-back (kg/m²) 400/600 6,3/10 1, Granulats (l/m²) ENDUITS BICOUCHES Liants et granulats Cut-back 800/1400 kg/m²) Granulats 1/m² Couche E.B.A. (65%) kg/m² (l/m²) 1 ére couche 1,200 (10/14) = 10 à 12 2 éme couche 0,900 (6/10) = 9 TOTAL 2,100 84

85 Une première couche en gravillon 10/14 suivie d une imprégnation en cut-back à raison de 1,2 kg/m². Une deuxième couche en gravillon 6/10 imprégnée en cut-back à raison de 0,9 kg/m². d/ Répandages : Pendant l exécution des travaux, la température ambiante ne devra jamais être inférieure à 10 degrés centigrades. L arrêt des répandages est impératif en cas de pluie ou de chaussée très mouillée. Le répandage du liant sera effectué à la rampe doseuse dont le débit réglable devra être asservi à la vitesse de déplacement de la répandeuse de façon à assurer la régularité des dosages. Lors d une reprise après un arrêt de chantier et afin d assurer l homogénéité longitudinale du dosage, il est nécessaire que la répandeuse roule à sa vitesse au moment de la commande de l ouverture de la rampe. Elle devra donc démarrer quelques mètres avant. A et effet, on recouvrira l extrémité de la bande répandue de papier kraft sur lequel tombera le débit des rejets pendant l ouverture. Lors de l exécution d un revêtement bicouche on évitera de superposer les joints longitudinaux des couches successives. Pour assurer l uniformité de la teneur en liant, deux passes jointives de répandage doivent se recouvrir d une valeur à déterminer sur chaque matériel en fonction du type de la rampe de répandage. Les granulats de rejet du bord de la bande précédente doivent être éliminés avant enduisage de la bande suivante. Les répandages de gravillons, dont la granulométrie et le dosage sont fixés au présent C.P.S., seront effectués à l équipement gravillonneur mécanique, le débit devant également être réglable et asservi à la vitesse du déplacement des camions, de façon à assurer la régularité des dosages au mètre carré. Ils devront être exécutés à une distance n excédant pas de 20 à 40 m. Le balayage manuel des joints transversaux sera obligatoire. e/ Cylindrage : Les compactages seront assurés au compacteur à pneus lisses (9 roues), seule méthode véritablement valable pour ce type de revêtement, la pression de gonflage étant adaptée à la dureté des gravillons employés et aussi forte que possible. Le nombre de passages est au minimum de 3 en chaque point de la surface couverte, la vitesse des compacteurs est aussi réduite que possible, au maximum de 8 km/h. L Administration se réserve toutefois le droit d exiger des passes supplémentaires en cas de besoin. Le temps écoulé entre le gravillonnage d une bande et le premier passage du compacteur ne doit pas dépasser deux minutes. Le chantier doit impérativement être arrêté en cas de panne du compacteur. 85

86 Dans le cas d un enduit bicouche, le compactage de la première couche est nécessaire mais le nombre de passages doit être réduit (maximum 3). Par contre, la deuxième couche doit être compactée normalement, la circulation doit être prescrite, sur la première couche de l enduit. II.6 : BORDURES & TROTTOIRS Les trottoirs compris dans l emprise des voies exécutées au titre du présent marché seront nivelés suivant les profils en travers types et les profils en long des voies. Le compactage sera celui prévu pour les fonds de forme. Les bordures trottoirs type I3 et T3 en béton préfabriqué seront scellées sur un béton de propreté dosé à 250 kg, d une épaisseur de 0,10 m, lui même posé sur une fondation en T.V. 0/40 d une épaisseur de 0,10 m minimum. Ces bordures seront épaulées par du béton maigre. Les joints auront 10 mm d épaisseur maximale, ils seront serrés et lissés au fer. Des éléments d une longueur de 0,50 m seront utilisés dans les tronçons courbes. Ces éléments de 0,50 m seront préfabriqués. Toute bordure cassée sera refusée. La tolérance pour faux alignement en plan ou en hauteur est de 1 cm par rapport à la ligne de pose. Les bordures types I3 et T3 répondent en général à la classe de résistance d un béton n 4 (350 kg) : Charges de résistance à la flexion : I3 > 31,5 KN ; T4 > 48,0 KN II.7 : MISE EN ŒUVRE DES TROTTOIRS Réglage des trottoirs : Les trottoirs compris dans l emprise des voies exécutées au titre du présent C.P.S. seront nivelés et compactés suivant les profils en travers types et les profils en long des voies. Le remblaiement se fera au moyen de terres sélectionnées d un indice de plasticité inférieur à 20 ; le compactage sera poursuivi jusqu'à obtention d une densité égale à 95% de la densité Optimum Proctor. II.8 : FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DES ENROBES a/ Composition : Les compositions des enrobés et en particulier les dosages en liants et fillers sont déterminés en même temps que la composition granulométrique. La teneur en filler d apport sera comprise entre 5 et 9% du poids de matériaux secs. Les résultats des essais présentés par l entrepreneur à l appui de ses propositions devront posséder les caractéristiques minimales suivantes : 1/ L essai de stabilité L.C.P.C (compression immersion) devra donner une résistance à la compression au moins égale à 45 kg/cm avant immersion et le rapport avant et après immersion devra être au moins de 0,7, le pourcentage des vides de l éprouvette L.C.P.C devra être compris entre 6 et 10 %. 2/ La stabilité à l essai Marshall sera supérieure ou égale à 850 kg le fluage devra être inférieur à 40/100 de millimètre et le pourcentage des vides, compris entre 2 et 6 %. 86

87 Tous les dosages en liant en granulats de diverses catégories sont fixés en fonction du poids total des granulats filler compris. La fabrication des enrobés ne pourra commencer que lorsque le BET aura donné son accord écrit sur la formule proposée. La compacité de l enrobé en place devra être au moins égale à 95 % de la compacité obtenue à l éprouvette L.C.P.C avec la formule de composition approuvée. b/ Fabrication : La centrale d enrobage sera d un type ayant un débit minimal horaire de vingt cinq (25) tonnes pour une humidité moyenne des agrégats de 4%, elle devra permettre : Le séchage des agrégats à moins de 0,5 % d humidité. Le chauffage de ces agrégats à la température minimale de 110 C et maximale de 160 C. Le chauffage du liant à une température qui ne devra jamais dépasser 160 C. Un dosage en bonne proposition en poids ou en volume des agrégats et du liant. Enfin, le malaxage des agrégats et du liant assurant un enrobage parfait. Les températures devront pouvoir être contrôlées à l aide de pyromètres installés par l entrepreneur sur ses appareils et dûment étalonnés. Dans le cas d une centrale continue, l entrepreneur fournira au BET avant le début du chantier les courbes d étalonnage de la pompe à bitume correspondant aux différents pignons. Le réglage de la trappe de dosage des agrégats se fera à l aide d un pont bascule ou de tout autre dispositif satisfaisant, l entrepreneur devra refaire ce réglage toutes les fois que l ingénieur le jugera utile. Dans le cas d une centrale discontinue, l entrepreneur fournira sur le chantier les poids étalonnés permettant la vérification des balances. Le sécheur doit être capable de chauffer le granulats de façon à obtenir une teneur en eau limite de un demi pour cent «0,5 %», la température à atteindre devant être la température maximale fixée pour le chauffage du liant. Toute précaution doit être prise pour que cette température ne soit pas dépassée afin d éviter tout risque de brûlage du liant. A cet effet, la centrale doit être munie d un appareil de mesure placé de telle sorte qu il indique la température du granulat avant l entrée dans le malaxeur. La température de l enrobé dans le camion ne devra pas tomber au dessous de 120 C au moment du remplissage. c/ Contrôle et tolérances de fabrication : Les contrôles de fabrication sont à la charge de l entrepreneur et sont effectués conformément aux indications ci-après : - Contrôle éventuel de la granularité : Porte sur la courbe granulométrique des mélanges réalisés avec les diverses fractions granulométriques réceptionnées. Ce contrôle aura lieu à la demande du BET responsable des travaux. 87

88 - Contrôle du dosage du liant : * Contrôle en laboratoire : On prélèvera à la sortie du malaxeur par 200 T d agrégats cinq échantillons d un (1) kilogramme à l intervalle de dix (10) minutes. L échantillon moyen sera prélevé après malaxage de ces cinq kilogrammes d enrobé sur plaque chauffée. Ce prélèvement sera fait contradictoirement avec l entrepreneur. L écart moyen entre les dosages mesurés et le dosage théorique devra être inférieur en valeur absolue à 0,4 % du poids de l agrégat. * Contrôle sur les quantités journalières mises en oeuvre : Afin de vérifier le fonctionnement normal du poste d enrobage après chaque journée de fabrication, la teneur en liant moyenne sera calculée en rapportant la quantité du liant consommée mesurée par jaugeage des citernes, au tonnage d enrobés fabriqués. d/ Transport des enrobés: L entrepreneur sera responsable en particulier, d une bonne coordination entre la préparation et la mise en oeuvre des matériaux enrobés. L Administration se réserve la possibilité d arrêter les travaux si cette coordination n est pas assurée correctement. Les camions devront être bâchés. Toute perte des matériaux au cours des transports, tant à l aller que sur les chaussées empruntées, devra être évitée. En cas de perte, l entrepreneur sera tenu de nettoyer à ses frais les chaussées ainsi salies. L utilisation exagérée du gas-oil pour éviter l adhérence d enrobés à la benne des camions est formellement interdite. S il est nécessaire, suivant le procédé de répandage adopté, de décharger les camions sur la chaussée, le déchargement sera effectué par l intermédiaire d un dispositif assurant la mise en cordon régulière des matériaux. Tout déchargement direct, en tas d un camion sur la chaussée est interdit sauf en cas de travail de reflachage. Le bon de livraison sur chantier accompagnant chaque camion devra porter la mention apparente du tonnage transporté par le camion pour permettre une appréciation du dosage moyen au mètre carré effectivement répandu. e/ Répandage : Il est précisé que : Le répandage des rives et de la chaussée ainsi que le balayage sont à la charge de l entrepreneur. Avant tout répandage d enrobés, il sera procédé suivant les indications BET au répandage à la main d enrobés denses à chaud 0/16 destinés à supprimer les flaches importantes qui pourraient subsister sur la couche inférieure destinée à recevoir les enrobés. 88

89 Il sera procédé au répandage d une couche d accrochage avant toute application d enrobés dosés à 0,80 kg/m² d émulsion acide de répandage à 65 % de bitume. Le répandage doit être réalisé dans toute la mesure du possible par demi-chaussée, il doit s effectuer d une manière aussi continue que possible. Les joints longitudinaux et transversaux doivent être particulièrement soignés, très serrés et étanches. Les joints séparant les revêtements répandus d un jour à l autre doivent être réalisés de manière à assurer une transition parfaite et continue entre les surfaces anciennes et nouvelles. Les surlargeurs occasionnelles et les raccordements seront exécutés par l entrepreneur sans plusvalue, quel que soit le mode d exécution. Immédiatement après le répandage de chaque couche et avant cylindrage, la surface sera vérifiée, corrigée de toutes accumulations de sable ou de bitume, les bords seront dressés. L entrepreneur devra maintenir sur le chantier un ou plusieurs ouvriers qualifiés pour exécuter les corrections. La température moyenne des enrobés à chaud au moment du répandage ne devra être inférieure à 120 C. Toute quantité de matériaux dont la température descendra au dessous de 100 C sera refusée. Ces matériaux ne pourront pas être réchauffés sur place, ils devront être immédiatement évacués du chantier. Il en sera notamment ainsi pour les matériaux qui se refroidiraient dans le finisher par suite d une panne de celui-ci ou d un défaut d approvisionnement. Le répandage ne pourra en aucun cas avoir lieu de nuit. Tout camion d enrobés parvenant sur le chantier plus d une demi-heure avant le lever du soleil ou une demi-heure après le coucher du soleil sera refusé. f/ Compactage : Les enrobés seront compactés obligatoirement selon la méthode «compacteurs à pneumatiques en tête» sauf pour les bords de chaque bande qui recevront préalablement une passe de cylindre tandem 6/8T. Puis, le compactage sera terminé par des passes de cylindre tandem 6/8 T. L atelier de compactage sera proposé par l entrepreneur et accepté par le BET après étalonnage pendant le premier jour de mise en oeuvre, cet étalonnage sera effectué sous la responsabilité de l entrepreneur, l Administration pouvant exigé l intervention d un laboratoire spécialisé qui effectuera à ce titre au frais de l entrepreneur les essais de compacité en plan qu il jugera nécessaire. A la suite de ces essais l entrepreneur proposera à l Administration : La charge de chaque engin. Le plan de marche de chaque engin en vue d assurer un nombre de passes aussi constant que possible en chaque point de tapis d enrobés. La vitesse de marche de chaque engin. La pression de gonflage des pneumatiques, celle-ci pouvant varier entre 3 et 9 bars. La température de répandage. La méthode proposée sera satisfaisante si elle permet d obtenir de façon courante, 100 % de la compacité L.C.P.C de référence. Le contrôle courant sera exécuté par la suite à raison d un contrôle par sous-lot de 20 ml de chaussée. g/ Surfaçage : La vérification de la régularité de surfaçage sera faite dans les deux sens de façon telle que la flèche maximale mesurée par rapport à une règle de 3,0 m dans le sens longitudinal et transversal soit inférieure à cinq millimètres (5mm). 89

90 Toute section dont le surfaçage ne sera pas conforme à la prescription ci-dessus sera reprise par l entrepreneur à ses frais suivant un procédé accepté par le BET de façon à obtenir le résultat prescrit. III- ASSAINISSEMENT : III.1. : DISPOSITIONS COMMUNES AUX CHEMINEES DE REGARDS DE VISITE - BOUCHES D EGOUTS, REGARDS A GRILLES ISOLEES ET REGARDS BORGNES Ces ouvrages seront exécutés en béton armé, vibré classe B3, consistance pastèque : indice dimensionnel 2, en ciment CPJ 45 avec un dosage minimum de 350 Kg par mètre cube de béton mis en place, sans enduit intérieur, l épaisseur des murs et du radier étant de douze cm (0,12 m) pour les ouvrages d une hauteur inférieure à trois m (3,0m) et de 15 cm (0,15m) pour les ouvrages d une hauteur supérieure à trois mètres (3,0 m). III.2 : CHEMINEES DE REGARDS SUR CANALISATIONS CIRCULAIRES Ces cheminées auront une section carrée intérieure de un mètre de côté (1m x 1 m) sauf en tête, ou les dimensions seront réduites à soixante dix cm sur soixante dix cm (0,7 m x 0,7 m). Le raccordement entre les sections s opérera sur cinquante cm (0,50 m) en donnant un fruit à trois côtés, le quatrième côté restant vertical. Pour les regards accolés aux bouches d égouts, le fruit sera donné sur deux côtés, les deux autres restants verticaux. Lorsque les canalisations seront unitaires ou pluviales le radier comportera une cuvette demi-circulaire dont le diamètre sera égal à celui de la canalisation. La cuvette sera raccordée au pied droit par un plan incliné dont la pente sera de dix cm par mètre (10%). Lorsque les canalisations seront réservées aux eaux usées, la cuvette aura une hauteur égale au diamètre de la canalisation. Les échelons de descente en fer forgé galvanisé espacés de Trente cinq cm (0,35 m) seront en saillie sur le parement vertical. Ils comporteront des pattes de scellement et les deux échelons supérieurs de chaque regard seront espacés pour recevoir une crosse télescopique. III.3. : COUVERTURE DE REGARDS DE VISITE La tête des regards sous chaussée recevra un châssis en béton armé de quatorze cm d épaisseur (0,14 m) présentant extérieurement une surface de un mètre (1 m x 1 m) et inférieurement une surface circulaire de quatre vingt six cm de diamètre (0,86 m). Les regards sous chaussée seront coiffés de trappes en fonte d un poids approximatif de deux cent cinquante kilogrammes (250 kg) à cadres circulaire. Les vides entre le chassais en béton armé et la trappe seront remplis au mortier de ciment. Les regards sous trottoirs seront coiffés : Soit de trappes en fonte ductile classe C400 (sous chaussée) à cadres carrés et tampons ronds posés directement sur les murs du regard et maintenus par un solin au mortier de ciment. Soit de trappes en béton armé constituées d un châssis carré et d un tampon circulaire muni d un anneau de levage. 90

91 III. 4 : BOUCHES D EGOUT - REGARDS A GRILLE ISOLEE Les cheminées de bouches d égout et regard à grille isolée auront une section carrée intérieure de Soixante Dix centimètres de côté, elles comporteront une chambre de décantation des sables de 50 cm de profondeur. L avaloir de la bouche sous trottoir aura une longueur de soixante dix cm (0,70 m).les branchements des bouches auront un diamètre de 30 cm.les cheminées des bouches d égout sous trottoirs seront coiffées de trappes en fonte d un poids approximatif de 90 kg à cadres carrés et tampon ronds donnant une ouverture libre de 66 centimètres. Les trappes seront posées sur les murs et du côté du couronnement sur cornière. Le mur opposé à la cornière comportera un fruit de 0,30 m sur une hauteur de 0,25 m. III. 5 : REGARDS BORGNES Les regards borgnes seront exécutés en béton vibré, conformément aux ouvrages types en béton de classe B3. Ces regards seront coiffés d une dallette en béton armé (classe B3). La hauteur et les dimensions sont fonction de la profondeur et du diamètre de la canalisation. III.6. : TERRASSEMENTS POUR ASSAINISSEMENT Les terrassements seront conduits suivant les règles de l art et conformément aux règlements en vigueur. Les largeurs des tranchées qui seront prises en compte pour le calcul des cubatures des terrassements sont les diamètres extérieurs des conduites augmentés de 0.50 m. L entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires (barrage, garde-corps, signalisation, éclairage, gardiennage etc...) pour protéger efficacement son chantier. Les remblaiements seront exécutés après réception et conformes aux règles de l art. 91

92 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES AU : SOUS LOT : SYSTEME DE CONTROLE D ACCES VEDIO SURVEILLANCE ET LE SYSTEME DE SECURITE: ARTICLE 1 : PRINCIPE DUSYSTEME DU CONTROLE D ACCES ADOPTE Le système de contrôle d'accès doit être basé sur l'utilisation des terminaux de contrôle d'accès connectés au serveur de gestion d accès via le réseau Ethernet. Les données seront transmises sur le réseau Ethernet en utilisant le protocole TCP / IP. Les terminaux utilisés doivent avoir une intelligence local (même en cas de perte de communication avec le serveur, la base de données des autorisations ainsi que les badges autorisés seront sauvegardés) et équipées de lecteur de bandes magnétiques. Les lecteurs sont connecté à un système d ouverture électrique (électro-serrures). La gestion des accès pour le personnel et les visiteurs est contrôlée à l aide d'un logiciel utilisant une plateforme Web, les aires protégées doivent avoir un contrôle d'accès garanti avec des bornes de contrôle gérées par un personnel autorisé conformément aux règles de sécurité. Le système de contrôle d accès doit permettre l'impression de toutes les informations concernant les transits de personnel, passage au mode alarme détection les anomalies accès ou l'utilisation abusive de badges d accès. Le serveur de contrôle d accès doit avoir un microprocesseur puissant et flexible, conçu pour recueillir, organiser et transmettre des informations relatives à la détection de présence, contrôle d'accès et contrôle de la production. Les bornes de contrôle d accès doivent posséder une capacité de mémoire suffisante pour gérer les tables d'information, les critères de contrôle et des opérations doivent être programmé par le prestataire. ARTICLE 2 : PRINCIPE DU SYSTEMES DE VIDEOSURVEILLANCE ADOPTE L ensemble des équipements de contrôle, les moniteurs et les serveurs d enregistrements sont installés Dans le bureau salle informatique Les travaux comportent la fourniture, l installation, l essai et mise en service complète de système vidéosurveillance. Toutes les conduites et câbles doivent être à l'usage exclusif de l'installation de vidéosurveillance. Les câbles électriques ne doivent pas être installés à proximité câbles de vidéosurveillance. En général, les conduits et chemins de câbles destinés à chaque service doivent être isolés. Chaque caméra montée à l'extérieur doit être protégé et permettant à l'opérateur du système de manipuler la caméra pour balayer une large zone de vision et d'agrandir l'image une fois un intrus ou d'un événement spécifique est observée. Chaque caméra à également la possibilité de capturer une vidéo claire dans un éclairage très faible, (soit 1 lux maximum) permettant l'observation pendant les heures de la nuit sans qu'il soit nécessaire d utiliser des rayons infrarouges. À chaque endroit, la surveillance du système est composée des moniteurs haute définition, un contrôleur multivoie et un multiplexeur de capture. Un moniteur permettra la visualisation de 9 captures sur un seul écran, affin d avoir une vue d'ensemble des événements dans toutes les zones couvertes par chaque système de vidéosurveillance. 92

93 L'installation permet à l'image de chaque caméra de s afficher sur l'écran avec un temps de pause réglable, ce qui modifie la période d apparition de l'image sur l'écran. Le contrôleur multivoie comprend les commandes principales, C est l'équipement utilisé pour gérer les options des caméras affin de fournir toute la flexibilité au utilisateur. Le multiplexeur est un dispositif capable de combiner les signaux provenant de tous les appareils pour permettre au serveur d enregistrer les vidéos parvenant de toutes les caméras à tout moment. La salle de sécurité doit exercer un contrôle permanant de toutes les caméras. Toutefois, le cahier des charges exige que: Le système de commutation doit être capable de supporter le flux total venant de 16 caméras au minimum. Le système d alarme, de contrôle d'accès ou autres détecteurs doit être capable d actionner une séquence préprogrammée. L Heure et date d enregistrement doivent être disponibles sur toutes les combinaisons de moniteurs. le signal d entrée d'alarme doit être prévu pour 16 alarmes, chacune associée à un appareil photo ou une séquence de caméras. L alarme de système de contrôle d'accès doit se déclencher en temps réel et de stocker des informations de CCTV automatiquement dans le serveur d enregistrement. Le système doit être capable d ajouter des alarmes par simple addition de matériel. la minuterie, le nombre et la position de la caméra doivent être affiché sur toute combinaison de moniteurs. Le test de l'écran d'insertion ou d'une minuterie nombre et la position de la caméra doit être fournie à toute combinaison de moniteurs. toute anomalie ou perte de signal provenant d une caméra, doit être alerté au bureau de contrôle. la plate forme de programmation et de gestion doit être protégé par un login et un mot de passe. Des dispositions seront prises pour modifier le mode de fonctionnement des caméras à des moments précis de la journée en particulier, à l'aube et au couché de soleil pour éviter les problèmes de vision. Cela doit être entièrement automatique. le groupe électrogène ou autres équipements d'alimentation de secours, doivent être capable de conserver le système CCTV et toutes les informations de programmation pour un minimum de huit heures en cas de coupure de courant. Lorsque le courant est rétabli le système doit continuer à fonctionner en mode normal. Les câbles des caméras, peuvent être co-axiaux avec des amplificateurs de signal ou des câbles à paire torsadée avec introduction des émetteurs et récepteurs vidéo un système CLTV sur IP pourrait être introduit. ARTICLE 3 : PRINCIPE DU SYSTEME DE SECURITE ADOPTE DU SYSTEME DE SECURITE Un système de sécurité est reparti en plusieurs zones multiples ; la réception entrées et sorties des plateaux et les points vulnérables, avec un panneau de contrôle central situer dans le bureau de la sécurité et à la réception. Le système doit être entièrement câblé dans ses propres conduites. Chaque série de contacts de porte et de chaque détecteur de présence doit être installé comme une zone distincte pour permettre l armement total ou partiel du système. Chaque zone est programmable séparément pour permettre d activer le mode " jour" ou le mode " nuit ". Le passage d un mode a un l autre est Entièrement programmable à partir du panneau de contrôle. 93

94 Chaque zone doit être indiquée séparément par une LED sur le panneau de contrôle principal. Le système doit comporter une batterie de secours en cas d'urgence, cette dernière se recharge automatiquement quand le courant de secteur est rétabli. Ce processus doit être intégré dans le panneau de contrôle principal. Les travaux à prévoir comporte la fourniture et l'installation de toutes les alarmes de sécurité, le câblage entre les zones, les panneaux indicateurs et les batteries de secours, y compris la fourniture, l installation des panneaux indicateurs dans la salle de sécurité et l unité de batteries et de contrôle dans toutes les zones. Le système d'alarme de sécurité au sein de chaque zone couvre aussi les lecteurs de cartes, les détecteurs de présence toute anomalie relative au câblage. Le câblage du système de sécurité doit être séparé des câblages des autres services notamment les câbles de secteur. Les chemins de câbles, utilisé pour les alarmes incendie et le câblage d'éclairage de secours doivent également être séparé, Chaque service doit être isolé et mis à jour. Les Labels indiquant les diverses boîtes de jonction et de contrôle des équipements doivent être gravés sur une plaques phénoliques a 6mm d épaisseur et fixer par des vis a tête rond avec des lettres blanches sur fond noir, le contenu des labels doit être approuvée par l ingénieur. 94

95 CHAPITRE V DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET MODE DE METRE 1. GROS-ŒUVRE TERRASSEMENT Note : Les prix remis par l entrepreneur comprendront toutes fournitures, pose et d une façon générale toutes sujétions. GENERALITES Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Maîtrise de chantier. Elles seront exécutées aux largeurs stricte du bâtiment et feront l'objet d'un procès verbal de réception et comprendront toutes les sujétions éventuelles telles que boisages et blindages des parois, façons de talus, épuisements et pompages nécessaires des eaux, exécution de rampes provisoires, etc. Aucun ouvrage, de béton ou de maçonnerie, ne sera entrepris avant l'accord du la maîtrise de chantier. Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront pas payées. PRIX 1.01 : DECAPAGE DE LA COUCHE SUPERFICIELLE ET DEPLACEMENT DES ARBUSTES Ce prix rémunère toutes les prestations de décapage de la terre végétale, déplacement des arbustes y compris évacuation à la décharge publique Ouvrage payé au mètre carré suivant attachements contradictoires aux limites strictes des bâtiments y compris toutes sujétions d exécution non inclus les fouilles en pleine masse Ouvrage payé au mètre carré PRIX N 1.02: DEMOLITION DES CLOISONS EXISTANTES DE TOUTE NATURE Ce prix comprend la démolition des cloisons existantes (toute nature) cloisons légères, lourdes, double cloison, maçonnerie de moellons, murs en pierres et linteaux, appuis de fenêtre toute épaisseur confondue sans plus value, y compris les reprises des divers raccords d enduits et ragréages en béton. Sivant plans et indications de l Architecte. Compris toutes sujétions d exécution suivant généralités de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Ouvrage payé à l Ensemble, au PRIX N 1.03: DECAPAGE DES PEINTURES EXISTANTES Ce prix comprend le décapage de l ensemble des Peintures existantes sur murs et plafonds intérieurs et extérieurs, des menuiseries, etc, suivant indications et instructions de l Architecte et du B.E.T. y compris toutes sujétions d exécution et mise en oeuvre de décapage et nettoyage pour recevoir les nouvelles peintures. Ouvrage payé pour l Ensemble des bâtiments, au 1.03 PRIX N 104: REPIQUAGE ET REPRISE DES FISSURES Ce prix rémunère : - Le repiquage de tous supports en profondeur sur supports B.A. - Le traitement des fissures comprenant : Le grattage, nettoyage du support à traiter en profondeur et avec sur largeur de 5cm de chaque côte. la mise en place d un grillage galvanise mailles cage poule fixé mécaniquement. La mise en œuvre et application d un enduit au grain de riz avec incorporation d adjuvants ciment colle. Après 24 heures d intervalle application d un enduit au mortier de ciment dosé à 400kg de ciment. Suivant généralité de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Ouvrage payé à l Ensemble, au

96 PRIX N 1.05 : DEMOLITION D ETANCHEITE EXISTANTE La démolition de l étanchéité existante des terrasses et solins comprend les travaux suivants : - Démolition de la dalle de protection en béton - Décapage de l étanchéité - Démolition de la chape et la forme de pente jusqu à l apparition de la dalle en B.A. Compris évacuation, transport des gravats et débris à la décharge publique et toutes sujétions d exécution et de mise en œuvre suivant généralité de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Ouvrage payé au mètre carré, au PRIX N 1.06 : DEPOSE ET POSE DE L ELECTRICITE EXISTANTE Ce prix rémunère la dépose par l entreprise de l électricité existante (lustrerie, appareillage, tableaux, câblage etc.) suivant plan et indication de l Architecte et B.E.T et la pose des luminéres depose de la bibliotheque. Compris la reprise et rebouchage des saignées et trous en béton de grain de riz. L Entrepreneur est tenu d établir un relevé du réseau d alimentation, protection et distribution pour les ouvrages sensibles ou à dévier éventuellement et en général ceux indiqués par la maîtrise d œuvre. Compris toutes sujétions d exécution suivant généralités de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Ouvrage payé à l Ensemble, au PRIX N 1.07: DECAPAGE DES REVETEMENTS: Le présent prix comprend Le décapage de revêtement Jusqu'à l obtention d un support propre et prêt à recevoir de nouveaux revêtements. Le décapage est en principe manuelle sauf indication contraire du M.O, et doit se faire de façon à ne pas endommager les revêtements ou autres ouvrages en bon fonctionnement, le prix comprend le ramassage et l évacuation à la décharge publique, y/c plinthe c'est-à-dire ne seront pas payés L entrepreneur est réputé s être rendu sur les lieux, avoir visité le terrain et pris connaissance de toutes les difficultés pouvant survenir lors de l exécution des ouvrages. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX N 1.08 : DEBOUCHAGE, NETTOYAGE ET REFECTION DES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET POMPES DE RELEVAGE DE L ENSEMBLE DES BATIMENTS Ce prix comprend le débouchage, nettoyage et réfection des réseaux d assainissement et equipements des pompes de relevage défectueux : buses de toutes nature, regards en béton et caniveaux en béton, le tout suivant indications et instructions de l Architecte et du B.E.T. y compris toutes sujétions d exécution et mise en oeuvre Ouvrage payé pour l Ensemble des bâtiments, au prix PRIX N 1.09 : DEPOSE DES MENUISERIES ALUMINIUM, BOIS ET METALLIQUE Ce prix rémunère la dépose des menuiseries aluminium, bois et métallique (portes, fenêtres, garde corps, placards, cloisons amovibles, lambrissage des murs, grilles de protection, rideaux, stores etc ) existantes de toutes dimensions, suivant plan et indication de l Architecte. Compris toutes sujétions d exécution suivant généralités de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Compris la reprise et rebouchage raccords d enduit et ragréage en béton de grain de riz. Ouvrage payé à l Ensemble, au prxi PRIX N 1.10 : DEPOSE DE LA CLIMATISATION EXISTANTE Ce prix rémunère la dépose de la climatisation existante (condenseurs, splits grille de soufflage, gaines, câblage, unité extérieure etc.) suivant plan et indication de l Architecte et le B.E.T. Compris la reprise et rebouchage des saignées et trous en béton de grain de riz. Compris toutes sujétions d exécution suivant généralités de démolition et dépose, et évacuation des gravats à la décharge publique. Ouvrage payé à l Ensemble, au

97 TERRASEMENTS - GROS ŒUVRES. Généralités L entrepreneur est censé d être rendu sur les lieux afin d examiner tous les détails et difficultés de toutes natures leur permettant une évaluation correcte des travaux ; aucune réclamation ne sera admise ultérieurement. TERRASSEMENTS Exécutions conformes aux prescriptions du C.P.T. Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par la Maîtrise d'œuvre et le laboratoire agrée. Elles seront exécutées aux longueurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès verbal de réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord de la Maîtrise d'œuvre. Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions de boisage, étaiement, blindage éventuelle, talutage, relèvement des terres, déssouchage, jets sur berge, les épuisements, pompages qui pourraient être rendu nécessaires. Ces fouilles seront exécutées soit à la main, soit à l'aide d'engins mécaniques. L'Entrepreneur étant juge du procédé à employer tant en fonction de son organisation, de la nature du terrain, de ses possibilités en matériel de terrassement que du respect du planning d'avancement des travaux. Les terrassements seront payés au mètre cube, mesures prises au vide de construction, sans aucune majoration pour façon de talus et aucun coefficient de foisonnement n'est pris en compte dans tous les cas. L Evacuation des déblais ou mise en remblais seront comptées à part Seront comptés dans le rocher tous les terrassements nécessitant l emploi du marteau piqueur. PRIX 1.11: FOUILLES EN PLEINE MASSE DE TOUTE NATURE Ce prix rémunère toutes les prestations de terrassement en masse dans les terres de toute nature y compris chaussées, et à toutes profondeurs, y compris évacuation à la décharge publique. Ouvrage payé au mètre cube suivant attachements contradictoires aux limites strictes des bâtiments y compris toutes sujétions d'exécution. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.12 : FOUILLES EN TRANCHEES ET EN TROUS Ce prix rémunère les fouilles pour fondations des voiles, de longrines, chaînages, des semelles et tous autres ouvrages suivant les plans du B.E.T. Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par la Maîtrise d œuvre du Chantier. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et seront soumises à la Maîtrise d œuvre pour approbation. Ouvrage payé au mètre cube théorique, à la base des dimensions définies sur les plans du BET, pour toutes profondeurs, sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement, y compris toutes sujétions d exécution. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.13: PLUS VALUE POUR FOUILLES DANS LE ROCHER Ce prix rémunère la plus value pour terrassement en fouilles en tranchées et trous pour fondations des voiles, de longrines, chaînages, poteaux, et tous autres ouvrages suivant les plans du B.E.T. Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par la Maîtrise du chantier. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires. Ouvrage payé au mètre cube pour toute profondeur sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement Ouvrage payé au mètre cube BETON ARME POUR FONDATIONS GENERALITES Les ouvrages de béton armé en fondation seront réalisés en béton B4 ou B5 obligatoirement vibré. 97

98 Ils comprendront le coffrage, le décoffrage, les étais et toutes sujétions de mise en œuvre à toute profondeur, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage à l'aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance, les protections solaires et thermiques. Le prix comprend toutes sujétions pour parties courbes à simple ou double courbure, pentes, formes irrégulières, trous et trémies pour T.C.E. Ces bétons seront payés au mètre cube suivant les plans d'exécution de B.A, les trous ou trémies de moins de 0,10 m non déduits. Tous ces bétons devront répondre aux prescriptions spécifiques à chaque utilisation. Les aciers seront comptés par ailleurs. Les huiles de décoffrage seront à soumettre à l'agrément de la maîtrise de chantier. PRIX 1.14 : BETON DE PROPRETE Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en béton armé pour semelles, longrines, chaînages, voiles ou bétons banchés suivant les indications des plans de béton armé. Il sera exécuté en béton B1, suivant épaisseurs définies aux plans et débordant de chaque côté des ouvrages sauf indications contraires précisées sur les plans du Bureau d'etudes. Le prix comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre y compris toutes sujétions d exécution et de mise en œuvre Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.15 : GROS BETON Suivant les plans du Bureau d'etudes, les fondations, massifs, socles et tous autres ouvrages indiqués sur les plans, seront exécutés en béton B3, coulé par couches successives de 0,20. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.16 : BETON EN FONDATION POUR TOUS OUVRAGES Ouvrage payé au mètre cube théorique, pour tous ouvrages en fondation (semelles isolée ou filantes, poteaux, longrines, chaînages, poutres de redressements, voiles ect.) en béton B4 à toutes longueurs, compris coffrage et toutes sujétions de fourniture et pose. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.17: ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATION Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans de béton armé.fe = 500 MPA L'Entrepreneur devra la fourniture, la façon et la pose des aciers, les fils de ligatures aciers de montage, les cales annulaires pour longrines (poutres) et poteaux (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par kilogramme d'acier, en moyenne). Les cales cubiques 2 x 2 x 2 seront utilisées pour les autres armatures. Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique, selon plan d'exécution établi par le Bureau d'etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs au poids théorique. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en œuvre à toutes hauteurs, etc... Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix unitaire, ceci par dérogation au Devis Général d'architecture. Ouvrage payé au kilogramme compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au kilogramme PRIX 1.18 : MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS Maçonnerie en moellons exécutée aux soubassements des contours des bâtiments à une profondeur moyenne de 60 cm en fonction de la nature du sol. Largeur et hauteur en fonction des plans du BET. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.19 : ARASE ETANCHE L'arase étanche comporte une chape de lissage, une couche de bitume et un feutre 36S au contour de l'ouvrage audessus de la maçonnerie de moellon avec une retombée de 20 cm côté extérieur, contre les remontées capillaires. 98

99 Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.20 : MISE A LA TERRE La mise à terre des masses doit être réalisée en conducteur cuivre nu de 28 mm2 posée en fond de fouilles ceinturant la construction et remontant en boucle aux endroits indiqués sur les plans. Cette terre aura une valeur ohmique inférieure à 3 ohms. L'entrepreneur du présent lot doit s'assurer de la valeur exacte de la prise de terre en place, et si nécessaire, la compléter par des piquets battus ou forés de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée. Ouvrage payé pour l ensemble des bâtiments, fourni et posé dans chaque bâtiment isolé y compris accessoires de raccordement et toutes sujétions de pose de fouille et raccordement Ouvrage payé à l ensemble des deux blocs Ouvrage payé à L Ensemble GENERALITES CONCERNANT LES CANALISATIONS EN BUSES EN PVC POUR EVACUATION Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées : Terrassement dans tous terrains y compris dans la roche ou dans dallage existant et remblaiement étant compris dans le prix, lit de pose en sable fin, buses en PVC série I, assemblées par collage parfaitement étanche. Après essais d étanchéité et réception par la maîtrise d œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière suivante : La première partie du remblai sera exécutée jusqu à 0.20 m au-dessus de la buse avec des terres triées, ne comportant aucun élément dur. Le remblai sera compacté à 95% de l OPM avec une mise en place par couche de 0.20 m damées et arrosées pour éviter tout terrassement ultérieur. L exécution sera conforme aux plans fournis. Les côtes de départ et les pentes devront être scrupuleusement respectées. L entrepreneur devra s assurer que les côtes de l égout permettent tous les branchements aux points prévus, avant pose des conduites. Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l horizontale sur l axe après construction sans majoration, pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées de canalisations diverses, des regards, etc aux prix suivants : PRIX 1.21 : CANALISATION BUSES EN PVC SERIE I Suivant les spécifications, prescriptions et sujétions ci-avant, ouvrage payé au mètre linéaire, au prix : Φ 200 Ouvrage payé au mètre linéaire PRIX 1.22 : REGARDS POUR EVACUATION Construction de regard visitable ou non visitable en béton vibré n 3 épaisseur des parois suivant plan B.E.T. reposant sur un radier de 15 cm d'épaisseur les parois intérieures seront enduites au mortier hydrofuge avec gorges à la bouteille, ces regards seront couverts par des tampons en béton avec ou sans anneau de levage escamotable au fer galvanisé. Ouvrage payé à l'unité suivant section et ouvrage aux : a) Regards De 40 x 40 cm de section intérieure b) Regards De 60 x 60 cm de section intérieure c) Regards De 80 x80x120cm de section intérieure PRIX 1.23 : CANALISATIONS POUR PASSAGE DE CABLES ELECTRIQUES Ø 150 Les terrassements dans tout terrain, remblaiement et évacuation étant compris dans le prix de règlement, les canalisations diamètre 150 mm seront exécutées en buses ciment non rejointoyées à 0.80 m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et sujétions des canalisations ci-avant. Le prix comprendra également la fourniture et la pose d un grillage avertisseur suivant normes en vigueur. Ouvrage payé au mètre linéaire au prix

100 PRIX 1.24 : REGARDS POUR CANALISATIONS ELECTRIQUES 50 X 50 CM De 50 x 50 cm avec parois en agglos ou briques de 0.15 sans radier le tampon de visite en béton armé et toutes sujétions étant comprises dans le prix de règlement, et suivant prescriptions des regards pour évacuations décrites ci-avant y compris terrassement et remblaiement et à toute profondeur. Ouvrage payé à l unité de regard de toutes profondeurs Ouvrage payé à l unité au prix 1.24 PRIX 1.25 : RACCORDEMENT AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT Comprenant passage des buses ou des regards du réseau existant, création d un nouveau regard borne de 80 x 80, et raccord du nouveau réseau sur l ancien y compris terrassement, fournitures et mise en œuvre du regard et raccord, remblaiement et toute sujétion découlant de ce raccord pour toutes profondeurs. Ouvrage payé à l unité SOLS ET DALLAGE PRIX 1.26: TOUT VENANT Le sous dallage est constitué d un tout venant de carrière d épaisseur 0.20 m, suivant plan de béton, lavé dépoussiéré au jet d eau avant sa pose. La surface sera colmatée avec la gravette sur une épaisseur de 4 cm, le tout arrosé d eau compacté et damé pour recevoir le béton de forme Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.27: FILM DE POLYANE Fourniture et pose de film polyane de 100 µ (microns) sur support bien dressé et soupoudré de sable uniformisé sur le tout venant. Le film doit être continu sous les longrines, chaînages, etc Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.28 : FORME EN BÉTON Exécution de forme en béton B 2 dosé à 350 KG/m3 de 12cm d épaisseur. La surface sera vibrée à la règle vibrante, refluée et passée à la truelle mécanique. Elle pourra être lissée à la demande du Maître d œuvre. Ouvrage payé au mètre carré théorique suivant plan BET., tous vides et ouvrages divers déduits, compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution, Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.29: ARMATURE DE FORME Dans toutes les formes suivant les plans BET en acier Tor. Fourniture et mise en œuvre suivant les prescriptions et sujétions du prix des armatures en acier Tor pour béton armé décrit ci-avant. Ouvrage payé au kilogramme théorique sans majoration pour recouvrement, ancrages, passage sur longrines, toutes ces sujétions étant à prévoir dans le prix unitaire Ouvrage payé au kilogramme BETON ARME EN ELEVATION GENERALITES Les ouvrages de béton armé en élévation seront réalisés en béton B4 ou B5. Ils comprennent toutes les sujétions prévues pour le béton armé en fondation, ainsi que le levage et la mise en œuvre à toutes hauteurs. Les fonds de coffrage seront nettoyés au jet d'eau avant le coulage des bétons. Les prix comprendront également les sujétions de réserves de larmiers, les engravures, les trémies, les passages pour fourreaux, l'humidification, les protections dues à la climatologie, etc

101 PRIX 1.30 : BÉTON EN ÉLÉVATION POUR TOUS OUVRAGES Béton pour béton armé en élévation pour linteaux, poteaux, poutres, chaînages raidisseurs, escaliers, arcs, acrotères, voiles et raidisseurs, linteaux du mur de clôture de toutes épaisseurs, dalle pleine, et divers ouvrages en élévation. Travaux comprenant la fourniture et la mise en œuvre de béton B4 pour béton armé dosé à 350kg de ciment CPJ 45 par mètre cube de béton mis en œuvre conformément aux prescriptions des articles ci avant. Ouvrage payé au mètre cube PRIX 1.31: DRESSAGE ET COLLE MATAGE DES FISSURES SUR PLAFOND: 1/ Pour les fissures sur plafond il sera procède au : Dégagement des enduits sur une bande de 20 cm de large Fourniture, confection et application d agrafes en acier de Ø 6 tous les 5 cm ou de grillage galvanisé anti-fissure. Pour ligaturer les fissures. Les crochets des 2 extrémités des agrafes doivent pénétrer dans les murs, puis scellées par un mortier dosé à 400 kg de ciment. Application d un enduit suivant les mêmes spécifications et descriptions des enduits intérieurs ou extérieurs décrits dans les normes avec incorporation de sika latex. 2/ pour les fissures d enduit au niveau des jonctions structure en béton armé et maçonnerie : Dégagement des enduits sur une bande de 20 cm de large. Garniture des jonctions par un grain de riz riche en ciment avec incorporation de sika latex, après vidage des jonctions sur 5cm sur toute la profondeur. Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.32: PLANCHERS HOURDIS 16+4 : Cet article concerne la fourniture et pose des poutrelles PPB poutrelles en précontrainte et hourdis pour plancher hourdis épaisseur 16, dalle de compression de 4 à 5 cm, treillis soudé y compris levage coffrage, étayage très soigné et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré réel suivant plans du Bureau d études pour un plancher simple ou incline. Ouvrage payé au mètre carré PRIX 133 : ACIER POUR BETON ARME EN ELEVATION Les armatures en acier TOR ou CARON entre autres, répondant aux conditions exigées. Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans du Bureau d'etudes. L'Entrepreneur devra la fourniture, la façon et la pose des aciers, les fils de ligatures aciers de montage, les cales annulaires pour les poutres et poteaux (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par kilogramme d'acier, en moyenne). Les cales cubiques 2x2x2 seront utilisées pour les autres armatures. Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique, selon plan d'exécution établis par le Bureau d'etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets, en appliquant les longueurs au poids théorique. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en œuvre à toutes hauteurs, etc... Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix unitaire, ceci par dérogation au Devis Général d'architecture. Ouvrage payé au kilogramme compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au kilogramme MACONNERIE EN ELEVATION GENERALITES L'Entrepreneur devra l'exécution des poteaux raidisseurs et des tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages. Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l'entrepreneur exécutera un linteau, soit en exécutant un linteau en B.A. préfabriqué ou coulé sur place. Ces travaux n'entraîneront aucune plus-value. Ils devront être compris dans les prix unitaires de cloison au mètre carré. 101

102 Le choix des briques qui comporteront des éléments insuffisamment cuits seront entièrement refusés. Les agglomérés de ciment devront répondre aux caractéristiques de l article 74 du Devis Général d'architecture. La mise en œuvre des briques et des agglomérés sera conforme aux prescriptions de l article 120 du Devis Général d'architecture. Les prix unitaires comprennent les sujétions de raccordement aux matériaux voisins. PRIX 1.34 : DOUBLE CLOISONS DE 8+6 TROUS Y COMPRIS TÊTE DE DOUBLE CLOISON Ce prix comprend la réalisation de doubles cloisons en briques creuses céramiques hourdées en mortier n 2, la liaison entre les deux parois sera assurée par les attaches en fil de fer galvanisé. Ces attaches ne seront pas éloignées l une de l autre de plus de un mètre en plan et 0.50 m en élévation : il est précisé que les deux cloisons seront montées simultanément, les attaches seront disposées en quinconce. Briques arrosées avant la pose. Joint soigneusement croisés. Prix compté tous vides déduits y compris tête double cloison exécutée en briques creuses de même nature que les briques de la plus forte épaisseur constituant la doubles cloison, hourdées au mortier n 2,. Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.35: CLOISONS EN BRIQUES DE 6 TROUS Cloisons réalisées en briques creuses de 6 trous posé et hourdées au mortier n 2. Ouvrage payé au mètre carré réel tous les vides et ouvrages divers déduits compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.36 : CLOISON EN BRIQUES 8 TROUS : Les briques creuses céramiques répondant à la norme P et auront les caractéristiques fixées par l article 18 du devis général d architecture. Elles devront recevoir l agrément de l architecture. Les briques seront hourdées au mortier N 6. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Pour les parois de hauteur supérieure à 3m et de longueur supérieure à 5m, le prix comprend l exécution de raidisseurs verticaux et horizontaux en béton armé ainsi que les linteaux en béton armé sur les portes et fenêtres. Une paroi sera liaisonnée par des boutisses à raison d au moins 1 au mètre carré. Les linteaux et raidisseurs seront payés par ailleurs. Ouvrage payé au mètre carré fournis et posé y compris toutes sujétions, Ouvrage payé au mètre carré, au prix.1.36 PRIX 1.37 : CLOISON EN AGGLOS DE 20 cm, Y COMPRIS FONDATIONS : Fourniture et pose de maçonnerie en agglos de ciment vibré de première qualité dont l échantillon est à soumettre à l approbation du maître d œuvre. Les agglos seront hourdées au mortier suivant tableau des dosages. Les joints seront parfaitement droits et seront remplis et essuyés aux montages, sans aucune plus value pour les traversées de double cloison et reprises ni pour les têtes de double cloison qui sont inclus dans ce prix y compris badigeonnage en 3 couches sur les deux faces et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 1.38 : APPUIS DE FENÊTRES Exécution des appuis de toutes formes suivant plans Architecte en béton n 4 et comprenant également l'enduit du dessus de l'appui, l'arête, les aciers le tout conformément aux instructions du maître d'ouvrage. Ouvrage payé au mètre linéaire pour appui de toutes formes et de toutes longueurs compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au mètre linéaire

103 ENDUITS PRIX 1.39 : ENDUIT AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS Exécuté conformément au D.T.U sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, retombées des poutres, maçonneries de moellons etc... Suivant plans et réalisé en trois couches : Un gobétis au mortier M1. Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 0,01 m au mortier M3 (corps de l'enduit). Une couche de finition de 0 m 005 d'épaisseur au mortier M5 passée au bouclier, dite "FINO". Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé de 0,25 m de largeur de chaque côté tenue par des cavaliers et pointes galvanisées. Le tout sera parfaitement dressé taquets, compris arêtes, cueillies, arrondis, arrêts, grillage galvanisé et toutes sujétions. N. B. : Les murs qui devront recevoir un revêtement en carreaux ne seront pas traités en enduit. Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales, planes ou courbes compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.40 : ENDUIT AU MORTIER DE CIMENT SUR PLAFOND Exécuté sur les plafonds en béton ou hourdis conformément au D.T.U Un gobétis ou dégrossis au mortier M1. Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 0,01 m au mortier M3. (Corps de l'enduit). Une couche de finition de 0,005 m d'épaisseur au mortier M5 passée au bouclier, dite "FINO". Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé de 0,25 m de largeur. Le tout sera parfaitement dressé, compris arêtes, cueillies, arrondis, arrêts, grillage galvanisé et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties planes ou courbes, compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.41 : ENDUIT LISSE SUR FAÇADES Sur les façades qui ne comportent pas d'indication de coffrage, d'éléments en béton ou matériaux restant bruts de revêtements scellés ou collés suivant les indications du Maître d'ouvrage, il sera exécuté un enduit conforme au D.T.U en 3 couches suivant les opérations : 1. Imbibition correcte du support. 2. Passage d'une barbotine liquide afin d'améliorer l'accrochage. 3. Couche de dégrossissage imperméable se composant de % de grain de sable de carrière tamisé à 3/15, % de sable de mer, kg de ciment classe C.P.J Couche de finition au mortier M3 passée au bouclier dite "FINO" de 0,005 m. Le tout sera parfaitement dressé, compris arrêtes, embrasures, cueillies, arrêts, façon de larmiers et gouttes d'eau, engravures et toutes sujétions. Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage. Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé à maille fine (21 mm) de 0,25 m de chaque côté tenue par des cavaliers et des pointes galvanisées. L'incorporation éventuelle d'hydrofuge au mortier d'enduit des façades exposées à la pluie est comprise dans le présent prix. 103

104 Sont également compris dans le présent prix l'exécution de joints creux dans l'enduit suivant plans sans plus-value. Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers déduits, pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes Ouvrage payé au mètre carré PRIX 1.42 : BAGUETTES D ANGLES Sur tous les angles saillants des murs enduits, il sera fourni et posé des baguettes d'angles en fer galvanisé, de 2 mètres de hauteur. Ces baguettes comporteront des angles vifs et des ailes en métal déployé. Le modèle de baguette sera soumis à l'approbation du maître d'ouvrage Le prix comprendra la fourniture, la pose, le scellement au mortier M3 et les raccordements des enduits. Ouvrage payé à l unité, compris toutes sujétions d'exécution Ouvrage payé à l unité PRIX 1.43 : DRAINAGE DES INFRASTRUCTURES Ouvrages comprenant : Fouilles en pleine masse jusqu au niveau du dallage sur une largeur de 1,50m niveau haut et 0.60n niveau bas. Grattage et reprise d enduit des infrastructures Etanchéité verticale par feutre 37s de bitume Protection par enduit grillagé Regards de déviation de 0.40 x 0.40m et le branchement au réseau d égout Le remplissage en gravettes de déférents calibres et toutes sujétions Buse Ø200 perforé, posé sur une assise en béton suivant détail B.E.T Ouvrage payé au mètre linéaire au prix Buse Ø300 perforé, posé sur une assise en béton suivant détail B.E.T Ouvrage payé au mètre linéaire au prix PRIX 1.44 : CURAGE DU RESEAU D ASSAINISSEMENT EXISTANT: Ce prix rémunère le nettoyage et débouchage mécanique des canalisations dans les differents locaux et l extérieurs jusqu à leur bon fonctionnement et leurs raccordement au réseau principale y compris la reprise des éléments défectueux et toutes sujétions de fourniture et de pose y compris buses de toutes natures et de tous diamètres et réfection des regards de toutes dimensions. L entreprise doit procéder à un check-up du réseau existant, au nettoyage et curage des regards, des buses existantes et l enlèvement des déchets aux décharges publiques ainsi que le remplacement partiel ou total des canalisations et à leur réfection aussi que la réfection des regards détériorés y compris toutes sujétions. Ouvrage payé au forfait, au prix CANALISATIONS EGOUTS GENERALITES CONCERNANT LES CANALISATIONS EN BUSES EN PVC POUR EVACUATION Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées : Terrassement dans tous terrains y compris dans la roche ou dans dallage existant et remblaiement étant compris dans le prix, lit de pose en sable fin, buses en PVC série I, assemblées par collage parfaitement étanche. Après essais d étanchéité et réception par la maîtrise d œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière suivante : La première partie du remblai sera exécutée jusqu à 0.20m au-dessus de la buse avec des terres triées, ne comportant aucun élément dur. Le remblai sera compacté à 95% de l OPM avec une mise en place par couche de 0.20m damées et arrosées pour éviter tout terrassement ultérieur. L exécution sera conforme aux plans fournis. Les côtes de départ et les pentes devront être scrupuleusement respectées. L entrepreneur devra s assurer que les côtes de l égout permettent tous les branchements aux points prévus, avant pose des conduites. 104

105 Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l horizontale sur l axe après construction sans majoration, pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées de canalisations diverses, des regards, etc. aux prix suivants : PRIX 1.45 : MISE A NIVEAU DES CANIVEAUX EXISTANT ET POSE: Ce prix comprend la mise à niveau des caniveaux existant suivant la nature et les cotes du projet y compris toutes sujétions de la mise en œuvre, y compris cadre et grille en fonte et dépose de l existant et évacuation à la décharge public. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste Dimensions grille métallique pour caniveaux existants: a) 5.75x0.40 b) 4.75x0.40 Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix 1.45 PRIX 1.46 : MISE A NIVEAU DES REGARDS EXISTANT: Ce prix comprend la mise à niveau des regards existant suivant la nature et les cotes du projet y compris toutes sujétions de la mise en œuvre, y compris de pose de l existant. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste Ouvrage payé à l unité, au prix 1.46 PRIX 1.47 : DALLAGE PERIPHERIQUE: Décapage de terre végétale sur une épaisseur de 0.25 à 0.30m nivellement et réglage du niveau du fond de forme. Fourniture et mise en place d un hérissone de 0.20m d épaisseur, même description que dans le gros œuvre. Forme en béton de 0.10 avec joint tout les deux mètres y compris acier en quadrillage de T8 espacement 15 cm. Ouvrage payé au mètre carre, au prix

106 2. ETANCHEITE DESCRIPTIF DES OUVRAGES GENERALITE: Les travaux d'étanchéité devront être conformes aux documents techniques unifiés suivants établis par le C.S.T.B (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment - FRANCE). - D.T.U 43.1 Travaux d'étanchéité des toitures terrasses de pente au plus égale à 5 % établis sur éléments porteurs en maçonnerie. - D.T.U 43.2 Travaux d'étanchéité des toitures de pente 5% avec éléments porteurs en maçonnerie - D.T.U 43.4 Travaux d'étanchéité des toitures de bâtiments comportant des éléments porteurs en bois ou panneaux dérivés du bois. D.T.U Conception de Gros Oeuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité. - Le cahier des prescriptions communes (CPC) du 29 septembre 1995 applicables aux marchés passés pour le compte du ministère des travaux publics, relatifs à l exécution des travaux d étanchéité des toitures terrasses par feuilles d étanchéité à base de bitume oxydé. Les matériaux devront être conformes aux normes marocaines et aux normes en vigueur mentionnées sur le D.T.U. La pose des revêtements d'étanchéité doit se faire sur des supports dont la surface est propre, sèche, solide et débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de ce revêtement. Pour les formes en maçonnerie, Un délai de séchage de 8 jours à 3 semaines est nécessaire. Aucun travail d'étanchéité ne doit être entrepris à une température inférieure à 2 C. Pour la préparation des matériaux appliqués à l'état de fusion, l'entrepreneur doit obligatoirement disposer d'un matériel permettant de maintenir les températures d'application à 220 C + 30 C. Aucune préparation artisanale ne sera tolérée. Les feuilles d'étanchéité constituant une même couche doivent être posées à recouvrements de 0,10 m minimum longitudinalement et transversalement ; ces recouvrements étant collés à l'eac (enduit d'application à chaud), ou soudés pour les chapes de bitume armé. Elles seront posées à joints décalés de 1/3 de feuille pour éviter tout chevauchement des joints. La dernière couche de bitume devra laisser une surface parfaitement lisse et plane. Les prix unitaires comprennent la fourniture, la pose et la mise en oeuvre de l'article correspondant y compris toutes sujétions et accessoires nécessaires pour leur réalisation sur les lieux, ainsi que les matériaux et mise en place nécessaires au droit des joints de dilatation rencontrées sur les parties à traiter en étanchéité. L'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l'étanchéité qu'il aura réalisée sur ses supports. Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières. Les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce. Toutes les rencontres de lucarnes, cheminée, etc... Seront parfaitement raccordées avec les revers des couvertures. Chaque couche de feutre bitumé ou bitume armé fera l objet d une réception par le technicien de l administration. Des prélèvements d étanchéité pourront être effectués avant ou après la mise en place de la protection. Ces prélèvements seront effectués de préférence aux points hauts par l administration ; le laboratoire et le bureau de contrôle. Les honoraires dus au laboratoire et le bureau de contrôle sont à la charge de l entreprise. Ils porteront sur l ensemble du complexe d étanchéité : forme de pente, système multicouche et protection mécanique. Ces prélèvements seront limités à un échantillon de 30 cm x 30 cm par surfaces inférieures à 200 m² ou par bâtiment si la surface couverte est inférieure et un échantillon sur les relevés. Le rebouchage soigné, avec recouvrement à l identique, sera effectué le jour même par l entreprise et à ses frais. Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d étanchéité, ils seront sanctionnés par un procès verbal. Aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais. La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront particulièrement soignés. 106

107 Garanti de l étanchéité : La garantie de l étanchéité est de Dix années (10) pendant lesquelles l'entrepreneur devra à ses frais toutes les réparations qui pourraient résulter de l'imperfection de ses ouvrages et de la qualité des matériaux et des fournitures. A cet effet l entrepreneur devra présenter à l administration une attestation légalisée dans laquelle l entrepreneur s engage à réparer touts les dégâts et dommages causés à la construction par les infiltrations d eau provoquées par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux d étanchéité. TRAVAUX PREPARATOIRES PRIX 2.01: ETANCHEITE POUR JARDINIERE Y COMPRIS SON AMENAGEMENT Réalise comme suit: Etanchéité des terrasses jardins compris les relevés comprenant : 1 Couche ALPAFLOR E TS FMP. 1 Couche ALPAFLOR E PY auto-protégée par paillettes d ardoises soudée directement sur la première couche. Adjuvant anti racines PREVENTOL à raison de 20g / m². Couche drainante en gravette de 10 cm d épaisseur, en périphérie la couche drainante aura 40cm de large et une épaisseur d au moins 60cm s arrêtant à 15cm du nez d acrotère. Couche filtrante FILTRE AXTER non tissé synthétique 170g / m² minimum retourné verticalement sur toute la hauteur de la terre végétale. Jardiniére selon choix de l architecte L aménagement de la jardinière comprend une couche de terre végétal d une quainzaine de centimète et, ou le remplissage de la totalité de cette dernière en gallets blanc de différents calibres suivant recommendations de l architecte Le prix comprend aussi la plantation de quelques plantes grasses type aloe-vera, cactus, etc Ouvrage payé au mètre carre, au prix 2.01 PRIXN 2.02 : FORME DE PENTE Y COMPRIS CHAPE DE LISSAGE: Forme de pente réalisée en béton dosé à 250 kg de ciment CPJ/45 pour 450 litres de sable et 1 m3 de gravettes 15/25. Cette forme sera finement talochée et réalisée suivant le profil des pentes qui ne sera pas inférieur à 2cm par mètre. L épaisseur minimum de la forme au point bas à l endroit des gargouilles ne sera pas inférieure à 2cm. Cette forme sera terminé par une chape de lissage au mortier de ciment, ne présentant ni creux ni bosses pour la pose du complexe étanche. Ouvrage payé au mètre carre, au prix.2.02 PRIX N 2.03: FACON DE GORGE SOUS SOLIN: Les gorges pour raccordement entre le plat et les relevés verticaux seront réalisées au mortier grillagé dosé à 250kg tiré à la bouteille Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix PRIX 2.04 : ETANCHEITE BICOUCHE EN BITUME ELASTOMERE: Suivant les normes et DTU en vigeure Y compris coupes et recouvrement des feutres, la pose sera exécutée selon l avis technique du fabriquant et comprenant : 1 couche d enduit d impression à froid EIF de 0.50 kg/m2 1 couche d enduit d application à chaud E.A.C de 1.50kg/ m2 1 couche de bitume élastomère de 3mm type hyrène d AXTER ou équivalent 1 couche d enduit d application à chaud E.A.C de 1.50kg/ m2 1 chape de bitume élastomère de 2 mm type hyrène d AXTER ou équivalent Ouvrage payé au mètre carré, au prix

108 PRIX 2.05 : RELEVES D ETANCHEITE EN BITUME ELASTOMERE: Relevés d étanchéité type élastomère ces relevés seront constitués de la façon suivante 1 couche d enduit d impression à froid EIF de 0.50 kg/m2 1 couche d enduit d application à chaud E.A.C de 1.50kg/ m2 1 couche de bitume élastomère de 3mm type hyrène d AXTER ou équivalent 1 couche d enduit d application à chaud E.A.C de 1.50kg/ m2 1 chape de bitume élastomère d AXTER ou équivalent couleur au choix de l architecte Ces relevés seront remontés jusqu à la butée saillante de l acrotère ou de l engravure, suivant détail des plans Le renforcement du revêtement d étanchéité à la jonction des reliefs et des parties courantes et les recouvrements seront réalisés conformément aux DTU en vigueur Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix 2.05 PRIX 2.06 : PROTECTION MECANIQUE PAR DALOT: Dalots de béton arme de grain de riz dose à 300kg de ciment CPJ 35 coule sur lit de sable fin sec de 3cm d épaisseur. Ces dalots en carre à joint alterne auront 70x70cm de dimension maximales et 4cm d épaisseur. Les joints creux de 0.02 seront remplis de bitume. L ensemble de ces protections recevra en finition 3 couches de chaux alunée. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 2.07 : PROTECTION DES RELEVES: Cette protection est assurée par un solin constitué par un grillage type "cage à poule" à maille hexagonale à triple torsion, ce grillage doit être fixé en tête du relevé, dans le support, par au moins 3 fixations par mètre, situées au dessus du relevé d'étanchéité y compris mise en œuvre d un enduit de mortier de ciment dosé suivant les règles de l art. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix PRIX 2.08 : FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE EN PLOMBY/ CRAPAUDINE: Fourniture et pose de gargouille en plomb lamine de 3mm avec platine et crapaudine en fil de fer galvanisé. Les platines de ces gargouilles, manchons en plomb seront posés à bain de bitume sur le premier feutre d'étanchéité et recouvertes ensuite par le 2ème couche. Le niveau de la platine de gargouilles doit être inférieur à celui de l'étanchéité pour faciliter l'écoulement des eaux. Y compris finition autour des gargouilles et manchons par un bitume armé type 40 TJ, crapaudine et toutes sujétions. Ouvrage payé à l unité y compris toutes sujétions au prix Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 2.09 ETANCHEITE MULTICOUCHE Destination : terrasses accessibles Administration Revêtement multicouche type feutre bitumé en système indépendant comprenant : 1 papier KRAFT assurant l indépendance 1 couche d E.I.F 1 couche d E.A.C 1 feutre bitumé type 36 S VV - HR 1 couche d EAC 1 feutre bitumé imprégné type 40 TV 1 couche d EAC 1 feutre bitumé imprégné type 36 S PY-VV Masse moyenne pour le complexe 10,5Kg/m² 108

109 Ouvrage payé pour l ensemble des prestations ci-dessus au mètre carré, vu en plan, mesures prises entre nus d acrotères ou poutres en allèges y compris toutes sujétions d exécution. Ouvrage payé au mètre carré au prix

110 3. ÉLECTRICITÉ DESCRIPTIF DES OUVRAGES PRIX 3.01 : ENTRETEIN LOCAL TGBT Ce prix rémunère la fourniture et travaux de l entretien général du TGBT Ces travaux comporteront : Un nouveau câblage de l armoire TGBT Dépoussiérage et nettoyage de l'ensemble de l armoire du TGBT. Resserrage des connections de l'ensemble des départs. Nettoyage extérieur de l armoire TGBT. Vérification des protections différentielles par bouton test. Vérification des serrages et connexions Vérification de la connexion de terre Contrôle de l état de performance Réglage des appareils Contrôle des masses Contrôle des tensions de service Contrôle des contacts et réglage du mécanisme des disjoncteurs Protection des jeux de barre contre les contacts directs par un écran en Plexiglas Toutes les prestations et petites fournitures relatives aux travaux ainsi décrits, incluant la filerie, les repérages et tous les accessoires nécessaires pour rendre l armoire opérationnelle, exploitable et esthétique sont inclus dans ce prix. Ouvrage payé à l'ensemble de l entretien réalisée et mis en ordre de marche, y compris toutes sujétions de fourniture, nettoyage, recaplage, repérage étiquetage, raccordement et mise en service au..prix N 3.01 PRIX 3.02 : REMISE EN ETAT DES TABLEAUX ELECTRIQUE Ce prix rémunère la fourniture et les travaux nécessaires pour la remise en état des tableaux électriques dégradés ; Ces travaux de remise en état comprendront : Le changement des appareils de protection défaillants ; La fourniture et la pose des dispositifs de protection (disjoncteurs, interrupteur, et autres) qui manquent au niveau des tableaux ; La remise en état du câblage et des goulottes d acheminement ; La mise en place des serrures de fermeture pour chaque tableau ; L élaboration et la mise en place des schémas unifilaires des tableaux. Ouvrage payé à l'ensemble des travaux et fournitures ainsi décrits, y compris les prestations de repérage, les cosses et tous les accessoires nécessaires ainsi que toutes sujétions de fourniture et de mise en bon état de marche au Prix n 3.02 PRIX 3.03 : BRANCHEMENT AU TGBT EXISTANT L entrepreneur supportera les frais de branchement au TGBT existant. Le prix comprend la tranchée, les regards de tirage à chaque 25 m maximum et la mise en place du câble d alimentation de branchement suivant les besoins nécessaires d alimentation et toutes sujétions de fourniture et pose. Ouvrage payé à l ensemble PRIX 3.04 :TABLEAU DE PROTECTION GÉNÉRAL (TPG) Fourniture et pose suivant le schéma du BET, y compris réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose ; Emplacement et indications suivant les plans du B.E.T, avec dimensions convenables comprenant, à titre indicatif : 110

111 1 Disjoncteur différentiel amont, type MERLIN-GERIN ou similaire pour l alimentation générale avec une sensibilité et un calibre approprié suivant plans du B.E.T. 1 Disjoncteur différentiel, type MERLIN-GERIN ou similaire pour l alimentation des prises de courant normales d une sensibilité de 30 ma et d un calibre approprié suivant chaque tableau. 1 Disjoncteur différentiel de type MERLIN-GERIN ou similaire pour l alimentation des prises et les foyers des salles d eau d une sensibilité de 30 ma et d un calibre approprié suivant chaque tableau. 1 Borne de terre 1 Barrette du neutre Rail pour pose matériel Les disjoncteurs modulaires protégeant les différents circuits divisionnaires. Les télérupteurs L ensemble est posé dans une armoire en PVC, les portes seront munies de crémone, commandés par poignées à serrures, les clefs sont en nombre de trois. La face intérieure de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Ouvrage payé à l unité, y compris toutes sujétions de fournitures et de pose. Ouvrage payé à l unité PRIX 3.05 :TABLEAU SECONDAIRE: Les tableaux électriques secondaires seront, IP 55. Ils sont destinés à regrouper tous les appareillages de protection des équipements électriques. Les armoires et coffrets auront les caractéristiques suivantes : Espace libre (après équipement) de 20% pour les extensions futures. Tôle acier, traitée anticorrosion, revêtement anticorrosion, poudre époxy polyester polymérisée à chaud. Montants latéraux, rail et goulottes. Manchons de repérage pour phase et neutre. Presse-étoupe pour entrée/sortie de câbles. Borniers de différentes couleurs (beige pour phase, bleu pour neutre et vert/jaune pour terre) pour arrivée/départ des câbles. Appareillage de protection (disjoncteurs interrupteurs différentiels) Répartiteur et/ou jeux de barres. Barrettes de terre. Tresse de masse pour mise à la terre du châssis de l armoire lui-même. Etiquetage, repérage et pochette porte schémas. A exécuter suivant les prescriptions de devis techniques et des schémas joints au présent dossier y compris le repérage par étiquette, la mise à la terre, les raccordements et toutes sujétions. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.06 :TABLEAU DE COMMANDE TPC1: Même description que l article N 303 Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.07 : CÂBLES BASSE TENSION Le réseau de distribution primaire comprend les canalisations : entre les transformateurs de puissance et les tableaux généraux basse tension Normal (TGBT N), entre les groupes de de secours et les tableaux généraux bas tensions Secours (TGBT S) Entre les TGBT N et les tableaux généraux de zone et points de raccordement en attente. entre les tableaux généraux (TG) et les tableaux de distribution secondaire, coffrets et points de raccordement en attente ; Les câbles sont dimensionnés en tenant compte des conditions de calculs cités suivant les spécifications du CPT. 111

112 Avant leur mise en service, tous les câbles, sans exception, sont contrôlés, en particulier en ce qui concerne la mesure des isolements. Le tenant et l aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints au présent dossier. Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour la grosse section de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de protection pour les sections plus faibles. Sans que cette liste soit limitative, l entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des câbles basse tension y compris tous les accessoires de pose de raccordement, essais, resserrage coupe feu au droit des parois RF ainsi que toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement pour un réseau de distribution primaire complet en parfait ordre de marche. Ouvrage payé au mètre linéaire et sera comme suit : Câble U 1000 R02V 4x35 mm²+t Ouvrage payé au mètre linéaire Câble U 1000 R02V 4x16+T mm² Ouvrage payé au mètre linéaire Câble U 1000 R02V 4x10 +Tmm² Ouvrage payé au mètre linéaire Câble U 1000 R02V 3x6 mm² Ouvrage payé au mètre linéaire SYSTÉME DE SUPPORT DE CABLES PRIX 3.08 : CHEMINS DE CÂBLES Il s agit de la fourniture et de la pose de chemin de câble à bords arrondis, y compris fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé à bords repliés à contre-plis vers l intérieur assurant une meilleure rigidité et galvanisé à chaud. Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux techniques et locaux techniques. Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés en forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage. Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords extérieurs du chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation, un conducteur en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre. Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en conformité avec la norme NFC (article 523.6). Les largeurs des chemins de câbles seront définies pour chaque cas suivant le nombre de câbles à y poser. Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n est donné qu à titre indicatif, l entrepreneur doit suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les utilisateurs à desservir. Les canalisations moyenne tension circulantes dans la galerie technique seront posés sur des chemins de câbles fermés avec couvercle métallique. Sans que cette liste soit limitative, l entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y compris tous les accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90 ou autres), mise à la terre, fermeture des saignés, ragréage CF aux traversées des parois et ce en fonction de la nature des câbles à poser (Courant Fort, Courant faible, Moyenne tension) et des contraintes de l installation. Ouvrage payé au mètre linéaire et sera comme suit : Chemin de câble 125 x 63 mm² Ouvrage payé au mètre linéaire Chemin de câble 95 x 63 mm² Ouvrage payé au mètre linéaire

113 LIAISON EQUIPOTENTIELLE DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANT Généralités : L ensemble de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de fourreaux ICDE encastrés dans les maçonneries et les formes, ou fourreaux ICO installés dans les vides de construction, ou encore à partir des chemins de câbles placés dans les dégagements. Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, où ils seront installés conformément au mémento de Promotelec. Il ne sera pas utilisé de fourreau inférieur au numéro 13. L ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de conducteurs HO7-VU (U500V) posés sous fourreau ou des câbles U1000RO2V posés sur chemin de câbles. La section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5mm² pour l éclairage et 2,5mm² pour la petite force. Il appartient à l'entrepreneur de se renseigner auprès des Entrepreneurs de Gros Oeuvre et de Revêtement de sol, afin de connaître les tolérances réelles de l'exécution des ouvrages et d'adapter en conséquence son matériel pour répondre aux performances imposées. Si, pour des raisons d'exécution, il existe une impossibilité de superposer les équipements de sol avec les ouvrages en béton, les Entrepreneurs de Gros Oeuvre ou de Revêtement de sol procèdent aux adaptations de leurs ouvrages (rabotage, saignée, placement de treillis anti-fissures,...). Petit appareillage encastré pour les locaux nobles : Il comprendra : Les interrupteurs simples allumages Les interrupteurs va et vient Les boutons poussoirs Les prises de courant Les boîtes de sol Les boîtes de dérivation et de raccordement. Le petit appareillage encastré pour les locaux nobles sera de marque Legrand et sera choisi selon le cas dans la gamme suivante : Mosaïc 45 Blanc ou similaire. Petit appareillage étanche : Identique à l appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque Legrand ou similaire et sera choisi selon le cas dans la gamme suivante : Plexo 10 encastré ou équivalent. L entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d œuvre dans un délai de 15 jours à partir de la notification de l ordre de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu il se propose d employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu après acceptation notifiée par le maître d œuvre et le BET. L entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l origine et la qualité des matériaux proposés. Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d un couvercle sortie de fil et une douille avec la lampe à incandescence de première utilisation. DISTRIBUTION ECLAIRAGE PRIX 3.09 : FOYER LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE COMPRENANT : La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n 13 ou ICO n 13 comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'à l interrupteur double allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré. La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l interrupteur double allumage en fourreau ICDE n 13 ou ICO n 13 comprenant 5 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 2x3x1,5 mm². Un pot de réservation de l interrupteur dans la maçonnerie. 113

114 Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44). Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs. L interrupteur double allumage. Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil La mise en place, le raccordement et la fixation de l ensemble des équipements y compris accessoires, conformément aux règles de l art et aux plans joints au présent CPS. Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais. L ensemble de l ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement Ouvrage payé a l unité 309 PRIX 3.10 : FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE Fourniture et la pose d'un foyer lumineux simple allumage: Comprenant: La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n 13 ou ICO n 13 comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1.5mm ; ou en câbles U1000RO2V 3x1.5mm? poses sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu au foyer lumineux, arrête sur un pot de réservation encastre. La ligne depuis le foyer jusqu'à l interrupteur en fourreau ICDE n 13 ou ICO n 13 comprenant 2 conducteurs H07-VU 1x1.5mm ; ou en câbles U1000RO2V 3x1.5mm ; poses sur chemin de câbles. Un pot de réservation de l interrupteur dans la maçonnerie. Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyage (IP44). Le fil de fer galvanise dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs. L interrupteur. Le point lumineux avec une douille et sortie de fil. La mise en place, le raccordement et la fixation de l ensemble des équipements y compris accessoires, conformément aux règles de l art et aux plans joints au présent CPS. Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais. L ensemble de l ouvrage, fourni, pose et raccorde, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.11 : FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE Ce prix comprendra les conducteurs de la série HO7-VU de 3x1, 5 mm2 sous conduit ICD orange de Ø 13 mm en encastré ou sous conduit iso gris Ø 13mm passant sur chemin de câbles ou sur faux plafonds de liaison entre les foyers. Ouvrage payé à l'unité y compris les saignées, conduits, boite d encastrement, câblages, rebouchage, fileries, douille avec chemise métallique, sortie de fil, lampe et toutes sujétions de fourniture et pose Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.12 : FOYER LUMINEUX VA ET VIENT Fourniture et la pose d'un foyer lumineux sur va et vient et les liaisons en conducteurs HO7VU de 3x1, 5 mm, sous conduit ICD Ø 13mm en encastré ou sous conduit iso gris Ø 13mm passant sur faux plafonds ou sur chemins de câble depuis le tableau électrique jusqu'au premier point lumineux en passant par les interrupteurs de commande. Ouvrage payé à l'unité par foyer, y compris : Les deux interrupteurs et commandes étanches. Echantillon à valider par l architecte Le point lumineux avec douille et sortie de fil. 114

115 Les crochets de fixation de l'appareillage, les manchons des entrées de tubes, les boites d encastrement, la filerie, les saignées, conduits, câblages, rebouchage, borner, connexions, fixations, essais sortie de fil douille avec chemise métallique, lampe et toutes sujétions de fourniture et pose, Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix DISTRIBUTION PRISES DE COURANT ET ALIMENTATIONS GENERALITES : Ces ouvrages comprendront les prises de courant, les boites d encastrement, les alimentations en conducteurs de la série H07-VU 3x2,5mm², 3x4mm² selon le cas, sous conduit ICDE (encastré) depuis le tableau électrique de protection jusqu aux prises de courant y compris les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures pose et raccordement.on distinguera : Prise de courant 2x16A+T de la série Mosaïc Blanc de Legrand. Prise de courant 2x16A+T étanche IP 447 de la série Plexo Legrand encastrée placée dans les locaux humides. Prise de courant 2x20A+T étanche IP 447 de la série Plexo Legrand encastrée placée dans la buanderie et la cuisine. Prise de courant 4x20A+T étanche IP 447 de la série Plexo Legrand encastrée placée dans la buanderie et la cuisine. Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x2,5 mm² sous tube ICD6E Ø13 ou en câbles U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 16A. Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x4mm² sous tube ICD6E Ø16 ou en câbles U1000RO2V 3x4 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 20A. Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 5x4 mm² sous tube ICD6E Ø21 ou en câbles U1000RO2V 5x4 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 4P+T 20A. PRIX 3.13 : PRISE DE COURANT 2X16A + T COMPRENANT : Fourniture et pose d une prise 2x16A + T dans les bureaux administratifs, et d autres locaux qui demandent pas un degré élevé d hygiène. La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n 13 ou ICO n 13 comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x2,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré. Un pot de réservation de la prise dans la maçonnerie, Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs. La prise de courant. La mise en place, le raccordement et la fixation de l ensemble des équipements y compris accessoires, conformément aux règles de l art et aux plans joints au présent CPS. Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais. L ensemble de l ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement Ouvrage payé a l unité PRIX 3.14 : DEPOSE DES LUMINAIRES EXISTANTS La dépose comprend : Les luminaires d éclairage intérieur. L ensemble du matériel déposé, sera stocké dans les lieux désignés par la Maîtrise d ouvrage. Le programme de dépose sera établi de telle sorte que le fonctionnement des locaux ne soit pas perturbé. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste Ouvrage payé au forfait, au prix

116 LUSTRERIE PRIX 3.15 : LUMINAIRE ENCASTRE BASSE LUMINANCE 2*36W Ce prix rémunère la fourniture et la pose d un luminaire encastré basse luminance ; Le luminaire doit être particulièrement adapté pour l éclairage des zones de bureaux. Description du luminaire : Luminaire encastré constitué d un caisson en tôle d acier pré laquée blanche, environ 40mm de profondeur, Joues en fonderie d aluminium laqué blanc. Grille basse luminance cat.2. Luminance moyenne inférieure à 200cd/m² au dessus de 60. Lames transversales et réflecteurs longitudinaux à profil parabolique en aluminium anodisé brillant. Les ballast électroniques haute fréquence V, Connecteurs adéquats. Le câblage en fils résistant à une température de 90 C. IP 20 Classe 1. Tenue au feu 850 C. Luminaire T-8 2x36w Le luminaire doit être de la série SPV de SCREENLUZ, SENIOR de chez MAZDA ou similaire L ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement Ouvrage payé à l unité PRIX 3.16 : PLAFONNIER ENCASTRE Fourniture et pose de plafonnier encastre 2DDM 38W carre de 220V 50HZ, marque Diamant (Général Electrique) ou équivalent y compris lampe, tube, ect.., toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement. Echantillons à soumettre à l approbation de l Architecte et l Administration. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.17 : LUMINAIRE INTERIEURS ENCASTRE FAIBLE LARGEUR Ce prix rémunère la pose et le câblage des luminaires à tubes fluorescents faible largeur et à haut rendement lumineux Ces luminaires auront au moins les caractéristiques suivantes : Encastré semi-modulaire Appareillage électronique : HFP (on/off ) HFPI (multi-puissance) HFR (gradation 1-10V) HFD (contrôle via bus DALI) HFD-T (gradation via bouton poussoir). Tout raccordement électrique se fait par l extérieur du caisson. Caisson et cadre : acier post-laqué blanc Luminaire avec fonction de reprise d air Les luminaires seront suspendus par des tiges en acier, et équipés chacun de lampes fluorescentes tubulaires de type TL5 (HE), de PHILIPS ou similaire. Ouvrage à payé à l Unité du luminaire fourni, posé et câblé y compris les tubes fluorescents, les tiges de suspensions, l'appareillage et toutes sujétions de fourniture et de pose au Prix n 3.17 PRIX 3.18 : SPOT SUSPENDU ORIENTABLE DE 4X35W Fourniture et pose de spot suspendu orientable de 4x35W, marque (Legrand) ou similaire. Le corps est suspendu avec deux câbles d acier de 2,0m, avec système de réglage rapide. Matériau : Métal Coloris : Chromé mat 116

117 Ampoule : 4x35W Alimentation : 230V Ouvrage payé à l unité y compris accessoire, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.19 : LUMINAIRE SUSPENDU ROND (Book Store) Fourniture et pose de luminaire central suspendu rond marque (Legrand) ou similaire Caractéristiques techniques : Suspension globe rond Matière : verre blanc et métal Diamètre 20, 25 ou 30 cm Hauteur totale 110 cm (ajustable) Fonctionne avec une ampoule type E27 puissance max 60 watts Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.20 : LUMINAIRE CENTRAL SUSPENDU (Book Store) Fourniture et pose de luminaire central suspendu marque (Legrand) ou similaire Caractéristiques techniques : Matière : polyéthylène et des câbles en métal Dimensions : hauteur 23 cm - Largeur 156 cm - Profondeur 99 cm Fonctionne avec 3 ampoules E27-25W Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.21: SPOT HALOGENE ORIENTABLE (Book Store) Fourniture et pose spot halogène orientable de marque (Legrand) ou similaire Caractéristiques : En métal nickel mat, 6X40 Watt, 220 V Dimensions : Hauteur maxi : cm - Longueur : 96 cm Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.22 : LUMINAIRE SUSPENDU ROND (Véranda) Fourniture et pose de luminaire suspendu rond marque (Legrand) ou similaire Caractéristiques techniques : Suspension EGGO Matière : Métal Dimensions : hauteur totale 100 cm (ajustable), diamètre 18 cm, diamètre de la base 11.7 cm Fonctionne avec une ampoule E watts max Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.23: SPOT ENCASTRE ORIENTABLE (Book Store) Fourniture et pose de spot encastre orientable de 3x35W, marque (Legrand) ou similaire. Matériau : Métal Coloris : Chromé mat. Ampoule : 3x35W Alimentation : 230V Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.24 : LUSTRE LUMINAIRE SUSPENDU (Hall accueil) Fourniture et pose de lustre luminaire suspendu marque (Legrand) ou similaire Caractéristiques : Dim. (cm) : H. 20 X l. 80 Lampes : 2 x 46W E27 Matériaux : Abat-jour rectangulaire aux bords arrondis en tissu - Réglette deux lumières en métal brossé. Ouvrage payé à l unité, au prix

118 PRIX 3.25: SPOT SUSPENDU ORIENTABLE Fourniture et pose de spot suspendu orientable de 4x35W, marque (Legrand) ou similaire. Le corps est suspendu avec deux câbles d acier de 2,0m, avec système de réglage rapide. Matériau : Métal Coloris : Chromé mat Ampoule : 4x35W Alimentation : 230V Ouvrage payé à l unité y compris accessoire, filerie adéquate, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.26 : SPOT ENCASTRE 3x50W Fourniture et pose de spot encastré 3x50W, spot encastrable en aluminium de couleur blanc, marque (Legrand) ou similaire. Spot TBT encastré en fonte d aluminium. Système «quart de tour» pour fixation de 1, 2 ou 3 lampes. Equipé de socket Gx5.3 pour 1, 2 ou 3 lampes QR-CBC51 de 50W. Transfo à commander séparément. Dimension: 290x110, hauteur: 110mm Ouvrage payé à l unité y compris accessoires, filerie adéquate, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.27 : SPOT ENCASTRE 1x50W Fourniture et pose de spot encastré 1x50W. Spot encastrable en aluminium de couleur blanc, marque (Legrand) ou similaire. Nombre et type de LED 1 - COB 6,8W Angle d'éclairage 45 Température de Couleur 3000K Flux Lumineux 480lm ±5% IRC 80 Consommation 8W ±0,2W Indice de Protection IP20 Tension d entrée AC V, 0.22A, 50/60Hz Sortie DC 22,7V 350mA Dimensions Ø78x46, 2mm Température d utilisation -20 C à +60 C Ouvrage payé à l unité y compris accessoire, filerie adéquate, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.28 : SPOT ENCASTRE ORIENTABLE 1x50W Fourniture et pose de spot encastré orientable 1x50W, marque (Legrand) ou similaire. Spot encastrable orientable, en aluminium de couleur blanc. Câble de connexion fourni. Ampoule : 1x50W Gu5. Angle de lumière 33 Dimensions : Ø 8,2cm / Ø encastrement 7,4cm Tension : 12 V Equipé d'un interrupteur Ouvrage payé à l unité y compris accessoire, filerie adéquate, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement 118

119 L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.29 : LUMINAIRE SUSPENDU 1 X 70W Fourniture et pose de luminaire suspendu 1x70W, marque (Legrand) ou similaire. Série d appareils pour intérieur et extérieur. Corps en aluminium extrudé peint 300mm et 230mm, avec hauteur variable en fonction de la typologie du câblage. Anneaux de fermeture en fonte d aluminium peint. Fixation au plafond en fonte d aluminium peint. Diffuseur en verre transparent, trempé. Joints en polymétrie. Le corps est suspendu avec quatre câbles d acier de 2,0m, avec système de réglage rapide. Les versions G12, Rx7s et Fc2 sont pourvus d un réflecteur en aluminium 99,88 avec optique contrôlée. Les versions B, bi émission, peuvent utiliser une ou deux sources lumineuses selon les câblages, pour une émissions de la lumière vers le haut et vers le bas. Resistance au fil incandescent 960. Ouvrage payé à l unité y compris accessoire, filerie adéquate, quincaillerie, fourniture, pose et raccordement L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.30 : DISTRIBUTION TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE Y COMPRIS TRANCHE TUBAGE ET FILERIE Fourniture et pose de la distribution téléphone et informatique comprenant: Boîtes plexo extérieures. Boîtes plexo de 10x 10cm à l intérieur Liaison entre boites plexo extérieures et intérieur par 2 tubes ICD 21. Tubage en ICD 13 entre la boite plexo et les rosaces téléphone et informatiques, suivant plan de tubage approuvé par le B.E.T. Câbles téléphoniques de liaison entre le standard téléphonique et prise téléphone. Câbles informatiques de liaison entre le sous répartiteur et prise informatique. Le prix comprend aussi le bouchage des tranchés réalisées y compris enduit, peinture et toutes sujestions Le prix sera payé à l ensemble y compris toutes les sujétions. Ouvrage payé à l ensemble, au prix PRIX 3.31 : COFFRET INFORMATIQUE Fourniture, pose et fixation d'un coffret de distribution selon les mêmes prescriptions de l armoire générale avec : Hauteur de 24 Unité Et divers accessoires. Jarretières optiques pour le raccordement Les connecteurs optiques nécessaires au raccordement au coffret d informatique Les tiroirs optiques Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.32 : TUBAGES COURANTS FAIBLES ET DIVERS Ces travaux réalisés suivant l implantation dans les plans et les instructions du Maître d œuvre. Ces prix comprendront la fourniture et la pose des tubages pour le passage des câbles informatiques, des tubages pour le passage des câbles téléphoniques, y compris les aiguilles de tirages, les boites de raccordement, les boites d encastrement ainsi que toutes les sujétions d encastrement, scellement, raccordement, fourniture et pose. Ouvrage payé à l Ensemble

120 PRIX 3.33 : PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS SRJ45 Le soumissionnaire doit proposer de panneau de brassage à 24 ports RJ45, catégorie 6UTP, et doit avoir les caractéristiques principales suivantes: Panneau de distribution métallique «19» avec porte câble intègre. 24 prises modulaires RJ45 catégorie 6 à 8 conducteurs (brochage EIA/TIA 568A/568B) sur la face avant à contacts auto dénudant situé à l arrière. Un cache-poussière, un serre câble et instruction de montage. Bande de numération autocollante. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 3.34 : SWITCH 24 PORTS Le switch doit être de très haute qualité, offrant des performances pouvant couvrir largement les besoin du projet. Le switch 24 ports devra avoir au minimum les caractéristiques suivantes ou équivalentes : Ethernet 802.3: 10Basse T. Fast-Ethernet 802.3: 100Base TX. Giga-Ethernet: pair torsadée 802.3ab:1000 Base T La solution doit évoluer afin d accepter des mécanismes de sécurité du poste de travail afin de vérifier son intégrité, solution clientless (client léger). Classe de service (Class of Service Cos): définit un niveau de priorité 801.1p base sur : l adresse IP le type de service TOS IP. le protocole IP. le numéro de port TCP/UDU. IEEE 802.3X Contrôle des flux. IEEE 802.1D Spanning Tree IEEE801.1w Rapid Convergence Spanning Tree. IEEE802.1s Multiple Spanning Tree. IEEE802.3ad Agrégation de liens. IEEE802.1Q VLAN et Marquage VLAN, GVRP. IEEE802.1X Connexion réseau. IEEE802.1p Priorité. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 335 : PRISE RJ45 DOUBLE INFORMATIQUE-TELEPHONE ENCASTRE: Fourniture, pose et raccordement d une prise RJ45 double Echantillon à valider par l architecte Ouvrage payé à l unité y compris boîtier d encastrement. Raccordement, et toutes sujétions Ouvrage payé à l unité, au prix

121 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 4. PLOMBERIE ET CLIMATISATION PRIX 4.01 : BRANCHEMENT AU RESEAU D ALIMENTATION ET D EVACUATION L entreprise supportera les travaux de branchement au réseau alimentation et évacuation existant pour le distributeur de boisson chaudes. Il comprendra les conduites de différents diamètre, le raccordement et toutes les sujétions de fourniture et de pose. Les détails d exécution seront remis par à l Entreprise pour exécution. Validé par l Architecte et B.E.T. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste Ouvrage payé au forfait, au prix PRIX 4.02 : COFFRETS EN PLASTIQUE ET COLLECTEURS : A chaque entrée du bloc sanitaire par du tube polyéthylène, il sera prévu un coffret en plastique de marque THERMADOR de dimensions appropriées. Elle sera encastrée dans le mur et à placer de préférence sous la tablette du vasque ou dans un placard. La façade de l armoire sera à ras du mur. L armoire sera dimensionnée afin d englober deux collecteurs en bronze pour les alimentations eau froide et eau chaude. Chaque collecteur sera muni de départs selon les cas, alimentant individuellement les appareils sanitaires. Les orifices de départ non utilisés seront bouchés et laissés en attente. L isolement des collecteurs sera assuré par un robinet ¼ de tour à boisseau sphérique. Prix comprenant l armoire métallique, les deux collecteurs eau froide de 8 départs et eau chaude de 2 départs, rails de fixation des collecteurs, robinets d isolement ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé à l'unité PRIX 4.03 : VANNES D ARRET Elles seront à cage ronde de «Bayard» genre «ville de paris» à brides d ondes et écrous en bronze, chapeau d ordonnance carré de 30 x 30 en fonde aciérée. Chaque vanne sera posée dans un regard maçonné de 80 x 60 cm² avec tampon préfabriqué en béton - cadre et contre cadre - en cornière d acier galvanisé. L'ouvrage sera payé à l unité fournie et posé, y compris toutes sujétions de montage, raccordement, fixation, construction de regard correspondant complet, pose et mise en oeuvre. a - Diamètre 15mm Ouvrage payé à l'unité b - Diamètre 20mm Ouvrage payé à l'unité PRIX 4.04: CHUTES EN PVC Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie d'évacuation E.U - E.V et les descentes E.P en P.V.C d'une épaisseur de 3,5 mm de marque DIMATTIT ou similaire, y compris découpes, chutes, raccords, coudes, tés, culottes, embranchements, manchons de dilatation entre 2 points fixes et chaque traverse de joint de dilatation, tampons, plaques hermétiques, supports scellements, fourreaux, attentes pour les sanitaires non poses, 2 colliers par niveau type NICOLL à bride ou similaire avec joint d'isolement, essais et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire (les pièces et raccords sont compris dans le mètre linéaire) Diamètre 40mm Ouvrage payé au mètre linéaire Diamètre 50mm Ouvrage payé au mètre linéaire

122 Diamètre 110mm Ouvrage payé au mètre linéaire PRIX 4.05 : GARGOUILLE EN PLOMB Les gargouilles au départ des chutes d'eaux pluviales seront en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur avec platine en plomb de 0,60 x 0,60 m et moignon tronconique s'emboîtant de 0,50 mètres au minimum dans le tuyau de descente sur la partie supérieure sera posée une crapaudine en fil d'acier galvanisé de 25/10 ème mm. Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, fourni et posé y compris coupes, soudures, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture et pose de différents diamètres. Ouvrage payé à l'unité PRIX 4.06 : TROP PLEIN Fourniture et pose d un trop plein en plomb Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, fourni et posé y compris coupes, soudures, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture et pose. Ouvrage payé à l'unité PRIX 4.07 : SIPHON DE SOL EN LAITON 15X15 Fourniture et pose de siphon de sol en laiton chromé à cloche de Raccordement en diamètre 50 minimum y compris entrée de siphon de sol en plomb de 3 mm comprenant platine de 600x600 mm et moignon Ouvrage payé à l'unité y compris, raccordement et toutes autres sujétions Ouvrage payé à l'unité PRIX 408 : CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME pf = Btu/h Climatiseur en Split - système Mural à détente directe, à condensation par air, réversible Note Importante : L entreprise adjudicatrice aura à sa charge la garantie (pièces et mains d œuvre) de tous les split-système qu elle aura installées, cette garantie, dont la durée est de 1 ans, inclus également les prestations suivantes : Nettoyage des filtres. Vérification des pressions de condensation et d évaporation Vérification de la charge en fluide frigorigène. Vérification de l état des calorifugeages et écoulement condensat Vérification des intensités des ventilateurs et compresseur Le remplacement des pièces défectueuses Il est bien entendu que le prix de cette prestation de garantie et d entretien doit être inclus dans le présent prix ainsi l entreprise ne peut prétendre à aucune rémunération supplémentaire pendant la durée de la garantie. Le climatiseur comprendra l unité intérieure et extérieure ci-après dont les caractéristiques et les accessoires sont les suivants : Unité intérieure de soufflage : Montage mural. Plaque support. ventilateur à entraînement direct à 3 vitesses. Filtre régénérable : La régénération du filtre soit par dépoussiérage à sec, soit par lavage à l eau froide additionnée de détergent. Le filtre à air doit être monté sur glissière et accessible sur la face devant. batterie à détente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium thermostat d'ambiance et dispositif de contrôle à distance infra-rouge avec signalisation marche/arrêt, potentiomètre pour le réglage de la température de consigne, sélecteur de vitesse et de fonctionnement été/hiver. Redémarrage automatique après une coupure de courant sans modifications des réglages. Balayage d air automatique. 122

123 Unité extérieure avec compresseur à condensation par air, réversible Compresseur Inverter rotatif, résistances de carter intégrée Batterie à ailettes aluminium et tubes cuivre Tropicalisation pour fonctionnement à une température extérieure de 43 C ventilateur hélicoïde à entraînement direct installation sur socle en béton ou sur supports (kit livré avec l appareil) avec plots antivibratiles En outre de la fourniture du climatiseur, la proposition comprend : la fixation de l'unité intérieure les plots antivibratiles pour l'unité extérieure et intérieure avec des silent blocs la liaison frigorifique et électrique avec isolation résistant aux rayons UV (pour la longueur voir les plans). les raccordements frigorifiques et électriques les travaux de réglage, la mise au point et la mise en service les instructions, les plans pour la mise en place et pour l'entretien Ouvrage payé à l Unité, y compris vannes et clapet chaque fois c est nécessaire, purgeurs automatiques, coudes, tés, lyres, raccords, manchette de liaison, alimentation électrique et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix suivants : Split system pf = BTU/H au prix Prix 4.08 Supprimé: Unité intérieure pf =3.6 kw au Prix n A.2.b 123

124 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 5. REVETEMENT PRIX 5.01 : REFECTION DES MARCHES: CONTRES MARCHES ET PALIER EN MARBRE BOUCHAGE DES TROUS ET FISSURATION Ce prix comprend la réfection du marbre pour marches, contres marches, palier, main courante et plinthes en marbre bouchage des trous et fissurations de même nature et même épaisseur que l existant. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé au forfait, au prix 5.01 PRIX 5.02 : REFECTION DE LA MAIN COURANTE EN MARBRE Même descriptif que le prix 501 Ouvrage payé au forfait, au prix 5.02 PRIX 5.03 : REFECTION DES PLINTHES D ESCALIERS EN MARBRE Même descriptif que le prix 501 Ouvrage payé au forfait, au prix 5.03 PRIX 5.04 : REVETEMENT DE SOL EN GRANITO POLI Les revêtements en granito, couleur et teinte au choix de l architecte, devront répondre aux prescriptions de l'article 130 du D.G.A. Le dallage en granito poli blanc de 1.5Cm d'épaisseur minimum avec incorporation de grains de marbre. Composition : 50 kg de ciment dont 50 kg de ciment blanc. 100 kg de gravette n 1 et n 2. Échantillons à soumettre pour approbation au Maître de l œuvre. Ce granito sera exécuté sur une forme au mortier N 1 de 0,04 d'épaisseur environ pour les nouveaux dallages, après coulage, le tapis sera saupoudré de gravette et roulé à refus avec rechargement éventuel en gravette de marbre uniquement.et sur support existant, après nettoyage et dépoussiérage pour les réfections et raccords Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires à la pierre de carborundum de rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse, sans rayures et d'une planimétrie parfaite. Les bordures seront polies avant la mise en œuvre des plinthes afin d'éviter la rayure de ces plinthes. Compris joints en baguette plastique suivant plans, masticage, rebouchages et le nettoyage en fin de travaux. Le granito peut être teinté. Le Maître de l œuvre prescrira ultérieurement cette teinte. Ouvrage payé au mètre carré réel, entre nus des murs et cloisons ou au mètre carré développé pour les lavabos et urinoirs collectifs y compris toutes sujétions d'exécution en petites parties ainsi que tous les Ouvrage payé au mètre carré réel, mesuré entre nus des murs et cloisons y compris toutes sujétions d'exécution en petites parties, ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne finition du dallage, Ouvrage paye au mètre carre, au prix.5.04 PRIX 5.05 : PLINTHE EN GRANITO POLI DE H=0.10m Les Plinthes en granito droites ou rampantes, couleur et teinte au choix de l architecte, devront répondre aux prescriptions de l'article 130 du D.G.A. Le remplissage en granito poli blanc de 1.5Cm d'épaisseur minimum avec incorporation de grains de marbre. Composition : 50 kg de ciment dont 50 kg de ciment blanc. 100 kg de gravette n 1 et n 2. Échantillons à soumettre pour approbation au Maître de l œuvre. Ce granito sera exécuté sur un support au mortier N 1 de 0,04 d'épaisseur environ, après coulage, elle sera saupoudrée de gravette et dressée avec rechargement 124

125 éventuel en gravette de marbre uniquement.et sur support existant, après nettoyage et dépoussiérage pour les réfections et raccords Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires à la pierre de carborundum de rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse Ouvrage paye au mètre linéaire, au prix 5.05 PRIX 5.06 : REVETEMENT MURAL EN MIGNONNETTE LAVE Y COMPRIS CARREAUX DE BEJMATE 5X5 cm Il sera exécute sur un revêtement mural sur mortier de dressement en mignonnette blanche d oued ou de mer lavée à la brosse. L agrégat sera bien serre et débarrasse de toutes traces de ciment. Le sol sera projeté par une couche de sable pendant toute la durée des travaux. Un échantillon sera soumis à l approbation de la maitrise d œuvre avant tout commencement d exécution. Le prix remis comprend la façon de joint de dilatation en creux (panneaux d environ 1m?) avec baguette en plastique de 1.50m de hauteur. Ouvrage payé au mètre carre réel développe pour surfaces horizontales, verticales ou brisée tous et ouvrages divers déduits, sans majoration ni plus value pour petites parties ou faibles largeurs ou surfaces curvilignes, y compris carreaux de bejmate 5x5cm et nettoyage en fin des travaux. Ouvrage paye au mètre carré, au prix 5.06 PRIX 5.07 : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX GRES-CERAME 40x40 cm, Y COMPRIS LA PLINTHE Fourniture et pose de revêtement en carreaux grés cérame 40x40,1er choix, exécution suivant, détail et plan de calpinage, Architecte ; de chez union cérame ou équivalent Dimensions: 40 x 40cm La fourniture et pose des plinthes de 10cm de hauteur est comprise dans ce prix. L entrepreneur doit fournir une fiche technique et échantillon du revêtement à faire approuve, par la maitre d œuvre Ouvrage paye au mètre carre de revêtement y compris fourniture, pose, forme de pente, raccord de l enduit, et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage paye au mètre carré au prix 5.07 PRIX 5.08 : REVETEMENT DE SOL EN BETON CIRE GRIS Y COMPRIS LA PLINTHE Fourniture et pose de revêtement en béton cire gris: Sol en béton ciré par semelle minérale sur résine d'accrochage sur dalle sèche : Vérification de l'état du plancher, vérification de l'absence de mouvement d'air préjudiciable dans l'enceinte Mise en œuvre d'un liant colle à base de résine époxy (de type proepoxy) et de sable et ciment afin d'assurer l'accrochage. Confection du coulis pour béton ciré constitué de mélange spécial type Procoulis ou équivalent, fibre de polypropylène, colle à béton latex. Nivellement sur sol à la règle Planéité parfaite de la surface au ressuage par lissage mécanique Glaçage du sol (avant prise terminale) par application d une bouche pore et d'un curring de sol limitateur d'évaporation Après prise, à l'aide d'une mono brosse décapage du sol Après séchage de la dalle, application d'une procire par incorporation circulaire en deux couches croisées. Nota: fourniture au maître d'œuvre et bureau de contrôle d'un mémoire explicatif du mode de travail et des justificatifs de tous les produits employés avant intervention. Ouvrage paye au mètre carre de revêtement y compris fourniture, pose, forme de pente, raccord de l enduit, et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage paye au mètre carré au prix 5.08 PRIX 5.09 : REVETEMENT DE SOL EN PARQUET STRATIFIE DE 13mm Fourniture et pose revêtement de sol en parquet stratifie de 13mm 1er choix, un échantillon à soumettre a l approbation de la maitrise d œuvre (parquet, mouse, plinthe, baguette d arrêt ect) 125

126 Qualité : 1er choix, calpinage suivant plans de détails Architecte. Ton : suivant échantillon à soumettre pour approbation Architecte. Mode de pose à faire approuve par la maitrise de chantier. Ouvrage paye au mètre carre y compris les plinthes, les baguettes d arrêts en cuivres ou similaires, les retombées ou les marches ainsi la forme de pente, pose, préparations du sol, mousse, fixation et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage paye au mètre carré et au prix PRIX 5.10 : REVETEMENT DE SOL EN MIGNONNETTE LAVE Il sera exécuté sur un revêtement dallage préalable suivant detail de l architecte et BET, en mignonnette d oued ou de mer lavée à la brosse. L agrégat sera bien serré et débarrassé de toutes traces de ciment. Un échantillon sera soumis à l approbation de la maîtrise d œuvre avant tout commencement d exécution. Le prix remis comprend la façon de joint de dilatation en creux (panneaux d environ 1 m²) avec baguette en plastique de 1.5 cm de hauteur. Ouvrage payé au mètre carré réel développé pour surfaces horizontales, verticales ou brisée tous et ouvrages divers déduits, sans majoration ni plus value pour petites parties ou faibles largeurs ou surfaces curvilignes, y compris joints et nettoyage en fin des travaux. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 5.11: REVETEMENT EN PATCHWORK DE PIERRE ECLATE Fourniture et pose de revêtement du sol en Patchwork de pierre éclaté Qualité : 1er choix, calpinage suivant plans de détails Architecte. Ton : suivant échantillon à soumettre pour approbation Architecte. Mode de pose à faire approuver par la maîtrise d œuvre. Ce prix comprend le décapage de terre végétale et la mise a niveau des trottoirs par rapport au bâtiment sur une épaisseur variable suivant la nature du terrain, nivellement et réglage du niveau du fond de forme Fourniture et mise en place d une sous couche de tout venant 0/80 de 20 cm d épaisseur épaisseur 0.50m. Compactage au cylindre roulant, 20 cm de TV même description que dans le gros œuvre. Forme en béton de 0.13 avec joint tout les deux mètres y compris acier en quadrillage de T8 espacement 15 cm. Ouvrage payé au mètre carré y compris fourniture, forme de pente, pose, masticage, et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré au prix 5.11 PRIX 5.12 : FOURNITURE ET POSE MARBRE POLI DU TYPE «LAKHSSAS» Fourniture et pose marbre poli du type «LAKHSSAS»pour marches ou contres marches. Ouvrage paye au mètre carre de marbre y compris fourniture, pose, forme de pente et toutes sujétions de mise en œuvres. Ouvrage payé au mètre carré, au prix 5.12 PRIX 5.13 : POSE D UNE TERRASSE EN BOIS COMPOSITE MASSIF Ce prix comprend l ensemble complet de : Lames de terrasse en bois composite massif Bois composite plein 60% de fibres de bois et 40 % de polyéthylène et d additifs Ep.22 mm x l.295 mm x L.2900 mm Finition de la lame : Une face nervurée ; une face lisse Lambourdes creuses : l.40 mm x P.70 mm x L.2900 mm Base de construction de la terrasse, cette lambourde confère précision et stabilité la structure. clips avec des vis inox thermolaquées y compris le Cavalier (Clips) de montage qui facilitent la pose et donnent un rendu parfait permettant le démontage partiel. Le clip de montage permet de monter des modules de terrasse en cachant les vis et de conserver une distance identique entre les différents modules. Clip en plastique 126

127 clips d'extrémité en inox thermolaquées y compris le Cavalier d extrémité - Clip d extrémité en inox, noir, thermolaqué lui conférant une finition parfaite des bordures sans vis apparentes Lattes de recouvrement pour la finition des côtés de la terrasse : L.80 mm x P.10 mm x L.2900 mm pour la finition des côtés de la terrasse 80 mm x 10 mm x 2900 mm Les Coloris seront définit suivant les recommandations de l architecte : La terrasse en bois composite, comprenant. Des lames de terrasse réversibles, finement nervurée, cannelée. Le composite est fabriqué à partir de fibres de bois et de matières synthétiques; il associe les meilleures propriétés des deux matériaux. C est un mélange de 60% de fibres de bois et 40 % de polyéthylène et d additifs. Le composant principal est la lignine (pâte de bois) : les propriétés et la texture du bois naturel sont ainsi conservées. Une quantité adéquate de matière synthétique assure la flexibilité de la terrasse et l inaltérabilité élevée de la couleur de produit. sur une dalle béton - Le sol doit permettre à l eau de s écouler ou de s infiltrer, prévoir une pente d au moins 10 mm par mètre linéaire dans le sens de longueur des lambourdes. Si la surface présente de gros défauts, effectuer un ragréage avec un enduit ou un mortier fin. sur un empierrement - La terrasse peut être posée sur empierrement reposant sur sable. Prévoir un feutre géotextile au ras du sol pour empêcher la végétation de se développer sous votre future terrasse. sur une isolation - Pour la pose de terrasse sur étanchéité prévoir des plots sans perçage. Afin d assurer une ventilation nécessaire, les lames ne doivent pas reposer directement sur le sol mais sur des lambourdes en composite ou en pin traité classe IV. Les lambourdes en composite ne sont pas faites dans un matériau porteur, il faut les réserver exclusivement aux sols plats et les faire reposer sur le sol sur toute leur longueur (dalle en béton ou sol compacté avec cales d assise intégrées dans le sol). Elles ne doivent pas reposer dans l eau. Elles ne doivent pas être utilisées directement sur étanchéité. Il ne faut pas les couper dans leur épaisseur ou dans leur largeur, mais seulement dans leur longueur. Pour la pose sur plots ou pilotis, nous recommandons l utilisation de lambourdes en pin traité classe IV. Fixer les planches avec les clips et les vis fournis, nous déconseillons la pose par vis traversante car un espace de 5 mm minimum est obligatoire. Il est important de mettre un clip aux extrémités des planches (moins de 3 cm). L extrémité de la planche doit reposer impérativement sur une lambourde. L utilisation de vis en inox est recommandée. Ouvrage paye au mètre carré, au prix 5.13 PRIX 5.14 : TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION HORIZONTAUX ET VERTICAUX Les joints de dilatation sur plancher et en façade seront traités de la façon suivante : Le polystyrène expansé sera repoussé, les lèvres du joint seront redressées au mortier et il sera tiré deux arêtes strictement rectilignes. Le joint sera rempli d'un mastic élastomère 1ère catégorie type SIKAFLEX 11FC ou similaire suivant les règles de l'art, et les prescriptions du fabriquant. La profondeur du joint fera au moins la moitié de sa largeur Le mastic sera réalisé sur un fond de joint de diamètre approprié qui sera déformable, imputrescible et non adhérent type SIKA ou équivalent. En plancher et au droit des voiles, l'étanchéité des joints sera assurée par un joint type «Waters stop» dont les ailes sont à sceller dans le béton; l'application du SIKAFLEX 11FC, ou similaire se fera en 3 passes de façon à serrer le mastic sur les lèvres du joint. Traitement comprenant toutes sujétions de travaux préparatoires de fournitures, mise en œuvre et toutes pièces permettant une pose correcte et la stabilité du produit même en cas de déplacement des bâtiments suivant prescriptions spéciales et spécifications techniques du fabricant. En façade, un couvre joint de dilatation, en profilé d'aluminium thermo laqué modèle et couleur à faire agréer par le Maître d Ouvrage sera posé le long des joints. Ouvrage payé à L Ensemble y compris toutes sujétions au prix 5.14 PRIX 5.15 : REVETEMENT DU SOL EN MARBRE PERLATINO Enchantions à soumettre à l agrément du maître de l ouvrage et de l architecte 127

128 Exécution selon les indications du plan de calpinage sol en carreaux de marbre PERLATINO de 2 cm d épaisseur, découpés parfaitement et avec arrêtes nettes Seront posées par applications d une chape au mortier gras de ciment sur une forme en mortier de ciment de 7 cm dosé à 275 kg. Ponçage et lustrage nécessaires pour obtenir la finition «poli brillant» Le prix comprendra toutes les sujétions pour raccordements, coupes, chutes, réservations, éventuelles, masticages, joints de finition etc Ouvrage payé au mètre carré réellement posé et fourni au prix PRIX 5.16 : REFECTION DES REVETEMENTS BOUCHAGE DES TROUS ET FISSURATION Ce prix comprend la réfection du marbre de la bibilotheque et bouchage des trous et fissurations de même nature et même épaisseur que l existant. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé au mètre carré, au prix 5.16 PRIX 5.17 : MARCHES ET CONTRE MARCHE Fourniture et pose de marches et contre marches similaire au marches existant, suivant plans et détails de l architecte. L ouvrage sera exécuté conformément aux règles de l art, y compris les masticages, les polissages, les ponçages, les lustrages suivant plans et directives de l architecte, les plinthes en pierre locale de 1er choix, rampantes ou droites y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux D.T.U. y compris toutes sujétions de mise en oeuvre et de finitions suivant les généralités du devis descriptif ci -avant et au calepinage de l architecte. Ouvrage payé au mètre linéaire au prix 5.17 PRIX 5.18 : PLINTHES ESCALIERS Fourniture et pose de plinthes similaire aux plinthes existant 1er choix de 2 cm d'épaisseur et comprenant: préparation des supports, mortier ciment colle, ces plinthes dont les dimensions sont au choix de l'architecte auront leur bord en partie supérieure arrondi conformément au détail Architecte. L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux D.T.U. et toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition (ponçages, masticages, polissages et lustrages). Ouvrage payé au mètre linéaire 5.18 PRIX 5.19 : POSE DE LA MAIN COURANTE EN MARBRE Fourniture et pose de marbre de 2 cm d'épaisseur en plaques de dimension au choix de l architecte et comprenant : Préparation des supports, y compris un lit de sable d'oued ou carrière fin de 2 cm d'épaisseur à faire agréer par la Maîtrise d œuvre. La sous-couche en mortier (5 cm minimum) de pose, conformément à l'article 4.18 du DTU. Pose de carreaux de marbre, suivant dimensions et calepinage de l'architecte, sur un saupoudrage de ciment "ne tachant pas" (ciment blanc français). Les joints qui seront secs. Masticages, ponçages et lustrages comprenant : o 1 masticage, o 5 ponçages : pierre de 60, 120, 200, 300 et de 400. o lustrages: à la pierre, au sel puis au cirage. 128

129 L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en oeuvre et de finition, conformément aux généralités du devis descriptif ci-avant. Ouvrage payé au mètre Linéaire

130 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 6. MENUISERIE: BOIS ALUMINIUM ET METALLIQUE: MENUISERIE ALUMINIUM PRIX 6.01 : OUVRANT COULISSANT Localisation : Fenêtres ou châssis Fenêtre vitre à un ou deux vantaux coulissants ou fixe de couleur au choix de la maitrise d œuvre à exécuter conformément au plan de principe de l Architecte et comprenant : Précadre exécute en tôle pliée galvanisée de 20/10 d épaisseur. Cadre dormant réalise en aluminium comprenant traverse haute, traverse basse et les montants verticaux. Pièce d appui (avec rejingot pour rejet d eau). Feuillure pour recevoir les coulissants dans cadre. Vantaux vitres et coulissants réalises en profiles aluminium comprenant les joints néoprène, brosse en nylon, et galets, quincailleries nécessaires de marque 1er choix. Parecloses à clips en aluminium et joint néoprene. Vitrage : vitre claire de 6mm d épaisseur L échantillon doit être présenté à la maîtrise d œuvre ; l entreprise doit satisfaire toutes les observations de la maîtrise d œuvre. Fourniture et pose, compris toutes fourniture nécessaires et toutes sujétion d exécution. Ouvrage payé au mètre carré.6.01 PRIX 6.02 : STORE VENITIENNE ELECTRIQUE ENROULABE, Y COMPRIS C.V.R EN ALUMINIUM ET MOTEUR ELECTRIQUE Stores (électrique / système programmé) intérieurs : Fourniture et pose de stores à manœuvre (Electrique, programmé ) Pose, réglages, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre et d exécution, suivant prescription du fabricant. Certaines baies vitrées pouvant exiger de par leurs dimensions, plusieurs éléments, il appartiendra à l entreprise de déterminer, sous sa responsabilité, le nombre et le découpage de chacun des éléments, pour une manipulation aisée et rationnelle des fermetures. L entreprise devra soumettre à l approbation du B.E.T et de l architecte, les détails d exécution et notes de calculs permettant de vérifier que toutes les mesures pour éviter tous risques de casse thermique ont bien été prises. Mécanisme : Tube d enroulement en aluminium permettant la fixation de store. Diamètre du tube d enroulement suivant avancée de projection des stores. Bras en aluminium laqué tombant droit. Barre de charge (en acier galvanisé, Aluminium), avec lest incorporé. Manœuvre avec fin de course électrique programmé au choix de l architecte. De marque somfy ou équivalent. Teinte au choix de l architecte. Ouvrage payé à l unité, au prix PRIX 6.03 : CLOISON AMOVIBLE VITREE Y COMPRIS PORTE D ENTREE EN ALUMINIUM Fourniture et pose de cloison amovible en aluminium dimension 4.15x3.10 de système PYXEL ou équivalent à ossature totale en aluminium permet la réalisation des cloisons pleines et vitrées avec incorporation de portes d entrée. Profilés en aluminium : Les profilés sont fabriqués en alliage d aluminium n 6060 de «qualité bâtiment» selon les normes AFNOR A

131 Principe : L ossature périphérique est réalisée avec une lisse de 77mm de largeur, équipée d un réducteur de feuillure Cette lisse est placée à l horizontale sur le sol et sous le plafond et également en vertical sur les murs. Les montants de 70 mm de profondeur sont assemblés sur les lisses hautes et basses avec des attaches métalliques réglables et à fixation rapide par vis à pression. Les traverses intermédiaires sont assemblées sur les montants avec le même type d attaches métallique. Les remplissages sont maintenus par des profils couvre joint fixes par clippage sur les montants. Cloisons vitrées avec incorporation de stores : Les profils reçoivent des stores vénitiens de 25 mm de largeur placés entre deux panneaux de verre clair. Le boitier des stores est invisible ; il est intègre le réducteur de la lisse haute. Les lames de store pénètrent dans la feuillure des réducteurs latéraux et des montants évitant totalement le jour latéral en position fermée. Remplissage : Vitrage de 6mm trempé. Panneau plein en bois de12mm. Portes : L huisserie est prise en feuillure dans les profils montants, elle peut être équipée des 3 types d ouvrants : Porte pleine en bois. Porte vitrée en profil aluminium. Porte Clarit en vitrage trempé. Jonction multi-départ : Les profils de multi direction réalisent : Des jonctions à 4 départs. Des jonctions à 2 et 3 départs à angles variables. Goulotte de passage des câbles électrique : La plinthe électrique de largeur 77mm et de hauteur 105mm permet le passage des câbles électriques des courants faibles et forts et elle reçoit les prises de type Legrand. Elle s intègre également verticalement comme une colonne électrique placée prés des portes, recevant des prises électriques et des interrupteurs de type Legrand. Ouvrage payé au mètre carré, au prix PRIX 6.04 : FOURNITURE ET POSE D UN CHASSIS EN ALUMINIUM OUVRANT A LA FRANCAISE Y COMPRIS DEPOSE DU CHASSIS EXISTANT Dépose d un Châssis fixe de dimension: 1.03x1.03 Fourniture et pose Châssis ouvrant à la Française 1vantail suivant la gamme existant. Ouvrage payé au mètre carré, au prix PRIX 6.05 : FOURNITURE ET POSE PANNEAUX EN PRIVAT Y COMPRIS ENCARDREMENT EN ALUMINIUM PARCLOSEE Fourniture et pose panneaux type < Privat / Classique Panneaux Inter mas > ou similaire pour délimiter. Ces panneaux ne pourrissent pas et n'ont pas besoin de peinture. Ils doivent être très résistants et garantis pour une grande longévité aux intempéries. Encadrement en aluminium : L'encadrement en aluminium est de type profil système, tubulaire de forme design à 2 faces, la jonction entre deux panneaux et leur encadrement seront effectuées par des profilés adaptés en aluminium ou en inox pour assurer une résistance efficace et une bonne pose 131

132 Les profilés d'assemblage des panneaux et les poteaux seront soumis à I agrément de l architecte avant toute fabrication. De même le prestataire soumettra pour agrément la couleur des profilés à mettre en place. L encadrement proposé fera l'objet d'une validation par un bureau de contrôle, Le prestataire soumettra au maître d'œuvre sa proposition technique validée par le bureau de contrôle accompagnée des croquis, détails d'assemblage et notes de calcul justifiant la résistance de la structure proposée aux effets de vent et leur stabilité. La fixation des panneaux sera effectuée sur l'entrepreneur est entièrement responsable de la fixation de cette structure (nombre d'appuis, nature de la fixation etc...). Aux emplacements indiqués par le maître d'œuvre. Fournitures et pose de panneaux d'occultation avec encadrement et structure en aluminium ou en inox. Dimension : 11,20 x 2,75m Ouvrage payé au mètre carré Prix PRIX 6.06 : CHASSIS COULISSANT VITREE EN ALUMINIUM BUREAU RESPONSABLE Fourniture et pose châssis coulissant en aluminium de la gamme PROFILS SYSTEMES type FURIO ou équivalent - Fenêtre, porte-fenêtre coulissante, traditionnelle - Largeur du montant central : 37 mm - Dormant tubulaire largeur : 69 mm - Etanchéité par joint brosse ou glissant PROFILE: - Les profilés constituant sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés en alliages d aluminium n 6060 (AGST5) selon les normes NFA 50710, NF EN 573.3, NF EN 755.1, NF EN 755.2, NF EN et NF EN Depuis 1997, les profilés commandés sont en alliage n 6060 QUALITE BATIMENT dont les tolérances, concernant le taux d impureté, est plus strict que la norme. PROTECTION: - Par anodisation chimique bénéficiant du label «QUALANOD, AWAA, EURAS», teinte naturelle et teinte bronze. Les profilés sur stock sont disponibles en finition anodisée classe 20 (20 à 24 microns) selon les normes NF P et NF A Par thermo laquage polyester teinte RAL bénéficiant du label «QUALICOAT» qualité bord de mer, l épaisseur minimum de la laque est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles. DORMANT: - Tubulaire de forme design sur l intérieur et l extérieur avec possibilité de clipper les bavettes et de rapporter des tapées pour la reprise du doublage. - Assemblage en coupe d onglet ou en coupe droite avec un montant spécifique. OUVRANT: - Latéraux et centraux de forme design et de section tubulaire, ils sont disponibles en version simple ou renforcé suivant la dimension et l exposition de l ouvrage. - Les traverses prevoient un montage en coupe droite par vis Inox. ASSEMBLAGE: - Dormants : en coupe d onglet par équerres à pion ou sertissage + collage par tasseaux à vis - Ouvrants : en coupe droite par vis inox dans alvéovis. Toutes les pièces d assemblage sont en aluminium ou inox. ETANCHEITE : L étanchéité entre les différents profilés est assurée par joints brosses ou joints glissants. 132

133 VITRAGE: De 6 à 26 mm, montage porte feuille, hauteur de feuillure 20 mm, garniture d étanchéité conforme au DTU 39. CHARIOTS DE ROULEMENT : Galets Ø 25 mm sur roulement à aiguilles. Galets doubles réglables, montage par vis pression. Démontage aisé suivant norme La charge maximum de vitrage admissible est de 160 kg / vantail. Possibilité de montage sur dormants coulissants monobloc, suivant détail de l architecte Dimensions : a) 3.09x2.55m b) 1.13x2.55m c) 4.48x1.38m Ouvrage payé au mètre carré, prix PRIX 6.07 : SAS D'ENTREE Y COMPRIS PORTE DOUBLE VANTAUX, LE SYSTEME HYDRAULIQUE DES PORTES, STRUCTURE, TOITURE Fourniture et pose de 2 Sas d entrée en verre STADIP y compris système de vitrage agrafé type VEA ou similaire. Dimensions 37 m² décomposé en (3.90 x 3,38 x 2.80m) x 2SAS. Réalisation d un ensemble vitré, selon plan de l architecte et adaptation a l existant, Toutes sujétions d'éléments porteurs primaires ainsi que la toiture vitrée, y compris le système de fixation, quincaillerie sont compris dans le prix, les sujétions des raccordements entre la structure et la toiture, sont à la charge de l entreprise. Le Vitrages de sécurité sera composés de deux faces en verre feuilleté clair type STADIP mm Ferrage porte en Va et Vient: Ferrage de chaque vantail par : Pivot bas à frein universel réversible, pour portes à simple et double action, à frein thermo-constant avec mécanisme dans bain d'huile, de type DORMA BTS 80, avec vitesses de fermeture réglables par valves hydrauliques à partir d environ 175, freinage à l ouverture mécanique, fonction de maintien ouvert entre 75 et 175 ou temporisation de la fermeture, réglage du premier angle d arrêt, entre 75 et 105. Y compris boîte de scellement et plaque de recouvrement en acier inoxydable. Plaques de suspension en partie haute, en acier inoxydable. Poignées type bâton de maréchal en tube acier inoxydable de 6 cm de diamètre, avec rondelles et coussinets pour montage sur verre. Quincaillerie Visserie L'entreprise devra la mise en place de quincaillerie de première qualité, label S.N.Q.F., adaptée aux exigences et à l'usage des menuiseries. Les paumelles, poignées, béquilles, entrée et cache de serrure, verrous en applique et autres accessoires divers, seront soumis à l'agrément de L'Architecte La visserie sera en acier inoxydable ou aluminium. Ouvrage payé l ensemble au prix PRIX 6.08 : PORTE ELECTRIQUE COULISSANTE, Y COMPRIS UNE PARTIE FIXE HAUTE Fourniture et pose d un ensemble vitrée de 1,20x4,08 avec porte électrique de type similaire à la gamme existante.y compris une porte électrique coulissante dimension : 1,10x2,20 en 1 vantail ouverture unilatérale. MECANISME D ENTRAINEMENT COMPOSE DE : 1 module de motorisation : Un bloc d alimentation 220/24 volts. Un moteur d entrainement. 1 Rail de roulement en aluminium anodisé monte sur joint néoprène isophonique avec : 133

134 Chariots de suspension à réglage tridimensionnel. Entrainement par courroie crantée armée de fibre de verre. POUTRE : Autoporteuse en aluminium extrudé permettant tous les types de fixation. CAISSON : D habillage en aluminium extrudé, monte sur charnières, réglable pour s adapter à un vantail de différente épaisseur, équipé de joints brosse permettant une meilleure isolation. SECURITE : Dispositif anti panique permettant l ouverture d un vantail en cas de coupure d alimentation lorsque la porte n est pas verrouillée. Par batterie au plomb auto surveillée prenant le relais de l alimentation, assurant un fonctionnement normal pendant plusieurs heures, maintenant la porte en ouverture en fin d autonome. Ou Par un dispositif mécanique intrinsèque avec contrôleur de besoin (prévu à la conception de la porte) conforme à la norme CO48 (établissement recevant du public). Dispositif de réouverture sur obstacles a la fermeture et d arrêt sur obstacles à l ouverture (Effort de poussées < à 15 dan). Cellule de sécurité programmable à sécurité positive dans le champ d un vantail. L auto calibrage des cellules record permet la suppression des effets de réverbérations intempestives. BOITIER DE COMMANDE : Entièrement électronique, il permet de programmer plus de 30 fonctions différentes. Cotable, il permet de limiter son utilisation à un personnel désigne ou qualifié. Il affiche un auto-diagnostic en cas de dysfonctionnement par un système de diodes lumineuses. Il peut être déporte à proximité de la porte et être encastre dans un boitier électrique standard. La gamme d habillage de ce boitier : chrome, VERROUILLAGE : D une mâchoire acier assurant ainsi le blocage d un vantail. Contrôle de verrouillage Diode lumineuse sur le boitier de commande réouverture automatique d un vantail de 10cm environ en cas de défaut. VANTAIL ET PARTIE FIXE : Encadrement d un vantail et partie fixe, en profilé aluminium extrude «RECORD» ou similaire avec joints d étanchéité EPDM. Les profilés hauts seront entièrement encastres dans le mécanisme. Le vantail et partie fixe seront vitré en usine : Gamme de 20mm pour vitrage jusqu'à 12mm d épaisseur. Vitrage avec visualisation conforme au DTU 39. Finition des parties aluminium visibles. Ouvrage payé à l ensemble, au prix PRIX 6.09 : DEPLACEMENT D'UNE BAIE VITREE EN ALUMINIUM, AVEC LA REPRISE D UNE PORTE D'ENTREE EXISTANTE EN UNE PARTIE FIXE: Ce prix comprend le remplacement d une porte en aluminium existante de dimension «0,96 x 2,20 m» en une partie fixe de la même gamme de profile, puis le déplacement de la baie de dimension «3,38 x 4,08 m» suivant indication des plans de l Architecte. Ouvrage payé au forfait au prix

135 PRIX 6.10 : PERGOLA ELECTRIQUE EN ALUMINIUM Fourniture et pose Pergola y compris structure primaire et lames orientables électrique, et toiture en lame orientable type «PERGOLAS SUNWAY» ou équivalent, la couleur sera définit suivant les recommandations de l architecte. Les lames orientables en aluminium de la pergola permettront de contrôler les rayons du soleil et l aération. L étanchéité : Les lames en aluminium de la pergola se fermeront hermétiquement et se transforment en toiture pour abriter l espace ou une gouttière interne recueillera l eau de pluie. Le prix comprenant la fourniture du kit préfabriqué de (3,00m x 4,10m x 4,50m) x 3 unités Faisant une surface de 37 m² y compris structure autoporteuse de 4 poteaux en aluminium L ensemble doit garantir une étanchéité optimale Le prix comprend aussi le système électrique et tableau électrqiue, filerie, quincaillerie de premier choix, nécessaire pour le bon fonctionnement de l éclairage intérieur éventuel et des lames orientables. Ouvrage payé au forfait, au prix PRIX 6.11 : BAIE VITREE COULISSANTE 3 VANTAUX POUR LA PERGOLAS EN ALUMINIUM Cet ouvrage pour la VERANDA sera réalisé, fournis et posés complètement achevés conformément aux Spécifications et normes citées aux prescriptions particulières de la marque PROFIL SYSTEM de la gamme SATIN ROAD ou équivalent. à hautes performances énergétiques. Conçue pour la fabrication de châssis coulissants à rupture de pont thermique, ses performances sont supérieures aux exigences de la réglementation thermique Système breveté. L isolation avec un double vitrage ayant un coefficient Ug=1,1 W/m²K peut atteindre la valeur Uw=1,5 W/m²K.tout en gardant un bon facteur solaire d hiver (Sw=0.45 avec Sg=0.6). L isolation avec l emploi d un triple vitrage ayant un Ug=0.6W/m²K atteint la valeur Uw=1.1W/m²K (Le crédit d impôt est accessible a partir d une valeur de Uw inférieur ou égale a 1.8W/m²K) La rupture de pont thermique est obtenue par des barrettes polyamides de 22 et 38 mm sur le dormant, et de 28 et 36 mm sur les ouvrants. Fenêtre et porte-fenêtre coulissante, à rupture de pont thermique par barrettes. Largeur du montant central 35 mm. Largeur du montant latéral avec dormant en coupe droite : 82,3 mm. Largeur du montant latéral avec dormant en coupe d onglet : 100,9 mm. Module de dormant : 60 mm Etanchéité assurée par joint brosse ou par joint glissant TPE. DORMANT Tubulaire 2 et 3 rails de forme design avec possibilité de clipper la bavette, de rapporter des tapées pour les reprises de doublage, et des couvre-joints sur la partie intérieure. Assemblage en coupe droite ou en coupe d'onglet. OUVRANT Latéraux et centraux de forme design de section tubulaire. Assemblage en coupe droite avec usinage du montant et de la chicane. De ce fait, aucune opération n est à réaliser sur les traverses d ouvrant. ASSEMBLAGE Dormants : en coupe d'onglet par équerres à pion ou à sertir, en coupe droite par alvéovis. Ouvrants : en coupe droite par alvéovis. Toute la visserie inox et quincailleries nécessaires et adapté aux profilés utilisés, les joints élastomères, les joints brosse nylon ou polypropylène, les cales les guides, coulisses, couvre joint, vitrage etc 135

136 ETANCHEITE Etanchéité entre les différents profilés est assurée par joint brosse ou joint TPE. Etanchéité entre chicanes par joint coextrudé. Etanchéité du vitrage par joint portefeuille en EPDM. VITRAGES Les ouvrants seront en double vitrages isolant stadip teinté de 24 mm d épaisseur ce qui autorise la mise en place de vitrages performants thermiquement (doubles vitrages faiblement émissif). Montage portefeuille, hauteur de feuillure 20mm, garniture d'étanchéité conforme au DTU 39. PERFORMANCES THERMIQUES Performances supérieures à la réglementation thermique Valeur d isolation pouvant aller jusque Uw 1,5 en double vitrage à 1,1 en triple vitrage tout en gardant un bon facteur solaire d hiver. ROULEMENT Galets de 22mm sur roulement à aiguilles. Galets simples ou doubles, réglables ou non, montage par vis pression. Démontage aisé suivant norme Les charges maximales de vitrage admissibles sont de 250kg / vantail suivant la configuration retenue. FERMETURES Les fermetures sont des fermetures monoblocs à 2 jusqu a 3 points à clé suivant la hauteur du vantail. COULEURS Couleur de la palette RAL, TERRA CIGALA, ECLATS METALLIQUES et MAOHE et en bicolore grâce à la rupture par barrettes. Suivant détail de l architecte PROTECTION Par anodisation chimique bénéficiant du label «Qualanod» ou thermolaquage polyester bénéficiant du label «Qualicoat» (Ral & Terra Cigala ). Qualité "Qualimarine" sur demande. Garantie Laquage 10 ans sur RAL, TERRA CIGALA, et MAOHE. Fourniture et pose Baie Vitrée Coulissant : Dimensions : (3.95x4.10m) x 3 L'entreprise devra la pose de la menuiserie avec sujétions de joints d'étanchéité permettant d'assurer une étanchéité continue, les calfeutrements et mise en étanchéité des dormants entre Les ouvrages seront complétés par des fournitures et accessoires garantissant une finition et un fonctionnement parfait, jet d'eau, capotage, bavette, encadrements, meneaux extérieurs, couvre joints, par closes, etc Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 6.12 : CHASSIS LATERAUX DE LA PERGOLA EN ALUMINIUM Dimensions : (2.70mx4.10m) x2 Fourniture et pose châssis fixe de profile systèmes de la gamme flamingo ou similaire. PROFILE - Les profilés constituant la gamme PROFILS SYSTEMES sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés en alliages d aluminium n 6060 (AGST5) selon les normes NFA 50710, NF EN 573.3, NF EN 755.1, NF EN 755.2, NF EN et NF EN Les profilés commandés sont en alliage n 6060 QUALITE BATIMENT dont les tolérances, concernant le taux d impureté, est plus strict que la norme. 136

137 PROTECTION - Par anodisation chimique bénéficiant du label «QUALANOD, AWAA, EURAS», teinte naturelle et teinte bronze. Les profilés sur stock sont disponibles en finition anodisée classe 20 (20 à 24 microns) selon les normes NF P et NF A Par thermolaquage polyester teinte RAL bénéficiant du label «QUALICOAT» qualité bord de mer, l épaisseur minimum de la laque est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles. DORMANT Tubulaire d une épaisseur de 51 mm avec possibilité de clipper les bavettes et de rapporter des tapées pour la reprise du doublage. ASSEMBLAGE Des dormants et des ouvrants au moyen d équerres à pions, ou à coller et sertir. Toutes ces pièces d assemblage sont obligatoirement en aluminium et\ou inox. Les coupes seront étanchées avec un produit de type «Small-Joint» ou similaire. VITRAGE Stadip mm maintenu par 2 joints en EPDM et une parclose clippée d une hauteur minimum de 21mm (fond de feuillure). Les parcloses doivent obligatoirement être du côté intérieur de la construction. DRAINAGE Le drainage des eaux d infiltration éventuelle se fait par des trous oblongs dans la traverse basse-dormant et mise en place de busettes avec clapets anti-retour. Le drainage de l ouvrant de fenêtre est masqué et évite l utilisation de busettes rapportées. Il se fait par perçage ou poinçonnage. SYSTEME DE POSE Avec dormant monobloc pour FLAMINGO (doublage de 100 mm). - Etanchéité L étanchéité se fait par compression de 2 joints en EPDM lors de la fermeture, le joint central est positionné sur le dormant Localisation : pergola Ouvrage payé au mètre carré prix PRIX 6.13 : HABILLAGE EN PANNEAU COMPOSITE EN FINITION BOIS Fourniture et pose de revêtement en panneaux composite type Alucobond, Reynobond ou équivalent, sur façade de forme elliptique. L entreprise se chargera du rattrapage des alignements et des aplombs au niveau des surfaces à revêtir. Panneaux de 4 mm d'épaisseur, protégés par thermo laquage en PVDF (Poly Vinyle Dene Fluoride), teinte RAL au choix du maître d'œuvre fixés sur ossature en aluminium réglable pour rattraper les défauts d alignement et aplomb du support béton et maçonnerie, cette structure sera fixée par chevilles adaptables à chaque type de support. Ces panneaux composites doivent posséder les caractéristiques techniques suivantes : Une grande résistance aux coups et à la rupture, Une bonne planéité de l'aspect de surface, Ce matériau composite doit être rigide, résistant aux percussions et doit posséder une très grande résistance à la flexion au bossellent et au flambage Amortissement phonique : 26 db (selon les normes marocaines ou à défaut la norme DIN 4109 pour la protection phonique) Amortissement des vibrations : 0,0138 selon les normes marocaines ou à défaut la norme DIN53440) Classement au feu M1, Tous les panneaux devront comporter un film adhésif de protection 137

138 Renforcement de l'arête de pliage par une cornière en aluminium collée, rivetée ou vissée. Toutes les visseries devront être en acier inoxydable avec rondelles en plastique. Tous les joints d'étanchéité en caoutchouc seront synthétiques de qualité A.P.T.K ou équivalent. Le principe de montage et d'assemblage devra avoir l'avis du Maître d'œuvre avant fabrication. L ensemble exécuté suivant plans de principe de l architecte y compris toutes pièces et accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l ouvrage et toutes sujétions de fourniture et de pose. L entrepreneur à sa charge l établissement des notes de calcul et plans d exécution et la validation de l ensemble (notes et plans) par le bureau de contrôle. Ouvrage payé au mètre carré : prix PRIX 6.14 : CACHE JOINT DE DILATATION EN ALUMINIUM Fourniture et pose couvre joints DURAFLEX ou équivalent pour murs et sols avec clips de fixation. Ouvrage payé mètre linière, prix MENUISERIE BOIS GENERALITES : Toute la menuiserie bois sera en bois rouge 1er choix la quincaillerie sera exclusivement de Bricard ou similaire, Toutes les portes, fenêtres et châssis seront bordés sur un ou 2 faces des chambranles de 60X15 Toutes les parties vitrées recevront des parcloses épinglées. Tous les cadres seront feuillurés pour recevoir le vantail, vitrage et les cloisons Ces prescriptions sont valables pour toutes les menuiseries, elles ne seront pas reproduites dans le devis descriptif particulier de chaque article, l'entreprise soumissionnaire doit les prendre en compte dans le calcul de ses prix unitaires. PRIX 6.15 : PORTE PLEINE Porte pleine y compris pré cadre et cadre est réalisée selon les indications et le dessin de la maîtrise d œuvre comprenant : Cadre en sapin rouge de 1er choix de 70 x 100 mm. Bâti d ouvrant de 100 x 42 mm. Porte de face extérieure et intérieur voir détail de l architecte Chambranles en sapin rouge de 15 x 60 à une face. Traverse basse et haute de 100 mm de hauteur avec rejet d eau en partie basse sur la face extérieure. Quincaillerie : 7 pattes à scellement. 3 paumelles électriques de 160 mm par ventail 1 serrure à mortaiser à canon. 1 Garniture complète type AEROLYT de BRICARD ou équivalent comprenant 2 béquilles, entrées, tiges, vis etc. 1 butoir caoutchouc à douille à crans à tige filetée, monture en laiton poli n 2067 de BRICARD ou équivalent. Ouvrage payé au mètre carré, fournis et mis en place, y compris toutes sujétions. Dimensions :(1.80x2.20m) x (2) Ouvrage payé au mètre carré PRIX 6.16 : FOURNITURE ET POSE D UNE PORTE EN BOIS STRATIFIE Fourniture et pose d une porte stratifié à 1 ouvrant à la française. Faux cadre en sapin rouge 35 x 140. Cadre iroko 45 x 140, ouvrant constitué de deux panneaux de particules épaisseur 12 mm chacun montées sur réseau alvéolaire 138

139 en sapin blanc de 30 x 21, bâti ouvrant 70 x 45 en bois dur, chambranle 70 x 25, suivant détail et dessin fournis par l'architecte. Quincailleries : Paumelles en laiton doré massif doré de 140 mm x 70 mm Ensemble de poignées en laiton doré massif pour serrure à canon ou à condamnation. 1 passe par tout pour ouvrir l ensemble des locaux du bâtiment Echantillon à faire approuver par l architecte Visserie en laiton doré Ouvrage payé au mètre carre y compris accessoire, quincaillerie type HAFELE ou similaire, fourniture, pose et toute sujétion, Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 6.17 : HABILLAGE PANNEAUX COMPOSIETE SUR H = 1 m Y COMPRSI RESERVATION PRISES Fourniture et pose de revêtement en panneaux composite type Alucobond, Reynobond ou équivalent, sur façade de forme elliptique. L entreprise se chargera du rattrapage des alignements et des aplombs au niveau des surfaces à revêtir. Panneaux de 4 mm d'épaisseur, protégés par thermo laquage en PVDF (Poly Vinyle Dene Fluoride), teinte RAL au choix du maître d'œuvre fixés sur ossature en aluminium réglable pour rattraper les défauts d alignement et aplomb du support béton et maçonnerie, cette structure sera fixée par chevilles adaptables à chaque type de support. Ces panneaux composites doivent posséder les caractéristiques techniques suivantes : Une grande résistance aux coups et à la rupture, Une bonne planéité de l'aspect de surface, Ce matériau composite doit être rigide, résistant aux percussions et doit posséder une très grande résistance à la flexion au bossellent et au flambage Amortissement phonique : 26 db (selon les normes marocaines ou à défaut la norme DIN 4109 pour la protection phonique) Amortissement des vibrations : 0,0138 selon les normes marocaines ou à défaut la norme DIN53440) Classement au feu M1, Tous les panneaux devront comporter un film adhésif de protection Renforcement de l'arête de pliage par une cornière en aluminium collée, rivetée ou vissée. Toutes les visseries devront être en acier inoxydable avec rondelles en plastique. Tous les joints d'étanchéité en caoutchouc seront synthétiques de qualité A.P.T.K ou équivalent. Le principe de montage et d'assemblage devra avoir l'avis du Maître d'œuvre avant fabrication. L ensemble exécuté suivant plans de principe de l architecte y compris toutes pièces et accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l ouvrage et toutes sujétions de fourniture et de pose. L entrepreneur à sa charge l établissement des notes de calcul et plans d exécution et la validation de l ensemble (notes et plans) par le bureau de contrôle. Ouvrage payé au mètre carré : prix PRIX 6.18 : LATTE DE PROTECTION EN BOIS ROUGE MASSIF ET VERNIS : Ce prix comprend la fourniture et pose d une latte en bois rouge massif d une hauteur de 0.40cm y compris des couches de finition en vernis premier choix, le tout sera réalisé suivant le détail de l Architecte y compris toutes sujétions de dépose et pose et la mise en œuvre. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé au mètre linéaire au prix

140 PRIX 6.19 : TABLETTE DE COMPTOIR EN BOIS ROUGE MASSIF ET VERNIS Y COMPRIS L OUVERTURE (2.50mx0.70m) Ce prix comprend la fourniture et la pose et fixation d une tablette en bois rouge massif dimension : 2.50 x0.70 avec ou sans retombée suivant le détail de l architecte y compris les couches de finitions en vernis teinte de premier choix. L Entrepreneur doit visiter les lieux pour estimer les dépenses nécessaires pour ce poste. Ouvrage payé au mètre carré au prix MENUISERIE METALLIQUE PRIX 6.20 : GRILLE DE PROTECTION Grille de protection exécutée suivant le détail de l Architecte, y compris scellements verticaux et horizontaux. Prix comprenant toutes sujétions de mise en œuvre, fourniture et pose et deux couches de peinture au minimum de plomb. Ouvrage payé au mètre carré PRIX 6.21 FOURNITURE ET POSE PORTE METALLIQUE de 1.54x2.75 Ce prix comprend la réalisation de porte métallique tôlée avec constituée de : Cadres en fer à U de 35 x 17, montant en fer à U de 35 x 15. Pattes à scellement. Battants à vantaux composés de : Bâtis périphériques, montants et traverses de structure intérieure en cornière de 25 Faces avant et arrière en tôle un 20/10 mm soudé sur la structure intérieure. Couvre-joints en plat de dimensions et épaisseurs appropriées permettent la fermeture d un vantail sur l autre. Quincaillerie : 3 à 5 paumelles à souder de série extra forte de 100 mm de Bricard ou similaire par vantail. Deux verrou en acier à baïonnette de blocage de Bricard ou similaire. Un butoir de porte par vantail Réf 2088 de Bricard ou similaire. Une serrure à mortaiser à foliot avec canon blocout - 3 clés Réf 5366 de Bricard ou similaire. Verrou en fer forger. diam 18 Deux châssis bas et deux châssis hauts. L Entreprise doit respecter scrupuleusement les indications inscrites aux détails de l Architecte. Ouvrage payé au forfait y compris accessoire, quincaillerie, fourniture, pose et toute sujétion, au prix N PRIX 6.22 : FOURNITURE ET POSE PORTE METALLIQUE de 1.48x2.75 Même description que l article 621. Ouvrage payé au forfait y compris accessoire, quincaillerie type BRICARD ou similaire, fourniture, pose et toute sujétion, au prix N 6.22 PRIX 6.23 : VOLETS ROULANT ALUMINUM ELECTRIQUE BUREAU PRESIDENT Ce prix comprend la fourniture et la pose et fixation d un Volets roulant aluminium électrique compcto D un caisson : À pan droit ou coupé (45 ) en aluminium, laqué sur la face extérieure et protégé par un film plastique à enlever à la pose. A ses extrémités, le caisson est muni de consoles, en alliage d aluminium, laquées. Tablier en aluminium laqué gris clair (d un seul tenant) constitué par des lames mobiles indépendantes autoporteuses en aluminium laqué tubulaire avec remplissage mousse isolante espacement de 4 mm permettant l'aération et la vision vers l'extérieur - lame finale de 14 x 45 mm en profilé d'aluminium extrudé laqué embout de lames anti-bruit. Guidage par coulisses en aluminium extrudé laqué avec brosses d'insonorisation. 140

141 Arbre avec axe d'enroulement en acier galvanisé de 80 mm avec embout d axe surmoulé et lubrifié. Manœuvre par treuil électrique avec moto-réducteur tubulaire asynchrone 230 volts câble de liaison entre l interrupteur et le volet avec fourreau + interrupteur «monte-baisse», boîtier, incorporation dans doublage raccordement sur ligne laissée en attente par l électricien homologué NFC Système avec blocage anti-soulèvement. Tenue au vent suivant Norme Européenne ITEM 234 Toutes sujétions de fixations, de percements - joint d'étanchéité contre maçonnerie. Habillage et cloleur des volets et dimension suivant le détail de l Architecte, Ouvrage payé au mètre carré y compris accessoire, fourniture, pose et toute sujétion, au prix N 6.23 PRIX N 6.24 : PORTES LOCAL ARCHIVES Porte à 1 vantail ouvrant à la française QUINCAILLERIE Pattes à scellement, Paumelles électrique de 160 mm, 1 Garniture Aèrolyt en métal de Bricard ou équivalent 1 Serrure de sûreté, avec 2 cléfs, type Robust de Bricard ou équivalent 1 buttoir en caoutchouc, à monture en cuivre, Le tout suivant détails de l Architecte. Ouvrage payé à l unité au prix PRIX 6.25 : TRAITEMENT L ETANCHEITE SKYDOME DE L ADMINISTRATION Ce prix rémunère la fourniture et les travaux nécessaires pour la remise en état d étancheite de skydome de l administration. Ouvrage payé à l'ensemble des travaux de remise en Etat, y compris les prestations de repérage, les cosses et tous les accessoires nécessaires ainsi que toutes sujétions de fourniture et de mise en bon état de marche au Prix n 6.25 PRIX 626 : STORE ROULANT EN ALUMINUM EXTRUDE Fourniture et pose de Store roulant en aluminium extrudé à manœuvre local archive de la bibliotheque Pose, réglages, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre et d exécution, suivant prescription du fabricant. L entreprise devra soumettre à l approbation du B.E.T et de l architecte, les détails d exécution et notes de calculs. Ouvrage payé au mètre carré, au prix

142 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 7. PEINTURE PRIX 7.01 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MUR INTERIEUR Peinture glycérophtalique laquée exécuté comme suit : Egrenage. Brossage énergique a la brosse chiendent les enduits de ciment afin d enlever toutes les parties adhérents (sablonneuses ou autres).ce brossage est très important. Application d une couche d impression de premier choix diluée à l eau selon porosité du support (5% à 10%). Enduisage au couteau a l enduit de premier choix en deux couches avec intervalle de 48heures. Ponçage de l enduit. Sous couche Rexomat. 1 couche d glycérophtalique de premier choix Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 7.02 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MATE Peinture glycérophtalique mate exécuté comme suit : Egrenage. Brossage énergique a la brosse chiendent les enduits de ciment afin d enlever toutes les parties adhérents (sablonneuses ou autres).ce brossage est très important. Application d une couche d impression de premier choix diluée à l eau selon porosité du support (5%). Enduisage au couteau a l enduit de premier choix en deux couches avec intervalle de 48heures. Ponçage de l enduit. Sous couche Rexomat. 1couche d glycérophtalique de premier choix. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 7.03 : PEINTURE SUR MUR DES COULOIRS DE L ADMINISTRATION : Peinture des couloirs de l administration : Couleur à soumettre pour approbation au Maître d œuvre. Egrenage, ponçage et rebouchage éventuel des fissures, trous, etc.. Brossage énergique à la brosse en chiendent des enduits de toutes natures afin d enlever toutes parties non adhérentes (sablonneuses ou autres). Rebouchage des cavités, trous et imperfections diverses. Ponçage général de l enduit. Application d une couche de peinture à effet minéral et patine sablé : o sans plomb o lavages à l'eau o non inflammable o résistant à la chaleur o inodore o application interieur o Application de trois couches de vinyle de marque RANAULEC ou similaire, Ouvrage payé au métré surface réelle, tous vides et ouvrages divers non revêtus d enduits y compris grattage éventuel des anciennes peintures. Ouvrage payé au Mètre carré. Au prix...prix n

143 PRIX 7.04 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR PLAFOND Peinture glycérophtalique mate couleur blanc exécuté comme suit : Egrenage Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment a fin d'enlever toutes les parties adhérentes (sablonneuses ou autres). Ce brossage est très important. Un rebouchage partiel 1 couche impression type vinylique diluée à l'eau selon porosité du support (5 à 10%) Ratissage à l enduit (Deux couches). Ponçage de l'enduit 2 couches un glycérophtalique mate 1er choix pour livrer prêt à l'emploi 3 heures sont nécessaires entre chaque couche de type glycérophtalique 1er choix Compté à la surface réelle, tous vides et ouvrage divers déduits, sans plus value pour petites parties ou faibles longueurs, teinte à la demande. Suivant détail d exécution fourni par l entreprise. Ouvrage au mètre carré au prix PRIX 7.05 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS Toute la menuiserie bois recevra une peinture glycérophtalique laquée exécuté comme suit : Brossage et ponçage. Application d une couche d impression WACH PRIMER IPC ou similaire permettant l accrochage des couches suivantes. Application de 2 couches de PLOMIMUM RAPID. V. 768, prêt à l emploi, pour isoler Application d une couche de sous couche glycérophtalique V. 779 ou similaire Application d une couche d AMAILCELLUC ou similaire, l intervalle à respecter entre les couches est de 24 heures. Ouvrage payé au mètre carré au prix PRIX 7.06 : PEINTURE GLYCERO LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE Toute la menuiserie métallique recevra une peinture glycérophtalique laquée exécuté comme suit : Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émérite métal doit parfaitement décalaminer, dérouille et dégraissé. Application d une couche anti- rouille Application d une couche d impression permettant l accrochage des couches suivantes. Application de 2 couches de PLOMIMUM RAPID. V. 768, prêt à l emploi, pour isoler Application d une couche de sous couche glycérophtalique V. 779 ou similaire Application d une couche d AMAILCELLUC ou similaire, l intervalle à respecter entre les couches est de 24 heures. Ouvrage au mètre carré au prix 7.06 PRIX 7.07 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MUR EXTERIEUR Peinture vinylique extérieure sur façades, teintée couleur au choix du maître d'ouvrage et sera exécutée comme suit : Egrenage, brossage et dépoussiérage des supports, afin d'enlever toutes les parties non adhérentes, sablonneuses ou autre et rebouchage des enduits au mortier de ciment ou au mortier de bâtard Application d'une couche d'impression fixatrice de premier choix Application d'une couche de peinture vinylique de premier choix diluée à 5 % passée à la brosse Application d'une deuxième couche de peinture vinylique de premier choix, pure non diluée, passée au rouleau, à 3 heures d'intervalle de la première couche Ouvrage payé au mètre carré au prix

144 PRIX 7.08 : PEINTURE INTERIEUR ET EXTERIEUR DES ZONE HUMIDES Tous les murs intérieurs et extérieurs des pièces humides désignées par l'architecte, recevront une peinture sera exécutée comme suit : Egrenage, Brossage, Rebouchage, Ponçage, Impression constituée après une couche PRIMOREX, diluée à 5 %, passée à la brosse, Dans le cas d'humidité venant du sol, traiter toute la hauteur du mur, d'un enduit HUMI STOP ou équivalent prêt à l'emploi, Ponçage de l'enduit et époussetage, Application d une couche de peinture GLYCEROPHTALIQUE pure Application d une couche HUMI-BLOCK ou équivalent destiné à prévenir et stopper l humidité sur tous les supports 24 heures sont nécessaires entre couche Cette peinture sera payée au mètre carré réel, tous vides déduits, y compris fournitures, façon, échafaudages, main d'œuvre et toutes sujétions. Ouvrage payé au Mètre Carré, au

145 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 8. FAUX PLAFOND PRIX 8.01 : FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE Y/C CORNICHE OU JOINT CREUX Les faux plafonds seront en plaques de staff uni de 20 mm d épaisseur, jointoyés au plâtre à modeler, fixation par polochonnage en fil d acier inoxydable filasse et plâtre, avec ossature en bois lorsque le vide entre le plafond et le joint d ancrage dépassera 40 cm. Les faux plafonds sont finis sans joints apparents pour les locaux ne nécessitant pas d intervention technique. Au moment de leur mise en œuvre, le taux d humidité des plaques sera inférieur à 10 %. Chaque surface sera obligatoirement constituée par des plaques de même fabrication, le panachage de fabrication différente étant formellement proscrit. La suspension se fera par brins de fil d acier inoxydable, torsadés, fixés en sous face du plancher supérieur par chevillage à l ossature. Les plaques mises en œuvre auront une plénitude telle qu une règle de 2 m promenée en tous sens contre la sous face du plafond ne puisse faire apparaître une différence supérieure à 2 mm, deux plaques adjacentes ne présenteront pas de désaffleurèrent. Les percements avant pose ou après mise en œuvre ne s effectueront en aucun cas par percussion, mais par découpe ou foret et / ou à la scie. Tous les calfeutrements et arrêts devront être réalisés de façon à assurer une finition complète et après égrenage et dépoussiérage, le parement du faux plafond ne devra présenter aucune pulvérulence, fissure, soufflure, etc. La surface sera parfaitement plane et lisse sans trace de reprise. L entreprise du présent lot devra également toutes les réservations, découpes nécessaires à la pose des luminaires, appareils d éclairage, etc., ainsi que corniche, retombé, le rebouchage et raccords soignés après pose de ces ouvrages. NOTA : dans le cas où la nécessité l exige, prévoir. Trappes de visite Trappes étanches composées d une planche de staff dans un encadrement métallique ou trappe en tôle lisse à peindre Feuillure réservée et calfeutrement en périphérie par mastic acrylique pouvant être peint. Découpes à prévoir pour luminaires encastrés, bouches de diffusion d air, etc.. Ouvrage payé au mètre carré réel tous vides et ouvrages divers déduits, compris toutes sujétions de fournitures main d'œuvre, échafaudage et sans plus value pour petites parties et ouvrages courbes. Ouvrage payé au mètre carré au prix

146 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 9. MOBILIER PRIX 9.01 : FOURNITURE D UNE BANQUE D ACCUEIL EN BOIS POUR LA RECEPTION DE L ADMINISTRATION Fourniture et pose d une banque d accueil en bois latte recouvert de placage wengué de deux parties : La première extérieure constitue une interface dont la partie sup est constitué en bois latté recouvert de placage wengué reposant sur un hémisphère en plexiglas 8mm le tout posé sur socle en inox brossé épousant le bas du comptoir. Le top est en verre posé sur des supports en inox brossé. La partie intérieure est un plan de travail épousant la forme de la partie externe de même finition, Suivant détail l Architecte, y compris quincaillerie. Dimensions : Courbe interieur 90 : L 134cm x P 134cm Hauteur de la banque : 107cm Hauteur du plan de travail : 91cm Hauteur de la rehausse : 16cm Profondeur du plan de travail : 67cm Plan d acceuil pour personne a mobilite reduite rectangle : L172cm x P105cm x H72cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.02 : FOURNITURE D UN MEUBLE DE RANGEMENT EN BOIS POUR L ACCUEIL ADMINISTRATIF Meuble de rangement constitué d une partie en bois latte recouvert d un placage wengué avec des supports de forme rectangulaire creuse en inox brossé. Couleur : suivant détail architecte Le tout de Dimensions: longueur 72cm x profondeur 31cm x hauteur total 284cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.03 : FOURNITURE D UNE CHAISE DE COMPTOIR POUR L ACCUEIL Fourniture d une Chaise de bureau avec piètement en acier chromé Hauteur réglable grâce à une manette Assise et dossier en PU (polyuréthane) Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.04 : FOURNITURE D UN COMPTOIR STRUCTURE BOIS POUR BOOK STORE Fourniture et pose d un comptoir avec une structure en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie et tablette, structure de pose. Dimension : Longueur : 610cm x Largeur 63cm x Hauteur 122cm x Hauteur total 408cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.05 : FOURNITURE D UN COMPTOIR DE VENTE EN BOIS POUR BOOK STORE Fourniture et pose d un comptoir en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail de l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie, suivant détail l Architecte y compris quincaillerie et la tablette, structure de pose. Le meuble sera recouvert d une plaque de verre réalisée en verre trempé d épaisseur 12mm Dimension : Longueur : 190cm x Largeur 52cm x Hauteur 112cm x Hauteur total 333cm Fourniture payé à l unité, au prix

147 PRIX 9.06 : FOURNITURE D UNE BIBLIOTHEQUE EN BOIS AVEC LE PIETEMENT EN INOX BROSSE POUR BOOK STORE Fourniture et pose d une bibliothèque en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail de l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Structure en panneaux de particules. Piétement en inox brosse. Bibliothèque de structure constituée d étagères et joues intérieures inclinées, offrant ainsi des volumes inégaux. Cadre en panneaux de fibre, étagère et joues d épaisseur de 25mm. Dimensions: Longueur : 350cm x Largeur 30cm x Hauteur 250cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.07 : FOURNITURE DES TABOURETS POUR BOOK STORE Fourniture des tabourets Tabouret de Comptoir : Nombre : 6 tabourets * Tabouret pivotant et réglable en hauteur par vérin pneumatique * Assise en bois recouvert de cuir synthétique * Pied en inox brossé * Dimension tabouret de Comptoir : - Longueur : 36 cm - Largeur : 42 cm - Hauteur réglable : 67/87 cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.08 : FOURNITURE DES ETAGERES MURALE EN BOIS POUR BOOK STORE Fourniture et pose des étagères de rangement, murales en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Étagère de rangement: Etagères en structure bois latte accrochées au mur avec 2 bloques livre en acier zingue d une hauteur 18cm, attaches au dos de chacun 4 éléments pour les accroches au mur. A) Dimension : 178cm x 27cm x 41cm Nombre: 18 étagères de rangement. B) Dimension : 89cm x 27cm x 41cm Nombre: 9 étagères de rangement Etagères murales composés de 5 cubes: Nombre: 1 étagère murale en 5 cubes Etagère composée de 5 cubes gigognes de différentes tailles Dimensions: 1er cube: 107 cm x90x26cm 2ème cube: 54x65x26cm 3ème cube: 74x54x 26cm 4ème cube: 74x65x26cm 5ème cube: 54x65x26cm 147

148 Matières : bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Etagères murales Nombre: 7 étagères murales Matière : bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Dimension: 120 cm x 30cm x 4cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.09 : FOURNITURE D UN MEUBLE CENTRAL EN BOIS STRATIFIE POUR BOOK STORE Fourniture et pose d un meuble central en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Dimensions: 4.25m x 0.50m x 1.00m Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.10 : FOURNITURE DES ETAGERES SUSPENDUS EN BOIS LATTE POUR BOOK STORE Fourniture et pose des étagères suspendues en bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie.etagères suspendus composés de 6 cubes: Nombre : 2 étagères suspendus en 6 cubes Etagères suspendus avec des tiges métalliques fixées au plafond et au meuble central. Matière : bois latte recouvert d une couche de resine puis poli et recouvert encore une fois de 3 couches de peinture cellulosique afin de donner un aspect brillant, suivant détail l Architecte y compris systeme de fixation, quincaillerie. Couleur: suivant detail architecte Dimensions : 1er cube: 103x49x49cm 2ème cube : 103x49x49cm 3ème cube: 103x49x49cm 4ème cube: 103x49x49cm 5ème cube : 103x49x49cm 6ème cube : 103x49x49cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.11 : fourniture des tables avec une structure en acier chrome et plateau en melamine pour la verranda du book store Fourniture des tables La table est compose d une structure en acier chrome et d un plateau rond en mélamine compact (12 mm) Nombre : 7 tables Dimensions: Diamètre: 70cm Hauteur : 72 cm Couleur : Blanche 148

149 Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.12 : FOURNITURE DES CHAISES POUR LA VERRANDA DU BOOK STORE: Fourniture des chaises Chaise en bois Nombre: 14 chaises Structure 4 pieds chromés Coque multiplis en hêtre naturel verni10 mm, ou plaque sur hêtre multiplis Chêne de Fil Naturel ou Brun. Empilable Dossier: H 41 x L 34 cm Assise: P 40 x L 40 cm Hauteur d'assise: 46 cm Encombrement: 49 cm Fourniture payé à l unité, au prix PRIX 9.13 : FOURNITURE DES JARDINIERES RECTANGULAIREDE LA VERANDA : Fourniture et pose des jardinières rectangulaire de dimension : 150cmx50cmx86 cm pour l aménagement extérieur du Book Store, réalise en polyester renforce de fibre de verre couleur Blanche de couleur suivant recomdations architecte. Fourniture payé à l unité, au prix

150 DESCRIPTIF DES OUVRAGES 10. SYSTEME DE SECURITE ET DETECTION INCENDIE PRIX : REMISE EN ETAT LA CENTRALE DE DECTION DE LA BIBLIOTHEQUE Ce prix rémunère la fourniture et les travaux nécessaires pour la remise en état de la centrale de déction incendie de la bibliotheque dégradés ; Ces travaux de remise en état comprendront : Le changement des appareils défaillants ; La remise en état du câblage et des goulottes d acheminement ; La remise en état de la Centrale de détection incendie La remise en état des détecteurs optiques de fumée adressable défaillants La remise en état des déclencheurs manuels adressables défaillants La remise en état des Avertisseur sonore défaillants Chemin de câble Ouvrage payé à l'ensemble des travaux et fournitures ainsi décrits, y compris les prestations de repérage, les cosses et tous les accessoires nécessaires ainsi que toutes sujétions de fourniture et de mise en bon état de marche au Prix n

151 CHAPITRE VII 151

152 Et dernière - Marché N /PUA/2013 passé après Appel d'offres ouvert en application des dispositions de l article 09, 16 1 alinéa 2 et 17 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l Université Mohammed V Agdal, Rabat, approuvé par le Ministre de l Economie et des Finances le 04 Février 2013 ayant pour objet : Travaux d aménagement au siège de la Présidence de l Université Mohammed V Agdal Rabat, pour un montant de : Dressé par le B.E.T.: Et l'architecte : Lu complété et accepté par L Entrepreneur à la somme de : Lu, accepté et approuvé par Le Président Visa du Contrôleur d Etat 152