Recyclage du verre : Dossier. le sitom fait toute la transparence. des Vallées du Mont-Blanc

Transcription

1 des Vallées du Mont-Blanc N 24 Hiver 2013 Journal de la collecte et du traitement des déchets ménagers Dossier Recyclage du verre : le sitom fait toute la transarence

2 SOMMAIRE ACTUALITÉ Centre de transfert : une unité qui déménage DOSSIER Recyclage du verre : le SITOM fait toute la transarence INFOS PRATIQUES Gestion des déchets : ce que les rofessionnels doivent savoir EN BREF Mots-croisés GÉRARD DÉLÉMONTEX Président du SITOM ÉDITO Traditionnellement consacré à l échange des voeux, janvier est aussi le mois des bonnes résolutions. Dans les vallées du Mont-Blanc, à toutes les résolutions qui n engageront que vous, s ajoutent tout naturellement celles qui nous engagent tous, armi lesquelles : La réduction du volume de déchets, avec la oursuite de la démarche d éco exemlarité au niveau des collectivités, et le déloiement de nouvelles actions à destination des articuliers et rofessionnels. L augmentation de nos erformances en matière de recyclage, ar la réduction du ourcentage de déchets recyclables encore résents dans nos oubelles. La limitation de l imact sur l environnement, avec en rojet, la mise en lace de filières de traitement locales, our les déchets verts et les encombrants de déchèteries. L amélioration de la valorisation énergétique des ordures ménagères, avec une nouvelle réflexion sur la création d un réseau de chaleur à artir de l usine our du chauffage urbain. Quatre défis majeurs, inscrits au rogramme du Grenelle de l Environnement et du Plan de Gestion des Déchets non Dangereux et à noter dès maintenant dans votre agenda. Quatre défis à relever ensemble, our nous aider à faire de 2014 une année de rogrès artagé, entre écologie resectée et économie maîtrisée. Le Bureau du SITOM L année qui commence marquant la fin de mon mandat de Président, je rofite de l occasion qui m est donnée our vous souhaiter à tous une année 2014 riche en accomlissements ersonnels et en avancées collectives. L Éco est une ublication du SITOM des Vallées du Mont-Blanc 1159, rue de la Centrale Passy - Tél.: Fax : sitom2@wanadoo.fr Imrimé sur aier recyclé. Directeur de la ublication : Gérard Délémontex - Resonsable de la ublication : Tanya Sinceretti - Concetion / rédaction / réalisation : Félix Création Crédits hotos : Stéhanie, Alain, Magali, X. ACTUALITÉ CENTRE DE TRANSFERT : UNE UNITÉ QUI DÉMÉNAGE Afin d otimiser le traitement et la valorisation des déchets des vallées du Mont-Blanc, le site du SITOM à Passy s organise autour de 5 unités techniques. Évoluant au fil des nouvelles technologies et des nouveaux besoins, il sera rochainement doté d un nouveau centre de transfert, ermettant d accueillir et de comacter les déchets Recyclables dans des conditions otimales. 5 UNITÉS TECHNIQUES t t t t t C est ce centre de transfert qui sera rochainement remlacé ar une toute nouvelle unité (voir hoto ci-contre). Prévoyant une zone de déchargement lus grande, des équiements lus fonctionnels et une accessibilité otimisée, cette nouvelle unité ermettra de gagner en facilité et en tems de déchargement comme en caacité de stockage. Lancée en setembre 2013, la construction de ce nouveau bâtiment durera 8 mois, our une mise en service courant du 2 ème trimestre Créé en 1995, le site du SITOM regroue : Une déchèterie ouverte aux articuliers et rofessionnels, our collecter des déchets et faciliter leur tri. L ensemble des matières déosées est ensuite envoyé vers les filières aroriées. Une unité de valorisation énergétique ar incinération, ermettant de roduire de l électricité à artir des déchets résiduels non recyclables. Une lateforme de transit, accueillant le verre collecté sur l ensemble du territoire. Stocké sur le site, il est ensuite réacheminé directement chez le verrier ar des camions de grand volume (44 tonnes). Une zone de stockage réalisée en 2012 our entreoser les cendres roduites ar l incinération des déchets, avant leur valorisation en technique routière. Un centre de transfert destiné à réduire le volume ar 7 des Recyclables. Ils sont regroués et comactés sur lace avant leur envoi vers le centre de tri, afin de limiter la fréquence des convois et avec elle, l ensemble des nuisances liées au transort. Nouveau centre de transfert 3

3 DOSSIER RECYCLAGE DU VERRE : LE SITOM FAIT TOUTE LA TRANSPARENCE Arécié our sa stabilité, qui ermet la conservation des boissons et aliments dans de bonnes conditions, recherché our sa transarence, qui ajoute aux vertus ratiques les qualités esthétiques, modelable à volonté et recyclable à l infini, le verre est utilisé ar l homme deuis lus de 2000 ans. Pour que cela dure encore longtems, les verriers ont été armi les remiers à s organiser our transformer les verres d emballage usagés en matières remières recyclées. De la nécessité de recycler à la nécessité de trier : retour sur une démarche lancée dès le début des années 70, et toujours d actualité. RECYCLER LE VERRE, POURQUOI? Initié ar les verriers, orté ar les collectivités, imliquant tous les utilisateurs, rofessionnels comme articuliers, le recyclage du verre ermet de réondre aux trois grands enjeux environnementaux. Economiser les ressources naturelles Recyclable à 100 %, le verre eut être refondu à l infini our fabriquer de nouvelles bouteilles en verre, ce sans aucune erte de qualité, de transarence ou de matière. Collecter le verre et l utiliser comme matière remière recyclée ermet donc de réduire le rélèvement de ressources naturelles. Pour exemle, 1 kg de calcin (verre d emballage nettoyé et broyé) utilisé en remlacement de la matière remière ermet d économiser 1,2 kg de matériaux vierges (silice, calcaire et carbonate de soude). TRIER MIEUX POUR RECYCLER MIEUX Au fil des avancées technologiques et des nouveaux besoins de consommation, le verre a été décliné sous de très nombreuses formes : bouteilles, bocaux, mais aussi vases, assiettes, bols ou lats de cuisson, amoules, écrans d ordinateur ou encore are-brise. Tous ratiques, tous transarents, ces verres n ont ceendant as tous la même comosition chimique et ne sont as tous égaux face au recyclage. Pour réondre aux exigences des verriers, les seuls objets que vous ouvez déoser dans les conteneurs à signalétique verte sont les verres dits d emballages alimentaires : bouteilles, ots et bocaux. Qu ils soient entiers ou cassés, ils doivent être sans bouchons ni couvercles, vidés et non lavés. Emballage en verre à recycler Tous les autres roduits en verre intègrent des additifs chimiques our augmenter leur solidité ou encore leur brillance. À ce titre, ils ne euvent as être recyclés avec le verre d emballage car ils ne fondent as à la même temérature. En cas de mélange, ils rovoquent des inclusions de verre infondu dans les bouteilles nouvellement formées. Au mieux, ces inclusions les fragilisent et les rendent non commercialisables, au ire, elles les font exloser, avec des risques our le ersonnel et un arrêt de la chaîne de roduction. Ces incomatibilités de matière exliquent des consignes de tri articulières, en fonction des tyes de verre. Protéger l atmoshère En 2013, le calcin issu des collectes locales a suffi à réondre aux besoins de roduction de verre. L utilisation de la seule matière remière recyclée a ainsi ermis : d éviter les imortations de verre de l étranger. d otimiser la logistique, en minimisant l emreinte carbone liée au transort. et de limiter le rejet de C02 dans l atmoshère. En 2014, les verriers français estiment déjà un déficit de tonnes sur le million de tonnes nécessaire : d où l imortance de se mobiliser davantage our améliorer le taux de collecte et de recyclage. Réduire les déenses énergétiques La roduction de verre à artir de calcins, lutôt que de la matière remière naturelle, nécessite moins d énergie. Pour exemle, en recyclant 1 tonne de verre, l économie réalisée équivaut à la consommation en électricité d un français endant 3 mois. Chez le distributeur ou en déchèterie Info + Conteneurs à verre? Le flacon de médicament Le verre à moutarde Le flacon de arfum Le biberon en verre Le déodorant Les amoules OUI NON 4 5

4 FOCUS : LE RECYCLAGE DU VERRE, COMMENT ÇA MARCHE? À son arrivée dans le centre de traitement, le verre est soumis à toute une série de tris : > Un remier tri élimine les métaux ferreux ou non-ferreux (étain, aluminium...) soit collerettes, bagues métalliques et couvercles. > Un tri otique au laser identifie et extrait les matériaux infusibles, comme la orcelaine ou encore les cailloux. > Un soufflage ermet d extraire les éléments légers : les bouchons en liège, les étiquettes en aier. Débarrassé des substances et cors étrangers, le verre est ensuite transformé en calcin, uis calibré à la demande des verriers our refaire des emballages en verre. Une contrainte sulémentaire réside dans la couleur du verre. En France, la collecte est organisée en mélange et est comosée de verre de couleurs différentes, ce qui ne ermet de roduire que du verre de couleur. Un tri comlémentaire, ermettant de séarer le verre de couleur du verre incolore, est alors nécessaire our fabriquer de nouveaux emballages de teinte claire. Geste + Pour faciliter le travail des verriers, ne as concasser / iler les verres recyclables INFOS PRATIQUES GESTION DES DÉCHETS, CE QUE LES PROFESSIONNELS DOIVENT SAVOIR En tant que rofessionnel, vous roduisez des déchets dans le cadre de votre activité économique et vous vous osez des questions concernant leur valorisation ou élimination. Découvrez ci-dessous ce que dit la règlementation et quelles sont les solutions mises à votre disosition. QUE DIT LA LOI? Au regard de l article L du Code de l Environnement, que votre entrerise relève du secteur industriel, commercial ou tertiaire, vous êtes directement resonsable des déchets générés ar votre activité, de leur roduction jusqu à la hase finale de valorisation ou d élimination. De lus, le décret du 13 juillet 1994 récise que vous êtes également tenu de valoriser vos déchets d emballage. Dès lors, le choix des restataires de collecte et des filières de recyclage vous engagent! Pensez notamment : À vérifier que chaque intervenant disose des agréments autorisant ses activités de transort, transformation, négoce ou courtage de déchets, À conserver tous les documents justifiant la traçabilité de la gestion de vos déchets (factures, bordereaux de transort, Bordereaux de Suivi des Déchets Dangereux) (BSDD) À RETENIR! Votre resonsabilité est leinement engagée et vous encourez des sanctions jusqu à E d amende et 2 ans d emrisonnement, si vous : Mélangez les déchets dangereux avec d autres déchets au risque de les souiller. Abandonnez ou enfouissez les déchets n imorte où. Videz des roduits dangereux liquides à l égout. Brûlez les déchets. Envoyez en décharge des déchets ouvant être valorisés : cartons, aiers, lastiques QUELLES SONT VOS SOLUTIONS? Si vous êtes roducteur de déchets de tye : Déchets assimilables aux déchets ménagers, voir signalétique sur oint de collecte Déchets assimilables aux déchets ménagers, carton, bois, baches lastiques, métaux... Déchets inertes, ne subissant aucune modification hysique, chimique ou biologique, comme les déchets issus des chantiers de construction, terrassement et démolition (déblais, gravats, ierres) Déchets dangereux, nocifs our l homme et l environnement, comme les solvants, huiles, eintures, néons, vitrages, seringues et ar extension, tous les emballages et objets ayant été en contact avec eux. COLLECTER PLUS POUR RECYCLER PLUS Malgré tous les moyens déloyés sur le terrain, on estime que lus de 30% des bouteilles vides échaent encore à la collecte. Parmi les solutions envisagées our collecter lus, et à terme, atteindre l objectif de 8 bouteilles recyclées sur 10, la ville de Paris étudie le retour au système de consigne ; un système basé sur la récuération ar les commerçants des verres d emballages contre remboursement d une consigne facturée à l achat. Abandonnée en France dans les années 70, avec d une art, la rise en charge ar les communes de la collecte des déchets ménagers et d autre art, l instauration du système de collecte volontaire, cette ratique ourrait être un moyen d incitation sulémentaire, à condition que l ensemble des acteurs concernés accetent de jouer le jeu. Utilisez les conteneurs sur la voie ublique Déchèterie (voir ci-dessous) Faites ael à un restataire rivé et agréé. Liste disonible sur (rubrique Quel déchet, quelle solution?) et sur le site de la FFB. Vous ouvez aussi asser ar les déchèteries imlantées sur le territoire du SITOM, arès avoir vérifié sur notre site ou aurès de la Communauté de Communes concernée, les conditions d accès et tyes de déchets accetés. rubrique «comment trier». CC Val d Arly : CC de la vallée de Chamonix Mont-Blanc : CC PMB : EN SAVOIR PLUS : ADEME RHÔNE-ALPES : CCI HAUTE-SAVOIE : CHAMBRE DES METIERS ET DE L ARTISANAT :

5 EN BREF MOTS CROISÉS Horizontal : 3- Peut être de fer ou d argent 4- Le meilleur est celui que l on ne roduit as! 6- Transformer 10- Enterrer 12- Il a beaucou de veine 13- Déchet d Equiement Electrique et Electronique our les intimes 15- A son côté ositif et négatif 17- Peut finir en âté 19- Biodégrader 20- Séarer 22- Préfet de Paris en Votre syndicat de traitement des ordures ménagères 24- A sa lace dans votre cuisine et notre usine d incinération 25- Usine d Incinération des Ordures Ménagères, en bref 27- Caisson Vertical : 1- Matière recyclable à l infini 2- Le vider fait du bien 5- Gérer 7- Recommandations 8- Éboueurs 9- Or noir 11- Utiliser 14- À fenêtre, se jette dans le bac des recyclables 16- Il emballe! 21- Diminuer 26- Les dilômés ont le leur Mot magique : Solution au rochain numéro et sur notre site internet.