CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Transcription

1 N 45 CATALOGUE GÉNÉRAL L air c est la vie TARIFS 2015/2016 & CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

2 ,11 B ,13 B ,02 B ,11 B ,62 B ,47 B ,73 B ,46 B ,25 B ,37 B ,05 B ,10 B ,60 B ,74 B ,62 B ,05 B ,63 B ,33 B ,00 B ,38 B ,97 B ,78 B ,92 B ,23 B ,92 B ,23 B ,59 B ,73 B ,60 B nc 50,15 A nc 70,24 A ,31 B ,71 A ,70 B ,75 B ,47 B ,45 A ,94 A ,77 A ,60 A ,67 A ,1 C ,2 C ,85 C ,92 A ,58 A ,39 A ,31 C ,91 C ,97 C ,03 C ,48 A ,20 A ,43 C ,73 C ,71 C ,28 B ,81 B ,69 B ,21 B ,42 B ,60 B ,89 B ,69 B ,64 B ,80 B ,50 B ,51 B nc 2 290,00 C nc 2 390,00 C nc 2 990,00 C nc 3 190,00 C ,76 A ,18 A ,32 B ,48 B ,75 B ,75 B ,75 B ,75 B ,51 A ,46 A ,50 B ,00 B ,41 B ,41 B ,41 B ,41 B ,48 A ,76 A ,46 A ,96 A ,50 B ,50 B ,63 B ,07 C ,09 C ,16 B ,07 A ,85 A ,56 A ,62 A ,00 C ,00 C ,18 A ,75 A ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,73 A ,37 A ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,44 C ,32 C ,00 C ,41 B ,17 A nc 61,95 A nc 85,40 A 2

3 ,47 A ,19 A ,77 A ,93 A ,26 A ,58 A ,58 A ,16 C ,94 C nc 65,40 A nc 87,60 A ,79 A ,64 A ,96 A ,18 A ,10 C nc 110,71 A ,04 A ,30 A ,54 A ,27 A ,56 A ,14 C ,00 C ,34 A ,32 A ,50 A ,88 A ,47 A ,88 A ,86 A ,58 A ,33 A ,78 A ,17 A ,91 A ,79 A ,32 A ,55 A ,33 A ,21 A ,21 A ,28 A ,67 A ,79 A ,35 A ,81 A ,90 A ,92 A ,32 A ,40 A ,67 A ,97 A ,07 A ,47 A ,06 A ,84 A ,70 A ,72 A ,56 A ,51 A ,64 B ,84 B ,66 B nc 874,80 A nc 696,15 A ,94 A ,88 A ,30 A ,05 A ,39 A ,45 A ,31 A ,01 A ,88 A ,15 A ,27 A ,08 A ,01 A ,12 A ,70 A ,07 A ,15 A ,87 A ,16 A ,84 A ,84 A ,10 A ,90 A ,06 A ,24 A ,53 A ,31 A ,19 A ,22 A ,35 A ,27 A ,28 A ,47 A ,65 A ,51 A ,34 A ,73 A ,15 A ,80 A ,97 A ,58 A ,45 A ,49 A ,43 A ,90 A ,18 A ,93 A ,13 A ,07 A ,11 A ,82 A ,02 A ,71 A ,33 A ,29 A ,80 A ,80 A ,20 A ,66 A ,26 A ,33 A ,46 A ,70 A ,94 A ,58 A ,01 A ,60 A ,72 A ,51 A ,36 A ,55 A ,98 A ,42 A ,46 A ,58 A ,51 A ,86 A ,49 A ,64 A ,85 A ,55 A ,07 A ,08 A ,65 A ,06 A ,20 A NC A NC A NC A NC A NC A NC A NC A 3

4 NC A NC A NC A NC A NC A NC A NC A ,29 A ,13 A ,62 A ,11 A ,04 A ,59 A ,67 A ,46 A ,24 A ,77 A ,02 A ,25 A ,30 A ,58 A ,55 A ,00 A ,74 A ,74 A ,85 A ,70 A ,13 A ,37 A ,08 A ,87 A ,25 A ,68 A ,66 A ,52 A ,04 A ,68 A ,99 A ,49 A ,38 A ,68 A ,15 A ,24 A ,76 A ,07 A ,15 A ,56 A ,39 A ,86 A ,81 A ,46 A ,52 A ,47 A ,22 A ,62 A ,29 A ,62 A ,03 A ,40 A ,89 A ,35 A ,48 A ,19 A ,83 A ,88 A ,31 A ,46 A ,06 A ,84 A ,95 A ,59 A ,75 A ,20 A ,81 A ,71 A ,89 A ,44 A ,82 A ,86 A ,16 A ,07 A ,37 A ,03 A ,38 A ,92 A ,92 A ,92 A ,02 A ,89 A ,67 A ,60 A ,96 A ,53 A ,69 A ,60 A ,47 A ,01 A ,38 B ,18 B ,50 B ,50 B ,31 B ,26 B ,75 B ,36 B ,72 B ,72 B ,17 B ,00 B ,00 B ,50 B ,95 A ,00 A ,29 A ,36 A ,53 A ,07 A ,74 A ,84 A ,32 B ,56 B ,30 B ,06 B ,54 B ,03 B ,85 B ,42 B ,41 B ,00 B ,37 B ,78 B ,75 B ,18 B ,67 B ,78 B ,10 B ,09 B ,86 A ,09 A ,60 A ,32 A ,09 A ,79 A ,34 A ,66 A ,83 A ,85 A ,11 A ,79 A ,77 A ,39 A nc 168,69 A nc 440,18 A nc 559,62 A ,55 B ,62 B ,42 A ,76 B ,68 B 4

5 21015 nc 168,69 A nc 440,18 A nc 559,62 A ,55 B ,62 B ,42 A ,76 B ,68 B ,56 B ,92 A ,71 B ,70 B ,88 B ,65 B ,82 B ,82 B ,29 B ,32 B ,56 B ,82 B ,50 B ,89 B ,93 B ,93 B ,79 B ,79 B ,73 B ,56 B ,55 B ,08 B ,23 B ,37 B ,90 B ,31 B ,31 B ,31 B ,77 B ,68 B ,63 B ,40 B ,16 B ,38 A ,14 A ,33 A ,07 A ,60 B ,94 B ,40 A ,96 A ,11 A ,65 A ,05 A ,79 A ,70 A ,85 A ,84 A ,54 A ,34 A ,26 A ,32 A ,32 A ,32 A ,02 A ,27 A ,25 A ,61 A ,94 A ,69 A ,15 A ,50 A ,27 A ,87 A ,87 A ,00 A nc 44,45 A nc 52,04 A nc 69,76 A nc 229,37 A ,12 A ,06 B ,16 B ,20 A ,69 C ,32 B ,34 C ,65 A ,67 C ,61 A ,21 C ,33 A ,33 A ,58 C ,83 C nc 219,10 C ,13 A ,21 A ,62 A ,11 A ,33 A ,19 A ,68 A nc 23,19 C ,30 C ,30 C ,61 C ,61 C nc 3,79 C ,02 C ,57 C ,25 C ,78 C ,25 B ,47 C ,13 C ,13 C ,03 B ,46 B ,37 B ,78 B ,73 B ,83 B ,80 A ,24 C ,29 C ,70 C ,10 C ,24 B ,85 B ,72 B ,32 B ,32 B ,92 C ,47 C ,37 A ,59 A ,92 A ,17 A ,50 A ,20 A ,12 A ,47 A ,15 A ,33 A ,27 A ,05 A ,45 A ,84 A ,73 A ,13 A ,08 A ,67 A ,27 A ,08 A ,69 A ,95 A ,09 A ,13 A ,32 A ,67 A 5

6 ,88 A ,79 A ,52 A ,11 A ,15 A ,60 A ,38 A ,18 A ,81 A ,68 A ,38 A ,62 A ,82 C ,04 C ,89 C ,34 C ,39 A ,73 A ,86 A ,44 A ,64 A ,93 A ,16 A ,25 A ,38 A ,93 A ,08 C ,22 C ,48 C ,57 C ,56 C ,10 C ,51 A ,48 A ,02 A ,54 A ,97 A ,96 A ,56 A ,91 A ,38 A ,62 A ,20 A ,29 A ,32 A ,03 A ,35 A ,53 A ,64 A nc 2,24 A ,03 A ,58 B ,58 B ,51 B ,70 A ,45 A NC A NC A ,42 A ,62 A ,32 A ,88 A ,81 A ,70 A ,74 A ,11 A ,84 C ,19 A ,71 A ,83 A ,90 A ,61 A ,70 A ,06 A ,58 A ,81 A ,46 A ,42 A ,62 A ,10 A ,35 A ,46 A ,80 A ,14 A ,26 A ,54 A ,71 A ,43 A ,09 A ,45 A ,43 A ,16 A ,00 A ,88 A ,13 A ,43 A ,50 A ,92 A ,88 A ,73 A ,41 A ,01 A ,01 A ,88 A ,57 A ,42 A ,95 A ,59 A ,91 A ,32 A ,27 A ,74 A ,06 A ,49 A ,35 A ,36 A ,90 A ,79 A ,87 A ,77 A ,95 A ,18 C ,85 C ,20 C ,19 C ,51 C ,97 C ,51 C ,03 A ,97 C ,51 C ,97 C ,52 C ,45 C ,72 C ,17 A ,06 C ,06 C ,25 C ,59 A ,72 A ,51 C ,97 C ,97 C ,97 C ,97 C ,97 C ,52 C ,10 C ,46 C ,16 C ,87 C ,42 C ,58 C ,68 C ,53 A ,48 A ,62 A ,47 A 6

7 ,26 A ,89 B ,08 C ,08 C ,08 C ,08 C ,90 C NC 231,13 B NC 210,12 B NC 378,22 B NC 682,89 B NC 1 208,19 B NC 1 313,25 B ,29 C ,19 C ,95 C ,05 C ,07 C ,91 C ,62 C ,09 C ,25 C ,05 C ,35 C ,73 C ,73 C ,73 C ,73 C ,73 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,96 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,80 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,68 C ,74 C ,74 C ,74 C ,74 C ,74 C ,74 C ,74 C ,74 C ,77 C ,77 C ,77 C ,77 C ,77 C ,69 C ,69 C ,69 C ,69 C ,01 C ,07 C ,07 C ,07 C ,83 C ,83 C ,83 C ,83 C ,83 C ,83 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,27 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,20 C ,90 C ,90 C ,90 C ,90 C ,90 C ,90 C ,90 C ,90 C ,42 C ,42 C ,42 C ,42 C ,01 C ,01 C ,01 C ,01 C ,22 C ,61 C ,67 C ,67 C ,59 C ,22 C ,61 C ,67 C ,67 C ,59 C ,22 C ,61 C ,67 C ,67 C ,59 C ,22 C ,61 C ,67 C ,67 C ,59 C ,29 A ,29 A ,29 A ,29 A ,26 A ,46 C ,19 C 7

8 ,73 D ,68 D ,63 D ,39 D ,81 D ,52 D ,14 D ,99 D ,84 D ,96 D ,13 D ,29 D ,49 D ,28 D ,31 D ,05 D ,27 D ,08 D ,38 D ,54 D ,91 D ,19 D ,82 D ,75 D ,09 D ,21 D ,51 D ,37 D ,06 D ,06 D ,86 D ,05 D ,55 D ,21 D ,26 D ,02 D ,54 D ,61 D ,20 D ,20 D ,83 D ,79 D ,92 D ,20 D ,72 D ,96 D ,57 D ,63 D ,77 D ,59 D ,86 D ,86 D ,49 D ,57 D ,93 D ,45 D ,84 D ,83 D ,56 D ,61 D ,58 D ,35 D ,96 D ,67 D ,03 D ,20 D ,65 D ,34 D ,86 D ,15 D ,13 D ,49 D ,38 D ,12 D ,12 D ,81 D ,32 D ,53 D ,69 D ,95 D ,01 D ,60 D ,01 D ,27 D ,25 D ,68 D ,08 D ,08 D ,79 D ,44 D ,44 D ,39 D ,43 D ,99 D ,61 D ,31 D ,90 D ,54 D ,77 D ,49 D ,82 D ,76 D ,78 D ,67 D ,26 D ,19 D ,88 D ,72 D ,48 D ,68 D ,39 D ,39 D ,71 D ,62 D ,54 D ,80 D ,45 D ,57 D ,83 D ,81 D ,37 D ,46 D ,74 D ,59 D ,97 D ,10 D ,39 D ,33 D ,04 D ,23 D ,05 D ,05 D ,79 D ,65 D ,45 D ,74 D ,54 D ,37 D ,40 D ,85 D ,26 D ,06 D ,06 D ,06 D ,55 D ,54 D ,44 D ,56 D ,88 D ,18 D ,23 D ,93 D ,28 D ,82 D ,02 D ,86 D ,02 D ,76 D ,12 D 8

10 ,17 D ,68 D ,20 D ,89 D ,53 D ,04 D ,67 D ,40 D ,51 D ,94 D ,05 D ,14 D ,62 D ,95 D ,15 D ,00 D ,59 D ,18 D ,83 D ,29 D ,96 D ,92 D ,17 D ,29 D ,90 D ,20 D ,28 D ,18 D ,86 D ,74 D ,46 D ,33 D ,01 D ,69 D ,27 D ,86 D ,21 D ,57 D ,03 D ,45 D ,30 D ,54 D ,44 D ,43 D ,38 D ,48 D ,73 D ,27 D ,83 D ,12 D ,28 D ,28 D ,28 D ,28 D ,92 D ,51 D ,62 D ,42 D ,89 D ,19 D ,95 D ,71 C ,30 C ,69 C ,49 C ,05 C ,98 C ,69 C ,74 C ,52 C ,71 C ,97 C ,58 C ,77 C ,71 C ,20 C ,23 C ,71 C ,43 C ,52 C ,78 C ,72 C ,49 C ,72 C ,29 C ,40 C ,18 C ,98 C ,28 C ,67 C ,76 C ,51 C ,92 C ,93 C ,50 C ,02 C ,69 C ,39 C ,16 C ,94 C ,28 C ,37 C ,10 C ,63 C ,54 C ,13 C ,53 C ,80 C ,53 C ,39 C ,23 C ,10 C ,93 C ,47 C ,92 C ,58 C ,30 C NC 12,46 C NC 21,85 C NC 3,09 C NC 3,87 C NC 7,01 C NC 4,32 C ,58 C ,88 C ,16 C ,27 C ,70 C ,07 C ,07 C ,07 C ,39 C ,23 C ,23 C ,23 C ,65 C ,96 C ,10 C ,10 C ,69 C ,09 C ,74 C ,10 C ,73 C ,10 C ,81 C ,08 C ,79 C ,72 C ,72 C ,17 C ,49 C ,49 C ,89 C ,95 C ,95 C ,77 C ,81 C ,87 C 10

11 ,31 C ,34 C ,90 C ,34 C ,87 C ,58 C ,05 C ,56 C ,82 C ,17 C ,17 C ,81 C ,31 C ,31 C ,95 C ,27 C ,36 C ,91 C ,91 C ,91 C ,26 C ,01 C ,55 C ,71 C ,75 C ,46 C ,16 C ,56 C ,66 C ,84 C ,16 C ,02 C ,79 C ,77 C ,78 C ,27 C ,81 C ,25 C ,62 C ,58 C ,99 C ,50 C ,02 C ,15 C ,71 C ,09 C ,65 C ,38 C ,23 C ,33 C ,70 C ,57 C ,57 C ,14 C ,81 C ,81 C ,06 C ,06 C ,03 C ,65 C ,97 C ,81 C ,81 C ,81 C ,81 C ,91 C ,64 C ,75 C ,41 C ,99 C ,98 C ,06 C ,53 C ,95 C ,09 C ,16 C ,98 C ,31 C ,61 C ,09 C ,93 C ,09 C ,16 C ,55 C ,80 C ,60 C ,95 C ,30 C ,16 C ,75 C ,11 C ,52 C ,52 C ,34 C ,69 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,19 C ,40 C ,80 C ,00 C ,50 C ,50 C ,60 C ,75 C ,50 C ,80 C ,80 C ,50 C ,50 C ,52 C ,43 C ,00 C ,00 C ,40 C ,35 C ,00 C ,52 C ,82 C ,42 C ,61 C ,80 C ,56 C ,63 C ,45 C ,27 C ,79 C ,65 C ,94 C ,83 C ,12 C ,92 C ,41 C ,09 C ,01 C ,39 C ,29 C ,53 C ,77 C ,78 C ,51 C ,16 C ,79 C ,65 C ,29 C ,48 C ,91 C ,50 C ,50 C ,50 C ,50 C ,00 C ,80 C ,00 C ,34 C ,30 C 11

12 ,00 C ,10 C ,08 C ,11 C ,85 C ,96 C ,07 C ,73 C ,06 A ,30 A ,98 A ,34 A ,75 A ,34 A ,20 A ,25 A ,12 A ,20 A ,23 A ,06 A ,42 A ,28 A ,60 A ,64 A ,08 A ,08 A ,23 A ,23 A ,23 A ,23 A ,23 A ,23 A ,23 A ,13 D ,32 D ,92 D ,51 D ,70 D ,89 D ,48 D ,86 D ,05 D ,24 D ,42 D ,77 D ,21 A ,49 A ,72 A ,45 A ,49 A ,02 A ,30 A ,42 A ,89 A ,98 A ,98 A ,08 A ,54 A ,17 A ,38 A ,92 A ,70 A ,40 A ,40 A ,40 A ,96 A ,12 A ,52 A ,21 A ,45 A ,64 A ,25 A ,21 A ,91 A ,60 A ,30 A ,26 A ,65 A ,58 A ,88 A ,64 A ,66 A ,79 A ,73 A ,02 A NC 144,55 A NC 182,79 A NC 9,14 A NC 17,46 A NC 17,40 A NC 21,18 A NC 196,29 A NC 257,97 A ,92 A ,55 A ,07 A ,87 A ,35 A ,31 A ,45 A ,31 A ,89 A ,42 A ,11 A ,43 A ,05 A ,79 A ,11 A ,76 A ,14 A ,34 A ,65 A ,50 A ,31 A NC 33,70 A NC 34,57 A NC 34,57 A NC 34,63 A NC 34,63 A NC 1 209,66 A NC 1 330,63 A NC 1 891,87 A NC 1 993,43 A NC 98,55 A NC 110,26 A NC 102,81 A NC 140,05 A NC 111,32 A NC 147,49 A NC 130,47 A NC 173,03 A NC 267,33 A NC 354,12 A NC 453,57 A NC 494,28 A ,97 A ,60 A ,74 A ,18 A ,69 A ,92 A ,66 A ,83 A ,83 A ,59 A ,55 A ,42 A ,36 A ,76 A ,67 A ,09 A ,56 A ,02 A ,18 A ,96 A ,00 A ,35 A ,13 A ,02 A 12

13 ,91 A ,62 A ,23 A ,16 A ,42 A ,24 A ,94 A ,40 A ,36 A ,51 A ,72 A ,48 A ,39 A ,26 A ,85 A ,12 A ,38 A ,29 A ,01 A ,37 A ,33 A ,11 D ,11 D ,41 D ,11 D ,41 D ,01 D ,11 D ,41 D ,01 D ,31 D ,11 D ,41 D ,01 D ,31 D ,01 D ,01 D ,31 D ,01 D ,12 D ,11 D ,61 D ,81 D ,12 D ,11 D ,61 D ,81 D ,62 D ,82 D ,33 D ,11 D ,61 D ,81 D ,62 D ,82 D ,33 D ,44 D ,11 D ,61 D ,21 D ,62 D ,82 D ,33 D ,44 D ,94 D ,11 D ,61 D ,21 D ,62 D ,82 D ,33 D ,44 D ,94 D ,56 D ,32 D ,23 D ,24 D ,94 D ,56 D ,48 D ,87 D ,00 D ,71 D ,15 D ,17 D ,28 D ,31 D ,23 D ,36 D ,65 D ,94 D ,69 D ,98 D ,93 D ,64 D ,05 D ,66 D ,48 D ,09 D ,13 D ,14 D ,16 D ,75 D ,36 D ,28 D ,65 D ,29 D ,23 D ,01 D ,87 D ,81 D ,79 D ,65 D ,37 D ,52 D ,67 D ,58 D ,37 D ,28 D ,85 D ,57 D ,32 D ,95 D ,95 D ,95 D ,58 D ,58 D ,58 D ,21 D ,83 D ,83 D ,83 D ,08 D ,47 D ,83 D ,08 D ,72 D ,26 D ,75 D ,12 D ,87 D ,91 D ,42 D ,63 D ,40 D ,65 D ,17 D ,67 D ,46 D ,65 D ,90 D ,40 D ,17 D ,44 D ,75 D ,01 D ,18 D ,44 D ,95 D 13

15 ,78 D ,63 D ,90 D ,16 D ,06 D ,46 D ,76 D ,83 D ,77 D ,51 D ,99 D ,86 D ,64 D ,01 D ,64 D ,01 D ,27 D ,01 D ,27 D ,89 D ,01 D ,27 D ,09 D ,58 D ,40 D ,43 D ,09 D ,58 D ,25 D ,40 D ,43 D ,29 D ,88 D ,60 D ,45 D ,54 D ,59 D ,29 D ,88 D ,60 D ,45 D ,65 D ,54 D ,75 D ,70 D ,42 D ,26 D ,96 D ,26 D ,24 D ,63 D ,96 D ,26 D ,24 D ,32 D ,78 D ,35 D ,66 D ,11 D ,07 D ,26 D ,97 D ,94 D ,91 D ,90 A ,62 A ,20 A ,64 A ,79 A ,20 A ,49 A ,79 A ,51 A ,93 A ,80 A ,93 A ,80 A ,82 A ,04 A ,61 A ,76 A ,19 A ,06 A ,76 A ,91 A ,06 A ,78 A ,78 A ,78 A ,78 A ,78 A ,23 A ,03 A ,49 A ,49 A ,63 A ,90 A ,68 A ,68 A ,62 A ,34 A ,20 A ,90 A ,86 A ,15 A ,15 A ,09 A ,09 A ,31 A ,89 A ,90 A ,99 A ,99 A ,96 A ,96 A ,42 A ,42 A ,42 A ,42 A ,42 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,67 A ,37 A ,20 A ,08 A ,08 A ,75 A ,75 A ,00 A ,35 A ,78 A ,12 A ,55 A ,55 A ,55 A ,55 A ,55 A ,55 A ,55 A ,38 A ,38 A ,63 A ,63 A ,08 A ,33 A ,33 A ,67 A ,67 A ,42 A ,42 A ,77 A 15

16 ,77 A ,12 A ,12 A ,56 A ,56 A ,21 A ,68 A ,68 A ,53 A ,37 A ,06 A ,15 A ,06 A ,18 A ,03 A ,87 A ,27 A ,99 A ,03 A ,15 A ,69 A ,08 A ,51 A ,94 A ,06 A ,90 A ,55 A ,87 A ,19 A ,65 A ,45 A ,47 A ,93 A ,12 A ,68 A ,08 A ,51 A ,03 A ,03 A ,90 A ,11 A ,34 A ,12 A ,68 A ,08 A ,51 A ,03 A ,03 A ,90 A ,11 A ,46 A ,92 A ,14 A ,92 A ,92 A ,92 A ,24 A ,17 A ,94 A ,48 A ,69 A ,84 A ,58 A ,42 A ,84 A ,03 A ,16 A ,35 A ,85 A ,44 A ,64 A ,79 A ,00 A ,94 A ,87 A ,20 A ,30 A ,67 A ,17 A ,36 A ,79 A ,09 A ,98 A ,08 A ,23 A ,84 A ,64 A ,52 A ,28 A ,21 A ,59 A ,87 A ,73 A ,21 A ,52 A ,62 A ,51 A ,82 A ,69 A ,58 A ,94 A ,80 A ,04 A ,37 A ,32 A ,51 A ,84 A ,13 A ,21 A ,82 D ,42 D ,34 A ,38 A ,08 A ,00 A ,38 A ,60 A ,36 A ,70 A ,17 A ,70 A ,26 A ,51 A ,51 A ,09 A ,81 A ,11 A ,19 A ,45 A ,34 A ,64 A ,43 A ,42 A ,32 A ,02 A ,92 A ,45 A ,19 A ,09 A ,58 A ,74 A ,77 A ,21 A ,50 A ,38 A ,96 A ,79 A ,75 A ,00 A ,13 A ,02 A ,64 A ,64 A ,09 A ,60 A ,02 A ,79 A ,62 A ,21 A 16

17 ,81 A ,21 A ,40 A ,92 A ,36 A ,13 A ,08 A ,60 A ,57 A ,92 A ,98 A ,15 A ,89 A ,64 A ,08 A ,85 A ,89 A ,64 A ,11 A ,70 A ,53 A ,70 A ,89 A ,42 A ,98 A ,53 A ,70 A ,23 A ,66 A ,30 A ,13 A ,30 A ,49 A ,19 A ,62 A ,98 A ,92 A ,62 A ,60 A ,25 A ,30 A ,47 A ,21 A ,91 A ,34 A ,92 A ,96 A ,43 A ,15 A ,79 A ,62 A ,79 A ,98 A ,91 A ,02 A ,60 A ,55 A ,25 A ,09 A ,74 A ,79 A ,96 A ,70 A ,40 A ,19 A ,32 A ,36 A ,06 A ,49 A ,02 A ,42 A ,59 A ,38 A ,21 A ,94 A ,62 A ,04 A ,96 A ,42 A ,66 A ,31 A ,73 A ,81 A ,82 A ,60 A ,99 A ,71 A ,83 A ,06 A ,46 A ,56 A ,45 A ,64 A ,28 A ,57 A ,49 A ,15 A ,77 A ,59 B ,89 B ,00 B ,06 A ,42 A ,47 A ,64 A ,38 A ,36 A ,70 A ,70 A ,51 A ,26 A ,70 A ,70 A ,70 A ,70 A ,13 A ,13 A ,13 A ,13 A ,09 A ,09 A ,11 A ,11 A ,11 A ,11 A ,34 A ,34 A ,34 A ,34 A ,02 A ,02 A ,72 A ,72 A ,72 A ,72 A ,26 A ,26 A ,26 A ,26 A ,96 A ,96 A ,30 A ,30 A ,30 A ,30 A ,19 A ,19 A ,19 A ,19 A ,19 A ,19 A ,19 A ,19 A ,45 A ,45 A ,45 A ,45 A ,38 A ,38 A 17

18 ,42 A ,42 A ,34 A ,34 A ,34 A ,34 A ,96 A ,96 A ,96 A ,96 A ,72 A ,72 A ,72 A ,72 A ,32 A ,32 A ,26 A ,26 A ,30 A ,30 A ,30 A ,30 A ,06 A ,06 A ,06 A ,06 A ,04 A ,04 A ,98 A ,98 A ,98 A ,98 A ,36 A ,36 A ,36 A ,36 A ,36 A ,36 A ,36 A ,36 A ,76 A ,76 A ,76 A ,76 A ,89 A ,89 A ,89 A ,89 A ,28 A ,28 A ,28 A ,28 A ,33 A ,33 A ,33 A ,33 A ,40 A ,40 A ,40 A ,40 A ,70 A ,70 A ,70 A ,70 A ,34 A ,34 A ,34 A ,34 A ,04 A ,04 A ,04 A ,04 A ,40 A ,40 A ,40 A ,40 A ,31 A ,31 A ,56 A ,56 A ,77 A ,77 A ,60 A ,60 A ,32 A ,32 A ,93 A ,93 A ,36 A ,70 A ,47 A ,02 A ,25 A ,70 A ,83 A ,96 A ,91 A ,13 A ,58 C ,71 C ,59 A ,59 A ,59 A ,59 A ,17 A ,17 A ,17 A ,17 A ,05 A ,05 A ,05 A ,05 A ,59 A ,59 A ,59 A ,59 A ,46 A ,46 A ,46 A ,46 A ,56 A ,56 A ,56 A ,56 A ,15 A ,15 A ,15 A ,15 A ,76 A ,76 A ,76 A ,76 A ,56 A ,56 A ,56 A ,56 A ,17 A ,17 A ,17 A ,17 A ,31 A ,31 A ,31 A ,31 A ,75 A ,75 A ,75 A ,75 A ,74 A ,74 A ,74 A ,74 A ,73 A ,73 A ,73 A ,73 A ,30 A ,30 A ,30 A 18

19 ,30 A ,47 A ,47 A ,23 A ,09 A ,94 A ,87 A ,83 A ,83 A ,43 A ,19 A ,06 A ,91 A ,60 A ,79 A ,75 A ,57 A ,81 A ,79 A ,60 A ,45 A ,21 A ,40 A ,09 A ,89 A ,85 A ,72 A ,62 A ,25 A ,94 A ,13 A ,89 A ,68 A ,92 A ,57 A ,23 A ,09 A ,26 A ,60 A ,28 A ,15 A ,02 A ,34 A ,47 A ,64 A ,04 A ,85 A ,89 A ,03 A ,74 A ,56 D ,57 D ,70 D ,21 D ,16 D ,03 D ,67 D ,14 D ,16 D ,36 D ,30 D ,15 D ,91 D ,60 D ,92 D ,78 D ,72 D ,56 D ,91 D ,88 D ,02 D ,06 D ,09 D ,94 D ,12 D ,68 D ,06 D ,38 D ,61 D ,56 D ,11 D ,36 D ,44 D ,06 D ,73 D ,39 D ,46 D ,68 D ,68 D ,73 D ,73 D ,42 D ,71 D ,83 D ,95 D ,34 D ,09 D ,06 D ,06 D ,91 D ,61 D ,01 D ,62 D ,62 D ,84 D ,17 D ,15 D ,05 D ,89 D ,91 D ,27 D ,58 D ,17 D ,91 D ,43 D ,19 D ,19 D ,56 D ,94 D ,22 D ,20 D ,59 D ,66 D ,28 D ,52 D ,27 D ,32 D ,95 D ,81 D ,45 D ,93 D ,11 D ,66 D ,80 D ,51 D ,42 D ,32 D ,09 D ,15 D ,92 D ,13 D ,63 D ,63 D ,78 D ,17 D ,95 D ,61 D ,39 D ,18 D ,91 D ,51 D ,22 D ,33 D ,83 D ,79 D ,11 D ,17 D ,70 D ,75 D 19

23 ,66 D ,02 D ,32 D ,06 D ,81 D ,88 D ,80 D ,70 D ,42 D ,04 D ,99 D ,93 D ,87 D ,73 D ,22 D ,31 D ,17 D ,94 D ,83 D ,69 D ,68 D ,99 D ,27 D ,90 D ,52 D ,65 D ,51 D ,16 D ,82 D ,22 D ,55 D ,03 D ,54 B ,61 B ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 C ,13 C ,13 C ,13 C ,13 C ,13 C ,45 C ,45 C ,45 C ,45 C ,63 C ,15 C ,63 C ,63 C ,63 C ,63 C ,63 C ,13 C ,38 C ,00 C ,00 C ,75 C ,75 C ,45 C ,50 C ,50 C ,50 C ,45 C ,45 C ,50 C ,15 C ,15 C ,53 C ,53 C ,99 C ,08 C ,15 C ,10 C ,00 C ,70 C ,80 C ,60 C ,45 C ,95 C ,25 C ,85 C ,45 C ,80 C ,00 C ,63 C ,77 C ,48 C ,75 C ,70 C ,31 C ,40 C ,15 C ,34 C ,50 C ,30 C ,00 C ,55 C ,60 C ,70 C ,20 C ,35 C ,70 C ,60 C ,20 C ,10 C ,35 C ,65 C ,10 C ,90 C ,35 C ,20 C ,75 C ,25 C ,65 C ,00 C ,25 C ,60 C ,00 C ,40 C ,69 A ,62 A ,31 A ,74 A ,59 A ,34 A ,34 A ,87 A ,91 A ,50 A ,98 A ,75 A ,57 A ,86 A ,41 A ,33 A ,92 A ,29 A ,66 A ,16 A ,71 A ,54 A ,11 A ,60 A ,17 A ,54 A ,12 A ,57 A ,04 A ,55 A ,21 A ,42 A ,39 A ,94 A ,77 A ,37 A ,73 A 23

24 ,84 A ,82 A ,25 A ,66 A ,03 A ,86 A ,92 A ,16 A ,09 A ,62 A ,59 A ,90 A ,61 A ,65 A ,91 A ,84 A ,69 A ,36 A ,91 A ,70 A ,94 A ,21 A ,96 A ,00 A ,62 A ,06 A ,22 A ,68 A ,62 A ,82 A ,91 A ,69 A ,38 A ,75 A ,36 A ,62 A ,74 A ,55 A ,16 A ,06 A ,26 A ,62 A ,19 A ,79 A ,41 A ,13 A ,16 A ,85 A ,69 A ,90 A ,96 A NC ,81 A NC ,75 A NC ,78 A NC ,52 A NC ,81 A NC ,75 A NC ,78 A ,00 A ,17 A ,91 A ,45 A ,77 A ,75 A ,20 A ,12 A ,38 A NC A NC A NC A NC A NC A ,08 A ,47 A ,42 A ,10 A ,84 A ,58 A ,67 A ,89 A ,83 A ,83 A ,39 A ,42 A ,15 A ,49 A ,76 A ,27 A ,60 A ,40 A ,75 A ,97 A ,74 A ,36 A ,89 A ,98 A ,72 A ,58 A ,65 A ,36 A ,65 A ,38 A ,90 A ,82 A NC A NC A NC A NC A ,33 A ,09 A ,12 A ,63 A ,78 A NC A NC A NC A NC A ,33 A ,09 A ,12 A ,63 A ,57 A ,45 A NC A NC A NC A NC A NC A ,35 A ,65 A ,68 A ,93 A ,22 A ,26 A ,71 A ,73 A ,72 A ,66 A ,29 A ,52 A ,58 A ,22 A ,81 A ,98 A ,60 A ,25 A ,61 A ,93 A ,04 A ,41 A ,78 A ,25 A ,57 A ,00 A ,73 A ,27 A ,07 A ,94 A ,49 A 24

25 ,90 A ,16 A ,40 A ,01 A ,67 A ,92 A ,36 A ,95 A ,31 A ,88 A ,58 A ,50 A ,28 A ,94 A ,51 A ,79 A ,39 A ,26 A ,94 A ,73 A ,72 A ,75 A ,80 A ,63 A ,18 A ,90 A ,28 A ,20 A ,11 A ,41 A ,89 A ,77 A ,84 A ,47 A ,57 A ,92 A ,99 A ,04 A ,48 A ,56 A ,62 A ,83 A ,53 A ,44 A ,34 A ,59 A ,41 A ,24 B ,00 B ,95 B ,45 B ,53 B ,20 B ,19 B ,59 B ,49 B ,73 B ,55 B ,92 B ,37 B ,64 B ,18 B ,83 B ,01 B ,34 B NC 146,50 B ,27 B ,72 B NC 2 314,69 B NC 257,18 B NC 1 007,31 B NC 300,05 B NC 696,55 B NC 439,37 B NC 1 007,31 B NC 300,05 B NC 1 178,77 B NC 375,06 B NC 1 457,40 B NC 1 768,16 B NC 2 378,98 B NC 2 529,01 B NC 364,34 B NC 385,78 B NC 428,64 B NC 91,09 C ,81 C ,81 C NC C NC C ,95 C ,83 C ,72 C ,44 C ,83 C ,49 C ,05 C ,00 C ,75 C ,12 C ,98 C ,65 C ,54 C ,34 C ,24 C ,21 C ,03 C ,38 A ,28 C ,28 C ,72 C ,52 C ,28 B ,28 B ,00 B ,00 B ,43 B ,16 B ,92 B ,66 B ,99 B ,54 B ,05 B ,33 C ,33 C ,61 C ,61 C ,12 C 25

26 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE APPLICABLES AU 1 er OCTOBRE / Champ d application - Généralités : Les présentes conditions générales de vente constituent, conformément à l article L du Code de commerce, le socle unique de la relation commerciale entre les parties. Elles ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles notre société VORTICE («Le Fournisseur» ou «la société») fournit aux acheteurs professionnels («Les Acheteurs ou l Acheteur») qui lui en font la demande, via le site internet du Fournisseur, par contact direct ou via un support papier, les produits vendus par notre Société sous la marque VORTICE ou toute autre marque dont elle aurait la distribution. Elles s appliquent sans restrictions ni réserves à toutes les ventes conclues par le Fournisseur auprès des Acheteurs de même catégorie, quelles que soit les clauses pouvant figurer sur les documents de l Acheteur, et notamment ses conditions générales d achat. Conformément à la réglementation en vigueur, ces Conditions Générales de Vente sont systématiquement communiquées à tout Acheteur qui en fait la demande, pour lui permettre de passer commande auprès du Fournisseur. Toute commande de Produits implique, de la part de l Acheteur, l acceptation des présentes Conditions Générales de Vente et des conditions générales d utilisation du site internet du Fournisseur pour les commandes électroniques. Les renseignements figurant sur les catalogues, prospectus et tarifs ou toutes autres documentations techniques du Fournisseur sont donnés à titre indicatif et sont révisables à tout moment. Le Fournisseur est en droit d y apporter toutes modifications qui lui paraîtront utiles. Cette disposition n entraîne en aucun cas l obligation de la Société à modifier les produits déjà livrés ou en cours de livraison. La Société se réserve la possibilité de faire évoluer ces Conditions générales de vente moyennant le respect d un préavis de 2 mois. 2/ Ouverture de compte : L ouverture d un compte à la Société est conditionnée à : - Mise à disposition du K-bis de moins de 3 mois - RIB en cours de validité - Une commande, qui sera réglée comptant sur facture - Définition des modalités de règlement - L acceptation des présentes Conditions générales de vente (CGV) 3/ Conclusion de la vente : 3-1 : Toute commande auprès de la société entraînera sans réserve l acceptation des Conditions générales de vente (CGV) présentes, qui de fait prévalent sur les conditions générales d achat qu elles soient présentes sur les contrats, ou sous toutes autres formes de correspondance du client. Le client ne pourra en aucun cas faire prévaloir une clause remettant tout ou partie des présentes conditions générales de vente (CGV). 3-2 : La Société considère qu elle ne pourra être tenue pour responsable si le produit commandé par un client n est pas adapté ni mis en œuvre en conformité avec toutes les réglementations en vigueur. Le client est considéré comme un professionnel et qu à ce titre, il possède les connaissances et compétences nécessaires pour choisir le, ou les produits qui seront mis en œuvre chez le client final qu elle qu en soit la nature. 3-3 : Toute commande ne devient effective qu après réception d un bon de commande par voie écrite (courrier, télécopie ou ) ou dématérialisée (EDI) et donc acceptée par la Société qui en accusera réception dans le cadre des Conditions générales de vente (CGV), et respectant les tarifs en vigueur ainsi que les conditions d expéditions définies à l article : Les éventuelles modifications demandées par l acheteur ne pourront être prises en compte, dans la limite des possibilités du Fournisseur et à sa seule discrétion, que si elles sont notifiées par écrit 2 jours au moins avant la date prévue pour la livraison des Produits commandés, après signature par l Acheteur d un bon de commande spécifique et ajustement éventuel du prix. 3-5 : En cas d annulation de la commande par l Acheteur après son acceptation par le Fournisseur moins de 3 jours au moins avant la date prévue pour la fourniture des Produits commandés, pour quelque raison que ce soit hormis la force majeure, une somme correspondant à 20 % du prix total HT des Services sera acquise au Fournisseur et facturée au Client, à titre de dommages et intérêts, en réparation du préjudice ainsi subi. 3-6 : Les produits sont fournis aux tarifs du Fournisseur en vigueur au jour de la passation de la commande, et, le cas échéant, dans la proposition commerciale spécifique adressée à l Acquéreur. Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période de validité, telle qu indiquée le Fournisseur. Ces prix sont nets et HT, départ usine et emballage en sus. Ils ne comprennent pas le transport, ni les frais de douane éventuels et les assurances qui restent à la charge de l Acheteur. Des conditions tarifaires particulières peuvent être pratiquées en fonction des spécificités demandées par l Acheteur concernant, notamment, les modalités et délais de livraison, ou les délais et conditions de règlement. Une offre commerciale particulière sera alors adressée à l Acheteur par le Fournisseur. 4/ Livraisons des commandes : 4-1 : Les commandes seront livrées dans le respect des unités de conditionnement stipulées dans le tarif en vigueur. La Société se réserve la possibilité de faire évoluer les unités de conditionnement à discrétion.

27 4-2 : Participation aux frais de transport : La Société propose dans son catalogue des produits de poids, taille ou volumes hétérogènes qui donnent lieu à des barèmes spécifiques en fonction de la nature des produits et de leur lieu d expédition. 4-3 : Le minimum de facturation est fixé à cent (100) euros net H.T. Dans le cas d une commande inférieure à cette valeur, le client se verra appliquer des frais administratifs pour gestion de sa commande pour un montant forfaitaire de 17 (euros) H.T. 4-4 : Le Franco est fixé à 500 pour les produits de classe A, B et C et 1250 pour les produits de classe D. 4-4 : Barème de transport : : Produits de classe A, B et C : Livraison en France Continentale 48/72 heures (hors Corse) Pour une commande inférieure à 200 (euros) : Coût 17 (euros) H.T. Pour une commande > 200 (euros) et < à 350 (Euros) : Coût 25 (Euros) H.T Pour une commande > 350 (euros) et < à 500 (euros) : Coût 35 H.T : Produits de classe A, B et C : Corse Pour une commande inférieure à 200 (euros) : Coût 27 (euros) H.T Pour une commande > 200 (euros) et < à 350 (Euros) : Coût 45 (Euros) H.T Pour une commande > 350 (euros) et < à 500 (euros) : Coût 45 (Euros) H.T : Produits de classe D : Livraison en France Continentale 48/72 heures (hors Corse) Pour une commande inférieure à 250 (euros) : Coût 50 (euros) H.T. Pour une commande > 250 (euros) et < à 500 (Euros) : Coût 90 (Euros) H.T. Pour une commande > 500 (euros) et < à 1250 (euros) : Coût 130 (Euros) H.T : Produits de classe D : Corse, nous consulter : Service livraison Express : Livraison en France Continentale 24/48 heures (hors Corse), nous consulter 4-5 : Le délai de livraison ne commence qu à partir du jour ou la société est en possession de toutes les informations nécessaires à la réalisation ainsi qu à l acceptation de la commande. Cela entraîne la mise à disposition de la société du lieu exact de la livraison du destinataire (nom, raison sociale, adresse, code postal et ville). 4-6 : Dans le cadre d une livraison en dehors de période d ouverture du client (à préciser sur la commande), d une obligation de prise de rendez-vous de la part du transporteur (avec ou sans contact défini), le client devra communiquer à la société les informations complémentaires qui feront partie de toutes les informations nécessaires à l acceptation de la commande et des modalités de sa mise en livraison. En cas de nonrespect par le client des impératifs qu il aurait lui-même énoncés à la passation de la commande, la société pourra facturer des frais complémentaires de livraisons. La société ne pourra être tenue pour responsable de l impossibilité du client à permettre la bonne réalisation de la livraison, que ce soit chez lui, chez un client final ou bien à toute autres adresse communiquée lors du passage de la commande. De plus, tout changement d adresse de livraison après l expédition des produits ou toute seconde livraison non imputable à la société Vortice fera l objet d une facturation forfaitaire de 40. La société ne pourra être tenue pour responsable d un avis de souffrance de la part du transporteur. Les délais de livraison ne sont donnés qu à titre indicatif par la société qui ne pourra faire l objet ni d une annulation de la commande, ni d application de quelque indemnité ou pénalité que ce soit. 4.7 : Les Produits acquis par l Acheteur seront livrés dans un délai maximum de 7 jours à compter de la réception par le Fournisseur du bon de commande correspondant dûment signé - et accompagné du montant de l acompte exigible à cette date. Ce délai ne constitue pas un délai de rigueur et le Fournisseur ne pourra voir sa responsabilité engagée à l égard de l Acheteur en cas de retard de livraison n excédant pas 7 jours En cas de retard supérieur à 7 jours l Acheteur pourra demander la résolution de la vente. Les acomptes déjà versés lui seront alors restitués par le Fournisseur. La responsabilité du Fournisseur ne pourra en aucun cas être engagée en cas de retard ou de suspension de la livraison imputable à l Acheteur ou en cas de force majeure. 4-8 : La Société fera valoir l article 442-6, I, 8ème du Code du Commerce en cas de demande ou d application d office par le client d une réduction sur son règlement de toute pénalité ou indemnité qu elle ne serait pas en mesure d apprécier, de négocier au préalable. 4-9 : Toute livraison nécessitant une mise en œuvre particulière (accessibilité difficile) et/ou nécessitant le recours à un véhicule ou équipement spécial (véhicule de livraison équipé d un hayon) fera l objet d une facturation supplémentaire forfaitaire de 40 H.T et s appliquera aussi aux commandes ayant atteint le Franco. 5/ Transport : 5-1 : Transfert des risques. Les produits voyagent aux risques et périls du client. Cette clause s applique dès le chargement des produits dans les entrepôts de la société Vortice ou de l un de ses prestataires selon le mode de transport choisi pour le compte du client. Cette clause s applique à toutes les expéditions de produits chez le client que ce dernier ait ou non participé aux coûts de transport (dans le cas du Franco). L Acheteur reconnaît que c est au transporteur qu il appartient d effectuer la livraison, le Fournisseur étant réputé avoir rempli son obligation de délivrance dès lors qu il a remis les produits commandés au transporteur qui les a acceptées sans réserves. L Acheteur ne dispose donc d aucun recours en garantie contre le Fournisseur en cas de défaut de livraison des Produits commandés ni des dommages survenus en cours de transport ou de déchargement. 5-2 : Il appartient au client de consigner en présence

28 du transporteur toutes avaries, toutes différences de quantités ou de référence ou tout retard dans le cadre des réserves de la Société mentionnées au l article 5-1. Ces réserves devront être signifiées par écrit au transporteur par le client sur le document de réception des produits, puis signé par lui-même et contresigné par le transporteur en mentionnant la date et l heure ainsi que le nom de la personne représentant ou habilitée à représenter le client. Il appartiendra au client de faire parvenir toute réclamation par courrier recommandé avec accusé de réception dans un délai de 3 jours ouvrés. La Société n acceptera aucune réclamation concernant les vices énoncés consignés par réserves si le délai de 3 jours n est pas respecté conformément à l article L133.3 du Code du commerce. Aucune réclamation ne pourra être valablement acceptée en cas de non-respect de ces formalités par l Acheteur. Le Fournisseur remplacera dans les plus brefs délais et à ses frais, les Produits livrés dont le défaut de conformité aura été dûment prouvé par l Acheteur. 6/ Barème, Tarif et Prix Public : 6-1 : Les prix des produits sont fixés par le tarif Public en vigueur au jour de l expédition de la commande. Le tarif Public est exprimé en euros ( ) et s entend H.T (hors taxes). 6-2 : Tout devis ou offre commerciale spéciale effectués par la Société sont valables 3 mois date de rédaction de la proposition. 6-3 : La Société s autorise à modifier le Tarif en vigueur réalisé en fonction des conditions économiques du moment, et ce à discrétion. Elle respectera un délai de mise en application d 1 mois. 6-4 : Le barème ou Tarif Public en vigueur contient son titre, son année d application et son dernier indice de mise à jour ainsi que sa date de mise en application. (Exemple : Tarif Public applicable au 01/02/2014) 6-5 : Réductions, Rabais, Remises et Ristournes : L acheteur bénéficiera de réductions, rabais, remises ou ristournes de Prix sur le tarif en vigueur qui s appliqueront en fonction de la classe de remise applicable à l article concerné. 6-6 Remises et réductions de prix ristournes quantitatives L Acheteur pourra bénéficier des remises et ristournes figurant aux tarifs du Fournisseur, en fonction des quantités acquises ou livrées par le Fournisseur en une seule fois et un seul lieu, ou de la régularité de ses commandes. Elles pourront concerner des affaires spécifiques ou exceptionnelles et/ou d une importance et seront liées à des volumes. 6-7 Remises, ristournes et réductions de prix dérogatoires et/ou quantitatives L Acheteur pourra bénéficier dans le cadre de conditions particulières de remises et ristournes. en contrepartie de la prise en charge, pour le compte du Fournisseur, des services. 7/ Conditions de règlement et Paiements : 7-1 : Le délai de règlement des factures est de 30 jours fin de mois à compter de la date d expédition telle que définie à l article 4. Dans le cadre de commandes destinées aux départements et territoires d outre-mer le délai de règlement s appliquera à compter de la date de livraison des produits sur le territoire ou département concerné. Ce délai, qui sera décompté à partir du lendemain de la date d expédition, ou de livraison dans les DOM/TOM, et jusqu au jour du bon encaissement du règlement sera mentionné sur la facture adressée à l Acheteur. 7-2 : Modalités de règlement : En accord avec la Société, le client pourra procéder au règlement de ses factures selon les moyens suivants qui seront déterminés à l ouverture du compte (article 2) : - Par virement bancaire. Dans ce cas, la somme correspondant à la facture doit être créditée sur le compte de la Société à la date d échéance figurant sur la facture. - Par chèque bancaire. Dans ce cas, le chèque de règlement doit être parvenu à la Société au plus tard 5 jours avant la date d échéance figurant sur la facture, le cachet de la Poste faisant foi. - Par Traite directe. Dans ce cas, la traite doit être parvenue à la Société au plus tard 5 jours avant la date d échéance figurant sur la facture, le cachet de la Poste faisant foi. 7-3 : Escompte : En cas de règlement par l Acheteur des produits commandés avant la date de paiement figurant sur la facture ou dans un délai inférieur à celui mentionné aux présentes Conditions Générales de Vente, un escompte de 0,25 % par mois d anticipation sera pratiqué à son profit par le Fournisseur, avec un maximum de 0,5% 7-4 : Retard de règlement : pénalités et intérêts. Tout retard de règlement donnera lieu de plein droit et sans qu aucune mise en demeure ne soit nécessaire au paiement des pénalités de retard sur la base du taux de la BCE majoré de 10 (dix) points. Les pénalités ayant pour assiette les sommes dues par l acheteur seront calculées sur la base du prix TTC figurant sur la facture. La formule de calcul des pénalités est : Pénalités de retard = [(taux) x montant TTC] x [nombre de jours de retard / 365]. Enfin, une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, d un montant de 40 euros sera due, de plein droit et sans notification préalable par l Acheteur en cas de retard de paiement. Le Fournisseur se réserve le droit de demander à l Acheteur une indemnisation complémentaire si les frais de recouvrement effectivement engagés dépassaient ce montant, sur présentation des justificatifs. 7-5 : Toute modification de montant de la facture ou toutes déductions faites par le client sur sa seule initiative sera considérée comme un défaut de paiement ouvrant droit aux pénalités et intérêts définis à l article 7-4. Cette clause s applique sur le prix unitaire ou total du ou des produits, les taxes collectées par la Société ainsi que frais de transport et autres coûts acceptés par le client lors du passage et de la confirmation de sa commande à la Société. 7-6 : Contrats de prestation de service souscris par la Société : Dans le cadre de son activité commerciale, la Société pourra négocier des contrats de prestations de

29 service proposés par un client dans le but de la dynamiser. Cette relation commerciale sera encadrée par un contrat signé par les deux parties et de façon conforme à l article du Code du commerce et sera donc soumis au taux normal de TVA. Le règlement des factures éditées se fera après la réalisation du service par le client. En tout état de cause, le règlement de ces factures n est ni déductible ni compensable des factures émises par la Société au client pour l achat de ses produits. 8/ Retour de matériel : 8-1 : Tout retour de matériel ne pourra se faire qu après une demande préalable soumise à la Société et avec son accord par écrit matérialisé par un numéro de retour accompagné des modalités appliquées par la Société au client demandeur. 8-2 : Conditions de retour et état des produits : - Les produits devront être renvoyés dans leurs emballages d origine. - Les produits n auront pas été installés ou détériorés par le client ou le client final. - Les produits devront être accompagnés d une copie de la facture d achat - Les produits seront renvoyés en port payé par le client dans un délai de 10 jours suivant l accord transmis par la Société - Les produits subiront un abattement de 20% par année commencée et à condition qu ils soient retournés non dégradés et non installés, donc susceptibles d être remis à la vente. - Si les produits retournés à la société ne respectaient un ou plusieurs des critères ci-dessus, un abattement supplémentaire pourra être appliqué pour frais de reconditionnement et/ou de remise en état. - Le client est responsable des conditions dans lesquelles les produits seront entreposés dans le lieu de stockage du client et il sera donc considéré comme seul responsable de la dégradation des produits. - Les produits commandés en fabrication spéciale ne seront ni repris ni échangés. 9/ Réserve de Propriété : 9-1 : Le Fournisseur se réserve, jusqu au complet paiement du prix par l Acheteur, un droit de propriété sur les produits vendus, lui permettant de reprendre possession desdits produits. Tout acompte versé par l Acheteur restera acquis au Fournisseur à titre d indemnisation forfaitaire, sans préjudice de toutes autres actions qu il serait en droit d intenter de ce fait à l encontre de l Acheteur. 9-2 : Pendant la durée de réserve de propriété, le client devra avoir pris toutes les dispositions pour assurer les produits contre tous les risques ou dommages auxquels ils pourraient être exposés. Le transfert de responsabilité est devenu effectif et à la charge du client lors de la mise à disposition des produits au transporteur pour expédition. 9-3 : La société pourra faire valoir au client l entière propriété des produits vendus et non encore payés. En cas de non-paiement ou de défaut de paiement (partiel ou total) d une facture à échéance convenue entre la Société et le client, et après une mise en demeure signifiée pour courrier recommandé avec accusé de réception, la Société pourra exiger la mise à disposition des produits ou bien leur renvoi aux frais du client. 9-4 : Le client pourra dans le cadre de son activité commerciale revendre les produits. Cependant, Dans le cas d une revendication de la part de la Société, le client perdra à ce moment la possibilité de revendre les produits, n étant plus en mesure d en assurer le paiement. Aussi, les produits présents en stock chez le client pourront être considérés comme étant reconnus par la Société comme objet de l impayé. Par conséquent, les paiements déjà effectués par le client resteront acquis au titre des dommages et intérêts présents et à venir. 10/ Garantie et Service après-vente (SAV) : 10-1 : Les produits livrés par le Fournisseur bénéficient d une garantie contractuelle d une durée de 2 ans, à compter de la date de livraison, couvrant la non-conformité des produits à la commande et tout vice caché, provenant d un défaut de matière, de conception ou de fabrication affectant les produits livrés et les rendant impropres à l utilisation. La garantie forme un tout indissociable avec le Produit vendu par le Fournisseur. Le Produit ne peut être vendu ou revendu altéré, transformé ou modifié. Cette garantie est limitée au remplacement ou au remboursement des produits non conformes ou affectés d un vice. Toute garantie est exclue en cas de mauvaise utilisation, négligence ou défaut d entretien de la part de l Acheteur, comme en cas d usure normale du Produit ou de force majeure. Afin de faire valoir ses droits, l Acheteur devra, sous peine de déchéance de toute action s y rapportant, informer le Fournisseur, par écrit, de l existence des vices dans un délai maximum de 30 jours à compter de leur découverte. Le Fournisseur remplacera ou fera réparer les Produits ou pièces sous garantie jugés défectueux. Cette garantie couvre également les frais de main d œuvre. Le remplacement des Produits ou pièces défectueux n aura pas pour effet de prolonger la durée de la garantie ci-dessus fixée. La garantie enfin, ne peut intervenir si les Produits ont fait l objet d un usage anormal, n ont pas été installés selon les règles de l art ou ont été employés dans des conditions différentes de celles pour lesquelles ils ont été fabriqués, en particulier en cas de non-respect des conditions prescrites dans la notice d utilisation. Elle ne s applique pas non plus au cas de détérioration ou d accident provenant de choc, chute, négligence, défaut de surveillance ou d entretien, ou bien en cas de transformation du Produit. La garantie s appliquera dans le cas d une facturation au client ou bien de la facturation de la Société directement auprès d un installateur ou client final. Les frais de dépose et de repose ainsi que les frais de retour à la Société ou bien à un prestataire désigné sont à la charge du client. Les frais de renvoi du produit réparé ou remplacé seront à la charge de la Société. Le remplacement d un

30 composant ou d une pièce pendant le période de garantie ne la prolonge pas : Dans le cadre d une demande de service aprèsvente (SAV) en dehors de la période de garantie, un devis sera proposé par la Société ou son prestataire désigné à ce moment en pièces et main d œuvre. Les frais de dépose et de repose ainsi que les frais de retour et renvoi seront à la charge du client. 11/ Préconisations et études : 11-1 : Dans le cadre de ses relations commerciales, la Société pourra être amenée à apporter un conseil, émettre un avis et transmettre des indications ou préconisations. Dans tous les cas, la responsabilité de la Société ne pourra être engagée : Tout client, installateur, client final, Maître D Œuvre ou d Ouvrage, devra avoir recours aux services de sociétés spécialisées et plus particulièrement dans le cadre du respect des réglementations en vigueur ou bien des règles de l art : De par sa qualité de professionnel, il appartient au client de s assurer que les produits mis en œuvre correspondent à l usage prévu et ce dans des conditions normales d utilisation. Les essais, les calculs et les résultats réalisés par un collaborateur de la Société ne le sont qu à titre indicatif et ne sauraient en cas engager la responsabilité de l entreprise pour quelque raison que ce soit. Cette clause s applique aussi dans le cas d une intervention sur site de la part de la Société à la demande du client, d un installateur ou d un client final : Dans le cadre d une mission d intervention encadrée par un contrat de prestation rémunéré pour assister le client à l installation, au montage, au raccordement ou à la mise en service d un produit, la responsabilité de la Société ne pourra être mise en cause. Le client est en effet considéré comme ayant la compétence dans ces domaines. 12/ Prestation de Service après-vente : 12-1 : Le prestataire pour cette activité est : ATOM ZAC Les Pierres Blanches, 62 Rue Louis Petit DENAIN : Activité retour de matériel : ATOM ZAC Les Pierres Blanches 62 Rue Louis Petit DENAIN Téléphone : Télécopie : : Activité pièces détachées, accessoires et consommables de la marque Vortice : La société ATOM est le prestataire de la société Vortice pour la commercialisation auprès des clients de la Société des pièces détachées, accessoires et tout ou partie des consommables : Le client, l installateur ou le client final pourront entrer en relation commerciale avec le prestataire qui lui communiquera ses conditions générales de vente sur les articles concernés de la marque Vortice. ATOM Téléphone : Télécopie : / Litiges TOUS LES LITIGES AUXQUELS LE PRÉSENT CONTRAT POURRAIT DONNER LIEU, CONCERNANT SA VALIDITÉ, SON INTERPRÉTATION, SON EXÉCUTION, SA RÉSILIATION, LEURS CONSÉQUENCES ET LEURS SUITES SERONT SOUMIS AU TRIBUNAL DU RESSORT DE PARIS. 14/ Acceptation de l Acheteur Les présentes conditions générales de vente ainsi que les tarifs et barèmes concernant les rabais, remises et ristournes ci-joints, sont expressément agréés et acceptés par l Acheteur, qui déclare et reconnaît en avoir une parfaite connaissance, et renonce, de ce fait, à se prévaloir de tout document contradictoire et, notamment, ses propres conditions générales d achat.

31

Montrer encore