La maison des jeunes c est quoi? Le Japon MAGAZINE. Où bouger à Lannion? Une sortie à la récré des 3 curés LANNION

Transcription

1 AGAZINE E A AION E EUNE E ANNION AGAZINE ORTIR Où boug à aio? FOCU U oti à la écé d cué ZOO UR apo ANNION a maio d ju c t quoi?

2 dito : umm agazi t u ouvau documt édité à to atttio t à cll d tou l ju laioai. Il a été iitié pa l ado qui féqutt égulièmt la aio d u () d aio. À tav c documt, il t ll, ot ouhaité pomouvoi ct pac itué au aoi d Woa W t pét l actio t activité popoé tout au log d l aé avc u focu pécial u l été. Tu touva da c pmi uméo, d témoigag d oti, d tag, d mii camp aii qu l div poibilité d activité potiv t cultull popoé globalmt pa la vill pdat la péiod tival. agda popoé diè pag facilita la pogammatio d to été. t di pa plu ca tu touva au fil d pag la plupat d épo aux qutio qu tu t po u l loii popoé aux ju à aio t u l foctiomt d la aio d u. Alo, dè aujoud hui, va à la cot d aimatu t pofit d ct pac covivial qui t t dédié. Et i tu a d idé, d pojt, héit pa à l lu oumtt. Bo lctu t bo vacac. Chitia HUNAUT ai Adjoit Chag d pot, d l Efac t d la u m aoci à Chitia Huaut t pofit d la oti d c magazi pou vou ouhait d bo vacac. À cux t cll qui pat tout ou pati d lu vacac à aio, ou ouhaito offi u pal d activité itéat, adapté à vo attt. vacac ot égalmt l occaio d fai d ouvll coaiac, d cé du li, d découvi pafoi l équipmt potif t cultul d aio. À c tit, la aio d u d aio t l u d outil qu ou omm huux d mtt à vot dipoitio. ofitz bi d o popoitio t héitz pa à fai pat d vo attt aux aimatu d la aio d u. Eco u foi bo vacac! Chitia ARQUET ai d aio t Coill Régioal? I? Kéako?... pag Rjoi-ou u la toil!...pag hitoi d la... pag otait d aim...pag ju d la...pag / Récé d cué... pag 0/ Camp ki autiqu...pag / Activité d la 0...pag / Où boug à aio?... pag / iqu olai... pag / Chchz l u....pag 0/ Focu At ap... pag > ux... pag / To plaig d l été 0... pag 0/

3 ? I? Kako? a aion d Eu I TU A ENTRE ET AN ET QUE TU I À ANNION, A AION E EUNE ET FAITE OUR TOI! C t quoi? ou t à la c t pa compliqué! Toi t t pat dvz jut cot o aimatu t mpli qulqu documt comm ot fich d iciptio, ot fich aitai, ot fich d autoiatio patal t fi, accpt l èglmt itéiu t l vmt d. Et i u jou tu vux fai u gad oti avc ou, t iquièt pa l iciptio ot aui apid t l pix ot mii! HE! compd i... cla da u uiv mod t chaluux, alo joi la! Amè aui t ami t ta famill! E fft, la t u liu d accuil t d loii pou tou l ju laioai. Tu va pouvoi t y épaoui, t itég au i d u goup, dvi plu autoom t actu d ta vi! Eh oui, tout cla mêm tmp! C t quad? a maio d ju t ouvt tout l aé, alo pofit-! E péiod colai, tu pux y vi l mcdi t l vddi d h à h, l judi d h à h t l amdi d h à h. U foi t cou tmié, tu a bi l doit d vi t amu! dat l vacac colai, la t ouvt du ludi au vddi d h à h. a t popoa pli d activité cadé pa d moitu tè cool! C t où? Rchch d fomatio, d tavail, d logmt... I itu à l étag d la. Tu poua y touv t y coult gatuitmt tout la documtatio dot tu a boi. Rchch d fomatio, d tavail, d logmt, d loii, d vacac, d pot, tc., l I t là pou épod à tout t qutio! a aio d u, ou plu couam- i toi ou t pat vult ou mt applé, itu pè du cotact, tu pux ou appl au : quati d K-Uhl, à la péiphéi 0 ou au od-out d la vill, da u maoi Tu pux aui ou voy u mail à d caactè. Ctt bâti chagé maiodju@vill-laio.f d hitoi t tièmt améagé pou épod à t boi. i tu vux Allz, o t attd! Rdz-vou tout d uit à l ad uivat : vacac. a c mêm ubiqu cot du mod, t amu t tout aio d ju aoi d Woa W Boulvad d Amo - 00 aio poit INfo un E OINT INFORATION EUNEE OU TOUT IEENT I AREE À TOI I TU A ENTRE À AN! Rjoi-ou u la toil! UE vill à la page A IE E ANNION ARE E A UR ON ITE INTERNET ou plu d ifo u la va à l ad it itt d la vill d aio à l ad : a touv à la ubiqu i quotidi pui Efac-u. N héit pa à y fai u tou. Tu poua touv l fich d modalité d iciptio pou all à la t l pogamm d activité pdat l tu poua aui touv tout l ifo u l I. O attd t commtai! T'a I é? U accè itt + u aid po! Tu dipo aui d u accè gatuit à itt t d u aid poalié foctio d t pojt. aimatu ot là pou toi. I ouv aux mêm hu qu la. Et i tu vux ou joid, l uméo t l mêm! Tu pux aui ou voy u mail à : pij@vill-laio.f À tout d uit! Evi ot Ai

4 Allz, a u boulot! l'hitoi d la mj ORTRAIT d aim' voià! a NAiaC d la A COTE ANIATEUR QUI TRAAIENT UR OUR QUE TU UIE T AUER TOUTE ANNÉE ET URTOUT ENANT TE ACANCE! REN-TOI COTE, A QUE TU CONNAI OU QUE TU A CONNAÎTRE N A ÉTÉ CONÇUE QU EN CINQ AN! C t di l thouiam t la motivatio qui a été déployé pou la mi plac d ct établimt. U maqu él d loii pojt mot à. Apè u étud mé aupè d ju d à a, la vill d aio découv u maqu él d loii pou c di. C t à pati d là qu va aît l idé d cé u aio pou l u. è, l pmiè activité... ot mi plac, tll qu d oti, d camp, d touoi potif, d cotuctio d cha pou l caaval, tc. Et oui, déjà à l époqu, la vill mobiliait pou qu l ju laioai épaouit! Il était tmp qu c aimatu t ju d l époqu puit avoi la poibilité d éui da u liu accuillat. E, la vill d aio pd la déciio d éov l maoi d Woa W à KUhl. C maoi dvida l liu officil d ju d la vill t a baptié aio d u. Clui-ci a iaugué début. Et voilà, la t é! ai avat d avoi u dciptif d tout l activité qu t cococtt c aim, il ou faut t l pét t Thiy qui ot l aim éfét d ado d à a. ui ou avo Bladi, l aim éfét d ado d à a qui tavailla avc l tout ouvau tout bau Yvo. Et pou l été, dux aut aim vit joid à ux : athiu t Kémo. Ct été aim vot doc t cad! C t impioat t poutat il ot pa méchat écouv-l d u faço oigial avc lu potait chioi! Nou avo tout d abod avid, c t l aim éfét du I t d ju maju. Nou avo uit aa T h i y avid Bladi Yvo a a u otait chioi Il ot d dôl d têt o? Oh la A... i tu étai... Thiy aa Bladi avid Yvo a ll d ju x vid éo po a ll d a ll m ul ti m éd ia U aimal Chval agout ig Chat oio topical U pot Culig atiag uf Foot Bakt ai Tom awy Gagaml Rémi a famill U poag Totu géial d di aimé U objt Chapau Fouchtt Batau goflabl a Ballo

5 'ju' d la HaKImou U acdot Avc u ptit goup, lo d u uit paé à la, ou avo pit l clf pou all jou u l odiatu tout la uit. mati, pou fai pado, o t allé chch l ptit déju. OUpik a pi déclaatio d amou Apè m avoi palé d pi d cœu pdat u hu, u fill m a poité du doigt m diat qu ll voulait qu c oit OI l pochai. éom t om : Hakim Admi Ag : a. ig atologiqu : Tauau ig chioi : Coq pui combi d tmp -tu à la : pui m a, c t l âg miimal pou y t. Commt a-tu cou la : habit à côté t m ami vait à la. C qu tu péfè à la : i m amu quad il y a du mod. To doit péféé à aio : quati d K Uhl. T hobbi : fai du football Améicai à l ATT. A la té, l goup dvait appl gizzly d aio. éom t om : Nicola Futc Ag : a. ig atologiqu : io ig chioi : Tig pui combi d tmp -tu à la : pui u a. Commt a-tu cou la : a œu y allait. C qu tu péfè à la : aim vi à l atli muiqu t à l atli écitu (tou l mcdi). To doit péféé à aio : magai d jux vidéo da l ct-vill. T hobbi : jou tout la joué aux jux vidéo. To liv péféé : Twilight Ttatio d téphai y Top fot!! a pi déclaatio d amou voudai utout pa qu u fill top âgé m fa u... To liv péféé : i c t u homm d imo vy. To film péféé : hoali occ d tph how. Ta muiqu péféé : Hakua atata. Qul méti t itéait : U méti da l miliu du pot. Ta matiè péféé : ai d facilité math. Ta célébité péféé : opao To talt : ui bo au uig football Améicai. To film péféé : Bivu à Zombilad d Rub Flich. Ta muiqu péféé : Nivaa. Qul méti t itéait : Réaliatu d film. Ta matiè péféé : hitoi. Ta célébité péféé : ail Radcliff. To talt : ai toujou d l imagiatio pou éci. U acdot ai d ci d fou i tout ul ou avc l aut tout l mai. aa odan éom t om : oda tou Ag : a. ig atologiqu : Tauau ig chioi : Buffl pui combi d tmp -tu à la : pui a, lo d m a Commt a tu cou la : Gâc à mo fè qui y était. éom t om : A-ai Coff Ag : a. ig atologiqu : agittai. ig chioi : ig. pui combi d tmp -tu à la : pui pt moi. Commt a tu cou la : O m a palé bi, ça m a décidé. C qu tu péfè à la : aim la bo ambiac, la muiqu, l atli d écitu. To doit péféé à aio : ct-vill d aio. T hobbi : écitu t la guita. U acdot Avc l atli d écitu, j ai tavaillé u xcic colai. Il coitait à éci d alxadi. pofu, au momt du du, a pa cu qu j étai l autu, tllmt l poèm était bi écit. C qu tu péfè à la : aim vi pa du tmp u l odiatu. To doit péféé à aio : a. T hobbi : fai du judo. ui vic-champio d Btag. ou l itat, j ui citu blu. To liv péféé : udo T To film péféé : Kaaté Kid. Ta muiqu péféé : ap. Qul méti t itéait : U méti da l miliu du pot. Ta matiè péféé : pot. Ta célébité péféé : Tddy Rid. To talt : ai cuii la bab à papa, l pomm d amou, l chuo... To liv péféé : Twilight Héitatio d téphai y. To film péféé : a aga iat d Caaïb d Rob ahall. Ta muiqu péféé : ap, l R b, l ock. Qul méti t itéait : U méti avc d aimaux. Ta matiè péféé : at appliqué Ta célébité péféé : ohy pp, Olado Bloom. To talt : ai jou avc l mot. a pi déclaatio d amou U gaço qui m fait u poèm ou u chao. U acdot A la écé d toi cué, j ai été complètmt tmpé da l chut du Niagaa. a pi déclaatio d amou dat u pi d judo!

6 if A T a c d cu Il Y Ot Été E ANI E A ONT ARTI CETTE ANNÉE AEC EUNE ANNIONNAI ÂGÉ E À AN AU ARC E OIIR A RÉCRÉ E CURÉ. CE ARC E ITUE À IIZAC AN E FINITÈRE.! a hcta d attactio, l ju ot ayé l Niagaa, l Gad Huit, l Galio d iat, l Riv plah, la Gad Rou, l Aquatico, t bi d aut! ai top hât d commc! maèg ot géiaux t l piqu-iqu é t.00 TE U A op pu ai u t! p u igolé! C était j ai bi i a m ad da l G avc tout l mod c était vaimt top! ou tout oti... i tu pux pa t déplac, u miibu put vi t chch au dépat d la ou aillu da aio. ulmt 0 au liu d, la. i tu y va a u pu, êm pa m i a j i o ai! é au cot a m i b j m ui uvll u d o o p t u o E avtu m ui fai ao da Niagaa, huumt il y avait du olil, ça a vit éché! 0! joué Top bo i! o ouv Qu d b Hoooooooooola! Et o appui u l champig o!

7 E CA ki aut iqu i ire ue oue aventue Ba d Caul aimatio ki-autiqu t cadé pa u pofiol d la ba d Caul. activité t adapté pou l débutat aii qu pou l xpt ( éac ot pogammé). aec a! EUX CA KI NAUTIQUE ONT ORGANIÉ CET ÉTÉ : U AU UIET OUR E - AN ET U AU AOÛT 0 OUR E - AN! mii-camp! aimatu d la maio d ju ogait comm chaqu aé dux mii-camp «ki-autiqu» au lac d Guléda, da l ud d Côt-d Amo. i tu a t t a, tu poua t ici à pati du amdi jui à la aio d u. plac ot dipoibl. lac dipo d qul- qu plag. u d aimatu cadat l goup t diplômé uvillat d baigad t put au la bai- gad tout écuité. a plag... a vi goup dat c éjou, l ju paticipot aux tâch collctiv au mêm tit qu l aimatu (élaboatio d pa, vaill, agmt du camp...). ou u bo cohéio du goup, qulqu jou avat l dépat, toi t ta famill z ivité à la aio d u, pou u éuio d ifomatio da laqull l ôl d chacu ot défii ; c a aui l occaio d po t qutio t d cot l accompagatu. p tit goup... goup d ju du éjou, accompagé d lu aimatu, ot hébgé ou tt au campig d Guléda. AaHhhhh... U cad xcptiol goup pofita du cad xcptiol qu offt l bg du lac, mputat l chmi qui mèt au baag.

8 act ivit d la mj 0 Boug-t oi! p ii-cammual itcom Rti! T pa AllEZ ho, c i i- c a m p d l été oto co Kayak d m i tu vux t ic i à u mii-cam p, vi à la l ui. dè aim t co illot pou l mii-camp qu touv i t covit! i tu pa co adhét d la, pa d p blèm, tu pou oa t ici. o u tu dvi adhét t tu da poua pati mii-camp avc ami! lu d i t fo pag d to mag! ii-camp Tou d Fac cyclit > u au juillt 0 ou l ju d à a i viv u aivé t u dépat du Tou d Fac Btag! it : û--btag ix : 0 mp ii-call t fi 0 il l t u a u a à > u l ju d ou fill! t t ju, c vaca vai u) (aza ti it : ix : ii-camp ki autiqu > oit du au uill t 0 ou l ju d à a > oit du au Août 0 ou l ju d à a i xpéimt l ki autiqu avc t am i! it : ac d Guléda ix : lt 0 a au uil > u ju d à l ou d j u u g a i ta iv v écouv i t d t pafoi tu v d a diqu faço lu c camp, d égio d t. ua ot potiv activité t u omb! popoé èv fo, ti--g it : l i. ou plu d i. i fi é ju d à i du ix : à pat la à u j i v c vic fa IU l t l gaié pa -Gèv Camp o t d lti- atl. ég d aio -Bodou t dt u d lum ii-camp otocoot évtio p avc olic oût 0 u au A a > d à u j l ou, m o to c o t l o ti a i t ouvll chch d ouvll dimio u i v t décou! tio outiè à la pév it : Quiti ix : u f ' ' T OR la t, l équip d u au juill d uilli à la maio popo d t acc t h è-midi t h pot tou l ap aqu Ch au juillt! du au t du d t t l occaio d apè-midi a i id ot qu u dz-vo ouvaux pot! à la. 0 h aua liu à ial d joué péc judi ot via ou t o d p puiqu la maio i m t l! ou tout la joué b au té, d g ub a pa t pagol o u ac ch : é i oga t amè à mag it u u l pa po... é ill pa u v ait Ball op Ogai t p activité t t d l été! p pop cam t oti d l été Tout l activité m mê ux p Tu. i fi ot pa co dé i toi-mêm! o imagi t oga ot à l id t a il t im t idé aux a cocéti! du ui pou po i à la à pati l t tou u coaît po t idé t po c. Rmpli uit pla mi activité ig d été pag 0 pla l ca d to t! i to u o

9 a av u d A l c d akig d Güzbug ai Qu Qua i du a uti a d Gaull Gééal avu du ol Éc v bowlig l u t-n ico la di Co d u ak d Avu z Nv u d la faia Bi c ai a ou og o mp id G d ll d a o u d m u av akig d Uuli il F ll d l'écol u d K u d B lzo uzu C u t- h p 0 o l a u l o va ll i akig d Kmaia h to i aio d pot à ak Nvz N vid up - a udi juillt au vddi août : 0h-h/ h-h R a o u ludi au vddi : 0h-h0 / h-h wk-d : h0-h / h0-h0, u d d ici Ti ou Cap pot Été u c'h é Éclat toi! t po m oa la Fo du ll u All Boug d là... g Clém cau lac d Caphilly Go a G aio d pot Caé magiqu Aubg d ju a pot all d Uuli Campig d Riv Hôtl d ill lé 0 li u o G t. d bla c ly vil ia K d u i Al ll Gau u d Ké oë c tic ju lai a du é u All ég ici Ti ou Ba autiqu vic d pot Cap pot aio d ju + I édiathèqu udothèqu Ciéma Baladi t po am ag l Ha ug A d u a it é la d i d ug gu Té ol Éc m avu du Gééal d Ch égu c Halag u ad ph o d Fo ch Ta u d p o u i akig d'aiguillo h ap ll l Chm l lac du ioi u la C llo ui ig A d' u d il m É u Cha d G al lac du cl c lac d Hall i ll Avovat u oi T lac du achallac'h d ta lo u Yv u d la ai i d ll u Té b a a d d l Aéodom t R t E a i t- v aio d u ou u ll u d Boy d aux la C i l i Ro g B a bé la v plag d Bg gu u du t v Nod Hul u d d u a avu T éb ul du u Baly a u d la Tou d'auvg mo d - akig du taco l'égli a ugut Bd d A t é u u a 'Ac d u o u OU BOUGER a la io? o a Y d u d l A to i u u Réita c Bd d Bd d Amo o m A ph akig d la Ga pot Cool - a udi juillt au vddi août : h0-h0-0 vic d pot, boulvad oui Guilloux 00 aio Ba Nautiqu Ouvt jou u (l wk-d uiqumt u évatio) Ba autiqu muicipal Ru ait-chitoph 00 aio édiathèqu udothèqu édiathèqu b, u d Kéampot 00 aio udothèqu Ru d l Atoi 00 aio u madi au vddi : 0h-h0 / h-h0 amdi : 0h-h0 / u amdi juillt au amdi août : mcdi : 0h-h / h-h0 amdi : 0h-h / h-h Tibu i tu t déplac ouvt, Tibu t popo la cat mull à 0. Ell t pmt d voyag tout libté u tout l éau Tibu. 0 0 (tadad ouvt du ludi au vddi d h à 0h t l amdi d h à h t d h à h)

10 iqu olai U, c Et quoi? E U ONT E RAYON UTRAIOET EN ROENANCE U OEI. I EN EXITE TROI TYE : E UA, UB ET UC. UC UC ou coct pa ca il ot aêté pa la couch d ozo. Et huumt, ca c ot l plu ocif ComNT mur l danger? KI vut m tati? UB UB ot cux qu ou côtoyo l plu. Il ot pati filté pa l atmophè. C ot ux qui ot poabl d cac d la pau. C ot égalmt ux qui ot poabl d coup d olil. ai c t aui gâc à c U qu tu boz ca l bozag t u boucli qu l ogaim céé pou potég. UA UA ot plu faibl mai paticipt tout d mêm au phéomè du bozag t d coup d olil. Il ot utout poabl du viillimt d la pau t d l appaitio d id. AI ou faux? éac d U cabi d bozag pépat la pau au olil. a cèm olai potèg totalmt d U. êm bozé, il faut cotiu d potég. iqu d bûlu t pa lié à la atio d chalu mai à l itité d ayo U. dag vit uiqumt d coup d olil. O bûl plu vit faiat du ki u la ig qu jouat au foot u l hb. U ot dagux qu pou la pau. Fai pét l tub! Atuc pou boz a dag Expo toi t h t 0 h. t d la cèm olai. ot u caqutt ou u bob pou pa avoi d iolatio. Rmt d la cèm olai ou u potctio olai adapté tout l hu. Atttio i tu va da l au, la cèm olai put pati. a u pici ou da la m, l au flèt l olil. Boi du ju d caott. caott cotit du caotè. Cla facilit la coloatio d la pau. Boi baucoup d au pou bi t hydat. ot d lutt d olil. Ogaiatio odial d la até (O) a ivté l idx U pou qu ou puiio ou pé. E été, ajout à la météo claiqu la météo d plag ou météo olai qui do l idic U pa égio t qui pmt d pé l jou où l U ot l plu fot. d 0 à, catégoi ba. Il faut u hu pou qu u bûlu pui appaaît u la pau. d à, catégoi modéé. Il faut 0 miut. d à, catégoi élvé. Il faut 0 miut. au dlà d, catégoi xtêm. Il faut moi d miut. été, bod d m, l idic U t gééalmt d -. Répo. FAUX! Fai d éac d U cabi pépa pa la pau. Au cotai, c ot d U qui ajoutt à cux qu l olil voi. O iqu co plu d êt attit pa u cac d la pau.. FAUX! êm potégat avc d la cèm, qulqu ayo U aivot toujou à pa. «éca total» xit pa. Il faut doc pa xpo top logtmp, mêm i o utili d la cèm à idic 0+.. RAI! bozag t u «baiè» atull fabiqué pa la pau pou potég du olil mai baucoup d U pat co. iqu d cac t toujou aui pét. ul la cèm olai pmt d potég coctmt.. RAI! éfi-toi d fau impio d écuité loqu il fait plu fai, ou u cil uagux ou avc du vt ca l U pat! Rgad toujou la météo olai pou coaît l itité d U.. FAUX! Il vit égalmt d «do» d U çu tout au log d la vi. A chaqu ouvll xpoitio a potctio, l U çu accumult t augmtt l iqu pou la pau.. RAI! hb voi qu 0 % d U qu ll çoit alo qu la ig voi 0 %. Il faut doc adapt l idic d ta cèm olai foctio d t activité.. FAUX! U puvt égalmt abim l yux. C t pou ctt aio qu il faut jamai gad dictio du olil t qu il faut pot d lutt d olil. Top d U da l yux puvt taî d poblèm d vu.

11 chchz l'u à toi d jou! ORQUE ÉTÉ ARRIE, E TENUE EIENNENT U ÉGÈRE. AI EN ATIÈRE E ÉCURITÉ ROUTIÈRE, UN BON ÉQUIEENT, C ET E INIU... équipmt obligatoi d u cyclomotu : U caqu homologué. 0 U plaqu d immaticulatio. U étoviu, au moi à gauch. U fu oug t u dipoitif éfléchiat oug à l aiè. U fu d coimt obligatoimt allumé l jou. U vigtt d auac. U avtiu oo. dipoitif éfléchiat latéaux oag. U fu d fiag à l aiè. U idicatu d vit U comptu d kilomèt. Tou c équipmt doivt êt pafait état d mach. EEU RRu coductu pot d tog à pid. E ca d chut, l pid t pa potégé t l factu, écamt ou abaio ot bi plu gav. Au miimum : pot d chauu motat. Au miux : pot d chauu pécialié, cui t qui potègt la chvill (voi magai d moto). bakt ot pa adapté ca ll iqut d pati ca d chut t ll potègt pa la chvill. coductu a l ba t l jamb u. E ca d chut, la pau t bi plu xpoé. cotact avc la out l abima plu vit t plu gièvmt. Au miimum : pot d vêtmt à mach logu Au miux : pot u équipmt pécialié (voi magai d moto) EEU coductu pot o caqu (obligatoi) AI la jugulai t pa attaché. ou véifi i ll t coctmt églé, tu doi pouvoi pa dux doigt t ll t to mto. Achèt toujou u caqu uf, jamai d occaio ca l moid choc lui fait pd a caactéitiqu potctic. RRu coductu pot pa d gat. C t la pati du cop la plu xpoé ca d chut. Tu touva magai pécialié da l ayo d équipmt pou moto d gat adapté l quiz Qutio : a cylidé légal d u cyclomotu t d : A -, cm B - 0 cm C - cm Qutio : U caqu qui a pa ubi d choc put vi : A - Evio a B - Evio 0 a C - Tat qu il a pa ubi d choc Qutio : Au miimum, l auac gaatit-ll copollmt l coductu t l paag? A - Oui, l coductu t l paag ot automatiqumt aué B - No, ul l coductu t aué, l paag doit au lui-mêm C - No, ul l paag t aué, l coductu doit ouci à u auac Qutio : oqu j oul avc pluiu ami égalmt coot, ou oulo : A - u diè l aut pou t goup t pa pd B - u à côté d aut pou pd moi d plac u la out C - u diè l aut laiat plu ou moi d ditac lo ot allu Qutio : ou obti to BR, tu doi fai u dué total d : A - h d ciculatio avc u moitu B - h d ciculatio avc u moitu C - h d ciculatio avc u moitu Qutio : Êt titulai du BR autoi : A - a coduit d u ptit moto d cm B - a coduit d u automobil, accompagé d pat C - a coduit d u cyclomotu Qutio : ou tt d évit u obtacl : A - gad u œil u lui B - accélè C - gad à côté Qutio : a u u à itdit : A - U cyclomotu a l doit d y cicul à vit éduit B - Il t itdit à u cyclo d y cicul C - U cyclo put y cicul, mai u l tottoi Qutio : u 00 cyclomotoit accidté : A - è d 0 % ot blé à la têt B - è d 0 % ot blé à la têt C - è d 0 % ot blé à la têt à chaqu aio. Répod à c qutio a coui mttat to om t to télépho à la : aio d ju Bd d Amo - 00 aio tié au ot gagot u pix! Tiag l ludi août 0 à la aio d ju N jamai pot d vêtmt ylo! bûlu ait co plu gav.

12 ombu ligio FOCU at jap' aon mot qulque E AON (NIHON OU NION EN AONAI), E ITUE EN AIE E ET ET E COOE E U E 000 ÎE. C amblmt d îl fom c qu o omm u achipl. ai c t u îl picipal qu coct la populatio. E patat du od, il y a d abod l îl d Hokkaido, pui Hohu, l îl picipal où touv Tokyo. U pu plu au ud, o touv hikoku, la plu ptit d, t fi Kyuhu. apo, applé aui «pay du olil lvat» abit plu d u ttai d ommt qui élèvt au-du d 000 m, Eh pp pp, c t pa ici! 0 volca activité (u 0), plu d 000 km d côt (ga aux tmpêt d m!), t la foêt qui couv l dux ti du titoi. îl japoai ot itué da u égio du mod où la t t ppétull activité t mouvmt taduit pafoi pa d tuami (az d maé), d tmblmt d t ou d glimt d tai. Tu a dû malhuumt td pal du tuami dévatatu qui a touché l apo l vddi ma 0. Il xit d ombu ligio au apo mai l dux picipal ot l hitoïm t l Bouddhim. a plupat d apoai idtifi aux dux ligio mêm tmp. a ligio hito t la plu aci ligio du apo. diviité, l Kami, villt u tou l élémt d la atu qu il oit vivat, mot ou iaimé. Il xit d milli d tmpl comm clui-ci da l pay. ou fai appl à u diviité pou xauc u d vœux l plu ch, il t coutumi pou l apoai d pi à l té du tmpl pui d fai tit u ot d clochtt. Bouddhim, lui, a été impoté d Chi t d Coé à pati du èm t Ièm iècl mai t appau bi avat Id. Bouddhim t coidéé comm u philoophi, u piitualité ou co comm u ligio. o picip po u l igmt d Bouddha, po ayat attit la ag, l Nivaa t dot l appllatio igifi «Clui qui a çu la lumiè». Fich d idtité appoo U décalag hoai d plu d hu... A l hu où vou vou couchz Fac, o lèv au apo. E fft il y a u décalag hoai t la Fac t l apo d plu d hu. il t hu Fac, il t doc hu du mati au apo. Avc u populatio d plu d millio d habitat ( foi plu qu Fac!), cla fait du mod da l u patat tavaill l mati! apo a u upfici d km² (pqu foi moi qu la Fac!). Et comm l dux ti du titoi ot occupé pa d foêt ou d motag, pqu tout l mod vit vill t u l côt. i l o calcul, au apo, ou attigo l cod d 0 habitat au kilomèt caé, cot Fac. Kyôto Fukuoka Ôaka Tokuhima dai Yokohama TÔKYÔ Fukuoka Nagoya T km² upfici : illio d habitat opulatio : m ) millio d habitat Capital : Tokyo ( ai agu palé : japo = y) oai : y ( du pay, la maju pati u ux i uv pl t d Climat : chau iqu d typho l îl d Hokkaido ; u id fo u pl v hi côt du acifiqu ptmb u l au l c ial impé po a du

13 E OU fai com un japoai atli ORigAmi ou u AONAi u h i m a k i atli uhi maki... Cuio : 0 m u po : o 00 g d iz od (typ iotto) fuill d algu Noi 00 g d aumo fumé auc oja. t l iz da u ca- la pât d Evtullmt d ai, o jap d ta ou wazabi (m atttio ça piqu!) tai : atéil upplém uhi l att à oul. écoup ol t v d l au pou l couvi tièmt. t l tout à chauff u u plaqu t attd qu l au bouillo. d tach logu t fi d aumo fumé t plac-l u l iz co chaud pui oul la fuill à l aid d la att à oul.. ai mijot l iz à fu doux. U foi to oulau fmé pdat miut juqu à c qu il oit td t u pu collat. avc la fuill d algu, découp-l tach d cm vio.. d u fuill d algu t. a u plat, dipo l mouill-la avc u pu d au. uhi maki t u pu d pât waabi da u ptit écipit d auc oja. Et pouquoi pa d ouf d aumo au ommt d uhi maki.. d ta att à oul t épaatio : m étal la fuill d algu du. épo l iz u la fuill d algu juqu à hautu d cm.! plu qu à dégut aitat tu a ou l l at at duu ppliag liag d papi UN ORIGAI ET UN ART AONAI CONITANT À IER U AIER OUR UI ONNER A FORE ANIAUX, E OUÉE,... OU ENCORE E OCHETTE! AUE-TOI À FAIRE A TIENNE GRÂCE À TOU NO CONEI! TU OURRA EORTER TOU TE TRÉOR U AON! ou u pochtt d u hautu d cm t d ba cm x cm, découp u caé d 0 cm d côté da u papi coloé. épa l pliag maquat d pli l papi : pli, dépli. N oubli pa d tou complètmt to papi avat d fai l pli diagoal. li dux to tavail pouat l côté doit t gauch v l ct du papi t abaiat l haut du caé u l ba du caé. Tu obtida aii u tiagl doubl. Il faut bi appuy u l pli pou l aplati. Fouitu é plu ou moi fuill d papi ca it ou u gad gad i tu vux u pt pochtt ficll fil coubidou, uba ou pfoatic t l tiagl poit ba, choii u côté t pli a poit v l côté oppoé ( t décalat légèmt du bod haut du tavail) pui pli da l aut aligat l côté u l bod du pmi pli. Euit pli t dépli v l aiè l poit qui dépat pou fai d pli dot tu aua boi à l étap. Répèt tout c opéatio pou l côté oppoé, tou to tavail t pli d la mêm faço. Ouv t aplati l fod pou do fom à ta pochtt, bloqu l bod gâc aux pli ffctué à l étap pécédt, l pliat à l itéiu d ta pochtt. Rappoch l dux bod du haut d ta pochtt (cux avc l pli à l itéiu) t t l dux aut bod l pouat v l itéiu. Ouv t fai u tou u l côté l plu épai avc u pfoatic afi d pouvoi y pa u fil d coubidou, u uba ou u ficll. Et voilà l tou t joué! Tu maitat l a d la pochtt oigami, tu pux vai l coulu pou plu d plaii!

14 atli manga TU A EUT-ÊTRE ENTENU ARER E CERTAIN ANGA TE QUE NARUTO, EFEN IE, BEACH, UIHO, HAKUGAN, NEGIA,... -makimoo O ic, Fullmtal Alchimit, Nicky ao, Black Cat, ov Hia, tawby aic, Tu a put-êt lu ou vu à la téléviio. ai qu t-c xactmt? Commt t é l maga? mot apoai «maga» igifi «di au tait lib», «qui au gé d la fataii» ou co caicatu. maga t u at lib, divtiat, où l tait ot xagéé t fait a but él, au gé d o imagiatio. maga t é au II èm iècl, gâc à l aivé d la pmiè tchiqu d fabicatio d papi t d c au apo, povac d la Chi. Au IX èm il y a u u él o d maga dié u d oulaux actaux, l -makimoo. C t l oigi du maga mod. Au XII èm iècl l pêt Toba a éalié l chf d œuv U xmpl d maga d c typ avc o œuv, l oulau d aimaux. A l époqu du oyâg apoai, au XI èm iècl, l acêt du maga évolu. C t la aiac d l ukiyo, u tamp, c t-à-di u di a mouvmt. A pati d 0, ait l Kibyôchi ou liv jau. C di compot d pluiu tamp qui dot u impio d mouvmt gâc à la découp d actio. tm maga dvit couat à pati d la fi du XIII èm avc la publicatio d ouvag tl qu akaku Zuihitu () d Kaki uzuki, hiji o yukikai () d Kyôd atô ou aga hyakujo () d iwa Aikawa. O coidéa l maga comm état u bad dié qu au cou du XX èm iècl lo d l itoductio d cll-ci au apo. aitat l tm maga t taduit goièmt pa bad dié apoai, c qui t pa éllmt l ca, il faut pa oubli o Hitoi. maga débaqu Fac au début d aé 0 gâc aux éditio Gléat qui publi la è bad dié, Akia, écit t illuté pa Katuhio Õtomo. T voilà maitat xpt matiè d maga! i toi aui tu vux avoi di u poag maga comm u vai magaka, alo tt d podui t poag péféé! atli caigahiqu aponaie atli calligaphi apoai U écitu complx t aim, voilà dux ptit mot bi ymboliqu. E apoai cla pooc Aihitimau. ai commt l éci? écitu apoai t tè complx, fft, l alphabt apoai applé l Hiagaa compot 0 caactè. O t loi d l alphabt façai avc ulmt caactè! ig d l Hiagaa ot iu d idéogamm chioi t il copodt à d yllab. Il vt à éci 0 % du vocabulai apoai, otammt l vb, l adjctif t la gammai. Oui : Hai No : Iyé Etaî-toi à la calligaphi apoai tout faiat plaii à cux qu tu aim lu offat c joli mot : Qulqu mot apoai Bojou : Koichi wa Booi : Ko bawa Au voi : ayôaa il vou plait : ozo Excuz-moi : umima ci : Aigato gozaïmau

15 ? ot CoiÉ l jux F udoku E patat d chiff déjà icit, mpli l gill d maiè à c qu : chaqu lig chaqu colo chaqu caé d / ca cotit u ul foi l chiff d à. NIEAU OYEN Rébu pot autiqu coitat à faitact pa u batau Avac da l au Faço d t da l au la têt la pmiè Immio a oxygè pot coitat à avigu u d apid à bod d u adau pumatiqu Activité coitat à pa du tmp da l au (à la m, da o bai) pot coitat à maîti l at d la ag pot collctif à la ag oppoat dux équip d pt jouu OUtiON Répo : pici oiva 0 à hcalp liov olop kayak 0 défiiot pou chaqu Touv l bo m où là da la gill tio t pot-l foi U t. poda touv l co l é ac pl i tu a bi tmié, véifi. tio l olu bo mot da Règl du ju 0 OUtiON Répo : piqu-iqu Répo : Coloi 0 Règl du ju pot à mi-chmi t l ki autiqu t l owboad 0 pot autiqu coitat à popul u batau à la am équip aiatio du ki autiqu pid u pot autiqu coitat à gli u u plach d uf état tacté pa u cf-volat pot coitat à popul u avi gâc au vt Embacatio populé à l aid d u pagai doubl Egi flottat populé pa voil pot coitat à gli u d vagu pot d équip apé da u pici éhicul d loii autiqu Gad piogu populé pa vigt pagayu, au ythm d u tambou 0 pot autiqu collctif où dux équip d ciq jouu affott à bod d u kayak A plac à l v pou pouvoi êt lu da u mioi! i épa daobkaw kayak uatab ogad gitfa futik -bu ykcoh uqitauqa ogolp olop taw liov -amotom éioc to uqitua ik gagiab toofab fu ga oitata

16 to pla ig d l't 0 t l éve d l ÉtÉ à aio juit amp m i i- c d Tou fac t i cycl m i i- c a m p ki aut iq u pot f u du a u, la démé ag à la m a i o d p ot oti moto-co (h-h) août 0 oti moto-co (h-h) Tou l judi, maché au ct-vill! Tadiv, l dz-vou icotouabl d l été laioai oti moto-co (h-h) 0 Cé to cam p! o t id é t o g a i l a v c l a im. camp m i i- moto avc co pot o l ic t io év 0 0 oti moto-co (h-h) t l ifo u Touv tout - t g pa té l é d activité jui à pati du vi à la aîco t i c pou pouvoi t i pévu! ti t l aut o m i i- c a m p ki aut iq u oti moto-co (h-h) oti moto-co (h-h) t évémé d ta t au foum i t covit ociatio qu b 0 m l a pt uv i To l amd io z! at v ci N o k a d t à a Uuli à la all d ik imp cl d aco-b x comm ta c p u i voi lo oigiau idi du tt d vé d l apè-m mioat t lo vu o jamai Nvz. k tu a a à, lo b 0 attdt t ptm io at im l a da t au é bu tiv ogai è-midi f! ap té ili tt ob c m d la mai d cad d la ciau l ao ifomatio l dépliat l ut to Touv ai da laio l à la maitio potiv» dipoib v ti o p é pou tout t é i a m ita «tiv amm mul og p U! i attd! la famill t y H H H

17 la hait OU te N O b d d j u goup à b i t ô t! l a m i