"!!#!!" !"#$%&'(#!%"))
|
|
|
- Danielle Carignan
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 ! "!!#!!"!"#$%&'(#!%"))!! $%&!'()&!*+,'*-%.*/0!*01*2,(02%3'(!1%02!'(!1*%'/4)(!2/-*%'!(.!'%!,&/1)-.*/0! 1(!'%!0/&+(!-/05(0.*/00(''(!1%02!'(!-6%+,!2/-*%'7!'(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*92!%*02*! :)(! '(2! /&4%0*2%.*/02! &(,&92(0.%0.! '(2! (0.&(,&*2(2! (.!,')2! 4909&%'(+(0.! '(2! (+,'/8()&2! 1(! +;+(! :)(! '(2! *019,(01%0.2!,%&.*-*,(0.7! %)! +;+(!.*.&(! :)(! '(2!,%&.*2!,/'*.*:)(2! (.! '(2! %22(+3'9(2!,%&'(+(0.%*&(27! %)! 3/0! </0-.*/00(+(0.! 1(! '%! $%&%1/A%'(+(0.7!'(!<*0%0-(+(0.!1(2!%-.()&2!1(!'%!5*(!2/-*%'(!1(!0/.&(!,%82! 2)2-*.(!3(%)-/),!+/*02!'B*0.9&;.!(.!'B%..(0.*/0!:)(!-(')*!1(2!,%&.*-*,%0.2!%)!193%.!,/'*.*:)(=!$/)&.%0.7!*'!&(5;.!1(2!(0C()A!./).!%)22*!*+,/&.%0.27!1%02!'%!+(2)&(!/D!*'!,().!*0<')(&!2)&!'(!-/+,/&.(+(0.!1(2!/&4%0*2%.*/02!-/0-(&09(27!2)&!'()&2!,&*2(2!1(!,/2*.*/0! (.7!,%&.%0.7! 2)&! 'B%1692*/0! :)B(''(2! (+,/&.(0.! %),&?2! 1(! '()&2! &(22/&.*22%0.2=! E)!,&(+*(&! &%04! <*4)&(! )0! (0C()! 1(!.&%02,%&(0-(7! F! 'B6()&(! /D! 'B/0! 5().! 1/00(&!,')2!1(!&G'(!%)!1*%'/4)(!2/-*%'7!-/++(!(0!%..(2.(0.!'%!'/*!0H!IJJKLMNJ!1)! NM!C%05*(&!IJJK!1(!+/1(&0*2%.*/0!1)!1*%'/4)(!2/-*%'7!'(2!,&/./-/'(2!1)!O90%.!(.!1(! 'BE22(+3'9(! 0%.*/0%'(! &('%.*<2! F! '%! -/02)'.%.*/0! 1(2!,%&.(0%*&(2! 2/-*%)A! 2)&! '(2!,&/,/2*.*/02!1(!'/*7!%1/,.92!&(2,(-.*5(+(0.!(0!19-(+3&(!IJJP!(.!<95&*(&!IJMJ7!(.! 1*5(&2(2!,&/,/2*.*/02! </&+)'9(2!,%&! 1(2!!"#$%&!'$%(! 1(!./)2!3/&12!Q)$(!#!*!& +,$!'#-$.! QMR 7! /.00'& $,1'! QIR 7!.!23R=! SA*2.(! 94%'(+(0.! )0! (0C()!,&/,&(+(0.! <*0%0-*(&7! -/02*2.%0.! F! %,,&9-*(&! 1%02! :)(''(! +(2)&(! '(2! 2)35(0.*/02! (.! 'B%&4(0.!,)3'*-! %''/)92! %)A! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! 2/0.! 5*.%)A!,/)&! '()&!</0-.*/00(+(0.7!'(!0*5(%)!1(2!&92(&5(2!(.!1(2!%-.*<2!,%.&*+/0*%)A!1(!-(&.%*0(2!,/)5%0.!*0.(&,(''(&!F!,')2!1B)0!.*.&(=! $/)&!-(2!&%*2/027!'%!-&9%.*/0!1B)0(!-/++*22*/0!1B(0:);.(!-6%&49(!1(!<%*&(! '%! ')+*?&(! 2)&! '(2! +9-%0*2+(2! 1(! <*0%0-(+(0.! 1(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! 1B(+,'/8()&2!(.!1(!2%'%&*92!2B(2.!%59&9(!,%&.*-)'*?&(+(0.!/,,/&.)0(=!S0!(<<(.7!F!)0! +/+(0.! /D! '(2!,%&.(0%*&(2! 2/-*%)A! 094/-*(0.! 2)&! '%! +/1(&0*2%.*/0! (.! '(! </0-.*/00(+(0.!1)!,%&*.%&*2+(7!*'!(2.!).*'(!:)(!'(!$%&'(+(0.!%,,/&.(!2%!-/0.&*3).*/0! (0!1&(22%0.!)0!9.%.!1(2!'*()A!2)&!'(2!+%22(2!<*0%0-*?&(2!(0!-%)2(!%*02*!:)(!2)&!'(2! -*&-)*.2!).*'*292!(.!(0!</&+)'%0.!1(2!,&/,/2*.*/02!2)2-(,.*3'(2!1(!0/)&&*&!'(!1*%'/4)(! (0!-/)&2=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456& 4C6& E.$0#&8,*#99.'*9!&F&7&CD5CGCD5H&F&0.$I,02.0&9'&$>-,2#'!#,$&2,99.2!#1.&.!&9'&:>A,20'!#.&(,2#'9.&;<&(.=!.AJ0.& CD553&
2 ! "!!T!!" U%!:)(2.*/0!0B(2.!1B%*''()&2!,%2!0/)5(''(7!,)*2:)(!1*5(&2!&%,,/&.2!/<<*-*('2! 2(! 2/0.! (22%892! F! +*()A! (0! -(&0(&! '(2!.(0%0.2! (.! %3/).*22%0.2! %)! -/)&2! 1(! '%! 19-(00*(!,%229(=!>0!&%,,(''(&%!F!-(.!94%&1!'B9.)1(!1B%1+*0*2.&%.*/0!-/+,%&9(!2)&! '(!<*0%0-(+(0.!1(2!2801*-%.2!+(09(!,%&!'B*02,(-.*/0!4909&%'(!1(2!%<<%*&(2!2/-*%'(27!,)3'*9(! (0! /-./3&(! IJJV! QMR 7! '(! &%,,/&.! %)! $&(+*(&! +*0*2.&(! 1(! W=!X%,6%Y'! Z%1%2LU(3('! 2)&! '%! &(,&92(0.%.*5*.9! (.! '(! <*0%0-(+(0.! 1(2! /&4%0*2%.*/02!,&/<(22*/00(''(2!(.!2801*-%'(27!1(!+%*!IJJT! QIR 7!/)!(0-/&(!'(2!&%,,/&.2!1(!1*5(&2(2! *02,(-.*/02!4909&%'(2!2)&!'(2!+/8(02!%''/)92!%)A!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!1%02!'%! </0-.*/0!,)3'*:)(7!(0!IJJP!(.!IJMJ! QNR =!! U%! -/++*22*/0! 1B(0:);.(! 2)&! '(2! +9-%0*2+(2! 1(! <*0%0-(+(0.! 1(2! /&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!1B(+,'/8()&2!(.!1(!2%'%&*927!,/)&!2%!,%&.7!2B(2.!(+,'/89(! F! +(0(&! 1(2! 95%')%.*/02!,&9-*2(2! (.! )0(! %0%'82(!,')2! -/+,'?.(! 2)&! '(! 2)C(.=! [%.)&(''(+(0.7! 2(2! -/0-')2*/02! 0(!,()5(0.!,&9.(01&(! F! 'B(A6%)2.*5*.97!.%0.! '(! -6%+,! 1(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! (2.! -/+,'(A(7! 1)! <%*.! 1(! '()&! 2.&)-.)&(! <919&9(! (.! 19-(0.&%'*29(!\! (''(2! 0B(0! 194%4(0.!,%2! +/*02! 1(2! (02(*40(+(0.2!2*40*<*-%.*<2=! U(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*92!(.!'(2!/&4%0*2%.*/02!,&/<(22*/00(''(2!%5%*(0.!()AL +;+(2! *0.9&;.! F! )0!.('!.&%5%*'7! 1%02! )0! -/0.(A.(! +%&:)9!,%&! '%! </&.(! &92/0%0-(! +91*%.*:)(! 1B%<<%*&(2! C)1*-*%*&(2! &(.(0.*22%0.(2=! OB%4*22%0.! 1B)0! 2)C(.! %)22*!.%3/)! :)(!'(2!&(22/)&-(2!<*0%0-*?&(2!1(!-(2!2.&)-.)&(2!F!2.%.).!,%&.*-)'*(&7!2()'!'(!-%1&(!1(! '%!-/++*22*/0!1B(0:);.(!,/)5%*.!,(&+(..&(!%)A!&(,&92(0.%0.2!1(!'%+(0.2! 0/0!,)3'*-2!/0.!9.9!&(+*2!%)!&%,,/&.()&!1(!'%!-/++*22*/07!F!2%!1(+%01(7!1(!+%0*?&(!F! 9-'%*&-*&!-(&.%*02!%2,(-.2=! ^'! &(22/&.! 1(2! *05(2.*4%.*/02! -/01)*.(2!,%&! '%! -/++*22*/0! :)(! '(2! +9-%0*2+(2!1(!<*0%0-(+(0.!1(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!(.!,&/<(22*/00(''(2!2/0.! 2.&)-.)&(''(+(0.!/,%:)(27!0/0!,%&!2/)-*!19'*39&9!1(!-%-6(&!:)/*!:)(!-(!2/*.7!+%*2! (0! &%*2/0! 1(! +/1%'*.92! 1B/&4%0*2%.*/0! :)*! '()&! 2/0.!,&/,&(2=! OB%C/).(! F! -(..(! 1*<<*-)'.9! 'B%32(0-(! 1(!,&*2(! (0! -/02*19&%.*/0! 1(! -(&.%*02!,%&%+?.&(2! +%.9&*('2! *+,/&.%0.27! -/++(! '%! +*2(! F! 1*2,/2*.*/0! 1(!,(&2/00('2! /)! 1(! '/-%)A=! _0!.('! -/02.%.!(2.!1B%).%0.!,')2!&(4&(..%3'(!:)(!'(2!2/++(2!(0!C()!2/0.!2*40*<*-%.*5(2=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456& 8'==,0!& $K&CDDL&5MD& :.& ++3&N#.00.& :.& O'#$!#-$,$<& P>0QA.&?*.:B<& E#9-.0& R(!.00#.:.0&.!& +A.& S'9>0#.& 4C6& 7&N,*0& *$& :#'9,-*.& (,2#'9&.II#2'2.&.!& 9>-#!#A.&F& 0.=0>(.$!'!#1#!>&.!& I#$'$2.A.$!& :.(&,0-'$#('!#,$(& =0,I.((#,$$.99.(&.!&(T$:#2'9.(&;<&0'==,0!&'*&N0.A#.0&A#$#(!0.<&A'#&CDDM3& 4Y6& 8'==,0!&(*0&9.(&A,T.$(&'99,*>(&'*Z&,0-'$#('!#,$(&(T$:#2'9.(&:'$(&9'&I,$2!#,$&=*J9#W*.<&A'0(&CDD[&4$,$& =*J9#26<&.!&7&\.&J#9'$&:.(&A,T.$(&'99,*>(&'*Z&,0-'$#('!#,$(&(T$:#2'9.(&:'$(&9'&I,$2!#,$&=*J9#W*.&F&'$'9T(.& :>!'#99>.&:'$(&:.*Z&:>='0!.A.$!(<&9.&8"Q$.&.!&9.&\,#0.!&;<&B*#$&CD5D3&
3 ! "!!K!!" ](,)*2! 'B%1/,.*/0! 1(! '%! '/*! 0H!IJJ`LK`P! 1)! IJJ`!,/&.%0.! &90/5%.*/0!1(!'%!19+/-&%.*(!2/-*%'(!(.!&9</&+(!1)!.(+,2!1(!.&%5%*'7!'%!.&%02,%&(0-(!,&/4&(22(=!U(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!(.!1B(+,'/8()&2!2/0.!192/&+%*2!.(0)(2!1(!,)3'*(&!'()&2!-/+,.(2!(.!'(2!+*2(2!F!1*2,/2*.*/0!1(!2%'%&*92!%),&?2!1B(''(2!/0.!9.9! 1%5%0.%4(!(0-%1&9(2=! O)&! -(..(! 3%2(7! '%! -/++*22*/0! 1B(0:);.(! %!,)! -/''(-.(&! 1(2! *01*-%.*/02! -6*<<&9(2! 9.%89(2! (.!,&/-91(&! F! 1(2! -/02/'*1%.*/02! -/+,.%3'(2! %*02*! :)BF! 1(2! -/+,%&%*2/02!9-'%*&%0.(2=!U(!<%*.!(2.7!09%0+/*027!:)B(''(!%!-/02.%.9!)0(!(A.&;+(! -/+,'(A*.9!1%02!'(2!-*&-)*.2!1(!<*0%0-(+(0.2!'94%)A!(.!-/05(0.*/00('2!(0!5*4)()&7! -(''(L-*!/)5&%0.!'%!5/*(!F!1(!,/22*3'(2!19&*5(2=! a(..(!2*.)%.*/0!%!-/01)*.!f!-(&.%*0(2!*0-/04&)*.927!f!-/++(0-(&!,%&!-(''(! 1B)0! 95*1(0.! 19<*-*.! 1(! &(,&92(0.%.*5*.9! 1B/&4%0*2%.*/02! 1/0.! 'B(22(0.*('! 1(2! &(22/)&-(2! (2.!,%&</*2! 19-/00(-.9! 1(2! -/.*2%.*/02! 1(! '()&2! %169&(0.2=! $')2*()&2!,&/,/2*.*/02! 2/0.! 1/0-! </&+)'9(2! %<*0! 1B8! %,,/&.(&! 1(2! &(+?1(2=! a(! <%*2%0.7! '%! &(,&92(0.%.*/0!0%.*/0%'(!%,,/&.(&%!2%!,*(&&(!F!'%!094/-*%.*/0!-/''(-.*5(!(0!-/)&2!2)&! '(! 1(5(0*&! 1)!,%&*.%&*2+(! (.! %)A! 4&%012! 193%.2!,/'*.*:)(2! F! 5(0*&7! %)!,&*0.(+,2! IJMI=!!
4
5 "!!P!!"!!!*+),-)&!..!(',#/)&0/#-1,!$),2)1'&32#)3,%1-,)&2),0-(#!%") 45"&!(-,2)2#)6$%.244!%""2,,2)2").$-"(2) -*)'"2)%1,!3-#!%")&2)#$-"46-$2"(2)(%76#-1,2)8'!)2")24#)9)424) &/1'#4) UB%&.*-'(!MJ! 1(! '%! '/*! 0H!IJJ`LK`P! 1)! IJJ`! %! 2/)+*2! '(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! F! )0(! /3'*4%.*/0! 1B9.%3'*22(+(0.7! 1(! -(&.*<*-%.*/0!(.!1(!,)3'*-%.*/0!1(!'()&2!-/+,.(2=!a(!1*2,/2*.*<!(2.!,%&.*-)'*?&(+(0.! 0/5%.()&!b! (0! (<<(.7! '%! '/*! 1)! IM!+%&2!M``V!&('%.*5(!F!'%!-&9%.*/0! 1(2! 2801*-%.2!,&/<(22*/00('2! c!1*.(! '/*! d!e%'1(-flx/)22(%)!g!c! 0(! -/0.(0%*.! :)(!.&?2!,()! 1(! +(2)&(2! 2)&! '(! <*0%0-(+(0.! 1(2! 2801*-%.2=! UB%&.*-'(!T! 1(! -(..(! '/*!,&95/8%*.! 2*+,'(+(0.! :)(! d!9.(& (T$:#2'!(& =0,I.((#,$$.9(& :.&='!0,$(&,*&:U,*10#.0(!QhR! i,/)5%*(0.j!.a=9,t.0&9.(&(,aa.(&=0,1.$'$!&:.(&2,!#('!#,$(!g=!! E*02*7!2*!'(2!%22/-*%.*/027!1/0.!'(!2.%.).!(2.!9.%3'*!(0!%,,'*-%.*/0!1(!'%!'/*!1)! M (&!C)*''(.! MPJM7! /0.! 'B/3'*4%.*/0! QMR 7! '/&2:)B(''(2! /0.! &(k)! %00)(''(+(0.! 1(2! 2)35(0.*/02!,)3'*:)(2!1/0.!'(!+/0.%0.!4'/3%'!19,%22(!'(!2()*'!1(!M#N!JJJ!()&/27! 1B9.%3'*&!(.!,)3'*(&!1(2!-/+,.(2!%00)('27!'(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(27!&94*(2!,%&!'%! '/*! d!e%'1(-flx/)22(%)!g! 0B%5%*(0.!,%2! 9.97! C)2:)B(0! IJJ`7! 2/)+*2! F! -(..(! /3'*4%.*/0=! :*),0;<=>?@A>;B)C0DA@<=>E)FA)CF)GFEA>H>FE)=FI)G;JKAFI) UB%&.*-'(! U=!IMN#LM! 1)! -/1(! 1)!.&%5%*'7! *22)! 1(! '%! '/*! 1)! IJ!%/@.! IJJ`7!,&95/*.!:)(!'(2!2801*-%.2!,&/<(22*/00('2!(.!'()&2!)0*/02!%*02*!:)(!'(2!%22/-*%.*/02! 1(!2%'%&*92!/)!1B(+,'/8()&2!&94*(2!,%&!'%!'/*!1)!M (&!C)*''(.!MPJM!&('%.*5(!%)!-/0.&%.! 1B%22/-*%.*/07! 2/0.!.(0)2! 1B9.%3'*&! 1(2! -/+,.(2! %00)('2=!a(..(! /3'*4%.*/0! 2B%,,'*:)(!F!-/+,.(&!1(!'B(A(&-*-(!-/+,.%3'(!IJJP!Q%&.*-'(!M#!1(!'%!'/*!1)!IJ!%/@.! IJJ`R=!a(2!-/+,.(2!2/0.!%&&;.92!,%&!'B/&4%0(!-6%&49!1(!'%!1*&(-.*/0!(.!%,,&/)592!,%&! 'B%22(+3'9(! 4909&%'(! 1(2! %169&(0.2! /)!,%&! )0! /&4%0(! -/''94*%'! 1(! -/0.&G'(! 192*409!,%&!'(2!2.%.).2!Q%&.*-'(!U=!IMNVLV!1)!-/1(!1)!.&%5%*'R=! UB%&.*-'(! VV! 1(! '%! '/*! 0H!IJMML#I#! 1)! MK!+%*! IJMM! 1(! 2*+,'*<*-%.*/0! (.! 1B%+9'*/&%.*/0!1(!'%!:)%'*.9!1)!1&/*.!%!(02)*.(!+/1*<*9!'B%&.*-'(!U=!IMN#LM!1)!-/1(! 1)!.&%5%*'!,/)&!,&9-*2(&! :)(! '(2! 2801*-%.2! 9.%3'*22(0.! '()&2! -/+,.(2! %00)('2! 0/0!,')2!1%02!1(2!-/01*.*/02!<*A9(2!,%&!19-&(.7!+%*2!1%02!-(''(2!1(!'B%&.*-'(!U=!MINLMI! 1)! -/1(! 1(! -/++(&-(! :)*! (2.! '(! d!1&/*.!-/++)0!g! 1(! '%!.(0)(! 1(2! -/+,.(2! 1(2! (0.&(,&*2(2=!O('/0!-(.!%&.*-'(!U=!MINLMI!,&9-*.97!./).(!,(&2/00(!,682*:)(!/)!+/&%'(! %8%0.! '%! :)%'*.9! 1(! -/++(&k%0.! 1/*.!,&/-91(&! F! 'B(0&(4*2.&(+(0.! -/+,.%3'(! 1(2! +/)5(+(0.2! %<<(-.%0.! '(!,%.&*+/*0(! 1(! 2/0! (0.&(,&*2(=! a(2! +/)5(+(0.2! 2/0.! (0&(4*2.&92!-6&/0/'/4*:)(+(0.=!S0!/).&(7!(''(!1/*.!9.%3'*&!1(2!-/+,.(2!%00)('2!F!'%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456&&@0!#29.&\3&M5CGL&:*&2,:.&:.&2,AA.02.3&
6 "!!MJ!!"!! -'G.)&(!1(!'B(A(&-*-(!%)!5)!1(2!(0&(4*2.&(+(0.2!-/+,.%3'(2!(.!1(!'B*05(0.%*&(=!a(2! -/+,.(2! %00)('2! -/+,&(00(0.! '(! 3*'%07! '(!-/+,.(! 1(! &92)'.%.! (.! )0(! %00(A(7! :)*! </&+(0.!)0!./).!*01*22/-*%3'(=!! U(2! -/+,.(2! 2/0.! 9.%3'*2! 2('/0! '(! &?4'(+(0.! 0H!IJJPLMJ! 1)! N!19-(+3&(! IJJP! 1)! a/+*.9! 1(! '%! &94'(+(0.%.*/0! -/+,.%3'(! %<<9&%0.! %)A! &?4'(2! -/+,.%3'(2! 1(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2=!^'!(A*4(!0/.%++(0.!:)(!'(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2! *02?&(0.7! (0! %00(A(! 1(! '()&2! -/+,.(27! )0!.%3'(%)!-/+,&(0%0.!'(!+/0.%0.!1(2! -/.*2%.*/02! &(k)(2! (.! 1(2! -/.*2%.*/02! &(5(&29(2! (.! '(2! 2)35(0.*/02! &(k)(27! %<*0! 1(! C)2.*<*(&!1)!+/0.%0.!./.%'!1(!'()&2!&(22/)&-(2=!S0<*07!'(!&?4'(+(0.!,&9-*2(!:)(!d!9.(& A#(.(& ]& :#(=,(#!#,$& :.& =.0(,$$.(&.!& :.& J#.$(&I,$!&9U,JB.!&:U*$.&#$I,0A'!#,$& W*'9#!'!#1.&F&$,AJ0.&:.&=.0(,$$.(&A#(.(&]&:#(=,(#!#,$<&I,$2!#,$&.!&:*0>.&g=! U(! &(2,(-.! 1(! -(2! /3'*4%.*/02! (2.! 4%&%0.*!,%&! 'B/3'*4%.*/0! 1(! -(&.*<*-%.*/0!,%&! %)! +/*02! )0! -/++*22%*&(! %)A! -/+,.(2! (.! )0! 2),,'9%0.! 9.%3'*(!,%&! 'B%&.*-'(! U=!IMN#LT!1)!-/1(!1)!.&%5%*'=!! U%!'/*!1)!MK!+%*!IJMM!,&9-*.9(!,&95/*.!%)22*!1(2!+/1%'*.92!2*+,'*<*9(2!1(!,&92(0.%.*/0!1(2!-/+,.(2!,/)&!'(2!2801*-%.2!%8%0.!1(2!&(22/)&-(2!'*+*.9(2!b! c!,/)&!'(2!2801*-%.2!%8%0.!+/*02!1(!inj!jjj!()&/2!1(!&(-(..(2!%00)(''(27! '(2! -/+,.(2!,()5(0.! ;.&(! 9.%3'*2! 2('/0! )0(!,&92(0.%.*/0! 2*+,'*<*9(7! %5(-! '%!,/22*3*'*.9! 1(! 0B(0&(4*2.&(&! '()&2! -&9%0-(2! (.! '()&2! 1(..(2! :)BF! '%! -'G.)&(! 1(! 'B(A(&-*-(!\! c!,/)&!'(2!2801*-%.2!%8%0.!+/*02!1(!n!jjj!()&/2!1(!&(-(..(2!%00)(''(27!'(2! -/+,.(2!,()5(0.!,&(01&(! '%! </&+(! 1B)0! '*5&(! (0&(4*2.&%0.! -6&/0/'/4*:)(+(0.! 'B(02(+3'(!1(2!+/)5(+(0.2!%<<(-.%0.!'()&!,%.&*+/*0(=! $%&! %*''()&27! '(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! /0.! 'B/3'*4%.*/0!1B%22)&(&!'%!,)3'*-*.9!1(!'()&2!-/+,.(2!Q%&.*-'(!U=!IMN#L#!1)!-/1(!1)!.&%5%*'R=! U(! 19-&(.! 1)! I`!19-(+3&(! IJJP! QMR!,&95/*.!1()A!+/1%'*.92!1(!+*2(!(0! l)5&(!-(..(!/3'*4%.*/0!b!! c!'%!,&(+*?&(! -/02*2.(7!,/)&! '(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2!1/0.!'(2!&(22/)&-(2!2/0.!94%'(2!/)!2),9&*()&(2!F!INJ!JJJ!()&/27!F! 19,/2(&! '()&2! 1/-)+(0.2! -/+,.%3'(2! 2)&! '(! 2*.(! #$!.0$.!! 1)!m/)&0%'!/<<*-*('! Q]^UER! QIR =!! c!'%! 1()A*?+(! -/02*2.(7!,/)&! '(2! /&4%0*2%.*/02! 1/0.! '(2! &(22/)&-(2! 2/0.! *0<9&*()&(2!F!INJ!JJJ!()&/2!(.!:)*!0(!,)3'*(&%*(0.!,%2!'()&2!-/+,.(2!2)&!'(!,/&.%*'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456&&^>20.!& $K&CDD[G5MML& :*& C_& :>2.AJ0.& CDD[& 0.9'!#I& ]& 9'& 2.0!#I#2'!#,$& :.(& 2,A=!.(& :.(& (T$:#2'!(& =0,I.((#,$$.9(&.!&'((,2#'!#,$(&:.&('9'0#>(&,*&:`.A=9,T.*0(&& 4C6&\'&(.2!#,$&:.&2.&(#!.&2,$('20>.&'*Z&,0-'$#('!#,$(&(T$:#2'9.(&'&>!>&,*1.0!.&.$&'10#9&CD553&
7 "!!MM!!"!! 1(!'%!]^UE!/)!2)&!'()&!,&/,&(!2*.(!#$!.0$.!7!F!19,/2(&!'()&2!-/+,.(2!%),&?2!1(!'%! 1*&(-.*/0! &94*/0%'(! 1(2! (0.&(,&*2(27! 1(! '%! -/02/++%.*/07! 1(! '%! -/0-)&&(0-(7! 1)!.&%5%*'!(.!1(!'B(+,'/*!-/+,9.(0.(=!! U(!.%3'(%)! 2)*5%0.! &%,,(''(! '(! -%'(01&*(&! 1(! '%! +*2(! (0! l)5&(! 1(! -(..(! [*5(%)!-/0<919&%'!(.!<919&%'!1(2!/&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2!(.!,&/<(22*/00(''(2! [*5(%)!&94*/0%'!(.!19,%&.(+(0.%'! E).&(2!0*5(%)A! SA(&-*-(!-/+,.%3'(!IJMJ! SA(&-*-(!-/+,.%3'(!IJMM! SA(&-*-(!-/+,.%3'(!IJMI! E)A!.(&+(2!1(2!%&.*-'(2!]=!IMN#LK! QMR!(.!]=!IMN#L`! QIR!1)!19-&(.!IJJPLMTT#!,&9-*.97! '(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! 2/0.!.(0)(2! 1(!,)3'*(&! '()&2! -/+,.(2! d!:'$(& *$& :>9'#& :.&!0,#(& A,#(& ]& 2,A=!.0& :.& 9U'==0,J'!#,$& :.(& 2,A=!.(& ='0& 9U,0-'$.& :>9#J>0'$!& (!'!*!'#0.&g=! U(! 19,G.! 1(2! -/+,.(2! 1(2! /&4%0*2%.*/02!1(!0*5(%)!-/0<919&%'!(.!0%.*/0%'!1(5&%*.!1/0-!*0.(&5(0*&!1B*-*!'%!<*0! 1(! -(..(! %009(7! )0! 19'%*! 1(! 2*A! +/*2! 9.%0.! 4909&%'(+(0.! /32(&59! (0.&(! '%! <*0! 1(! 'B(A(&-*-(!-/+,.%3'(!(.!'%!1%.(!1B%,,&/3%.*/0!1(2!-/+,.(2=!! n! U(!&%,,/&.()&!2%')(!'(2!,&/4&?2!&9%'*292!(0!+%.*?&(!1(!.&%02,%&(0-(!4&o-(!F! '%! '/*! 1)! IJJ`=! ^'! &(4&(..(! 09%0+/*02! :)B)0(! *0</&+%.*/0! (22(0.*(''(! -/++(! '(2! +*2(2! F! 1*2,/2*.*/0! 1(!,(&2/00(2! 0(! <%22(0.! 'B/3C(.! :)(! 1B)0(! *0</&+%.*/0! :)%'*.%.*5(=! $%&! %*''()&27! '(2! &)3&*:)(2! -/+,.%3'(2! (.! '(2! *+,).%.*/02! 5%&*(0.! 2('/0! '(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(27! -(! :)*! 0(! <%-*'*.(!,%2!)0(!5)(! 1B(02(+3'(! 1(2! 1*<<9&(0.(2! &(22/)&-(2! 1/0.! (''(2! 3909<*-*(0.=! S0<*07! 3*(0! :)B*'! 2B%4*22(! 1B)0(! *0</&+%.*/0! (A.&%-/+,.%3'(7! '(! 0/+3&(! 1(! -/.*2%0.2!,/)&&%*.! ;.&(!.&?2!).*'(+(0.!*01*:)9!(0!%00(A(!1(!-(2!-/+,.(2=! O*!'(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!(0.(01)(2!,%&!'%!-/++*22*/0!1B(0:);.(!/0.! &(-/00)!'(2!,&/4&?2!&9%'*292!(0!+%.*?&(!1(!.&%02,%&(0-(7!(''(2!/0.!%)22*!2/)'*409!'(2! 1*<<*-)'.92! &(0-/0.&9(2!,/)&! +(..&(! (0! l)5&(! -(..(! &9</&+(! 0/.%++(0.! 1%02! '(2! /&4%0*2%.*/02!'/-%'(2!/D!'(2!.&92/&*(&2!0(!2/0.!,%2!09-(22%*&(+(0.!%22(p!</&+92!(0! +%.*?&(!1(!&94'(+(0.%.*/0!-/+,.%3'(=!U/&2!1(!2/0!%)1*.*/0!,%&!'%!-/++*22*/0!'(! MN!/-./3&(7!W+(!U%0-(..(7!.&92/&*?&(!1(!'%!q919&%.*/0!2801*-%'(!)0*.%*&(7!%!%*02*! &(-/00)!:)(!'%!-/02/'*1%.*/07!1%02!'(2!-/+,.(2!1(!'%!<919&%.*/07!1(!-()A!1(2!)0*.92! &94*/0%'(2! (.! 19,%&.(+(0.%'(2! 2/)'(5%*.! 1(2! 1*<<*-)'.92!b! d&9.(& (.2!#,$(& :>='0!.A.$!'9.(&aOb&$U'T'$!&='(&9'&=.0(,$$'9#!>&B*0#:#W*.<&$,*(&(,AA.(&,J9#->(<& =,*0& ('!#(I'#0.& '*Z&.Z#-.$2.(&:.&9'&9,#<&:.&-9,J'9#(.0& 9.(& I#$'$2.(& :.& 9'& aob&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456&&N,*0&9.(&,0-'$#('!#,$(&:,$!&9.(&0.((,*02.(&(,$!&>-'9.(&,*&(*=>0#.*0.(&]&CYD&DDD&.*0,(3&& 4C6&&N,*0&9.(&,0-'$#('!#,$(&:,$!&9.(&0.((,*02.(&(,$!&#$I>0#.*0.(&]&CYD&DDD&.*0,(3&&
8 "!!MI!!"!! $'!#,$'9.<& 2.99.(& :.(& 5DD& (.2!#,$(& :>='0!.A.$!'9.(&.!& 2.99.(& :.(& Cc&2,$(.#9(& I>:>0'*Z& 0>-#,$'*Z& 4da863& d.9'& 0.=0>(.$!.&*$&-0,(&!0'1'#93&^'$(&*$&=0.A#.0&!.A=(<& $,*(& '1#,$(& I'#!& '==.9& ]& $,!0.& 2'J#$.!& :U.Z=.0!#(.& 2,A=!'J9.3& O,$& :.1#(& '==0,2"'$!& :.& 5DD&DDD&.*0,(<& $,*(& '1,$(& :>2#:>& :.& I'#0.& '1.2& $,(& =0,=0.(& A,T.$(3& +'#(& 2.9'& :.A'$:.& J.'*2,*=& :.&!.A=(&.!& :U>$.0-#.& 4e63& )9& I'*!& f!0.& 2,$(2#.$!&W*.&9.(&!0>(,0#.0(&:.(&5DD&:>='0!.A.$!(&.!&:.(&Cc&da8&$.&(,$!&='(&:.(& =0,I.((#,$$.9(&.!& W*.& $,*(& :.1,$(& 9.(& I,0A.0<& 2.& W*#& 0.=0>(.$!.& *$& -0,(&.II,0!3& V#.$&(,*1.$!&9'&2,A=!'J#9#!>&>!'#!&!.$*.&]&9U'#:.&:U*$&2'"#.0&.!&:U*$.&=9*A.333&g=! U/&2! 1(! 2/0! %)1*.*/0! '(! IK!/-./3&(7! W=!W*-6('! ]/0(11)7!.&92/&*(&! 1(! '%! ars7!%!%)22*!,%&.%49!'(!+;+(!-/02.%.!(0!&(4&(..%0.!:)(!'(2!&)3&*:)(2!-/+,.%3'(2! &(.(0)(2!2/*(0.!9'/*409(2!1(!'%!&9%'*.9!1(!'%!5*(!2801*-%'(!b!d!$,*(&$.&(,AA.(&='(& 9'& 2"'0-.& :.& 0>:#-.0& 9.& :>20.!& :U'==9#2'!#,$& :.& 9'& 9,#& :.& CDD_3& 8>(*9!'!<& 9.(& #$!#!*9>(&:.&$,!0.&:,2*A.$!&$.&0.I9X!.$!&.$&0#.$&2.&W*U.(!&*$.&'2!#1#!>&(T$:#2'9.3& d.0!.(<& 9'& d,$i>:>0'!#,$& '& :.& W*,#& (U':'=!.0<&.99.& :#(=,(.& :U*$& (.01#2.& :.& 2,A=!'J#9#!>&.!& *!#9#(.& 9.(& AfA.(& 9,-#2#.9(&W*.&9.(&-0'$:.(&.$!0.=0#(.(3&d.&$U.(!& ='(&9.&2'(&:.(&=.!#!(&(T$:#2'!(<&]&9U#$!.$!#,$&:.(W*.9(&$,*(&(,AA.(&2,$!0'#$!(&:.& :>1.9,==.0&*$&9,-#2#.9&=.0A.!!'$!&:U,J!.$#0&:.*Z&=0>(.$!'!#,$(&]&='0!#0&:.(&AfA.(& 2"#II0.(&F&9U,II#2#.99.&.!&2.99.&W*#&.(!&='09'$!.&=,*0&9.(&(T$:#W*>(&g=& :)(! &(,&92(0.%*(0.! 'B9.%3'*22(+(0.! (.! '%!-(&.*<*-%.*/0!1(!'()&2!-/+,.(2=!t!.*.&(! 1B(A(+,'(7!'%!-/02/'*1%.*/0!(.!'%!-(&.*<*-%.*/0!1(2!-/+,.(2!1(!'%!aq]s!%!09-(22*.9! IM#!JJJ!()&/2=! a(..(!/3'*4%.*/0!1(!,)3'*-%.*/0!1(2!-/+,.(2!0b(0!(2.!:)bf!2(2!193).2=!s0! (<<(.7! '%! 1*&(-.*/0! 4909&%'(! 1)!.&%5%*'! %! *01*:)9! F! '%! -/++*22*/0! 1B(0:);.(! :)(! MIT!-/+,.(2!/0.!9.9!19,/292!F!'%!<*0!1)!+/*2!1(!2(,.(+3&(=!t!-(!C/)&7!,%&+*!'(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! &(,&92(0.%.*5(2! %)! 0*5(%)! 0%.*/0%'7! 2()'(!q/&-(!/)5&*?&(!0B%!,%2!(0-/&(!,)3'*9!2(2!-/+,.(2!,/)&!IJMJ=!OB%4*22%0.!1(2! /&4%0*2%.*/02!,&/<(22*/00(''(27! 'B_0*/0! 0%.*/0%'(! 1(2!,&/<(22*/02! '*39&%'(2! Q_[E$UR! 0(! 2B(2.!,%2! (0-/&(! 2/)+*2(! F! -(..(! /3'*4%.*/0! (.! -(&.%*02! 2801*-%.2! %4&*-/'(2! %)1*.*/0092!,%&! '%! -/++*22*/0! c!,%&+*!'(2:)('2!'%!a/0<919&%.*/0!,%82%00(! (.! '%! q919&%.*/0! 0%.*/0%'(! 1(2! 2801*-%.2! 1B(A,'/*.%0.2! %4&*-/'(2! Qq[OSER!c! /0.! <%*.! &(+%&:)(&! :)B*'2! 0(! 2(!2/)+(..&%*(0.!F!-(..(!/3'*4%.*/0!1(!,)3'*-%.*/0!:)(!'B%009(!,&/-6%*0(=! $%&! %*''()&27! '%! :)(2.*/0! 1(! 'B%,,'*-%.*/0! 1(! '%! '/*! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! 1(! '%! </0-.*/0!,)3'*:)(! 2B(2.! 94%'(+(0.!,/29(7! -%&! '(2! 2B%,,'*:)(0.! 0/&+%'(+(0.!,%2! F! '%! </0-.*/0!,)3'*:)(7! +;+(! 2B*'!(A*2.(!1(2! (A-(,.*/02!1/0.!'(2!%&.*-'(2!U=!IMN#LM!(.!2)*5%0.27!-/+,.(!.(0)!1(!'%!4909&%'*.9!1(!
9 "!!MN!!"!! '()&!&91%-.*/0! QMR 7!,/)&&%*(0.!<%*&(!,%&.*(=!U%!:)(2.*/0!0B%!,%2!9.9!.&%*.9(!,%&!'%!'/*! 1)! #!C)*''(.! IJMJ! &('%.*5(! F! '%! &90/5%.*/0! 1)! 1*%'/4)(! 2/-*%'! QIR =! S0! &(5%0-6(7! 'B%&.*-'(!#P!1)!,&/C(.!1(!'/*!&('%.*<!F!'B%--?2!F!'B(+,'/*!.*.)'%*&(!(.!F!'B%+9'*/&%.*/0! 1(2! -/01*.*/02! 1B(+,'/*! 1(2! %4(0.2! -/0.&%-.)('2! 1%02! '%! </0-.*/0!,)3'*:)(! QNR! -/0<*&+(! 'B%,,'*-%.*/0! %)A! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! 1(! '%! </0-.*/0!,)3'*:)(! 1(! 'B/3'*4%.*/0!,&95)(!,%&!'(!-/1(!1)!.&%5%*'!(0!+%.*?&(!1(!-/+,.(27!./).!(0!,&95/8%0.! 1(2!%1%,.%.*/02=!UB(A,/29!1(2!+/.*<2!1)!,&/C(.!1(!'/*!,&9-*2(7!(0!(<<(.7!:)(!d&9.(& :#(=,(#!#,$(&0.9'!#1.(&]&9'&2.0!#I#2'!#,$&.!&]&9'&=*J9#2#!>&:.(&2,A=!.(&:,#1.$!&f!0.& ':'=!>.(<& ='0& :>20.!&.$& d,$(.#9& :Ug!'!<& '*Z& (=>2#I#2#!>(& :.(&,0-'$#('!#,$(& (T$:#2'9.(& :.& 9'& I,$2!#,$& =*J9#W*.3& h$& ='0!#2*9#.0<&=,*0&!.$#0&2,A=!.&:.&9'& =0>:,A#$'$2.& :.(& A,T.$(& "*A'#$(& '22,0:>(& '*Z&,0-'$#('!#,$(&(T$:#2'9.(&:.& I,$2!#,$$'#0.(<& :.(& 0X-9.(& (=>2#I#W*.(& =,*00,$!& f!0.& =0>1*.(&.$& A'!#X0.& :.& 1'9,0#('!#,$&I#$'$2#X0.&:.(&A,T.$(&'22,0:>(&]&2.(&,0-'$#('!#,$(&g=! 1*)'"2)&!..!(',#/)!"#$!"4O8'2P),-)4#$'(#'$-#!%")&2(2"#$-,!4/2) 2#)./&/$-#!Q2)6$%6$2)-'R)%$3-"!4-#!%"4)&2)4-,-$!/4)(%772) &0276,%52'$4) U/04.(+,2! *0.(&1*.2!,%&! '%! '/*! d!u(!a6%,('*(&!g! 1(2! MVLMK! C)*0! MKPM7! '(2! 2801*-%.2!5/0.!,&/4&(22*5(+(0.!&(0%u.&(!1%02!'%!2(-/01(!+/*.*9!1)!v^v (!2*?-'(=!U%! '/*!d!>''*5*(&!g!1(!m`tv!5%!(0!(<<(.!%3/'*&!'(!19'*.!1(!-/%'*.*/0!(.7!1(!<%*.7!%)./&*2(&! '(! 1&/*.! 1(! 4&?5(7!,)*2! '%! '/*! d!e%'1(-flx/)22(%)!g! 1)! IM!+%&2! M``V! 5%! '()&! %--/&1(&!)0(!59&*.%3'(!&(-/00%*22%0-(7!(0!(0!<%*2%0.!)0(!</&+(!1B/&4%0*2%.*/0!1(! 19<(02(! (.! 1(!,&/+/.*/0! 1B*0.9&;.2! -/++)02! %--(22*3'(! F!./)2! '(2! 4&/),(2!,&/<(22*/00('27!(.!0/0!%)A!2()'2!.&%5%*''()&2!2%'%&*92=! q*4)&%0.!%)!2(*0!1)!.*.&(!^^^!1)!'*5&(!^(&!1(!'%!1()a*?+(!,%&.*(!1)!-/1(!1)!.&%5%*'7!'(2!1*2,/2*.*/02!*22)(2!1(!'%!'/*!1(!m``v!-/0-(&0(0.!%*02*!*01*<<9&(++(0.! '(2! 4&/),(+(0.2! 1(! -/++(&k%0.27! 1B*01)2.&*('27! 1B%&.*2%027! 1(!,&/<(22*/00('2! '*39&%)A7! 1B/<<*-*(&2! +*0*2.9&*('27! 1B%4&*-)'.()&27! 8! -/+,&*2! (0! '()&! :)%'*.9! 1B(+,'/8()&27! (.! 0/0! '(2! 2()'2!.&%5%*''()&2! 2)3/&1/0092=! S0! &(5%0-6(7! '(2! &?4'(2! <*4)&%0.!%)A!.*&(2!^^!(.!^w!1)!+;+(!'*5&(7!&('%.*5(2!F!'%!&(,&92(0.%.*5*.9!2801*-%'(!(.! F! 'B(A(&-*-(! 1)! 1&/*.! 2801*-%'! 1%02! '(2! (0.&(,&*2(27! 0(! -/0-(&0(0.! (A,'*-*.(+(0.7! (''(27!:)(!'(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*92=! E! -/+,.(&! 1)! 193).! 1)! vv (!2*?-'(7!'B6*2./*&(!1)!2801*-%'*2+(! 2%'%&*9! (0! q&%0-(! (2.! +%&:)9(!,%&! )0! 1/)3'(! +/)5(+(0.!b! )0! 9-'%.(+(0.! 1(!,')2*()&2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456&&\.& 9>-#(9'!.*0& '& 0.!.$*<& ]& :.((.#$<& *$.& 0>:'2!#,$&!0X(& 9'0-.& 'I#$& :.& 1#(.0& 9U.$(.AJ9.& :.(&,0-'$#('!#,$(& (T$:#2'9.(&F&9.(&(T$:#2'!(&0.=0>(.$!'$!&9.(&#$!>0f!(&:.(&('9'0#>(&.!&&:.(&.A=9,T.*0(<&9.(&*$#,$(&(T$:#2'9.(<&.!& 9.(& '((,2#'!#,$(& :.& ('9'0#>(&,*& :U.A=9,T.*0(& 0>-#.(& ='0& 9'& 9,#& :*& 5.0 &B*#99.!& 5[D5& 0.9'!#1.& '*& 2,$!0'!& :U'((,2#'!#,$3& 4C6&&\,#& $K&CD5DGHc5& :*& c&b*#99.!& CD5D& 0.9'!#1.& ]& 9'& 0>$,1'!#,$& :*& :#'9,-*.& (,2#'9&.!& 2,A=,0!'$!& :#1.0(.(& :#(=,(#!#,$(&0.9'!#1.(&]&9'&I,$2!#,$&=*J9#W*.3& 4Y6&&N0,B.!&:.&9,#&0.9'!#I&]&9U'22X(&]&9U.A=9,#&!#!*9'#0.&.!&]&9U'A>9#,0'!#,$&:.(&2,$:#!#,$(&:U.A=9,#&:.(&'-.$!(& 2,$!0'2!*.9(&:'$(&9'&I,$2!#,$&=*J9#W*.<&]&9'&9*!!.&2,$!0.&9.(&:#(20#A#$'!#,$(&.!&=,0!'$!&:#1.0(.(&:#(=,(#!#,$(& 0.9'!#1.(&]&9'&I,$2!#,$&=*J9#W*.3&
10 "!!MV!!"!! /&4%0*2%.*/02! 1/+*0%0.(2! QMR 7! %)!,'%0! 0%.*/0%'! -/++(! %)! 0*5(%)! 1(2! 3&%0-6(2! (.! 1(2! (0.&(,&*2(27!./).! 1B%3/&1!\! )0! (<<&*.(+(0.! -/0.*0)! 1(2! %1692*/027! (02)*.(7! '(!.%)A! 1(! 2801*-%'*2%.*/0! %5/*2*0%0.! 192/&+%*2! '(2! `!x! (0! +/8(00(=! U%! &(,&92(0.%.*/0! 1(2! (+,'/8()&27! 3*(0! :)(! 1*<<9&(0.(! 1%02! 2/0!,&*0-*,(! (.! 2(2! +/1%'*.927!0B(2.!(''(L+;+(!,%2!9,%&409(!,%&!'%!1*2,(&2*/0!1(!2(2!-/+,/2%0.(2=! ]%02!-(2!-/01*.*/027!*'!0B(2.!,%2!%*29!1(!1&(22(&!)0!9.%.!1(2!'*()A!,&9-*2!1(! '%! -/+,/2*.*/0! 1(2! /&4%0*2%.*/02! '(2!,')2! &(,&92(0.%.*5(2! (.7! F!,')2! </&.(! &%*2/07! 1B95%')(&!1(!+%0*?&(!-/02/'*19(!'(2!+/8(02!1/0.!(''(2!1*2,/2(0.=! :*),0DJ>FAAFJFBA) CN) FA) CFI) U(!2801*-%'*2+(!<&%0k%*2!0B/39*.!,%2!F!)0(!/&4%0*2%.*/0!-(0.&%'*2%.&*-(!(.! C%-/3*0(!2*+*'%*&(!F!-(''(!:)*!%!,&92*19!F!'%!-/02.*.).*/0!1(!'By.%.=!^'!2B(2.!+;+(! '%&4(+(0.!-/02.*.)9!2)&!'%!3%2(!1B)0(!,6*'/2/,6*(!&%1*-%'(+(0.!/,,/29(7!1/00%0.! )0(!'%&4(!,'%-(!%)A!2.&)-.)&(2!(0!,'%-(!1%02!'(2!(0.&(,&*2(2!(.!%)!0*5(%)!.(&&*./&*%'=! E*02*7!3*(0!,()!1(!-/0<919&%.*/02!1*.(2!&(,&92(0.%.*5(2!/0.!)0(!5*2*/0!,&9-*2(!1(!'%!./.%'*.9!1(!'()&2!-/+,/2%0.(2=!! a(! -/02.%.! 5%).! 94%'(+(0.!,/)&! '(2! /&4%0*2%.*/02! 1B(+,'/8()&27! :)*! 2B%,,)*(0.! (''(2! %)22*! 2)&! 1(2! 2.&)-.)&(2!.(&&*./&*%'(2! /)!,&/<(22*/00(''(2!,%&</*2!.&?2!0/+3&()2(2=!! &3*4)*506$'&%,*5$1'(6$7.,* ^'!%!2)<<*!1B)0(!1*p%*0(!1B%009(2!2()'(+(0.!,/)&!:)(!'%!&(-/00%*22%0-(!1(! '%! '*3(&.9! 2801*-%'(!,%&! '%! '/*! 1)! IM!+%&2! M``V! -/01)*2(! %)! &%22(+3'(+(0.! 1(2!,&(+*(&2!2801*-%.2!(.!1(2!3/)&2(2!1)!.&%5%*'!%)!2(*0!1(!'%!a/0<919&%.*/0!4909&%'(! 1)!.&%5%*'!QarsR7!(0!M`P#=!UB)0*.9!1(2!/&4%0*2%.*/02!1(2!2%'%&*92!&(,/2%*.!%'/&2!2)&! '%!,&/-'%+%.*/0! 1(! 'B*019,(01%0-(! 1(! -(..(! -/0<919&%.*/0! <%-(! %)A!,%&.*2!,/'*.*:)(27!</&+%'*29(!1%02!'%!a6%&.(!1BE+*(02!1(!MPJT=! $/)&.%0.7!'%!&95/').*/0!&)22(!1(!MPMK!5%!-&9(&!'(2!,&(+*?&(2!1*22(02*/02!%)! 2(*0!1(!'%!ars7!(0.&(!'(2!.(0%0.2!1B)0!2801*-%'*2+(!&95/').*/00%*&(!(.!-()A!1B)0(! '*40(!-/0<(22*/00(''(!*+,&9409(!,%&!'%!1/-.&*0(!2/-*%'(!1(!'B94'*2(!b!(0!MPMP7!0%u.! %*02*!'%!a/0<919&%.*/0!<&%0k%*2(!1(2!.&%5%*''()&2!-6&9.*(02!QaqsaR=!E!'%!2)*.(!1)! a/04&?2!1(!s/)&2!(.!1(!'%!0%*22%0-(!1)!,%&.*!-/++)0*2.(!<&%0k%*27!'%!ars!2)3*.! )0(!0/)5(''(!2-*22*/0!%5(-!'B%,,%&*.*/0!1(!'%!ars_!Qars!)0*.%*&(R7!-(..(!1(&0*?&(! &(4&/),%0.!'(2!&95/').*/00%*&(2!.%01*2!:)(!'(2!&9</&+*2.(2!1(+()&(0.!F!'%!ars=!U(! q&/0.!,/,)'%*&(!-/01)*.!09%0+/*02!f!)0(!&9)0*<*-%.*/0!1(!'%!-(0.&%'(!2801*-%'(=! E,&?2!'%!-'%01(2.*0*.9!*+,/29(!,%&!'%!,&/6*3*.*/0!1(!w*-687!'(2!2801*-%.2! &9%,,%&%*22(0.!F!'%!'*39&%.*/0=!aB(2.!F!-(..(!1%.(!:)(!'%!a/0<919&%.*/0!4909&%'(!1(2! -%1&(2! QaraR! 5/*.! '(! C/)&=! z)(':)(2! %009(2!,')2!.%&17! 'B(+,&*2(! 1)!,%&.*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456&d?/&.!&da/d&=*#(&d?/&.!&aR&i&da/d&.!&da^/&i&.$I#$&=9*(&0>2.AA.$!&da^/&.!&Ob^3&
11 "!!M#!!"!! -/++)0*2.(!2)&!'%!ars!<*0*.!,%&!193/)-6(&!2)&!)0(!0/)5(''(!2-*22*/0!b!(0!MPV`7! -(&.%*02!2801*-%.2!2(!&(4&/),(0.!%)!2(*0!1(!'%!arsLq/&-(!/)5&*?&(=!U%!aqsa!0(! &(2.(!,%2! 3*(0! '/04.(+,2! F! 'B%3&*! 1(2!.*&%*''(+(0.2!b! (0! MPTV7! '%! +%C/&*.9! 1(! 2(2! %169&(0.2!19-*1(7!'/&2!1B)0!-/04&?27!1(!&(<)2(&!./).(!&9<9&(0-(!-/0<(22*/00(''(!(.! 1(!,&(01&(! 'B%,,(''%.*/0! 1(! a/0<919&%.*/0! <&%0k%*2(! 19+/-&%.*:)(! 1)!.&%5%*'! Qaq]sR=!U%!aqsa!,(&1)&(!09%0+/*027!(0!19,*.!1(!-(..(!69+/&&%4*(=! a(..(!5%4)(!1(!1*5*2*/02!(2.!2)*5*(!1b)0(!,9&*/1(!1(!&('%.*5(!%--%'+*(=!>&7! 'B%&&;.9! 1)! NM!+%&2! MPTT! (0.9&*0(! '%! 2*.)%.*/0! (0! -/0<9&%0.! )0(! &(,&92(0.%.*5*.9! 0%.*/0%'(!(.!*0.(&,&/<(22*/00(''(!%)A!-*0:!/&4%0*2%.*/02!1/+*0%0.(2!%'/&2!1)!-G.9! 1(2!2%'%&*92!Qars7!aq]s7!q>7!ara7!aqsaR=! ](,)*27!,/)&.%0.7!'B9+*(..(+(0.!%!-/0.*0)9=!]()A!0/)5(''(2!/&4%0*2%.*/02! *+,/&.%0.(2! /0.! (0! (<<(.! 5)! '(! C/)&!b! 'B_0*/0! 2801*-%'(! O/'*1%*&(27! 1%02! '%! -/0.*0)*.9! 1(! 'B)0*/0! -&99(! (0! MP`M! %)./)&! 1(! 1*A! 2801*-%.2! (.! <919&%.*/02! %)./0/+(2!Qr!MJR!\!'B_0*/0!0%.*/0%'(!1(2!2801*-%.2!%)./0/+(2!Q_[OER7!-&99(!(0! MPPN!,%&! '(! &%22(+3'(+(0.! 1(! 2801*-%.2! %)./0/+(2! (.! 1B)0(!,%&.*(! 1(! '%! q919&%.*/0!1(!'b91)-%.*/0!0%.*/0%'(=! ])! -G.9! 1(2! /&4%0*2%.*/02! &(,&92(0.%0.! '(2! (+,'/8()&27! '%!.(01%0-(! %)! +/&-(''(+(0.! %! 9.9! 2(02*3'(+(0.! 9:)*5%'(0.(7! +;+(! 2*! '%! 1*5(&2*.9! 1(2! -/+,/2%0.(2! 9.%*.! 1B(+3'9(!,')2! +%&:)9(7! 1)! <%*.! 0/.%++(0.! 1(2! 2,9-*<*-*.92! 2(-./&*(''(2=!E5%0.!'(2!'/*2!1(!M``V!(.!1(!MPJM!Q2)&!'(!-/0.&%.!1B%22/-*%.*/0R7!'(2! &(4&/),(+(0.2!,%.&/0%)A! 2(! 2/0.! &9%'*292! 1%02! '(! -%1&(! 1(! -(&-'(2! *0</&+('27! 1(! -/+*.92! Q-/+*.92! 1(2! <*'%.()&2! 1(! U*''(7! (0!M`IJ7!,%&!(A(+,'(R!/)!1(!2/-*9.92! -/++(&-*%'(27!1%02!'(!3).!1(!0/)(&!1(2!-//,9&%.*/02!9-/0/+*:)(2!,)*27!%)!0*5(%)! *0.(&,&/<(22*/00('!'/-%'7!%<*0!1(!,/&.(&!1(2!,&/C(.2!/)!1(2!1(+%01(2!-/++)0(2=!U(! +/)5(+(0.!%!9.9!<%5/&*29!,%&!'(!+%*''%4(!-/02)'%*&(!1(2!-6%+3&(2!(.!1(2!.&*3)0%)A! 1(!-/++(&-(7!092!2/)2!'(!^(&!S+,*&(!0%,/'9/0*(0=! ])&%0.! '%! 2(-/01(! +/*.*9! 1)! v^v (!2*?-'(7!%,,%&%*22(0.!'(2!%0-;.&(2!1(2! <919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(2!%-.)(''(2!b!%*02*7!0/.%++(0.7!'(!a/+*.9!1(2!</&4(2!(2.!,/&.9! 2)&! '(2! </012! 3%,.*2+%)A! (0! M`TV!\! 1(! +;+(7! (0! MPJM7! 0%u.! 'B_0*/0! 1(2! *01)2.&*(2! +9.%'')&4*:)(2! (.! +*0*?&(2! Q1(5(0)(! 'B%-.)(''(! _^WWR=! ](2! -/0<919&%.*/02! 0%.*/0%'(2! <*0*22(0.!,%&! 2B*+,/2(&! -/++(! *0.(&'/-).()&2! 1(2!,/)5/*&2!,)3'*-27!0/.%++(0.!F!'B/--%2*/0!1(2!4&?5(2!1(!MPNT=!E,&?2!'%!2(-/01(! 4)(&&(!+/01*%'(7!'(!a(0.&(!0%.*/0%'!1)!,%.&/0%.!<&%0k%*2!Qa[$qR7!,&919-(22()&!1(! 'B%-.)('! W/)5(+(0.! 1(2! (0.&(,&*2(2! 1(! q&%0-(! QWS]SqR7! 2)--?1(! F! '%! a/0<919&%.*/0!4909&%'(!1)!,%.&/0%.!<&%0k%*2=!^'!2(&%!')*!%)22*!&(-/00)!&(,&92(0.%.*<! %)!,'%0!0%.*/0%'!(.!*0.(&,&/<(22*/00('!(0!MPTT=! E5(-! '(! WS]Sq7! 1()A! %).&(2! /&4%0*2%.*/02!,&/<(22*/00(''(2! /0.! 9.9! -/02*19&9(2!-/++(!&(,&92(0.%.*5(2!1(2!(+,'/8()&2!%)!,'%0!*0.(&,&/<(22*/00('!b!'%! a/0<919&%.*/0!4909&%'(!1(2!,(.*.(2!(.!+/8(00(2!(0.&(,&*2(2!qar$wsr7!%,,%&)(!(0! MPVV7!(.!'B_0*/0!,&/<(22*/00(''(!%&.*2%0%'(!Q_$ER7!09(!(0!MPTT=!a('%!0(!2*40*<*(!,%2!,/)&!%).%0.!:)(!'%!&(,&92(0.%.*/0!1(2!(+,'/8()&2!(.!1(2!(0.&(,&*2(2!2(!&92)+(! F!-(2!%-.()&2=!S0!(<<(.7!-()AL-*!0B(04'/3(0.!0*!'(2!2801*-%.2!1B(A,'/*.%0.2!%4&*-/'(2!
12 "!!MT!!"!! Qq919&%.*/0! 0%.*/0%'(! 1(2! 2801*-%.2! 1B(A,'/*.%0.2! %4&*-/'(2!c!q[OSE7! a//&1*0%.*/0! &)&%'(7! -/0<919&%.*/0!,%82%00(! 0/.%++(0.R7! 0*! '(2! 2801*-%.2! 1(2!,&/<(22*/02! *019,(01%0.(2! /)! '*39&%'(2! Q&(4&/),9(2! %)! 2(*0! 1B)0(! )0*/0! F!,%&.7! 'B_0*/0! 0%.*/0%'(! 1(2!,&/<(22*/02! '*39&%'(2!c!_[E$UR7! 0*! -(&.%*02!,%02! 1(! 'B9-/0/+*(! 2/-*%'(! Q&(,&92(0.92! 0/.%++(0.!,%&! 'B_0*/0! 1(! 2801*-%.2! (.! 4&/),(+(0.2!1B(+,'/8()&2!&(,&92(0.%.*<2!1%02!'B9-/0/+*(!2/-*%'(!c!_OrSXSOR=! U%!1*5(&2*<*-%.*/0!-&/*22%0.(!1(2!%-.()&2!1(!'B9-/0/+*(!%!-/01)*.7!1(,)*2! )0!,()!,')2!1B)0(!5*04.%*0(!1B%009(27!F!)0(!1*<<9&(0-*%.*/0!1(2!/&4%0*2%.*/02!(0! -6%&4(! 1(! '()&! &(,&92(0.%.*/0=! ^'! (0! &92)'.(7! 'F! %)22*7! )0! +/&-(''(+(0.! (.! )0(! -/+,'(A*.9! -&/*22%0.(!,/)&! 'B%,,&96(02*/0! 1)! &G'(! (.! 1(2! +/8(02! 1(! -(2! /&4%0*2%.*/02=! "3*4)* -50)(28),* -,.* /(66$%0* -&6* #,* 6,%6(.-,2,)'* &.* )$9,&.* +,1* "6&)/5,1*,'*:*#;0/5,#()*$)',6-6(<,11$()),#** U%! 5*.%'*.9! 1(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! &(,/2(! (0! 4&%01(!,%&.*(! 2)&! '(! </*2/00(+(0.! 1(2! *0*.*%.*5(2! 1(!.(&&%*0=! a(! +/1(! 1(! </0-.*/00(+(0.7!:)*!'%*22(!)0(!'%&4(!,'%-(!F!'B%)./0/+*(!1(2!(0.*.92!%,,%&.(0%0.!F! )0(! )0*/07! )0(! <919&%.*/0! /)! +;+(! )0(!-/0<919&%.*/0!1(!2801*-%.27! 0B(+,;-6(!,%2! '(! &(4&/),(+(0.! 1(2! </&-(2! %)! 2(*0! 1(! 2.&)-.)&(2! 1(!.;.(7! 2()'(2! F! +;+(! 1(!,(2(&! 1%02! '(! 1*%'/4)(! 2/-*%'=! $/)&! %).%0.7! -/0.&%*&(+(0.! F! )0(! *19(! &(k)(7! '(2! 4&%01(2! -/0<919&%.*/02! 2801*-%'(2! /)!,&/<(22*/00(''(2! 0B(A(&-(0.!,%2! 2)&! '()&2! %169&(0.2!)0(!%)./&*.9!6*9&%&-6*:)(!F!'%!+%0*?&(!1B)0(!2/-*9.9!+?&(!2)&!2(2!<*'*%'(2=! ](! -(!,/*0.! 1(! 5)(7! '(2! &%,,/&.2! (0.&(! '(2! <919&%.*/027! '(2! )0*/02! '/-%'(2! /)! '(2! 2(-.*/02!1B(0.&(,&*2(!(.!'(!2*?4(!-/0<919&%'!2B%,,%&(0.(0.!1%5%0.%4(!F!)0(!&('%.*/0! 1(! <&%0-6*29! F! 19.(0.()&! 1(! <&%0-6*2(7! -(!:)*!*'')2.&(!%22(p!3*(0!'(2!'*+*.(2!1)!,/)5/*&!1(2!-(0.&%'(2!5*2LFL5*2!1(!'()&2!-/+,/2%0.(2=! &\'& (!0*2!*0'!#,$& (T$:#2'9.<& :.(& (.2!#,$(& :U.$!0.=0#(.& B*(W*U'*Z& 2,$I>:>0'!#,$(& m)&*1*:)(+(0.7! )0! 2801*-%.! (2.! )0!.8,(!1(!,(&2/00(!+/&%'(!2,9-*<*:)(7! 1/0.!'(2!-%&%-.9&*2.*:)(2!(.!'(2!-/01*.*/02!1(!</&+%.*/0!2/0.!,&95)(2!,%&!'(2!%&.*-'(2! U=!IMNMLM!(.!2)*5%0.2!1)!-/1(!1)!.&%5%*'=!S0!&%*2/0!1(!2/0!/3C(.!1(!&(,&92(0.%.*/0! (.! 1(! 19<(02(! 1B*0.9&;.2! -/''(-.*<2! 1B/&1&(!,&/<(22*/00('27! 2/0! 2.%.).! (*#& -.$.0#(7! -&99(!5*04.!%02!%5%0.!'%!&(-/00%*22%0-(!1(!'%!'*3(&.9!1B%22/-*%.*/07!(2.!%22/&.*!1(!,&/.(-.*/02!(.!1(!1&/*.2!,%&.*-)'*(&2!Q'*3(&.9!1B%1692*/0!1(2!+(+3&(27!%..&*3).2!1(!'%!,(&2/00%'*.9!-*5*'(7!19'*.!1B(0.&%5(!F!'B(A(&-*-(!1)!1&/*.!2801*-%'7!.!23R=! U%!19-'*0%*2/0!1(!'%!,&92(0-(!2801*-%'(!1%02!'(2!'*()A!1(!.&%5%*'!,&(01!1(2! &%+*<*-%.*/02!0/+3&()2(2!(.!1*5(&2(2=!! E)!2(*0!1(2!(0.&(,&*2(2!Q5/*&(!1(2!9.%3'*22(+(0.2!1(!-(''(2L-*R7!<*4)&(0.!'(2! 2(-.*/02!2801*-%'(27!:)*!&(4&/),(0.!'B(02(+3'(!1(2!%169&(0.2!F!)0!+;+(!2801*-%.!,&/<(22*/00('=!$/)&!'()&!-&9%.*/07!'%!-/01*.*/0!1B(+,'/*!6%3*.)('!1(!#J!2%'%&*92!%! 9.9!2),,&*+9(!,%&!'%!'/*!0H!`ILPM#!1)!I`!/-./3&(!MP`I!&('%.*5(!%)!195('/,,(+(0.! 1(2!*02.*.).*/02!&(,&92(0.%.*5(2!1)!,(&2/00('7!1(!2/&.(!:)B(''(2!,()5(0.!5/*&!'(!C/)&!
13 "!!MK!!"!! :)(':)(! 2/*.! '%!.%*''(! 1(2! (0.&(,&*2(2=! O)*.(! F! 'B(0.&9(! (0! 5*4)()&! 1(! '%! '/*! 1(! '%! -&9%.*/0! 1(! -(2! 2.&)-.)&(27! 2()'2! 'B*019,(01%0-(7! '(! &(2,(-.! 1(2! 5%'()&2! &9,)3'*-%*0(2! (.! )0(! (A*4(0-(! 1B%0-*(00(.9! 1(! 1()A! %02! 9.%0.! /,,/2%3'(2! %)A! %).&(2!2801*-%.2!,&/<(22*/00('2=!! O*!(''(2!&(,&92(0.(0.!'(2!*0.9&;.2!1(2!+(+3&(2!1)!2801*-%.!1B%,,%&.(0%0-(7! '(2!2(-.*/02!2801*-%'(2!0B/0.!./).(</*2!,%2!'%!,(&2/00%'*.9!+/&%'(=!S''(2!1*2,/2(0.! +%'4&9!./).! 1B)0!,(.*.! -&91*.! 1B6()&(2! Q1(! MJ!,%&! %07! %)! 1(22)2! 1(! #JJ! 2%'%&*927! C)2:)BF! M#!,%&! %07! %)L1('F! 1(! M!JJJ! QMR R! (.! 1(! '/-%)A!,/)&! '()&! %-.*5*.9=! ](!,')27! '()&!(A*2.(0-(!-/01*.*/00(!'%!,/22*3*'*.9!,/)&!'(2!2801*-%.2!1(!192*40(&7!2('/0!'(2! -%2!(.!2/)2!-(&.%*0(2!-/01*.*/027!)0!&(,&92(0.%0.!1(!'%!2(-.*/0!2801*-%'( QIR!/)!)0! 19'94)9!2801*-%'! QNR =! ^'!%&&*5(7!%22(p!<&9:)(++(0.!1)!&(2.(7!:)B)0(!2(-.*/0!2801*-%'(7!,&*0-*,%'(! (0.*.9!:)(!&(-/00%u.!'(!-/1(!1)!.&%5%*'7!2(!-/0</01(!%5(-!)0!2801*-%.!1B(0.&(,&*2(7! 1/.9! 1(! '%!,(&2/00%'*.9! +/&%'(! (.! 1(! 2.%.).2=! a('%! %C/).(7! %22)&9+(0.7! F! '%! -/+,'(A*.9! 1(! 'B91*<*-(!./).! (0! 4%&%0.*22%0.! )0(! -/0-/&1%0-(! '%!,')2! 9.&/*.(!,/22*3'(!(0.&(!'(2!2%'%&*92!(.!'()&!2801*-%.=! E!'B9-6('/0!2),9&*()&7!'(2!2801*-%.2!,&/<(22*/00('2!,()5(0.!2(!&(4&/),(&7! 2)&!)0!,'%0!2(-./&*('!/)!49/4&%,6*:)(7!%)!2(*0!1B)0*/02!:)*!C/)*22(0.!1(2!+;+(2! 1&/*.2!:)B()A=!>0!1*2.*04)(!(0!'B(2,?-(!b! c!1b)0(!,%&.7!'(2!<919&%.*/02!2801*-%'(2!,&/<(22*/00(''(27!:)*!&(4&/),(0.!'(2! 2801*-%.2! 1(! '%! +;+(!,&/<(22*/0! /)! 1(!,&/<(22*/02! 2*+*'%*&(27! 4909&%'(+(0.! F! 'B9-6(''(!0%.*/0%'(=!E*02*7!'%!aq]s!(.!q>!-/+,/&.(0.!1(2!<919&%.*/02!,%&!+9.*(&2! /)!</0-.*/027!.(''(!'B_0*/0!-/0<919&%'(!1(2!-%1&(2!1(!'%!aq]s!/)!'%!q919&%.*/0!1(2! (+,'/892! (.! -%1&(2! 1(! q>=! s/).(</*27! -(2! 1()A! -/0<919&%.*/02! %*02*! :)(! '()&2! 6/+/'/4)(2! -/+,&(00(0.! 94%'(+(0.! 1(2! <919&%.*/02! 1(! 3&%0-6(27! &(4&/),%0.!,%&</*2! 1*5(&2! 2(-.()&2! 1B%-.*5*.9! Qq919&%.*/0! 2(&5*-(2!,/)&! '%! aq]s7! q919&%.*/0! 9:)*,(+(0.7!.&%02,/&.2! (.! 2(&5*-(2! 1(! q>7! q919&%.*/0! 1(2! *01)2.&*(2! %4&/L %'*+(0.%*&(2! 1(! '%! ars7! q919&%.*/0! -/++(&-(L2(&5*-(2L</&-(! 1(! 5(0.(!,/)&! '%! aqsa7!,%&! (A(+,'(R=! ])! -G.9! 1(2! (+,'/8()&27! -(..(!.8,/'/4*(! (2.!./).! %).%0.! 5%'%3'(7!-/++(!(0!%..(2.(!'B_^WW7!:)*!&%22(+3'(!MMM!2801*-%.2!1(!3&%0-6(!\! c!1b%).&(!,%&.7! '(2! )0*/02! '/-%'(2! /)! 19,%&.(+(0.%'(2!1(!2801*-%.27!1(! 0%.)&(!*0.(&,&/<(22*/00(''(=!E*02*7!F!.*.&(!1B*'')2.&%.*/07!'%!ars!-/+,&(01!:)(':)(! P#!)0*/02!19,%&.(+(0.%'(27!:)*!&%22(+3'(0.!'(2!2801*-%.2!(.!2(-.*/02!2801*-%'(2!1(!./).(2!,&/<(22*/02! 1B)0! +;+(! 19,%&.(+(0.7!(.!PJJ!)0*/02!'/-%'(2!&9,%&.*(2!2)&! 'B(02(+3'(! 1)!.(&&*./*&(! (.! -/02.*.)9(2!,%&! '(2! 2801*-%.2! (.! 2(-.*/02! 2801*-%'(2! 1B)0(!+;+(!p/0(!49/4&%,6*:)(!Q'/-%'*.97!3%22*0!1B(+,'/*7!p/0(2!*01)2.&*(''(2!/)! -/++(&-*%'(27!(.-=R=!_0(!</*2!(0-/&(7!'(2!/&4%0*2%.*/02!1B(+,'/8()&2!,&/-?1(0.!1)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14 "!!M`!!"!! +;+(!+%*''%4(!.(&&*./&*%'!b!%*02*7!'B_^WW!5/*.L(''(!2/0!%-.*/0!&('%89(!,%&!:)(':)(! K`!-6%+3&(2!2801*-%'(2!.(&&*./&*%'(2!(.!'(!WS]Sq!,%&!MMI!WS]Sq!.(&&*./&*%)A!/)! 9:)*5%'(0.2=! E)! 2/++(.! 1(! -(2! )0*/02! 1(! 2801*-%.27!/0!&(.&/)5(!'(!,')2!2/)5(0.!1(2! -/0<919&%.*/027! 5/*&(! 1(2! -/0<919&%.*/02! 1(! -/0<919&%.*/02! Qars7! aq]s7! q>7! aqsa7!aqslara7!_[oe7!o_]7!,/)&!'(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*927!ws]sq7!ar$ws7! _$E7! _[E$U7! _OrSXSO!,/)&! '(2! (+,'/8()&27! 0/.%++(0.R=! {(%)-/),! 1(! <919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(2!/)!1B)0*/02!1(!2801*-%.2!2B8!%<<*'*(0.7!+%*2!,%2!./).(2=! E*02*7! -/++(! '(! &('?5(0.! -(&.%*02! C)&*2.(2!b! d!=,*0& '1,#0& *$.& 1*.& *$& =.*& =9*(& 2,A=9X!.&:.&9'&2,A=9.Z#!>&:*&='T('-.&(T$:#2'9&I0'$j'#(<	&I'*!&.$2,0.&A.$!#,$$.0& 9U.Z#(!.$2.&:.&(T$:#2'!(&:U.$!0.=0#(.(<&:.&A>!#.0(<&:.&I>:>0'!#,$(&.!&:U*$#,$(<&$,$& 0'!!'2">(&'*Z&2,$I>:>0'!#,$(&.!&*$#,$(&#$!.0=0,I.((#,$$.99.(&(*(1#(>.(3&)9&.Z#(!.&:.& =9*(& :U'*!0.(&,0-'$#('!#,$(& #$!.0=0,I.((#,$$.99.(& :.& =.!#!.<& 1,#0.& :.&!0X(& =.!#!.&!'#99.3& h!& 2.(& :#II>0.$!(& A,02.'*Z& :*& A,*1.A.$!& (T$:#2'9& $.& (,$!& ='(&!,*(& $>-9#-.'J9.(<& 9,#$& (U.$& I'*!3& d.0!'#$(& (T$:#2'!(&,$!& *$& 0Q9.& A'B.*0& :'$(&!.99.& J0'$2".&,*&!.9& A>!#.0& ('$(& =,*0& '*!'$!& '=='0!.$#0& ]& *$.& -0'$:.& 2,$I>:>0'!#,$!g! QMR =! E)! <*0%'7! -(.! (0-6(5;.&(+(0.! 1(! &(4&/),(+(0.2! 6()&.(! :)(':)(!,()! 'B/32(&5%.()&!-%&.92*(0=!^'!&(<'?.(!09%0+/*02!1()A!-%&%-.9&*2.*:)(2!(22(0.*(''(2!1)! +/)5(+(0.! 2801*-%'!b! '%! '*3(&.9! 1B/&4%0*2%.*/0! 1(2! 2.&)-.)&(2! 2801*-%'(2! (.! '%! 4&%01(!%)./0/+*(!-/02(&59(!,%&!-6%-)0(!1B(0.&(!(''(2!1%02!2/0!</0-.*/00(+(0.=! &^.(&,0-'$#('!#,$(& 2,A=,(>.(& :U*$.& AT0#':.& :U.$!#!>(&F&!.$!'!#1.& :.& 2"#II0'-.& U%!-/+,/2*.*/0!1(2!/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2!/)!&(,&92(0.%.*5(2!(0!q&%0-(! %,,%&%u.!,/)&! '(! +/*02! -/0<)2(7! '(! 19.%*'!1(2! (0.*.92! %<<*'*9(2! %)A! -/0<919&%.*/02! '%*22%0.!%,,%&%u.&(!)0(!4&%01(!69.9&/4909*.9!1(!2*.)%.*/027!8!-/+,&*2!1)!-G.9!1(2! (+,'/8()&2=!! $/)&!-(!:)*!-/0-(&0(!'(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*927!'(!C/)&0%'*2.(!S& %0!O(p0(-!,/&.(7! 1%02! 2/0! /)5&%4(! d!ot$:#2'!(<& -0'$:(& :#(2,*0(&.!& =.!#!.(& 2,AJ#$.(!g7! -(! -/02.%.7!-(&.(2!-&*.*:)(!+%*2!%22(p!59&*1*:)(!b!d!\.(&2,$I>:>0'!#,$(&d?/<&da^/<& ar<& da/d&,*& d?d& (,$!& :.(&,0-'$#('!#,$(& >=,*1'$!'J9.A.$!& 2,A=9.Z.(&.!& W*'(#A.$!&#$->0'J9.(3&d"'2*$.&2,#II.&*$.&AT0#':.&:.&I>:>0'!#,$(<&:.&(T$:#2'!(<&.!& :U*$#,$(&:>='0!.A.$!'9.(&,*&0>-#,$'9.(3&\.(&0.9'!#,$(&:.&=,*1,#0&W*#&9.(&9#.$!&(,$!& ]& =.*& =0X(& '*((#& (#A=9.(& ]& 0>(*A.0& W*.& 9.(& 9#.$(& :.& I>,:'9#!>& :'$(& 9Uh*0,=.&,22#:.$!'9.&:*&k)). &(#X29.&g! QIR =! U(2! %)1*.*/02! (<<(-.)9(2!,%&! '%! -/++*22*/0! 1B(0:);.(! /0.! -/0</&.9! -(..(! *+,&(22*/0=! S0! (<<(.7!,()! 1(! &(2,/02%3'(2! 1(2! 4&%01(2! -/0<919&%.*/02!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456& haa'$*.9&^,2%x(<&h9('&n.(%#$.<&dt0#9&l,9a'0%&f&7&^0,#!&:*&!0'1'#9&;<&^'99,m<&c. &>:#!#,$<&CD5D<&=3&LcM3& 4C6& h0n'$& O.m$.2&F& 7&OT$:#2'!(<& -0'$:(& :#(2,*0(&.!& =.!#!.(& 2,AJ#$.(&;<& E'2".!!.& \#!!>0'!*0.<& =&5D[& 42"'=#!0.& S))63&
15 "!!MP!!"!! *0.(&,&/<(22*/00(''(27! F! 'B(A-(,.*/0! 0/.%3'(! 1)!,&92*1(0.! 1(! '%! aqslara7! 1)!.&92/&*(&!1(!'%!ars!/)!1(!'%!.&92/&*?&(!1(!'%!q919&%.*/0!2801*-%'(!)0*.%*&(!QqO_R! /0.!9.9!(0!+(2)&(!1B*01*:)(&!%5(-!(A%-.*.)1(!-/+3*(0!1(!2801*-%.2!,&/<(22*/00('27! 1B)0*/02!19,%&.(+(0.%'(2!/)!&94*/0%'(2!(.!1(!<919&%.*/02!'()&!2/0.!%<<*'*92=! E! 19<%).! 1(!,/)5/*&! %.*:)(+(0.! 2(! </01(&! 2)&! '(2! -6*<<&(2! 1(2!,(&2/00(2!%)1*.*/009(27!*'!0B(2.!,/22*3'(!1(!2(!<%*&(!)0(!*19(!:)(!,%&!&(-/),(+(0.! 1B*0</&+%.*/02!&(01)(2!,)3'*:)(2=!S0!&92)'.(7!+%'4&9!./).7!)0!9.%.!1(2!'*()A!,/)&!'(! +/*02! 9-'%*&%0.! 1(! '%! +/2%}:)(! 1(! 2.&)-.)&(2! &%22(+3'9(2! 2/)2! '%! 3%00*?&(! 1(2!,&*0-*,%'(2!-/0<919&%.*/02!2801*-%'(2!1%02!0/.&(!,%82=!a/+,.(!.(0)!1(2!9'9+(0.2! </)&0*2! '/&2! 1(2! %)1*.*/02! (.! 1(2! 1/009(2!,)3'*9(27! 0/.%++(0.!,%&! 'B^02.*.).! 2),9&*()&!1)!.&%5%*'7!'B/0!(2.!%*02*!(0!+(2)&(!1B*01*:)(&!:)(!b! c!'%! ars! &(4&/),(! NJ!<919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(27! P#!)0*.92! 19,%&.(+(0.%'(27! IJ!-/+*.92! &94*/0%)A7! :)(':)(! PJJ!)0*.92! '/-%'(2! (.!,&?2! 1(! MT!JJJ!2801*-%.27! 2/*.! I#!JJJ! F! NJ!JJJ!(0.*.92! 2*! 'B/0! *0-').! '(2! 2(-.*/02! 1B(0.&(,&*2(2!\! c!'%! aq]s! &%22(+3'(! MN!<919&%.*/027! IM!)0*.92!&94*/0%'(27! MMJ!)0*/02! 19,%&.(+(0.%'(2! /)! *0.(&,&/<(22*/00(''(2! 1(! 2(-.()&27! N!)0*/02! -/0<919&%'(2! (.! :)(':)(!M!NIN!2801*-%.2!,&/<(22*/00('2!\! c!q>! -/+,/&.(! IP!<919&%.*/02! (.! MJV!)0*/02!.(&&*./&*%'(2! (.! 19,%&.(+(0.%'(2!\! c!'%! aqslara! &9)0*.7! 2('/0! '(2!,&/,&(2!.(&+(2! 1(! W=!{(&0%&1! w%0! a&%(80(2.7! '(! V!/-./3&(! IJMM7! d!5d5&(!0*2!*0.(& :>='0!.A.$!'9.(& o&$,*(& (,AA.(& =0>(.$!(&,*!0.GA.0<& T& 2,A=0#(& ]& +'T,!!.&o<& CM&0>-#,$'9.(<& '#$(#& W*U.$1#0,$& YcD&*$#,$(&9,2'9.(&.!&Cc&(!0*2!*0.(&=0,I.((#,$$.99.(!g!\! c!'%!aqsa!-/+,&(01!mt!<919&%.*/027!pp!)0*.92!19,%&.(+(0.%'(27!ii!)0*.92! &94*/0%'(2!(.!,&?2!1(!M!MV#!2801*-%.2!\! c!'b_[oe! <91?&(! `!,G'(2! 1B%-.*5*.9!,&/<(22*/00(''(! (.! P#!)0*.92! 19,%&.(+(0.%'(2!*0.(&,&/<(22*/00(''(2!\! c!'%! <919&%.*/0! 2801*-%'(! O/'*1%*&(2! &(4&/),(7! 2('/0! '(2!,&/,/2! 1(! 2%!.&92/&*?&(!y'*%0(!U%0-(..(7!'(!MN!/-./3&(!IJMM7!d!CL&(T$:#2'!(&$'!#,$'*Z&:.&!'#99.(&!0X(& :#1.0(.(<& 5DD&(.2!#,$(& :>='0!.A.$!'9.(&.!& Cc&2,$(.#9(& I>:>0'*Z& 0>-#,$'*Z& 4da86!g=! a(.!9-'%.(+(0.!1(2!2801*-%.2!1(!2%'%&*92!.&/)5(!)0!-(&.%*0!9-6/!1)!-g.9!1(2! /&4%0*2%.*/02!1B(+,'/8()&2=! E*02*7! 2)&! '%! </*! 1(! 'B%)1*.*/07! '(! MN!/-./3&(! IJMM7! 1(! W+(! U%)&(0-(! $%&*2/.7!'(!WS]Sq!-/+,.(!%)C/)&1B6)*!K#!<919&%.*/02!%169&(0.(2!(.!MMI!WS]Sq!.(&&*./&*%)A! /)! 9:)*5%'(0.27! /).&(L+(&! -/+,&*2=! U(2! <919&%.*/02! /)! 3&%0-6(2!,&/<(22*/00(''(2! &(4&/),(0.7! F!.&%5(&2! TJJ!/&4%0*2%.*/02! 2(-./&*(''(27! 1(2!
16 "!!IJ!!"!! (0.&(,&*2(2!1B)0(!+;+(!,&/<(22*/0=!](!+;+(7!F!(0!-&/*&(!'(2!*01*-%.*/02!1(!2/0!,&92*1(0.7! '(! MI!/-./3&(! IJMM7! '%! ar$ws! -/+,&(01! MT!-/0<919&%.*/02! &(,&92(0.%0.! N##!2801*-%.2! 1(! +9.*(&27! TN!<919&%.*/02! *019,(01%0.(2! (.! PM!PKN!%169&(0.2! 1*&(-.2! 1%02! '(2! 19,%&.(+(0.27! 1B/D! )0!./.%'! 1(! #`K!N`#! (0.&(,&*2(2! %<<*'*9(2=! UB_$E7!,/)&! 2%!,%&.7! <91?&(! c!,%&! '(! 3*%*2! 1(! 2(2!.&/*2! -/0<919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(2! %169&(0.(2!c! :)(':)(2! #J!<919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(2!(.!V!#JJ!2801*-%.2=! E! 0/.(&! (0<*0! :)(! 'B_0*/0! 0%.*/0%'(! 1(2!,&/<(22*/02! '*39&%'(2! Q_[E$UR! &9)0*.! T#!/&4%0*2%.*/02!,&/<(22*/00(''(2! c!1/0.! I!-/0<919&%.*/02! *+,/&.%0.(27! F! 'B*02.%&!1(!'%!-/0<919&%.*/0!1(2!2801*-%.2!+91*-%)A!<&%0k%*27!(''(L+;+(!-/02.*.)9(! 1(! MJI!2801*-%.2! 19,%&.(+(0.%)A! /)! 9:)*5%'(0.27! IT!2801*-%.2! &94*/0%)A! (.! T!2801*-%.2!0%.*/0%)A7!(.!1(!'%!-/0<919&%.*/0!1(2!2801*-%.2!1(0.%*&(27!:)*!&(4&/),(! MJJ!2801*-%.2! 19,%&.(+(0.%)A!c! %*02*! :)(!IJ!%22/-*%.*/02! &94*/0%'(2! %4&99(2! 1(2!,&/<(22*/02! '*39&%'(2! QEXE$UR7!.%01*2! :)(!'B_0*/0!1(!2801*-%.2! (.! 4&/),(+(0.2! 1B(+,'/8()&2! &(,&92(0.%.*<2! 1%02! 'B9-/0/+*(! 2/-*%'(! Q_OrSXSOR! &%22(+3'(! IT!2801*-%.2!1B(+,'/8()&2!*22)2!1B%22/-*%.*/027!-//,9&%.*5(2!(.!+).)(''(2=! _0!.('!,%0/&%+%! 1/00(! '%! +(2)&(! 1(! 'B9+*(..(+(0.! 2.&)-.)&('! 1(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! (0! q&%0-(=! >&7! -(!,690/+?0(! 0B(2.!,%2!,/)&! <%-*'*.(&! )0(! %,,&96(02*/0! 4'/3%'(! 1)! +/)5(+(0.! &(,&92(0.%.*<! 1(2! 2%'%&*92!(.!1(2!(+,'/8()&2=! /3*4),*1$'.&'$()*7.$*);,1'*-&1*-6(-6,*:*#&*=6&)/,* UB9+*(..(+(0.! 1(2! /&4%0*2%.*/02! 2801*-%'(2! (.!,&/<(22*/00(''(2! 0(! -/02.*.)(!,%2!)0(!2*04)'%&*.9!<&%0k%*2(=!](!0/+3&()A!,%82!()&/,9(027!8!-/+,&*2! -()A! /D! '(2! 2801*-%.2! %<<*-6(0.! )0(! %)1*(0-(!,')2! </&.(7!,&92(0.(0.! '(2! +;+(2! -%&%-.9&*2.*:)(2=! E*02*7! (0! E''(+%40(7! '(2! 2801*-%.2! 1(! 2%'%&*927! '*3&(+(0.! -/02.*.)92! (.! 1(5%0.!,&92(0.(&!)0!0/+3&(!2*40*<*-%.*<!1B%169&(0.27!2/0.!1(,)*2!'(2!%009(2!MP#J! /&4%0*292! (0! <919&%.*/02!,&/<(22*/00(''(2! Q+9.%'')&4*(7! 2(&5*-(27! -6*+*(7! -/02.&)-.*/07! 2(&5*-(2!,)3'*-2R!\! '%! +%C/&*.9! (2.! &(4&/),9(! %)! 2(*0! 1(! '%! a/0<919&%.*/0! 1(2! 2801*-%.2! %''(+%012! Q^.*!(2".0&?.n.0%(2"'I!(J*$:!c!]r{R7! :)*! &(5(01*:)(! `J!x! 1(2! 2801*:)92=! U(2! %22/-*%.*/02! 1B(+,'/8()&27! (''(27! 2B)0*22(0.! 2)&! )0(! 3%2(! 5/'/0.%*&(7! 'F! %)22*!,%&! 3&%0-6(2! 1B%-.*5*.97! (.! 1*2,/2(0.! 1B)0(!/&4%0*2%.*/0!<919&%'(7!'%!q919&%.*/0!1(2!%22/-*%.*/02!,%.&/0%'(2!%''(+%01(2! &(,&92(0.(! '(2! *0.9&;.2! 2/-*%)A! 1(2! (0.&(,&*2(27! (0! -/''%3/&%.*/0! %5(-! 'B_0*/0! <919&%'(!1(!'B*01)2.&*(!%''(+%01(!QV*$:.(1.0J'$:&:.0&^.*!(2".$&)$:*(!0#.!c!{]^R7! -6%&49(! 1(! '%! 19<(02(! 1(2! *0.9&;.2! *01)2.&*('2!b! (''(! &(4&/),(! #V!2801*-%.2!,%.&/0%)A7!./)2! 2(-.()&2! *01)2.&*%'*292! -/0</01)27! /&4%0*292! %)! 0*5(%)! <919&%'! (.! MV!<919&%.*/02!1(!U%017!`J!x!1(2!(0.&(,&*2(2!,&*59(2!8!%169&%0.!F!.*.&(!5/'/0.%*&(=! S0! E).&*-6(7! '(! +/&-(''(+(0.! (2.! %--(0.)9!,%&!'(!<%*.!:)B*'!(A*2.(!1()A! 0*5(%)A! 1(! &(,&92(0.%.*/0!b! )0! 0*5(%)! '94%'! (.! )0! 0*5(%)! 5/'/0.%*&(=! E)! 0*5(%)!
17 "!!IM!!"!! +(+3&(27! *22)2! 1(2! 2(-.()&2!,&*59! (.!,)3'*-7!.%01*2! :)(! '%! -6%+3&(! 9-/0/+*:)(! <919&%'(!Ql#0!(2"'I!(%'AA.0&q(!.00.#2"!c!e~R!-/+,.(!VJJ!JJJ!(0.&(,&*2(2=!E)! 0*5(%)! 5/'/0.%*&(7! <*4)&(0.! 1(2! /&4%0*2%.*/02! :)*!,%&.*-*,(0.! F! '%! 094/-*%.*/0! -/''(-.*5(! (.! *0.(&5*(00(0.! 1%02! '(! -%1&(! 1(! 0/+3&()2(2! -/02)'.%.*/02!b! '%! -/0<919&%.*/0! %).&*-6*(00(! 1(2! 2801*-%.2! Qq(!.00.#2"#(2".0&?.n.0%(2"'I!(J*$:!c!r{R7!)0*:)(!-/0<919&%.*/07!&(4&/),(!M7I!+*''*/0!1(!2801*:)927!&9,%&.*2!(0!2(,.! 2801*-%.2! 1(! +9.*(&2! QMR!\! '%! <919&%.*/0! 1(! 'B*01)2.&*(! %).&*-6*(00(! Q)$:*(!0#.1.0.#$#-*$-&o^wR7! (''(7! 190/+3&(! :)(':)(! N!#JJ!+(+3&(27! I!IJJ! (0.&(,&*2(2!(+,'/8%0.!,&?2!1(!V#J!JJJ!,(&2/00(2!(.!M!NJJ!(0.*.92!F!.*.&(!*01*5*1)('=! E)!X/8%)+(L_0*7!'(!,%82%4(!2801*-%'!(2.!+/0/,/'*29!,%&!'(!-/04&?2!1(2! 2801*-%.2!3&*.%00*:)(2!Q/0':.&b$#,$&d,$-0.((!c!s_aR=!E-.)(''(+(0.!#`!2801*-%.2! 8!2/0.!%<<*'*927!-(!:)*!&(,&92(0.(!T7I!+*''*/02!1B%169&(0.2=!$%&+*!-()AL-*7!1()A!2/0.! 1/+*0%0.2!b! _[^O>[! QM!NKV!#JJ!%169&(0.2R7! :)*! &(,&92(0.(! (22(0.*(''(+(0.! '(2! %4(0.2!,)3'*-2! 1)! 2(-.()&! 1(! '%!2%0.9!(.!1(2!-/''(-.*5*.92! '/-%'(27! (.! _[^ss! QM!VKV!#TV!%169&(0.2R7!1/0.!'(2!+(+3&(2!2/0.!,&92(0.2!1%02!)0!4&%01!0/+3&(!1(! 2(-.()&2!*01)2.&*('2!1)!,&*59=!^'!&(2.(!:)(7!+%'4&9!2/0!*+,/&.%0-(!,/'*.*:)(7!'(!s_a! 0B%!,%2!,/)&!</0-.*/0!1(!,%&.*-*,(&!F!'%!094/-*%.*/0!-/''(-.*5(!%)!0/+!1(!./)2!'(2! 2801*-%.2!:)*!8!2/0.!%<<*'*92=!O*!'(!1(&0*(&!&%,,/&.!1)!d.0!#I#2'!#,$&RII#2.0!&(-(02(! MKK! 2801*-%.2! Q-/0.&(! #JI! (0! MP`NR7! 2()'2! MV! %<<*-6(0.! )0! 0/+3&(! 1(! 2801*:)92! 2),9&*()&! F! MJJ!JJJ7! (.! 2/0.! %*02*! 2*40*<*-%.*<2=! ])! -G.9! 1(2! (+,'/8()&27! '%! d,$i.:.0'!#,$&,i&v0#!#("&)$:*(!0t!qa{^r!(2.!'b/&4%0*2%.*/0!+*&/*&!1)!s_a=!^'!(a*2.(!./).(</*2!)0(!/&4%0*2%.*/0!2,9-*<*:)(!,/)&!'(2!,(.*.(2!(0.&(,&*2(27!'%!a.:.0'!#,$&,i& OA'99& V*(#$.((.(!QqO{R=! U(! 1(&0*(&! &%,,/&.! 1)! d.0!#i#2'!#,$& RII#2.0!&(-(02(!,%&! %*''()&2!MJT!%22/-*%.*/02!1B(+,'/8()&2!Q-/0.&(!NK#!(0!MP`NR=! S0! ^.%'*(7! '(2!.&/*2!,&*0-*,%)A! 2801*-%.2! 1(! 2%'%&*927! '%! d,$i.:.0'm#,$.&?.$.0'9.& )!'9#'$'& :.9& \'1,0,! Qar^U!\! #7K!+*''*/02! 1B%169&(0.2R7! '%! d,$i.:.0'm#,$.& )!'9#'$'&O#$:'2'!#&\'1,0'!,0#!Qa^OU!\!V7#!+*''*/02R!(.!'Bb$#,$.& )!'9#'$'& :.9& \'1,0,! Q_^U!\!I7I!+*''*/02R7!-/+,.%3*'*2(0.! F! ()A! 2()'2!,')2! 1(! MI!+*''*/02! 1B%169&(0.2!\! '()&! 2.&)-.)&(! (2.! '(!,')2! 2/)5(0.! %&.*-)'9(! (0.&(! 1(2! <919&%.*/02!-%.94/&*(''(2!(.!)0!0*5(%)!.(&&*./&*%'=!U(2!-/0<919&%.*/02!1B(+,'/8()&27! (''(27! &(4&/),(0.!,')2*()&2! <919&%.*/02! (.!%22/-*%.*/02!,%.&/0%'(27!%)A:)(''(2!'(2! (0.&(,&*2(2! 2B%22/-*(0.! 2('/0! '()&! 2(-.()&! 1B%-.*5*.97! '%! 1*+(02*/0! (.! '%! 0%.)&(!,)3'*:)(!/)!,&*59(!1(!'()&!%-.*/00%&*%.!b!'%!d,$I#$:*(!0#'7!,&*0-*,%'(!1B(0.&(!(''(27! &(,&92(0.(! MVT!JVT!(0.&(,&*2(2! +%0)<%-.)&*?&(2!\! d,$i'0!#-#'$'!,! (.! '%! d,$i.:.0'm#,$.& r'm#,$'9.& :.99'& N#22,9'&.& +.:#'& )A=0.('! 19<(01(0.! '(2! *0.9&;.2! 1(! &(2,(-.*5(+(0.!,')2! 1(! KJJ!JJJ! (.! TKJ!JJJ! (0.&(,&*2(2! %&.*2%0%'(2!\!d,$I2,AA.02#,!(.!d,$I.(.02.$!#!&(-(02(0.!,%&+*!'()&2!%169&(0.2!,')2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 456& 4(.2!.*0& =*J9#2&i& CYC&DMc& A.AJ0.(<& 5[<C&s6&i&?+r/& 4#$:*(!0#.& i& CYD& D5c& A.AJ0.(<& 5[&s6<&?:?& 4':A#$#(!0'!#,$(& 9,2'9.(<& 2*9!*0.&.!& :*& (=,0!&i& 5cM&55c& A.AJ0.(<& 5C<[&s6<& S#:'& 4!0'$(=,0!&.!& (.01#2.(&i& 5cC&LMD& A.AJ0.(<& 5C<M&s6<&?VE& 42,$(!0*2!#,$&.!& J,#(&i& 55H&MCY& A.AJ0.(<& [<H&s6&.!&?Na& 4=,(!.&.!&!>9>2,AA*$#2'!#,$(&i&cY&HYD&A.AJ0.(<&L<L&s63&
18 "!!II!!"!! 1(!KJJ!JJJ!(.!1(!N#J!JJJ!(0.&(,&*2(2!1)!-/++(&-(7!1)!./)&*2+(!(.!1(2!2(&5*-(2=!E! 3*(0!94%&127!'%!&(,&92(0.%.*/0!1(2!(0.&(,&*2(2!%,,%&%u.!1/0-!<&%4+(0.9(=!! E)A!$%82!{%27!PJ!x!1(2!2%'%&*92!2801*:)92!2/0.!%<<*'*92!F!'B)0(!1(2!.&/*2! 4&%01(2! <919&%.*/02!0%.*/0%'(27! 2()'(+(0.!MPV!JJJ! %8%0.!,&9<9&9! 'B%1692*/0! F! )0! 2801*-%.!-%.94/&*('=!$%&+*!-(2!2801*-%.27!'%!<919&%.*/0!09(&'%01%*2(!1)!+/)5(+(0.! 2801*-%'! Qa.:.0'!#.& r.:.09'$:(.& S'%J.n.-#$-&o&q[wR! (2.! '%!,')2! 4&%01(! <919&%.*/07! %5(-! M7I!+*''*/0! 1(! +(+3&(2! (.! MT!/&4%0*2%.*/02! *019,(01%0.(2=! w*(00(0.! (02)*.(! '%! a/0<919&%.*/0! 0%.*/0%'(! 1(2! 2801*-%.2! -6&9.*(02! Qd"0#(!.9#B%& r'!#,$''9& S'%1.0J,$:&o&a[wR7! <919&%.*/0! 2801*-%'(! -6&9.*(00(! F! 'B*+%4(! 1(! '%! aqsa7!%5(-!nn#!jjj!+(+3&(2!(.!mm!)0*/027!%*02*!:)(!'%!q919&%.*/0!2801*-%'(!,/)&! '(2!.&%5%*''()&2! *019,(01%0.2! (.! '(2! -%1&(2! QS'%2.$!0'9.& 1,,0& A#::.$-0,.=.$&.$& ",-.0& =.0(,$..9&o&WZ$R7! -/0<919&%.*/0! 1(2! -%1&(2! +/8(02! (.! 2),9&*()&27! &(5(01*:)%0.!MTK!JJJ!+(+3&(2!(.!&(4&/),%0.!#!)0*/02!1B/&4%0*2%.*/02!2801*-%'(2! Q^.&b$#.!Ä!_>w!b!*019,(01%0.2!\!aWZq!b!2(-.()&!,)3'*-!\!w[w!b!,*'/.(2!\!{{w!b! 3%0:)(2!(.!%22)&%0-(2!\!wZ~$!b!-%1&(2!1(!~UWR=!OB%4*22%0.!1(2!(+,'/8()&27!'(! w[>l[ae! QS.0J,$:& 1'$& r.:.09'$:(.& R$:.0$.A#$-.$&G&r.:.09'$:(& d"0#(!.9#b%& l.0%-.1.0(1.0j,$:r!-/+,/&.(!m`j!%22/-*%.*/02!1(!3&%0-6(2!&(,&92(0.%0.!mm#!jjj! (0.&(,&*2(27!1/0.!'(2!:)%.&(!-*0:)*?+(2!2/0.!1(2!$WS7!/&4%0*29(2!2)&!)0(!3%2(!1(! <919&%.*/02! &94*/0%'(2!\! *'! %4*.! 1(! -/0-(&.! %5(-! '%! <919&%.*/0! 1(2!,(.*.(2! (.! +/8(00(2!(0.&(,&*2(2!Q+tV&r.:.09'$:R!(.!'(2!1()A!2801*-%.2!%4&*-/'(2!Q\'$:G.$& /*#$J,*n& R0-'$#('!#.& r,,0:!c!us>l[//&1! (.! \'$:G.$& /*#$J,*n& R0-'$#('!#.& u*#:!c!us>lå)*1r=! S0<*07! (0! S2,%40(7! '%! a/0<919&%.*/0! (2,%40/'(! 1(2! /&4%0*2%.*/02!,%.&/0%'(2!c!a/0<919&%.*/0! (2,%40/'(! 1(2!,(.*.(2! (.! +/8(00(2! (0.&(,&*2(2! Qd,$I.:.0'2#v$& h(='w,9'& :.& R0-'$#m'2#,$.(& ha=0.('0#'9.(!as>s!c d,$i.:.0'2#v$& h(='w,9'& :.& 9'& N.W*.w'& T& +.:#'$#'& ha=0.('&as$çwsr! -/+,&(01! I!+*''*/02! 1B(0.&(,&(0()&2! %)! 2(*0! 1(! IIJ!/&4%0*2%.*/02! (.7! (0! O)?1(7!.&/*2!-/0<919&%.*/02!1(!2801*-%.2!1(!2%'%&*92!1/+*0(0.!b!'%!a/0<919&%.*/0!2801*-%'(! 1(! O)?1(! Q\'$:(,0-'$#('!#,$.$& #& O1.0#-.&o&U>R7! :)*! <91?&(! MV!/&4%0*2%.*/02! *+,'%0.9(2!1%02!'(!,)3'*-!(.!'(!,&*59!(.!&%22(+3'(!%*02*!M7K!+*''*/0!1B%169&(0.27!'%! a/0<919&%.*/0! 2)91/*2(! 1(2! (+,'/892!,&/<(22*/00('2! Q/Bp$(!.Ap$$.$(& d.$!0'9,0-'$#('!#,$&o&sa>r7! :)*! &(4&/),(! MT!<919&%.*/02! +(+3&(2! &(,&92(0.%0.! )0!./.%'!1(!M7I!+*''*/0!1(!+(+3&(2!c!1/0.!TJ!JJJ!9.)1*%0.2!c!(.!'%!a/0<919&%.*/0! 4909&%'(! 1(2! %22/-*%.*/02!,&/<(22*/00(''(2! d.$!0'9,0-'$#('!#,$!c!oea>r7!:)*!&9)0*.!in!/&4%0*2%.*/02!*019,(01%0.(2!%<<*-6%0.! )0!./.%'!1(!,')2!1(!TJJ!JJJ!+(+3&(2=! S0! 19<*0*.*5(7! (0! 19,*.! 1(! 2,9-*<*-*.92!,&/,&(2! F! -6%:)(!,%827! '%! -/02.&)-.*/0!1(2!+/)5(+(0.2!2801*-%)A!(.!1(!19<(02(!1(2!*0.9&;.2!1(2!(+,'/8()&2! 1%02! '(2! %).&(2!,%82! ()&/,9(02! %! /39*! F! '%! +;+(! '/4*:)(! 19-(0.&%'*29(! (.! F! '%! +;+(!.(01%0-(!F!'%!<&%4+(0.%.*/0!:)(!-(''(2!:)*!/0.!,&95%')!(0!q&%0-(=!
INFORMATIONS DIVERSES
Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE
L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :
RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)
Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI
Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Jean-Pierre Dedieu To cite this version: Jean-Pierre Dedieu. Les intermédiaires privés dans les finances royales
Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.
Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa
Le théorème de Thalès et sa réciproque
Le théorème de Thalès et sa réciproque I) Agrandissement et Réduction d une figure 1) Définition : Lorsque toutes les longueurs d une figure F sont multipliées par un même nombre k on obtient une autre
Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière
Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et
Exercices de géométrie
Exercices de géométrie Stage olympique de Bois-le-Roi, avril 2006 Igor Kortchemski Exercices vus en cours Exercice 1. (IMO 2000) Soient Ω 1 et Ω 2 deux cercles qui se coupent en M et en N. Soit la tangente
)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )
)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)
1S Modèles de rédaction Enoncés
Par l équipe des professeurs de 1S du lycée Parc de Vilgénis 1S Modèles de rédaction Enoncés Produit scalaire & Corrigés Exercice 1 : définition du produit scalaire Soit ABC un triangle tel que AB, AC
Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.
1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le
! " #$ % $! & '(# ) (%%
" #$ % $ & '(# ) (%% "#$ %&' # ( ) #* +,#*+-),- ). * /. 0),12-3 45 #3 /45 ) 67 #*+ & ) 5 ) #*+ )5 #& #*+ 0 / )5 8 )0 ) 0)12 5+ )& ) )12) 7)0 5 ) 9/ 5 2 ) ) '12 ) /) 5" ) 7) 6 ): 05 2 5 80 7 ) 0,$#- ) &
! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (
!" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition
Cours d analyse numérique SMI-S4
ours d analyse numérique SMI-S4 Introduction L objet de l analyse numérique est de concevoir et d étudier des méthodes de résolution de certains problèmes mathématiques, en général issus de problèmes réels,
Chapitre. Conquérant est une toile de 1930 qui se trouve au Centre Paul Klee à Berne (Suisse). Paul Klee (1879-
Chapitre 9 REVOIR > les notions de points, droites, segments ; > le milieu d un segment ; > l utilisation du compas. DÉCOUVRIR > la notion de demi-droite ; > de nouvelles notations ; > le codage d une
Bougez, protégez votre liberté!
> F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa
+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*
!"#!$%% +,-. /01 %!&'(&))* 23%#!! " # " " " "$! 4 5-6 4! 1! " # - 5! " # 6 3! " # 7! " # " 8! 9 : ; 5 7 4! 1! # 42 5! 5 < 44 3! # " 7! 41 5 8 '9 4! " $ = " > 4!4 *% 43 4!1? 48 4 4!5 $ 9 4!3 4@ 4!7 $ #
Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014)
Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Les ordinateurs ne traitent que des données numériques. En fait, les codages électriques qu'ils conservent en mémoire centrale ne représentent
Chapitre 2. Matrices
Département de mathématiques et informatique L1S1, module A ou B Chapitre 2 Matrices Emmanuel Royer emmanuelroyer@mathuniv-bpclermontfr Ce texte mis gratuitement à votre disposition a été rédigé grâce
Documentation SecurBdF
Documentation SecurBdF SECURBDF V2 Protocole de sécurité de la Banque de France SecurBdF V2 DIRECTION DE L'INFORMATIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Sommaire I 1 Contexte... 1 2 Références... 1 3 Cadre...
Votre succès notre spécialité!
V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg
LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S )
LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S ) Dernière mise à jour : Jeudi 4 Janvier 007 Vincent OBATON, Enseignant au lycée Stendhal de Grenoble ( Année 006-007 ) 1 Table des matières 1 Grille d autoévaluation
Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire
Séquence 10 Géométrie dans l espace Sommaire 1. Prérequis 2. Calculs vectoriels dans l espace 3. Orthogonalité 4. Produit scalaire dans l espace 5. Droites et plans de l espace 6. Synthèse Dans cette séquence,
par Denis-Charles Cisinski & Georges Maltsiniotis
LA CATÉGORIE Θ DE JOYAL EST UNE CATÉGORIE TEST par Denis-Charles Cisinski & Georges Maltsiniotis Résumé. Le but principal de cet article est de prouver que la catégorie cellulaire Θ de Joyal est une catégorie
E-REPUTATION ET IDENTITE
E-REPUTATION ET IDENTITE NUMERIQUE DES ORGANISATION Typologie des menaces et identification des modes de traitement applicables La gestion de l'identité numérique, appelée également e-réputation, constitue
SAV ET RÉPARATION. Savoir-faire. www.jarltech.fr
i & V : SA E b i i 1 3 2 0 1 Ai 0800 9 h P i iè P i i i i S j C i Si E ) i Ti (i ib i Q,. bq i, FA V k, Pi b h iè i Si b, D Z, P E q Si-i SAV ET RÉPARATION S hiq : E q SSII VAR, i hiq Jh i h 0800 910 231.
Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007
Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 1 avril 7 EXERCICE 1 Commun à tous les candidats 4 points 1 a Les vecteurs AB et AC ont pour coordonnées AB ; ; ) et AC 1 ; 4 ; 1) Ils ne sont manifestement pas colinéaires
La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques
La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques III. Cercles 1. Cercle d'euler 2. Droite d'euler 3. Théorème de Feuerbach 4. Milieux des segments joignant
Peut-on perdre sa dignité?
Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted
Baccalauréat S Nombres complexes Index des exercices sur les complexes de septembre 1999 à juin 2012 Tapuscrit : DENIS VERGÈS
Baccalauréat S Nombres complexes Index des exercices sur les complexes de septembre 1999 à juin 2012 Tapuscrit : DENIS VERGÈS N o Lieu et date Q.C.M. Algébrique Géométrie 1 Asie juin 2012 2 Métropole juin
SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS
!"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3
Quelques contrôle de Première S
Quelques contrôle de Première S Gilles Auriol auriolg@free.fr http ://auriolg.free.fr Voici l énoncé de 7 devoirs de Première S, intégralement corrigés. Malgré tout les devoirs et 5 nécessitent l usage
CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE
CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE Jean Luc Bovet, Auvernier L'article de Monsieur Jean Piquerez (Bulletin de la SSPMP No 86), consacré aux symédianes me paraît appeler une généralisation. En
RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark
RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff
Devoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigés d exercices sections 3 à 6. Liste des exos recommandés :
LM323 Envoi 2 2009-2010 Contenu de cet envoi Devoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigé du devoir 1. Un exercice de révision sur le chapître 1. Exercices sur l inversion. Corrigés
# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333
!" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (
Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,
IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société
Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10
Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 ANNEXE AU CAHIER DES CHARGES DE LA CONCESSION OCTROYEE AU YACHT CLUB INTERNATIONAL DE SAINT LAURENT DU VAR POUR L ETABLISSEMENT ET L
Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites
I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux
Angles orientés et trigonométrie
Chapitre Angles orientés et trigonométrie Ce que dit le programme : CONTENUS CAPACITÉS ATTENDUES COMMENTAIRES Trigonométrie Cercle trigonométrique. Radian. Mesure d un angle orienté, mesure principale.
Activités numériques [13 Points]
![Activités numériques [13 Points]](/thumbs/21/1117704.jpg "Activités numériques [13 Points]")
N du candidat L emploi de la calculatrice est autorisé. Le soin, la qualité de la présentation entrent pour 2 points dans l appréciation des copies. Les résultats seront soulignés. La correction est disponible
Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11
Correction : EXERCICE : Calculer en indiquant les étapes: (-6 +9) ( ) ( ) B = -4 (-) (-8) B = - 8 (+ 6) B = - 8 6 B = - 44 EXERCICE : La visite médicale Calcul de la part des élèves rencontrés lundi et
VMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes
VMware ESX : Installation VMware ESX : Installation Créer la Licence ESX 3.0.1 Installation ESX 3.0.1 Outil de management Virtual Infrastructure client 2.0.1 Installation Fonctionnalités Installation Virtual
! " # $%& '( ) # %* +, -
! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>
Du Premier au Second Degré
Du Premier au Second Degré Première Bac Pro 3 ans November 26, 2011 Première Bac Pro 3 ans Du Premier au Second Degré Sommaire 1 Fonction Polynôme du second degré 2 Fonction Polynôme du Second Degré: Synthèse
Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.
Les pages qui suivent comportent, à titre d exemples, les questions d algèbre depuis juillet 003 jusqu à juillet 015, avec leurs solutions. Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.
Représentation géométrique d un nombre complexe
CHAPITRE 1 NOMBRES COMPLEXES 1 Représentation géométrique d un nombre complexe 1. Ensemble des nombres complexes Soit i le nombre tel que i = 1 L ensemble des nombres complexes est l ensemble des nombres
Géométrie dans l espace
Géométrie dans l espace Mabrouk Brahim Université Virtuelle de Tunis 2007 Ce cours a pour objet la présentation des différents concepts de la géométrie de l espace comme une continuation de ceux vus en
Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi
Fiche IP n 4 Les Techniques de Recherche d Emploi !"##" %&'(" ) *+,- +./"'#&% 0" 1+,2 )&0"- 3 *-4*)-"- 1+#-" -"'("-'(" 05"6*7+&8 2)92 *+,- ),#)9#"9#-"-0)927"04#)&70"2+,#&72:!;8?,&%"-+9#75+./"#05,9"),#-"%&'(":@>AB+,#"
3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté
L c - 3 : «L mé é» 4 : «L m» 5 à 11 : L D 12 : L 13 : F é bé L J éèv Lycé L P, èm égé éèv, é f é c 2013-2014, D éc ccé à c ; x c ô, c éê vfé qq é. L - émé chz j? C mé év qq, é à c m q... B... c! LC, c.
Rappels et compléments, première partie : Nombres complexes et applications à la géométrie
Rappels et compléments, première partie : Nombres complexes et applications à la géométrie 1 Définition des nombres complexes On définit sur les couples de réels une loi d addition comme suit : (x; y)
Exercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument
Formes algébriques et trigonométriques, module et argument Exercice - - L/Math Sup - On multiplie le dénominateur par sa quantité conjuguée, et on obtient : Z = 4 i 3 + i 3 i 3 = 4 i 3 + 3 = + i 3. Pour
sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources
a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à
!!""# )*#"' %$"#!!#,-./" %#$!#!!! . #,-.,0,-./
!!""#!$%"&!'( )*#"' *+ %$"#!!#,-./" %#$!#!!!. #,-.,0,-./ Résumé : Faut-il prendre le risque de laisser un conducteur automobile âgé utiliser son véhicule lorsque l'on suspecte l'existence de troubles cognitifs
Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire
Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la Programmation Linéaire. 5 . Introduction Un programme linéaire s'écrit sous la forme suivante. MinZ(ou maxw) =
1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES
!"#!$# #"%&&&&' 1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES DEMANDES... 5 1.5.1. Du lundi au vendredi
%% & ' (#%)%* & ' (#*)% 01 " # % 5+ 6.0,*% *. ":=! *.? @@$ / +. :'' & +?:5 2.0< & + :# % ' ++*!+.7+(7 ")
!"#$ %% & ' (#%)%* & ' (#*)%!+"'%,-#%. /'/% 01 " # % 23+40"++++## %$ 5+ 6.0,*%!+7+8 * 9:++5+"* /':++:* 94+++:+;* 94"#* 94"'#*
#"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($
"#$%&' #(%)*"" (#%*!"!#$"! -!"!#$"!! -!"!#$"!./% -!"!#$"! #"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($ % & % '!#(! "! $#) #!* +,!(")"",#./ & 0!,$#!1!"!#1 $#!* ** +" + 1! 0! $!,#!,! $,! 2! $3! 1! $ 1+4!"$"#)1,##" 56./78#!
CORRECTION EXERCICES ALGORITHME 1
CORRECTION 1 Mr KHATORY (GIM 1 A) 1 Ecrire un algorithme permettant de résoudre une équation du second degré. Afficher les solutions! 2 2 b b 4ac ax bx c 0; solution: x 2a Solution: ALGORITHME seconddegré
Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier
Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Vincent Lefèvre (Lycée P. de Fermat, Toulouse) 1990, 1991 1 Introduction Nous allons étudier des propriétés du triangle de Pascal dans Z/pZ, p étant un nombre
Informations techniques
Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile
%$&$#' "!# $! ## BD0>@6,;2106>+1:+B2.6;;/>0.2106>9*27+2.1/+BB+:/@6>.106>>+;+>1:+>6;*,+/EA,6.+77/7A,6@+7706>>+B79 561,+76.08189:+;61,+8.6>6;0+976>1:+?+>/+7@6,1+;+>1:8A+>:2>1+7:+B21+.C>6B630+:+ 1+.C>6B630=/+FGD+7A06>>23+8.6>6;0=/++1A6B010=/+:2>7B+.)*+,+7A2.+;+1+>:2>3+,B+A61+>10+B
' ( ) &" * +)&,! 0 1&,! ) 2334
! " #$ % & ' ( ) &" * +)&,! -. / 0 1&,! ) 2334 '& 56 7 8$, 9 4: -9'++ 5;3 '&56 7! #$ % &!! "" #! $ % %# #& % # # '%' #(" )'%#*+,-.*/0##%#%%#(1%' 2#'3'"4 ##%'5# #(" #'%''56# 3% "& 7# #/ 8''93:%#;%##(#
!"" # $%%&'())) * + ' # ()))'()),!"" -. /
!"" #$%%&'()))*+'#()))'()),!"" -. / Table des matières 1 Introduction...4 2 Les propriétés du compte...9 3 Les préférences de l'application...16 4 Les comptes multiples...20 5 Protection des comptes par
ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven
IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,
VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-
VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r
Alimentations. 9/2 Introduction
Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau
1 Définition et premières propriétés des congruences
Université Paris 13, Institut Galilée Département de Mathématiques Licence 2ème année Informatique 2013-2014 Cours de Mathématiques pour l Informatique Des nombres aux structures Sylviane R. Schwer Leçon
LISTE DES CODES TESTS MOTEURS, HVTS, CLUTCHS, MODE 03/O4
LIT TT TU, HVT, LUTH, / LNT AIN TU 1/11 1/11 1/11 F TU (fonction choix k7) /1 /1 /1 GIT TU /1 /1 /1 TN TU 6/16 6/16 6/16 VNTIL PTIQU 7/17 7/17 7/17 ANNING TU ALL TU LN TU 1 1 1 II TU UNT TU TU PLATAU L
1 radian. De même, la longueur d un arc de cercle de rayon R et dont l angle au centre a pour mesure α radians est α R. R AB =R.
Angles orientés Trigonométrie I. Préliminaires. Le radian Définition B R AB =R C O radian R A Soit C un cercle de centre O. Dire que l angle géométrique AOB a pour mesure radian signifie que la longueur
ÉCONOMIE. Financement des PME : les banques en première ligne 5 PAGES D OFFRES D EMPLOI. Supplément Étudiant
Supplément Étudiant LES ATOUTS DE L ALTERNANCE L alternance poursuit son développement au sein de toutes les filières. Comment s organise aujourd hui laviedesétudiants? Quelssontleurs atouts sur le marché
I - PUISSANCE D UN POINT PAR RAPPORT A UN CERCLE CERCLES ORTHOGONAUX POLES ET POLAIRES
I - PUISSANCE D UN POINT PAR RAPPORT A UN CERCLE CERCLES ORTHOGONAUX POLES ET POLAIRES Théorème - Définition Soit un cercle (O,R) et un point. Une droite passant par coupe le cercle en deux points A et
Cours d Analyse. Fonctions de plusieurs variables
Cours d Analyse Fonctions de plusieurs variables Licence 1ère année 2007/2008 Nicolas Prioux Université de Marne-la-Vallée Table des matières 1 Notions de géométrie dans l espace et fonctions à deux variables........
«Les Variabilistes II» Mission T60
«Les Variabilistes II» Mission T60 du lundi 23 au samedi 28 février 2009 Sommaire Les missionnaires Les cibles programmées Les observations effectuées Remerciements Les résultats obtenus Les missionnaires
Probabilités sur un univers fini
[http://mp.cpgedupuydelome.fr] édité le 7 août 204 Enoncés Probabilités sur un univers fini Evènements et langage ensembliste A quelle condition sur (a, b, c, d) ]0, [ 4 existe-t-il une probabilité P sur
SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.)
SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) Dernière mise à jour : octobre 2013 Ce document a pour objectif de décrire ce que l OPCA (OPCA 3+) attend du fichier à transmettre par l adhérent.
Premier réseau social rugby
Premier réseau social rugby Rugbygeneration.com est le premier site de la communauté autour de Rugby. Dédié à tous les fans de rugby et les amateurs de toutes générations. Rugby? Échanger, rester en contact,
Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à
Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à 100 kwh/m²? Rapport final Convention ADEME 04 07 C0043 Référence ARMINES 41204 Référence CSTB DDD/PEB -
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,
EXAMEN : CAP ADAL SESSION 2011 N du sujet : 02.11 SPECIALITE : CEB - GEPER SUJET SECTEUR : FOLIO : 1/6 EPREUVE : EG2 (MATH-SCIENCES)
EXAMEN : CAP ADAL SESSION 20 N du sujet : 02. FOLIO : /6 Rédiger les réponses sur ce document qui sera intégralement remis à la fin de l épreuve. L usage de la calculatrice est autorisé. Exercice : (7
Appareillages de surveillance et de commande
Appareillages de surveillance et de commande /2 Introduction Dispositifs de gestion et de commande de moteurs SIMOCODE 3UF SIMOCODE pro 3UF7 /5 Caractéristiques générales /7 Appareils de base / Modules
! " #$ % &! "! " &' ()
"#$%& ""&'() *+,,-. "#$$%%$$&$ '' ()$*'+ */00 *1 2 *1 32 4 5#,+,+,,,, 1(+,6,78 3,,, ( -. /(#)$012%$34#$0)#))-. *(2,,, 5,,,9+,:00;: 5 ) 3"$ 1 (561)$ 7%%# 0) $$3% 0)#)8 -+ *&, 1 &
Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles
Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles Denis Vekemans R n est muni de l une des trois normes usuelles. 1,. 2 ou.. x 1 = i i n Toutes les normes de R n sont équivalentes. x i ; x 2
!" #" $ %& '# $ %& !!""!!#" $ % &
!" #" $ % '# $ %!!""!!#" $ %!#!(!$ '()*+),-.$/*(*',0*1)2, 2 1)2(%,2 ()2+''+34!5"6,7 8+9(+, 1(*:+*)1, - 11/21%, 7 10/'# 8;%(/',7 $18)*+, 9(+, $ ;%1*', 24 1*%?19*1,
3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements
3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements Développer une expression consiste à transformer un produit en une somme Qu est-ce qu une somme? Qu est-ce qu un produit?
Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé.
Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé. I- ACTIVITES NUMERIQUES (12 points) Exercice 1 (3 points) On considère
L innovation technologique des entreprises françaises au Brésil
L innovation technologique des entreprises françaises au Brésil Résultats-clefs de l étude de l IPT Rédacteurs : Prof. Raimundo Nonato dos Santos (IPT) Juin 1999. Michel Lévêque Cendotec - Av. Paulista,
Exprimer ce coefficient de proportionnalité sous forme de pourcentage : 3,5 %
23 CALCUL DE L INTÉRÊT Tau d intérêt Paul et Rémi ont reçu pour Noël, respectivement, 20 et 80. Ils placent cet argent dans une banque, au même tau. Au bout d une année, ce placement leur rapportera une
Si deux droites sont parallèles à une même troisième. alors les deux droites sont parallèles entre elles. alors
N I) Pour démontrer que deux droites (ou segments) sont parallèles (d) // (d ) (d) // (d ) deux droites sont parallèles à une même troisième les deux droites sont parallèles entre elles (d) // (d) deux
Le centre de gestion a le plaisir de vous adresser les statistiques professionnelles élaborées à partir des dossiers de gestion 2013.
Statistiques 2013 3, rue de Lyon B.P. 531 71010 MACON CEDEX Tél. 03.85.21.90.60 Télécopie 03.85.21.90.69 E-mail : contact@cgai-macon.fr Agrément de la Direction Régionale des Impôts n 1.02.710 du 6 mars
Vecteurs. I Translation. 1. Définition :
Vecteurs I Translation Soit A et B deux points du plan. On appelle translation qui transforme A en B la transformation du plan qui a tout point M associe le point M tel que [AM ] et [BM] aient le même
La Presse Le conflit étudiant
La Presse Le conflit étudiant Vague 2-22 au 25 mai 2012 - Méthodologie La collecte de données en ligne s est déroulée du 22 au 25 mai 2012 par le biais d un panel web. Un total de 1 500 questionnaires
Théorème du point fixe - Théorème de l inversion locale
Chapitre 7 Théorème du point fixe - Théorème de l inversion locale Dans ce chapitre et le suivant, on montre deux applications importantes de la notion de différentiabilité : le théorème de l inversion
Journée_: Modules HoraireEpreuve
AA 13 Deuxième année Licence Fond. en Gestion: Administration des affaires Comptabilité de Gestion GESTION DE LA PRODUCTION FINANCE Marketing - Techniques et Stratégies d'achat Gestion par objectifs Techniques
Se déplacer en s adaptant à des environnements variés et incertains
Se déplacer en s adaptant à des environnements variés et incertains Escalade niveau 1 Nicolas Terré De la compétence attendue aux thèmes d étude La compétence attendue en escalade est globale : «Choisir
Serrurerie PRIX VALABLES AU 18 JANVIER 2010
Serrurerie PRIX VALABLES AU 18 JANVIER 2010 Toujours à vos côtés - notre package «services en plus». Plus de produits, plus de marques, plus de choix Simplement tout. Tout ce dont vous avez besoin pour
La circulation méconnue de l épargne règlementée en France!
La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! P. Bouché, E. Decoster et L. Halbert (Université Paris Est, LATTS)! Institut du Monde Arabe, Paris, Rencontres du Fonds d Épargne 31 Mars 2015