Picocoax CABLES COAXIAUX MINIATURES

Transcription

1 Piccax 1

2 Piccax AXON'CABLE, fabricant de câbles et slutins d intercnnexin pur technlgies avancées, a mis au pint une gamme cmplète de câbles et harnais caxiaux pur les applicatins exigeant une transmissin à grande densité de signaux avec un minimum d interférences. CÂBLES PICOCOAX RÉFÉRENCES SYSTÈMES D INTERCONNEXION PICOCOAX MULTIPICOCOAX Cnstructin A partir de sa gamme cmplète de câbles caxiaux miniatures PICOCOAX qui ffrent un excellent cmprmis entre un petit diamètre (ex 0.22 mm) et une capacité de 50 à 100 pf/m, AXON peut cncevir rapidement des prduits sur demande. Des matériaux adaptés (cnducteur en alliage de cuivre revêtu d argent, islants tels que FEP u Cellfln ) garantissent une bnne flexibilité, une bnne sudabilité et d excellentes caractéristiques électriques. PC 64 Y 40 K 10 / L LONGUEUR (MAXI 5M) PCX 40 K 10 DIÉLECTRIQUE : K = FEP, C = CELLOFLON Design suivant schéma de câblage jusqu au pas de 0.3 mm. Pssibilité de suder des cnnecteurs sur PCB. GAINE EXTÉRIEURE : Y = PVC ; S = SILICONE PICOCOAX N hésitez pas à demander ns fiches techniques sur les PICOCOAX et MULTIPICOCOAX CÂBLES MULTIPICOCOAX Sudure des PICOCOAX directement sur le PCB. DIÉLECTRIQUE K = FEP ; C = CELLOFLON Pur faciliter la terminaisn, les PICOCOAX peuvent être prpsés en différentes culeurs. AXON réalise l intégratin cmplète du système avec des accessires AXON u furnis par le client. En plus de sn expertise dans la cnnexin de différents types de cnnecteurs (ZIF/ LIF, micr D, nan D, sub D, etc ), AXON prpse une gamme cmplète de sudures sur circuits imprimés. Sudure sur PCB N0MBRE DE PICOCOAX 16/32/48/64/80/96/128/192/256/304/512 PICOFLEX PIÈCE COUPÉE A CONNECTER : Cnstructin rnde (18 à 512 PICOCOAX assemblés) CELLOFLON AXON adapte la cnstructin du câble à vtre besin CONSTRUCTION ROPELAY Recmmandée pur les sndes externes, cette cnstructin cnsiste en trns de 18 caxiaux de culeur ce qui facilite la cnnexin. L assemblage de plusieurs trns permet la cnstructin du câble intégrant 18 à 512 caxiaux. La cnstructin rpelay rend le câble extrêmement flexible et permet de tenir à plusieurs centaines de milliers de cycles en flexin/trsin. Avec 128 caxiaux maximum, cette cnstructin est particulièrement adaptée à des sndes pédiatriques dnt le diamètre extérieur est critique. Sn prcess permet à Axn de prpser des câbles très flexibles à la lngueur suhaitée : les gaines ne snt pas extrudées directement sur le câble mais snt enfilées. L expertise d Axn ne se limite pas à des slutins miniaturisées pur câbles et harnais mais cncerne également les matières thermplastiques et silicne pur applicatins médicales : des culeurs et des grades spécifiques nt été testés cnfrmément à la nrme ISO TESTS DE BIOCOMPATIBILITE NOSO-FREE NOIR DARK GREY SILICONE ASC160ME1 SILICONE ASC160ME2 SANTOPRENE CETHAX G TPUL93AISO PTFE FEP GREY RAL 7035 LIGHT GREEN NATUREL BLEU NATUREL NATUREL BLEU NATUREL MIST GREY RAL 9016 FOG WHITE RAL 9002 LIGHT BROWN NOIR ISO Hémlyse directe ISO Hémlyse indirecte ISO Test d élutin (cyttxicité) ISO Test d implantatin AXON a breveté le CELLOFLON (PTFE preux) permettant d btenir des prsités de 80 % ce qui crrespnd à une densité de 0,42 et une cnstante diélectrique de 1.35 (PTFE plein : densité = 2.2 cnstante diélectrique = 2.1). L utilisatin du CELLOFLON permet également d amélirer les caractéristiques électriques des câbles caxiaux : grâce à la faible cnstante diélectrique, l atténuatin sera plus faible, la fréquence de cupure et la vitesse de prpagatin sernt plus élevées. Une cnstructin plate est également pssible PVC ASSURANCE QUALITE ISO 9001 VERSION 2000 Pur des câbles caxiaux plus petits, plus flexibles et plus perfrmants. CONSTRUCTION CONCENTRIQUE Sudure des cax sur un FPC au pas de 0,5 mm. Enfichage sur un cnnecteur ZIF mnté en surface sur un circuit imprimé. AXON CABLE s est engagé dans un prcessus d améliratin cntinue de la qualité et a btenu la certificatin ISO 9001, versin De plus, AXON peut furnir des prduits seln diverses nrmes eurpéennes et internatinales : NF, MIL, UL, CSA, ESA, QPL. Des audits snt menés régulièrement par des auditeurs internes qualifiés u par des rganismes tels que l Assciatin Française de l Assurance Qualité (AFAQ), afin de mesurer l efficacité de ntre Système de Management de la Qualité. Un crrespndant qualité est délégué par site de prductin afin d être plus réactif, plus prche des prcédés de fabricatin et plus à l écute de ns clients. Garant de la qualité des prduits livrés, ntre labratire indépendant s assure de la cnfrmité de ns câbles et harnais. Un certificat de cnfrmité peut être délivré sur demande. PICOWELD A SOUDER : A suder directement sur le circuit imprimé. Maintient les PICOCOAX alignés à pas cnstant. Pssibilité de sudure ht bar. Dispnible en 32 pints au pas de 0,635 mm. Cmpatible avec des câbles PICOCOAX AWG 40 et 42 (50 et 100 pf/m). Autres cnstructins sur demande. CAPACITÉ DE PRODUCTION MANCHONS ET GAINES ISO Test intracutané (irritatin) ISO Etude de maximisatin Kligman De plus, pur garantir la fiabilité de ses prduits et un prcessus de fabricatin de qualité cnstante, AXON s est dté d équipements High-Tech : Le marché médical exige des prduits bicmpatibles qui répndent à des exigences esthétiques sévères. ISO Test pyrgène ISO Injectin systémique machines autmatiques de dénudage au laser, utils de psitinnement, systèmes de tri autmatique, bancs de test autmatiques. La prductin ttale de la gamme PICOCOAX est testée à 100 %. Le savir-faire d AXON lui permet de prpser des slutins de blindage pur harnais simples u multi-branches adaptées au marché médical : les perfrmances électriques du blindage snt analysées et cntrôlées en interne. Grâce à sn savir-faire dans la cnceptin des mules, Axn fabrique des manchns destinés à des applicatins exigeant une bnne tenue en flexin. USP XXIII CLASS VI MHW301 Ministère Japnais de la Santé : TEST EFFECTUE PAR AXON. : TEST MENÉ PAR LE FOURNISSEUR DE MATIÈRE. : TEST MENÉ PAR LE FOURNISSEUR DE MATIÈRE SUR UNE MATIÈRE DE LA MÊME FAMILLE. NOS COMPOUNDS PVC NE MIGRENT PAS, ILS NE CONTIENNENT PAS DE PHTALATE ET SONT EN ACCORD AVEC REACH NOS PRODUITS MÉDICAUX NE SONT PAS DESTINÉS À ÊTRE IMPLANTÉS DANS LE CORPS HUMAIN. 2 Cnnecter Versins spéciales sur demande. Suder Axn dispse d une structure adaptée que ce sit pur les petites séries et le dévelppement avec le sutien de sn bureau d étude et d une équipe technique en France u pur les grandes séries avec ses usines en Lettnie et en Chine. Cmpatible avec des câbles PICOCOAX AWG 40 à 46 (50 et 100 pf/m). 3 L utilisatin de matériaux bicmpatibles est également indispensable : Les manchns en PVC snt cnfrmes aux nrmes ISO10993/1 et MHW301. Ces matériaux snt adaptés aux stérilisatins Sterrad 100 et Steris. 4

3 RÉFÉRENCES PICOCOAX Cnstructin MULTIPICOCOAX PC 64 Y 40 K 10 / L PCX 40 K 10 DIÉLECTRIQUE : K = FEP, C = CELLOFLON GAINE EXTÉRIEURE : Y = PVC ; S = SILICONE LONGUEUR (MAXI 5M) DIÉLECTRIQUE K = FEP ; C = CELLOFLON PICOCOAX N0MBRE DE PICOCOAX N hésitez pas à demander ns fiches techniques sur les PICOCOAX et MULTIPICOCOAX PIÈCE COUPÉE 16/32/48/64/80/96/128/192/256/304/512 CELLOFLON Pur des câbles caxiaux plus petits, plus flexibles et plus perfrmants. AXON a breveté le CELLOFLON (PTFE preux) permettant d btenir des prsités de 80 % ce qui crrespnd à une densité de 0,42 et une cnstante diélectrique de 1.35 (PTFE plein : densité = 2.2 cnstante diélectrique = 2.1). L utilisatin du CELLOFLON permet également d amélirer les caractéristiques électriques des câbles caxiaux : grâce à la faible cnstante diélectrique, l atténuatin sera plus faible, la fréquence de cupure et la vitesse de prpagatin sernt plus élevées. ASSURANCE QUALITE ISO 9001 VERSION 2000 AXON CABLE s est engagé dans un prcessus d améliratin cntinue de la qualité et a btenu la certificatin ISO 9001, versin De plus, AXON peut furnir des prduits seln diverses nrmes eurpéennes et internatinales : NF, MIL, UL, CSA, ESA, QPL. Des audits snt menés régulièrement par des auditeurs internes qualifiés u par des rganismes tels que l Assciatin Française de l Assurance Qualité (AFAQ), afin de mesurer l efficacité de ntre Système de Management de la Qualité. Un crrespndant qualité est délégué par site de prductin afin d être plus réactif, plus prche des prcédés de fabricatin et plus à l écute de ns clients. Garant de la qualité des prduits livrés, ntre labratire indépendant s assure de la cnfrmité de ns câbles et harnais. Un certificat de cnfrmité peut être délivré sur demande. CAPACITÉ DE PRODUCTION Axn dispse d une structure adaptée que ce sit pur les petites séries et le dévelppement avec le sutien de sn bureau d étude et d une équipe technique en France u pur les grandes séries avec ses usines en Lettnie et en Chine. De plus, pur garantir la fiabilité de ses prduits et un prcessus de fabricatin de qualité cnstante, AXON s est dté d équipements High-Tech : machines autmatiques de dénudage au laser, utils de psitinnement, systèmes de tri autmatique, bancs de test autmatiques. La prductin ttale de la gamme PICOCOAX est testée à 100 %. Le savir-faire d AXON lui permet de prpser des slutins de blindage pur harnais simples u multi-branches adaptées au marché médical : les perfrmances électriques du blindage snt analysées et cntrôlées en interne. 3

4 Piccax SYSTÈMES D INTERCONNEXION AXON réalise l intégratin cmplète du système avec des accessires AXON u furnis par le client. En plus de sn expertise dans la cnnexin de différents types de cnnecteurs (ZIF/ LIF, micr D, nan D, sub D, etc ), AXON prpse une gamme cmplète de sudures sur circuits imprimés. Sudure sur PCB Sudure des PICOCOAX directement sur le PCB. Design suivant schéma de câblage jusqu au pas de 0.3 mm. Pssibilité de suder des cnnecteurs sur PCB. PICOFLEX A CONNECTER : Sudure des cax sur un FPC au pas de 0,5 mm. Enfichage sur un cnnecteur ZIF mnté en surface sur un circuit imprimé. Cmpatible avec des câbles PICOCOAX AWG 40 à 46 (50 et 100 pf/m). Versins spéciales sur demande. Cnnecter MANCHONS ET GAINES Le marché médical exige des prduits bicmpatibles qui répndent à des exigences esthétiques sévères. Grâce à sn savir-faire dans la cnceptin des mules, Axn fabrique des manchns destinés à des applicatins exigeant une bnne tenue en flexin. L utilisatin de matériaux bicmpatibles est également indispensable : Les manchns en PVC snt cnfrmes aux nrmes ISO10993/1 et MHW301. Ces matériaux snt adaptés aux stérilisatins Sterrad 100 et Steris. 4

5 Piccax PRINCIPALES APPLICATIONS PICOCOAX Quelle que sit vtre applicatin, les câbles et harnais PICOCOAX répndent à des impératifs de flexibilité et de miniaturisatin indispensables à une transmissin de qualité. INFORMATIQUE APPLICATIONS WIRELESS Les câbles PICOCOAX permettent de cnnecter l écran à cristaux liquides à la carte mère des rdinateurs prtables. Grâce à sn blindage individuel et sa faible cnstante diélectrique, PICOCOAX est parfaitement adapté à des applicatins à grande vitesse de prpagatin tut en assurant une parfaite prtectin EMI. La petite taille du PICOCOAX ainsi que la pssibilité de mettre en frme (à plat) le câble permettent une mise en place aisée à l intérieur des rdinateurs prtables. MÉDICAL Sn savir-faire en cnducteurs ultra-miniatures, câbles, harnais, surmulage et cnnectique permet à AXON'CABLE de prpser des slutins adaptées à différentes applicatins médicales : CATHÉTER L expérience acquise dans le dévelppement et la prductin de cnducteurs et de matériaux diélectriques a permis à AXON d ffrir une gamme cmplète de caxiaux miniatures jusqu à AWG46. Grâce à leur petite taille, les câbles PICOCOAX snt parfaitement adaptés à la transmissin de dnnées de cathéters électrniques. L IMAGERIE MÉDICALE ENDOSCOPES, ECG Dans les systèmes d imagerie à ultrasn, le câble rnd flexible MULTIPICOCOAX permet la transmissin de signaux faibles du transducteur de la snde jusqu à l équipement de mnitring. AXON ffre une slutin ptimisée, prête à être branchée au système et cnnectée à la snde. Cette technique est aussi bien adaptée à l hmme qu à l animal. SYSTÈMES D OXYMÉTRIE Ces appareils qui calculent le taux d xygène dans le sang exigent des transmissins de dnnées fiables. Les fils PICOCOAX snt assemblés et cnnectés par AXON directement au capteur du système d xymétrie. LCD ET HMD Ecran à cristaux liquides et casque à écran cristaux liquides AXON cnçit, dévelppe et fabrique des câbles hybrides équipés du système d intercnnexin apprprié. Cette liaisn cnstitue l interfaçage entre l affichage à cristaux liquides, le casque à écran cristaux liquides et l appareil de cntrôle. 5

6 Cellfln - Multipiccax - Piccax - Picweld - Picflex : marques dépsées AXON CABLE FILS ET CABLES CABLES COAXIAUX CABLES PLATS CABLES COMPOSITES LIAISONS TERMINEES PRODUITS SPÉCIAUX AXON CABLE S.A.S ROUTE DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE MONTMIRAIL - FRANCE TEL. : FAX : sales@axn-cable.cm VIDEOCONF. : AXON KABEL GmbH HERTICHSTR LEONBERG POSTFACH LEONBERG TEL. : FAX : Cntact : Benît ZETER sales@axn-cable.de VIDEOCONF. : AXON CABLE Ltd RIDGE WAY, DONIBRISTLE INDUSTRIAL PARK - HILLEND - DUNFERMLINE - FIFE - KY11 9JN TEL. : FAX : Cntact : Jhn WEIR sales@axn-cable.c.uk VIDEOCONF. : AXON CABLE INC PLUM GROVE ROAD SCHAUMBURG - IL USA TEL. : FAX : sales@axncable.cm AXON CABLE JAPAN OFFICE GOTANDA N-BUILDING, 3F , NISHI GOTANDA, SHINAGAWA-KU - TOKYO JAPAN TEL. : FAX : Cntact : Kan ISHIMURA axn-jap@muse.cn.ne.jp 1990 AXON CABLE - Tus drits réservés - Editin Mars 2003 Phts : NickelKrme - Visuel Impact - Carill - Cnceptin/réalisatin : IPPAC & Imp. de Champagne - TEL. :