Connectez votre appareil ménager à l avenir. Guide d installation rapide

Transcription

1 onnectez votre apparel ménager à l avenr. Gude d nstallaton rapde

2 Le futur commence mantenant, chez vous! Vous ne regretterez pas d avor chos Home onnect * Nous vous félctons d avor opté pour un apparel électroménager moderne qu vous facltera grandement la ve. Plus confortable. vec Home onnect, vous contrôlez vos apparels électroménagers quand vous le voulez, d où vous le voulez. Tout smplement et de manère ntutve va votre smartphone ou votre tablette. Vous économsez ans du temps que vous pouvez consacrer aux choses qu vous tennent vrament à cœur. Plus facle. Procédez smplement aux réglages de commande tels que les bps sonores ou des programmes ndvduels dans l appl sur l écran tactle ben structuré. est encore plus facle et plus précs que sur l apparel lu-même, et vous bénéfcez de toutes les données, des modes d emplo et de nombreux clps vdéo d nstructon drectement à portée de man. Plus en réseau. Lassez-vous nsprer et découvrez de nombreuses offres supplémentares parfatement adaptées à vos apparels : recuels de recettes, astuces d utlsaton des apparels et ben plus encore. Vous pouvez à tout moment commander des accessores compatbles en quelques clcs. * La dsponblté de la foncton Home onnect dépend de la dsponblté des servces Home onnect dans votre pays. Les servces Home onnect ne sont pas dsponbles dans tous les pays. Vous trouverez de plus amples nformatons à ce sujet à l adresse

3 e quo avez-vous beson pour connecter votre apparel ménager à Home onnect? Un smartphone ou une tablette équpée de la verson la plus récente de son système d explotaton. Un accès à votre réseau domestque (W-F) au pont d nstallaton de votre apparel électroménager. Nom et mot de passe de votre réseau domestque (W-F) : Nom du réseau (SSI) : Mot de passe (Key) : Tros étapes pour un quotden plus smple :. onfgurer l appl. onnecter l apparel électroménager au réseau W-F 3. onnecter l apparel électroménager à l appl 3

4 Etape : confgurez l appl Home onnect Sur votre smartphone ou votre tablette, ouvrez l pp Store (pour les apparels pple) ou Google Play Store (pour les apparels ndrod). Tapez le crtère de recherche «Home onnect». Sélectonnez l appl Home onnect et nstallez-la sur votre smartphone ou tablette. émarrez l appl et confgurez votre accès Home onnect. L appl vous gude alors dans le processus d enregstrement. Notez ensute votre adresse e-mal et votre mot de passe. onnées d accès à Home onnect : E-mal : Mot de passe : 4 Veullez vérfer la dsponblté sur

5 Etape (premère mse en servce) : connectez votre apparel électroménager au réseau domestque (W-F) ranchez l apparel électroménager et mettez-le en marche. Vérfez s le routeur de votre réseau domestque dspose d une foncton WPS (connexon automatque). ertans routeurs dsposent, par exemple, d une touche WPS. (Vous trouverez les nformatons à ce sujet dans le manuel de votre routeur.) Votre routeur dspose-t-l d une foncton WPS (connexon automatque)? Ou Passez ensute à l étape. - onnexon automatque (WPS) WPS Non Passez ensute à l étape. - onnexon manuelle (mode pro) WPS 5

6 Etape. : connexon automatque de votre lave-vasselle à votre réseau domestque (W-F) Pour démarrer l assstant Home onnect, appuyez sur la touche de départ à dstance de votre lave-vasselle. ffcheur onfg 3 sec. Suvez les nstructons sur l affcheur de votre lave-vasselle et confrmez chaque fos avec la touche «+» jusqu à ce que «ppuy sur touche WPS sur routeur» s allume sur celu-c. ppuyez sur touche WPS sur le routeur Exemples d affchages. onfg 3 sec. ans les mnutes qu suvent, actvez la foncton WPS sur le routeur de votre réseau domestque. (ertans routeurs possèdent par exemple un bouton WPS/W-F. Vous trouverez des nformatons à ce sujet dans le manuel de votre routeur.) WPS Lorsque la connexon est étable, «onnexon au réseau Réusse» et «Établssez la lason avec l appl» s allument sur l affcheur du lave-vasselle. Passez alors à l étape 3. onnexon au réseau Réusse onfg 3 sec. Le message «onnexon au réseau échoué» s allume sur l affcheur. La connexon n a pas pu être étable dans les mnutes. Vérfez s votre lave-vasselle se trouve dans le pérmètre de portée de votre réseau domestque (W-F) et répétez la procédure le cas échéant ou connectez-vous manuellement selon l étape..? 6

7 Etape. : connexon manuelle de votre lave-vasselle à votre réseau domestque (W-F) Pour la connexon manuelle, votre lave-vasselle confgure son propre réseau W-F (pont d accès) auquel vous vous connectez avec votre smartphone ou votre tablette. Mantenez appuyée la touche Info/onfg. de votre lave-vasselle pendant 3 secondes. Fates défler le menu avec la touche «<» ou «>» jusqu à ce que «W-F désactvé» s allume sur l affcheur. ffcheur onfg 3 sec. ;; ppuyez sur la touche «+» pour actver la foncton W-F. Vous voyez mantenant «W-F actvé» sur l affcheur. ès que la foncton W-F est actvée, vous n avez plus beson d effectuer cette procédure une nouvelle fos. W-F actvé onfg 3 sec. Fates défler le menu avec la touche «<» ou «>» jusqu à ce que «onnexon au réseau» s allume sur l affcheur. onnexon au réseau onfg 3 sec. 7

8 Etape. : connexon manuelle de votre lave-vasselle à votre réseau domestque (W-F) E F ppuyez sur la touche pour vous connecter manuellement au réseau. «onnectez votre moble au réseau Home onnect» s allume sur l affcheur. Votre lave-vasselle a confguré son propre réseau W-F (SSI) «Homeonnect» auquel vous avez accès avec votre smartphone ou votre tablette. F E onnectez votre moble au réseau Homeonnect onfg 3 sec. G Pour cela, passez au menu de réglage général de votre smartphone ou de votre tablette (apparel moble) et ouvrez le menu de réglage W-F. G H onnectez votre smartphone ou votre tablette au réseau W-F (SSI) «Homeonnect» (le mot de passe W-F [clé] est «Homeonnect»). La procédure de connexon peut durer jusqu à 60 secondes! H W-F I Une fos la connexon étable, ouvrez l appl Home onnect sur votre smartphone ou votre tablette. I 8

9 Etape. : connexon manuelle de votre lave-vasselle à votre réseau domestque (W-F) J L appl recherche mantenant votre lave-vasselle pendant quelques secondes. Une fos que le lave-vasselle (apparel électroménager) a été trouvé, entrez le nom du réseau (SSI) et le mot de passe (key) de votre réseau domestque (W-F) dans les champs correspondants. J SSI KEY K Suvez ensute les nstructons fgurant dans l appl Home onnect. K L «Lason réseau Réusse» s allume alors sur l affcheur du lave-vasselle. Passez ensute à l étape 3. S la connexon n a pas pu être étable, mantenez appuyée la touche de démarrage de votre lave-vasselle pendant 3 secondes. émarrez ensute à nouveau la connexon au réseau de votre lave-vasselle manuellement à partr du pont E? 9

10 Etape 3 : connectez votre lave-vasselle à l appl Home onnect ppuyez sur la touche «+» de votre lave-vasselle. (cette étape est superflue pour la connexon automatque au réseau.) ffcheur onfg 3 sec. «Établssez la lason avec l appl» ou «onfrmez la lason dans l appl» s affche à présent sur l affcheur de votre lave-vasselle. ppuyez sur la touche «+» de votre lave-vasselle pour démarrer la procédure. Vous avez alors mnutes pour ajouter votre lave-vasselle dans l appl Home onnect sur votre smartphone ou votre tablette à partr du moment où l y est affché. E F S le lave-vasselle ne s affche pas automatquement, appuyez sur «Rechercher l apparel électroménager» pus sur «onnecter à l apparel électroménager» dans l appl. Suvez les dernères nstructons de l appl pour confrmer la connexon et achever la procédure. E F 0

11 Etape 3 : connectez votre lave-vasselle à l appl Home onnect onsel d utlsaton : s vous désrez démarrer l apparel depus l appl, appuyez sur la touche de départ à dstance de votre lave-vasselle (vor le dessn à drote). Lorsque la foncton est actvée, un témon clgnote sur la touche. Vous avez connecté votre apparel ménager avec succès. Proftez mantenant de tous les avantages de l appl Home onnect! Le message «onnexon échouée» s allume sur le bandeau d affchage : Vérfez que votre smartphone ou votre tablette est ben connecté au réseau domestque (W-F). Répétez les actons de l étape 3.?

12 Home onnect : vers un futur branché avec des partenares de confance. Vous avez des questons ou vous souhatez contacter la lgne d assstance Home onnect Servce? onsultez notre ste sur Home onnect est un servce de la socété Home onnect GmbH. pple pp Store et OS sont des marques de la socété pple Inc. Google Play Store et ndrod sont des marques de la socété Google Inc. W-F est est une marque de la socété W-F llance