Institut Géographique National Laboratoire COGIT LE RISQUE

Transcription

1 Institut Géographique National Laboratoire COGIT LE RISQUE Jean-François GLEYZE Janvier 2002

2 !

3 "" Sommaire!!" #!"! $!!!!! #!! %!& '%!&! (!! ) *!!!!+ " " "" %!!#

4 "" " #, & # " $ % " &! #$ -.'/ &" $ / &" 0.$' &" # # 12 && & & %& 0.$' "! " ' 3 & () ! " 9 3.1! * :% ;. #$% *! % "*+ < $= < >86.7?67@= +". +,-! A%% -! $ % - $ % " &' : " B " " $!

5 "" '%4?'%4 "- 024% "- B 1$C 7 ' & () " D! > : 0.$' % + + $ - %!!! A>%! E%! :!- $ & 445 ' - % &" # '% & % &! 5'% D/ & 0.$' & %% * # # &+ / 1'% 0.$' " " 5 " %%$'!! - :! >% +" 0.$'. +! $ * # # " " " " "! "!!%

6 "" "./-0!! $%$ *!# $%(:)$%!!! ( )! $ %$%!! B -- $.%!"". 2!"" 7. %!" : % 74E33> 2!" F% 2 %!"+!!" 6$%!" 7! $*% % % 0,"' B! $! %%$!& %$!& '," B! $.%$%! %$!! % "& &!

7 ' Tables Table des figures - (-*1& 1' 1'*BG 23) # - ( #4!BG23) # -(- 23) #- "-04(,4!!#4BG23) # -" (-23) # -0 ( 23BG23) - (-23) - (-23)!-( )(-2#3) - (-2#3) # - 4 (-2#3) # - (-23) -,(- 23) #- (-23) - (-23) -,( 23BG23) - 6 0( 23BG23) -(-2!3)!- ()(-23) -" (-23) # - (- 23) # -*' (-23)! - * (-23)! #-(- 23)! - (-23) - (-23) - 4 (-23) - *( 6 )(-23)!-* # - (-2!3) - " ( - 2#3) - ",(23) # - (- 23) #!(

8 ' #-(-" !!4BG2#3) -(-4848-* 7 84!!4BG2#3) BGFG:7HBBI3(-2#3)!- (-2#3) #-$'' % (-2#3) #-"", (-2#3) #- (-23) #- (-23)! Table des tableaux -4 (- 23) -! - (-23)! #- (-23) -(484 ) ( - 2!3) # - (-23) # - (-23) #! - ' ( ) (-23)!-,(-2!3) - (-2!3) -(-2!3) # -,(-23) - " (-23) #- (-23) - (-23)! - (-23) -"*(-23) -(-23)!!- (-23)! -(-23)! -"(-23)! - ""(!!)(-23) - 4 " (&,'!)(- 23) #-(" '!!#)(-2!3) -(" '!!#)(-2!3) - ( ) () ()(-2!3) )!

9 ' - ' *!(-2!3) - ' *!# (-2!3) #!-&,(9) (-2!3) # -!!!(-2!3) - :(-2!3) - (-23) - " * (-23) #- (-23) -* 4!!!( 2!3) -"'*()(-2!3) -(-23) - :!!!(-23)!-44(-23) # #- ' (-2!3) # #- (- 23) # #-# (-2!3) # #-!! (-23) # ##-(, 6")(-23) #- :(-23) #-(-23) #-*" (-23) #-"(-23) #!-"0 (-23) -(-2!3)! -:(-2!3)! -," (-2!3)! -*(-23) #-"(-23) - (-23) - (-23) - $'' '%(-23) # - (-23)!- (-23)! -,, (-23)! - *' (-23) -"#(-23)!*

10 ' Table des cartes -(-2#3) - (-2#3) - 4 (-23) # #-,,(-2!3) # -0 "4,,' (- ' BG23) #! -0 *()(-2!3) -0 ()(-23) -0,,, ()(-23)!- (-2!3) # -0 $% (-2!3) # -4 (-2!3) - "4 ( BG23) - (-23) #- (-23) -0BGFG:7HBBI3(-2#3)! -(-23) -" (-23)! -BGFG:7HBBI3'- 404" (-2#3)!!-BGFG:7HBBI3' - (-2#3)! (-,")! -""44 ( - ' - #) - "44 (-'-#) -"44 ( - '-#) Table des formules - # - (-23) -"(-23) #-," "(-23) -," "(-23) -, (-23) -, (-23) - (-23) +,!

11 '!-$ 6% (-23) - (-23) - (- 23)! -," (- 23)! -(-2!3) #-*(-23)! -* (-23)! - " (-23) -* (-23) -(-23)!- (-23) - (-23) - (-23) - (-2!3)!# - (-2!3)!# #- (36) (-2!3)! -(36) : (-2!3)! - (-2!3)!!++

12 -. /0-'0-1 Qu est-ce que le risque? La définition du dictionnaire '7'--"756'8 2349/65 7'--"7'-0-' :758 3-: 35; " 6 ' 3-' 7/ < 6 ' // = '5 3 '.565" 3 ' "/ 0-.' '- ' / 35/"7 9 '' '0-:"7'> Exemples de catastrophes - 7?-"/" '-/""-0-.3"-7 "62 80-/73 0-'0- <-5753@"/'= 3 '/?- '5' 3-0-9/. <3'/ 93-33"3;;5 9 '<7-5"4A&(B2 2, './/3 3'.::C'3DE/F 3'.'G+*)*H9, '.=/?" 3'"3.'37-'5+*&,9, ' -3'/-/?3.D9'.;; 39 /8 2, 3 ' 3" -/'5 2 '.:7' 3 /?I' EG +*)&H9 ' ;- 3-5/ - 3?J''3EK +*(*H9, 3'3"3- '2'-4 :0-3-36E '+*(&H93L?7M'E3 +*)$H9'.:7'3'7' ;"75 '=7'7?EJ3-3+*))H9 2, 3' 7 /6'2'.:7'6'3-L43'NE/F 3K +**&H9 './/3 ;6</?3E''"4+**)H9, 3' 7 3" = 34- E8J8@8H 2'.//3 3 ';0- E74 +*()H 760- '356" 377I'=<7:" 53.-/"749 9 ''G/?-9 2'39'7'-3"9 /8 2 6'/?9 3 9 "'" 3 9/I/' '/0-9 /8 -/- 3-3-:="" +***9':"7'; 2, "5-'/F ' 0-;9, //3 3'40-- <3"7-' "-79, G/?3.-'4/-54I7 3'. ' 0-39, 7 / 7" // ' " 3 ' "'3 3 O- D;'3G 3 '."' < '.?""9, 3 -CD-'9, "'" 3-0- '459, "7P-'."'3- ;> +!

13 -. /0-'0-1 La caractérisation du risque par ses deux composantes aléa et vulnérabilité Le risque comme produit de l aléa et de la vulnérabilité 565" 3 / 4 7'- - " ;50- '- /50-/ 7'- - " / 7?0--'.?"" 6" 8';- 56 3;/'' 30- -' -'46 53//3-6-2/ 54'4'/"7 '5 3565" "'5 0-.'' 455'" E?--" H 6" 77 '' -: 354Q /-58!//3- </35'0---3-'7/ 2 2'/73<';50-/3.-565" -7' 53.//-/ 2''75 '46 53/50-/3'.565" -'."'3 5 :75E6?-"9/?9/ 6 596" H8 Vulnérabilité et enjeux "36-'5' 5/'- "7'/ " '.: /3.R-:9-'0-'-64-75' 6?-"9'/?9'/ 6 5 '.6" 8@; 9'.56 -' 53.-/ 7?. 7</3/''/"/8 ';-3 4--" 3 4- :7'/ " ' R-: E6'- :75 -' H 3'- 6-'5' 5 77 E77 < P 3""45H8! " R/ ;30- ;'3""47 '3'/33;;5 /5/ 7?S-9 / 5-3 /'- 3."'5 ' 6'- 3 5 "/5 ER-:H ' 6-3.3""4" E6-'5' 5H3'/'/-'"P"3'6-'5' 586-'5' 577T/""-3/ - 3'."7 /33""47 'EU VH7-'7?5"=3-58 Les différents niveaux de risque."7 /3' " // 57<''-''0-86/? " 3 0- ; 6 < ' ; ;50-/ 46 5 A%B8 /"7 " "-' 5 3 / 3-: /"7 35/ 7 ' /- 3 " E/; 4- +H8.''-4=3/ /-" 563/' 3" !+#

14 -. /0-' / ' 3' "I U3 "7 "7V 0-"R- /''/ ; 6 5! " # $%! $% &! ' ()*+,! /-; 77T' 38!'-/ // 557A(#B2 2'.?"" ' / P 3.- 7'- /' <'.4 0-' / 7? 7-; "- 6/ "9 3""4 "7 -: 9 -: / 6 5 < '.6" 8 4-3' 7;' 3 0-'0-0- -' 3- ' 43 3'- 7' 5 3.//-/ 3-"335/=0-.'// 2 +, 565" 3.4?-" 50-/ -'' 3.565" /- 6/ " E-7'-H + +, + +, +, # +, $ +, % 35 -' -: :7'; : : //3 526/ "-' +, & / '-/'5 ++,+, +, # +, $ +, % +, & 2"335/= * -. ". / # 1! *1- )5()*+, +$!

15 -. /0-'0-1 Vocabulaire élémentaire du risque '-- " /5<' 30- <35/"7 '5 6-'5' 58-3/'4;/ ;3.56 '/;-2 2J/3'W 5-3'.: /3793-3'.6" 9-/ 3 './/3 7 '8! " - 0- '-"P"9 ' 34 : 3573"" 3 ' 75/3X- 56-'5'-'8' -0-" 3W<'75/3X-'59/'?5 -: ;; / 7?0-3- 7?5"= 2 7 :"7'9 ' 34 3 I3?5 -: 3 -:D3"59/'-3.6'" -:6'/? /'-3.5/" <- /?- 3 '/ - < - 5-'" 8 6- ;/ 3 ' 7' 5 3.//-/ 3 / 7?5"= / -30- <'5' 3.-//3 8455'9'X'5 35/ 7'7' 5 3X//-/ 'X 53-7?5"= / 6 59 "I9 7 " E /8H -/7 ' 3XP ;;/ 5 7 ' 5' 3-7?5"= /50-/ 756' E- 46 5H 3-7?5"= - ' 5 "/58!'-/ 56'-5 7 ' 6-3.3""4" 3.- 5'5" :759 -" - 7?5"= 3-5 / 5-39 ' 6-'5' 5 =4 ' 6'- 3 R-: /73-:3""47 '/5/- ;<'5' 3-7?5"=8 25' 3'./ -3'5<'.' @54Q97-75R-3// 5<'- 3'.//3 8 0-T3-348': < 6'X56 -' 53X-7?5"=34-:E'5H 3' "- Y ' 77-' 9 ' /?9 ' / 6 5 '.6" ER-:H 7-6 P 3"" E6-'5' 5H8 5' 3-0- /73 < 'X//3 9 /'-/ I 7-;; ""48 '.565" /355 -/-/ '2, '34 '/-''"P"9// 557'."'3;/ -:7'/ ;9, '.'5/73<'7' 535' -''E/+Z+,,H " 5'7'X 53' /-9, '.R-/73-:-/"/57'/- <'-6'-9, ' 6-'5' 5 / ""4" 3 /?/- 3 R-: '."7'-3'/-9, './/3 '5' ;;/ 63'/-9, '3""4 '354Q97-75R-3/357'59- <'/-/ 58 Correspondance probabiliste J?5" 0-" 9'0-'. =4' 30-<-7'="35/'9' ' I ="/355 E7 :"7' 2'."54" 3.-/- 3.-9' I =" 3 7 / 3.-/ '9 /8H84 3-I ="5 /5<-35/7"-"' 335/ '.565" 3""4'/ '0-35/"7'3-: 43-"?5" 0-9/3 ''" <'35/9<6A(B2 4 ( 3) 27' : ( 3) 23""453-' '.'5 '/"R-:6-'5' 59/3 ''" <8 Les domaines du risque 30- ''0-'.6 3'75. /-' -''" - -3#6' A$%B2, ' !+%

16 -. /0-'0-1, ' '4 3/9, '/-' ''/ "- 3 <"7P/?'5' ;5/ 3 ' 35/" '5 6-'5' 59 ' 756 / < 3"- ' 7' 53.//-/3'.565" /355-<" 7'/3I ="6 <53- '/50-/8' '<'4 "8 J = 3 '."54" 3-3 '.6" A(#B 3 4- $ 6' 3 ' /;"5" -'-+! " # $ % & # ' " % ' ( ) '!!@ E -9 '/' 9 "7 /9 R-:9 JJ CJ C!!!@ J!!@. [![!!!@ 2 /?/?95-33/?0-0-9 "5?39"3='3756 ;/? '3-0- / 3'. -"9/5/"0-95/'40-2!@[!@95-33."7/ 9 334> 'I30-9 "-37 / 9/ F'3 ''! "7P/?'5' 53-'/50-/3'.565" '/ /" 3/50-/3'.565" 5"= "28@ / -2/ ;/ 3.-"988!89' " 8!89 '' /'5!7-9"3='"5 59 /> /3/- -6''/349/ ' / -3;-"59 /> " (89+, 3. /7'5' ;;/ /535/ ;0-9 ;3.7 "' ='/8' '</- "8 E-'.53-/ -0-H6<;6'73///3-0-7' 77-' 9 "" '0-'/-6 8 Les études de risques Vers une prise en compte accrue des 37'-7'-;50-"" "590-/ 7'/''/ 6 5'/' '.K E7 /-''0-.' 'H-7'765E'0-.' "7'0-533 / 6 5?-" /"7 3 34H8! 5/ 7 5 -: 0-.:7'0-7 A(+B 2 +&!

17 -. /0-'0-1, '//' 63'-"5/"9, '743'-// =/'" //7 '8 ; 3.''- / 77/ </"7-6'/? 3 +*,, 6/- 6'/? 3 R-A*B8'I-=/'9'.6'/?77 /""-; ' 5 -''36 '0-''36.5/ 8-R-3.?-9'' /. 3/<''3.5/ 8''"7'0-3 6-: E/ 47?9"35' 935;/ 6Z76> H8@ /'9/?/-3" 4 5<'- 3.-6'/? 7-/""-35;?-" 733"7'-3/3'8 La pluridisciplinarité des études de risques /-' /-' U-6VA(+B2, / ;0-9, /5 '9, 7' /3" ;9, R-3/8 *+. /?< " 56'-'0-8' ;';/ -:7'/ ; 3 '.565" 9 3 "- '- 7' 5 3.//-/ '- "4-38 " / "70--3"3='-3' /-' '/ 3//?/?./6 3'6' U756 V U756V3-0-8 *+ 5-3'/ -/ 3'7/7 /'3-0-9''56'-'.//7 ' '' /'3-0-8/9'' 3/ " /?5<'.7/ U/-' -3-0-V8 *+, <" 7'/3/ 7-'0-75/;0- ;6-3 ' < /'/? 3 7/- 3 35/ /8!3-:6-:3. 6 "7'0-3;;5 / -9-7/53-0-; 77'<34 7 /-'=8 *+.;;/ 3."7- -"-:' 7' 5 3' " -3.56'-5 7/ 6" './ 7-'0-< 6'3;;5 / -: 5-E"39R-49 6/ " :7 H8@/ 3"9' 3/ / -''/ < "'-" 56 ' <- /"8 Plan de l 9--7/?7 /-'-' './.5 3 3'.3 ;/ "P" 3 0- R-0-.<' / ' 35"/? , ' -/ - 3-7'="73 ;/ 9-6-'/'93-/30-2' :" 3 34 /. <3 3 7' 5 7?I0-3 -6/ 3.565" 77'5 -.S, ' " 0-637' 53.//-/3565" /355E'5H0-3'-/50-/E6-'5' 5H2'.4 3-/.S, ' 37' 0-" =3."54" 3=4'" ;3//' -"-:"" 33""456 -' 6 " 37 / 35/ /?/? // ' /? 7" '- < 3.5 '-/';/ 30-8 " "P" :7'/ ' "5? " 3 '.'59 3 ' 6-'5' 5 ;30- ;/ 3-0-8!+(

18 -. /0-' '" ' 30--7/ /'40-9? 0- /-' -'9-63'7/ '77-' '.53-/ 9'/-' - '"5" // <'4 3" 630- ''0-.'' R-3.?- /8 - "; :75'I '3"4547? /?7 /-'-'.//" 36-'5' 53-7'.4 35-:E5-: /""-/ H8 +)!

19 !';/ 30- Classification des risques Les catégories de risques - 77 / ' 35 ''5 3 3;;5 0-9 /5 < 36 6-: $/ 54E/;'-H90-7/-77 ''" A#,BA(#B8! ;-:3;P "-6" ' 6'/? 5" 6'/ /I/'9 "7P 0-3- ' /?' " = Q" : 0-3 / " -: 0--/'5 "/3-0-3;;-E/? 9" 5-:> H 7 /""-/ 54E4D95'/ / 59-> H "/7-' 0-'' 57-'0-9'5/ "/7-'5/ ;;-E"; 9;P94=6> H /;' 9 :/ 597''- ' "9"'3 0-'" " * - -. " / ' 9 ' 0- /355 7 ' J = 3 '."54" 3-3 '.6" :/'-6" '0- -' '0- /?'40-<//7=0-' 7 /? "7P 3 /I/'. ;;/ ' 357 " 3.- "8! /35."7P/? 7 ' 7;- 3 =4'" 9 / 7'3./ 7-'- I730-/""-'67'-'8 -"5"9 ;0-'J =3'."54" 3-3'.6" /'3"=3;;5 '0-A(#B8'3 4-;; / 5430-"R-E' 0- -'9'0- /?'40-9'0-3 7 /''/ ;H 3-:/ U- VE'0-3'60-39'0-'5-:/;' 9-''335/'/" -'."' !+*

20 !';/ 30- Les risques naturels Les inondations Définition 3 --"7'--"733X-D96/3?- -3X-6'S '' '-"7 A*+B8 Comment se manifeste une inondation? 3 7- P'; A(%B2, 3 '3X5734-:E2T"HS, 39- <37'-5 '5 3-'S, 3-36=/-E2C'"HS, 38 Les facteurs aggravants des inondations X"7'-3'X3 ;/ 3A(%BA*+B2, 'X 5 '3-5375/7 S, '."7 /3'-;/ 3'7 3-6 S, '/ ' '/7/ 53X7 3-'S, '"-6 3/ /-3.- 3/ -64?I3-'0-S, '75/3X /'<'//-' 3-:8 ''7- P4465<' 3'X?67'; 37?5"=7'-;50-7'-3""4'8@; 9'575 ' <'.//" 3' 77-' - '.: 3/ -/ -'7'''-6'E36 9' "R- 3/- 3.-: 6' "IH8!''/ 5 5 /-45 7'" 7'/ 3."54" 3 7 / ' 7: 3 8! -6'' 37 < ' ; /55 '.R 3-0- E77-' ; -/ -:75H "3;5/3 E"3;/ 3'9;6 3- -''" HA$$B8 Les feux de forêt Définition ;-:3;P 3/30-35/' ;/3X-"+?/ 3;P93" A*#B8 Comment un feu de forêt survient-il? -35/'/? 749';-3 /3-6 A*+BA*#B2, E;'""95 /''H2 =-6 9'X?"" <'X43;-:3;P 7"7-3/E 6-:4/' ; 9/4 9/-9357F 3X3-> H//3 - "'6''/S, 0.12'6 / 6'/"- S, E6545 H 2 ' 0-3 ; '5 < 'X5 3 ' ;P E5/? ;;5 95 3X 93 59';> H0-X<'X/; =''"P" E/?P9/;=> H8,!

21 !';/ 30- L étude du risque de feu de forêt /"7': 53'.5-33;-:3;P77 -A&#B2, '//:/ 3;/ -/ - -:7?5"=9, '7/" ?5"=3.5/' ;-:9, ' "; -/?5 " 3 7-7'" E /'59 / 9 7-7'" "0-'9 /8H8 Les mouvements de terrain Définition "-6" 3-357'/" 7'--"- '3-'-3--'S' ;/ 3' - 3'37 3/-/?45'40-8' 3W<37/-' 33'- - 3X5;657'X/ 3'X- 3'X?""A*+BA*#B8 "-6" /?- 3'/935-'" "-3 4'" 3 A(%B8 Comment les mouvements de terrain se manifestent-ils? "-6" P-//;<A*+B2 2, - ;;" 7'- - " - ' 3 / '' - ;/'' E"9 /=> H9, 3 7?5"= 3 4;'" - 3 '5 -: /?4" 3X?-"3 5 3 ' 4'-: E< 'X43;- 3-QH9, - " 3'/"7'E69-94'> H7-:7' S 2, 34'" X-6 '9, 35/-'" /?- 3'/9, 3/-'5-- ''S 2, 34'" -5/-'" -'/F <;'9, -5-'/F '-8 Les avalanches Définition 3 4- I73.6'/?A$B2, 2 '' ' 5-' 3 356'" 3 /-/? /?5 34-3; 75/7 4-S,.2342'.4 347'--"5/ 0-;" - " -U"'';-''V7-6 P"7 57'"7'743.-G-S, 2 '' : 3 ' ; "79' 7'- ;' '" - 4-: 760-3/-' /-'8 Les menaces de la / A(B2, '6' 5?6'2'4"/'7 /' 53- S, ' -/?4 "75 2' 4 7- / : Q" -: 50-7" /?4S!+

22 !';/ 30-, '6'/?8 5"/557 $/ 542, ''-:? 59, '63/""-/ 9, '3"G'9, '"54" 3- 'E49'45'/ 0-9 /8H8 Les séismes Définition 5" - ;/ - - ' 3 /? 7;3- /5 3 ;'' 3 ' ' - -;/ ' " -: Q" 8 354Q 65 ;/ 3'X"7' -393'3-5 3';50-/36 A*+B8 Caractéristiques des séismes 5" // 557A*+B2,. E?I7/ H 2 /X ' "9 /X < 3 ' 54 3 ' ;'' 3XY 7 '3"0-E<7'--G'"= 7;3-HS, EK/?'' 3 /? 3 + <*H "P" 5"9 ''"-'X54 '557/'-/S, EK/?'' JO 3 <[H 2 6' '''-: ;/ 9 7 :"7'9 3' 3 / ;I - 3 ' - 3- '9 '' "- ' 354Q '- 35 S, 2/3-:7"= -/3/;3" '- ';; -;/S, E6 /'-/'5H2''7-774-;/8 Les volcans Définition 6'/ --6 -" ' '-;/3-4'6/'7;3-97" < 3" 5-: 36X57/?-;/E-;"3'694D> H8!7?5"= " 9'7?3X5"' 6/37?3""'0-7-6 P ='4-ER-0-X<7'--/ 3X5H2'6'/ '/ /355/""5 ' "75/-'537-3=5-7 =-75-<' "I37533""'752/'6-730-X'7-56''-R-A(#B8 Les différents types d éruptions volcaniques ': 7' '"4"9/?;3-/ 34D83-9" <'-;/ Y'57'6 4D9 2'5-33X X-9<7 "75-5' 'X5R/ 3" 5-:3 - ''E'/ 7-=H9 2'' 3-<'/ 3-"4"/3 6/- 777? ;/''E'/9/-3X-> H'"4" "P" "70- 'X-9 2/-'5--6'/ !

23 !';/ 30- Le risque volcanique en France /9 ' 0-6'/0- '/'5 3 ' 357 " 3.- " E6/ ' J 4'5J 0-9'-;=-3'-7 ' 3' -<'5-H 54'" -64Y'6'/ 7/355/""5 8 Les tempêtes Définition "7P / - - / ' 9 "-5 7 '.5/?'' 3 U;;"7V8?I0-" 9'' '5-' 3'. / A(#B ?/-'5-3.-/- 36 6' 4'/ '" 5- /?'-7'./58 -'' '9- "7P7- "; 7'-3;; 3--:6 6' -:"P"7 - ;; 3 3 -/ 7' / E34-H 3 Q" 7/? 3- ; 3"90-7-;; 3X3 7//-"-' 3-: 56 -''" " 5 3X-3'5-:7'-6-:A*+B8 Les paramètres pertinents dans l étude des tempêtes 7 0-9' "7P 7 3--/\-3 ;"-'' ' ' 0-9 7/7'" L 4 "38@; 9 /?-/-73."7 /A(%B<2 '/?- 37"5 0-9 'X 36 E6 6 3'"H9 '6'-3-/;;/ 3"58 "7P 356 /3 ]' +*** - - '."' 3- ; //-' 7 /"7 3-7?5"=<' Les risques technologiques Les risques industriels Définition 0-3- ' 7-35; A*+BA*#B/"" - 565" //3 ' ' T 3/50-/"" '77-' 6 9' -'X6" 8 3///5 - ' / 6 5 5/ X ;;"" "7 7-0-X/33I;/ " 9''5 "7 63/ /50-/-3'<3'X/ 3'X-8 ;3X'" '-6- '/50-/9'5 '" '7'-34-: -"<- =4'" / <3/ F'54-'8 Les manifestations du risque industriel! ' 73-0-X'' ; X'' /G A(%BA*+B2 0 E;; 3/?'-H2!0-7- TW'- 7?I:9- <'X;'"" / / 3X / / 3X-;'""-3X-7 /?-38!#

24 !';/ 30-0E7R/ ' ;; 3-;;'H2!0-7- T3 -" "3/ -7'X33/?/S' 3W2 <''5 - '34D9 -"5'43/ 73-9 <'75/373- :7';8 2 3'XE-4 :0-H2/X '0-'7'-467-'77-' 5'453- S 3-'-3'X-8 :/ :7-565'7?' E'7 H974 E' 6' H-7/ / E' -/? H8 ;97'--3/0- /"57--"P"-8 Les ruptures de barrage Définition d un barrage '- ;/'9455'" 5 ' 63X-6''59 ;" 563X-- -'77758'? '<," ' -3X- -75-<+%"''3" # 9' 77'5U434V /7'" <' 54-' 3/- 3X-9 <'X'" - 3 6''9 < 'X4 3/-' X5 49<'73-/ 3X545'/ " -:' A*#B8 Le risque de rupture de barrage "756- -R-3X?-: P"" ;'A*+BS' '- F 6 3 'X56'- 7'- - " 73 3X 'X ' ' "73" 7'/'7/53-3X' 3/-377-' 8 6/? ''- ' " =3 -/ / 3 '// 5 0-E? ?374> H / D 7'- 7 /-'=" 3 ' D U3-0- 3X?-V ED 3 '0-'' 'X3 " "3X-0-3X?-7-6H937'3/- 3X' 5 55 '3='7R 3/ -/ 3-48 '/6 ;3 0-'5"X R" Q5-:-3490-X' "'-"S/ 6 X <-6-/;"5'35/ 5" 3X"5+*)) 3!';+*)*8 ;/ -" '.-64 A$B2 ' //3 45'40-3 ' 73 3'.- - 7;'/-E 2 4'" 3 H9 '7-3-;/ " 3'6=E/-"; '6H9 ''5 7 ''3' Les transports de matières dangereuses Définition " = 34- /5/- ; < - //3 73- ' =9; X- - 7/' 9 3" = 34-8 ' 7- T3/50-/467-'77-' 9'-'X6" : "-:S'7-6 P;'""'9 :0-9:7';9/;- 3/ ;A*#B8 $!

25 !';/ 30- La manifestation des accidents de T.M.D. A*+B2 0//57-/?/6/5 /''97'"5'4373-6/30-3 -" "3/ -7'X33/?/9 0 < ' - 3X- /?/9 3X- 5/?-;;" - 3X- ;- 6/ W'- 3X7?I:9 3 'X E-4 :0-H9 'X- ' ' 6/ 0-3X :/ 7?' / / 9 -' ' 0-7- 'X6" E"-: :H3-; 3'7''- 3-'-3'X-E/ " H8!"; 7-6 P/58 Les risques nucléaires Définition 0--/'5-565" //3 '" R-3" =3/ 6E/'0-" 3 - / ' -/'5H9 6/ 3 0-3X3-3 / " 7- ' 7'9 ' 77-' 6 9'-'X6" 80--/'5"R- ';-3-/- 3-5/ -3X-/ '-/'5A*#B8 Caractéristiques du risque nucléaire /3X//3 "R-9'0-33-:3A*#B2 07--/3/ 62 /9/0-//0-'7' 3'/ 'S 7'7-=3/ 63'X75E-4H-3575-' 'E'" ;9R H8 /50-/7-'X363- ;/ 3'35E3-53X:7 97:" 53' -/3/ 6> H87 =43'X3 735/E7'"9"5 'H 3'/ " 7'/;" 8 Quelques remarques sur les risques urbains '"5 4-7 A%+B2 '0- -'9 '0- /?'40-3 "" '8J8@89 '0-35-:9 '0-/-:9'/6' 59 '0-3357'/" 9 '0-9 '0-3" 0-9 /8 ' /'0-'35" 3U0--V ;'-'0-'./ '."7 / ' /?'40-7/"7-36''8"'' 5/5/ //"" U0--V 0-/-: '6 :/'-6" 3-3" 3' 6'' 3/ 6 58 Les risques bâtimentaires ' "/ '- 3;;- ' 0-' 0-3." 9 3;-: 3 Q" 93R :0-93'7''-59 /8!%

26 !';/ 30- / -''" 9 ' 6'' / - - ''"P" 7'- 0-.'' '=" 3."54" ''" 75 7 ' ' " /? 7 /-' ' ;/? -E/'0-" 5-' 3.-'5<'.3H8-/6 /W -235"' 9 357''- 935/-743T' 9/ " 9 /8@ ' 90-.' <'.3 -/-35?' 75 3"/7-'7/''6 A+,$B8 Les risques de réseaux.:7' 35-: /?0- E-9 5'/ / 59 4DH "'-- 7 7'-- 7'=" 3 5/- 5'5-/;" 9-: / 6/'.6" '77-' 9<'756 9 / P3/ " 3-<335;- 3//7 3."7' 9-<3 35;''/3'" / '.:7' A+,,B8 ''-9 '.37' E /""-/ H -/7 ' 3 7'I' ';/ " - 3/ 5-8 3""4/?T760-57/ "P" ' 3""4//53/ " 7'./ 7?I0-3-7?5"=A%$B : 7'-"7'" 53'/?7 0-'- //5<';3/ -648 Les risques de société 7'="'5-:/5 5-"3?5'"-:8-'3; / 5 E/. <3-"-70- H9'6/37'// 37-+*(76'' 7357 " '353" 365%/ 54A+(B2 -:E7 0-9'Z#3; HS 6'/ -:7S <'7:7-'0-E3 -/ 9/3> HS ;/ <''54' -' -75; S - > 35'0-/ /-7 '."' 3 / / 8 '' /53"" 35 7 // = '8.5/ ' 6'' 35; $ 6-:A+(B2 '75 2U75 V'.5/- 5 '"I3.;-75//-7 S '7/7 '5<'.6" 0-33'.363-2'79'.:7 '6-'5' 5-7?5"=R-4 '35'0-/ ''0-.'' 7'77-' S '6/ " 35/'52'' "-5730-P 7" 3"-:/'35'0-/S '.4 " 7' - ;;/''2''- <'5' Les risques sanitaires et environnementaux Les risques de toxicité et de pollutions L ampleur des risques de pollution 7''- ' :/ 5 35R<5 535<'.//30- /?'40-3- '8-67' <-6-/7'="<7730-6" -: ;33-5/' '6/ "2'.?""8@; 9'77-' -'< '.?"" <'.6" 7-0-" 3- ''--/'58''7-6 -P A&)B2 &!

27 !';/ 30-3" '649/""/9 9Q" /'9?F7 -:9-:37'-> 9 -''" - - /"749 6-:9 356" //3 '9 9 '49 356"? -'E7-9D/9/3"-"9?I3/-9:I33.D 97'"> H9 4/'9 /8 Les types de pollution 55'" 93 4-# I737''- 2.2" = /'- 9 2//" 3' "75-3W<3//- 3;3" E:"7'2/ ' H9 -:0-' - 6 R- 5 ' 7''- 7 ' - - U7''- V E/; "0- ; 3 7 H8 -' 0-. ' I79 ' 7''- /3-7; < '.56/- 3 7'-- "'' 3 7-<3'-374""35?' 3 7''-58! 7-/''-R ' 7'="37'' ;= '7''- 3.- <-- 2! "# " #$ %!&:"7'9-"35/? ;' 3 ' '9 < "9 ' 75/ 3 - / / :0-3'777?5 0-8 La gestion des risques de pollution! I ; 77'' '.7/9 3 "'-: 3 7-7'" 8!. 7-7/?59 /< -'6-:7:"7'7-'0-3 7''- "7?50-A)*B2 7?I0-" 2'7''- "7?50-35;777 -:0-0-.''3- E < -6-7?I//?"0-H9 /-'" 2'.'5?70- E5" 3 4D/0-H 7'- 35 " 0-'.'5 -'E/3 /'" 0-H9 7' 0-" '3. 6 E' "7 U//6'V"357 ' 35' 5'/ -:H '."7'- 3'./ <" E' 7' 0-3 P 7'5 H9 7 '" 2'.: '.5-3<'3;;5/3'.-9'..7 3; = '.77/?7 '3-7?5"=/ </35-"T" 3.5/?''8 Remarque concernant le risque induit par le bruit.56/ T-4-3/747?7"'7''- 7?I0-9/?"0-?"0-8!73 9'-///57'- 37'-7'-"'-77 57' / '."7'-3-7?5"=97'6' 3U7''- 7'- V8!''/ -R-3.?-'-/3U7''- V3 -;; '7'-' 8 Les risques d épidémies et de maladies 7/"7 3 '0-3- <'"-3"/0-.'75 "-3 '.5" 0-.'-/ ' '" '"'3 7'=" 3 3= 35/ E6/?;''9 C8889 " 9?57? > H" 54'" '/ ' E '''"7-' H8 3// -'' <'7/"7 :?- 63 -'!(

28 !';/ " 35'7-6 ;;/ ' /'//'I ="3 -'.'" E/;747?-6 H "'377''-/// ;0- "53/'7-3"5/" "R-"54'" -775?3'7/7 /' :7'0-7 ' 7/-3/ " 9 " '"'38 Les risques alimentaires 34-R/ -:0-'" '75/3.-4 '40-9/?"0--7?I0- I - 7 ' ;; 5; 7-' 5 E0- H -' 0-' 5 E0- /?'40-H3-'" '" A#)B8 :"7'2-4-''3''' 37/9-;4/3-3/ 3393' J/I 43';"4-' /-9 /8/-9'.7/ /' " "7 9 < ' "- 3 ' "53 3 I/ < ' - 3 / 3."7" '" 8 )!

29 /"7 '5 La composante aléa : traitement des incertitudes et aspects probabilistes des risques 'I3-:"=3.3'0- ;/ 3/ -33'3"30-A()B2 2'7' " "57 ;50-/"70-3.//-/'.4 3.-/?5"3' / 6S 2 < 7 3 ;; 659 ' "' 7' 53/?/-3/-64'973557'/53' 50-'- //35'.4 3.-/?5"3'40-3-/ 68 '-# /'43'43/3-:/ / / 6 /?5"3 " /- /50-/ /- 7' ;; 65 7/7 "?5" 0- /5 343"2 /50-/L /50-/L ^/- 4 /- { /-} "-'3LI2 /- /50-/L 4 4 /50-/L /- 4 "<R-3-69 '7 = 7 "3='9_-4_2 _/"" "/?_ = 6"'/ "-'3"4' E = 4 7 6E [/-] 3453/I/ :7 = 7 ( ) ( ) { } = 7 3 'X/ -3-7/? 'X?I7?=E 35/"7'X/ -3-7/? E 7-/?/-3"3=' 64' " & 6 (8:+,! 3-: "3 3 " -6 :7'/ " 3 ' "35' 3.//3 3 I =" / E = ; ' 7/- 3- 'H A&(B8 7/7 3 7-'&! # ''0-'U'7' 53-//=3.-/?T3/"7 54' ' 53-//=7-/?/-35'5" V8 93'/3I =""7'<35/"79' /- 3.- ' - '"5?33 / < 5-3' -// 3 50-/ 3./ -;" / 8!''/ 7- R- " P2 "5?33.335;''/-335;- 2/3=';; 33;;5 7-:3;;5 33-7/-9 "5? " 2/3='/-7 ''335=4'" 3-I ="-:3;;5 33-7/-8! "= 3 7/53 7" ; 5" ' 34 7? ;' - "538 0-'7?5"= 7/"7':<35/"79'.56' ;/ " 3- I ="; 73"5?3 /? 0-A&(B2!*

30 /"7 '5, "35' 3 7?5"= < ' "?5" 0- E77/? 35 " H 3.6 "70-E77/?7' H9, "-' 3J!'9 /8 ' "/?3-/ 63'0-'''7'="/ <" -:/- //?5< / 7"'- - '53' '9 ' 0-'7/-3';'=4'" 933- /?"0-93--/'59 /8 / 9' 0-0- // :/'-6" 3 0- /?'40- ; '.R ;' 5E35' 6-"-6;/ " " " 3 35 "//70- /73 < 3 565" 363-'5H A&(B '-7 -:7'="30-; 6-43 " 3.565" 3 ' -6/ 7 3 7'=" 3 0- ;/ 8 '.4 563"" 30- -'E7'-9/-9;-:3;P96'/?9/I/'95"H"-3 0-'5<'./ 6 5?-" -:77-' 9 '0-' 7 3" =34--' "'40-8! "/ ' -" -: " '' E35 "//70- /73 < 3 -// 3.565" 7-6 P 0- ;5 363-''" 7 :"7'' -; ' -'4 3.-/F 35H A&(B8! I7 3 35"/?" ';'."7 /37"= -/7 '3. 63'35/'/?" 3 7?5"= '-7'=" '"3='30--R/ 8."' 3 / /35-7" " ' 3-: 7/ 7/7-: 3 '.77/?7' 30-7'.'I3' / ;Z3-/ ;9.12"//70-Z"//70-8 L 563"" 9' " 7 :/'-6" <- 35"/? / ;0-35'" 59<-7?5"=7?I0-35 "58!':7'0-';" 3"5?3 3.56'- 3'59-6 5'5-/7/ ; 6'7'-7 3- "7-43 "37"= :7'/ ; ";'-6-:/ -- =:"7'33;;/-' 50-'.7- / 7-3 ' 3.' A$B ;' '- - " '4-7" 7 3 7" // 3 7?5"= : P" , 35 3'<2'":"-"R"'65R-0-.+*(*3 3+)().5'=6<+(,," # Z +*),9'= "P"3343-E+*%," # ZHS, 35 3'6=/-:2'":"-"65 +*,+ +*%#3 3+*#.5'=6< #)%" # Z +*%$9'=6-35 7'-3);7'-4E&)%," # ZHS, 35 3'6='-"/G-!'32'":"-"65 +*$ +*&$.5'=6<+)" # Z +*&%9'=6-35,;7'-4E$#&," # ZH`!"7-3-;/ -U/ -3V 3-43"37"= :7'/ ;"7'0-53' '.'I 3 '.' ' ;" 3 U"5?3V9 /F I ' 3" 3 "?5" 0-77' " / /9 ' ; = '5 6-'5' 5 = 5- '0- '.'5 5-" < ' 7' 53-6/3'.565" : P"-0-' 7P<P/; 58 ;9 ' < 0-'"= 3.775?3' 3.' R <'.-40-'.-? ;90-.'.43.3 ;/ :"7'9-75 /3-0-'0-77/? 0- - "'5 5 3'3"-9?I3'40- ; 8 #,!

31 /"7 '5 L analyse de l aléa des risques urbains ' 7 3 /35 575" / I / '- 5-3 / = "" " ; 7'.R 3"5?3'4 7-3/ < '-/- ;; 9'35"/?/ -''5'537'--436''3 // <775?3 0-" '0--/"7 '5 9<7 3;/?3./?68 L aléa relatif aux accidents en milieu urbain.5-3' 6-:343.//3 6''7-'// 5 "P"3'.//3 8!''/ 4-7 ' ;" - ' '-9 '.6" 9 ' 65?/-' ' -4 "7'0-5 3 '.// '5 3# I7A,B2, 35' 6-:7"7'0-5E-49Q4965?/-'9"\-6> H9, 35 "7''E3 9?-H9, 357 'E/;-9 I7369 /'96" H9;3. 54'.565" '/' 3-6" 7'-'48 35U?5" 0-V-'//3-3-L888!8EL3-3.'I3//3!7'H8'' '7?-"50- ; '.R 3.-45/340-3;50- "<R- E/; 4-#H8!75./6 3'-/3. 543'.5-3'3"7 ' "7'''0-''-77/?3'.//3 ' ?0- / 35-5;5 ''2'/' 3'.//3?5" 0-23/7 3'.//3 -/ - ' 4 /-/? 9 - (*; +, " 335 I70-" /'-;; , './/-:357- P ?0-9, '0-P.;;/ - 7T33'4-5'/ 47?0-8 -;'9'/" 3 3;;5 "3 3.:7' 7" 3/' /? 0-3/7 63 '- ' I73.//3 8 L aléa relatif aux actes délinquants en milieu urbain.5-33'35'0-/3'6'';354'" /?68!''/75R-4 3"=7'-:7'/ 3/-"P"3'35'0-/8!/ 75/5" //-9' " 6 3"=7'--" 7/5'X7/ U - 'V3'35'0-/9;657A+(B2, '35;/ - 53/ F'37'/-3-649, '.: /3/'7 /-'=" 6-'5'9, '75/ "58 /50-9 ' 35 :7' 5 /'' 3 ;/? 3 7'/ *( ' // 5 0-3/ 335'0-/4-757'--/ 54 /' -"-:'/ !#+

32 /"7 '4-9'.5-33'35'0-/'" <-3/7 /' 7 '33;;5 / / 593 ';50-/"70-3-7"= - 3'.'5 75 ; " / 5 // "' 3 /?"7 3/7 ; - 7 ''" :7'/ ; 3 7?5"=8.77/? 3-// = ' ";'" - :7' /?6 E-77 9/" H9;- 3"35' 7-537?5"=8 L analyse de l aléa des risques liés aux systèmes hydrologiques Les barrages./ -3' 6<'5 /347-A$B2, 3;/ - -'2-6/3.-4/-95"94'" 3 9, 3 ;/ -?-" 2 35;- 3 //7 9 3 / -/ 9 3-6''/ - 3. "; 5'3'7"="---;'38 '5 -' /355/"":/7 '8!73 9'F'7" '';/ " 3/-3.-9' 5/3.6-//3/- 3 '- ;50-/ / @ "5?3 3.56'- 3 /- 5 "3.'I3'.'58 6-'5' "7 9'7' /?/?< - ' '.'5 6 < ' U5/- 5 '-V 2 ' / '.565" U":"'V8 ' 3"- /73 0- ' /'/-' 35 " 3 ' '" ?5"= 3;;/'9/""-67-'7 3':"7'/ 50-'0-'47'-?- 8 6' 5375"-/ '.565" 0-';53.U: P"V6 <35 "'/-3 7R 9 /. <3 ' /- < '0-'' ' /3 3 5/- 5 /6'8 "'"5?3335 " 3'/-37R 9/ 2 la méthode du coefficient de sécurité CS ''/ < 77'0--/;;/ "-' 7'/ ; - 7'-; 35 65? 0-" 9"' ;' 53.- ''"5?3 - ' 6E0-3'0-.-/-/ '/- 37R '" /-1H8 la méthode de la crue maximale probable P.M.F. (Probable Maximum Flood), /3=' ' E'- J:"' 'H?50-" '7'-; 75/ "57?I0-" 7'---;/ ?0-7 /-' <-/ 570-3'.5S, ' ;"'(":" ';/ -?I3'40-'7'-"7 - ' 36'-U5'65"5' V7-';/ -/38 -/;/ - ":"59'// ="7'3'.565" :/5 '5-' 7 5'65 7-' 7' '/ 8!. 7-0-/ "5?3 0-';5 3 U"5?3 #!

33 /"7 '5 ":"' VE'/-":"'7'645 /5<-7' 5-''H.7 - ';6-3.8@8 8 le recours aux méthodes probabilistes!"7-3//35 9 ';- //7 ' / "' 7' '- "P" = 5'65 /35 ' 7?5"= 7?I0- /"" - 6' '5 8 "5?3 - '5 ' U7' V /?/? < 75"- / 3/- "'''9-35/"'''9 /. <3 7- '0-'' / ; 9 '.'I 3 '.'5 ; ' 7' 53-6/3'.565" U: P"V8'.4 7 /-'2, 3. "'7' 53357" 3-35 <- 359 J 9, 3. "'0- ' 3 '7' 53357" 2 ( ) 4 =, 3. " ' R 3.- "' ' 7' " R '<8! 77/?9 0-7' 9 7" 7 3 6'' 3 /;/8.5'4" 3'D3/;/ '-//T;; /35'" '. 6'' ; /353/-3;50-/37'-7'-;'/0- <'./ 3R/ ;3' "5?3 ;/' 7'35/8 35; 693/ 5-39' 3.'5/37; " 6/'35; /' '.'5 /73 < ' 7' 5 3.//-/ " / / 7 /-'9'' "573"5?3"?5" 0-9-3?I7?=/'" 758 Les inondations.'i 3 '.'5 " = 3.3 ; '.R 3 7'-- "5?39 = ;'-/ - ' '.R/ ;3'.5-3E5-3756''3/-9=4'" '/'9 /8H8 L analyse de l aléa d inondation dans une perspective prévisionnelle '.4 /3."5''//3;/ '3 E497'-9 > H8 7"= "- '.' :/ 54AB2 ;" ' 6<' <'2, '.33/;'-/;/ 3-"3-'" 5-'" '- /3559, '7 "I3-;/ -//5'5-3'.//=3'.--5-9, ' 7;' -E7 "I/'/-'5 -' 5-H ;/ - //5'5-3' 6 3-/- 3.-9, ' E' Z -;/ 3- H ;/ - //5'5-3'.//= 3 ' ;" ' 6-. 2, '."7"5' 5"I3'/;;/ 73557'7 "I9, '/7/ 'E"3""37'-0-.-'7- H;/ ''" 3-:9, ';-<'.;' 3'.-3''E0-53.-U7545V6 -''" H8! ;" 9 "' "3=' "P" "7 0-' 3537'-/-6 'D3.5-38/; 3"-' 5'56/- - 5''3/-7" 3R-43'7 /3-/?:37"= 3'6'3 53?I7?=3- "3=' "4 '' ' ?I3'40- "5 5'40- '/' 64' ''3/-8!##

34 /"7 '5! I73"5? ' ' "7 3 0-'-/3756; 63/ 'I3- '3-6/ -9 '0-'"4 '' -''653?I3'40- "5 "= 455' '.' /"" - /R/ - '.: EI ="?I30-9 /;4-3- H 3 7?5"= '5 "-5 "7 5' </- "E; 7'-9; 34H8 L analyse de l aléa d inondation dans une perspective décisionnelle 3.'5 3'"5?3)! E/; : +H / -''" ' "= - <; 3;;5 /'' 56'.5' 3=4'" '/' ' 3; 9'' 3/ " '5<' 36-'5' "5?39'.'I3'.'5; 77'<3-:3"3.5-33/-3.-A$%B2 +.2//5-3 '73-/ 3.-3'6=E7'-6"5 935"5 9 /8H // 5-3 ' ; 3 ' /- 3.- E5/-'" 9 /G /8H8.?I3'4; 7'.R 3"5?3/ '23/ 7 0-9'"5?3)!77 3 /?0-33/7 '5 37'- 335 ;3// 5'.7/ 7' 3 /-8.?I3-'0-35/-'3.--'"3='//7 -'E'50-3L53 C H97" 3. 5" '."7/ 3.-/-359- " 3 '.'5/5<'7533-3' /-8! /?0- ; '.R 3 6'3 /""-5" "7'I5 / 7- '.5' 3888 / 47?5-' 3'.'575 ;'" '."73/--'/ 97-3;; /3558/-35;5// -'' '/-/ '9'0-'7533-3'/-? '=/'8 "5?3)! 775?3 '.'5/""'."7 3 D ' ! / 47?3D-"-:3 /3 ''" < '- ;50-/ 3-6/ ;6 ' /; 3 '.'5 6/ ' 6'- 3 6-'5' 5 9 < "9'I?=3.-3/-" /"7 ;3.3<'35/8 L analyse de l aléa des risques liés au domaine forestier L aléa des risques naturels menaçant les peuplements forestiers ;P7=3 -F'37 / 6<63"-:0- -'9 ''6'/?9' /?- 379''6 ''9 /8! ;/ 3/ 7-7'" ; 3.- 7'- 0-.''."- 6/ '5 3 ' I'6/-' -8 5?' 3 / D: '.'I3'.'5 3'6-'5' 5A&B / 37-7'" ;. /73 775/'0-.7 9/. <3-0-" '0- ' 7-7'" ' / '.5' 3.- #$!

35 /"7 '5 "5?3'4 3 D4 3 ;P < ;/ 3 7 / 6< '9 7 /"7 2 '35' 6-:7?5"= -' +9 'R-:"/ /<'"=3 775?35'.'5 7'-7 /-'=" <';"7 7/ '58 '.4 935; ;75/5" ' -'5 37?5"='/'53'.7/8 '5 -'6 3/PI?5 5--/ 95-' 3-/" 2, 3! 3/' '36'/?E!8888H9, 3 / / ' - 7?5"= -' E/? '6 ''9 /8H 3 3 ;" - ' ;50-/ ' ?5"=9 " - ' I7 3 7?5"= E/ ; Z 7 'H ; ' 7?5"= 35/'5 3 /-: -/7 ' '/3 '65'/'" 8! 3U7?5"=7 'V U7?5"=/ ;V" 7/-' 3'.'5 '' 0- - ' '' 7 /-'=" 3 " 3 ' 7?5"= 3.6'/?7-'0-'-6'''D3.6'/?35/'50-'D7 ''" 6'/? /3 '/'8 ;/ - ; '/? 755<7 3.-J , '7 /"7 )b %%b9, 'D/6:9, 'D-3'<3+,,,"= 9'.'5 77T //""-// '/'5 3 7?5"= ;50-/8.'I ; ' 35 3./?6 / ' 7?5"=35/' D4354<0-9-3"5?33/';/ - 3;/ -;6 '0-8 L aléa des risques de feux de forêt ;-:3;p./ -''" 3-7' ' "P" "= 0-3 '.'I ' " ' 7-7'" ; < F' 3 7 / 9 '.'5 5/ 3.P 0- ;5 '/'5 - ' D 3X5-3 A&#B // = U'5 V3;-:3;P =4/?/-3/3-:7/ 8'.4 ;; 32 73/"7 ''53.5/' ;-:9 / 47?'D3.54'' 5-;-8 7'="' ;<'35"/?// 2 '7 / /'Z774 9 '// 5 3;/ -/ - <'.'59 'D43'/ 7/5 3.-3/4''8 75'I/3- <3 4- I73.'52 '.' ;-9 '.'53774 '3-;-9 '.'53774 '3-;-8 ;/ -7 ' '"433/?/-3/ I79/;"5" -'-$8!#%

36 /"7 '5 / - '5 / 6 5?-"!"- ' 3-6 C 3;-: 74 ' 74 ' " 4 -. & -... & 6.&. < (=9+, ;/ -:7'/ ; -:"P"35/ 7-"'37"= -35/-757'-- /'87 /-'2 ' / 6 5?-" D '-:; /""-/ 3 '48@8 89 '/"- ' 365$/'9;/ 3'./ 3- -:3/-6" 3-9 ''; -3.-J8889:7-6 35/ 7'3/ '7 '. 3-9 '6 "35'5735/-'" 5'5' --"3=' ' ' /'/-'5 /?0-7 3 ' 4'' < 7 3 ' 7 3 /3 3.:7-6 D5#/'9<7 36'--'8!6'--' 5 '-R '/ 4'' ;'" '# ;6'<'774 '3.-;-9 - "5337'/"7"7 :7 9 - =;6'<' ;- I73.77/?9'.'5-3.-'I 0-3'.: 8@/; 9' 7'3 "3-' < 6' 5' 35?-" "-'- "7/ '.'58.'577T;'" /""-;/ 3'.//-7 3-'97" 3" "3."54" 8 Synthèse :"7'/ 575/53"" 3-7-3' 3.'5 3'"=3 ' 7/ 7' '57- P353"=- 9'35; 7"=2+ + 8!. "" ' / 7- ' Y '.565" 0- ;53"="7'E2' =H8' '7'-/""33.:7"'.' ' ' 7?5"= /355 '=6 7 3 // 7?I0-3 "35' U35V8@//9'.'I3'.'5 3/7 6.:7"/"" <7 3;/?3./?6E //3-335'0-/H8 0-'."7'-3'.565" =;'-/ - '5 " 7 '" 9'.'57-54 <'; + 18 "5?3 3. " 3 '.' <3/';/ 7 ''7'--7"= 8' #&!

37 /"7 '5 "7' 6'3D47" 3'/'3"/--54E2'0- -' 6 '7-7'" ; H-3.-63'D9-/'/?53' - ;'-/ - 6/ '7"= E3/; 9/ I :7-'7'="3."54" 2' ;P"/573/3H8! 7?5"= -' 34-: 3;50-/ 3.//-/ "7' < 35 " '.5 / -'3//E25"H9 - -"-:7- '756</- "E2 /I/' '/0-H8 L -6 9 ' 3/7 3 '- '5 / < A(B2, '.5/?''3L-; "-'. 53 "7P-" - 9, '.5/?''3/? ;'= ' "975/5" / 9, '.5/?'' 3 ;;"7 /' ' /I/' ;/ 3 ' '? /8 - " / 47? ;50-/ 5 3 '.'5 ; 77T 1 + 8! 77/?9- '53'"5?3)! P/; 5<'/ 3'6-'5' 53-77/ 635/''8 0- ' /-' ' U756V9 '.'5 75 /"" ' + E' // 5 0-H 1 E7'-94H65 "75'-756-</- "8 ' 3.'5 D35;9'.3"-3/7"0-'"-' 7'/ 53 /?0-9 '36 53:"7'5-35 '77/ 63.77/?3-0-; 3'.'I3'.' /7/8 ' " '.' < '- -' ' 0-8 :"7'9 - "7' / 47? 3 + -;; 7 < 0- ;' 0-9/ " <' / < 3'/ -3.-/-:/7 ''4-3/ 'I 3 '.' /3- < '.5' 3 5-' " 3/-" 933'.'I36-'5' 58!. /7/ 3-0- '" " 3.38!#(

38 /"7 6-'5' 5 La composante vulnérabilité : aspects déterministes des risques La définition du dictionnaire 6-'5' 535; 'U 1V8/ 3R/ ;9' 33-://7 7/7'2 +b0-7- P'59;7757-"'7?I0-S b0-7- P;/'" 935;3"'8 Le concept de vulnérabilité dans l étude de risques!3-: -6 3'5-330-A&B ' 6-'5' 5 7- /73 < / /--'.6" 5/"0-S '6-'5' 57- P7-< 6' 3/5 5<3/ 7 ''E @-7?5A(B773-:35; 3'6-'5' 52./73<' 36-'5' 5;-7'4-3455' U' 6-'5' 59 - ' 7'-'49 :7"' 6-3/50-/ 756' 3.- 7?5"= -' - ' R-:V8! 3 75 ' 3" ;;/ 5 7 ' 0- E77-' 99"'-:H 6-6 ' -3'.'58-/?0-R- /? '5 5 '-56'- 33""48! 35; /355/"" 7 / 6 -- /- 773./- " 36-'5' 5U'/7/ 53573/5 5<3/7 ''VE53./'9+**$H8' : 3-: ; 3 -" - / 2 ' 5 / ' 5'/ EU/7/ 5 < ' /?4" 9<7-3'< VH8/-"-'3'5 / 3'5'/ 54'<'.63'6-'5' 527' ' 3;;/'3. 54'.;; 3/5357 3'.56'- 3'6-'5' '' 6 3-/ 9'.'I36-'5' 5;/'-'.56' ""4" 3R-:9 77/?/3' 35;3' !73 9 ' 3 / ' 35 " ""4" E'I 3 6-'5' 5H '0- ;/ 3'6'-3 5"/5E'I3R-:H -6 ;'-8! ' 3-: 5 79; 3'.'I 3 6-'5' 5-56'- 3 3""4 7 "= E -'9 /?' " 'H E?-"95/"0-6" -:H8 ;0-/ 35; "7'0-3// 5 75/5" '7?5"= "335/'5> L analyse de vulnérabilité.'i3'6-'5' 53/ '-';; /50-/3.-7?5"=35-3R-:8 "''" 9 ' 6-'5' 5-6' :7" ' "7/ 3.- 7?5"= 7 ' ;/ A+,B "7' /89 #)!

39 /"7 6-'5' '3573-5'/' 3 77-' 9/7/ 5 "I W //-7 3-'9/ 6 59'/' -;/8.'I 3 ' 6-'5' 5 /5 < - 0- " \-6 3 "5?3 35 " 2 ' '-'46 53/50-/3.-565" 358.'I3'6-'5' 55/ 2, 3.5-3'7?5"=7?I0--//;-7?5"=-6-E/ 7?9//3 > H7' 3"3='753/ ;-3/'/-'?50--3"3=':75" -:9, 3.56'-';; /50-/3-7?5"=3"=35 " E/. <3-/3 '7' 53-6/3-7?5"=H8 /?/? / -''" "5 - ' //- - ' 3 6-'5' 593 '/"7': 53'.5-3 3/ " '5<'"-' -333"//52, '//3'.45-9'.:75/ '.:7 3"'-: 30-9, '//?-" /'2/'49? 93 ; 9 '.'I 3 ' 6-'5' ' 3" '5 3 '?5 7- "75-3 ;' "3;;/'" 0- ;'9 ''2' 3'/5 59'7 /" '3'."54" 3-9'.775?3-0-7'/ I '5'-'/-:- <'"7'/3.-7' 0- ' '/?6 '. 54 3/ 7?? 0-9'R-:5/"0-9 /8 Éléments vunérables - "3'.3 ;/ 3 5:75-: '" 7-'.56'- 3'6-'5' 52, '.P?-"9, '.5/I ="9'.6" 9, '/?5/"0-9'; -/ -8 L être humain!'0-" 9''?-"/5/- ;<-/ 7?/?;; "3'5 3 " A&(B8! 75/ 7;5/2 '0-'-/3'.//3?-"E I7//3 3- 'H93 4-7"'6/ "2, ' 7 75 < ' -/ 3-0- E -6 "7'0-5 3 ' -// 3 565" H9, '7U: 5-V9/. <3- '0-P7 7 S '0-'0-5/?'53' "7E I7//3 -/'5H93 4-'0-< ;; ""53 30-<;; 3;;558 "3.56'- 36-'5' 59' /' ''377-' -"-0-3 -/ ' :7 3 /?/ ;/ 3 '/' 7 '9 3 // ?5"= 3'/; :"7'93'/3-0-38J8@89 "5<3 4-'363-'0-.'56'- 7'--"'3'D 5 3-"'--6 -/;58 /50-/3.-/ 7?--77-' /73 35'/ <56'-9/';; = '3' "783 4-</ A*B2, ';; ""53 2" ' 59'-9"7/ 7I/?'40-9, ';; 3;;552"'397I/?9 /8!#*

40 /"7 6-'5' 5 L écosystème, l environnement.'i36-'5' 56" '/""U77<P3""45V/ <"- ' 5 / 3 '.5/I =" 3 '.6" < ' -6/ 3.- 7?5"= / 7?0- E/"7 " '" ; /34'" =/"' /37'' '5' 5 6" ' 54 7 ''- ' 6'-"P" 3 R-:9 ' 0- ;/ 33""47737'="7-A&(B2, '75R-3/3 '-<33573/ 3'- / '7''- E0-.'' //3 '' -/?0-H935?' 3 93"5 3. '' 9, ' 75R-3/ 5/"0-3- < - "0- < /73 < '.-' " 758 5'<9//'/-'-/-77'-3;;/''0-.'.43.56'-2, ' 75R-3/ 75-7 E-- 3"- H 3 R-/ E3 7P/?- " -9 7 :8H9, '75R-3/57'-7 " -'E7:8'.: / 3.-7=/H8 Les richesses économiques, les infrastructures.56'- 5/"0- /'0- / < 775/ ' :7 3 /? 57 -' 7- "' ""4" 7 ' < 0- ; '- " E6'- 3 R-:H8 0-.' :9 ' 6-'5' 5 / 455'" < '.3""4" 7?I0- '3/F 5'7 - /58 6-'5' 53/?5/"0- =4-'3""47 '-7' !73 9 "3=4'" -'4 30-9/ I733""4. 77/"7 7'/''/ 6 5-'.K 9'57 5 -"57'-/8'. 3"-7"0-'.5-35'57'--/"732, '.3 ;/ '0- ;/ 3"/-' '' 7-'7 '59, '.56'- 3/50-/9// - '3 -/ 3" 5'EQ" 9"/?9 /GH '7 3.:7' E/?4;:c55;/ H7-'7 6-'5' 58 3.:"7'9''-%35/ 0-' 6" '6-'5' 53/? L C-'5' 5 ' 7'--"6-'5'!-' - 5/' 6-6 '! -/ 4\ ' S /3 \-6 2 = 'S50-7" "'23" C5?/-' ='""' J/? "I373-/ ; ' 5 /G ; ' 5E- 357F H 5-: ='E' H " ) 1 > 1., 6 (5*+, Synthèse 35/"7 3 5"/5-/?-"96" ' 5/"0- //7 -'' - ; '.R 3.- "5?3-6'' 3.56'- 3 ' 6-'5' '5' 5 77'' / 7/9 "" " 3 0- ;/ 8 "-' 7'/ 5 3 ;" 3 6-'5' 5 3 3;;/' '.56' '5' 5 '9 0- =4 4Q/ < - "P" - 5 ' '?-"9 5/"0-6" ' A(B8 $,!

41 / "7!?!? : "7' ; ' 6-' 5 ' 5 3 ' 6 '' / ' " 6 - ' 0- ' / 35 7'- - / = 7?I 0/ 5/ ' =4' E/; 4- $H8 '' "5? 3. 6= = 75 -/ /? : 3 / = 3 ' & - 6? (*8+, / A 6-' 5 ' 5 3 J D ' " '' B2 Facteurs de vulnérabilité 0- ; / 3 ' 6-' 5 ' 5 5/ -' " 3. 3 ; ' 5'5" 6-' 5 3. 'I 2 0- ' ' ;/ : = / - 3 ' 6-' 5 ' '' ' "" '' ' ' - " ' -3 / "P" ' 5 ' 59 /8 1 ' " =0-" < " 3 -' 65 / / '' 3 U I =" 3 6-' 5 ' 5VA / 77 /? 9 ' 6-' 5 ' / "" - U I =" /-' " 6 ' E - ''?-" H 3 ' 3I " 0-3 ' "7 '. 7 / '- - " / 5 5 :7 5 V8 I =" 3 6-' 5 ' 5 35/ "7 ; / 5'5" 6-' 5 ' / "" %8! $+

42 /"7 6-'5' 5 J@CL!@ CL J CL 77/? 0-' 6 77/?" 0-' 6 77/? 0-6 'I3 ;/ - -/ -' /R/ -' 5/? /7 ' 35'5" 6-'5'! 3.3""4" CL 0-77 <-33""4 E6-'5' 5;'5 5 7' I7357 3'/5 5/355 7"'H 0-77 <-33""4 E6-'5' 5;' I73 576'3 '.7/ '' 4-7/-:H 0-.3/3 7-36'- 33""4 7 E6 '/H! )? / (*=+, * % (+,A&B2! ;4- " 7; " '-"= ' 3;;5 6-: ' 3 6-'5' - 7"= 77/? 0-' 69 ' 6-'5' 5 77T /"" ' + 3/3"; 3.-7?5"= -'-? '/5 5</3;;5 ;/ -7-63'.7 76<'.6 '< '.3""4" - 3-:=" 77/? "0-' 69 ' /5 5. 7'- /355 3 "' "?5/?54-7/-: 7 -:9;/ :7 379 / /3'- < ''- ''/8 '.4 ;93-3=77/? ;'6-'5' 58:"7' - ' 6 7 ' U ''V9 5-' 3.- 7?5"= -/7 ' " " 5'9 3 75R-3//7' 33I;/ " E/ 3U ''V ' +**#-';"3.-3/ -/"7, +H8-3 3' '-& ;;5 ;/ ' 6-'5' "-'A&B8 $!

43 /"7 6-'5' 5 5 6!/35"47?0-.:7 / -:"/ '5<'.//-7 / F'5-3D3'9 '93559-"<3.56 -'' J33.// '/0--5"> 3.- ' 3-' / -5/"0- /-: ' '554'" <'.//-7 3-'8:3-'975/-' ;/= 3'6'':7'0-0-37'-7'-3D< 0-.- E7/ H8 / -7I/?/'40-7? -3D<0- - "5"/''/ 67-3-' 7-;3='E-' '5/?'' 7'"P"H> 0-3"P"' // 3.? 3-D<0-8'' E/?F"495/- 59 /8H//-' '0- -'8 / - /?0- J-60-' / -/ 9-3"" /8 / -;/ ' '="3/""-/ 93.' 934 3/93 357'" 3/-86-'5' 5 7- P;;/ 57' "=3 '/ 4557='/ 7?8 / -/-' -'? 0- /3/I/-3'49"-6"5"3-0-9 /8 / - - " '5/?'7' 0-7-' ' 0-37';/ -54'4 97/' 5/" /93I;/ " '/4"756-> " = & -. (*=+, /"" " /" ' ;/ '5' 5 '=6 -'" 3 '.: E "" 3 './/-7 3- 'H " '4' 3 3I;/ " /?0-93" ;97' 0-95/"0-9 /8!" ' 6-'5' 5-7/ 3;;/' < 73 /"7 3'.'I 3 6-'5' 5/' 7T'-" 73'3/7 3'.// '--'I7 0-3'6-'5' '' ' -3' E H 0-.''."' 7'- -" < - 56'- 3 3""4 7 ' ' ' 7'/ //35<'6'-3R-:8 Exemples d évaluation de niveaux de vulnérabilité et de quantification des dommages 36-'5' 5 33""4 =7/?/'' <'; =3'-6/ 3'.565" / 7? / '-?- 0-'.'I36-'5' ;3 F -A+&B2 2'.R/ ; '5' 5 <7 3' //3-/ "/5 3;/ -446 'R-:9 2' ; '3""44 5<'- 3' / 7?/ :75/7-356'- ;- -8!;"5"" < / /?5" / /?7 7'-- :"7' 3 "5?3 3.56'- 3' 6-'5' '- 3 6-: 3 6-'5' / ;; 3-35"/? ' R/ ; / < 5 ' 3 =4'" 7-'7 / 377-' 37/8!6-:7-6 3/ " P" 5'5736'--'7" 335;' 3 0- //7 ' //7 '8 77/? " I 5" 0- / < 3/5 ' 6-'5' 57'--/';37-6'/; - -:6-:3.' !$#

44 /"7 6-'5' / 6 35/'' 77'0-5 -: ' "5?3 )!773.:7"'6-'5' 53'"P"- 50-'.'57-" 563/' D </53 - < 35;/ 3 7 / 8 ;9-3 I7 3"5?3./ 3-/ : 75 ' "" 3'3"3-/ 6< -</?/-3R-:- -:3.3""4" ;/ 3354Q/ 58 L évaluation de la vulnérabilité comparativement à des valeurs-seuils de risque acceptable I730-//57/43.77/? -"<3=4'" / 9-;" 36'--'0-/ 3/ -7?I0-3-I =" *+."-'.5 3-I =" 5/ ;/-:7?5"=: 5-E'5H ; 7 ' =4'" ;: ' 6- -3'< 3-0-' ' I =" "/5 E6-'5' 5H8/"733-:7" 36'I =" " //7 '-8 =4'" 6 <35;'-' :75/93:7-3"3=' 7?I //7 ' 0- < '' ''" /?5 <- 6' ' 6?-" '.6" / I7 3.77/?9 ' 6-'5' 5 77T;'" /""3/'3'35; 3-0-8! ;"' 3'6-'5' '--' -637'--3"2 Les risques nucléaires civils 0-'5<3//3 -/'590-''0- '-46 59"; 73I" 34-:7-' 5/' "- 3'/''-'3P66 A(%B8 0- ' -/ 3/ 6 : 5- < '.4" E-49 7 /-' '.6" H97'3.3 8@//9'7 / 5'5-"I3.5/-.5'4 3'-/8 0- ' -/ 3/ '.363- '-"P" - 3 '.4" E4 3.'" 9?' 9'-H97'3/ " 8@//9'7 / 5' /-'3/ 9'75R-3/7 ' /355/"" 7"7 7-0-'.56 -' 53.-//3 8 ' 0- '.'I 3 '.'5 E5/ - ;-9 "7-' 34-3 " = 3/ 69 ;- 3 ' Q" 9 /8H /3- < " 7'/ 3 7 / 3/ '' ; 3 53-'.'59' 6-'5' 5 '=6 3 =4'" ' '7'-7 3"-3-' = / 33-<73578 L écotoxicologie.5/ :/'4 '//0-5 -3'36 ';; 3- //?"0- :0-3 '.6" 85/ :/'49'0-75 '3-:7/ -6 A+,#B2, ' / - /6" 2''/ - '349/3 // 557 3// :0-9, '// 7'3- /3'.6" 8 6-'5' 5 '-0- ;/ 3'77 37=/3'.6" ;;/ 57 '75/3 :0-8! I / 7 :/''/ 3 ' 0-7 /"7 7 ' J = 3 '.6" 8@; 9'.'I '- /"7 63'6-'5' 56/ 36'--'35;'54'" 8 $$!

45 /"7 6-'5' 5 Les barrages hydrauliques -7-7 '' ; 7 3 '-3 "/ - ' ' 2 ' 77-' 9W9"54'" '.6" 9'; -/ -9'5-: ;/ 3'6-'5' '."7 //35' 37?-" 3354Q" 5'8@ :"7' :K 7; T5 R-0-.<,,, " 7'-- / 3 "'' 3 3'' 3 3""4 " 5' '5 /3.-4 7"5 57-"'3.3/ -7?I0-3-I =" / "" -6''58!'5 9'6-'5' ' ''0-'-''" "75</7"= 3/8 L évaluation prospective de la vulnérabilité par discrétisation 0-'6-30-5/ 3.P56'-5--4""36'--/-77'-'49' -''" 3"P" 7-' 6-'5' 58@'/ 3 /5" R- 3 7?5"= /"7':9 '.: "3=' 3.56'- 5/"0- I 5" 0-3 3""4 7 '8';- '3'77/ '- / -3'6-'5' 5 3.5/?;-3 - "5?3'4 7" 3 ' E7 :"7'9 ' 6-: 3 6-'5' 5.5/?' 2 6-'5' Z ;'" 6-'5' Z "I" 6-'5' Z = 6-'5'H8 '' ' - '."' 3 35; - ' '/?7 75/ ; 3 5 "/597"5 7?I0-3'.'59// 5 3"33.3""4" 35/-74 3 '.7/ /?: 3 - ' 3 0- ;/ 3 ' E3H 6-'5' 5EH - /?I7?=<;"-'8-75 /3-0-'0-3"3-0-I ; '.R 3.-'I36-'5' 5 3/ I78 Les Transports de Matières Dangereuses (T.M.D.) 7 3" = ;;/'" 0- ;' "3.' '5' '.'I 3 '.'5 3-8J8@ '' ;3 7/7'" //3 8 5/ / 35 ;- 7' J = 3 '.K0-7" " 75/; " 3.;" 4547?0-' I7360-'357 " 3//3 8-"5"9''/' 3 //3 38J8@8 7/7'" -'E*9$d+**,H8.'I3'6-'5' 53-8J8@8 7 /-'=" /"7':7-0-'0-3.//3 "/ ' -/ - - ' " - ' 77 7?5 0-9?- 54'" < - 6 /' " ' 8.3 ;/ ; 3 5"/5 "7' < 6'3 7- -'/ 6 3.P:? ;/ 3 ' 6-'5' < ''9 7 54'" 3 "-: 7'=" 3 /?: "5?3'40-3 6/'7/ 3/?/-3 3"//5A%B2.+ '' 5'5-6 '35/-743'.//-7 3-'E7:"7''J33.//-7 3' 54 7H8 35 ' 3.- ' 3/-" 7" 3.;;/ /"7 "5 3 3""47 '7'-75/5" 33""4:7"5;/ 6/ "?-"7-53-;/7-/?/-3"33.//-7 3-'5-"5583""4/'/-'57-' '' ; 5 3'-" " 9/? 0-.-;'9' 0-3/?;;-/W 7-' /''/ 6 58-;/ -/?57-/ 7? 4'53-D35;- -3-'- 3 8" /'/-'5 ;/ 2, 3-/W 33 -/ 3'. "7-53-;/9!$%

46 /"7 6-'5' 5, 3-/W 3'6?-"56'-573"5?33 I7- '8 '.-9' 6'- 3 6-'5' 5 3- ' 57 3 $/' 2 6'- 54'4' Z"I Z ; Z =; 8 '' 365 " #6-:93 6/' -'52, 6-+2D7-6-'5'9-:7 5459, 6-2D"I" 6-'5'9, 6-#2D6-'5'9 ='<-7''- -;/8 ;"?5' ?5 54=9 /"7'= 5'5 7-3 R/ ; 3;;5 8 ''-9 -'' 7"5' '40-7 /"7 9 /35 36P" "7"5'9 "" "'--8, "P" ' 7' / R- ' 73 3' '.'I 3 ' 6-'5' ;/ - ' 6 3= ' 0-.'' :8 35; ' 35;/""-/" 3 7'-- 7"= 2, ' 5 3'-/35-9, '7 '335 ' /' 5/"0-3-7 "35-9, '"377 ''" 8!?/- 3/ 6-: "5-7 3'.7/ -- 5/?'' 3 $ 6'- 3/= E;'Z"IZ; Z =; H8I?=3 6-:35; '6-36-'5' 54'' ''=4'335/2 7,7+ 24 Les risques naturels menaçant les peuplements 63D4=4'" 3;P<F'37 / 9'.'I3'6-'5' 5."' < ' 5' 3 ' / 3 R-: /5/"0- A&B8 R-: /5/"0-75 ' 5-' 3 / 6 5?-" 3 '- /50-/ P - R- - '.- "/ '-- 7?5"= -'8 ' // 3/ 2 '? 9 ' ; -/ -'5-:/ ''9'63/""-/ 9'50-7" 835 3'/' ;-7' ' - '3/7 3R-:E7:8' I73 63/""-/ 3';50- H <U5/' V<'.: 5-8 '" 9'/ 36-'5' 5/ '5' 5 3 R-: ' ' ;- //3 < '- 7 / 8.'I 3 ' 6-'5' ' " ' ;P '=6 3- "P" I7 3 35"/?0-/'- 6-7-'8J8@ '7'="'5-/?:3 7"= E:? H9<'75 / 47?0-9<'75/335 3 '.56' '5' 59 /8 Les risques de feux de forêt ;-:3;p./ 3-77/ 63."54" 8:"7'9/''/ 6 3 ' / < 53- ' 6-'5' 5 3 D 3' 7 3 "54" / ' ' 6" //7 5 7 ' /''/ /?97-/0-3;-:3;P9'6' 53."54'Q '; -/ /3. ;'" 7 "7 0-/''353-'.' ;-:7'."54" 3;P> $&!

47 /"7 6-'5' 5.'I36-'5' 56 < "7'" E// ? /""-/ @8 89 /8H 0-.'' /5 - -'" ' 3."54" 8 / -/; 5</''3'.'5;335 "'6-:30-A&#B8! "5?3 / 3/ - 'I 0-3 '.: 7" 3"3-' ' 35?-" "-'-"7/ -'6-3'.'58 "36-'5' 59'"5?3/ <-75 / 47?0-3"/- 'Q '; -/ -: :"7'9' 6-'5' 5 775?35 3"= :75" ' ; 6 3 7"= 0-'R-47 7-'.'I80- ;/ 3'6-'5' 5/ < 3 "5?3 3.'I 7 ' ''" 3 /" 3 /-/? ' 7'=" '5 - /?: 3 7"= E:? H9 < ' 75 / 47?0-9<'75/335 3'.56' '5' 59 /8 L évaluation de la vulnérabilité dans une perspective décisionnelle "5?3)!9 / -''" - '5 7- '.5' 3 ' ?3' /'-/375'D<35;/ 37 / E/;: +H8.4' 5 3'"5?3 7-3" '.'5 7-' 6-'5' 597" 7'<3'/"7 3R-43'.:7 3/?/-37/''-: 3 "5?39'.' '."73D357--7' @''40-U)!V9'6-'5' 5 '35;/""' //7 ' /?/- 3 7/'' / / /-"" 77'5U0-J:"-"//7 'VE8J88H8 ' "; 0-'8J '9" "/?; // 3 ' - 3 4'' 58 ' /"7 3 7"= 7?I './/-7 3-' 3' ' 8 9'// =9'6-'5' 5 0- ;5-/?0-7/'' //7 '86' "9/ 7:"7''6'-e#R- "=9'6-'5' 5.:7"3'"P"- 50-'.'58! 47?0-" 9/?0-7/''3'D '7533 -//7 '0-'- /58.'I 3 ' 6-'5' 5 3 / "5?3 /'" 37 5 < '.5' 3.- 3/-" 3.3 < ' 35/9 /; ' 3.3' 5 E'5H 3.6 -: 3 E6-'5' 5H80- ;/ 3'6-'5' 5'=6/335"/?I 5" :7'0-7'.-4=4'" '3 7-3.:75/8 L expression de la vulnérabilité par un taux d endommagement Les deux paramètres de la vulnérabilité 6-'5' 53.-7/''<-7?5"= =" 37"= 7?I0-3- 7?5"=3-5 3-/"7 " 3'7/''-"A&&B8.'I36-'5' 5. =4;; 3'7 ' '1.E7 :"7''."7' -39' 3-59'.5 3-9' ?5"=H9//-://3 ' ""4" 3 5-"8!$(

48 /"7 6-'5' 5 " 3 9 ' /73 < ' 7/ < ' // 3"I E/-' H9 -:? :/7/ 5 3 "' 5377-' 8 " 3 9 ' 6 4-: ' 3""4 -/ -' ;/ ''8@'7"/9' 3'.- 5-" ;/ 3 77<P3""45 7- P56'-57"=77:" 4Q/<'//3 './/-7 3-'87 - ;/ '' 7-'-7 7'-35'/ < "9/'' 3573 <';3'."7 /;/ ''3' -/ -/355 3'5/ 3'/5 5 7-"53<3""4" 3''40-7 /8 7= 3 ;/ 9 ' // 5 7?I0-3- 7?5"= ' /"7 " 3 '.- 5 -" /; 5;30- ;'6-'5' 58@/ /9/ "' /3- <' 35 " 3.-+9/;"5" <335"'5/53 - '-8!'0-" 9'3453.3""4".:7"/""- -:/"7, '0-5< '6'-3'.- 597" 3. - " 3-" 37 ;;/ 58@-35"/? '"-36-'5' 57- -:3.3""4" 7" '/"733/ ;5/9-7"= 56'- 3 '.;;// 5 3 "- 3 7 / Les dommages structurels et préjudices corporels ' 7-6 P 56'-5 < 7 3.5/?'' 3.3""4" 9? -''" :75/8 "' 75R-3//7'9-6' ''/ 7I/?'40-2 '' ' 3.P54'4'9"'-0- ;/ 3;;/' 5/ '/--:0-P8'-( 5-"3-: '-:3/73/ "33.3""4" -:3.3""4" 7- 'Q-"-:5"8 $)!

49 /"7 6-'5' -:0-JR-E+**,H E+*))H 5-' 7-/ -/ -"-:5" 5;5/-:/ 3.3""4" 3'54 3/E @""4'54 -/ -' - 3"-8 -/ / /?" 3.5'5" 3./? / -: E4\-6 -/?5H9 ' 5 ;;/ 5 +,9,+,9+ LQ"? ' ;" 3;3 './'3"- 7-;; 7-;;/ ' ' 53'."'3'.53;/8-3"- "-.5/ 3'6 /'3+<3458@;- "7 77 3'5'5" 3' -/ -8,9,9# ;3 -"<- " 3;;5 '3.-" # +%/"8Q" 5/ -56/- "7 5D3'4" -6 K6/- 5/ ;;3" 7 '3-7'/? 37 K6/- -/ ' ;;3" 3'/ -/ 35?' 7' #,9$,9& $,9(,9* % + "-.5/ 3 ' 773/-' 3 7' / - 3 -/ -8 " 3;;5 ' 3 ;3 3.- " % /"8 '/? /'5 3 + < 3458/337 ;P P- ''8//-7 36 P56/-58 "-.5/ 3 ' 6 /' 3 % < & / - 4=" 3- '-3//-3 5- ;- -: 7'/? -: 7'3Q" '-;3 8"- 0-.;;3 7 ''" 8 //-7 36 P '45 7-'4 "78 5?' 3- Q" "' /"7"8 ;;3" 7 '8 5/ /- ""53 " ' // ' ;;3" 56 -'3;38 ;;3" '85/ 5335'" :3.3""4" -/ -'9 "5<7 3-" 3'"5-3' / -/ " 8 & C (==+, Les perturbations fonctionnelles '.4 75/5" 37-3./ 6 5-3;/ <6/ 5/"0--- E/' /""-/ H- -:3""4 -/ -' /7' ''" ';/ " 8' 3;;/'3. /7'5/ 3' /5 5;/</3""4-:/50-//"7':S/ ' '" 77 ''<'46 533""48'-) /W 3"33.3""4" -'5-- 8 $ % &!$*

50 /"7 6-'5' H J33.3""4" ;/ -/ 3'/?-5 +,9+% +9# " 34 5/ + ;;" 3'7' ;"-,9#% $&9% -7 "" 53- ;/E -/ 3'/?-53 ;'6'-"E3D3" # H?-H -/ 3'/?-53 #,9( *( -7 7'453- ;/E # 6'-"5'65E/ 3" # H R-H -7-3'7' ;" $ + +#)9-7 3-'<35; 63- ;/ $ 533""4 -/ ;/ -:3.3""4" -/ -'9/'/-'5<7 3-/W 3"5!e/W "I ""4" -/ -'/73 9"''3;/ " : -. $-. & % 6 - /, ' / 75 5 /9 ' -: 3.3""4" 77'0-5 7 ' ' /"74 3.-/ / 5 7= ' / 7?8!/ ;- - 7"= " 5/"0-3 3""48 / ;; 9 ' 7 // '-: ;/ 3.3""4" :75/ 2 ' 7" 3 ; ' /73/ 354Q357'5 " 33""4E-637'-35 '-/ 7/ 3'/?7 //5-:R-: 6E3/3'.56 -' 53.-/ 7?H9' -:3.3""4" 35/ '77<P3""458 -:3573'3// 5 0-7?I0-3'.' /"7 " 3'.R-89' -:3.3""4" 35/ '6-'5' 53R-:57 -' 7--/5358 Synthèse 77'/ ' ;' :75/ 0- ' 7-3 // " = 3.56'- 3 ' 6-'5' 58! - T ;50-"" 3 'I ""9 - - '0-'6-'5' 5.77T7:7'/ " 3'R/ ;3' E7:"7' ' '0-5<'7569'."54" -'75 / 47?0-H8 6/?9'0-'.5-3./ 33R/ ; '0--3.3<'35/- 6- '9'.'I3'6-'5' 5'=6-6 3"5?3'59-35-' "?5" 0-7?I0-0-3=4'" 8 ' 3" "R '.4 3.R-:?-"9 6" -:-5/"0-'0- ;/ 3'6-'5' 5 5'53"=7 '' 7 ' /5 3 /' E7 :89 57 D 6-'5' ;' Z "I Z ; H8 "5?3 3/';/ 6 3"7' - ' 3/7 ; E7 :89 6-'5' 5?-" 5/?'5 7'6'-33 5?-"H<3 /?0-7' 'E/';/ - " 0-?5/?0-9 /8H8 ''" 9'.56'- 3 6-: 3 6-'5' 5 '" 77/ 6 2 ''.;;/? 3 - '4 "- 3 "3=' 5/"0- E;/ ' 3.3""4" ''90- ;/ 33""43/ 9 /8H '" 9-/?I7?=7'-- "; 9 < : 3 6-'5' 5 ' ; -' D"/5 < '0-6'- 3 5;5/8-3"35' 5/" :75/ -;;"" ;-9/ I73.77/?5/ 3.P"7'" 5 ;;59-6-3'.56 ' 33""4/3550-3'"=3'0- ;8 %,!

51 /"7 6-'5' 5 ''-9 ' 5-3 5' =4-6 '.56'- 3 R-: < '.'I 3 6-'5' 58!'7-;; 3 ;"'35"/?- " 33""47 ' ''3 3/53-//7 36-'5' :2, ' 6-'5' 5 5;= <- 'I 75'' 3' 5 / 3 5 :75 <'.56 -'' / 7? '.56'- 3 3""4 73 /"7 ' 6'- 3 /''/ ; 3 3-'37 -- <'5' 3-0-9, 7'- ;3" '" 9 '59 6-'5' 5 R-: // 5 /R " ' 0- /50-/9 '/ /-'3573"" -'.--'.- 3 //"7 ; 9-3 7'- 35 ' ' 7'=" '5 < '.56'- 3 3""4 3 ' 7 //5-:R-:8 ' ;/ '.'I3'.'5 3'6-'5' 59'.: '5'5" 7-35 "'6-:30-8L563"" 9/ 6'35733-" : /"7 '5 6-'5' 59 "-' 7' ' " 3 ; 3.775?3'0-9/""-'''63'7-6 8!%+

52 35 " La détermination du niveau de risque : la synthèse aléa + vulnérabilité ' D 3;;/' "P" 6- ' 7?-" ' 354Q " 5' 6" -:<'- 3.-/ 7?8L-6 9-" /355/"" '5' ' /- 5'-377-' ' ;/ -?-" --''" 5 575" 3 3""4 3.3U" 5'VE5/"0-9; -/ -'96" -:H8-3'I?= R-3/?-" 3""4" 5'8 Les risques d atteinte à la vie humaine '- 3/ 7?/""33"-/ 6 5?-"93 0--';/ -?-" ; 3 "- ' "/ 3 3;; ' 8.:"7''7'-/- /'-3'5/- 5- =90-5 ' /?0-5-'3" 3'5-'- 0-.-/" R/ ;7-'.5<68 455'9 3 ' "3 3 '.3-9 "- ' 7' 5 3.//3 " ' 3 "= ;50-2- '' 888E '//3 H/73-0-/ ,,,7 6'' 73 $,36/ 6<3%,,?-3 6'7A&(B8 35; 3/ -:7- P5 3--:- / 6 57'"3" //3 ''756-7+,,"''3.?-3.:7 8''- 3/ 353''-*8 "3" //3 ''756-7+,, "''3.?-3.:7-0- C 3- /?"0- #9% 4/-' - +, P/? #%! -/ &( JL //3 3" 0- - %( G 6 $, " 5 0 BD (5+,! 5-' <"7-' 6/ 75/- 8 ' // ' 6I4 6 7'- 34-:0-'6I46-8.6/-6;; ),,G"+?-/ +,,G"7-' 6-2<54' 533 /7/--9'.6 3/-"I3 7 7'-W8 /0-//' 6''- '? : 30-A&(B2 27' 5-'' <-7 35 "5777 <'-/3-0- ;;/ 57'/50-/3-0-S 2 ' ' " //3 35 "5 ' 7' 50-/" / 7'-35 '3'747?//5<'.U//7 ' 53-0-V8 2, '0-363-'335/= )9(%8+, % 73L 4S, '6'-3-0-/5 '3'3- /?"0-75 /?"0-35/ '-+,8 %!

53 35 " /-'',9,%,9#% + % "3" +,,, +,, %, +, " ; - (5+,! 3 0- ;/ 3 6-: 3 0- / - ' ;3" 3 =4'" 3" ' <'6?-"8 :"7'9 7-' 0-3- '9' 35"/?75/5 // < 'I'."7/ 3.-//3 46EU/535;5/VH-'77-' -5<7:" 58.'I/3- <3 4-3-:7"= A+,B ' D 3.;; ' ":"' 3'.//3 35; 7 /-'3.4'/- '7' 'D3'5 ' '9" ';'3"- 3-34< "-0-'..5'43-7 -/E/; 4-&H8 + 3/ / /":"'/73 -: ;; 3'5 ' /":"'/73 -: ;; 56' +2D3'5 ' 5 2D3.;; 56' 6.. & 6 - / (; )+(; +, D3'5 ' 5 // /3"35/=-'77-' :7554'< 56'9'.75/3-"37 3'--W'- 56' +,d8 3" /'.5'4" 3-7 -/3-0-.//"74=4'" " 7' 3.-'Q/?" 3/ 3.-"8! 77/? 3 4-;3" '" /- -79; "/? 7' 2/''/ 3.5 '-/"7" '53-/ 3-0- '/ /'8-7'54'" <'.//3'7 //5<'.//7 ' Le risque comme espérance des dommages les clés de détermination du risque Le croisement aléa E"R 5"533R/ ;3756 H9'0-75 /""-U"7'V/" 3'.'5 3'6-'5' 52!%#

54 35 " '7' 53.//-/3.-565" /?;;'" 3 3""4 7 ' </3 3/"P" 565" 9 54 <';'6'-3R-: '-77<P3""459 9'0-35; '40-" 7' "-'+2 0-= '5 6-'5' 5 75/33""4357'5 = 7' 53X//-/ 3-7?5"= 3""47 '/5/- ;< '5' 3-7?5"= & -. - <'X565" 3-5.'I3'.'5 9<7'-; 9'.'I3'6-'5' 5-6 /3- <0- ;'5 6-'5' 5'4 U/'V-U6-:VE;'Z"IZ; Z /8H7-3-: 7/7'2, ' /?0-3.56'- 7" 7-75/ -;; 7- ' 6-3.'5 E " / 3.- 7' 5H 0-7-' '5' 5 E3;;/-' 5 3/?;;4 :?- ;33""4357'5HS, '75 36'-3.'5936-'5' 5 9< "930-3"3<P"7';5 6-3/ --3/-" 3.3<'35/9''7 - '7 7 ; 9 ' 3 0- /"" U75/ 3 3""4V "7';5 7 ' '- 0- ; '6-:30-;/ 36-:3.'5 36-'5' 52'.4 3' A&*B8' /'5335 " <#6-:7-'.'59 '6-'5' 5 '0-E;'Z"IZ; H2 C-'5' 5; C-'5' 5"I C-'5' 5;' '5; 0-; 0-; 0-"I '5"I 0-; 0-"I 0-"I '5;' 0-"I 0-"I 0-;' " & - 79 & (=5+, 7/73/'5335 " /""-5" "7'I53'5-330-</ "3;/ 7=9' " '.'5 7-'6-'5' 58:"7' / "5?330- ;/ 30-8 Exemples Les risques dans l industrie agro-alimentaire '40-9/?"0--7?I0-I -7 '3760-3;; 5; 7-' 5E0- H-'0-' 5E0- /?'40-H9 -/7 '3.P 75 3-'" '" A#)B8 0-/73-U73- V3'7' '.: '46 5 3/50-/8!?/-3/3-:/" ;53"=3/= 9'.56' ' 3.-/'5335 " 8 '5 6-'5' " - /?T 4'" 365 $ 6-: 2 54'4'Z;'Z"355Z5'658 '-"P" '/$6-: 35 " 5-7/73-/'7'-35;6''0-.-"7'"I36-: U "7R- VE:82'5;'c6-'5' 5"3550-"355H9/;"5" -'- +8 %$!

55 35 " ' !50-/ 54'4' ' J355 '65 54'4' J ' J J J355 J J '65 J J " * - B (9:+,! 56'- ""36-:30-7- / --7"=5 73'.3 ;/ /- 3- ' 4'" 8!"" - '.6 /5 3 ' /?7 //5 < '.'59 ' 35;''/ 3 ' 7/- 7-6 P '- 6 7 '.- ' 3 "5?3"?5" 0-E3.565" 9335;- 9"-' 3J!'9 /8H0-. 73'773/77 8 Les risques naturels menaçant les peuplements forestiers! I R<560-5< 3.:"7'3''I3.'5 36-'5' 59/3- ' ' 3-!88J < 5 ' - / 3 D 3. 6 ; = 7 8.R/ ; 3 5?' ' D ; = < ;/ 3 7 / ;;5 "/ -''E6'/?9"-6" 3 9/?- 379 /8H8 "/""-3'I3.'5 36-'5' 5/ 3/73/ " <5 '- 3/-" I? "<75'- 5; ="/57'0- -' <'?5/?;/ 3'-F'37 / 6<63/"P"0-A&B8 I?=/ 3/<5 '- 3D<7 2, 3' 3.3/3"T '359, 3'6-'5' 53'.R-"/59, 3' 3 ' '" ; 8-3'<3/"7 '5 6-'5' 59- ' 6' =43/7'-'// ;P "37 / -''9<6'-7-3<"T'0-0-'- ' 58 Les risques de feux de forêt!0-54'" :7/ E'5c6-'5' 5H3'7 75/ '' '"5?35'56<35/-"-:'// ='5 3;-:2, 35/"755/'9774 ' 774 '9, 7"5 57'75/3./ 6 5?-"9' -3/"- ' '.:7 '6 3-6 S ' ' 6-'5' 5./ 3-77/? 3 '.7/ "/5 7 ' 0- "3-''7'."54" 9' " "7 U"'5V <'.'58!'-/ - I?= 3#6-: 35/ E' ' '9 ' 'H ' - /' " 9''"P"35 "5<7 33;;5 ;/ -7"5 '.'58 6-'5' 5-545<'.'57/" 3-D43/ 6 5?-"6/' I7 3 - ' 6<'774 '3-;-A&#B8!/" ;- -7"= 9 3 "- '.56'- " 3.:7-0- /3 ''" -:35/3."54" 8 / I <'- 3'/ -/ 3.-"2!%%

56 35 " , '."7'?I7?5 0-3'"3' "3;'D43 - / 0-/ "7' -<-3 Y' ;-7 ' ;6'S, '."7'?I7?5 0-"3;7' - '' //-D< - 7- / 0-S, '."7'?I7? "7'0-3"54" 3' / '' //-D< - / 0-8 "9 / '' ' / 3 '.'5 3 6-'5' 5 7- ' "- ;;/ / 634 3'.7/-38884Q/-:888 Les risques d inondations dans une perspective prévisionnelle R< 35' 7'=" <'.// 3' 35 " 3 7"= "7'0-53'.'58.R/ ;3'"5?35 ;/'5-'7569'.'575 /"" - /R/ - '.: 747?0- ^?I3'40- ' 7?5"= '5 " </- "8 /50-9'. 7'-0-3."54 335/3;/ ;59 " ' 7'- '4 "7 < '.6/ - 7?5"= 5'-/ '8.'I 3 ' 6-'5' 57-/37' ;3 F AB2, 3' ' /73" '354Q//5-' 9, 3 ' "-' '.'I 75'' 3 ;/ - "7'0-5 3 '.'5 7" 3 "-''" 3353" 36= //" Q /5/- ;8!73 9 ' ' "-' 3.3?- - 7'=" 3.56'- // 3 '."7'-3'/- - ''43'6=E'/-. 563"" 7?"4=-'7/-3' 6=H8!' / - - ;/ - '" 3 ' 75/ 3 ' "5?3 U''=4V 3.- 7'- ' 4= " 3'6-'5' 50-7-'3-:77'/ / 57'-?- 8 6-'5' :"7' P ' 354Q //5 ' './/-7 3-'977 ''" 2, -G'"5 436;5 3-9, -:-7;/ -/?57/ 543.//-7 3-'8 / 47? T;'" /""- 7"- 7- / "-'[email protected] 'I; 3'.'5/3 ''" -: 7"= :7'/ ; 3 /-9 ' '' / 3 6' 77'/ ; < - " 77:" 63354Q 3-<' "-'58 Le risque comme dépassement de seuils et la notion de risque maximum acceptable (R.M.A.) Principe du //5<'6-'5' "' / '.6" 3 77-' 9 ; 3 / ; '.R 3 =4'" -';"36'--'<73578:"7'35// ' 0--/'5/6' '.5/ :/'49"'/?"7 '4 // - -/ 0- '" 9-37''- "7?50-8, / 0- / 0- -/? 3 6?-" < './ 30-'' ' "/ '5'9 %&!

57 35 " , 7/ 0- / 0- "/ '.6" 3/ " '.50-' 3 '.5/I =" ' 5377-' 9, 7/0-'6-'5' 55-' 7"7 7-U/-'0-V9 / 0-0- ; / - ' / / < ' -6'' /"7 6" <3-'35;'54'" 8 -''- '7797'3-::"7'3575/53"" 8 Exemples Les risques nucléaires civils 7 3 /// ' 3X- :7 :/6 -: I" "5'- 5<;:3"=4'" 7-''" 338!'" /73 < '5" "" '9/ 0-' 3 3/ //7 ' E/ 3U0-//7 'V 3-7'- H8 /9'"'54'337 / 3 A#B2, -'" 3 3 ;;// 3%"6Z 7-' 77-' 3%,"6Z 7-' 7 3/ " ;;/ 5 -: 6-: - I" E3- -/'59 3'4 "53/'HS, -'" ' E4H 3 +%,"6 7-'/ '' %,,"6 7-' 7-9' "8 '54' -367+,'33"'7-'77-' /'/3=0-/''//"7 3-R 3 -Q ;/5" -6"53/'" > L écotoxicologie 0-5/ :/'40- /73 < ' "/ 3 - / : '.6" 8 9' ' 5/""'" ' 4-(8 +,9% 70-' // 3 : < =/;;/ 5 +#$%& 8 6& - & (; 9+, 'D3/-6" 3/-9/. <37-'6'-3 37' 5"7 433'77 3.7=/;;/ 58 L563"" 97-R"56 3// 3- / :0-0--'' 7-'0-''' =/ ;;/ 5?--" ;' " 7-35;- 6'--'7-9-3'<3'0-''/3=0-/ //7 '8!%(

58 35 " '0-0- ;572, ' 6'- 3 // 753/ / :0-3 '.6" 9 ;35 - ' 5-' 3.-"35' '' 59, ' 35; 3.-// 3 - / :0- ;; -'.6" 9;35-0-'0-'40-'' AB753/ 6 '9'0-: 2 /X < 3 8 4G3 AB;; 4G '5U"435/- 5V8 43 ''=4'" 9 35;3 '' 0-77'-3%d37=/ //5 7'0-8 4-)" /"" 35 "5'// -' ' // -75- < =/ ;;/ 5 9, 0- //7 ' : 6 & (; 9+, La notion de risque maximum acceptable (R.M.A.) dans la méthode Inondabilité '5 6-'5' 5.:7" -3-:/"" , // '.' /'' /3559 ' / " '5 < '. " 3';50-/3'/-E/. <3'7' 5-''3-6/3'/-H9, // '6-'5' 5 7-'"P"7/''9' '6'--'-3'<3 '0-''.//7 7'-0-'7/'' '- --/?0-7/''9' #DA$%B2 'D352'5e,9 'D353;//7 '2'5f6-'5' 5 7'30-54 ; 3D <U/53 37 / V9 'D353;//7 '2'5 6-'5' 5 7'30-7 ; 3D <U35;/ 37 / V8 "5?3)! 7 - ' 7/7 3 8J88 E0- J:"-" //7 'H 35R< 3-3'/?7 //5<'6-'5' 58' "/?/"7'</''"7'I53' '.5 '" 36'--'E I7U0-3I" 3/ ;V- U7''- 6" 'VH9<//7=0-'"5?3)!/3='75/;/ 53/?/- %)!

59 35 " /''"/57'0-8."'3/77/?3' 30-U//7 'V 0-;'.R ?-' 5-8 L aide à la décision 7=63 ;5956'-5 0- ;5'0-9':7 5' ';" 3.- 3/-" I?5 0-9/"7 ; -/ 47?0-9 0-/ -' 3 5;': 335/3-3" '3'7?3.3<'35/8!"7-33/-" 0-'- "9'4 "; 3;;5 5/ ;/ -0-/3558=" 9' -356'- 3'737 - <-77 7'--"; -0-8 '43/"7 "" A(B2 '345375/3' '7-.42, ;" 75'' 7; - ' 5'5" 5- ; 3 ;"' '."7/ 335/7-/'/-'I53/W S, 3.- " 3 / -3 ' '' 3 /50-/ - 5;5/-"'" 5-:/50-/3-7/ 3-'37' 5//7 ' 5/7-/"7'5 '.5-38 '' 535-' -:?I7?=9-:/ -33.5/? ''49-"3='7' 9< ' <'.:73/50-/9 /8 L analyse coûts-bénéfices "= 3.775?3 ' / ;/ 5/"0-3 35/ 7'8! /'/-' - /"7" ' /W 3 "54" ' 7 357'5 / 3 8 "''" 9 ' 35"/? '=6 3 '.U5/"5 3' 756 V9 35;/""'.56'- 3 ;; / " 3 /W 3 U55;/V E/ H 3 '- 5P 5/"0-4''9 7 /"7 3'- 7 /-'/''/ <;8.:"7'/3-/?5" ="7'" '/"73/W 55;/5/"0-3 3-:'- 64'<-7'="3."54" 35A(B8 Énoncé - ;/? - 6= "54-'/' 3"3.' R-3/-:5/"0-" 3/ --7 / -' '/W 3."54" 9 ';50-/3//3 3/" '7 357'5'0-.'I --7 / 8 'I3/3-:565" 7'0- ;57'-7' 53.//-/2, '/?- 3/"3'6=9, 'U/?- V3/"3'6=S 3-:35/3."54" 3 /T'/W 2, ;9, "54-7 / /W 4'' ' "5 7- /?/- 3 $ /5 /5 3 - '- 3.'I 3 35/E/;'-+#H8!%*

60 35 " Résolution K65" 7' 5/5!?- Ee,9+H /?- Ee,9*H 37 / /W e%, /W e! -/ 3.- /W e+% /W e% 7 / " 9 6? (8+,!?0-/ /W 54'<'""2, 3/W 3."54" /50-9, 3 /W 4 5 < ' ' 565" 7' '- 7' 5 '-/3-9'/W 3."54" 3'7 / 545-/W 4''3/5 //584 2, 7-'35/3/ --7 / 9-/W 32 4! + 4 = 9, 7-'35/3;9-/W 32 4! + 4 = / 0- ;5 7 '.75/ 3- /W 5/"0-4''9 ' 35/ /5 ' 7' / --7 / 8 Les risques d une mauvaise décision L563"" 9'0- ;/ ''- 64'7/=3 335"/? 7'-/"7':9 7'- 35'/ " R/ 69 <'."4 3 3;;/-' 5 / 5 3' 'I3'.'5 3'6-'5' 58 :"7'9'.56'- 3'7 /3.-35/7-54-'" '.56 -' "-6 35/ /--9" -/'' / 7 / 4 '0-'0-. 7-; !/?5"/73-:3-: I73.-;"'5 0-7-'.//7 -'R 3.-?I7?= α2'35/3-R '.?I7?=.'0-/''/ β2'35/3-//7 '.?I7?=.'0-/''/ ;-8 Exemple! 3-';/ 3' / -6 3' 7'=" 3 0-' 5 / 5 3 '.3-9 / <35/3-"-:-73-3 P/""/'5-"-- 8 3;;5 - I?5 53''-+$ " O / " /"" - O " (9:+, /3 ' 73- E?I7?=. 3 6'H 7-3/ P/""/'59' 35/3- /; 52, -0-3" < ' /. ' / -E-3 I7αH0-.'.4353-;3""'7 5/"0-9 &,!

61 35 " , -0-3/""/''73- < 2/. '0-3-/"" -E-3 I7βH0-.'.4353-;3 ;'/' /53''73-8!73 9 ' "I 3./ '" 7 < / 3."54" '6 3.-7' 0-37 / 8 77' / ' 3 ' ' '0-' / 2 <53-'.'59;;/ - 7:"7'3 6-:3."54" 9 <53-'6-'5' 59"3; 7:"7''.//-7 3'8 Le scientifique et le politique au cœur de la décision! 0-'0- "0- ' 3.P :?- 6 7" 3 7 '/"7': 5 3 ' / ; ' 0-0-.<'; =3/3-: 3" ? -'6 < / // 7- P 2 U!"". /-' '.:7 / ;0- '35/7' 0-3'7'5" 0-3/1V9-3.- "2U '-'44/""-7' '.:7 '7' 0-1V8 ' 77T 0-' 74 3'.:7 / ;0- <' 35/ 7' 0- T '.77/?/ ;0-3-7'="30-75A*B8!747-35/" ?5"= 6 3 ' 7/- 3 " 3-0- E/? ?I0-9 /''/ 3.;" 9 7? 5> H 5 '" 3.-/530-"R-S 1 7'3R-: 35 " 3 /? /5 -S 7'5'-94 "54-;3'37 3'" \-68.:7 7- / U;- V</?0-U/?4" 3.5 7V2, '743'.5 7+<'.5 7/ -0- ;/ 5/"0-3/ /355 /"" 53-/ /9 / 0-.'' 357-'' ' ;"'"/ ;0-9, ' 74 3 '.5 7 < '.5 7 # "' 5/ ' F' 3 '.: 'EH /5EH -EH 7- '.5' 3 "- =4'" E7-6 H 3;;5 3- /530-"R- -7'.:7 8! 35/"7 3' "'5/ 746" 'F'3-/ ;0--7; 3- F' 3-7' 0-8! / ' 3/ / -'' "/5 7 ' J = 3 '.6" 6<;6'5/?4 '3;;5 / :"7'9 '.:7 7- "; /5-7'7' '<-54/ "P"3-0-8/ ;; 9'7R 34-3"5?3' J = 3 '.6" 75/ 2 " / "0%!! %! & " %!+!"/! 1 + /%2! / 3 '.R- 3.5 '37'' :7 35/9 '/;-3"- 9</""/7'6/-'; '597?5"=9 565" R/ ;Z0--R/ 9'.: / -' ' 0-9 "7'" 7-7 ' 77-' ' "5"/''/ 6 3/ 3/ 7?;- -8 / ;; 9' 75 ;- 7 '.:7 '=6-2, 3.:/ -3/ ;0-9!&+

62 35 " , 37/53-=4'" 9, 35/ / 35"/?9 357' / ' ;' 7 /"7 3-7-'/ 3 ' 7/53-3 " 3 0-9"'45'' 3- R-'' +*)( -' "R- //3 ' 3 < '.;" 2 ' / / ;; < 3 7/53-75' ' / - 3./ 36/ "7=-/ 7?8! "<'.5/ /-'3/ " 3-; 0-'-4/3= '- 5/- 5 "7'/ " /'."7 / / 3 3 /-' - 3 7/ /?7 -' 5-8 -/'' 75 3/ 6' U3 <' 35/V9-773 /3 3-: '77/ 6335/93=4'" 3."54" 7- '0-'''' 5'58 Exemples pratiques d analyses de risques pour l aide à la décision Les risques naturels menaçant les peuplements forestiers.5-33/0-7-r/ ;35?' 'D; <;/ 37 / 6< '8 "5? '/?7 //5 <'.'5 ' 6-'5' '7757'!88J ; '.R 36'3 3'35 " 33/3 7 / 7-7'--/5;:58 "9'"5?33D47- P6'5-3888/""- '3.3<'.5' 37/7 3/""3 I'6/'A&B8@ /9'5'-3" '8883=4'7-6.77'0-<'4 3 ;P I - F' 3 7 / E=4' // 9 7 :"7'9 ' /-7 - ' /5 3 7 H90-.'.433"; -97-'/-7658 La méthode Inondabilité /53"" 0-/ "5?3/3- <'.5' 3.-/ /" '5 36-'5' 59; 77T# I73DE35Z353; //7 'Z353;//7 / "=9 "54-35/ /-" / 47?0- ''9 ;/' '?5/? "54" 9 ' " 7'/ 3 -/ / ' 35 " 3D A$&B8 La prise en compte des enjeux économiques dans une étude de risques -/-33;;5 :"7'3575/53"" "'5'7335/ -/?:3-"''-/"7"5/"0-8J; " 9</"7 0-' ; 6 - '.R 3 7' ' ; ?-" '5'9 ' "" ' /W /73 -: 6 " :3""4357'5- -: 8 ;/ <"" '/W 4'' 3 354Q8! ;/ /'/-'5 < //-7 3- ' / ' '.565" 3-5 / '0-' /? A(BA$%B8'' '""2 8./ '.565" 3-59// '/T563"" 6/-9 &!

63 35 " ' - ;/ 35/ 3- / ' 7 / / -565" '.3""4" 3R-:7-' 565" ;5--54'8 4- * ; 77T ' / Q /"" ' "" 3 /- 3 7 / 3 3""48""-"-3'/-3354Q/73<+ 8 /W "I -' /W 4'' 3354Q /W "I-' / ""453-'-'"I ""-"5/"0- R/ ; E5/?''+H 5 C 6,7 - (4)+, '' - 7" ' ;"- U +V < '0-'' -" ' "54-8."54" 37 / /3- ;; <--//37?5"=- ;'" </353R/ ; '-7'-43> 3/<"5437'- 7'-`A(BA$%B ;;/ 6" 9'./? 3."546-3"-:7 54/ R2, '/W "I-'37 / 3"-735; 9, ' 3""4 53-' -' "I -4" 3 ' 6-'5' 5 //- 7 ' "54" 5'59, 47?0-" 9'. / 33-:/-3/W /73 <'.R/ ; '/ ;5/7'-5'659, ' -6'' R :4 3 '- / 7'- /W - " 3."54" 8."' 3/ " /?5" 5 7' 4- +, ''- 5 7' '/ 3."54" 7-75"- 3 /- 3.- ;'-6 A$(B8 '/ - '.-4" /50-3'6-'5' 537/8!&#

64 35 " /W "I -' /W "I -'3 7 / % % R/ ;3 756 ' R/ ; <'."54" 3""453-' %& - R -. R E5/?''+H -4" 3' '5<'.R/ ;3756 ; (4)+, ' /55'9 Q" 3.:7' 353" : "=5 72 /'49/55' 353" 9 =" " 9 ' " 353" 9: (48+, 3-:="73:/ '7335/ "3."54" //'4 3 '.'53-0-<7568 ' 4 /? ;; 3 3"-'0-53- '.'5 < ' I 3 ; /?/7-0-'.'5-4" <-- 3 A$%B8!. ' / 3 3 ' /-'" ''- ' 3 '6'/?8!;/ -// " "T5;;-35/3-'7' 537 '0--3D"6-'5'9<'."43'54-' 347" 3.3' D" '''0-37'-:/7 '' - '/-3.-8 &$!

65 35 " L acceptabilité du risque '4 ;/-0-'=67--/-73/ =5/"0-8'. 3"-7" 'I30- '5-'R-4" 335/3-9 "" '0-.' '-'"/3. <'6?-"8 0-3/36<7 30-''"/3 /35'/"7"g;50-/3 '.565" c 7 4 5h /"" '5'8 /'' 3- U0- //7 'V " 5'''" 3-3"3/"75 /3'.:7 6<63-F' '/ ;0-35/ '6-30-9' E I70-" ' 75; H335;/6-30- //7 '-A+,#B8 Des risques égaux et pourtant différents /" "-' 7'/ ;'5 6-'5' 5-3"P"6-:30--:/" '5 ; c 6-'5' 5 ;' '5 ;' c 6-'5' 5 ; A(B ' "' 7'- '3.37 -;"-' 7'-455'E/; "-'H8 0-e/E'596-'5' 5H *. (*8+, ;/ /.37 ' - / : 3 '.5-38 '' 7" ; 3 / E/; 4- +H9 3-7 /-' / - ' ; = 0- //7 ' //7 '8! 35'" 5-' 3/?:7' 0-8 '5 c L0-; 3;; :30- //7 ' /"7' 3 //7 ' C-'5' 5 c * 6 (*8+, Formalisation de l acceptabilité du risque au moyen de la composante probabiliste 9' 30-//7 './ 3"= -''-3.-/"7"'5E7' 5 3'.565" H6-'5' 5E3""4357'5H8 ''" 9 ' /5 5 //7 ;/'" '- "7 0-.' ;'" 7'E-6" H9"/ " 7-0-<';/50- ;50- `!7/7-6/?5" 53' 4-+#8!&%

66 35 " ' 5 //7 ' //7 ' /50-/3""4' B (8+, Les notions de risque individuel et sociétal Principes " =3. <'6?-"9/ =4'" ;: 7;3/ =3.//7 ' ' 363-' - /5 '8 ' "7 3 0-' 5/?'' 775 3' 4-+$ ' 4-+% '3;'.-" 5 /8 ' 5335/= -'' +, $ +, % //7 ' +, & +, ( 53-/ 30-</?/? +, ) +, * +, +, //7 ' 4 / 6 - (=8+, &&!

67 35 " ' 5-''0-.- //3 ;7'-3" +, +, # +, $ //7 ' +, % +, & +, ( 53-/ 30-< /?/? //7 ' +,+,,+,,, "3" ) / 6 - (=8+, '/ - ; - 7- P 5 ' 7'- 43 "7 / //35 -: 565" < ;' 7' 5 < /50-/ 5'658 ;50-/ 3.//-/ 3.- / 7? 3 ;; P 3.- 7' ''" - " 3 6/ " 0-/"P" " 3 6/ " 5'658 Exemple : la gestion des risques industriels majeurs aux Pays-Bas.'I30-3- '-:IL/3- <5 '-"756'3" 79 -:6-:363-'3.-7 /5 ' " 9'77-' 3IL ; " "0-57'U " /'V973-3' /""-- 5 ' -35;/ -:/ 7? -'' /?'40-8@; 9 ' : - 5''75//-7 3? 7-'.6" '/""-A%B8 L approche néerlandaise : rigueur et cohérence des principes ' " ' 0- '5 -: / '77 3 "5?330- ;/ 30-9''" 5'337 5+*)$ 7/73 " =37' 0-7-'W 5: A)B2 '.- ' 3.-56' "'0-S ' :3/ -2'0-363-' '0-/5 'S '35; 3/ =3.//7 ' 57-/3-:3/ '5% ;/ 30-9 " ' /5 '9 # 56' / =3.//7 ' 59 $ /30-//7 '9"-353-/ 3'.'5E-6-3'-/3-0-H-3 '6-'5' 5E-6-3'.-43'H9 % " //7 '8 La mesure des risques identifiés " e7' 5-'' "- $?Z$-' /?3'. '' 3- '' -5<'- 3.-//3 '5</ 6 5A)B ' ' '/' 4547?0- E" '377-' H /'0-" 75 5-;"3.-/ 3.0-E/; 4-+&H8!&(

68 35 " '+, & '+, ) 7 = 6 B 6 - / (; )+(:+, " e7' 5-'' ' //3 "R-'5<'./ ''/355A)B8 ' 75 5-';"3.-/- ZE3 U3 "VHY "' '" 37-5E/H '7' 5-''0-/" 3575E35H8 ' '9' 0- /5 ' ''/' 4547?0- " 3 ' 3-7 ' 3 ' 77-' '" 3- ' 34-: E'/' 4547?0-H8 7/"7 3;/ -3'" 30-/3- <3 4-'7<' Q" 3/''0- -6 <'.: 5-E/; 4-+(H8 +, +, # 50-/( 335/= "7'0- -" 7 +, $ +, % +, & +, ( +, ) '4R '4 ++,+,,+,,, - 0-/5 '-3-3''4 0-/5 ' ''4 R "335/= 6&)";5<#=&#'"%'()'&6%>$* / (; )+(:+, L évaluation des risques sur la base des critères d acceptabilité / /355/"" //7 ' 3=' 0-' ' /5 ' / '7535;/""'0-":"-" '5'E/;'-+%H8 U* 1 3- '6' 537: '0-.' <- 0-7"7 8V/9'!/ 0 -:IL;:5'-' 3.//7 ' 53 0-'7' 5"I335/= " 737'-3 +d</-3'./ 6 5/3558 U* 1 6 < 7 54' E' /5 5H9 7 /-' / './/-/3.//3 343"7'-8V!/ =/"7'= '/ = ' /0-.-//3 7-6-"7/ ;' - 7 E0-363-'//7 'H" 565' "R-.' D < ; ' E0- /5 ' '5'H8 &)!

69 35 " ''-9 - // "7'- 77T 7'- '-3 3 /50-/ 7- ' /5 5 E7' 0-" 95/"0-" /'" H0-'""37'--//3 <" '3 6/ "54'8!':7'0-0-'-'3.//7 ' 5 7'-56=7-3//3 "7'0- - "36/ ""7 E'7'--6 9' +Z H8 ; 0- ' "3=' /'- '" 3 /35 - -' '4' 3< 3-0-''.77T7- '353-'0-8 '3-:-'9'/"<'.3- '3" \-6'7/53-3."5' 3 '' 8 // '4' 7 ' E+**#H "P" "7 0- ' CJ EJ =3-4" 93'."54" 3'.6" H-7' '-'3.//7 ' 5 30-/5 ''.:7' <0-7-6 'R- ;8 " " '.13+ '.1 6-":"-"- 52 +, % 7-' '' : +, & 7-'-6'' '' '4'2+, ) 6-":"-"- 52 +, % 7-' '' : +, & 7-'-6'' '' 77'/ 3-7/7EU- 0-'" 5''VH 3-3/-'8 " ) / 6 - (:+, 6-":"-"- 52 +, + Z 7-' '' : +, # Z 7-'-6'' '' '4'2 +, % Z 6-":"-"- 52 +, # Z 7-' '' -6'' : 9"' - 5/?4533 ' //7 3 6'-7'-; Les mesures de réduction des risques 43 7/7// ' 53-/ 3 0- '"P" / 0-.-: IL 2' / 7/ 3.3 < 3 E "" 7' D4 ' / 3 5/- 5H9 7-9 '/ = 3.//7 ' 5. 7 ; 9 3. =4'" '.-43'8 / 9 7" 3 R-4 3'."7/ 3"- <' -/ 3 =4'" '/ -/ E'/' 4547?0- H 30-7" 3 /"7 3 '/' ' 6 '0-.'.4 3."7' - -6'' '' E'/' 4547?0-H8 "5?3 3 D4 ' ; -: / = ' /5 ' ; '.R 3 2 '- - '.6= ;;// 3 ; ' 6 7- /"7 3 " / 3 0-9''7 37'="3;'- " 6S ' "T /R 3 R-: 4Q/ -: / = ' /5 '.77T 7 7 E7 :"7'9-7R 3 / -/ 3 '4" 7-6 ' R : ' ' //7 '9 " /3" 35; 6" ' 5' -' "54" "P" -57'-'3'-/30-3-/ = 30-/5 'HS ' / = 3 0- /5 '.6= -6 / 4 9 "" 7- ' ; -/ "P";;// 5. 7"/-E'G/?3-$/ +**3 ''-3." 3" '<375"= <0-> H3/; 9'6'-3 0-/5 '7 -R-3.?--6'-3/ 6S ' I?= <- 3/ - E0-7'- <- 7-/ , 7- :7"-"3" `H 53-/ /93;;/'<775?38!&*

70 35 " !73 9'5;':5'3/ -5'"7'/3.-/ /-77'-6/50-. /8"5?3 "" /3- < 3 ; - "-: ' /?T 3 0- < '" R-0-'<3 ;5` (,!

71 R-: '3""4 Les enjeux et les dommages 6' "7P75-34/0-.''"/'.: /36?-" 3 /? './/-/9-7?5"= D / - -"-:'.3;;5/455'.' @; 9-34/ -- 0-' "/5 ;;/ 6" 7-7'5-/6 57'.?"" ' -/7 '3.P -/?57'/ 7?/ - 'R-:8!-: / 3 - =652799/ 6 59"I97 "96" 9 /89 '// 5 3-7?5"= E'5H 3- "/5 ER-: 57 -' 35/ 7'- 6-'5' 5H35; 3"=/R '0-8 75/3.R-:7 /-'=" '" 6'/ 'I75'' 3 '- 57 E:7 < '.'5H9 '- 77 < P 3""45 E6-'5' 5H '- 3""4" 56 -'E3""47 'H8 5' 3'/ 7? /R-:97-'0-'-'33""4 '358 3.R-: 33""4'=6 3-"P" I73.'I87' 7'- 6' 3.R-: - 3 3""4 7 ' '59 3 3""4'3'.5 '" 3'7 / 7?8 '/ -.5 3/73'."7'3;;5 3'.--3'.- 3/ "3'' > './/-/9' " 3.R-: 5;= <' U6'-V ' "/5 7-7?5"= ' " 3 6-'5' 5 35/ --''" ' 773/ 5<P3""45'0-'7?5"=-6 8/" 3/3-: 43-7" '40-" 3/?;;'3""47 '/5/- ;<'/ 7? '5 7;"'5<'/"7 6-'5' 9-35/ < -6-' 3 / --''" ;;/ -5 7"' R-: 76-7'--"5?33.56'- 3R-:E7833""4H33-30-E787 / 7?H8 Classification des enjeux et des dommages -66-3'/?7 3535<'6-'5'' 50-'.3 ;/ 3 5:75-0- /3- /'0-" </ -#4-72 'P?-"9 '.5/I ="9'.6" 9 '/?5/"0-9'; -/ -8!73 9-"7'3 ;/ 3 5"/5- -/?57-7?5"=35 3 '-"3 3.3""4" 7- / -- 56'- 35 ''5 3' 6-'5' / 6353-/ 3'6-'5' <435/?''8 :"7'9'.56'- 33""47 '3.-7/''// "< -0-38J8@8'=63.-/'/-'7'-5'50-'"-' 7'/ 3.-/W - 7'."7 -'8'.//-/9-/?I7?=3"3='/'" 759'.6 3/W 3 54A%B2 ' 3""4 -: "' ""' - ;" 3.- /W 3 " 5 /73 -/W 3'-/35-77'/ 3.- -:3." " E'-?I7?=3-"3='H '/W 3357''- 3-/ -''-'7/''9 ' 3""4/73 -" 3' 7 3.:7' 56 -'' 73 ' "5 8 6/?9 ' "5?3 3.56' / 73 ' 7 3.:/'- 3- /'/-' ' /W 3 6 3;/7-'0-8.?I7?= R- ;57'; 0-/ 357 </?43' /''/ 6 5 =3;;/'<56'-8''-97- ="43./'-54'" 3 ' 3""4 ' /W 3-7 ' 7 /? ' E / I/?'40-7 / 7?9 /8H8!(+

72 R-: '3""4! :"7' -'4' 5/ ' 3 3 / 7'- -/5 3'.'I 3 3""4 E7 'H90--'75 3'' Les distinctions usuelles La part des dommages tangibles et intangibles 7"=/';/ 3 3""4/ < 3 4-' 3""4 4' 3 3""4 4'8 // '."' 3 3""4 3/ " /?;;' 2 '.4 /'0-" 3354Q" 5'-3 / 6 5E7-'/-765H3 '6'- /- -;/'" 56'-'7:7 8 ' "'A+,B2 '7 6?-"9 -' 7'=" 3 5 </- "I "9'.4;/ <'.565" 9' /50-/9' ;/-0-/--9 '-7-3" /'0-'.'" 9 '7 3765"7''9 '3""4-7 "? 0- /-' -'8 La part des dommages directs et indirects./?t" '.;; E' 7?5"=H /50-/ E'."7/ H 5 ' /"77"'3""47 '3 4-3""43/ 3""43/ 8 // ' 354Q 7 - -' "-' ""-'9' /G9 ' ; -/ : 369 "7- ' 3/ " < './ 3-7?5"=8'. 735'3.I3R3' -:-/ -''3 '/W 3357''- -6 /-7-3.:75/A%B8 /73 -:354Q '7?5"=7 '. "5333""43/ 8' '3;;/-' 53;/ " 93.5/?4 3 /""-/ 3-2P3./ / T 37 3.:7' //- 5/" :9 / ' "7/ 3/ U7"V-6 3'DY'7?5"=. 73-3"7/ 3/ U/3V "; <'.: 5-3'"P"DA*B8 3 3""4 3/ Z 3/ 7- //6 3 - '40-3./?T" 3.565" 9/;"5" <' 4-+)8 6-'5' '5 :!! 0-U" V C" "7/ - '.R :75 C!! '5 6-'5' 3I;/ " 3/ R C6!! 0-U6'V : F (5+, 6-'5' ;; - '.6" - / /?5"9 ' / 7? E' H - "7/ E3""4 3/ H - '.R :75 ;/ 36'- 377<P3""45E6-'5' 5" H8! R 3""45 (!

73 R-: '3""4-3 3I;/ " E6-'5' 5 H760-3 ;; /?T E6-'5' 5 6'H -3.- R 3'.6" E3""43/ H8 Remarques à propos de la Figure 18! /?T 3 0- '' 0-.'' '" A*B /35 54'" './?T" 3 0-3;;5 7 ;; U-' 3 4V9 /"" 7 :"7' ' 0-3 7''- 3-7 ' 3 -/ "8! 7/ - "' 7- -7;'-2'.4 ;; 3 :"7'33-:0-3 / Y'3""43/ 3-5"-'.-/ - -;/ -35/'/? ''- 8@/; 9/"3 3.3""4" 3'.-; ' ''-."7P/? ?5"= "7/ /5</?/-33-:/ 7?/?T8 /?5"" //-/' 0- " E 3/ H 6' E 3/ H8! /; -'4'7' 57-'7?5"= "7/ "R-2 37/533"5/"3;;5 9 3.P35/'53' "7 -"<3;; 3-'9 3.P35/'53'.7/8 '- 455'" 9/ I7 3.77/?" ';'.7/ U;/ 'V 3-0- '' 6-3 / " 'I 3 6-'5' 5 7- / P "//70-E7:"7'<'.5/?'' " H-"//70-E3' "P"4 9<'.5/?'' I-H8-63-/7'="3.5/?'' 3'/-3/ 7 8 La part des dommages et autres nuisances 7- ;;;/ --3=3 / 7"'"7/ 3.-7?5"= -/' 3U3""4V 3- /''3U-/VA(B8 4-7 '."'3354Q3 - / 5<7'--"/- " <'- 3.-//3 5'58 // -'" 3 ' 3""49 " 54'" '."' 3 "3;/ 3;/ " 377-' 3'3-<'-': /3'.56 -' ?5"=34-:E3573"" 3/3'./ ;;/ 63/7?5"=H8! 7- :"7''."7/ 7I/?'40-3'"/ 3.-/- -' 77-' 69' / ' 3- -: =4'" 9 ' " / 5/"0-" - E/. <36'-R- 5H9 /8 Synthèse ' '- :?- 6 3 ' 6-'5' ""4 -/ 3/ 93/ 9 4' 4' 5' 8'' ' I73.R-: -9' "5?3 R- ;/ 3 /'/-' - - "7'" ' 35 37'9 - 'I 3 6-'5' 5/ < 'EH I7EH3."7/ ;"-' 75/5" '?I7?=37 58'6 30-'3""4'7'-;/'<56'- '3""4 4'3/ 7-'0-' 7- ;/'" 6/-6'-5/"0-8'.7759'3""4 4'E I49 3""4 57' - 7 "? 0-9 > H ' 3""4 3/ E7 - - = / 6 5> H 3;;/' < 3 ; 75/5" 9 < 0- ; < /"7 < '."'3354Q8 L inventaire des dommages ""4 -//-5<- <'- 3.-/ 7? -65 '35;/"7-3' /?5E6?-"96'-6" '9 /? 5/"0-9 7 "9 /8H9 3 "3 3.3""4" E" 5'9 ;/ '9 7I/?'40-9 /8H ;93'"=3'0- ;8!(#

74 R-: '3""4 '' ' : 7'-- "= 3.;;/ / 7" ' 3""42 I -50-6' 7?I0- "5 Z0-'. " /'/-'5/"0-S 3- < './ U7?I0-V 3-7?5"= Z '5 -: 7 - /50- S 7'-455'" 93 / - 9/3=/'- 7'- '."' 3 "3;/ 3 ;/ " - ' 3- < ' -' 56 -' ?5"=34-: </ ;;/ 68 '" 9'/?:3.- I7'433""4 '5<'.-40-'.-? ;2 7:"7'9-35"/? =377-' --35"/?- ''/3- <3 ;'3""4;/ 3 5"/5- -/?57-7?5"=S "/? 5/"0-9 7' '' 7'- F 3 ;'7 33""4 4' 4'0-33""43/ 3/ 8 La nécessité d une typologie des dommages.:"7'3-0-38j8@8 3'65 533""4/5E3""4-:9"0-< 449/W /W /?4377-' 9 /8H" /"' 5/32 '7"5 /-:0- '. /?;; 0-'.U'V3/7 '?I7?=350-9 /7'.5 3-3;; 3-7?5"=3' "7E;; U-'34V9;; / -/ 9 /8H 3/ '/3 35'/ < 56'-"9 3 7'- "7 /9'- 7 /"7 -? ' - /?I7?=<;"-'54'" 8 ' '3""4-'3;;5 R-: 3-0-'0-3/ ""4 4'Z 4' 3""43/ Z3/ A%*B ""'9 "' "7''9 5?' 3? 9 / - 6'9"7/ 33I;/ " 35-:9 +2"'<6'-;;/ 693""47?I0-7I/?'40-<7'--" '4 "S 2' +2""'9"' "7''9 5?' 3'/-:9 7 3.:7' 7'=";/ < 3 / 56'- '."7 /37 /3 57'U;4' 5V5/"0-3' /6<63-7 3/' /7/ 53 ; 373-/ S 2 + 2""'9"'97/7-'/95?' 3Q" 3 7/93./ I;/ " 3.:7' E3.-" / /'9 /8H9 +235/7 3-7-'/ "7-'/"-7659 /8S 2'7-.433""4 E3""4" 3-5-H - E7-3- ;/ " 3-5-H 2 4''" 9 ' 3""4 3-73/W 3.:7' //- "7 G'"= S 3+27"-:9'7''- 3' -3""4+ 7- '0-' ' 0- ;/ 5/"0- ;/' 5 7 '.77'/ 3 /W 3 357'' ;/ I7 3 7''- S 6/?9 ' 35; 3 ' 6'- 5/"0-3 '.6" E4-7 7 :"7' ' I49 ' -: -/ < ;- -H3"-/;'-27-'"" 9/ 6'- 45 3'/ 5433""4+8 ($!

75 R-: '3""4 Quels dommages prendre en compte dans l étude de risque? 43 3 / -: ;5/ 0- ;' 5/"0-" 8! I7 3 3""4 / - -6 ' 7"= 3 ' ' 6-'5' 59/' U;/'" V/?;;' 7" -7"=77/? / 756 ; E " / ""4H 4 ' E4 3/ 4 7 /H "-:A&&B2 '3""4 -/ -'9 '7 - ;/ ''-'/ 6 55/"0-9 '7 - ;/ ''-''4" 9 '7 - ;/ ''-'3" 7 /""-/ 3-9 '75R-3//7'8!73 9 ' 3 / 35 ''5 3 8 / '45 3 ' ;"-' 3 3""4 7 /"7 3 ' /'/-' 3 6-'5' 5 E/; '- +&H8 ' 56'- 3 6-'5' 5 =4 I 5" 0-" ' /W 3/ 9 /' ' 3.P ' / 3 /W 3/ /"7-3 3;;/-' 5 3 "35' '8 35"/? 3.'I36-'5' 53 75//'?I7?= -7-'7/"7-33;;5 /W 3/ 8!W 3/!W 3/ 3+ 3!W 3/ /- 96 ''" /-/?/? -6''/7 / 3 "-3.-4/ 3""45 5?' 76 5?' 35; 6 "-35; 6 ' " 7 3./ /W 3--''4" 3- R "I '4" 76 "7'/" 35; ; 7/?4"53/'36/ " '/ '/5/"0- ; 7/?4/'36/ " 3" 54"3.-/ / 335; ; 7 3R-/ 356' " = G 6 (==+, -''0- '?I7?=3.56'- 3'6-'5' 59'/'/-' -R-'" ;9 / 0-7 "7' 5 3/?;;' 3""4 4' -'/W 3/ -''4 "8 5"9 ' - 3.:75/ 7-6 ; ""4 4' /"7 6" -:3""4 4'E3'"-Y/3-: I733""4 3'"P""=H8!(%

76 R-: '3""4 L analyse des enjeux et des dommages potentiels dans une démarche de prévention exemple d étude du risque d inondations.56'- 33""4; 6' </- 3-3"3756 < " \-69" 54'" 3' " 3' 3;;/-' 5 3- /-' 3 35 A+,+B8 ''//7'--/53/ 7?7'5/ 2 3// 57?I0-" '.'5 3/3R- ;'/?:3.-"35' 9 3// 5'"33.3""4" '- 5 -/?58 ' ;- / ' /'/-' -;; 6'" / -3 '5 < '.? < ' / = ' ;9 < ' /"7': 5 3-7/- 3.56'- ' 6/'/"7': /?59-// =?I7?5 0-33""4 -"0-3/ F' 36'3 ' "5?3 3.56'- 5/"0-3 3""49 3-: 43 / 6 54-'=" <' ' // 5 7?I0-3 '.' '.4 3 7"5 ' 3""4 7 ' // 5 0-7?I0-3-/5-9 3 ' // 5 3 "3 3.3""4" 3-5 -/? '.4 3.;;/ --35/-74 I7' ? "-7?5"=/ "' "7' ' 7?5"= - 35; 8'.3"-7"0-'"; 3.-' P =6'3'.7/ 3' "79 '''/-' 7-'0-''? ";'-/ - "7'" 3'D358!'/"7'0-3.- '' <5 ' '367"= '3453.3""4" 3 5 -/?58. < '.'5 '=6 3 3;;/-' 5 3 '.56'- 5/"0-33""43-7'0- ;/ /R 33""4363-' Z/''/ ;9" 5'Z" 5'93/ Z3/ 9 /8'5-' 7 /-'3.-/"7"< 5 ' -35"/?3.56'- 63 I7- '9/ </35'Q" -/?5'-7='- 9-35"/?3.56'- 7'-4=7/W "I935/-7 ' # - $ I7 3.//-7 3- ' - '0-' 77'0-5 3 /W "I 7?/ 3""458 -''''- / I7335"/?3'/33' Le paramétrage des caractéristiques physiques de l aléa 75633""47-7'--?I7?= 7/73"35' '7"5 '' 3""4 7"= 9'//3'37"= 3-7?5"=/355 3-'" /-/'2'' 6 3/ " 3 ' 3/7 "?5" 0-3 ' /"7 U'5V " 54'" 3'// 5 6'0- ;/ 3'.3""4" / 58 La caractérisation des dommages par les paramètres hydrologiques d une crue 7"=?I3'40-3.-/- ="-:2? "96 3" 53-: '.33/-9;/663-/- 96'-" "7359 /8 (&!

77 R-: '3""4 " /-:'< ' U7"= 3 5;5/V - U7"=?I3'40-3 -/V /73 -: 7"= :7'0- ' 7 ' 7'- "7 3 3"" /3558 :75/91. ' + E- 3 4 H A(B8? / - 3 -'/-;/ ""48'-+(" ';'75R-3/7-'0-'' R--F'7 /-'8-375R-3/ - 4 5R-3/ L"' L""' 5R-3//-5-: 73- '' /""/' J /- P 3""43.:7' --: 5R-3//-5<'.; -/ - < / 33-/ 9" C 7 //-' E 99-H!W 75R-3/36 J-35/- 5 J-3/- " 8 - /? - (8*+, 7"= " R- - F' "7 3'/ 3.3 "'- -/"7 363//-' 3 743"8354Q/50-3 /"'-:57 2 ' 6<'//-' - "' ;'-6'9 '35 5 /-5-:"'9""' '/9 '75R-3//-5<'./ '35 3; -/ -8.:"375R-3//5/- ;<-/- 3/5 '<7 33-:7/7-:7"= 3 5;5/ 0- '? ' "8!73 9' / < 56'-;;/ 6" '3""45/ 7;373/"7 36// 3-< '9<'7533./ 6 53'.59<'.?-3'R-59 /8 T 3"3;/ - ' /"7 " 3-5 -"8! /35-6 ; < ' ; = 3 ' 7"5 3'.'5 3'// 5 3;; 3-8!((

78 R-: '3""4 Exemple de quantification des dommages par les paramètres explicatifs d une crue "5?375 5/A+,B773.56'-3/ " + 3 3""4 "' ""' /5/- ; < - /-? 9 '#-/'3 ;57'73 53'/-E73- H9'75/ 3.--'E6/-5H '357'/" 3"'E6--H-0-" 7-'. " 33""4"'8.3""4" 5 5/'/-'5- ;"9<62 23""4" '6'-""'= '9 23""4" '6'-""'="I ""4" 54 ' -;/ "545 E6'- ""'= "I '77 3-;/"545H8!?/- 3 3/ - 3 '.3""4" /3- ' 5 5 /; 5 < '? ".;3.5 '-' 3- I77/8.9Y'-'?I7?=; -';/ / " 8 "7'6 36'-'657-'#3/ -" ';'436' 53 /3- <75;5'.3/ -97'- ; 5 35'7'=" '/?:3'.?I7?= 3.?" '- "'= ""'= 7" - ' 5 48 /"7 " 3 '.3/ - < 77/? 3 /' ; ' 5 7" 7 3 ///?;/'" <3 " 6'-'-8"5?37735; 63 6'' 6/'.3/ -3.3""4" "- "7' 3 '.;'-/ 3-7"=. - '.3""4" 7- P 5'5 7 R- " '58'.-3/'-/9"0-0-2 '-'' 53'.35<'.4 / ;5<),d7-'6'-""'=9 '3""4""'U35- V6 0-'.-. 4'7'/?7-3"6/ -'9 '3""4""' 7'-; 7-'/-' 0-7-'/-739 ';' 53'.R- " "-67-'3""4"'E/-:/// 3.''- 7 '"'3-'H9 '3""4"' 7'-; 7-'/ '/-' 2/3 /-' 9'//-7 '4" ' " ' "5? ;/ 3 3""4 < 7 3 7"= 3'.'5 7" "'3=4'-'/"7 " 3-5-"8 I7'47'- ; 3/ " 563/ < 7 3'/"7 3 3""4 -' 3 ;/ 3.3""4" /"'6 3" 53-:77 7'-35 " - '/"7 " 34E579;;// 5H0-'.' 8! 5-354'" "';'7 /3-;/ '0- ;/ 33""4 ' 0- / 7"= 7- " 6 3 ' '47? E '-?- 0- / 7"= R- -F'7--" 375R-3//;'-+(H8!'R- ;7 7'; 0-'3-53-" -/-7"?5 54=3L 40-. / : K 9!3 - '9 ' ; / - ""'= "3; 446 ' 6-'5' 5 3 '.""'9 3 7'- 3."7 / - 7"= 3? Le découpage typologique et géographique des unités soumises à l aléa. 5P 3.-"3='/; ' 7"= 3'.'5 <- "' 3. 5"/5 35 '-3'40-533'"7';/ 3'3/7 3"5/"3.3""4" -/?/-3 I737/''A+,+B8 ()!

79 R-: '3""4 /';/ 3-5-"<-7?5"= "7 "5?3'40-" 7-56'- 4''" ' 7 7 ''8 0- ;/ 3 3""4 / ' < ;;/ - - 3/" 3-5; 3'-/"7 " 6<63-7?5"= 36'-0-.'' 75 93/7;5/;/ 3'-// 5 0-E35/-74 I7'40-H 3'- //-7 3-'E35/ ?0-H8 5' 3.- D4?"4= I79-9 -/ - 3 Q - / 6 5 R- ; 7 ' 5/ /-74 3' 54"/5 D -/?/- 30-'' 35; ' 3;;5 R-: A$B8!-:/ / 6/ / 3 0- ;/ 6'' 5-"<'.'5E799/ " 9 /8H8 :"7'9 ' ' 6-'5' 5 3 / -/ E/. <3 3 '- 77 < P 3""45H/3- <3 4-'/ -/ 76''5/ 9'/ -/ 3.""-' 5/ 9'/ -/ 7'-/9'/ -/ 3- ''9 /8 "3./ 6 59'7- PR-3/-:357D3.? 9D '9/""/'-36/9D": 3.? 36/ D3- ''8 5-3;33""4<'.? <' ;;/?3.0-P-' /W 5'-3'75A+,B8@7;'3.? ;/ 3'-"33.3""4" ' "5?3 3.'I /';/ 3? 3"- /73 35'/ /''7-.:7'0--0-" 7-R-37"= 2-3/W 3 / -/ 3."54" 6-3;/ -3.-" 3-/33693;;/'< "35'835;- 3// 53"=:?- 6'? ;/ 3'-6-'5' 5-: ' ;/ - /-"" - 7- / /';/ ' " 3 '4" 9 ' " 3./ 6 59 ' " 3 6-: 659 ' -;/9 ' 0-' 5 3 " 5-: "P" '.Q4 3 //-7 3= ' 0- '. 73 /"7 ' 7"= "- 77'77-' <'- 3.-' 8 "39'-'//3'.//-7 3'7" 3.- <' /';/ 3-5"/57-7?5"=358Q/<-'I35 ''53'.//-7 3-'9'.5/?'' P53-93"5?33455' 7-6 P;;/ -5-' D5-35S7''='9'"5?330- ;/ 3'6-'5' 57-6 P"7';5; :"7'9<36-:36-'5' 53/ 8 A%B2 6-'5' 53-'<-7''- -;/ './/-7 3'7 ' / /3-<-/';/ 6-:2 7-6-'5' -/ "I" 6-'5' -/7 5453"= =' 69 =6-'5' -/ /'-0- =3;;/'< " 5/ 35'30-P-7= 377-' 835; '5-' 9' ''- 7- P7 :"7' 0- ;5 7 - /;;/ "- /R " ' 5 3 ' -/ 35-9'7 '335 ' /' 5/"0-3-7 "35 - '" ' -377 ''" 2/;" 7-6 3/ " P -< //-7 3-'8! I7 3.77/? 3-5 -" 7 /-7" 455' 3.;" 4547?0-.:/' '"-Y' ' 7" 8 L - / 9 ' /? 3 '' 35-3;;5 75 ' ' -4 -? 5 './/-/ / ' ' "3=' 3 /'/-' 3.3""4" ?0--;;"" 457-;-- 75 <'.5/?''3"33.//-7 3-'9"54'" -75 E '75/53 H35'5" 7?I0--/7 '3.P3""45A&&B2!(*

80 R-: '3""4!++!+ &:!!& Q9 5-:3 7 /""-/ 3-9 -;/ -''E;/9/-3.-97'3.-H9 "' 65?/-'9 /G 5/' 9 // '9 //-7 "' !++!+ &:! D-""-'3$5 45/ 9 D-""-'37'-3$5 45/ 9 D-""-'3$<&5 4 5-<+*#&9 / 6''E/ 6 5/""/' 36/H9 D3- ''9 D ' /""/'9 ' " 76''9-7/7'3.-6'' ? ''49?"-'59 5 '" 75/;0-9 D4/'8 dans une perspective décisionnelle : le Coût Moyen Annuel (C.M.A.) application au risque d inondation!"" " '.30-9 '!8J /W "I -' "7- '<'./ 3.-7?5"=3-58 Objectifs du C.M.A..3/ -!8J88 - '5 7-56'- '."7/ 5/"0-3 ' " \-6 3 " / / '/-A(B8.775/ 3-55;/ 5/"0-7 -'/"7 3 3-:/W "I -'9'.- "5 3' 77/ 6 3' 5' ' 0-9'.- "5 3' /3Y-/-"-. 78 /'/-' ;;/ ; 3 /W ; - - "P" 5/?'' 3 "7 ER-0-.< '.U?D 3 5;5/VH 7-6 '' R-0-.< '.;8 3;;5/ /"75 - /W 3 5' 9 3 " / 3 ;/ " 3" Les scénarios de ' / 35'9 '!8J88 /73 < '.75/ "?5" 0-3 ' ;/ 3 3"" '7' 53.//-/3-7?5"=7- - ' ' ' // :/ 3.- '' ;/ '.4 5' 5 7- '.:7 3.77/?/ ;/ < "70-" ' '" 3 3""4357'56/'7' 53.//-/ "537?5"=4 583;;/-' 53 '.75 //- 7 ' 5 3 '' './?64 3 '."' 3 ;" 5/"0-' 6-/ 7? ' 6" 5/ E0-'0-35/H '7?5"= /-;50-/;'9 "P"3.- 7'-;' 0-'-/50-/ ' / /'9 '. " 3 ' ;/ 3 3""4 ;3 - - "' 3 /5 3 5;5/9 - " 3 3 / 7? U"-'5V - 5'5 3 /T 75/5" ' 7' 5 3.//-/8! / '.5 '4 5/"0-3 ;/ 33""48''36 P/-75/5" 7-/?0- I73.- 5"/5-'8 ),!

81 R-: '3""4 --7'35"3'/ /-'=" 37 : 9'7?5"=3-5 '/-9'7' 53.//-/3-7?5"=.:7" "= 7?I0-7/7-: '?- - ' "8 /-35;5/ 35;7';50-/ "= EH?I3'40-EH :7'/ ;EH3-//-58!'0-" 9 35 "5;/ /2 '/-/ "=-/9 '/-/73 <'75/3-/0-';53.U"7 V9 '/- T '.77 3-/:/7 ''-/ 7?0-8 /-35;5/35;7-6.:7";/ '7"= 9-';"3.-/-' E: 7'57'"5?33: 3.R- " -'; 7'-H9 3.-7"= 96/77'/ 3// 3--:;; 7 /-'9 33-:7"= 9-';"3.-/-3 I7*(E35 3-5;50-/H8 Les problèmes rencontrés dans l étalonnage économique de la fonction des dommages pour les crues de référence ;/ ' '3""4<'7533-3/- 77/?5<7 3" 3 3""4 "5 7- ' 3;;5 /- 3 5;5/8 35"/? / 3/ " < 56'-'3""47 '7-/?/-3/5-8!""-67-'6 - - '4 3/ :759- '' 56'- 5/"0-?- < 3 "-: 7'=" -:0-' 3?I7?="5?3' '5" 3'- 8!3;;/-' 5// A(B2 *9'.//-/2 '.56'- 3-/3-<'"3 377' 350-7" 9 '0-5 '.? /?:75<'.5/?''3-7I9 ' "3;/ 3 ' 6' " '" 3 / 6 59 =4'" 3.-"975/-' ;/=9 /8 ' 7' 3 73 /"7 / 3;;5 4Q/ < 3 /;;/ 3./ -' 9 3 3/ -54-:3/? 3/;;/ 3/6"5 777 <-53 5;5/8 ;; :7"'6-'5' 5;/ 3-/W 3"7'/" 3'-/35-1!"" ; ' 7 3 6'- ' 5'' 3 1 '- / < 3- ' 3.-4E;4' 5H9365-5E" " /?0-H 3/?4" /?' ? -3 E'//H - ' -/;;/ 3." " 9 3;;5/5 '' E%,<+,,7--Q" 9%<+,7-36" 5'5'/ 0-9 /8H8 * + /""7:"7'2 './/" "" 53'/"" - <'/ 7? '7 3./ 6 5-' " 9'.:5 3."7F ;/-'7 /-' '6 4;/-:-: 7 58! "3=' 5'-3 ' 7'=" /35 0- ' ;; 3/ 7 ; 54 ; /"7 8 L évaluation effective du C.M.A ';" 37' 7"335;6/75/'// /-35;5/0-'3""4 -/7 '0-'- /?59'.:7 37!)+

82 R-: '3""4 7=: 7' 3';/ 33""49/. <33'/-3 '/W - 3 3""44357'/-;/ 3;50-/ !W JI-'-'-/"I-''.5/ ' -''" /""'. 54'3 ' "-'#9Y ;75 ';50-/3'/-":"-"3""4'8 G = ( G G ) 9 & - G? (8*+,!8J88/73<'D45-'/-35-' 4-+*8 /W 3-/ E;/H /W '" < /-? 0-89 /-3 5;5/ ;50-/ 3'/- /-":"-" 3""4' /W "I -' +9% ; +,9%, #, (8*+,.;" -'/ -33/ " 3--// ='5 3/- ;- 7 7'.5/ I73' "-'$2 G = ( G) G 4 B? G '? A (8*+, 7-6 P77:"57'.:73' "-'%2 )!

83 R-: '3""4 = K ) - - & 6 B? G '? A (8*+, Y= -/;;/ ';"3'/-95-"57'// 5 0-3'/-3 ;50-/":"-"3""4'E ;" ;H 3'/-33""4":"-"E <" <H8.:"7' " : 3.-?= //5 < + A+,B8-3/'43'4//5-!8J889 -'4-7 /-'=" '."7 /3-/?:3?I7?=5/"0-- '5 - -'4 3'35"/?8 7"=?I7?=//'/?:33"7/"7 3'.56'- 3/W 8'.4 /33""4:/'-6" 4'9<62 '3""4" 5'3'.? E;/ 3'? '3-53-"H9 '3""43/ 7 3.:7' -'/ 6 54/'9 ' 7 3 5/' /45 7' -7-3; 3.:7' - 3/-' - 3 "7'/" 7-'/ 6 54/'8 ;5/ 77/"7 '3""43/ -:"549'.56 -'' 5' E- ; ' H3 4/'9'3""4-:/ /'9'3""4;/9' 3""4-:50-7" 7-'/9'/W 3/-9'3""4 4'9 / "5?39 ' /W "5 7- /?0- / /-74 7 ' 7535;9 7 / '7' 53-6/3-/ '-5. 3/7'/W - 33""44357'/-"'/W "I-'3/ "P"/-9 -"-' 7' '/W - 7'7' 5E-;50-/H-''3'/-8 ' -//6U7533 -Z/ V U/ Z/W V7" '3. "';/ 33""4"IU/W "IZ7533 -V 9< "9'!W JI-'8 4-,5-"'/; 3/3-:' -3.-"3='3.56'- 5/"0-2 <4-/?2R- " 3' /?3/ -/"7 '/ 0/;"5" <'/- /3559 // 5 3'-;/δ5 0"/5S <3 2/W '/'7//-7 3-'> 0?7"' 3'?- -37'/?? "/57'/. '/W 5'5" /?8 /W "I 7- /?0-5'5" 3 -;/ -" δ5 0 35/-75 ' 3;;5 "3 3.//-7 3-'> 0? '56'-5;/ 33;;5 7"= 3'X3""4" 8 G!)#

84 R-: '3""4 57 =3 /-Σ6 "e+ Ee73-6/3'/- -/-3' 9e+> $H.. 0. & 0 0 ;/ 3/W 5'5" /? δ5 0 5 //-7 3-' > 0??- -37'/??!W 0 eδ5 0 Σ> 0? Σ /? E& 0? 9 0 9H *; G? - - (; *+, /'/-';'3-!8J88; -''" 73-'"" "7'' 7 'E"" -'."'3/- "" -'."'3 /?3/ -H8!73 9'I?=3/W '/-: 7 I73/-"-5 7'-35'/ 0-.'.7T 3 7" 38 ;; 9 '.R- " 3 ' ;/ 3 3""4 - ' " 3 3""4 /'/-'57-'/-35;5/- 73"3='35;> /'.: 7`7 0-9 '.: 7' 36'-33""43.-/--:7 6'-3;50-/ =35'/ 9 3X- 0-'//" =3/-:/7 ''E/--6 "3X-; - '%=/'H 0-" -''8'X33' 4-+9'.5-3''- /7'="30- ;/ -'4 </ '.: / 3 7'-- 5/' " 3/'/-' 3-!8J88''?I7?= /?8!W 3 3""4 7'4" '53' /-3<3 50-/ 3'/- G 7'-; /-/355 * 2 ' A (; *+, / /- <3 4-3/'' '7'3 '."54" E 4-*H8/-/3-E 4-+H''- -''" '.-4" 3-/W 33""46/'7533 -E-6" '35//3-/W 33""46/' ;50-/H86/?9' 4-*75 '/W 33""4-'"I5 35' '.565" / '0-' 7 =48!'/ " < '.75/ 3 3""4 357'5 7- -' 565" < '-;50-//58! 3 / 5 ; 9'/?5"/3-; 77T 7' 57-'/'/-'3-!8J88 2 )$!

85 R-: '3""4 6ABAACD2/ "5?3/ - " -:/-5;5/59/X <3/'' 3 ';50-/ -75-<';50-/ 3'/-":"'35;5/S 6ABAACD7C;D2/ "5?3 "7'I57'J =3'! -/ 3-796/ 3;50-/'' 3+Z&9#<+Z,,,S 6ABAACD7C;D7C6D2/ "5?39/ " -""'"3'"5?375/ '3-7'3/5 ''5 3'' ;50-//W 8 L apport de l analyse économique dans l évaluation des politiques de prévention des risques.56'- 3 ' 6-'5' 5 3 R-: /-7'5 < ' // 3- // = '5 3 7?5"=3-5 7" 3 35; "P"/?/?77/ 6 7- P "/53'/33/5 3- '"3;/ /7' 0-8.:736-:36-'5' 5 30-<'.33.3/ -5/"0-7" '3 /"7'3;;5 "33356'77" 645 / : "3 3.56'- 3 / 5/" ' 6 3.3/ -2 +,@ E2'"5?3-R/ '=63'"/5/" ; 63?50-/""';/ 3.- ' 5363-'' '37 <7I 7-53-'0-S 68B.6 2/ 935R< 3-7'-?- 9;3-3?I7?= 5/"0-7'-;'7-0-.''/3="7'/ " 0-'35/3-/?/?<""' 3""4 - " 3 9 ;/ 3.- ' 5 /5 - "7' 75/ 3 4 S/ "5?3 75 /73 ' ''- - ' R-: 5/"0- /5 -: "5/"37335/8 Une approche économique théorique de la décision dans le domaine de la prévention des risques par la notion de bien-être collectif ' ;' ;" "4'3-I =" / 3-7'6 37'--3/ -5/"0-8 "5?3;3-3-:?I7?=3357 A((B2 9'6U3'.: 5-V "3;7'/"7 " 3- / -3-I ="9 '."7 / /?5 -: 7/ 3'.6" -' 7' 3;;5 / - "5-0-7'<38 /?4" I =" 0- ;57'P/''/ ;@454 '7 " '.- ' 5>3 9 - / 5/"0-56'-5A8"-3'6 3- P/''/ ;@ -7"" 36 7-/?/ <'- ;/ 3.- ' 5> 0 7 " 0E "-'&H8 δl δa L 5 δa δ5 = = = = & - B<. - (88+, - '.?I7?= 3.U7 "' 5 3 ' V9 < 6 2 δl δa δa δ 5 ;<= = > 9 ' -;; 3.33 '50-6' "5 33;;5 / -7-56'-'.50-6' "5 3 '35/7-'/''/ 6 58!)%

86 R-: ' 9 0-'0- '54= "3;/ < 73 /"7 9 ' 6" < '.: / ' 5 "7'/ /?0- / - - ' 565" -/7 '373-E' "373/"7 '?33' '.?I7?= Y / ;/ ' "P" 7- - E?I7?= 3 I"5 H9 7- /?0-565" -:73'.75/3'6 3-P/''/ ;@ E "-'(H8 [ ] = = δl δa 3L 3 5 = δa δ5 8 & - B<.- (88+, 3;;/-' 553'3'. " 3'35657 ''3> 07-/?0-565" ' '.56'- 3-7 " "3;/ '.5/" 6459 T - "3;/ 3 4-" 3';/ 3.- ' 53' '7 "977''U3.V '" "5 0- U/"7 V3/ ;" 7-'.363-9/. < ;; 3 " ' 6'- 3 ' ;/ 3.- ' 5 3 '.363- //58! " '.56'- "5 3' ;" 93'35/ '.56'- 337 <7I 5'57'3.0-P2 0-P3/ 2/ I73.0-P- 3/<'-56'- 9"/''/ /" '- '0-'.0-P:4-6" 3;3S 0-P3/ 93 'R/ ; 2 '35 " 3-/"7 " 3U7 / V7'. 75 3' /?'4- '57-75"-/ '- '0-E235 / -3./3HS '35 " 3-/"7 " 3' ;;5/ ;E2' 357'/" 3.-? -3.-D"0-HS '/"73;/ 33"3335E-"-3'.//" 3- PH6 7='.77'/ 37' 0-7-'0-E2 '' D3'7=' 73"-37 / H8.77'/ 3.- '' 77/? 5/"0- < ' /73 2 '.: /3.565" <;'7' 56/34-37 "7 I ' T' 75/ 3/6: 5'/' -';/ '' 3 75;5/ " /-'=4'3'.- ' 5755S ' 7 /" " "7'' -/7 ' 3 "3; '.' " ' '=" ' / 2 ' /"7 3'7' 50-.' 3"3;'3-37' 5<'0-'''; ;/S '.?I7?=3.56' 5335/3 /3-<3 4-'35/<U6'-3.7 V E0-;" 7'7' 53/?:-' 5-H335/56'3 '/50-/ '-6/'74= /?0-S '.?I7?= 3 6'3 5 "7'' 3 56'- - EU' 35/ R-3.? /''33"VH:49 ""5 93. // " ' '-/ '"P"7-'.6" '.77/?3'37' 5< 7IS 3.- 7'="- /""'/?5/35-' 7' 5-30-PA 9'./ :75;5/3363-/3 ''" <'.5 3-I ="-; 5'59 /8 )&!

87 R-: '3""4 Une approche économique pratique de la décision dans le domaine de la prévention des risques par le Coût Moyen Annuel 3!W JI -' "= = //= '."7/ 5/"0-335/-'53-/ 33""47 '8@'75 7 //5< '.56'- 5/"0-3 35/ /6 '.:"7' 3 3""4 4357'3 A(B8.4 3"-'6 45/" //"7 6" <' - / <;9'/'/-'36# '- 3-/;- -'./37R ' "-7R 59 32/'/-'3-/W 37R 4-3='0-32f18 L évaluation des nuisances futures en l absence de projet d intervention *1 --D-"' ' 356'77" -' 2 "3;/ 3 ' 57 3 /? - ' './ 3."54" / '77" '77" 35/-' 3.- "54" 3 ' R/ ; ' 53-/ 3';50-/33 3'6-'5' 5-'8 /9/"".64737R 'D9'"33356'77" /355 '356'77" -'8!3 "35'53'"=-6 2'/?3'D '-6-6'-3-56/- -:36 77 '<'.5/ 58@; 9 357' "-') ( ) = + 7 : (8*+, 7';3' ; '77 2/?U3 - VZ/?<'.5D58'6-3//<B8 > 7'="?5 </"3='// '.R- " 36'- ;9 5 C;DE "7<7 3-0-'89357,9* 5H 7;5/38.3/ " / / - 54' ' ' 3 "549 /. <3 ' /"" 3 "54 6/ -4" 5 3 ' /-'8 "3='"7'0-;/'" '77 3/?35 "-'*2!)(

88 R-: '3""4 5( ) 4 = 5!!9 + ( 4 ) H 76 E I (8*+, 3.Y' U/;;/ "-' 7'/ - -' 3 -/<;// V?9 0-77'0-5 <'-/ "I-''3'.535;5/3'/W "I-'3-/<'.5E "-' +,H2 4 M = + ( 4 )! 4 ; (8*+, L évaluation des avantages attendus des mesures projetées * 7335/7'7' 0-/3- <"3/ 57 7R -/ -' "- -/ -''8@"=77:" 69'7"4 -'// ='5 3-7?5"= 30-'/ '6-'5' 5 '3""47 '8! 3-: 3/ 3-47?0-" 7 3 ;" 3'/-;50- '' 3 -/E/; 4-H9'3-:" ' 7R "3; '.5/-'" 3 6=9 3/ 3/ " ';50-/3/-E;50-/6-<'H '6'-"3;5 "5 7-/?0-/-35;5/I/"7'/-":"-"3""4'-;'9'/ '/6'3 S 2 3 '' "- "3; 7 '.5/-'" 3 6="9-;"3=4'" ' / 3 ' R-:"/5-3"- 3' 6-'5' 5 -;'9'/ '/6'8!3-: I73 ;" / - <;3"-'!8J88E3'D -5-' /-H/""'" ' 4-8!9 ))!

89 R-: '3""4 /W 3-/ E;/H ;" 3;50-/ ;" ": ;" 3/W /-":"-" 3""4' < < < < < < ;50-/ 3'/- ; ; < < ** - $#. (8*+, 4- # / R "- 64' ' 4 5'5-6 3 ' 3"- 3/W 3-/ ;/ 3';50-/3/-8!)*

90 R-: '3""4 34-" c, /'4, 45/P-, =4'", /3/- *9 & G (8*+, '/ - 0- ' ' 5' 3.34-" 7- ' /- 3 ; ;50-/ '.446 3/W 7-'/- 8! 446 :7'0-57 7'U7'3'."54" VA(BA$%B2--47'-73-/ ;3-''0-/'- / "54" 7- P /"7'= " 35 - < ' /- 3 ' // ' /- 3 7R E/; 4- +,H8 '.7759 ' /?: / D -"' 3.I '' "7' 7- < " /3- < - 53-/ 3-/<'/?43'/''/ 6 58 * '40-3//7 3- '3'75 3-!8J889'.6 4/;557' 53-/ 3-/.:7"7'3;;5/3/W "I 6/ 6 E "-' ++9Y 75 '/W "I-'3'/33"-7R 5/; 4-H8 5 = & (8*+,.5/ I73'.6 45 '357' "-'+2, *,!

91 R-: '3""4 ( G) ( G) G 05 = M 0 0?@M = G G ( G) G ( G) G * B? (8*+, 7 0-9';/ E;/ 3/W 3-/'0-.-/-" " H "'/-7-3;50-/;'8 3/ ;9? "5< ''3 ' 5 ';50-/ ;3353" 3""4'6 6 9';50-/ ; 3 353" 3""4' 7= 6 ' ;50-/ < '0-'' ' 3"" :6 7= 6 8 * 8 /W 37R /-6 '."'3357 /W "-'- 4' '"T '/''/ '.5/?''/' <'.5/?' '8 /'/-' / -'5 "5<'X535;5//''3'.5-35/"0-3-7R 8/ - 56'-5-6-3/?0-/''-'6 3.P""5-'-7--'8 /W <73/"7 2 ' '' 2 /5/"0-9 3."7/ 6" ' 5/' R 9 3 7R S '/? 3 3" 53.56/ S '3573."54" 2" 5' /6'963.//=9 3' S '7' /-3/? -3 -/ 7=" 6/S '/W 3/ 4' 2 -/ '/? 9 ''4" "7 3 / 3 ' 3W -: //3" 3 5-: 369?5 0-9/ -:S '3573;/ " ''" 8 Les critères de ' 0- ' 35/ ' 5'5" 5/"0-35/ 75/3"" E/W 3 7R 9"3='3356'77" 3-' 3-9/-33""49 /8H9' "-3 R-43-;353/ 3."54" 6458 '63//"7'6'-36 45/"0-6/'/W 3"-37 / 8 3 /W 5/"0- "I5 < '.59 ' 35/ ' - /"7" A(BA$%B 2 8. / - 565" ' /T 563"" 6/-9 8.9/. <3'.75/-''33"" '' -;/ 35/ 3-8! 7/7 /73-73: 3 ' 7' 3 '."54" ' /?7 - ' 30-E/; 4-* 4-+,H8!73:977''976 3'/ ''0-'''."54" 37 / /3- <--//37?5"=- ;'" </353R/ ; '- 7'-43> 3/<"5437'-7'-` 7/ 7-" 5/"0- /73 7'-'/ =0-'35/ /"7 335"/?8-9';-3754'42 +32'4 /? ;; 33"-'0-53- '.'5 < ' I 3 ; /?/ 7-0- '.'5-4" < - - G!*+

92 R-: '3""4 3 8!. ' / 3 3 ' /-'" ''- ' 3 ' 6'/?8! ;/ - // " "T5 ;; - 35/3- ' 7' 537 '0--3D"'9<'."43'54-' 34 7" 3.3'D" '''0-37'-:/7 '' - '/-3.-S 2'./ 7-- 7<. '' 3-D35 ;;/ 6'0-'-'37 / 3'DE7="54" ''7/7 =4'" 64--H357'-'3.3;;5/S 2'"3;/ 36'-;/= '5-/"7 " 3 /? /"7-3'-// 3 0- /-- 3 '- ;; 8 3;;5/ 3 6'- - ' 6/ 7R 3 P - 3 3"" '8 3;;/-' 5 3- /'/-' 53 R- " 3 ' ; 3 3.5/ ' /3/3'75/-' ;/=S +2<6 4"I-'7559'"T P"5</? -/ -3/-3;' / - 3/-33-57'-'4-8'/W / '"P"9' ' 5? ' /73 7'-' ;5' 7"= 7 / 9/ ' 6 4 ;'9' - ;7'-;50-8 L après-catastrophe : le bilan des dommages 7=63 ;5 /'5'R-:9' ;'-6-36-'5' 5 '-6'-- '."'3'D-"8.R 3/ 7 3'' 30-'0-35; =4'3.-43'.56'- 37 5/"0-?-"8@'747?-6 9- ''- 3.:"7'36"5?3- '5-R-3.?-8 Usages dans l évaluation des dommages L évaluation des pertes économiques " = 3 0-.'' 3/ - 3/ 3 4-# I7 3 6'-A&&B2 C D2'.4 3-7:3'.5'5" 9 +2''/73<'./ 6 55/"0-3'.5'5" E/?;;3.;; -3.:7' H9 2 /"" " '.30-9 '' 3-7 '."' 3 55;/ 3- -'- 5'5" 97:"7'-3.-' '- 3/6'-7- ;75'5" ;/-3'4--8 A$B 3""4 -' '-5 < 7 3'- 6'-"/?38 '// - '53/9'"'9'65?/-'9'3573/ '/ /8 3""4-'3- ' /""/-:'= '-" " 56'-5 < " 3 /'/-' ' /?;; 3.;; 3 79 " - '.;;/ ; 4''9 ' " 3.5 '" 9 ' 6'- 3 ' / -/ " 3 /G7-/?0-/33./ L0-.'.437 5/"0-3/33""4 4''/'/-'"5/36 /"7': 3=' "/?39 33I;/ " 3./ C/0-'0-"5?3'47'7-'. " 3/ I733""4A+,B2 *!

93 R-: '3""4 " 3.7= 3 E; 3 59 "7 3 6' 73-> H9 'I 3 3 ' 3""4 3-56' E R 3 "7'/" 9 "7-77'5" 56'-5 - "7 ''9 /8H9 / '- 3-7: ":"-" 0- ' 4 7P < 7I 7- / /8/5 3.-"/?5;/ ;.//"7433 ';- /" ' 77-' " -;' 37 < 7I 7-3 /''/ ; 3 R- 3 - ;9 //7 -'2'7 45 7= "''7/73-7:<7I7--6 <--7-7 =49?I7?5 0-2'// =;/ ;3565" "3;'6'-"P"3R-:9 75 '2'"/?5;/ ;7/ 7'/3 3.-"/?55'8 ;9' 0- ;/ 3 3""4 4' E3543 3'.6" "9 /8H 3"-7'5" 0-9/'77-' - </R-:36'- "'87 0-9< 35;- 3.P0- ;59'3""4 4' "7'" ' < '.:/7 / ?-"7-'0-''3"-"5?3 5 5" -7 9'' I730- ''54' Les pertes humaines : un dommage intangible -: 3;;5 6' ' 747? 75/53 E6'- 65'9 6' '- ;/ ''H.R- -0- ="6'-2A&&B8' =6 4-: ; 5/"0-" '."' 3 - / 6'- ; 3 7-6'/"79' ""9 /8'3"-/73 3;;/'3. --6'-"5 < '.56'- 3 R-:?-" ''377-' "/57'0-- -/?57'/ 7?9 '/?:3.-"330- ;/ 36/ "E" c'5h8 - " ' 7?-" 7 ''9 ' / ' ' 7557-;/3.//-7 I79/;"5" -:"5?3335/ '-? ;5//73 ' < 3 ""I I7 3.//-7 3-'9 "575-33;50-90-P-" /?0-3/ -/ A%B8 :"7'97- ",<7 335 ''=4'"7'-6 A$B 2 77-' 53 2 "57' "353/7/7'9 77-' / 62-3-;/?3 73- ''i9 77-' /3 2 "5 7 ' ' "I 7 53/ /3 "353//38 *F7"'77-' "/ // './/-7 3- '9 '+ 3 ' / 3.:7'-37''- A%B2 3-7/ 35/-6 9 +,,d 3 7 -/?5 3 +,d -5,d 46" '59 337//;5E3- I7U65?/-'VH9'77 7/ 6 3+d +d9 3-7//'9'77 7/ 6 3#d &d8 /?:3.-"330- ;/ 37?-". 75'-7-- 8! 9'// =7-"- 3/ 7?-' ;7- '54-/ '- 3.;" /39- ' -'" 7-'.5-/? 3/"7 7'-- 8!*#

94 R-: ; 9 ' 7 3 6?-" 5-' -6 3 ' /R/ - 3 // / "T' 575" "73'-"'<'.5/?''3- E/35D'.:"7'3'.3 3 /"74 3 ' '?-" -4" //9 -:?- / -9 '0- ' : :/-'53-9 /8HA+,B8!73 9'// =//7 '3.-" /-7'5-:7 5''7-'/5 5 '-/ "' ; /" /0-'0--8 *37/ 35; ;E" H-76E'5H ' 7"'' -6 A+,B2 6'-3'7"3.-/6-33""4^ 5P9 6'- "57''3-"5 <0-50-6' 9 6'-565'57'6 " 35/- 59 U4-7- V/73 <'7 373-/ -:3;;/-' 53;"''9 / " <7IE56'-570-PH8 2 - '9'7 "5-:;3 5 - "73 6'73-8 -: K 9 ' ;; 3.- / 7? - ' " P" 7?I0--3/-:"7'I57-'65 53-C "8 3L 49'"7/ -' 5 56'-5-35/?''36-: *(*9' 77 7-'-7 3.;;/ <-6?-"'6'-3(<+,; '88L87 7? A&&B8 /9 '.50-6' "5 - '5 / -''" : - ' //3 - /?'40-8U/W - 5'V4''36/ "7-'/''/ 6 5 '-6 A%B2 +9(<J E" "3&R-7='.//3 H9 +&,<+),G 7--'546E?7 ' 37'-3&R-H9 *,,, 7--'5'548! I73/'/-'3.50-6'/7" 3U'V'5-' R-0-'<5 ''- 53 / E'5/"0-Z'?-"H8 Le poids du retour d expérience 5;5/'7'-W7-56'-'" 33""4<'- 3.-/ 7? ' 35;-7'.:75/8!''/ -37'---/3.;" 7:"7'9 7-'0-3.3 A(B /'-/ 75 -';" 3.- ' 75 ' 43 / 7/-3.-'753/ 53/-9'57 =3/- 3""4'9 ' 3 3 ' 3= /- :/7 ''9 ' - 3 3""49 ' ;/ - 3.3""4" 9''4--9'-;/ './/-7 3-'3D-"'S 2'//-' b(&+&% 3- +% 35/" +*(& 3 J = 3 '. 5-3 '.K0-7" 3- /5 3.K -: ''5 - ' -/ /-5 7 ' /- 3.- '- / :?I3'40-S + + 2/ - '' 3// /9';3 3 /- -: 6/ " 3 /'" 59 ' /- 3.: P" -4/ -: 6/ " 3 /'" 5 7-'0-9'54"34 / '/'" 54/'9''54' -'P3 6' '3""4/''/ ;-7'.K ' 77-' /?'' 7'- ;9 ' - 3.:75/ ; " 3. "' ""4" 3 3;;5 5 -/?5 -' 8!'0-" 9/345E- -:H -/;;/ /"7, +975 ;3 '77 3""453'.R-873-3//;;/ 7'6'-3'.R-;- ' - " 3-3""4-E/;'-( '-)H8 *$!

95 R-: '3""4 Synthèse 75633""47-7'--?I7?= 7/73"35' E3 ' 6-3.3""4" H 35/6 './ 7?I0-3 '.'5 /355 ' / -3 /73 <'7' 53-6/3'.' '35"/?S + 1''-77<P3""45E57 7?I0-<'./ 3-7?5"=H ' I73. 5"/5E35/-743'.7/'9-9'.- ' 3'HS 9 5 '5 7 '.:75/ ;"'5 - ;" 3 ;/ - 3 '-: 3.3""4" S 3 7 // = 4'9 ' '?-" 5/ 3.P 5'5 575" -'3 '3.50-6'/'6 3.?I7?=7 /-'=8 4- $ 5-" /? ' 3;; '.'I 3 6-'5' /"7 3 5'5" :759/; '5 5"/5 77'/ 3;/ 3.3""4" 9 ;9 " '5' 5-6 3'.3/ "' 3/36/'// ='5 3-0-E7' 53.//-/3'.'5H3 '7 3 3-/?5"E7 U'I30-VH/3- '5 ''/ J ""4" S -:3.3""4" ' 5 3.//-/ '5" :75!"7 " -/ -' / '!7' C'- ' - ER-:H C'-"5 65' C'-" C'- ;/ '' /7 ' E5/"0-3/ H 6- E5/"0-3/ H ;/ '' '- E/W H 3/37 E7 ' 6H C'-?-" 5R-3/?-" -:3;50-?-" - ;/ 3.3""4" ;/ 37 ;/ 30-3/30- /--7' /""-- 5 :75 * '." 3356'773"5?37" 3.: 7'/ 0- ;/ < 3 56'- 77/ /W 3 / 7?9 3 3 /"7 3 ;; 3.5/?'' E5/?'' "//70-5/?'' "//70-H 0-3 '"-' -3 3 / - "7'0-5 3 / 7? L échelle macroscopique dans l évaluation des dommages!?;;'" 3 354Q <' - 3.-/ 7? < 3 5/?'' '' 3'/""- R-0-.< '.5 3-/"7'= 3D 5" R-3/W '. 3" 3 77-' 8 35 '33""4-7" ;;/ -3/"76/3.- ' 3/ 7? /"7 4''" 3354Q' ;< '- ' I73-3.; -/ !*%

96 R-: '3""4 La mesure des catastrophes par des échelles empiriques ' : 3 "- 5/?''9/'5 -- I / 7? ' : 7'--5/?''7-35/'.'537?5"= -'E "7P95"9/I/'9 /8HS 3 ' "P" "=9 3 5/?'' 5 5 5'5 7- /' ' / 7? ;/ 3 '- /50-/3""4'A(B2,.5/?''3/? /'."7/ 3.-5"9 "" /''3 ' '.57/ ;='.5/?''J88O80-/3=' "433354Q7?I0-/ 5-7 3'.7/835//3/ 3/- -3-/ 3-"43;; 5'3-5"9 - ;73 /"7 '"36/ "8,.5/?''3 -R "-'. 53/I/'4333 -/ //58,.8888 E ' -/' 6 /'H /' ' /3 //3 3 '' -/'5--5/?''3(6-:346 58, 5/?''346 53//3 3- ' /-354/ ' 3'-'6 3;; 3//3 837?- -:7'="5?0-3- < ' '- 3;;5 -: 6?-"9 ' 0- '. 7'/ - ' 3 './/3 -<'.: 5-8, 5/"" 9-5/?'' 3 6'/ ' -) 6-: E& 6-: 3 6'/ 3. 5/ c6-:: P"/73 -:5"- H '?-"9 5/"0- -' '4'."7' 3.5/?'''4?"0-8 5/?'' 775 / E'- +)9 '- +* '-,H ' '- ' 69';-3"'733/ -3/ 57'/ : 97:"7''88L83.-7I- 77-' '7-3/"7 3'."7/ 5/"0--?-"3.-/ 7?8 # #,* +!I/'GE 9+**H +,** 3 E/?50-9+**(H +,,*** # I7?j3E3RG 9+**(H +,,,**** $ L?7'E39+*)$H +,,,,***** % 5"3.D" E-0-9+***H +,,,,,****** &!I/'3-L4'3?E+*(,H -75-<+"'' ( 7774'E+*+)+*+*H " : - (*8+, B #,* + '" 3 J/ EL'69+**)H +,**!I/'3EC "9+**(H +,,*** # /3E3597/3O- 9+**)H +,,,**** $ //3?J''3E+*(*H +,,,,***** % ' "75 '=7'7?E4' 9+*))H -75-<+,,,,, &!I/'3kE 9+**H " / (*8+, *&!

97 R-: '3""4! # CD,* +! 7?3-L454I7 E 9+***H +,** 5"3J:/EJ:0-9+*)%H +,,*** # C4-3/?'-E 9+***H +,,,**** $ 43-3L3E /9+*)(H +,,,,***** % '/ 'E 9+*),H +,,,,,****** &!I/'J /?E"50-/ '9+**)H -75-<+"'' ( "7PE /935/"+***H " *; - - (*8+, 8@-7?5A(B773.5 '-5/?''4''3/ 7?97 /"7 '"7/ ;/95/' "-7'-"0-59''?-"E/;'-+H8!!! # //3 +<$ "7PE /9+***H # $ +<& +<&! 7? % <& <( C! 7? "R- & ( $<& <( C -7 / 7? " *? - (*8+, 5"3.D" E-0-9 +***H95-7 3' " 4'5E+*,H?9"/3-7-7' /" '9395"3 4?E+*(&H! /';/ 7" 3"35-3/"7 6-3'<3-/ : '9"75 /73 '35;- 3-56'-'"7/ <'4 "8 Le coût du risque du point de vue des assurances à l échelle mondiale /" / k 5 ' - 7" ",,+ - ' 3 /W?-" ;/3-7'/ 7?-6-3'"3'.,,,A*&B8'; 5 2, 3+($,," 93 *&,,- 3/ 7?U /?0-V2:7'9//3 59 /89, 3.- ;/ - 3 %, "''3 3''9 3 +,9& "''3 3 3"" (9% "''3 7- ' / 7? -'' E3 9% "''3 7- ' 3.3 H # "''3 7- ' / 7? /?0- E3 +9# "''3 7- ' /3 :7'9 + "''37-'/ 7?7 ' #*("''7-'/ 7?5H8 Z# 3 6/ " -//"5 3 3 //3 "R- 3 //-' E- =9 5 " "H9;'5 './/" 3357'/"?-"8 / -''" 9'7: ;3'5-/ / 749/' 37'-7'- /-/'3/-6';<'4 "!*(

98 R-: '3""4 Exemple de coûts liés à une catastrophe écologique majeure : le naufrage du pétrolier Erika '-3R6,,+9'/ 3.-3 JD /'53'"3.56'- 3 75R-3/9 /5 ' 5-' /""35 7 ",,, 7 './ - ''3A*(B8! / 93 '54L 49I3' -!? ""9 6 ;; ' 75R-3/ '5 < ' " '.G35/"+***-'43/F 8 '// 9' - 3-;-/? /"79F9GF 9 3 ),d/73 U<33""4655-<3/W 35R<445V8:7 75/ 0-'56'- // 0-'U3""45''" "-' 65;'V8 /W 57 <?- -3#)d7-'I3'9#,d7-'L 4 %d7- -!? 9- ;;/ 54'7'7-''38 75R-3/ "57-' - 9& #9"''33;/E35/"75),d 37 3/?;;3.;;,d37 <64R-0-.<- -<'"'756-7-;,,H8 ';-3 -/"7 -+%,<,,J "I3/"74 - ''8 5R-3/7-'- / -2, 2 #$, $),J 9, 2 #, #%,J 3 %,7-' " 3-:"D- 59$,7-' - 3D7''-5 +$, +*,7-'5-33-6''/ /?4 7 ' $5.5'=6 < + "''3 E" 5 7- ' - ' 3'/49" 57-' I4 ' " 335/? H8 *+> E*,,J H E+*,J H 445 7'- 3 +&d " 3+5%!&* ;:5<+9"''390-'0- '" 5'3-75R-3/8 '- 3/35/' 9'./ 643. '57 /"7'= 73U/ - 7'R-3/V 3// 6/J 48 Exemple de coûts engendrés par une crue à l échelle de plusieurs départements /-3-3) *6"+*)5-" -/?5'357 " 3'.6I93-3- " 7= ' / 7?9 ' 7" ' ; 5 3 7'-- " 3'.6I9'/- 0-';53 8"'3""4357'5 2, */-75<J''-c%7 "7 59, #'/' 5 53 J''-9, *,J 33""4-'7659, +,,J 33""4-' 79, #)9%J 33""4-'6- =9, $<%J ' 357 " 3-9 ' /- 0-';5 3 8 " ' 3""4 357'5 2, %'/' 5 53 ' ''/9, %,J " 3-9'/- 0-';538"'3""4 357'5 2, #- 357 " '/-759 *)!

99 R-: '3""4, J - 59, $%J 33""4-'7659, # J 3 3""4 - ' 7 E57 +, J 7- ' 9 ++ J 7- ' /"" ++J 7-'3-7H9, &9%J 33""4-'6- =9, %9(J 33""44/' -'5'649, #&#J 33""4-''4" E57 $,J /''/ ; ##J 363-'H8 3/ ;9 6/' 6'77-7' - 5'/' 7-' 6'' 3 J -9' 5 '/ / 693'R-0- -6'3 2, +,,, 73-' %,, 7; 7-' " 3'7 3 '"c3/"7'5" -:7 /-'-/9, #,,G 7-'6'' '/ 3'7 3-!'54'9, %,,G 7-' 53'7 3-!'55'9, &,,G 7-' 53'7 3'"8 Exemple de coûts potentiels estimés par retour d expérience à l échelle d un bassin versant '35 ''533""4<'- 3/ 7?/ '- 77/ 63/W 9 /'7-3-:2, '6-;'335 ' ''7" 373/"7 0- '3""4/3 6/'?I7?=3-"3='3.56'- 9, '.;" ' 6-// ='5 37?5"=-6-E " 3' 7' 53.//-/-3'7533 -H- 3/'/-'3.75/3/W 8 - ''- / I7 3 35"/?9-75 /- 5-3 ;;/ -5 -' 3' 3 '.R/ ; B. E!8J88H 3 3"" E/ /W /73 / < '.75/ 3 /W 3 354Q //5 7 './ 3 3;;5 /-7'-'D/355HA+,+B8?I7?=9 ' /'/-' 73 /"7 0- ' 3 ' D 35 E3""4 " 5' -:? 9 -: /-' - -: / 6 5 4/' 0- ' 7 3.:7' 7-'/ 6 54/'H8;5/9'3"" /"7 2, '-7-7 ''- '3;/ " 35-: 36/9, '3""43/ -:3/''/ 6 5 -:; -/ -9, '3""4 4'E3""4-7 "9;; -' 59 4'' -33 3/W 363-'353-/ 3 3" 56 -''8 " 54' 5 5 5'5 7- ' "I ' /;'- 3 '.'' 3 ' J9 6/ /""?I7?= -77'5" - '.'5 ' ' ' /?: /"7 '.56 -'' C'' 8 /'/-' 5 5"5 /35 /"" 7' 4;/ 6-7' 3/ <%,, "-' 7-/?/- 3.''' / -3 ' 6 -/W 54-:;3. - 3/-- 6''3/;/-'!8J88E/;'-H8!**

100 R-: '3""4 533 <'.6'3-/;'- 3'.''E" # ZH 75/3/W 54' 6''3/;/< (,d +(), +* * ) % %&, +#, %# +, +, #,*, $&, +#, )#,, #&+, )(, #,, +$,, %, %#+, %,, +,,, $,,, +,, (+%, )(,, $$,, +#,,,,, *#, +),,, *&,, (,,, %,, +,, #$,,, +),,, %,,,,!8J88E!W JI-'H $,, #, %), " ** & G '? A -? G. 9 / 55, (; +, D'436' 535-' , <'6' E;" 6'-H3.-/ -<-- 9, -: 3/ ' U 5 3 /-/W 3 3""4V9 3 ' 7?I0- /737:"7'--' '-"P";;/ 53.-6'-37' 58 L évaluation empirique des dommages indirects 3""4 3/ /73 - /W / : 3I;/ " 4357'/-E7 /""/' 4/'97 36/H0-.-/W 3" / E53-/ 3 /' " 3 ;/9 ''4" 335'9 /8H8.56'- 3/ I7 3 3""4 =/"7': 5 35' ";/ 3/50-/ 5/"0-9 ;/ '' 4 '' '3" 3 / 7?8 35;- 3.'I 5/"0- :?- 6 ' " =9 ' J = 3 '.6" 3-!3 3 C 77 +*), 3 5;5 -: /;;/ - ' *&% -: K 7- ' / "70-E/;'-#HA(B8! 543-/ 6 5 9d3 3""43/ 4" +%!""/ #% 3- $% 6/765 +, 0-7" 7-'/ #$ 5-- % 5-;6 #!55' $) 4/-' - L 6<-/ & - '54-" $ " *9. & 1- - & -? - 6 BJ $5=), '' "7';/ 3 '.56'- 3 3""4 3/ / / 7? ' 6-'4/?"73/?/?3'.'I '"35' 33I;/ " 3'-4-3D 58-3<-6-/?5" 0-<'.//3' 7 //5-:5-:8 +,,!

101 R-: '3""4 L échelle microscopique dans l évaluation des dommages ?75/53 0-'.'I36-'5' 5--D"/57- / 7?5/ 335/-7'.7/< /7'--";''R/ ; ;:58'.//-/93-: I73.77/?7-6 P '3/7 7'--"35 ''53'.//-7 3-' - ' D 5 2 '.5/?'' /73 4 "3 -: :"7' 35 3 ' 747? 75/53 U'.5/?'' "//70-3 '.56'- 3 3""4V S ' 9 " 9 / ' 75 - ' 5-"5 - "-: - 7 " 3 / '0-''3736'-35;5/;-7'.:75/S + 7 I7'4 3 Q" 9 3 ' 3 ; -/ - 2 '.5/?'' '-" "//70- S '.775/ 3 354Q /5/- ; < - / 7?5/ 3"--/7/'."7/ 3'.'5-/?/-33;;5-5- '35/ 3"=:? / 7 /-' '77 / 77/? - 5 -:?I7?="5?3'40-0-."7'0- - ''35"/?9<'/ - 3-/-' 335-'3""4 <'I?=35-' 8/ //9-73-;3 7 7'-- '-:3.3""4" /779- <-'4< -6-'."7 /3 '-: ;/ 3.3""4" 9/'/ - ' ;/ '.'I 3-5 -/?5 7 ' / 7? '.56'- 3 3""4 7 /-' 5/"0-8 Bases méthodologiques et constitution du recueil des données pour une évaluation microscopique des dommages / 3 3 ' ' - 5"/5 7 ' ' D '3;;5 3""47 ' 5 53 ;5-75''8 '.4 < ;'/'" '3""47-/?/-3-5"/59/. <3 '-3-'7"5 35/6 '"-:7''// 5 0-7?I0-3'.' : /?'' "7'0- </ ;; ' 5' 3.0-P/5/- 6" < 3 3 A%*B8!''/ '.R/ ;3'35"/? 3" ' 3""4 '5 7 I /. <3 3 35/' ' ;/ - :7'/ ; 3 ' 6-'5' 5 -: 3 3 : < " 3/- 3.3""4" ;/ 3 7"= 4;/ ;8 /-' " 3 5' / I '/'. 7 < '. 3./ -39 /" // 5 7?I0-3 ' ;/ 3-5-"-'3.- 7 A+,B ; U3 V7/"76/36'--'35;5/2 E353"?3-' "-H2' '3.P-60-8 ' -' 7- ;; P/355/"" = 0-' - U"-''5V9'/6 359'6-:? 5 9 /87 0-9' ,d 7-3-':7"535 *,/"7-3-':7"5?- -.S +2/ /7'--R/ '' /? 7'-<-6-<7 3-0-''47'4 0-.<--'3.77 ;;/ 63-7" 3""48@; 9'3/ -3.- '-''=6 7'-3'7/7 3'6-'5' 58 ''-9'.5 3-;/ '" -/-73./ -33'/ - 3'3358//3/-;/7-763/ -657' ''" - '5/ 47?5'5" 937? 47?53/-93/ 47? - 3"35' 3/-9 /8.-' "I -/ ;" 3 '.33+%d8!+,+

102 R-: '3"" '" 35/-"-:'3;; '.3 ;/ ; < 7 3 / 4547? ' /3 '9 3 7? 47? /-" 3.-" 3.:7 8 "75/ 3 / ;/ // 2, '0- ;/ 3"3'4" 37-/ 4-;/0-9, '-'UD5'4" V9, '?- -37'/? '-454 7"I9, '-;" 53'3 53.//-7 3? 8 < 3/ ;0-'.-' "I 3'.33+,<+%d7-' -;/ 3.? 3./ , <#,d 7-'-;/ 4/' 3 +% <,d7-' - -;/8.--'. " 33 53'4" -3.:7' 4/' 3'.33 +,d8 '.- 3'/ - 3/ /-' 3 359'.'I "- 3;-- 7"= I?=-;"3"7' '-:3.3""4" 8@-3-:=" "7 -/?I7?=<;"-'9'."7'3"5?3 0-3 " /3-< '.5' 3;/ 3/W <' 3/7 3"5/" 3.3""4" 8! - A%*B2, '.8 8!8E'I / ''3!73/H7-'6'0-' , '.'I 3 ' C/ 7-35 " '.;'-/ 3 6' ' 6' 0-' 69, '54'5"7' "-' 7';/ 37"= :7'/ ;33"" ' 3/-'6'0-68 Quelques résultats -R- 3 ' 3" 3 3"" ' /-9 6/ - "' 3 / '-: 3.3""4" P 5'5 <' " 3'?F 3' L-/?3-?F A%*B8 6-/ /?0-357 " /- //5.5/?' 3 '.5-=/'8 357-''" 30-P/3- <5 '37"/ 2, '6'-3"' ;/E Z" H 2%#)$ Z" 3:75 7--"-'9%&,,, Z'4" 7--"6/-' &,,, 7-- Q" -'S, '3-53-""I 3+(?-7--? %$/"S, %,d377 7/"7 '.: / S, $&d377 3"-7=6--3 E -'.'50--' 6-'5' 5 ' "- 3.-4/ 2 /'" 9 56/- 9 "3;/ 3 '. '' 5'/ 0-36P" 9"<'.3.R 9 /8HS, 3$d3Q" 9' /"7 3='/ -/ 8 3""4-:""' "' I?5 533 '-:3.3""4" '-- I73.? 3"33.3""4" E/;'-$ '-%H8 +,!

103 R-: '3""4 "363-''? /''/ ; 6/-' -' 6/-' -' "3.0-P #+ $& ++ % 3""4<'/ -/ +&+ $,+% +)+), 3""4-:3 +%&$ $%)#,, 3""4-:50-7" +%,& #)## %$$% #(),, 3""4<'. '' b/?-;;4 *## &$& #*) $&&), "I4'' $+&$ +%,(( ++$% )$$), " *4 &?. $554, ()5+, "363-''? /''/ ; 6/-' -' 6/-' -' "3.0-P $# %$ +# * "I4'' +,(%* +$%$ (%& +)& " *) &?. $554, ()5+, 54'57" ;3. "3;/ 3/W -'3;;5 3""459 ;/ 33-:7"= 3-/? -'E? "H9/"" 30-53''-&80-' 53'.R- " '5 3-7'6'-3-/;;/ E E0-' 53.- "''-0- E 6+H8 I733""4 / = ;/ 33""4E H 6/-' E#&8 Hc+%(&,8+, ""' -' E+,% 6/-' 3-5a+?- E%# Hc&(,,8,& "' -' 3-5f+?- E+%, Hc$%,8#) 6/-' 3-5a+?- E* Hc#++*,8$ 3""44'-: 6/-' E)$ H,8$ -' E+%# " *=.,. 6 K, %, ()5+, I?=335/-''-'.3""4" 37'./ 3/-7-54'" //'/;;/ E- -:H 3.3""4" 2 7 :"7'9/;;/ 3.3""4" 3 ""'9 3 "' 3 3;;5 " 5' 3 77-' 9 /"" ' " ''-(9''-) ''-*A(B8 Q" 3 I7 "3 /;;/ 3.3""4" 4'' "3%, /"?- -3.-":" 3%,<**/" 3+,,<+** 3,,<** /" /" 7'-3#,,/" $d &d +,d +*d #d " * $ < - 5=8 ()5+,!+,#

104 R-: '3""4 - / 543 "' ;"'-: /;;/ 3.3""4" "I?- -3.-":" '/? "3%, 3%,<**/" 3+,,<+** 3,,<** 7'-3#,,/" /" /" /" +#d +*d #(d %#d (+d " *: $ < - 5=8 - / 4; 9. ()5+,!?/- 3 / '-: 3.3""4" 7- /3- < ' - ' /;;/ 3.3""4" 4''9 ' 7'- "7'" 7 54 '58 './/-/9 7/ 6" ' 3-: '? 07+9*#c,9,&( &? 07)9#(c,9+* & Y? 0 ' /;;/ 3.3""4" E 7-/ 4 3' 6'- 3- /355H &'? ":"-" - "I9''/E/ "= H8 I73 d3'6'-53-'' C -- "' %, CP" 2 =" -"45 % <" 5-"45 %, '54=" -"45 (% 3-7?"/- 0- +, - %, 3- '", J-'"-' 2 '" -"45 % <" 5-"45 %, '54=" -"45 *, -/'' %, 0-7" 37 % " *5 & BJ L, ()5+, L 3-9' '-: ;/ 3.3""4" / 7 < :7" 3/W ' / // 3 /W ' ; 3.- I7 3 3""4 3;;/'<0- ;777 <3.- 3""43 '" 7'-"7'<56'-9" '' 3.-43/-7-' ''53354Q8!;" / " 3 '.:75/ :"7' " ' ' /W 3 3""4 3/ - 3 3I;/ " 3./ " '33""43/ 8'7-.454'" /W 9 /"" 3 ' '- #, Y ' 0-P " ' 35/"7 33""4"'357'5<'- 3.-/-8 +,$!

105 R-: '3""4! 5433""4"' d3-/w 33"" '33""4 "'3'.5/? '' J-'"-' #)9% 79"0-93-:96'49 +*9) ''4"54 +)9# 39C9 5'57?9 - +9# 30-9/"59 /8 43" $9 ;; 7' ) 7?"/- 0- "54 69/?693/-" 9R #9# 3/''/ 9\ *9* ' +,,9, " 9; G. 6 - / < - / 5; 6M 5=5 ()5+, - ' 0- '. 7- ; P "-' 7' - " '.''- 7-/"7 54'33""4"'/5/- ;<33 E/; '-#+H8 J 33""4 ""'E;/ +*()H J 6"+*&& #+*% 74 / +*&% #$% L3'.-3 / +*&% $++% L5D / +*&* $$&% C''53'!-;/ 6+*&% &,,, C''53'!=D 7 "+*%) &*% " N ()5+, L 0-'"5?3 3. " 3 3""4 -;; 3 "- / -39/ 5-' ; 77T'436' 554'3/W 8 Synthèse 7; '.56'- "70-3 3"" '5 < ' - 3 / 7? " /" ' 7"5 3 7?5"= 3 "3 3.3""4" /"7':8/ 9'"'3;;/'3.;;/?3 - '75/;/ 537?5"='5 3 3;;5 7/ -/? ' 3 '-: ;/ 3.3""4" 0- -6'8 '/ - -6 :#' 43' = 35 ''5 -' 3""47 '/5/- ;<-/-3'54'3 /8!+,%

106 7/ La perception du risque 35; '5 6-'5' 5.6= -;; 7- // 5 ' 5'5" 3- / : -/ '."7 /3-0--' 9/""7:"7'' "7' 5E'0-3;;5 3' "7H9"54'" '/5 5E'/ ;;5"" -0-H8. -33'/ ;/-0-3/ '43'43' ' 9 /<7'--6-:2, 7 /"7 ;;/ ' /3-73" < 3 - / 7?0-9, 7/ '0-7- P-" " E0-U"0-5VH- 7 6" E/ / 9 /8H9, 4 3/2"\-63"-3.-4/9/7/ 535/ 357 / /?7 9-35; ''- ' 7/ ' 77-' - /3 "79 - ;"' "?5" 0-" / //7 3.- ' La perception du risque Définition 7/ " 3;;5 0-/''35;/ ;0-" /""- 6 "5'43 3.'5 36-'5' 587/7 3-0-/73<'. 75 U /?0-V 7I/?' /?0-363-;"-' 5-" 8'' 0-' '' ;35 - '.775?9 ' // ' R-: 3-0-A(B8 7/ < '.4 3 ' / -/ /' '' 56'- '.U//7 ' '' /'V3-0-A(+B8 "-'+#3-0- ;/ 7'3'7/ / 0-7-= 55;/ 3- // & (5+, 6'-;'35 -;'/ -U6V-0-8 Illustrations C/ :"7' '"=3 ' 7-7'77-' A+*B, ' // / /-' : P" 2 ' 34 / "7 9, '55;/ 53.-6I46 ="7 433'/""3 5 3'6 3- "I3 7 9, '// '" ="7 93'"53 I 5" 0-3/ 7?58 0-'5-: /"";' // '43.P3;50- '57 8 +,&!

107 7/ , '//3 3/ 3./ ' 60- "" ;/ 3''/' "P"3'.//3 E6''Z/"74H9, '55;/ 3-3/ / 6 5 = '/ <776'77-' /- - "'9, '// ' 69<'."43'"53 3//3 3/ I78 9' 0-'5 -: 7 3./ 54'" 7-/"";' //3 3/"/ /3- R"'- "' </-: , '//3 3/ 3/?' 346 5/"7'-://3 3/ 3./9, 6/?9'55;/ 3-3-/?' /355/""0-" -'7'77-' 9 /'' 7'.- ' 53/ 3/ " =9, ;9 ' // 3-34 ' /?' = ' 6 / "I" "53 9' 0- /5 7-/"" -/-7 7'- "7 0-' 3-: :"7' 75/53 9 "" 3-R-4" 3- ' 5957'77-' 8/ 7? //3 3/ 3/?' / '/8J'45-9' 7 3-/?'75 "334 0-" / / /"7 " '' -;/ -/-/'9;'-/ - = 7-/- 3' 6-'5' 58 -R-3.?-9 3 "- /?/? ;;/ -5;3"-:/'7/ /"7 90- ;/ "7''^/'8 Les facteurs de perception du risque 7/7 7'- -" 4-] ' 77-'.:7'0-7-/ " 3 ;/ - E/; '- #H8.;'-/ 3 "3' 5 3 / ;/ - - ' 7/ /7 '36; " 3.-/-' -<-- A(B8!+,(

108 7/ B B '/ 7?0-!/ 3 ' "7'' '.7/ "' 5 ;"' "'!"75? /"75?'!"75?' / -3 / -3/ ;0-! -3/ ;0-! F'7' / F''! F'' C' 53.:7 6' C' ;; -'; 3;; ;; 3'-5 ;; ""53 ;; -'455 ;- - ;; 756- ;; ;/ 36/ " C/ "3 ;5 C/ " 0- - ;; ; ;; ; ;; J53 ' 0-3'.// /- K0-5 "7/ 50- ' "7/ 50- ' L55;/ L55;//- L55;/7-56' 5 "7/ 56' "7/ 56' "7'/ 7'' ' 4 L -5 / E?3H " 9* (*8+, ''-9'. 53'7/ "-3;'5;/ 3'3 / 3- "7E/; 4-%H8 53'7/7 53'7/7 3 / *). - (*8+, "7 Utilité et aversion au risque! 0-'0- '4 75 / ' //7 3.U- ' 5V9 ;"' ' ;;5"" ' ' 7 A()B8 '' 7- " 3 35" /"" 3 R-: "7 7-6 "3; '.775? / '-5 < "7' 75/34E-9I"5 0-" 933""4H8 +,)!

109 7/ La règle des paris de Pascal (ou règle de + &!E+&%$H9/'35; "?5" 0-" '.75/34/5 < - R- ' " 5'5" 7' -:0-' /5 ' 4 ' 7' 534 9'.75/ ( N) = = (8:+, /'35; ''7/73R-50- '2'3.-R-'5 /; 3-:79' 7.P/-3- E7--: 5-H9''7 43" 3 P 50- ' 97-/'9.;;/ -''75/347/ 633-:R--8 Le paradoxe de Saint-Petersbourg et la notion d utilité /' L-'' :75" - R- -7= - 77-' 3 R-- / 0- /-:/ /"7 7''=4'3/'8'; 7 <"I"33J " 3' 3- *7 "+(+#8 Principe du jeu /'L-''3"3</?0-R--/"33-/ ' 7P<7I7-R--R-37' -;/-6 2, 'R--/? -;7- - U7'V-U;/V9, -7=/ '/5R-0-.</0-'/?:3-R--5'9, '. '"3'/;;/ -59'43-R-- 3E A< 3-/ 8 ''=4'3/'9'.75/343.- 'R- ;2 3( N) = = = ( + ) = + ) # D (8:+, J7 0-9-/-R--. 7P<67'-3,3-/ ` La règle de l utilité espérée +(#)9@'L-'':7'0-/73:7'=4'3'.- ' 57558! 6 4 / - ' + = :75" - ' 3 35/8 '' 77 3 /"73 ' /"7 " '- 3 /?/? 3 =4' 3 R- ; 9 ' =4' 3! "3.;;/ '342, 7-'/Y'R-.P 75" 9, 6/3"R-' 6" 7 ' R /' L-''9 ' '- /'-: 0- '- 7' 5 3.P -5 ;'8-6" 9'7'=". 7'-U'5V3'7/7 3R "35''-/"7 " 9@'L-''35; -;/ 3.- ' 58 '. >'.- ' 5 3- R-- E//7 -''" 9' R--/?/? <":" - ' ; -97- /350-2!+,*

110 7/ '.- ' 5-4" '- 0-'; - ;'9/. <3 2A EU' L 7-6 7'-'-:43.4 VH9 '.- ' 5-4" 376/'; -9/. <32A M L EU' 53.4 ; - '"39/?-7-6VH8 L L /50-9> 3';"2A 9 2A( L) = AB Y'./?3"'>7' L α U7 "7I/?'40-V 5α /73 <'; - '89@7αB@ >.:7" '' "-'+&8 4-&3'.''-3';/ 3.- ' 5>' 6" <'; -@8 L A( L) = AB + α = & - 6 &? - /. (8:+,! ; 6 ' ; 3 35;"5 ' "5 0- "5 "5 0-7I/?'40-8 > α *=. 6 (8:+, Application au paradoxe de Saint-Petersbourg F75 '.50-6' "5 3-R-E/. <3'.U75/34V3'"5 0-U- ' 5VH9 ' '0-2 AB + = AB + + AB AB + + α α α α + = + + ;?C<- α ( α ) ( α ) ( α # D (8:+, 35; ' 7'-/?5 2 ++,!

111 7/ '-3α 6'-/'/-'53F, +,, $ U =43V, " 99 & ? -. # D (8:+, Introduction à la théorie newmanienne de l utilité et évaluation des loteries =4'3'.- ' 5755./ 7'-'4" 3'?5k"3'.- ' 53 6/' 43'4A()B8 Définition d une loterie - - "' ; 3 565" 7' E <9 E9> H9 - ' - 4 '5 /3- :/'-6" <'.-3565" 359/;"5" <37' 5E <9 E9> H2 3/// 557'E-7' E <9 <9 E9 E9> 9 HY Hypothèses."'3' " /"7' E'' U 75;55<V I"'5 7 9'' 5;':6 6H8 /"7 3' < 3"-' 7'7- "<-' < 3-0-E 3 7U' < 3"-' 7'V-' <U V9/. <37-6 /3-<3.- ' H8 75 5/?"5352 λ6 λ + ( λ = = 8 ) : - - (8:+, -'?I7?=+9 #9'/>;/ 3.- ' 50-'./-:' / -9 " / 2 A ) A( ) ( 5. 6 (8:+, I7?=-77'5" 2:"3.3573/ α + ( α) α + ( α ) *; & 6 - (8:+, - " 3 9 ' 565" 73-3"= 3R 2 '.I 7 3 /"7'5" 5 " =30-8!+++

112 7/ Théorème de l utilité espérée -'?I7?=+<$97-65;'?5="3'.- ' 57553C-"2 ( ) 92A ( ) = A( 4) = - = A( ) = = * / 6 - O # (8:+, Y>E8H ' / 3>E898H-:' E/. <3/3- <--'565" - - " 3 9 ''0-.': - 54'<+H8 Application directe /3= ' # 7' g +e, - 59 Ee+, - 5 Ge%, - 5h9 /5 7/ 6" -:' <94 E 4 G8@7'?I7?=75 57'-?- 9 - ' 7- P - /" '5 /6: 3 ' < E' " 355H G E' 7'- 355H8 ;/ - λ /5 75 ' '.- ' 58 /- 3.- ' 5 ' 3 3 7''='3 '7-4" 6/'.6-0-9/""-''' "3<-R--3/? '3-:' E,- 5H<+d 4E+,- 5H<+,,d 4E+,- 5H<)*d 9 4E%,- 5H<+,d 7- '3-:' E,- 5H<)*d 4E,- 5H<*,d 8 4E+,- 5H<++d 4E%,- 5H<+,d 3"3 7 - R-- 3 ;"-' ' "= 3 ' 35; - ' 5 > E":" 3 '.75/349":" 3-" /8H9"3.;;/ -/?: 3573"" 8!-:/7-6 P75 53'7'9/""/"'53' < 4 G9/;"5" <' 4-(8 ++!

113 7/ : :! : * % 1% *% 9 (8:+,, '';/ 3.- ' 5"7'I5"7'/ " 7'R-- 97/50-9' , /"7-3-; 0-'4" A <9 EB A <9 EB 7''='9 '' 'R--/?37 '' < <E; /?3' 4-)H9 '' E EE;' ' 4-)H8 : 3 3.U- ' 5V : - ' 5 / - ' 5/ :! : 6-0- :! : '6-0- >E < H>E E H >E < H>E E H >E < H>E E H >E < H>E E H *: - 6 *. E., (8:+, ' 3/ 3-0- / /?: ' ;/ 3.- ' 5 3- R-- E3 6 U V7-'0-H 0-7/50-9'.I73U"''-/?:V3'.'-8!73 9 ' / R-- /?5 6/ -:"P" ; 3/?: / 3/ " 3.- ' 5 E/?: /"5 3 < E - 3 E 8 <H8! :"7' :75" ' 77'5U73:3.''V8! 5 3; " /-'?I7?=5/?;-35- ' ' " 0- '.775? ' 77-' - //7 35'/ < "35'>!++#

114 7/ Application aux problèmes de décision liée au risque!-"" 9';/ 3.- ' 5 "7'I5 7' 35/3-6 <":"'.75/ 3 4 E-9/' 6 -"P"9 <""'.75/ 3 3""4H8 J- '/?: ' 3.P' 7/59/'/3='565" -7 3'-7' 53.//-/8;3.5 I " 9';- / ': 3U;; 33V27:"7'9'--7 R"/"7 3'-/'/-''.56 -' "P"0-'" R"'/?- 3.- "5 5 ` /?: 3 '.75/ /-7 '.;" -77" - / / <U-V ''- 4''" "''- "3/;6'E "I34 3-HS /?3.:7"- ' 5/""-75/6 <77'0-''343 "9 3/ < /35 0- '.:75/ E' R-9 ' 7?5"=> H 7- P "3;9/0-. 7;/5" '/8 ; 3/; /'/35 " 5''/ - "7' /'/-'3.75/349<0-'R-/?D6-7'- F 3R-7"'3-:775-' 4- *1 HI HI +,d3/2 7 3+,,Jl +,d3/2 43+,,Jl *,d3/2 43+,Jl *,d3/2 7 3+,Jl 75/342+,Jl 75/342c+,Jl *5 & & - 6 C-'""" R-9 3 "- 7/? 3.U-V ,Jl ER- b+h7'- F 0-3.?3<44+,,Jl<+/?/-+,ER-bH> / /"75E3'/Y'.7- R-0-.-;H`@//9' '659 "" 7/0-'R-: "7 8 ++$!

115 3-/ 9/-' - "5"3-0- Éducation, culture et mémoire du risque ' 6 3'/?7 75/53 9' 7/ ' 363- :7'0- ' ' /5 5 ;/ /. <3 " - ' "/ 0-.' "' 75 7'--"436;/ 3/ "/93'.- ' 5 53'./ 6 5 9' '63"\-67-'53-/ 3-0-' ' 77-' -7?5"=8! / 3.53-/./ 7'-'4" 3'/ : /-' -'? ' ;< '"5"3-377-' 8 L éducation au risque '3 /9 ' 3 6/ 75'" - -: 77 3./ // ' '/""-333J-385' 59' -3.- /-5!?"747 =4 7'54'.36 ;;/<-/-3 I7+*+,8@ "P"9'"433;-:3;P-'33'J53 5-'5"</; "= 455'9 ' / 7?9 0-.'' -'' - /?'40-9 3X- 7'- 460-'X?""XI ! 9'756 /W /?9-7 3;3" ; 3X6 " 7'- '8' ' X '' 3 3X/' 3 6=9-3- 3X//= = 3X--8.' : -"0-"; 3"I '7"5;':7-56 '/ 7? /3.U/'0-V2'0-"R- '7 / 3'X6" 36 3'/-' -3-/ I8 État des -:0-JR-3-J =3'.6" /""35-0-P "R-8! 6'9 5'5 7 '9 "T 3 /;5/ < 'X6 5 3 '9565'5'; -6 A(#B2 De mauvais comportements *,d3'77-' /T4/-'/3- < /30-"R-S /30-3- '"R-9'7 6 /?/?'-; <'X5/'E /-:3'-4 :0-H2'; 7/;/-:4 0-X' 7;"58 Des axes prioritaires d éducation des populations //3-'/4 -;; 9/'/ I7-0-/X <'- -'0-X3"33X49'0-'/5 5 '3- '; S 6 3X643://3X' 9' 5/ ''2, //30-9/"75?3'-"T9//3'= /4E':75/; /;"5/ 54HS, 'X;" 6 ' 7'=" 3 7''- 3 7 / 3 'X6" S!++%

116 3-/ 9/-' - "5"3-0- ' ;- 37 ' "4 < /?0- /? 3XQ4 2 /""/ 3 ' 7" 7 'X5-3 3 'X6" 7/?3'X; 9'"-3756 '//3/497- 'X5'43'/373//77;3-'0- '7 / 8 J; " 9'4 /-R-3X?--;;"" ;"59;"5-:0- "R-8 Les 2 volets de l éducation au risque : formation et information.53-/ -0--7=377-' 35/"73-:/ < 732'X;" ';" A(#BA*%B8@/W 53-9;" ;" 6 <';3' '4 3/8 /9';" <'.5/' 356'7757'J =3 '.K3-/ ' 3'.6" 8 L'information préventive. /'+3''3-+R-'' +*)( 7-'2U/ I -3 <'X;" -'0- "R--:0-'' -"3/ D3- -'" ' // 8V.;" ; 7 53'/""-Y'I3R-:?-"E0-3 6/ "H8! ;" 7 3/3.3-'/""-Y'R-:?-" '7'- "7 9Y'7 / '7'-;4'E7:"7''/"74H8.;" /?0- /""- < '.3 E@!""-' I? '7'75; H 3-@88!88J8E@/-" 3X;"!""-'-'0- JR-H/-' ' "8 ''-9 3 ;;/? 3.;" 36 P 775 3' ""-'/6 7'-3%,78!/ ' 3- '/'5C9'3- ' //5-3.;"'77-' 6 737'0-8 '.;" -'0-0-.'/- '/ '/ I7-"-: 7 548@-:/I/'3"P";/ ;775'-3'-72+*,*9'I- +,," S+**9 '/I/'-49/59.; 0-$6/ "/'/45 /-3-8 La formation ''//2, -'" '/ , " - ' 7;' "7' " 3 ' 756 E7 :"7' ' /? / ' ;"5 < ' / -/ 7"0-97/I/'0-> H9, 3- ' 4 ; 3 " -: R- 455 ' // /"7 " 5/8 Deux exemples L Éducation =3'.K3-/ '"-7 -"'' ,'6 E- 7 I7 3 0-H / -3Z6358 ;" ;" - / -5 3 /?0-/35"8 ++&!

117 3-/ 9/-' - "5"3-0-! 74"".5 ' -% //%,,,/""- < 0-8 " 7'/ 3/?0- /""- 5 7 ' 35/ 3-75; 3- " 3 '/ - /"74 3X;" '8! 5 '" /' '35"/?2 356'77" /?/?9 4 3 ;" 'X5 '" 9 356'77" 3X/ 53-/ '3/""-/ 9 /8 La Prévention Routière ''. /'+3-3'./ A#,B9U'56 - =7-- 3X5-3 3" -6 - "- 3X/-4-677<53-';50-/ '46 53 //3 3'//-' - => V =5 5/55+*$*<'X 63-/-;"3X/ '+*,+8 /-3X- ' 57-'0-+*%%97"R/ ; -- 7'-W 7'-/66' "3; '/"7 " 3-48@; 9'./ 3'./ // -'.53-/ 9' ;" '.;" 3; 3'/ 8!/= " 9'' ' 933-3'6 3/ 3.;" 93 4? /856 - =7=354'" -357 " U5-3 /?/?V3 'F' '3 3 ' " 33"-' " 3X//3 3' - 8 Synthèse " ;" 37'<';7-' '4 3/8 '-#$3-5-"533;;5 7/ 3'' 3'77-' E53-/ 9 ;" 9=4'" /?0-3.;" H8 J 5&"B$%&# %#5&"B$%&# J CC J[ J@! J@ L! ' 9;" 3 /?/ ' 9;" 3 4!23I?5 0- J233.;" 7- '/ I!2;;/?3''-: 7-'/97'0- " (89+, '.4 7-' '/"7 " 363-' 97"'-7'3;;- 3 '.;" 8 ;" //-' 7 7/ 0- ' /"7 " 54 7 '.5/"5 2';- 4-''54' -'/ 5/"0-8!/ -44=356'0- - " 9/""7:"7''/""-/ 9'/-' E- " -H-'35"/ '/'8 Culture et mémoire du risque -' ' 7'0-''0-/ - 1! 0-775?3 ' 0-3 / -' 5 < ' ; 7 E"5" /''/ 69 ' 3-75H 7 E/ < '- 3 " ' 5H8 ''-'=6 "" '."7 /2, 3 ' 2 7'5" 0-3- '/'9 7- /"" - 7/ /'5I 77? 975/;/ 5 7 /-'"'/-:9, 3' !++(

118 3-/ 9/-' - "5"3-0- / -/ 3-0- / 2, 7'/ : /5/" ' 9, 7'"5" -7'77-' 9, 7'.:7' 3 35? 0-9 5/ 7-5 3'// 3-0- < '-438 Culture et aspects sociologiques du risque 3 /50-/3""4' -R-/53' ' 8! /;-5-' "7 3;' -'.;" ' 0-;/= ;6 '4</- " '.- -3D7 /-'=" U6-'5'VE- ' 53- "H-:3 8 =4'" < // 68/';3'53-/ 33""4 533'/?4" 3/"7 " " =3;/8-3'<9'//" =37 / : E34-94H"' P53-8 /''/ 6 5 ' 77-' 7; '. 3.4 ' 0-0- / -/ - 3- E7' '6-'5' 5H8 U@ - ' / : 9 ' /5 5 '' 59 7 ' 6" 3.- -' /;"5 E0-3 ' 3= 3 'H9 <-;: -R/ 6 E-' H 4-= 7'- ;;//9 6/ 7"/- 3/; < 4-/ -' =4'/ 4 A"757'=4'" B8VA)+B ''-9 ' ' 0-7- '0-' '. -/- 7' 5 0- < -6/9 /".' /6/-0-'54'4/3.- -/ -5<'5' 3/ ; 9 ' //3 3" 0- E,,,, 6/ "ZH ' //3 3 ' - E*,,, 6/ "ZH5" / 7? -''8 La mémoire du risque - ;9 - / 7? -'' " 4 E6'/?9 /- ''H.5"-6 7 ' 77-' /"" -R-3.?-8-5 < "3; '-? '0- "79 '' " ' "5" R-3.?-9 ' "5". "79 '.?"" 4 ' 34.;;-0- '0- ' / 7? -6 8 "5" '/'. ;"5 6 /?0- -7= 3 6/ 7;' E'/-:9 3" ;9/ ;0-H A$,B8 *8/"P"7- ;/-3 =46349/"" 7 :"7' '0- '.?"" " : G' - 3 R" ; *8@/ 7?-6-3'75 I 7-"0-5' "5" '3- '''73- <-6-'0-'.- E3/' 6-'5' 5H7458 * +@9 "" 7/-'96'3 94/" 9" <R-9/?643;" 9 /8A$,B!73 9'"5"3-0- 5'-/ '" "/53.-'8. "7 =73" 9 ''760-A+B2 3-33U35;V3'7 377-' 54' < 7'--73' " 3 U/ 7?V / -'' -/ " 7" ' )!

119 3-/ 9/-' - "5"3-0- ' 3 3'.-3 <'"6" +*** "7 5 7'--" 3' " -57:75/D3'S ' "7P0- -/?5' /35/"+*** /W 5'63),7 7=3 $"''33;/ 5 50-';53.U? 0-V357 2, 3' "7P3+% +&/ +*)(2 "7PU5/-'V3'L 4I ; $" 765+,,,,,;I3.5'/ / 59, 3 % "7P 3 '.?6 +*)*+**, 2 ), " "" ) "'' 3. - E354Q /"7'</-:3-J;! '+*) 3'L 4+*)(H8 La part des informations ' 5-' /? 9 3 5" /-" 3./?67'--"459'35? 0-5"4 ;8';- /73 7 "3'.U 54"V335? 0-2/''// - ;; ' /"7'5" EU'' - ' " 7 '- F' ' ''77-6 U3535V2/' 3W<'.7/ 7'-3/7'3-0-8 ;"? 0- -"7 /;3" '9/'73///3'.: / ' "5" /''/ 6 3 / 7? 758 /?6? 0- '" ' // 3 7?5"= : P"9 5" / ' 0-' 5335/-''8.:75//0--;'3=/'7"97:"7'93356'773- '3-6''/3 / '3"54" ; 756 '774 3;-:3;P93" \-6 3 I =" " 49 / ' /"" / ;0-9/ '6 :75" ' 0- "5'5 ' // '"T 3 7?5"= < 36 5/?'8 "3=' 3.'I 3 0-5'5 -:"P" '" 5 7' 35? 0-9"'45' 73"" - ' ;0-'.7- '-// /747?3-3-' -/ -9'0-' 5 '7 /3 '. 54 3;"? 0--:5-330-A+B8 *+ 2 ' 75 /. <3' ?5"= -' 3'-"; / 7?0-2'//3-/ : /-' -'3565" 37'7-R-4' 0-' 53;" /-''9-6 57'.?7/ "3 5"44S '.? 3'."54" 2'5-:R/ ;373-/ 3 '54-3/; ' 7'=" /5 -: 7?5"= -'9" 54'" '5 -: ; -/ - / 3/' /?64'0-.'.4 97:"7'93.?I3'4S '.? 3 / 3.4 -''9 " /''/ / 5735"' : :"7'-6 ;'= 1 + ' 3353./?6772, ' /-' '/ " 3 ' "'" 3 35 '.5-3 3'- /?5/9, '/ - 3/-: P"7' " '7'-4;/ ; 3'.? 0-3"54" 9;3/6?- -3/-35 8 ''-9 ' 75/ 7'"5 0- ' "5 0- / 7 ' '/' ' '// 3 6'/? 7'.:7' 3 /?6 -/-7 7'-"75/E0-' 5" ;50-/"336 75H8 /?" 3 /?6 -: 6 / -''. 7/"7'= " 5'5 S 7 ''-9-7?5"=!++*

120 3-/ 9/-' - "5" ;5/5 " 35/ 3 ' 35 ' E I7 3.6'/?9 75"= ":"' 3.: 9 "= 7'- 455' //6 /"" - 5'4" 3 ' ;P /?' /"" /''/ 3.;".5 ' 3-75R-0-.<-R-3.?-8''5/ 3/; - 6'3.?" 3 3/-" 8 /?/? / -: 3-: =/'759/73 7 ''- <- ;" 335 3"3375 :7' '8 * + / - 54'" '/ 8.0-P? 0-3 7" 377/?'35: '--"' -:35/ -''; 3./?'-/3.;" 8'; '.5/-'/ <36-4'5" 3.- 7' : /?6 0- '?I7?= / ;0- - P 6'358 "5"/''/ 6;'-/ --/-7 -' 35;" 5/ '35; 3.-/3 "5?3' '// =/ ; /?68 35; 69'/ - 7"=3;"? 0-<'.'I30-./ <'; 3 - "''- // 3 ' 6-'5' 5 3 7/ 3 ;50-/ 3-6/ 3 7?5"=E'5H8! 54 3 "" 73/"7 '75/ '/53' 53 ;" '7' 3'/ : 3565" ' 58 +,!

121 7/ 3" ; =4'" 30- Aspects administratifs et règlementaires des risques 35/+**,,,, ';57' / ' 7-' 756 3/ 7? -''8! 35/' - 3 '.35 0-'/ 7? -'' 7 - ; ' 5 0- ' ;; 36 /64 6 ' 756 ' 57 2U"-: V8! 7 3/// // E -'9" 54'"?70-H 3 /5 5 5/ - -/ - 4 '' '54' /50-9 ; 3 " < ' " 3.3 ;/ 93.56' / ''- 9 ' / 3- J = 3 '."54" 3-3 '.6" 7 '4" - -3/3;;5 6' 8! J, '5/ , '756 37/ 3'.6" 9, '."54" 3- '356'77" 3-'9, '.-4" 33""4 33" 9, '7' 53'.K 3/''/ 6 58 J, '//E/ 47?93 ;/ 3'.'5 3'6-'5' 5H9, '-6 '-6''/E-6''/30- -'97:"7'739"47?9 /8 "T37?5"=<'-/7-'0- /?'40-H9, '.;" '- 3'77-' E/-' '//H9, '7/" '."54" E7/53-3.-"9888H9, '"-353-/ ""49, ' -3.:75/E4Q/-:"6I5-''-:7='/ 7?H9, '757 3'/E6/'6/3/- 'J =3'. 5-H8 (J, / ;0-2!"" ; /7 3 75/- < 7 3 // / -''1, ' 0-2-''7 37 /7 3'7335/1-'"33// '/ -7-54/'0-1, '-6-:- ';- '5'1, K/"0-2-' '"I;// ;7-76-:R/ ;1 La négociation du risque 7/ '- 5/""/7' ;/ 3.56' '573:7 -"-:3;;5 / /-3.-54/ / -/? 'I ' 77 3 ;/ ' / - E7-69 : ' 9 R-49"53H ' 3;;/-' /"75 / 3 7' 50-35/-' 8 La confrontation entre l expertise du scientifique et le pouvoir du décideur! 7/ 5 57 ''" '/?7 //5<' 30-9-'. -'5U / ;0- ' 7' 0- - /\- 3 ' 35/V8-3'< 3 '.'I '.:7 < ' 35/9 - -? / 3 7'- 35 '' 3" 3/"75 / 3- / ; /3-90-'3;;/'35'" 3'-7' 57/ 6A*)B8!++

122 7/ 3" ; =4'" 30-3 '4 "79 ' 7' ' 6/ ' / ; "493'"P""=0-.6/' 8 ' - 9' 7' 0-7/// 3'."7 / 540- E "" 3' 3" "' H 3 35/-6 / ; ' / ;0-; 77' -: '/ 7-;/'-/?/?8 -R-3.?-9'7' /<.77-I-':7 7-"'-7' 0-35/?4 - -:'- 7' 58! "= 3 7/53. 7 //7 ' 2'.:7 5' -5-3<6'-3.69<7 3-0-''7' / ' / ;0-. 7U0-. /0-R3;V9"U0-' '0-9"7' 0-9R;V8 30-'/ ;0-:4 335'7; =' '7' 0- / /""53 " '7'="3 5-3/5 5'.:4 8 / 0-.' 7 /7-7/- 3 35/ '- 7'- 3 / ; R- / '0-< "78@'"-Y' 6'3-/ ;0-6'' E/. <3 3'"- Y U' ; - / 0-.';'' A/"" B -/- 54'4/V ' 4' 77'' /'' U3-3'4/VH9 ' 36 7 P" /-8!' 7 ''-' ;3" "P" 3-6' / ;0-2 '.- ' " - 3-6' 3 /?/? 7" 3.5/?;-3 '?5 / ;0-7 " 0- -//6 ;"-' 3-6''?I7?=835; 69 - 'I ="/3- <R"5/ '.56 -' 53-0-ER /''7/7375/- H8 /?/?- -"<'/"75 9<'/-<'7-'/ 0-'-"7"'-9"' /73 '3.4/?/?'?I7?= :7' ' 7-'5 7 ''-8 6/?9'.:7 '45 3 /"7 3 - ' 35/-6 ' 6-3" 0-.' 5-3 ; /"7 '.5 3'. 3 - ' //8/9-?k397 3'+ = /"" 0--'.88L89; - ;- 54'4 <' /"7 35-' 3.-/?/?-"5/5" '.?I7?= 3.- "<'.?""3'.88L87'7> Compétences et responsabilités dans le domaine des risques ;" = /"7': '0-' ' "; " / 0-.' :48 / - ' 7' 5 /5 7/50- = ' 35 '' 3'' L espace complexe du risque-inondation et la difficile répartition des responsabilités associées L eau : une ressource hétérogène -/ U-V = 35'/ < 56'- 455' '' 7- P - /5 <- G'k 3.?I35'5/ / 53 /T75/5" '7:90-.<-7I47-'0-''6'- /'/-''A)B8 Les territoires, facteurs d hétérogénéité -'6-:9'.7/77T?5 54=A)B2.2' /37'9" 496''59 / '77-' D-9-' " /-74U;/ 'V3'.7/ '-6-/""-'8! ;4" 3 '.7/ 3.- 7'- /"7': 0- / 3;;5 35/ " 45= - / - "/''" / 7'- 5" 5 3 '.7/8 +!

123 7/ 3" ; =4'" 30- /''9'/ -3- "-' 7' ' I73 /-6 7'-3"3/"75 /8 Le risque hydrologique : multiforme 0-'5<' ;" =3;;5 2/- ''93 37'9 -''" -9 /8/"7': 537?5"=733;;/-' 53' " /' ' 3 3 7' ; '.R 3.- /- 7 /35 3 ' /- / '3 3U5;5/V9'.: 737?5"=35;5/7-'/- ''- '-"348! '0-''' 54/ /""/ /?:"P" 3- /5 3 5;5/8 / 3;;/-' 5.R- ' /;' :7 3 3" 3;;5 9 ' "53 7; "P"'.: /30-/?T9/0-.563"" 77-;; 3;/' '7/-3 35/8! F F F 19 /8 '/"75?37?5"=/-:/5-0-8@"=I?5 0-9' " /' "45-" <'/?/? /'" //7 ' A)B8. /? < 3"- /?/- 3 3-: /"7 2 +2'.4 3 '0-<'-/9/ ';'-:--/ ;/' '5/-'" 7-/ ! 35"/?;3-'/?: /?0-3.-/5 56/3/; - 5;':77;3-'.//7 ' 5/'3 0-S 2/''// <=4'" ' ''?-"3' D//57'0-8!73 9 / 3-: "= ' 0- ;; 3""4' /;3 3 ' "- - ' "3;/ 3.- /?"7 E'5-6-'5' 5H 6 ""53 " T 3 "3;/ 7-'.- 8"563/3.- ''' '5 6-'5' ' 7' 5 /5 <'.- - <' :/" /"" /. '/7-' " 30- ='/'5E "" '0-3- 'HA)B8 Une typologie des acteurs sur les rôles sociaux, plutôt que les compétences légales Les décideurs! '.K 9'75; '"8' 7'3'756 "3"T3 '.7/8 /' +#+& +#+( 3- /3 3 /""- : ' //3 -' 0- "/ ' 5/- 5 3? 8 " "" /"7 ' 7/7 -'/ -/ /'- 3' 888 ' 7' 53-"'=63'=4'" 3/ -/ 3'.-"9'F'3-75;. 7""7 2/3373 /'+++# +++3-/33'.-"9' ' ;- --:"U35;'' V8-7 9'.K /? ; 3.;;/? ' 0-8.K 7 ''- '. 6 3 =4'" - ' / -/ 3'7"-'4 335/ 3.5 3/ 7? -''A)BA%#B8 L expertise ''/ -'.77-/ ;0- /?0-3'35/7' ; " '5<'.K 7 '. "53 3 4" 7-'/ 88J89!88889!88J H9 ' :7 5" -R-3.?-37'-7'-3' 3/?/?7;7-'/" -R- ' 6" - "8.6=" 3: /-''7'="3."7 ' : 5P/ ; /""/-:3.- 7 A)B8 /-' - 35 " 9 ;9 /3- ' /5 59 ' "53 ' R-4 < 35/? ' 5 - ' :7 8!-:/ = ' / -3 '5 -: // - ' 7?5"=9 -: "- 3. -" 9 < ' 35; 3 '.'59 -: =4'" -'7' 53'.K 9 /8A%#B8!+#

124 7/ 3" ; =4'" 30- Les opérateurs ' 4-7 ' 43 / - /''/ ;9 7-'/ './ 6 5 "7'0-5 3 ' '4 3/-'57 E - 33/398@8 89 /8H8 F' ;;/' < / ' / 7'" = / 3'/ '' R- 73F'3' : A)B8 La population -3'<3-" U7-'/V3 '/"7 " 3-7' U77-'0-V3 4- A)B I3/ -/ '6'- ;/=3'-8-7' 57- P4457:"7'/ ' ' U35; / ' -:V9 /. <3 3 "54" ;/ ;6 ' 5/-'" 3 -: E/?4 3?9 " 3 '-9 /"'" 3;59 3/ "-:9 /8H8! / 7-6 P 7-3.-/ I3/'966/'. 6 3/''/ 6 5'/'3'/33.-/?5"3."54" 3 3 -:8!73 9 ' 7' /-' 7 0- ' 3.P /"7'-:44" 0-7 '.K '7-6'/-:A%#B8 +3 './ 67 -R-3'3 ' 5/- 5 6<6 3 3 E "" '0- /''/ " R- 3 "54" '-3H9 U V93 '//3-0- R-45 =;'2' "35/ ;- 35;;9 '0-.- =4'" U-;V 5'5 - '0- ' / 7? -6 E 0-6/ "9'7-'/R-7'--/-F'3.U/ -VH " +*),9/- < L6!?/ E '- 3- -I C'IHYU-"" 3'" 5":"'3-:93/ 37 5 "5 - ' 6 7= 3-7 3! / /'9 0-5 ;; -:7"='47- <' <'64-3-"0--68VL'2)" $,'58!"0-3/-' '. ' 5377-' 93 ' ;"70- ;'7-67-'/3'-/ 3.;" 756 6E7:"7'9-://3.' 455'5-:77-' -R-3.?-"7' /H8 93 '// =U /? V.//"3"'3I ="/-:/"7':Y'7 37' 5 '/ - =U3;;-V8 /?/?37' 5<'- 3/ 7? -'' /; 57 '/I/''0-'''.?"" /7'3"T'5'5" 9 'I57 '/ - 3./ 3 6/ " 3 4" R-4 "5<'I':7 <;'7 37' 5 '7-6 7-'/9 ' :7 ' './/-/9 ' / 7? -'' 7-6 -:'" 3-/3U;/"R-V90-R- ; '. 5 '// ="756' 5'-/ '37?5"=8 './/-/9' 3;;/'3R-4<7 30-'-'-7?5"=7- P /355/"" "'8R-4<0-'/"335/33/0- "' 3 / 0- ' ;5 -: : 3 ' E' //-' " 5''3-$R6+**$75/' ,,7-' 3 H9<'R-7-3/E7:"7' , ?5"=7'-6-:H W<'.63:7 A%#B8 +$!

125 7/ 3" ; =4'" 30- Un exemple : la négociation du risque d inondation 7 / ' '-" 5' 8 "54" 3 7 / 9 - ' ;63;; 763=0-.-/ 7?3."7'-" <'."43'7'3'."54" 8 "37 / ': 3-:5/?''3. 6 A+%B2 '.5/?'' 3 ' 7/''9 7- '0-'' ' "- 3 =4'" -'/ -/ 9 '.5/?'' '0-'' ' ' -' ' 0- ' 36 3/ 37'3.44-// '/ -'/-:E/''/ 6 5 ' / - 9'4 3'."54" /"7 =4'" /?0-9" 54'" 3.-/"7 U54/ V5- '/ !"7 3.U50-'V9' 54/ //'6-'5' 5-63'35; 3-0-":"'//7 '7-/?0- I7 3.//-7 3- '8 '' =4 ' 3;; E- / --:9 "54- / 5/'4 9 " / 6'H ; 3 /? ' "54" 7775 " 3 7 / "'-:8 :"7'9' 54/ ''40-3'"5?3)! E/; : +H /3- < 5 ' - "5/" 3.5/?4 3 7 / 2 ' ' -7 / -:7/'' 'U /GV3-7 / -;; 8@ '7 0-9/ 5/?4-6 5'5 7/''-' 7/''-9 T 7'<' 5/ 5 3."7'0- - ' "- 3 /" ; 69'6-'5' 53 P7-/"" / / '/-0-3 P?"57'7/-354/ A$*B8 La prévention du risque 7' ' // <U-'5/ /"7 37?5"= -'8A''B6<7" -356'77" 3-' /- 5":"-" = 6-3 5/ VA($B R/ ;3'7' A($B2, '"''-//37?5"= 3'-/3/9, '-6''/37?5"= -'9, '.;" 377-' -'0-'// '"I , '7/"7 30-3'35/3."54" 9, '.37 7 / 3 '' / -'' ;- --:7?5"= -'9, ' -3.:75/8 Histoire de la législation 0- ; '.R 3.-73///7467''54' A#B2 - JIm49 3 =4'" '/' "75 7- '" ' 35" 9 3 ' - 3 U5 -: 6'/? - /""3 5V 2 +#$)9 P [[ =" =/'6 '.77 3=4'" '/ I33 8@= +),(9 ' 6 /?45 3.;;/ : 3 7 / ' '4 3/ '" '" ;33"-'6'/3 /- 3'" '59'6'/? '/?- 3'/E'3+)&,9+)&$ +))H8 +))$9-';:'7-637'/455'3-"8!+%

126 7/ 3" ; =4'" 30- -R-3.?-9 ' 7' / - /3;/ 3 "- R-0-.' ;"''8!''/ 3-7 ' 3 3/-" 3.;" 3 =4'" 3 / -/ 9'7'--6 <'.5/?''3'/""-8 '.4 ''/ '570-32, / 3.'59, / 30- -'77'/ 3'. /'8+++#3-/33'.-"9, '3:75-:0- -'9, 8882R 3. 5P55'9, 8882'3.:7 -:0- -'756'9 / / 3'/ 37' 3'/?5"37/ -' --:87 / 3'-:? '57'XK -7'/''/ 6 5'/' / -<53-'6-'5' 58''-937'3/- 3X56/- ;: <'X6/' /3 3X4 3'4 ' ; 9 7'-- : 35; ' /3 3 3/-" /7 A#*BA)+BA*#BA*%B8-2 +*#%9'/5 3888E'3-;/-"'H2'-:-888/ ' "54-</-' ' '" 3./ ' '0-5 -: 43 /- 3.- " ' 3./ -' 5 ;6 ' 756 '/' ''5/-'" 3/ *((9'/5 3'. /'8+++#3-/33'.-"2/ : 3 5<-" < /3 6 3'.- 3D< # R-'' +*) 2 % 8! ' 4 '.3" - -:/ 7? -'' /5''3.:7 -:0-E888H8 7' 0- /73 3 3;;/-' 5 < P " \-6 2 5/?'' /""-' : 7?5"=9 /W 7 "7 9 'I 3 6-'5' / ; 5 ' 7 /" //7 3.'5 3 6-'5' ' ' -:7'=" R-'' +*)(2%8! '35; '.4 3'5/- 5/6'9'7 / 3';P/ './3 ' "R-8 ''-9 '' 7-' 3 /'+0-'/ I -3 <'.;" -'0-"R--:0-'' -" ' " ' // 8 " ' 3/-" 3 5 < '.;" 3 77-' 9 " -: - ' 0- JR- E@8@88J8H9 I?5 0- E@8!88H 3.;"!""--: - ' 0-JR-E@88!88J8H7'- -56'/ ' 34 3 : 35; '/33'.;" / +**,' ;<'.://3-3 <'X;" -'0-"R-8,!/-'3-J 3'X6" 3-%;56+**#' 6<'X;" ' -'0-"R-8,!/-' 3- J 3 'X6" ' +**$ ' 6 < 'X;" /47 /-'=8 3-;56+**%93 U'LV2"1+8! '"7'/' ' ' 7/7 3.-" 3 / -/ ' 0-8'';/'"-37 / 3'.6" 8,!/-' " 5''3-$R6+**$' 6<'4 3D3'P3 "7'?-"3'D'7' /7/ 53 /G4 3.5/-'" 3/ '.50-' 3'0-' 53"'-: -'8 ': 54'" 3 : 75/;0--:U0- /?'40-V2 3-+*R-'' +*(&' 6-: / 3-+7 "+*(("3;5977-'X77'/ 3''75/ 58 +&!

127 7/ 3" ; =4'" UCV3-$R-+*)' 6-:0 3 / / ''8'' : 9' '' 3- '' /'5;/ 3X-' 3- /34-8-/ '' 3 UCV9';/ 3 ;- -U3/7 3/-30-3/3 3'0-''-//3 "R X-3/7 3" &"+*))' ;-:0 8 P5 3- " 3 'X6" 3- ) R6 +**# ' ; -: =4' /?0-3 'X37-/7 '3XP;;/ 57-// '' -"<''54' 3 '' 455'9' ' /. /? < 53-' 34 7 ' 3-7' 75/ 3/ I /-'9/;"5" <'' 3- ( R-'' +*)( -'"T 3'.-"9-"- =4'" '.- 3'.6" 7/? 33- <0-8'':47''-33- '3.3 ;75/5" '0-?5 < '- '' 9'-'/' 'D437 / 0-35/-' 8!-:/7" 3 35'" 3D37 / 377-' 3.4'5/- 5/6'8 4 - '' ' / ;35 - '.77/? 35 " " 68''/ <3 ;'0-75/ '-D3.: '3/5 3.//3 5 '73:7 8J =3'.6" /3=%/5"R- 7-'#/ '.:7'9'./3 ' :/ 5 E' b)(%&% 3- R-'' +*)(H835"/?75/5-7= ; " -' -3.:75/8 D4-7=:7 -" 56 -''" "3;57'@88888A+,B '-#%/' : ' ;<' "R- /937-'3/ 6-75 C ' ' 3.3" 3 +*)9 R-0-.< +**% "-'4 3 ' ' L8!+(

128 7/ 3" ; =4'" $R-+*) +#R-'' +*) #"+*)$ R-'' +*)( &"+*)) W +*)) (7 "+*)) 6"+*)) %R-+*)* +#7 "+*)* +&"+**, ++"+**, ++/ +**, +,"+**+ #R6+** #"+** )W +** +%7 "+** )35/"+** )R6+**# )R6+**# %;56+**# +%"+**# +#35/"+**# $R6+**$ )"+**$ +6'+**$ +#R-'' +**$ +(W +**$ #7 "+**$ 6-75C' 6-:0-3.//3 "R-3/ / ''8 b)&,,"3;5' 6<'.3" 36/ "3/ 7? b)$#)' ;<'.5' 37'3.:7 -:0- -'756'8 b)(%&%' 6<'.4 3'5/- 5/6'9<'7 / 3';P/ './3 <' b))&' ;-:7'3.-4/9777'/ 3 ' ' b )(%&% 3- R-'' +*)( ' 6 < 'X4 3 ' 5/- 5/6'9<'7 / 3';P/ 'X/3 <' "R-8!/-'' 6-:7'7 /-'3. 6 E888H' ;-: '' 3- ''/?"0-8!/-'' 6-:7 - " '8!/-'' 6<'.5' <'"7'/3-7'3.-4/U7 3J =@4-V8!/-'' 6<'/6 37-'. 6 /?"0-8!/-'' 6<'.77'/ 3'. /'+#3''b)(%&%3-R-'' +*)(E"-" 3;3/-H8!/-'' 6-7'3/-75/'5U7 3J =3/ b*,#*$' ;-/33.' b*,*+)' ;<'.://3-3 <'.;" -'0-"R-777'/ 3''3-R-'' +*)(8!/-'b*+$#' 6<'.;" '0- /?'40- -'"R-8 b*(#' ;-:7'3D'-:/33;P8 P "3='3.;;/?' 6-:/435/- 536 P7 b***(' ;-:7'7 /-'3. 6 // / "54"?I3-'0-8!/-'' 6<'/ -/ 33// 33"33//3'.5 3/ 7? -''8 b*#$ ' 6 < ' 7 / < ' " 6'- 3 7I4 "3; / 37 '54' 6 " = 3.0-P7-'0-8 P53J8'J 3'.6" ' ;-:=4' /?0-3'.;" /7 '3.P ;;/ 57-// '' -"<''54' 3 '' /'58!/-'3J8'J 3'.6" ' 6<'.;" /- 53//-7 3 "5457- './/-'3-/"74 b*##%+' ;-:7'3.:7 -:0- -'756'8!/-' " 5''b*#,,&%!' 6<'.'I30- ;" !/-'' 6<' <'4 3D3'8 -/ 77-'.77'/ 3'.P53-+%7 "+**' ;-=4'" 7-' 7 3" =34-8!/-'3J8'J 3'.6" // '.;" 756 b*$&+$' ;-:7/7 7" 3.-'5/- 53//-7 3 3/"74 3 " 3/6-"<-0- -'- /?'40-756'8!/-' " 5''b*$,,(!// '"3' :/ ' !/-' " 5''b*$%%' 6-: '756 3/-2"' 3 6/3'.K 3"8 + 35/"+**$ P5777'/ 3-35/ b***(3-+%7 "+**' ;-:7'7 /-'3. 6 // / "54"?I3-'0-8 ++R6+**%!/-'b*%)' 6<'7/53-3/ 3'.5 3/ 7? -''8 ;56+**% b*%+,+' 6-;/" 3'7 / 3'.6" 8 &;56+**% P5;: '"3='3-/?37/7 35/ :4 3 3/"74 3 " 3 /6-"<-0- -'- /?'40-756'8 &;56+**%!/-' " 5'' // ' " /- 5 3 ' /"74 -" < ' - /?'40-756'8 &"+**%!/-'3.77'/ 3''b*%+,+3-;56+**%' 6-;/" 3'7 / 3'.6" 8 *R-+**% %/ +**% +(/ +**%!/-' b*%#* 3 J8 ' J 3 '. 5-3 '."54" 3- // '.77'/ 3 ' //-' " 5'' Z*$Z,,%%!3-#7 "+**$' 6-:0-3.3 b*%+,)*' ;-:7' b*%+++%' ;<'.:77 3:75</ 0- -'"R-" 46" 36?-"8 " 9) & - 1 5:*755) 6 - / (5)+, / -''" 9'."' 3 3/-" / 5 <'.// 3' ' E/ 3.'5 3R-: /8H 3/"7'/57'8882' '756'8!3/-" 7- " +"!+ + "/ # " " H$ I J!!"!!E 8$,+3'')(%&%9"3;57''*%+,+H 5/-740-/ 7/53- /7'3=4'" - //-7?-"" '-3<" 7'/8' /73 7'3. 543'8883=4'" 7' 3.-/ 3'59<//7=0-.''7-6 "7337 / -/ 6E/''/ <'. = 63-"T3.\-6H8 +)!

129 7/ 3" ; =4'" 30- Description des procédures Procédures d information auprès des populations X;" /7'X /'+3''3-R-'' +*)(2U/ I '3 <'X;" -'0-0-X'/- / '" X7 54V8 35/ 3-++/ +**,75/5'/ - ';"3;" -:0-''36 6 //= ' 7 -/7 ' 3XP :75 < 3 0- "R- 0- ' "3' 5 ' '0-''/;" '- 7 5<//8 //-'3-%;56+**#9'J =3'X6" 3"35-:75; 3X5 ''' 3/""- < 0-9 '- 3"3 3 35;- 3 3X-4/ '/ I //5 ;"5-/08 Vers une prise de conscience des risques par les populations X;" ; ' /""- Y ' R-:?-" ' 7'- "7 9Y'7 / '7'-;4'E7:"7'-6-3/"74HA*#B8 565" ""7 5/ -;; 7 /-';0-.' ' "5" /''/ 69 7 :"7' 4Q/ < '. " ' 3 0- JR- E8@88J8H9 /"7 '. '3D3'9'. '3/-'3.6'/?9 /8 / 9' ' 3 D 3'/"7 9 7' / 77' '/-? 0- - / 3 '5 E = ; Z ; Z "I Z ;'H 35 "5 ;/ 3?- -3X- 36 3/- 7--/-/73 <-U/5/ 7?VI '"P";; 0-'7'-; /-/-8 3 ;; / -' " = // ' 6 "70- ' /?/?? 0- '/'8 ' " +***9 ' J 3 '.6" CI 9 357' < R- 2 4#! "!! La règlementation actuelle "-3.;" 36 P3;;-5-7=377-' :758/ 9': K. //5A#*B2, '/"" E' /-'3. 6 H77'/ 3-35/ 3-&" +*))9, ' /""- ; '.R "7' ' / 888 E' 3.:7 -: 0- -'756'H9888E'3-;/-"'H - 75"= 30-9 /;"5" <'. /'8+++#3-/33'.-"-<-888ER 3. 5P55'H9, '/""-57 5-'' '-357 " '3/""-<0-9, '/"" P5 75;/ ' 3'- :7 <- 0-"R- 7 /-'8 /''/ 3 35 ' / - 3 3/-" =4'" 5'5 7 ' 6 +."+%!E!88888H9/ -57'75; 75/5 7 ' //-' 3- +# 35/" +**#8 '' / 35// 59 3 ' /''/ 6 5 '/'9 3 " / 6" '9 /8 ''5 ' 2, '' 3/""-<0-97 I730-9, ' / 3 '5 3 R-: 75/ ' D Y 3 P 356'775 '.;" 756 " ' 3 0- JR- E@8@88J8H /"7 ' ;" - ' 3;; " E -' /?'40-H '' 3/""-:759, I?5 0- E@8!88H /"7 ' ;" ' 6 -: " ' :758!+*

130 7/ 3" ; =4'" ; 9 ' " / - ' +% 6 "%BE@88!88J8H93'0-' ;'" 30-52, '/" 30-9, '/ 47?30-3"I37 / 9, '.5/53/4 3'/3- < /3-6/3.-565" 8 -<' '/73 "S'.;" 5' ;;/?4 3 '/3 =4'" 5 E "" 2 '4 3.;;/? " 377-' H8'-#&3-:"7'3@8!885'53- /""-3'.-39 "<R-3-:"6 '3 7/ /-'3--33' / <'.- "+***8 3" 2!/! 2!/! ( 7-' 2+)% '-: 5'8"2,$&)(*&+% 0-EH3 ;5EH2# 888!- J<R-2,+Z++Z** 3- =6 EH "%'()'$6?#&*&L%()'2!!@8J8@8EH CEH2&+ EH20-6/R-:?-" EH2'5R-?-" E[H2R-:?-"<75/ " 9= & - % 2? $2 A, (5+, +**&9%+@8!885 /?65 3;;-5-:"8@'X ,,,@8! **( 54'" 9 ' J8888 /"7 5'59 ' 0- ' ' ; 77T,,, /""- -" < - - 7' ' " 5 6 6/ 3 ; R-:?-"8 Les P.P.R. ' 3- ;56 +**% /55 ' ' ' 756' E888H 0- / - -R-3.?-'.-3 -" '3'./ 3'.K " = 'A#*BA(#BA))B8 888 '= ' 0-4''8 '// 7 /-'9 79/''/ 6 5 K 6 "" <73/"7 '0- -'3'X"54" 9'/ -/ '4 3 2, ;6 '73///30--7=377-' 9, 53- '6-'5' 53'.: / 9, 5' 3=4'" " =3X-"93/ -/ 34 37/9, ;: ' / / E4 9 /-9 56/- H 3 ' "7' //58 : I730- /57' "-6" 3 95"9;-:3 ;P96'/?9 "7P /I/'8@/ 35 ''53/'5'/-: /56//'' 3? -3; -/ -;335;3D7'--"'8 +#,!

131 7/ 3" ; =4'" '=6 3 ' 7' 5 3 '.K 8 R 3 / 47? ' D -" -: 0- -' 3.I35;'=4'3.-"93/ -/ '0- - Q : ;- -8 ' 7" 54'" 3 35; 3 " / 3-643<737'7 /-' '/''/ 6 5 '8'3 P: 'X /'+++,3-/33'X-"''0-''3/-" =4'" 'X//-7 3 '36 73/"7 '0- -'8.5' /3-7 '.K 9 5'5 - ' ; " 0- 'X77-67=// 6/'/""- 0-P7-' '/-' 3/?6/3- <'/ 47?3'.'59'.5' '5' /?0- '35; 37/7 E/; 4-#,H87=-0-P7-'0- -/-' 3 /''/ 6 5 '9 ' 75; " 77-6 ' "7 -: 7' 3.//-7 3'E888H 3/<'35'6/37"3/ -7'"8.R/ ;3-888 ;'" 335'" 'D:759376'54'356'77" -'D "/5 3.5 '37/7 7-'D<0-8 / ' // 6/'/''/ 6 5 ' -33'5-33R-: =4'"!-' ;;/'' 0-P7-'0- J3;/ 56 -'' P575;/ ' 3.77 ;" -7-'/ /"7 77'/ 9; 6! P (5*+, 3/-" ;' ';"E/;'-#(H / '.'I37?5"=7/"7 '-"7/ - ' '77-' / =4'" 75/ ' D =4'" 5 7 ' 888 E5/?'' /"7 ' +,,,, =" '%,,, =" HE/;! +H9 3.-=4'" 75/ '=4'77'0-5</?0-D8!+#+

132 7/ 3" ; =4'" @7 455' /'+2/?"73.77'/ 35" 7/7455-:335'" 3-D4 /'2;; '''7' 57-'"77'/ =4'" 37R -6-: #+!/ K;A<"<LEL"!?7 > 2@7 77'/'D-4 -M N8 9":M +N!8:":)$9" :8 ") 9O "! & : /'> 2 3! " +"!+ /'> 2-5'7R -6! " +"!+ % # +8 / -/ -5637/7-6 2 =4'3.-"2 <73/"7 7'6//? ' =4'3/ -/ 2 3'7' 53-/ -/ - - =4'2 3.:7' 93.- ' 9 /8 8 "54" -5637/7 > J M< NAJ! #8 :7' 3-56> J M< NAJ! /'> 2/7 77'/'-: 6-:-' / 6 5:!!+" " / "O!++!!!+ 0 /'> 2 /""35 / #+ "J P +8!+! 9!?7 > 2@7 77'/'D'- -M"M:N! 8:))": 3$ 9" : J M: +NAJ! J / #+!/ K;A<"GL"!!+A8 +A9! % 8! 9 /'> 2J-/""35!/ +! /'> 2 '4 3-35'3> + J!!/!!, CJ--' '/ 6 5: #+!/ K;A<"KL" J!:" + J )))AJ! " 98 & - - /! ()=+, +#!

133 7/ 3" ; =4'" 30-2 & - & & - - =4'" "75 -: D :758!/ ' - / -9' 888 6''</0-'-6''/ -/.446 7';/ '5' -: 7?5"= /58 =4' 3;;5/ ;'" ' ' I7 3 D E:75Z :75H9' 3 3/ -/ E/ -/ : Z7';5H9' ' E/ ? 9:7' 4/'9 /8H8 ' < 7'-- -" 'R/ ;3756 /"7 52'3.:7 -:0-E888H/557''3- +#R-'' +*)' 6<'.3" 36/ "3/ 7? -''975"= '/ 3'. /'8+++#3-/33'.-"9 / '" : ' 3 -;/ -"' E888H ' 3 +*#( /-6 ',,, /""- 68 ' 36 P " 7-0-'-/ -/73;;/ 6" -:R/ ;3888 Le remplacement des P.O.S. par les 5-6''" H3-+#35/",,,9''/' 3." E888H -//=3 "7'/'X/ ' 3.//-7 3 ' E888H A**B8!A&A'A!A*A)A@@1+A 888-3/-" 3.-" 37';/ 8 ' 35; ' 3.-" 3' /""- :7"'7R -3'/""-8'-54'" ' 3-/ R R 3 356'77" 3 ' /""-9 =4'" ' 3 < / - - ' /""-' '" 3 D9- -''9 < ' '' 35;9 ;/ 3 - '/'9'=4'77'/'' 6<'."7' 9<' - <'3 3'8' /"7 337 ' 69 "" 9<'.7/ : 5-3/ -/ 9-: "7'/" < 569 -!888 E!;;/ 3.//-7 3- 'H8! 3/-" 5'5 < '. 6 -' 7' 5 3'/""-8 7/7 ' =4' 0-.'/ 3/ 75/;0- < /''/8 /"" " 0-" ' /"75 / " = 3.-"8-3.-" 35'65 7' J - " 3'/""- -6 '7/ /" , ':7-34 /9'I'.5 '3'.6" 56'- '/3/3'. 3-7'-'.6" S, - R E88@8@8H2 ' 35; ' 3.-" 3."54" - 7 ' /""-9 "" 6-3 ;6 ' -6''" '0-' 5/? / -' '.6" S, -7'3D42'D 57 $/ 54E-Z<-Z 4/'Z -'' ; =HS!+##

134 7/ 3" ; =4'" 30-, -=4'" 2' /"7533/-" 47?0-E7'3D4H 3-=4'" ' 5'S, 3:2: 97'36-3 7'3/ 9 /8 ' /""353/-' '888;373//337 =4'" 6-357F 33"337"3/ -8! 35"/?75''7" ' -7R 3/ -/ / 3/ ;'4 6//''/ /-" 7-'/8' "<' '/"975;/ - <'- 75;/ '/""-//58 '/ ; ''/?5"-6 2, 754-'7'3D43- //5S, 35 " 3- I73D<'0-''77 ' E7:"7'99999 /8HS, /-' 3-=4'" ' ;</ 8 7/7'3;;5/ '888 '888 ' /"753$7=/7/7'E-'-3%35"3'888H2, , -7'3D49, -=4'" 9, 3:E: 97'36-3 7'3/ H8 D3-888 ""59L99!9@E3'8889'D.77'' 99 9H8 L état des lieux aujourd hui L adoption des P.P.R. et autres plans en " ' 3 0- JR-H " 563/,,, /""- < 0-3 '" 5 6 6/ 3; R-:?-"8 "9/''/ 36 ;'.R 3 +,,,,888'.- "9-'#%,888 35R<5 55'5E/;! H8.R/ ; 33 #,,, /""--77'5" 8883./,,%A#*B8 +#$!

135 7/ 3" ; =4'" 30-2 * *; ; ; (84+, / 3 / '.-4/ 3 ' / /""- ; " :75 27-"5"9-')%8887/ 3'357 " -/?57'3 3 6"+***E-39I55 ' H9-'( 5 5"\ (- /""-55;/ 37' 5-"''< '. 5P7-' '<'///3'75/3.-0-2'D " 4- ; " -" -: 6'/? 4'" ; 9 7= 3 ' " 5 3 /""- 7I /'' 3 '7 - = (% "'' 3 ;/ *** 7 ' J = 3 '."54" 3-3 '.6" 3'7' /,"''3;/+**#8 -"5"9'" 33""47.5'=6<2, #"''33;/'0-.' " "R-9, 7'--"''33;//3/-/ '3'-3''.//-/9' 3 3'-33' /<'.- "+*** /W 5<''-'7'-3&"''33 ;/ '" 3#$78 '-#)A(#B/'/""-//5737/ !35-3;" 357'6/35// 53'.K!+#%

136 7/ 3" ; =4'" / ' ,% ((# '3X:7 -:0- #(# 5"= 30-E8+++#H +,( #,% +(# '3-;/-"',* R 3X 5P55' (& " 9:. N - - / - 9; 555 (89+, L exemple de la ville de Nîmes - <'/ 7?3+*))0-6 /W 5'63*7 $"''33;/3354Q9' " 3 T" E+#,,,,? H 7/// '" \-63'- ;3756'0-8!''/5-' 3/"7" /?0-9/5/"0- ;/8'' A(&B2 +1 E5 ' "" < ' / 7?3+*))H7" 3."73/3-3. 3'/ -/ "73 6-:-'.: E/ " -:888HS +!A!A6A%AE'3 /! '3 H3 '/W 3575' "''33;/888!887" - 2, '/5 33-9, '."54" 3D3.5/-'" 9, ';/" , '/'43;58!"- /"7'5 57' / 3'5/- 5 3' /"-/7-:8 Les limites des P.P.R. =4'" 3888-;;37'--7'="0-"' 5/- 8'// 2, '57 / 53/"75 /3'.5' , '7 7"7 3'7' 0-3.3" 9-35 " 3'756 9, ';-356'77" 5/"0-8 La répartition des compétences 7/? -6 ; -: =4'" 3' //' 7';5 3 : ';'/75 3/ -3-0-A+B8 / =2, ' : -/-7 3 : '54' ; =4'" - '."54" 9 '.-" '.6" " //3/ E7 3./ -' /3;/ /'H 57 3/"75 /:7'/ 8, 7' ;; 3' 3-' 5 3 J = 3'.6" E/ H 3'. 5-E5/- 59/- ' H8, ' '/ -7-'/ 'J =3'.6" ;'8 -/ - '/' 37 5 E'. /""-' 5. 7 D 356'775H 3 0- ' /5 5 /6' E--9Q" 9/ 9 /8H7 /77<'756 8, -34 3' '9-6E'0-.' "''37`H8 /'" A)B9'7-637'/3-" ;55"R-7 6'75; '.K.777 ' "T ' 3-7/ ' / 3.-4/8!-6'7/ 3'4 30-/'-3'888.5"- 7'7' +#&!

137 7/ 3" ; =4'" 30- /""--: "-6 /"75? - ;" ' 6 -: : 9 - ' ;/ 3635/?453/ 7' 51'3" '0- <' / 37-6" =3.-"8 ''" 9'"0-3/75 3"T3."'37'/ "5-/ 3/ - 3'.5/?'' '7 8 La part des politiques d indemnisation et de prévention I ="3.3" -3''3R-'' 3+*)8! 3= =/ 0-57-/ 0-.'' ; ' / J; " 9 '' ;/ ' 57 " 357' " /"7 0- ' 6' 3" " 3/7-4 4''30-A+B8!/ 'U VA(,B2, '7'3756 <'/?43-J =3'.6" 9, '3" 4557'/"743.-/ '.K 3'/33/ 7? -''8 ;/" 33" 75 7=3%"''33;/79 +,;7'-0-' '.5' 3 888!73 9 ' /"74 3.-/ ;- 3."7'0-3'756 8 ;9'.5 3/ 7? -'' 35/ /'I 7-;; 3357'' 5'- '/ I 3. T37335/0-; 7 - //3/-8 '.// 3 "7P 3 35/" +***9 ' 7 /5'" 7'/ 3.-! 3 0- ; 3 ' 4" 3 "7P8 3" 3.77'/ 65 5" /2, 756 9, 7/53-3.'"-3.' 377-' 9, 4 3/-9, , " 50-7" 3/ -/ 9 "" 7-'Q" /'9 /8 Les contraintes d urbanisme et le développement économique ;-356'77" 7'/''/ 6 5'/'- 7/ A)B2 * ' U-"-:V ' 7/7 53 3' /530-":"-"756 -/?/?-' 5-37'-35 " 3-356'77" 3'/""-8 * U7'- 7 =49 7'- Q 97'-//T'0-97'-'; /8V8' '/4<'0-''' /-' 6 "3356'77" /""-'8! 7'=" -'=6 ' ' 5 3.5' ''='" < - 5;':-'356'77" 9- " 3 '7'53.-77/? 5453' "<'.: / '8! " -:888E'3.:7 -:0-H;35--43"3.5-39!A!A"A2+A4! 35 /?" 3 // / ;0-7- /"" - "\-6 3 '.K 7- "-' 7''D<0-/35 3 5P5/"0-8'./ 3/7/79 ' =4'" ' -: /""- ' 7' 5 3 " /"7'5" 7- / -D4/;- '0-'/""- '/7/ 5;/=7-5'3 '' "P"/ 6'/"7'5" R-45/6'>!+#(

138 7/ 3" ; =4'" 30- '.// '.-39 ' J 3 CI. 35;3-/ "2!!'# H$ I +! :! :0!!" # HI' HI' J&!! 4!+ H'A!!I" "! ' '!! H$ I //!! # ; 0- ' //7 5/ E+**%H 75 / '.U: V9 7 /-'/ '/ -/ 545-3'' "R-36=--33 "-/?-8' "7'335 -/0-5 5/ - - '54' 58 6"+***93' " 5 5"7 5<!-:/! '.-399"' '.- 7"7P/?5'.: /"P"3/Q" 35R< -5D3'8 Des pistes de solution ; 3 "53 < ' 7' 0- U?I3V / -''9 /75 5'' ;;// 59 ' '- 7' 0-7- P-/-A+B2 -U - K V9<'./ 3 - '7' 0-5'53'"3E"/ '- 7-5' H9 <-/5'5'U3-V7 -'"5/"3.-/9 <- /5 U7 /7 ;V6/' 7 4 3/"75 / ' 7' /''/ 6 58 /57 /7 ;7" 3573-:3-:R-:3'7' 0-7-'0-2, '77 3'/5 56/' - '4 3"'-:9, '77 3'/5 56/'5/- 5 ' / 9';; 36 // '77 '.;" 9'/""-/ '7' 59' ; :75/ 7-3 / 7 //3 '' ' 5;" 3- I =" 3.-/;356 ';33'756 '7 / 9 +!A!A"A<'.5/?'' >F 972, ' / '54 /""- 3 $ J = //5 E6" K0-7" 4/-' -H9, '. 3./ /""-3/''/ 6 5 '<'.5/?'U30-V9, ';6 335 <'. 63//3."54" -3'/5 5/6'8 '" 9'.4 73/ 3-/""-35;657'"'- -'"3'.3< /?:;/ 3// : A$$B8:"7'97-'3 9/'"7'0-- 5;':-'7'?I3-' '/33'/""- 4''.?I3I ="E 6 9 /8H8 '- 3."54" 3 /"7 ;/= 36 3/ P /?/?53-35"/? /""-'<'.5/?''3-U30-V8 7-//'-'/64/ 3 3/ 3' - 7I 3-"3 A+B '.56'- / ;0-30-9'.;" 3'77-' 9'7' 3 - ' 6 7 '8 7' 0-3 < 53-' 6-'5' 5 3"'-: 7-7';/ 53' -"7'/ 377-' 8 +#)!

139 7/ 3" ; =4'" 30- La prévention en matière de risques urbains La gestion des risques urbains = /"7': / 0-.'' "7'0- - = 43 " 3./ -<7'--6-:3.5-3A%+B2 2'0-3'//-' -57'6/3'6 '5/ '0- -' 7/"7 7'6/3'.K '7'--6 <- 5/?''7'-7 0-' -S 2 ' "; 3-0- ; < 3 5/?'' = 3;; /''/ ;Z363-'90-3;;-Z363-"'5934'5Z7/ -'9 /8S 2 ' I - "-' 7'/ /? 2 // ;;/? '.-4/9'I3-3.:75/957 S 2 ' 7' 5 /"75 / U375V 7 "T" 3 5/?'' ?5"= /-'9 ' 5/- 5 "' " '8!'-3!''9 3/ - 455' 3 ' 5/- 5 3 ' 6'' 3 J''9 75/ < / 2 U // ;3" '" '' 57-'0-8!?0-/ I;; '3 366'7'-7'<'. 3'5/557'.?"" '"'- -'8VA#,B Le rôle du maire '54' 64--; 3-"-/ - ' ' 53' 3"3' @7'-7'-7' 57'' /?/?5 7' --:8''-9'6/ " ' '7-69 3/'363 7'/3-"7-'" /-0-3-//3 73- A#,B8 3' 6'' 3 / ' 6 <' 53-/ /7 ' 3" 75' 50-' -?" 6 < :" /-' 75/;0-3 I =" =4'" 2'. /' 8+# /3 3/"" ' '/ 3- "8@/ " -'7' 53'.K 0-' 537""4 3'/""-9' "3 4 <77-' '3 <'5/- 5 //0-'0- '0--/7 '3 " 75''7 'A#,B8 Une initiative des ministères : le Contrat Local de Sécurité / -''" 9' 35"/? " 5'' 3 U/ '/-: 3 5/- 5V E!888 //-' 3- ) / +**(H ;;/ -5 ; 3 45 ' ' 6''9 ' 44'"5 ' 7 A+(B8!888 35; 0-7/53-3X'I '- 3 7'="35/- 5835"/?./ - 32, -7' 0-37:" 59, -R/ 33"3/'EU'54 " 7'V9/X <37'? 7'- -'" 7'XK H9, -3I"0- /""-'E- '3.3<'35/977 :7'/ 3'/ 47?H8 ''35/"734 /954/ "\-6E/ '- H8!888 ' 5-' 3X- 44" " 5' 0-5"4 3 ' 6' 5 /""- 3 7'--" =2'X 5-'- /'XK3-/ '9'/?/? E43"H ' - ' ' 7/ ' 7 ' <'4 "9' 5'5/R " 7'75; 9'7/--3'57-'0- '"'/ -- '-75 54'" 5437' 5 5/55A*$B2!+#*

140 7/ 3" ; =4'" 30- ' 8@882 5/- 5 / / -' '/ - 3 ' 7'/8 ' 7- "2, 'X'F 49, 'X//-'3-7-'/9, '/ E'-R '5-3X/ / 3'R-975 6''66// =9 /8H9, '7 / ' 0-'' 5455'3'77-' 8 ' 88J882 4 /-: 3 J53 /' / / -' /''/ 6 5'/'9/ -5 '" 7-'/8' 7-"2, ' 5/- 3 '-:9 "" -: '" /' 3 ' 7 7-'/9, '6''3'"'3X? /'E/73 3- H9, '756 3'0- '9, 'X3-:77-' ;4' 35;658 ' ; 3 'X5 +***9 ' 7I /"7 (,,!888 E $,, 35R< 45 #,, 757 H8 ' /-6 )%d3d '< 3 35"/? ;" 9 746" < ' " \ '4344'"5 ;2, '5-:357'/" -4Q/-:8@88E'3@57'/" H 3'6''3'' 3I9, 5-33'35'0-/-"I38883'6''3-'-9 /8 La gestion de crise 4 3 / -//6 < 3 / 7? E -''9 /?' " 'H; '.R 3 3/ 6 =4'" 35; '.' 377-' 93'.4 3/--/3"-37 / 8!6' <'"4 3'.7/ 756 ; ' '-5/7 -' ;;-7'J =3'.6" E/;'-#*H8 L ' $ % & # 6 " % ' 0-P7-'0-9;" J C F- ;/<-0-35; '/'58!24 455'3 "I9'4 0-9/ -9 7' 5 8!JJ!@! 4-!!@9 Jn [email protected]!!JJ!@! J! 5 KC 'I -/ '3 5 '! 6/9Q 6" " / (89+, +$,!

141 7/ 3" ; =4'" 30- L évaluation et la prise en charge des dommages '0-'.3 ;/ 9'0- ;/ 3'6-'5' 5 33""47 ' ='9 ' =4'" 35/-' 3 7' 3 6-'5' 5 0- ' 7/53-3.3" 3 3""4 33"'57'.K 9'/''/ 6 5 '-/8 Vulnérabilité et règlementations administratives 35/" '5 c 6-'5' '.K /"";3" 7-' 53/ 3' -' ' 3.:7 -: 0- E888H9 7--'' E888H8 +*)$9' 888 /6 :7'/ " ' 3 3""4 3 6-'5' "/?3.'I%5 7A$#B2, '//37?5"=? 0-S, '.775/ 3'.'5S, '.56'- 3S, '7'3S, '.5 '" /-'2 + - ' 3;/ 3.3""4" 0- ' ' 7 3 3""45 ' 7"= 7?I0-3" 3 '.565" E I70-" '? "7--/-H0--67-'675/53"" S '. ;/ '/ 3'5 '/ =4'" 9/0-.' /'D43'.'5 '7'3.//-7 3-';3;77T'3;;5 6-: 30-9'3""4"I-'0-'5 '" 50-7" 'S ;9'888;;/ E/ -/ ' 5H9'/?E0--'H '-E/ -/ ' /7 H8 +**%9 ' ' L "7'/ ' ' ' -6-: : 9 ' / 4' 746" 6 ' 7 /"7 3 ' 6-'5' 5?-" ' -7'5;':// '.775/ 3'6-'5' 3R-: '7/7 =4'" 87 /-'9'.'I 3R-:: ;- -. /-'- -3'.56'- 377-' "/593'.3 ;/ 3 5 '" " /" /""-/ -/7 '3.P/-75-//'8'.-9'7'3D <756'0- =4'" './/-7 '.- ' 3-'-';"3.-35/-74D?"4= " 3 "- 3 7 / / 9 7/7 =4'" A%&B8! 3= ; '.R 3 ' "R 5 3 / 3 ; 9 +2, ' 7 " ' 6" < ' U7' 3 '."54" V / 2 ' " 7'/ 3 7 /.//"743=4'" 56=-'/ -/ -77'5" S, 'D-56/-'5-' ' T 73" /"7'= 3'DS, ' 6-:/ 'Q" :75-0--;.'446 '.'59.':/=3 +,d3'6'-3-/.'-4" '6-'5' 527/50-9 '/ -/ 7=3 -/ ;"''" 3 8!+$+

142 7/ 3" ; =4'" 30- Vulnérabilité et dommages dans le domaine assurantiel! " <'.K -:/''/ ?3 '6-'5' 5/""-0-5<53- -":"-"73" '-/ '<'6'-3R-: 3/- " 33""4357'5<'- 3/ 7?8-66-3'7 //5<' 6-'5' 50-'.56'- /7 633""47'-/.77-I -3 '-: 3;/ 3.3""4" 8-''" 6/"" 7 ;"'5-' 3 'I 77/ 6 E6 ' /H ;/ -'' E7= ' /H 3 3""4 /"" ' :7' 57-// 5' 9''-'3" 5 97'-455'" 9;-3 0- <35/?'' ' "3'8 L expression des dommages par les assurances 3""4 /"75 < '. " 3 3""4 ":"-" 7' E8J88 e ' J:"-" H < ' - 3-7?5"= ?5"= '-"P" // '-3.-3/ -75 ;3'.'5A(*B2, '6'-"5327:"7''. 5"-53.- "'" , ' 6'-":"-" 2 7 :"7'' ''":"-" 3 4P' "5'/'" <' /?:3'6'-":"-"'65 7.:7'0- ''" 7';/' 53-3 /-' 3 " '6 -/5/- ;<-565" 35 " < ' '' ":"-" 3 4P' -/7 ' 3 " ' 3 '.565" 8 ' 0- ; '.'5 E4P'H ' 3"" '? ' /- '-:3/73/-3353./?68 '-$, -:"7'3/" 33""48'5 5- '53'.56'- 3354Q /5/- ; < ' "7P 3 4P' -6- ' +$ 6' +*** < I3I8 3""4 "5 ;/ 3-7'-44P' "5'/'" 57 #/'23""43 Z;PZ 6-8 ''34P' / '/5 -/-73 -'/5 - -/- /-7-T"5 /5-" T"5 6 /5 ''34P' +<9*/" #<$9*/" %<&9*/" (<+#/" 3""4:7"5d3/657- /?/-3# I73354Q " 4; 6 $& < < A (85+, /?0-7-/?0- I '3""4 /"75<'7 ":"' 7' E8J88H ;/ 3 7"= 3 '.565" 8! 5-' /? ' 3.;" 7--'I77/ 633""4- <- "7P34P' 3 '. 5 // 55/7' ''":"-"34P'8 ''-9''/ - -6:-5-377/ 633""4"57-/ 3 /?/?- '87/73/ 5-3/ <" -'3""4-:Q3- "P"- 59;37-65 '3/"7 3"" 8 +$!

143 7/ 3" ; =4'" 30- La caractérisation des sinistres dans le domaine 0-' 3""4 7-6.:7" '- 6'-" '-":"' 75 63'.' ;/ A$B2, 3- ":"'7'2U/'-0-6 -/ ;7'V9, 3- '" 64'2U/'-0--6 /"7-3"I- " 0-3"I3/-;;//V8 ;0-'/ -6-9';- /356/7-3/ 3 ++A(B8'.//-/9'I " 2, 3-2- " 7'4"3/-977'/ 3-' 3;/? 737 /-'7-6 9, /"" 3' /-'9 - " 7' 7 /-' 6-'.- 3 U V 3' /?3.3" 8 Quelques chiffres /9 + E -'9 /?'40-H '-6 E-/24! 54Q"'5'5= 3/5 53.-/ 3@""49A)(BH " 37"E'' 3--"/ 3-/7 3/ 3.-/9 3"=3/ <'.;' H - = 43;'-/ - 3'/?4 3 ;/ 3 5 3/ 7? -S 2 +**#9 ' 7;' ' -6 2 %)d -: 7 E/ $*d3/ - ' 7-;; ;; 37 " 5''9"54'" 3.-'/43./ 6 5H9$,d-:7 /-' d-:4/-' -S *)$ +**#9 ' 3'.3 3 +,, G 7-' 7 3+%<#,G 7-'7 /-' '4/-' -2'.56'- / 3 "I7-' 7;'= '356'77" 3'4 U7 3.:7' V /7" 54'" 3;3/"73 <'.5/?''"3' A+&B8- ;9'.56'- 33""4-'3-5 / 69/'8C8@8EI C3@56'77" H '7I3-J3 354"- ' =7-356'7758 3/ ; " / / 0-'0- /?;; - E-75- <, 6/ " - < +#, "''3;/HOP:OQ:2, /"7 "I*, 43 //3-3'"3 7 2'" : 7?5"= -'E3 95"9-4H9' 3W<3//3 /?'40- ' 3W<3//3 35-:-3 7 9, / - 3/<-43;50-/3/ 7? -''9<'.:/7 3' '-"0-57'//3 3- '8 " 3 6/ "9 ' 7I -/?5 ''" /-: 3- J38 5/ "R 536/ " 3--:0- -'8 "33""4" 5'9'.56'- ; < ''2'57 3 3""4 "/ 5 / -R-- 3"/ 3/ 7? -''9 "/ 3/.6'. -:6''-758 Règlementations sur la prise en compte des sinistres par l État, les collectivités et les assurances 4 3'.7=/ "" '/?:3-" 3'57 33" 55/ -/ /R 2, '.K 3/''/ 6 5" =3'54' 93.3" 3.3" S!+$#

144 7/ 3" ; =4'" 30-, / " = 3.3" 9 :/'-6" 3 ' /3 3 / 3.-/8 Les procédures d indemnisation '3-+#R-'' +*)35; + 8 '54' 3 / 7? -'' 7 /R " - ' 3X"' 5 3X-' 5 E'X 5 "' 3-7?5"= -' / 7?9 3 'X"7 / 3 3""4 //5 /- /"" -'H8! ' ''- 'F'/R 3'.K E'54' -H 3-/E7I-HA)(B8@// : 9' -- 35" - < - 'I ' 65; ' /3 5/ -;; -6 2 /3 5/2, -565" -'3 P'/-35 " 3-9, '7?5"=3 75 -// ="' "756'S /3 -;; 2, ' ;/ 3.- P5 " 5' / 565" < // = 3 U! 7? -''V9, '.: /3.-/ 3.-/3/?/-6 '3""458 7= - / 7? -'' / ' /3 3 /''/ 6 5 E;/ 4 ''H9 3 '.K E'54' - c 7I-H 3-/E7I-H8!35"/? '-6 A#+B2 7-'.-52, ' /'' <'" <' '3%R-9, 3'+,R--6 '.P53U! 7? -''V /'.735R<5 5; '3' 35/' 3-9'.-5 3 ;-- 3/7 ; 3'.5 " ; :7' E#,R-7-/3=H<--9, ' '3" 53-35'3#"8 7-'/''/ 6 5'/'2, '"/ -3'+%R--3/7 ; - " 4''3354QE0- "7//-'3-+"+**%H<3 3'75;/ -9, '6/75;/ -: " <'@/ 3'5/- 5!6'3-J =3'. 5-' 33//3/ 7? -''3-35'3+"7=' 9, '.5 3 / 7? -'' 56 -''" /- 3 / /""- 7 P5 " 5' 7-'5-88 La part des assurances dans la prise en charge des risques naturels 35 "5?3"7'I57'-/ -"3.;" '- 5/"0-33""47 'E /7 H--E'H8 /9'35- ''7-'.56'- 33""4<' ' 8@; 9'7' 0-;" =30- =/ '5- -3'.K 8;/3 ' - /- 3 3-: 3= 35/9 '.K ; -/-7 6- " = '57 33""4<'- 3/ 7? -''93"- 3.- ' F' /E/;'-$+H8-0-.<75 9/''//-6 -'" Q3--: "7P8 3/3'7' 0-/ -'';6'356'77" 3/ "-'54'E - 27' /7 9=4'" 9 /8H -7-7'-43"7'/ 3-/3'/ '8 +$$!

145 7/ 3" ; =4'" 30- /3 $d "7P94 $d 7' 5/6' 0- #d C' #9)d ' +,,d " :; (=+, 7I 4': ;/ - / 6/ - 54" = :5 - ' 3" / -/-77'-- '8-''- 9''-$3'/ - ' 637 /?433""47-343/ 7?-6-- '8 565" 5 4-6" -/ 7 3 ;;/ 5 3 3L +*($ d #*d #(d d 3 3I4 +**, &%d *d *d +(d /33' '.- ' +*)# #+d #+d #+d (d /33'.5 3-N +**$ +d ##d #)d )d " 4* A (85+, * % -KEA(*B, ; / - 3-/7-'.3 3L76 3-; 0-'Z#3 3""4 -/?53-9/""/965?/-' -:E -7'--"/-6 7 '.-/H8, / - -;"33 ; " ;'-/57'"53 3'/ 7?8, / " 7- P-4" '/ 3/"74 5'/ '8''57 "I(,<(%d7-'4-6" ;535'9%<#,d7-' 4-6" 3'.K 9 "3+d7-'.- 5'/'E- '9/ 3= ;; 7';57''<-/ - 3%,,,lH8-33/ '-'6-:/"7'3/ - '-/ '.K 7- '.- '8'. ;'" 75 3"-/ 3/?/?3'3"3 0- -' / -''" /3-7'-/- '8 Un exemple de chiffrage d un sinistre 0- ;/ 5/"0-3 3""4 ;'= 7' ;; /R 3/''/ /8 ; ' ;-/'7"= " 33""4<'- 3'/-3-3 ( ) 35/" +**& < J - E&,,,,? H9 5'5 < /' 3 A#+B '3 3 ' /0- *"%,-' 7 7/7'3'6'' :45'7"743(,,"''3' 3.-83""45/"0- /53''-$#8!+$%

146 7/ 3" ; =4'" -/?5 "0- " 3-75R-3/G 765 %&&33 &),,, LQ" 7-'/ +#33 $$%9# 7 # 7 2!?"3!""/,,,, 3.3-!""/^ #, 7/""/' 5E-;/3 #%,,," H 2!?"3!""/ 3.3- c#, 5 2&$ 33'!?"3J5 #),,, :7' 4/' +% '- -'J-59-5/' /""-' /?-5 +,(%E '' 7 6H c&%%e- " H c+#%e- '' H C/""-' " 7 '' %%,,E6H c#,,e5/'47-'/h c,,e"'-h "5 I49'=6" 3"Q/'9 I4 35-:935;/ 9'=6" 3 35/? 373-7''- 9'/ 3- " 5'9"5 3;5"= 3 :- 9/W 3'"3.\-6 " 49-7 " 8: 55=7' (9+,! "'3-: -:2, '-'3"7-'/2&(*,G 9, '-'3"7-'/0--'? 7659' 79'Q" 7-'/9 '/""/ 9':7' 4/'2+#$&,,G 8 Synthèse -/ '.K E<7'--5/?'H 3F'75/<R-3'=4'" / 756 ; R-0-.< '.''/ 3 3" 58 ' 0- '.K 3/ 3 7/7 3=4'" / '.-4" 3'6-'5' 5 33D34-9'-/7 3/ " 3-' ; 5 ' 3 / 3 4 < /?6 3 ;/ ' 3.3""4" 8 F' 3 '.K 3 -/ /64 '0- ' / 7? -6-2 ' ;/ / ' 3 =4'" "7' 7 ' 3" '/' ' 3 0- ' ;/ - 4--" 5 ' 7 /?4 7 '.K E- ;" 3.3" 5H 7'-/E'' "3/ H8 ((,, +$&!

147 .;" 4547?0-3' L information géographique dans les études de risques Introduction 37'="757' '/"7': 53' / "7' 7 '3-0-8 /"7 7 'R-3.3-F' /7 ;8.4 3/-- / ' /""- "/5 7 ' 0- -' E/;! #H9 35" 7 :"7' (%,, /""-7-' #,,,/""-7-'0-3"-6" 3 $,, /""-7-'0-3.6'/?8 2'354353/-'--/'."7 /3R-:' & (89+, '.77'/ '7'- -''3'4547?9 ''77''''"P"<P37 5 -: "-' 7' 7/ 3 ' E3 ;/ 9 ;" 9 =4'" 9 7/7 > H9 /9< -'5/?'E3'/''/ '/'9 ' 356'77" ; " ' ; / 5/?''9'.;" 4547?0- - '5;50-"" -3888'77'/ /5 ' 6" "7' '" 5-:0- -' - 9';/ -7 -: 6 3 '0- "-: 658'// A%B2, '3 5?-"9'63/""-/ 9'5-:36 '57 3-/ "3.R-:9, ';"3.//-7 3'/"";/ ;; 9, '' 53'.77-'0--:5'5" -/7 '3.P3""45''- -8 " = ' 4 7 /-'=" /; 5-7'=" 3- U ; 30-V''0-''"3;/ 3'.7/ 4547? ; 0-7 '7'="8:"7'9'35'/' /?377-' '-3 './ ;"'0- /?' " =34-8 '-;"''" 9'.77/? 7 ' 4547? / - 37-'I :7'0-'7?5"="R-8!+$(

148 .;" 4547?0-3' /-'9' E776" 9/""-/ 9;" > H '54'" -'4/?"73.5-3<'4547? / 7 '-R/ // - '. / 3 5-: -: E7/ H 0- '. / 3 5-: 6/ '.6" E7/ : HA+,,B8 La cartographie du risque.'i3" =3/ 47?3-0-7-A%,B2, ' " 3."54" 3-9 '5 -: 7' : " 3.' <'.4 3/-S, '75 '34 '' 3'.'I-3-7-'/3;" 8! 3- <3;;5 5/?''34 9/""-'''6" 8 La carte comme outil de représentation du risque 7"= ' 7'- "7' - ' 3 - ' 4547?0-3 ' ' 75 / 47?0-8 -'' 0- '"5?3 3.'I 3-0- "7'I59 ' D45'5 < /? ' 3/?/? -'.'5 3-7?5"=-3'6-'5' 5 3'6'-3R-:57 -' 8 '.: 73/ 47? I72' '.-40-'.-? ;3'/ 8 Carte d identification des 4 9' I7 3/ 3 0-' 7'- ' ' /" 7- "7' ;5-'D3.5-3A##B8 :"7'9'! $' '/""-3J //57' ' BB & - (59+, +$)!

149 .;" 4547?0-3' Carte de l aléa / 47? 54'" - '57-35/'.'58!"3375 / " ' 7'- - '5 3 ' 3" 3 ' / 47? 3-0-8!'0-" 9 '.'5 35/-75 6'- 3/= E;'9"I9; 9 /8H937 5<'.-437'43/-'-/""'" '! %9 '! &9'! ( '! )8 ADEF?G=B ADEF?G=B ADEF?HDID EBJI?K= 2 ) & 6 6 A? 1 B7B 0 - $ P0 # 2 A # *) A D! 0 ' P $ - EEQ Q Q.E E E(99+,!+$*

150 .;" 4547?0-3' 'D-"<'.' ?/?-5'DY3 P5'5 '.;" =377-' &. < A, (5+, +%,!

151 .;" 4547?0-3' /-'-77 '/-'57/7'349 ;'=/?7'77 '/-'5/3349 ;'=/?6377 'D-"--;;' D, (9+,!+%+

152 .;" 4547?0-3' '/ 4-'3;;5 6-:3.'5<' /-' B! B B P /, (9+, / -0-" ;/'5 - ' /"7 ' '4 ' '/ - < / - ' 6' 6-'5' 5 < 7 3.5'5" 3'' /-" 8 9'/ 7" '-" 73// 5<''-''0-8@/; 9' /R " '3-:/"7 '5 6-'5' 5--"P"/ A##B8 Carte de la vulnérabilité et carte des enjeux " = 3 6-'5' 5 3.R-:9 ' / 47? 7 54'" /"" - - ' 3 3/7 3.;" ' - 5 "5 < 5 ' - / 47? I? ""4357'5<'- 3.-/ 7?E'7 /H9 3 3""4 7 ' < /?6 3-35"/? E3/-" 3.;" ;35-' -3.:75/H " 3.;;/ - 3 " 3 U; 7' ' / V8 -/ < 3.:"7'2. '335 "50-! '5'5-'.5433'.8888E 3 '4/' -6IH 7=' 74 3'.-4 J /?; / +**) A#(B8! ' 5'5-888 < '35-3./?68' 3-5-:7I"/5 -:4/ '7-3'.4 3/-93'. / / -/ 8 '- '7-54'" /3-<3'I7'-7-5/""7:"7' '.'I77/ 63'6-'5' '.'5/""565" ' 7'- 7' 3-6 3' D/355 E/. <3- /5H9' 7 ' 5 3 +%!

153 .;" 4547?0-3' < " ' ;; 3 / 7? < < 756 ' 7';/ 3 ' 4 3/8. '3;; 3' "7P3-&35/"+***-'7/5 ;P3'54' 3 /9 5'5 7 ' E - 3."54" 3." 3 ' 54 '3 /HA#(B8! '4-7-"'33-' ;/3,G" 6/ 7? 5 3'.5 5 +***9 3 R6,,, -/ Q 365 $ /'''7-/ 43. -E7'-3*,dZ3%,<*,dZ3+,<%,dZ"3 +,dh8." 3.- '3/-" 3.56'-'."7'-3354Q93.;"'5'-'/-:9' ' 43 7-'/9 3."/ 3 'I -' 5-7- '.3 < ' / -/ <'-64337/59<3 34"7-'//"" '. " 3 354Q - 7 ' :7' 4/' ' 3 /- 3 ' " 6" +*** 3 ' 357 " 3 '.-39 " '.8@88888 " ' 7-'."54" 3 -/ - 3 :7' 4/'H ' I3/ 3-!- -A#(B8-;3/3 '-"559'.- '35/ 'I'35 '3R 3""45 E7/''9 / ;/ 6 /'9 9 7'- 75/5" 2 "-9 9 /?"9 ;59 /8H8.R/ ; 3 35 " 6/ 75/ ' ' ' 7'- -/?59 3. " ' 0-' 5 ' / < " 3.5' / - 4"0-5/" ' 7 /"7 ' 6 " ' ;/ ?0-8 - '9'888!8E -'D3/?! H77'.5' 3.-<'; = /7 ; 'I 0-3 ' 4547? A(*B8 Q/ -: /"74 3.-/9 / 4" ' 3""4 3.? E I79 "7 / '/' H<'- 3/ 7? -''8.R/ ; 373-3/-33""47- ' Q" 53 ' < 7 3 / 35 3./?6 /'- ' 3" 7 '8 - /?0- '5 -'9'.3/ - - ';"-: 8J88 E' J:"-" e 3""4 ":"-"7'H8. " ; 'I '7?5"=3- I7/ ' '3453.3""4" 3Q" 8// 5 0-3Q" 3""45;- --/-73.;" 8 '.4 7 /-'32 35 "'3-33""4 "37-/ 43'"" '-5 3 7'/3.-/"7' 'Q" -/?593' / ;';/ - 36-'5' '3' /;/ - '/W 33"" '77 3 ' 3""4 // ?5"= E7 :8 ' '' ":"-"34P'7-- "7P34P'H;3.5 ''/-3.3""4" I7 3"5?39' 3/ " 3""4' 7" 9 7' 3 - ' ;-7' ;" -'"33.3""4" 3 5"/5 97'-455'" 9-'6-'5' 537/8 Une carte du risque? './3/?5"/ 47?0--6'7-75 "-' 5" '5 6-'5' 5 --"P"3/-" E 7-/-2' <0-5/ -5-3-/7 /`H9'4547? -6 "5<;-/F </F '/ 3.'5 36-'5' 59<7 30-''' P353- A##B8! * '! +, / '.'5 ' 6-'5' 5 7- ' 0-3 ;- 3 ;F 3 ' 357 " 3'.-3 E 5' 59'/ 3 6-'5' 5 /' 3;;5 7-7'" ; 75 - ' 357 " 2 3= /?0- -"5-6 - ;/? // 5 ' D /; '.:"7'3'D(H8!+%#

154 .;" 4547?0-3' < 6A (5+, P8!= '!'7 /''-';3-/H2!J2J53 58 [@LJ2+)9%d "< 3-;/3'3 ="7 E%&dH J2!?P6 E$,dH9 7" "E$dH 73X'7 E+$dH 2 ; / - H I (5+,!73 9' /7" 730- ;3"=;;//'0- A##B2, ' 6-'5' 5 "' 35; ' U6'-V 3 /?0-7-7'" E3.''-90-'3 P'1H9 ;'" 9'/. 3'0-7375/' 9 7--/ : 359, '35/-74/""-' =?5 54= 37 5<'/"73-"3;-:3;P 7-3-:-;/ =3;;5 9, '3-:/ 3.'5 36-'5' /-74-77'9/0-/"7'0-' /"736-:65;30- /9' 64'3/ 47?'0-7/" 7 '3/?"7'5 6-'5' 593'"P""=0-'.0- ;'0-7-/'5335 " E/;'-++H8 /"36'-3.'5 36-'5' 5- <-35/-747'-; '3-:/"7 3-0-''=4'/?E/;! ++H8 +%$!

155 .;" 4547?0-3' (=5+,! I73"5?375 /73 '"P"35;- 0-/-: '35 " 3-0-7/" 3'.'5 3'6-'5' 52, ' " 7 3 U" V -: ;" ' 6 -: 3-: /"7 9, '/ I"'3'"P""='0-3.'5; 36-'5' 5;' ' 0-3.'5;' 36-'5' 5; '0-/3-: I "=3;;5 7'/ -3'756 -' 8 Synthèse 3/-" / 47?0-7" 3 /';; /50-/37?5"=7?I '" '"-:563/' ' / / --:36/ < 738 ;/' 5;; 7'/ 75 /73 3-:5/-'A%,B2, ' "7'/ 47?3'.'5-;; 7<0- ;'0-2 /.?5'/0-7'0-'"54-35/ D43'.'5 7=-3 9-';" 'D35S, ' ;- 7 '" - "7' 7/ 3/-" 3.-/ 3 '5-3' 6-'5' 59 " ' 34 - ' 7 ' "/ 3 '- " !+%%

156 .;" 4547?0-3' La carte comme outil d information, de formation et de documentation autour du risque / 47?3-0- // 5 0-3"3.;" 8''5/ A%,B2, -/47?3" 6E7' D43.'5H9, -5/?''3.-"+Z+,,,,, =" 9, -:7' :?- 63'U"5"3-0-VE';"? 0-H9, -37 -: '5-343D3" 6E I7/""-H 0- ; ' 0-2 '."7 / E;'Z"IZ; H 56 -''" '.R- E4/'Z3- '> H8 /' ' /7 9'./?64 '"<R-3'.;" 9''/ U3'0-V< -'5/?'4547?0-3" ;93'.K <'/''/ 6 5'/' A%,B8'/ - -6:$'35 '3'"\-63.-7R 3/ 47?;" 6 -' '54J3I55A#B8 La carte comme aide à la règlementation / 47? 75 3'3"3'=4'" 3'.5' 33/-" +**%9 ' 888 E' ' ' 3- ;56 +**% 7- ' ;/" 3'7 / 3'.6" H E'3-;/-"'H9-888E'3.:7 -:0-H E'3'-:/33 PH / '%/ +**%A$$B8' 7/ '75; :5-888' 5- =4'" 3/-" 47? /?0-' 68 ' =47 /-'2, '/ ;" 637?5"= -'9, '/ 3'5E-7:"7'3'7'-; /-/--"/ '7-'0-3.3 H9, '/ 3R-: ;3 3 7' 747?0- - +Z%,,, =" Z+,,,, =" E/;! +H8! 3/-" 7- P//" '5" <'/?43/""-8 L-6 9-7"=5-3/3- </ --/ =4'" <7 3.-"7'D4 3'.'59 <'."4 3'! +8 './/-/9''/ ' 6-'5' 5 6 ' Q './/-7 3 '9"/ ;" ' 'I 773/ /"7 8 +%&!

157 .;" 4547?0-3' * ? EEQ Q Q -.(99+, 3.:"7' 54'" 9 '.: $ 75 ' - 35"/? 4-- '.5' 3.- / 47?=4'" 7-' '54J3I55A#B8!7R./ 3'7'4" 3'/ 47?;" ' 747?75/53 8 / 0-.'' ' 3."54" 3-9 ' / 47? =4'" 5'5 6-3.P/; 5 3/ " 6/' 3/-" 3.-" 0-.'' 6/ - < "3;8'':43/2, -5/?''3.5-3/"7 '+Z,,,=" '+Z%,,,="9, -//75/3'58 '-;"''" 9'. - 3=4'" -3.-5;':-'/; 3'5 3'.//-7 3'8 --/ 3'5< '35"/? "7'2</?0-'5/73- =4'" I79 X3/73/ =4'" 575S' /73 5'5-43' / 3X'5--;3/3 '97--"''- /7 3'888A#B!+%(

158 .;" 4547?0-3' '.R/ ; 335;375"= 30-<' ' /53 "- 37/7 9 "" 3'7"3/ -8-'0-3- '9'888 35'" E/;! +#HA#%B2, - D + Y - '/ -/ 3 -;' Q" 5/ <'X3- "7' 53'DS, -DY - / -/ -6''<-43X? 3 S, -D#/47 /-'=8 2 9 & - 6 P0 - (9)+, ;;5/9 7--"P" '59' =4'" 0- XI 77'0- ;/ 3 'X//-7 3'D2/I ="7" "-37 / </?0- / 7 /-'8 3/-" /"73 '-/ =4'" 75/;0- ' =4'" 0- XI 77 A#B8! +$ -''- 3=4'" /3 '8 2 4 & - / (9+,! 3/-" < 'X5/?'' /3 ' E+Z%,, =" 7 :"7'H ; 77T - D4 35 ''5 3 / 77'0-5 < 'X- '' 3- / -/ ' EH < ' / -/ ' E7 3X5 0- H97 7-"'3/""3 37/7 35/ 33;/? +%)!

159 .;" 4547?0-3' /;0- /?5 < /?0- D E5 0-8,+9 8,$> H8 X"' 3 / "- / - ' =4'" 8 "3.- '3.3<'35/9'"5?3)!75 5:+;- -3/-" / 47? <' 4 3'.7/"/5 7' 3 8@; 9'/ - 3' "5?35'-D43'/""-<0--#6-:2'D 'D ' D "/ ! +% - :"7' 3 5-' -7'"5?38 2 ) & (48+, '" 3'/ 47? =4'" 53 3'/W 3'"35' 3 '5 3' 747?9 7;5/3'6'3 5EI/"7R-30-H3'/ 87'=" 3./ -' 5 6/' 455' ;35 -' 3/-/ ' = 3;;/' < 35 "7 0-A%,B8 ''-9'/ 47?=4'" ; 77T3D;'-A+$B8- P'=4'" 3/''/7- P5'-7'. 6 3-/1'.//-/9';-3 44' 7' /?3'/-' -35 " ;0-U/ V'0-75"- /50-/ 3-0-":"' -/ K 763/8 L 563"" 9' =4'" 36 / / 0- // '.'5 2 '' 36 "7P/? 0- ' "54" -6-:.446 '.'58 6/?9 '.K 7-35/? ' 5 -' D U;'-V9/""/. '/ -: IL Y' 363- ;" ' D 3 '0-'' ' - 5 < / - E/-' - 7' H80-/--7- 'P7/?47'-/> ;9'/ 47? =4'" 44 < P 37 5 <'.5' 3 /""3 3 7/7 8 / 9 '' - <- 6- "53 '"''4; 3'.77/? =4'" '.5-3 /47?0- ' 6 < '.;" 9 ' ;" ' 3/-" 8 '.4 '335 "<'.5/?'' '-54'' 545/5/"0--" -:0- -' 77' 3/""3 7/7 A%,B8! 35"/?"7'0-2, 'D43 5/3559, '.3 ;/ '97 I730-9, '.: /-37/7 -/""3 75/;0-8 2''/' 3/"746/3 ;/ 0- ;/ '-:37/7 ;"-'593- I7U7'3.56/- 3.-4/V8!+%*

160 .;" 4547?0-3' Synthèse L-6 9'/ '/ -"" EU 73/ -'/ VH8.-43/ ' '35"/? "54" 2'' '<7- '.77-I85' 59'"5?34'' '0- ; / '5 6-'5' 5 =8! 7-:"7''"5?3)!3 'F' / 5E/; :+H83/-" / 47? ' '.- " 3.-"5? '75 =4;;//" '.;" '--/ A%,B8 / 47? : - ' - -: - ' 3 ' 3" " A+$B2, '/6 3'/-' -3' 7/3'/""-/ 3359, '"\ I"0-4Q/-:7' 5;; 7'.;" 0-7 9, ' 7 / Q/ < '.77 3 ' 5"'4 3 ' I"' 3 ' 77'/ 75/;0-U0-V9, '7' ' <-- 97:"7'3'.:7 /?0-E5-33 "7 3 /-9 3 7' 5 3.//-/H < ' / E5' 3.- =4'" 935 " 3.--'H8 / 47? /73 /; 5 -: 7'=" './ -39 ;3" '" '5-3" 3-0-9" 35//3 6/' 5/ 5 7-' 7' /<7 3.5'5" D3."A+$B8 -''0- 'E7 3H'- 9'/ 47? '3.3<'35/ -7335/8 L analyse géographique des risques ;" 3/ 7-75 '3;;5 /" " '."7 / 3'.7/ 4547?0-7 '37?5"=8-3'<3"7'75 / 47?0-9 '//4547?0- '.'I7 '7" 3.3 ;' /5-0- ' "5/"7 -:- 3 '7?5"=8 Risques et territoires La relation risque-territoire " = '59'/?" A)%B '0- '5-0-'-3 '45-0-'5-3 E'.5/?'' ''3-6-'/'-6-"3'`H ': -/-7335; 3-0-E -369 "-:7/ 3" /8H '-/-/'0-.': 3 -"<3/ 7?5'-/ '9/""7:"7''6''37'E-"<' ; - 0-6'/0- "0-H 3 '? 7- R" P - 56/-5 - / 7? U V 7 ' '.. 5 -: /5<-0---:0-/5< ' 7'=" 3 /?4" 3.5/?'' /-748'.?"4=9 79"' ;"6/3 /-' -''95/"0-9 /8E5/ 3 3'/5 5'/'H8 0-' 3 35;/""'/R/ '5 6-'5' 59''-'=6 ' 7'=" ' ; -: / -3 3 ' 0- ;/ < '.56'- "P" /" '5 6-'5' 58J7;9'0-7=3"P"7335; ` +&,!

161 .;" 4547?0-3' RS /- ' '0- U353V 3- E7 :"7'9 7-' 0- -/'59' -4 3/ ;. /- 3; =H 2' 7/ '/-: '40-4''0-'357 8 U// 6 5V ' '.54' 53 ;/- 0-8' ?"455 52' 9'7?5"=?"4=S '565" 7547'"P"'8.? "" 7 '9"- "7''E 5956'- 37?5"=H ''5/ -"35' -6''9 --6/ ;3' "78 ( F 36 P5'57- ''6-'5' 5E'0-'.'57- / 3.P 7 '5H9 3 ; ' 8!73 9 ' 35"/? '" 5 7 '.3573/ 3 '/?/- 3 3-:/"7 '5 6-'5' 5 E'/4 3W <'/; 3 35/-74 -:' ;</?/-33-:/"7 H2 I70-" 9'0-3;-3;P 4'35/-743" ;/'0-8 ' /37 -:7 7-' /-'9'."T" 35/?'' '.'59 " ' : - 7- ' 6-'5' 5 E5/?'' ;/=9 /""-'9 '9 /8H8 ' /?''9-0- -R I?=/8 Une approche formelle de la dimension géographique du risque : la territorialisation du risque.4 3.'I;"''" '."7/ 3'3"7 '3' '7/ 4547?0-3/3="; 7'.? ' 3; '3-:"3' 57 '37?5"=E<623 / 7?5"=3;;-Z7?5"= '/'5H8!/= " 9/ '-: '.R 30-5/- E7''- 90-/-:> H0-' 7' "=38''-9U<0-54-:V93;; ;;5 6<63-0-S7:"7'9' "'" 3 ' 35'" 3 88J8. 7 ' "P" / -7= 3-7-'/9 "P" ' "/ 0-.' 75 U/"7'V8!0-' P-35-3.:7'/ 3-77/?7 '37?5"=A),B8.77/?3-0-' 6" - - 3/5/ 3'/?/?4547?8'.4 3'U ' 3-0-V2' 7- P '$"32 ZZC!Z@8 Les logiques du risque SUR le territoire ': 3-:"=3.775?3'0-E/;'-$$H8 C3- /" / - "3' 534 J7?;/ '' 3/36-'5' 5c 7' /95'4" I 5"0-54-' 3;'-: -9U;//-'V " 44 & - B. E?, (:; +,,.77/?U"7?;/ ''V35/"7'0-'5c6-'5' 52/ '3 5 '// 3? 0-/ - 7/7'" '3/ -375/3-0-S!+&+

162 .;" 4547?0-3'5-330-, '.77/? I 5"0-35; ' 0- '';'-:- 0-; ;/ ' 2 7 /-'9 '.:/53 3 ;'-: 760- '.44" E 2 //-' 9 54W H 3 0- ' 35;///3- <'7E2 " 335/? H8 Les logiques du risque AVEC le territoire U 73- < 7 3 '.7/ 7 ' 5-:9 //- ;'-: 7R 5 7 ' 4-7 /-:V E!8 2 +!+ & 8 S /?0-9 +*),H8! 77/?. 76" I 5"0-2''" 7'- F 6 '; 0-'.35"P"34-7/-:3 3'/ / - 8 /73 < 3'-: 3./ 6 5 5/"0- <- Q 77945" 536'-?7'40-7'-;3" '0-/ - <';/ 3/ 8 Les logiques du risque DANS le territoire 3;;5-3;/ 'U73"-6" V9/""'" ' '-$%8!?:E;/-0-H /?:E;/-0-H E /35H 4! :7-' " 4).. - N % A # (:; +, 2, 4 2 ' 77-' 3 // // D = ; " "0-S, ;- 2-;"''/? '"I "';50-5 E/"'49 4> HS, / ;"''3'.3.- "I J835'5S, :7-'2- <--4" 3'I9-'/ / 335"548 35; 69' 7- P 54537'--"=8 37 /-'0-2, ': - 3U7' 5V3'.7/" ';'. / E-'57-'H0-.43 ' 6<6377-' S, ' 7- ;'" //6 0-U/ -/ /'V/""-/" 3'.?"" 3'.7/E7//"" - 9//-7 3-'9 /8H8 L information géographique dans les études et les modèles de risques L information géographique pour l étude physique des phénomènes 3" 7 ' 3 7?5"= :4 - // 4547?0-77;33"'-://58!''/7-6" 3' ' '.'I3'.'5-3"3=' 7?I0-8:"7'93' '/ ;0-/?/?<756-"-:' 5/-'" -' "/58-/'9' ?0-// 3 /0-.'/?/?<"35'9<6';/ " 3-/-3.- 3' "R-8/9' 747? ''9"54'" '.U;" 5V9/. <3'/ 69' 6'-3'7 9'-64 6 '0-'7 9'-'9 /8E/; 4-#+H8 +&!

163 .;" 4547?0-3' & ? 6 (4=+,.;" 4547?0-54'" /-/'4 3/9'0-.'.4 3.' 93/ '77-' ' "/57-/ 7?8:"7'9'.5-33"4 '' './ -''" 3 ' ;/ " 3 /- 3.- "7 "' /"" "7 3/-8 "4 '' ' 7" ;5/59 3 /"35"7??I3"5 0-9"5 5'40-?I3'40-/'- -3" "7'' '7 "7/';- -7"=56'- 455' 3D35<3;7R-"6/-5'- '" 5E+9+G"H8."43 75= ' 'D3/ '- '7-'.4 3/- '7'3/ -/ 8."47 '7" ;3.56'-'/-6-4- '0-53.-/52'D 35'" 5 4Q/ -: " '.57-3' 4 E3/' H 35 "56/'"438 Echelle de représentation et découpage du territoire dans l étude des risques 0--'' '7?5"= ' /5<-0-7?"4=8 7 /-'9' 3/7 7?I0-3'.'5 ' 57 3 R-: -' 573 < 3 ' ?0-3;;5 8.:7 "5 < ;;/ - 3 /?:// '.5/?''375 3/" '35/-747 '3'.7/ 7-'-'I8-''''- /7-63/7 0-8 Le choix des unités géographiques d étude : l exemple de l étude de l écosystème Seine-Amont / 77 3 /"73 ' ;/ " 5/' I ="?I347?0-7' 0- ;/ 3// 5 0-7?I0- '40-3"'-:9 ; I7'4 54' ;/ '' 3.3 ; ' "7/ ?-"-' 3I;/ " 8 /50-9'.77/?4547?0-3'.?I3I =" 35 " 8"5?3' '57'.4/-3"3A+B2 *+. 2*4 7- R/ ; 3.3 <'/"75? 3'.4 455' 3 '.?I3I ="8-/'9'7"= 7?I0- '6'/5/" /65/'40-4''E4'' +,G":+,G"H8! "5?375 '. 5P3; ' D / -?"4= - ' 7' 3 '- ;/ " 7?I '- - ' 9 / 0- "" 7775 < ' /"75? ' 7';/ 4'' 3.-!+&#

164 .;" 4547?0-3'5-330-?I3I ="8 6/?9 ' 35/-74 3" ;. -/- 5' 5 7?I0-?I3' <'"35' 37"= 7?I0- /5/"0-:7"5 "3;'-:E-953" 97''- H8.5 3'-:-;" 3/ - 5/ '' :7 8 *+,7-R/ ;3;-3-:5/?'' 3/"75?3'.?I3I ="2-5/?'' 4'' 3/"7 7?I0-?-" E I7'4 54'H9 3'0-''' - 53E 57 '3. 54 /; 4-#H/73 -:6 ;/' '.5-335/I ="3.-9-5/?'''I 0-3' ''3.-?I347?0-E+,,<,,G" H937 5<'.6 3;'-:E7'' " H 3"7/ 3/ 6 5?-"-/;'-:8 3AF J2 45'49?I345' '49/'" '49 45"7?'49 53' 53'9 '53/ c+> /;'-/ T48 JJ2 //-7 3' E4/'9-H T4 ;/' T4-9 -:3."7"5' 9 -:3." 3/""-9 ;'-:7'' ''8 J2 39'4--9 '4-"IEd3-'5H9 I736''5Ed3-'5H9 7 Ed3-'5H9 /57'Ed3-'5H9 ;/=3" 9 4-'"5 3" 9 '4-3' "I^"R-9 '4- I737I'68 JJ2 - ' 3' "-9 "I9"R-9 "54" '5 E I7 d3-'5h9 "54" 6-: E I79"H9 4E"9/7/ H8 /'/-'?I3'40-E/ "IH9 /'/-'3;'-:53" 9 /'/-'3;'-:7''- 8 5 "P"350-75/53"" "-;" 3"I7-'/ /> 9* - /.. & J - 6P - - 6? / - B (+, "5?3 75 '. 5P 3 54' ' 7?5"= < 7 5/?'' 3 ;- - "35' "7' 3;'-: S '40-77/? / 3/''- ' "' /?5" 3X"54" 3 3 -: E8888H8 7- / "35' 3;'-: 7"7' 9'-''" '.5 5/ ;; 3 35 < 3 5/?''7'-;8 *+ + R/ ;3'.- ' 2 '// 5 3/-3.- 3'-6 E77/?4''H9 '"35' 7-537/-7?I0-<-5/?'';8 '.4 './/-/335/-7'3.5-3"''45"5 0-9"6/-7 =; E6+,,"H8!? E7 9'4-94-'"5 9?- - : - 34> H8!'7" '.- ' 3"3='7;" -'.5-33;'-:8 +&$!

165 .;" 4547?0-3'5-330-! "5?377-5'- 37 5<'.- ' 3"3=' -:5-33."7/ 3 / 6 5?-"-6-'/' -6-4''863'"53''533'."7'- ' 75/34" <;-8! "5?37- /73 ;'.R / -''8! :"7' -'=6 ' /?: ' 3 ' / < '.5/?'' 3.-?I347?0-8!/?:3 5-3'/"7" 5-34'' '/'37?5"=" R- 2 / 7/ " '; '."7 / 3 ' 3 U 3 0-V9 75 ' ?0-?"4=-"<-"P"7?5"= -'8 La représentation spatiale du risque : l exemple de la délinquance urbaine 7 /"7 3-7'=" 3 ' 35'0-/ - 7/ 4547?0- < '- " 8."7-'5 535<'.//3'/5 3! /-:35/- 5 E!888H7'//-' " 5''3-)/ +**(8!''/560-U'5/ 53.- <- "''-//35' 5A> B3'35'0-/V975/ U0-.-/ 47?7- P</ 543 =- 'V8 - '; 0-'.77/? 3-7?5"= 3 35'0-/ 75 3."'5 7'-- 7'=" E' 35"0- -/57'6/9'/ '7?5"= 3 /-' 5> H9 ' /?/? - < 0-'0-5-' 0-?- < 3 7'=" '8 7 /-'9 ' 75 7 ' 3 / 3 35'0-/ -R/ 6 / 0-.'' -"-/?:3-57 '7 '.;" E3573"" 37'="3 " 3. 3/ ;" 73"5?3 / 4 9 '! +& / ' 35' D9 ' 3-: 35/-74 7 / - 3;;5 E35/-74 "-/7' 5 35/-74 7'/H8 ' "; 0- ' /?: 3-35/-74 ;'-; " -' 4547? 35'0-9' 77T ' 73 3'40- - ''3-75 3X-7?5"=/'/""'35'0-/8''-9' ' - ' ' 36 '."7'- 7 ' 3-7?5"=9 7 ' 0-3' /3553'.5-38!+&%

166 .;" 4547?0-3' = - & - (8+, "5? ''" 3/ ;/'" "4 '.77 3 ' //7 -' '3'.5-33/-3-7?5"= E'.'5H8 Le découpage du territoire pour l analyse de la vulnérabilité et des enjeux : l exemple du risque d inondations 0-'"3='30-7-.;;/?3-35/-747 '-'0-' ;-'359' "=3.775?3'.7/ 7'-'/7'-37 5-:7/73"35' -7- '.'I3'6-'5' 58 +*),9'J =3'.6" 3-!33C7734-3"5?3'40- E4-3 "5?3' '- "" 3 / = 5/"0-3 ' H <';'/"7 " 3 5;/<'.'50-'/?:750-.''75 A(B8 +&&!

167 .;" 4547?0-3' '35/-743'.7/ 3-'2 35/-74?I3'40-2' '0-'/"7 " 3/?0-D?"4= 5-" -: "- 3.-?I3"5 0-3 ' '.3 35/ 9 ' / = 3 35/-74 2'" '0-' 53?I3"5 0-9'.?I3'49'.?I347?9' 747? '"5 5' ?"4= <'.:- - 3/ '7/--9'/5/?5 9< '.: /-74 /5/"0-2 ' - 5 U/5/"0-V '' 0- ' /- 3 // 5 0-?I3' I760- </?0-;'"P"3""48 35/-74;' -/" 335/-7475/53 8/''-'"563/?"4=9 9/;"5" -"3='/?9/?0-/''-'6 --6'-3/W -0-9;/ 3// 5 0-/5/"0-37"=?I3'40-3/7 ;3-7?5"= ' "P"?="9 ' 6' 3?= 3 88 ;/' A+,B8! 6' =4'.'I 3 6-'5' 5" 54'" '// = '5 3 7?5"=9 '.R/ ;5 375 ' /-3"7/ ;/ 3'.'5;37-6 "7"-' '/W 3-<33 7 '' /? 7 /-' - '."7/ 3- /?: 3.- 5/?'' 4547? / /''/ /3 "" ' -33""4 3/W </ '.56'- 3 3""4 3"35-<'.5/?'' </'' '' /8-5/?'';9'I5/ 53.5/?;-3-"3='7-56'-'3""49/ -3/7 :? '9 /0-./35 '3;;/-' 5/ 5 7-'.5' 65/57'J =3'.6" 9'7 3'.//-7 3- ' 3 '.'I 3 6-'5' 5 :7'/ 3 / 35"/? 3.56'- 3 3""48 "5?3 77 < / 3 /35 '.7/ 5 ' - 35/-74 7 ' ;/ 3 7"= 3/- 36-'5' 5-'8 "3=' '- 33""43 /"737 /-'2 --"3='3.//-7 3'E-;/H7-2 '3 / ' I7'43//-7 3'9 ' 7 /" /?'' 3.7/ 2 7/''9 /''-'?"4= Z?5 54=9 3/5 77 -"''9 /89 ' /-' 3 35 < 7 3 7'-- -/ ''9 5'535 / 9/" 9 /89 '0- ;/ 3-/7 ':752"96'-9 /89 ' ' -326'-"I7/''-'93-9 /8S - -"3=' 3 0- ;/ 33""4 U- V E ;/9 7 Q" '6'-3-:759 /8H7-2 ' I7'43 -;//3559 '7/"7 37"= 3-"9 '.5 '" 3;/ 3 3""4 < 7 3 7'-- -/ 2 35'/' /? ''4-5 '-3 I79 /8!3-:-"3=' '-"3='5/"0-8 :"7'75 5/3-" /"'3/7 4547?0-3-0-E'7?5"=9 ' H/3 '"35' 3'.'I3R-:8 6-'5' 5 5-' 3'."7/ 3.- 7?5"= "9'.7/ 6 3'.'I3R-:<3-:6-:2 3'3/7 37"= 7?I0-3-7?5"=/355-'D"/59 3'3/ '8!+&(

168 .;" 4547?0-3'5-330-!3/7 7-6 /3-<// 5'.7/'97:"7'9335/-74' 3 /''-'3 '/"7 "?"4= "36-'5' 58 "35' 7 ' '" "" '0-'3537'-'3/7 3'.//-7 3-'--'7"5 7?I0-3-7?5"=-'D3.5-3/ - - ;/ - '" < ' 3/7 < ' // 5 3 '.7/8 0-' ' W3'5' 53-"3='5/?;-359"54'" 3'0-' 53 '-: ;/ 3.3""4" -3.'I5/" '3"7 '8 L étude des mécanismes spatiaux associés aux risques -3'<3?I7?=3 6' 3/?:375 '5<3/ /?0-9' < P 77;3 7- 'I 7 ' 4547?0-3"5/" -R/ 8-6-' 7'-"7'9'/7 ' '.:7' 3 ;" -'/ 7? 75 7" // ?0-455' - ' ' ;" ;5/58! 35"/?./ 3 ' U + V9 3 '.R/ ; 3.'I '565" 65/-93'- 3."5'-7/-35/' "7/ 9-'3/" 3./ 55;0-5; 8 :"7'9.4 3.;;/ - -"-:' - 3.:75/ 3 6 / ';-: 3 ;P9'7/"7 3'.7/ 4547?0- ;35 6 <A+)B2 //7 -''R E;-:9/" /8H9 54' ' ' 565" ^ 35/ E/39 /-9'- 9/39 /8H9 //6 356'77- ;/?"""/?8 ; 3.7 " - "-: ' - 3.:75/9 ' "0- ; -: /?; 3 / - 3 ' 3/7 3 / /59 ; 3.5 ' - 3 8!88 E@5;3' P! 'X/3H7 ' '5" 3G":G"8'' 7-R 32 75/''" 56'- 3' "79 75/ ' '" 0- /3 3 '. /-' 3 /-9 '.56' ' 57 3"8 35"7 ' :75/ '; 3;-8.6" ""53 3- ; 3;- 0-' 774 /"7'= '.5-3 3' 7 / 3 / U 7'-'I 0-9' ? / " R- ; 3.''"P" 3'- < 3 /?/? 3"5/" 3 I' U3;;-V A#&B8 3/ "3-6-9' 6'/ <77313"'3 <7 3.-"35' 3'.7/9 './/-/93/ :"7' 7-' 3 39' '"4 3 6' "7 6''4 "5 7'9 ' : - " ' ' /?-;;- - 6/ ' 7 - '/' '"' ''"P"8@; 97"' '"3=' 5'57" 3" 563/ "3='33;; ;;-?5/?0-<7 3.-/7 '3.5 9''43:3/""-/ 6' 6''7/?34;5-2'3;;- ;657'7 3/;-S - 3;;- 7 / 4 < ''4 R-0-.- /?; 3 3 / < - / "'6''46S'.: <' =43757?5 ;657' 7 - S -"3='3'0-'-/ 37='4E-7 H4 /""-/7 '3.5 -/? 6''4 6 " - 6'' / 3= 36 < '- - 3 / 33;;-2'774 ; ''43:3/""-/ ;'/?/?75 ''97-'0-''';" 3 /?0-'5-: ' 3.'I 7 ' 3 7'- 7' /-'9 ' /" 3.;" 3.4 3;;5 - - "P" D ;/' &)!

169 .;" 4547?0-3' ?5"= 358! I7 3 35"/? 7" 7 :"7' 3.'I ' //3 - "' < '.5/?'' E/;! +(H /; ' 565" <- 3/7 ; 35 ''5 3-/ : E7"7'0-5965?/-'96" 9 /8HA)#B8 Route d AGDE Boulevard des CRÊTES Rue LOUIS PLANA # '##!" #$ %& 2 8? 6 7 " (: 9 +, L 563"" 9 'A%ALA ;; 3 "-' 7' ;/ ' 5 -/7 ' 3./? '.'I '-- 3. '' 35R< '- - " :7'/ " - /- 3 :752 './?64 '.;;/? ' -3.:75/9'/ 47?9 /89 '/" 3/-/? '-- 6' 7 :"7' 7-35"- 6-'5' 5I? '.5-33/527-/"77'--'53;;5-7-56'-'."7/ 3"- 3."54" 9 /8 ''-9 E3 /""-/ /8H 5/ 3 'I4547?0-773'/330-E7'="3 ; 30-9"7/ :9 /8H ' Risques et réseaux La part croissante des réseaux dans la prise en compte des risques ' 5 : './/-7 3- ' ' 3.R-: 77'' 3 /35 7' ' 35; ' ;"' 3 '.7/ 4547?0-8 / 9 ' //7 3 UV33-6''3"<'3/7 ;453'.7/7'353.//-7 3-'2 U7 3' " ?-"97--6< 36 9 / - U V S / ' 3;;5-7/!+&*

170 .;" 4547?0-3'5-330-?"4=9 573 /?/- < - 75/;0- E? /""-0-> H S / - 7/75/' "=- " / -3;;5 90- / ' -: 3"=< -';/ " 4'' 3-8.7/ "545 6 < 3;;5 6-: ' /?6P" 3/; ;"93 ''6'2"''43" ;95-: 3/""-/ 9;I3./ 6 59D3.? >!/;4-7""-'"- / "3'57"/9/'.7/ R 3.R-: ;/7-6.:/ 3-7// 4-8VELJ82!! &!#'6%!/&! +!+ 77/?9'- 57 ' -F';/ ' 4 ''7'R-3 / -7-7' 45 - / 56'- A*B8.7/ 7 '37?5"= '" 3/7<' 0-3 3'.//-7 3-'9"54'" <'. 8 +*)%9 3' '5 U 7'= ' ''V9 ' /7 /0- '.,,, <R "3547'.U5/" 35-:V8 -.' : 5'/ ;69 5'57?0-9? D9 ;" 0-E /8H9'5-: /?6P59"75 U70-6'V '7 -' ' "5' ' P 3 /?/- ; T U'.363-V9 ' / - 54'" < //T ' ;4' 5 '. ' ' 4?I @; 'I-'" -"'3/"" -9 " /?T : 2!"! "! & +!!!A&B -'"''3.-5- '-;/ " 3'."' "-' -335-: -6<';7' "P" " ' /8/0-L'3- +3'5-/ /;;"</ 0-'5-: -: -:/ - <% & 8 9 ' 6-'5' 5 3 "; < '."4 3 5-: - / 7? -'' - /?'40-7'I-'" '54 59"54'" - /'' '. "5335-:8 - " 3.W +***9 7-6 ' 3 ' < " UA'.B; -/ - - = A6 B 55 5-" 3""45 A B './/= < ' 54 A5 3-B 3;;/'8V-'0-"7'- 39' "7P0-645' /3-&-)35/"+*** 5-" T"5 ' 5-5'/ 0- U- - V8 - '3" 3 "759 ' 3/ - 3 '.6" 3.8@ ' '.3""4" 3 U#& '4 3 =?- 9 3 $,,,,, 6' 9 ' 0- A3-B 5- A> B8 / /-75 3-: 3.- '4 '' 3 < -48'.I7'-3. /: '3 '-33-7I9/0-// -/';4' 5 /A8@8 87- B777 3/--77'5" '548V''-9/354Q - '5-5'/ 0-; :976-3 "''3;I3.-7 '-3 5'57?>!565" //-'73///3'6-'5' 535-:7'7-68@' 7' ' A($B9 ' 35'54-53R -: 0- "R- 3- J =3'."54" 3-3'.6" '5/ 5374=<5' U7- -4" ' - 3 / -/ : ;/ -: 565" -'8 6-'5' : -: "7P 3 35/" A+***B 7 /-' 565'5 0- / 7/ ;;"" 7 /"7 7 '- 4 8! '.- 3 / 35<60-374/3"8V +(,!

171 .;" 4547?0-3' Définition du réseau Généralités 3/ - "7' // ' '- 455'" 93 A%)B , '5-: './?"" 37 3"/?39, '5-:3/""-/ 2;" 9 5'57?9 9, '5-: '/ / 594D9 /8 5-: -R-3.?- " /-'=" "'- -8! 3 ;; // 557A*B2, '// 3.?"" 3./ 6 59, './/-"-' 3/?9, '75/3?5/?7' 0-5/"0-8! /;4- ;6 ' "-' 7'/ 3 ;'-: 3.5/?4 3.?""9 3 " = ;" 3/' -/ - 3'.7/5-:8 "-:9'5-: /? , '5-:6/' ;<'.4-6-3'.7/-9, '5-:-77 ' ;-:; -/ ' 5-: I <'.5'/ / 59' 4D9' 5'5/""-/ 9' 7 9" -'.5/'49'." 9' " 335/? 9 /8 La conceptualisation du réseau.4 3;"'' / 3;;5 / --- 9'5-7- P7-33;;5 "=A#$BA%)B8'7- P/355/"" 2, 2 77/? "7?' ' 4/" 3R '40-S, 2 77/? ;/ '' /35 ' 5- /"" U"/?V //-' ;;/ - 3/5' 3' "7 3'.7/S, /? /4 6 ' '0-'' ' /"7 " ;'-/5 7 '.6" '3"5/" ;" 8 U!#/"7 /"7'= 2'54-' I 5"0-7'R-3'.;" 7" 3.37 ' " 7'40- ';/ 7 "7'' 3-5- <- 5' 5 '/?4 V A%)B8 3;;5 6-: 3.'I9 ' 5-: 7-6 P /355 /"" 3 R /?0- I 3;/ <"7'E'I375/;/ 59"-5-33;/ 777 -:'-:9 / --R "' HS'7-6 -P'I53'"=3.P7-965/ / -8@; 9''40-3./ -/ -</ -- ; : ' 5-:8 "-' 7'/ 5 3 / - 3/73 ' 'I/"7':8-7'' / 3;;/-' ' 3;;5 / - E7-'/ 765H - / -/''/ ;9/"" U75 -V I ' /7/ 5 3 ' 3 5'5" 3 '.7/ ' "7 "54 ' /3 /?0-9R-30-5/"0-3"7'8 '.5/?'' 3-9 ' 5-: / - < / - '.7/8 :"7'9 ' " 7'/ 3.; -/ I788C8-"5 7- P 775?35 4''" /""- "3;/ 3- EU35 ' ' VH < 43 - < 7 5/?''8! " < ' - -: /?" 3 ; /'0-9 ' ' 88C8. 7- R /? ' '-: 0-.'' //.6 3/ 7 ' 7 '0-'.;;/ - ' 357'/" 8 73 / - 5 -' ' 7 3."0-" 77 /"" "7 E7'3.U;; -'V2/7?5"= /-7-' 7 57'!+(+

172 .;" 4547?0-3' U?-37GV9/. <3/ I9"' 54'" 6'7-'88C86/' 488C8 '- - 6/'5/?4-HA+#B8 //7 3E-'5/ ' 59/. <3' ' 535-:H =4:7'/ " ' / ' 5/?4 ' / -9 /3 ' % :" -6 A&$B2, 2'5-77T/""-/R/ 37/7 6' 53 -'/ --/ -7575" 7-3/"7 3-5-S, 2 ' "35' 7 - ' ' E/. <3 ' / / -H S, 2U'./ / /3-5-V'I- 75 E' 5-3./ H - / F' E' 5- / F' 4Q/ < ' 7/7 0-.'3'-"P"- 7/7 <- 6' 5HS,.2'/""-/ '/ -.7=73"3='- ' 3 I"'779'7" '"5" 9'/'/-' '"35' S, 2'5-:- /?6P5' /355<7 3'- 7 7?I0-9 3 / -/?45 3'/""3 3'. 3' 7 7?I0-9 3 / -- ' - ;/ '3-:8! // 5 -'4 ' "3 3 ;/ " 3 5-: /?6P" -6/3' 5/?4 - ' -8 5-: 77 35; 6 /"" 3 "I 3 65?/-' 549 ;" /8 6 3 / "3 3 ;/ " './?"" 3 / 7?9 '.: /3"5/"3763/7/ 53/ / 3/""-/ 35-:A&$B8 3I;/ " '.3""4" 35-: /""-'' '6" 8 Les risques de réseaux et les vulnérabilités associées Définition 3573/ / 3 77-' 6<6 3 5-: /""-/ 3 7 //T7''=''-6-'5' 5-: /"P"5-:A(*B8 5-:3 5'57? 3.5'/ / 5 ;/'" 3""459"-73" :"7'9'.;''-0-&R- 3"7- -'.5'/ / 5<O57='5"3-+(R6 +**%8 6/?9 / 0-//' ' 3""4 "' 57 '4- /W -8-3'< 3 3""4 7-" " 5'9 ' 3I;/ " 3 5-: 57/- - ' / 6 5 '5/? :"7'9-/-7-3.5'/ / 57-5-" /"7" '." ' 3-3'.-8! 3573/ ' 5-: 3 '. " 3' 6-'5' 5 3 3""4 7 ' 7 /-'=" 35'/ 8.:7 3' 6-'5' 5 -: : "-: 7"=9 /"" ' ""4357'59'35'3'. -7 9'/W 357 9'/W 3-6/3"7'/" 73 '. -7 9'/50-/-'- 5-:/"" /53"" 9 /8 / : 3 '" :/'- ' ' 4-9' "9-7 3/ 7? A+&B8''-93"P"0-'4 30-.;;/ -<-6-/''/ ;E'0-363-'5 -"57'-/H9' ' ' '.363- E 2 // H - 3 '. 7E27 3.-/ ' 5'57?0-H8 I70-" '0--7- P"'5<-565" '5 E ' "7H 7 - ' ;/ " '.56' (!

173 .;" 4547?0-3' /3.- '565" 7- P/-57' -9'3I;/ " "P"3I =" -35-:9-/'35;''/34 7-'0-A+&B8 Caractérisation +9 ' 0- "R- 7- ' 5-: E ;" 3.54H /73 <'3 -/ '-7 ''36-3\-38'36 :/'-6" P '-4 <'.5/?''3/''/ 6 5 'A$B8 9';/ -:7'0-446 ';; : A*B 2 '/' 7 ' '3 52'// '"-' 7'/ 3 / // ' 6-'5' '--;/ - 3' 6-'5' 5 0-' -" <- 0-"R-8;; 9'.:7' 3.- 7'.?"" 3/ " '5-:/3? -'' -: /'" 5 3 ' ;50-/ 3.//-/. 7 /"7' < '.5/?''?-"8''-9'-/30-7- ''"P"P-/3/?E-;'-69-/F 9 /8H / 0- /"7' -:- 0-/ - 3 -/ 3 0- /?'40-8 " '5-3." -:"7'5'0-3-5-/"" '- 43 / '-"P" -" < < 6 ' 5-?I347?0-8. " 35-: '.-"- 2'"-' 7'/ 35-:- /3- <- /"" 3- -'8 '' 3' 3;;5 5-: 3573 "P" "7 0-''/' ;;/'8 / : -' 2';-:E- 3/H9'7''- 3'.E+(dH9'3533/ -/ E+$dH9' :7'E*dH9'5"E,9*dH8 3573/ ';; 3.-// 35-:27/0-'5-: -/ - '.7/9 ' ;;-' 357' '.'5 E ' 7''- 3 -:H- 3;;- "7'; '."7/ 3'.'5E2-/ 7?- T3"- ''4 760-'' " 3/-H8 // 3-/""3" '"' : 9' 6'' 7- P"'5< 6 ;" @- ' 7/9-/ 7?7- T-//6" -4/9/7-/?'0-.-/-I =" 3/""-/ ' ;7-57-''- 57' ' /6/73< /S ' 4 3// 7-' 7-6'/-: <.4 -"-: 7-53-' ;; 5 '3.-/ 7?27:"7'<C'"9'.4 3.' 3.;"< 35;- 37-6/-S ' - 3/? // 557'./37-6'/-:9/""'33 3T"6/'/-7-35-:3.5'/ / 5 3 5'57? '7''4/ 6''8 " = 3 0- /5 -: 5-: /?0--9?8 L! 77' I7' A*B2 -/ 7''- 3--;/ " "'35-:E- 95/?77" > HS 0-'5<' " 9'7-'4= /" S 0-3-<' "" 3-5-E-3"33.5'/ / 59-3'.56/- 3-:37'-> HS 0- '5 < ' ;- 9 < './/3 9 < ' < ' /"7 '.// /? ;- 3// /3-9363'"93 "-/3.-/ 7? -''S!+(#

174 .;" 4547?0-3' ' <'7''- : 35-:9<'-- ' 35-5 E <'/;3 ' 59R 373- :0-3'5-:3.-> HS -/ 0- '5 < ' / -/ -: 6-: - ' 5-: ER-0-.< '" 34'" 3 H8 Quelques illustrations et méthodes d analyse des risques associés aux réseaux Une méthodologie d identification des scénarios catastrophiques en milieu urbain "5?3'43.'I30-35-:0--75 /7 - -3'.5-3 3/5A)&B8.R/ ; 3.3 ;7-3.56'-'0-'5<'// 35-: < '- / ^/50-/6<63'D/3557U;; 3"V8 0- // 55'#3/ -;'5 '/"7 '596-'5' 5 '-I?=9< 6 2 '6"'/3-6-3//3 9 '46 53/50-/3565" 9 '.56'- 3-/W 3/ 3/ 3565" 3'-/50-/8 DE I70-" D-H 0- <''775?35-3;;5 7/ 2 '3/7 ;3'D9 '5'5" 7 ''" 34-:9 '5'5" 6-'5'9 '/ ;'-:6'8 "3='3.3 ;/ 3.'I3/537-'. 3'.//3 R-0-.-:;; -' /"7 3'/ 573'';" ##8 /- : /- 3I;/ " ; / F' 37' "I3 /- : -3 5'5" :75 /50-/- '.6" 9' ' (: = +, /%(+ GG '/-: -3'.6" -'E5"93 > H9-E/39 "'6''/> H - 3- ' E3I;/ " 3-5-:9 75/ 3 34-:> H S ' / ;''/ 7' ;- - "-6 ' S ' "I 3 7 / 3 /- : 7- F' 3 "" ' /50-/ 7 ''3'.//3 S ' -35'5" E88/"7 3'6''H:75 652' : /""/93.5'" /'9353/9 /8S +($!

175 .;" 4547?0-3' '/50-/-'.6" 4-7 '/50-/ /?'40-9 5/"0- /'-'6" -9 -'?-"8 La gestion d un réseau technique : l exemple du réseau électrique * P?5/?5' 6-:A%BA*,B / / #273-/ 7 3-8!/=" 9 ' / '" ' '" '-"P" ' 5-:33-8''-9'5-3 7 '-"P"35/"75-5-:2= - 9-9JI9L9 /8 " =30-9'5-5'/ 0- '<.+2 ''5: 2'.4-3.'53- 'E/-573 '' 63\ '9 3 6-:9 3 8J8@89 /8H 0-3.'5 -' E "7P9 49;-393 9"-6" 3 9 /8HS ''5 2' ' ;-;/ " "P"3-5-8 * 1 7- ; ' 77/? 2-77/?? 0-/ < 73 /"7 '. 5":"'/- E3" 3- -/'593'"'4> H9-77/? 7 /5 E/;"5?3' '-?- H 4-7 7'-- 0-2' /? 3 /? '- "R5 " /3= ' 6'- "53 E/; / 77'/ 75 53'747?//5-3"- 'H9-77/? 7' /35 ' 7' 5 4'' 3 35;''/ "/ "5?3. ; '-" ' '5' 535-:8 7/733' '5-5'/ 0- '7/ // '5-6 3 " 3 / -/ 7 /"7 ' ' ' '50-7" '7'-'85 3"/?3-5- // / - ' W. 75"-/ -/'3./3 35; - -'37' 58/ '7' 5 3<3/-' 7'4'5-3-5 / 0-8 ;' ; '.7-3<//"7'-;/ 0-933/ '5-5'/ 0-9';' 535; 7'.7-3< ; '3"33.5'/ / 53 -'/' 3-I =" ' 58;' 5 7'- F " /9'7'--3/2';50-/ ' "7-7'459' ''3 "7359' 7-//-759'"3 43'" //7 '3;50-/ 3 9 /8 R/ ;3;' :"P"P35"53"=2 35" 27'.5-335''53-;/ " 3'// 0-/?7:75/ 75 75/5" '/3 3.:7' / 77/?5/ 35'/ ' /3.5-33"=7 S 7' 2 7'/?:3."7 3 6'-'" < 3 3/ 3;' 5 E 2 75/ 3 ' ' 53/-7-H7 /"7 - =43"3.5 7' E"-' 3 J!'H / 77/? 5/ 3/'/-' 7'- 3;;/' 0-3 "P"'/?:3'.3/ - 75 ;8!+(%

176 .;" "=9'6-'5' 5 =0--5-5'/ 0- U6" '5V<'.3/ -3 ;' 5 2 7'- ' ;' 5 5'659 " ' 5- -/7 ' 3-3 3I;/ " 8 9'.77/? /?/5/" '/ 0- ;35-8, 2' ;' 5 77T/""-/"7 3-/W 3 0-' '.6 " ;' 5 /355/""355;/87/"7 3';' 53'7';/ 3- I ="5'/ 0- -"<-3-'R-2'.4 <';3.-;;/ 6" ';' 5 3 /?/?-"" 3/W 3.6 " 3.:7' 8 La difficile conceptualisation du territoire urbain 6/'.6=" 3'.- "' 77-3'"'--' 2 3.//' 5935/ ' 536/S 3 /?0-3."54" S 3//7 35-: 3 " 3.7/7-'/8 3;;5 7/70-36 P7/"7 3'"=3.775?3'"'-- A$+B2 ' "3 E' ' 5/- 5 ' 6 H '?5/? 3 5-: 6 E =93 9 > H9 ' ;;5 "33357'/" -43'.7/-8 0-" 9L-/?35; +*&#': /""- 5?"4=5/ -//-' =4'" 5;/ / -? 58'- 9'//7 3- "'- - =4 ' ;/ ' -49 ' ' 74"" U ;;/ /'"4V9 ' 74"" ;UC''7'-W 0- //3 V-/'/5 3D#,8 *1 '-6 A$+B2 ' "3=' L-/? E+*&#H ' 7' 3 7?''3 2 / E67"9/3 H96";/ ''3'6E/; 4-#$HS '"3='323-'?5/? 976-:3 ;/ 7// 5 3'6'/' E/; 4-#%H/"3='7" -:D#,3// 36<; ;/S 'D#,'"3='U6''#,V2"3='77'0-5<36'' =E''"4H <3 / 6''EL'40-HS-=397'3U6D5V'0-'D#,// -' 3 "7-57'75S / " 30- '"3=' //=93 -/ --97/"7 36'-/'95/'40-95/"0-9 /8 +(&!

177 .;" 4547?0-3' K '?." - 1 R > R ' " Q. % K = 1 = - (4 +, 9 ) 0 1# S 1A S % - R # & - # -.% > ) 8 - (4 +, //7 -' 3-"' /3.-" 3."54" -6-3'6'' '"=3 7-'5-:3'"'--7 /-'' /?3-"' '-/"7':9<R-47:"7'7'/ 7?3-5"3O5'+(R6+**%0-7-65''" 3.-/?:3"3='-7-'4 3 ' 6''8 7' 0-3' 6'' ' 0-2 './/-/9' ;; '5/ /'/5 3D @.33;;/'9/ 6 36-//'7='.;;3" 373"- 3"'-<'- 3-5"9; 3.- '. 6 3/-8 Le risque de Transport de Matières Dangereuses sur réseau routier 7 /-' J 3 E4 "39U'/"/ -'- VH87'3U0-7 V9<3;;5/6/' U0- V0-//'"/3" =34-75A%B8!+((

178 .;" 4547?0-3' '5-7 3" = " /?7 '32 '//3'/;4-4547?0-3'.: 3/ 6 5'5<';/ /G43" =34-9 '/?:3.-3/ '.7/7-' ; 67'-- ;/ -E/2 7F ;'-:H9 '3;;5/ '0- "7' '/'6/ 7?5"= 3 3;;- /// 9 ' P = ?5"=33 - E 373- Z73- H'.77/?; ' ''D3/?'33357F 9 '.;'-/3''/' 3357F -'0-56'-57'. "533-3-'7/ 7 9 ' / 7-'."54" 3'.7/ ''' 5 3'.;" 9 < './ 6 5"P" 3-7 ;"'5 7'/ '/ '' 7/ -''3 7F 7-'0-9 '3-3/"-'5-'5-7-' '30-38J8@8; 77'-: -6 2 '7/73.5'4" 3 '' E/-7'5-:5-:3/""-/ H9 '7 0-3-D4E35'" 375"=- -3D<0-90-.'.43;'-:- 3. 7F 3" =34-H8 "-=4'" / '5-0-38J8@8 /; 5-7'=" I70-3UV8!'-/ 3-7''40-35-:2'35'/' E-7'-:/ " U'.5'4" VH :57 ;; '"/ ' - 9 ' ;" -"/ 3I"0- -';" E/; 4-#&H8 75/ ' 34-:"/'77-' 6 97 /-'=" 38.5'4" "7-7'553- '0-'/'9 " ;='0--'- E8J8@8H8 9 = " ' % 35'/' 3 34-: 7 7 -'" ' 7'=" 3- ; 3 0-9" 54'" 3 3 /5/- ; < ' ;" - 3 '.3-7- ' /""-8 - '3"3'.:7'3'.-75/?" '-7 ",,+9/ " 3 /?5 < 5'4 ' 3- ' 34-: 3 '- /"" ' "7F '/-:3/ 0-77 /43./ 6 5A%(B8 +()!

179 .;" 4547?0-3' L impact économique des défaillances du réseau 7?9'3"" '35;''/3-5-7= -6 = '-3E' -6 /"7'-" 33""4 -/ -'3/ `HA%$B8 7 /5/73 -:3""4 4'3/ -';/ " 3'."' 3 / 6 5 E/ 6 5 < 6/ 5/"0-9 " - /' /""-/ H9/5/- ;:/'-6" -:3""43/ -/ -'-'5-- 8! <';2 3'."7 /3/ '5-- E"9'/' 93-5HS 3'."7 /3/ 6 5 -/?57'3I;/ " S 3' /-5E 2'" /- < './/' 53/39'.-4" 3/W 3/-37--?F7 '5 35' 37' 53/ 3-9 /8HS 3' 5/ 3' /55 7- "53 <'.3""4" <' 7 3- ;/ " "'3/ 6 58!-R 3/?/?35R<; '.R 3.9 ''" 3 8 +*),9 ' J = 3 '.6" 3-!3 3 C A(B 77 3 /?;; ' " "5/73 -:7 3 "73' 7-9<'- 3'.3""4" : ;; 3/ 3 /-8 '' 5-3 5/ // 5 ' 354Q /. <3 3.3 ; 3 // 5 ' /-7- ' " /"0-3 5;5/// '.-4" 3-/W 3'//-' - "' '?-3 6'73-8!3535;5/ 7-R/ ;3" ' ' ' 5?36 " - '6'-"I3'.?- 6''52'36 7'3.6- " 3-/W 3-"3.?-73-/"7-3/-7-- =7-'/53/-6458 '- 5/"" "P" I7 55 "5 ; 3.56'- ' = - '."'3'54'3 /3'/ : 75/ I7+*+,-+*%%96/ -;; 34" E/;:#HA&,BA&+B8 "5?3 / < "-' ' ;/ - < "3=' 5' 7 ' E - 3."54" 3."3'54'3 /H-'5-- 37'9/"7-3-/53/- -85-' 5-"5-" '3.?-73-7/593 '.50-6' "5 -'3P"5/"0- /"7 3'6' 53- ;/ ''.?-3-R-9'R-3'" '"3776-8! 3-:"= 3.775?3' 7'="/3= ' 3""4 3/ 3'- "'9 /. <377'0-3=4'3/'/-'454 '."'3/ ' /"7 " 363-' ! "5?3 3.56'- 3 3""4 3/ 435 7' 3I;/ " " '" 777/?:/'-6" "70-8@7"77;3" 5/ 7-5-/? - "3=' 75 ; ;/ '' / 3I;/ " 8 /3 57/ ' < 7"5 5/"0-" '/W ' ;; 3'//-' - =;3.56'-'7 435;/ 37 - " 563/8 77/? 7'-?50-3 '."7/ ;/ '' / < 'I'8!''/ 56'-5433'''/ 3/?/ " ' '3;;5 / --' A%%B85- /355/"" U;'V '."' 3 / 0- ' /"7 / - 3 "= 50-'5 < ' ' 3;; :9-'" 3-'40-37'-/- /?"9"54'" /"7 3/?" ' ; E/-:/ ;; - '- "7 / 3-/ : 3 0- Y/ "5 < P 37'H8 7''='9'.5-3 7" 3 R-4 3!+(*

180 .;" 4547?0-3' './/' 5-' 9/"7-3'/; ''8 7 /-'9'.56'- 3/ /;4- " ';'-6''3-33.;'-/3 3;;5 / 6 52/7?5"=/ -'7'="3+ 3-7'7-35-:3 7 E/; 4-#(H8 / ;'-/ 75 63'-"7 / / ' 5 ;; 7' "3;'7 ' /50-/' 3.;'-/3/ ;;/-' 5 /5/- 6 -: '" 7 < '.6 3 "3;/ 3;/ " 3-2' 5-54'" / 7 /7/ 5 7?I0- < -77 ';'-:9 3""4" -/ -' 7-73" /3- < 3 7?5"= 3 /4 E-/?4 3/ H9 6 <'.'" 3/ E35/:3-5-H8 L étude des interactions des réseaux entre eux : les notions de vulnérabilité et d agressivité 5-: -/7 ' 3.P ' / 7? /?T 3 3""4-' /5-:8;/ " 35-: /73 7' '. 3573/3/ 5-:"/' I73 5-<-- 8. / 3 / ;/ '' 4547?0- ' 5-: "7'" 35; '3-:"3A)&B2 2-5-< 6-'5'6<63.-5-E'0-';/ " 3< /3 57/'-3E2'6-'5' 5/73<'3573/;/ '' 3<6<63E < 4;6<63.-5-E'0-.-//3 -'5-< 7- " - ' 5-E9 7 7:" ?0- - / 2 'X46 5 /73<'/7/ //3 3-5-<6'5-E8! 3-: I"50-9 "0- /"" ' 35" ' 3-: :"7' ; '/ 0-2 ' I 6-'5' 5 3-7" A%A 3- /3S6/?9'.I746 55/70-9/-73/ X//3 " 5'-'5-;58 5-: ;'.-6<63'.- /-//3 -'.-7- T'-/?43'.- 3/-//" 30-3X//3 8 +),!

181 .;" 4547?0-3' ;"' 3' 6-'5' 5 3' :;/' ' 35; '" '3/7 3/ '-$&5-"'3;;5 / '5-:''3-:" /EeU4;6<63V CeU6-'5'6<63VH " 5-8@ C 5-8@ ; C C 5- / 5'5/" ?I '= 5-3. " 5-8@8 8 C 5-8@8 8 C C C 5- ;6 5- / 5'5/" ?I'= C C C C C C " 4 = & (: = +, ;/ " "P" P / I;/ " 8! "I3.56'- "7' / ' ' 3I;/ " 0-9 ' 5/?''36'-2'6"'/E 5FH9'. 5E-/ / 59 5)H ;' /W E 5H ' 3;;5 75R-3/ ' 3I;/ " 3 4-</ 0- / 543/50-/-"5 53<< K/;"5" -'-$(8 C 3/7 ;3 3 -/ 3 //3?-" / < /50-/ 5'5" :75 '.6" '6'' # $ " ?. 6 (: = +,!"330- ;/ 3/50-/3'.565" E "" /"0-H "7'0-3 /35 - D /-7 7'- '4 0- /'' "7'0-5 7 './/3 54 '- ' -3-5-:3573 //57'.//3 8.'I;;/ 63-;/ " 3-5-; ' 6" <;/ " "33 65?/-' 3;'-:9<62 './?"" 3-;'-:9 '54-' 3-;'-:9 ' " 3-;'-:9 '/;" 3-;'-:8!+)+

182 .;" 4547?0-3' / /?0- I73/50-/3-5956'-/?/-3# / =3.775/ 3-0-oF).8 4;/ 63'774 3-/57-' 5-/3559/;"5" <' 4-##8 3.:"7'9''-$)35'''5-' 3 '.'I33I;/ " / '-$*5-"7-D5-: 3;;5 '."'375R-3/4357 -'3I;/ " -'"P"/ 54 3/50-/8 J /I?=!?Q --; I;/ " '.6" #237' ;/ $2// ;/ J /I?=!?Q --; + 3 -/ 3 5'5" :75 //3?-" # '.6" $ 3/ < '6'' of).e# ##$ $ # # +#$ $ + ## #$ +$ # ##$ #$ " 4 :? / (: = +, + 3 -/ 3 5'5" :75 //3?-" # '.6" $ 3/ < '6'' - " #+ #+ ## ## ## ##$ #$ # - - # # # # - 8@8 8 # ## #$ - ;6 ### ##$ ##$ #$ - /5'5/" # ## # +# - 8@8 8 #$ #$ $ $ - ##$ #$ ##$ ## - - # ##$ ##$ #$ - $## $#$ $# $+$ - 5?I'= $ #$ # " 4 5? / &.. (: = +, '/ --'47 /-''' 535-: <63//3?-" 3'7''- 3'.6" E//3 I78J8@8H8 7 0-'.56'- 3 / =of).; #572 /" 35-:9/ S 5' ' :9 6/ /?0-6/ 3 /-S 56'- 3/ ='6//"P"/ -0-' 7-53'D8 Synthèse des aspects de l analyse des risques de réseaux 4-3//'- 377/ '-4-73/ -7 -I?= 3"5? ;;/-' 5/ 50-'?="3/?/?; '3;;5 'I30-'5-:5-:A$BA%)BA)$BA)&B8 +)!

183 .;" 4547?0-3' /? : - "'5 7 /-' '35; 35-:5-352/?: '3-'/"7': 53 5-:E / 3-5-6/'.6" c / 33;;5 5-: -:HS ' 35; 3 ' 4547? 3 I7 3.U7/V / / / //3 97/3774 3;; 3//3 9 /8-75 I?50-3-7;'30-3'D -6 "" 5P3'6-' ' E6-9:7 > HS ' 35; :/ 3 6-'5' 5 3 3""4 7 /"7 3 '.'I 2 ' 5- T;; 36-'5' 5< -'6-:E;/=9" 5''9?-"9;/ ''9 /8H 3 3""4 7 ' 3 - = 3;;5 E3/ Z3/ 9 4'Z 4'9 /8HS ' /"7 /?0-?-" 3 ' 3 0-2/?: 3.-"3 75 ; 3.56' /"7 3 ' 7 0-' 6 3- ;/ -?-" E' 7' : ;; 3-<'.U4?-"VHS '.4 '?5/? 3 ;" ' 3573/ 3 /" '. 3573/ 3 5-: -:"P"9 '.5-3 5/ - 75I?= 3 ;" ' 6 - ;/ " 3 5-: ; 3.5' "T 3-3I;/ " 8 './/3/ I ' /- 2 '"-' 7'/ 53/ - 7'-433'//7 93'5' 93'.:7' 3'" /35-:2/ 5 3; ;<';'7 43;" 3 :75/ '"T"P"30-7''-9'7?5"= 7 /-'=" "0-5 5-:7-'/ 5-:765</-3'364/3'-R-:S ';3" 3"5? :-'" / "-'//7 E< '."43 '' 3- ''H2;- 3756'//7 <'756 9'6-'5' 5 ' 633;;5 //7 35-: 7/"7'8! 33;;/-' 5 35; 6-;" <773'"35' 35-:2 '7'3;"''."7/ 5/70-35-: -:3"=7'-75/0-.- "7'" /5-5-/ '3;;5 6-'5' ' 6-'5' / 35 ' 0-.' <773'4 35-: '5-:'' 35/ "93 ;'7 3 5-:Y'5/- 5 =" <'/?43'.75 -E I U'.- ' - 3 '.-VH 3 /-: Y ' - ' - 4 / -: E 5'5/""-/ 9 7 > H1 /"" 73 /"7 ' 3" ' 7' 5 3 '- ' 6'0-.'I33/35-:> 6" 1 < 77 3 ' 3" ' 3 5-: /"" 7"= 3 356'77" 3.; -/ - 2 ' " 3 U'3 5V "4-9/ ' 7-4; U- /- 3V/"" 5I"'40-" U;/7V27/50-9/"" 4'''.77/?35-:<7 3'-/: 3-6''6-'5' 5 ;' '5-:3.-R-3.?- '';' 3.R-:37-6-3U/4'"5 3. 5P36V <36'/' 365/?''1 7'-455'" 9/"" '/55/"7 ''< 6'5-:1!+)#

184 "5?3)!7-' Annexe 1 : La méthode Inondabilité pour la prévention du risque d inondations "5?3)!555'57'!88J '35/3."54" 3-/ : ! "5?3 ''" ;35-'7/"7 3R-:5/"0-9R P<//7 '77-' 8! :75 '43'43/ "5?3ABA$%BA$&BA$)BA)+B8 Rappels sur le risque d inondations et l aménagement des rivières 6= / / 6 5?-" 3;/ -'' -5/I ="75/;0-80-/55-' 3'6' 5 -''3-I ="9''"P" -R -:6 /'" ' -3-/;' ';/ " "'3' 6= '.-4? '' " // 5 7 '.56 -' " 3.- 6= E'5H 3 ' /50-/7- P3""4'E6-'5' 5H80-/73'-/" '5 6-'5' 58 7/'' /355 < 0-.' I /"7 ' 5 '.'5-0-' '' -" '6-'5' 50-.'-;;/ 8'5 6-'5' 5-3-:343-/ - E'/ '9 ' 6-'5' 5.5/?' 3-"5/4 <'/ ' -/'5 7 7'D3.? H8 Principe de la méthode "5?3)! -"5?330- ;/ D8-3' /3559'"5?37" : I73D352 -, 2 '.4 3 D 7- '0-'' ' 0-7 ;9 /. <3 Y '5 6-'5' 59-2 '.4 3 D 7- '0-'' ' 0-54 ;9 /. <3 Y '5 f 6-'5' 58 7'-7/ 6" 3D<35;/ 37 / 3D</53 37 / / ; 9 ' "5?3)! "7'0-0- ' 3-: /" < 6 '5 6-'5' 5.:7" 3'"P"- 58.4' '' 35"/? -5 7' 3" B E8J88H 2' 6-3.'5 -/73 4''" < '.7 ' 7'- //7 ' 7-'.4 5/"0-8 - " 3 9-3'."' " 3""4' // 55 7 '- ;50-/ '- "7'-9 ' 8J88 /73 < '.565" '" 0-'. 7P<-5/"0-" 8 *+.+; 77'<3-:3"3.5-33/-3.-2, '.?I3'42//5-3 '73-/ 3.-3'6=E7'-6"5935"59 /8H9, '.?I3-'0-2 // 5-3 ' ; 3'.- 3' "7 3'.7/9 <'.5/?'' 3-6 E5/-'" 9 /G43.-9 /8H8.?I3'4; 7'.R 3"5?3/ '23/ 7 0-9'"5?3)!77 3 /?0-33/7 '5 37'- 335 ;3// 5'.7/ 7' 3 /-8 +)$!

185 "5?3)!7-' ?I3-'0-35/-'3.--'"3='//7 -'E'50-3L53 C H97" 3. 5" '."7/ 3.-/-359- " 3 '.'5/5<'7533-3' /-8 *+.R-4'' 53'.//-7 3'-:3 8!'0-" 9 '6-'5' 5.:7"/""'.75/33""4/ " // 557 '58@'"5?3)!9'6-'5' 5 =4' 3.'5/0-.''/73< '.'5 /5 < '.565" '" //7 '8 // 5 3 '.565" '" 7 ''" -3"5 35'.//-7 3'8 9'6-'5' 5 '.'5 3/ " /"7' 7" 3.775/' /?0-7/''3-8 4-#)I?5'3;;5 573'"5?38 I3'4 J3='3 I3-'0- //-7 3-' 747? J! 3'5! 36-'5' 5! 30- EI?=H 9 : -. (4 : +, L hydrologie au service de l analyse de l aléa "-- ;;/ -5-'/-3.- 3"-3?- -90-'./6 35 < 7 3 7"=// '/ ' P /6 68.;" - = 6' / '5 '' 3' "78/ ;; 9/? 397 "7/- 9" " 359/''//73<'.63'7' 5-''3.//-/3'.565" 8 35" 3-35 /5 < '5 < 7 3 "5? '?5 3 6'- : P"8 "39 7'-'/?0-3.6 '4-97'- " " '35" 3.-/-/ '5/ %,3"-8'; /937/-"" 3,<#,3"--'" 8!+)%

186 "5?3)!7-' "" ''0-R-0-.<-/ -'9/73 <' '" ' 3" 3 6 '3" 3 : 7' 8 : 7' "7' 3-7"3"-/3/3- <3- " 8"5?3)!/4/ ; '.?I7?= " ' -6 2 ' /- ''" 3--:7'-9 3/9<7 3.-/ -'9'6. 7'-"- 3.'7'- '/-335.R- -/''37'-E'''3-"'9- '5 4-#* '.R- " ; '.R 3.- /- ' 7- P 5'5 3 3;;5 "=8 ''-9 ' 3;;/-' 5 3 6'3 3 /- : P" 3"- -R- 5/ - -'I54'3/ /-? '- 35?I7?= "3 6 3"3 : 7' E5/?'''4H 753/73 -:35/ 3."54" E %,,,H (4 = +, / 6 3'3-53'/-3'50-7" 3. '34""*( U35 3-5;50-/V3 ';"455' 353' 4-$, ;;5 6' '/- 4 ; H $ $. I T (4 = +, ; '- 7'/ 3-35 *9 '' 0- '. 5 3 ' 7'-) - '?- - "= 455'9 ' 34"" ( - 43 :7' ' 59 "" U7R/ V 2 7 :"7'9 e, /73-34"" 3 7 3/- 3 0-: e,/73-34"" 3 35 R )&!

187 "5?3)!7-' ''7" 36'50-6' 3.3'0- "3.'5"-3 6-'5' 58/ -/ 3/-6''6';/' '/ 47?97" '.5-3' 63 6'-"3.- 4-'"7/ 3"54" /50-80-'.-? " '--"357 - /'/33 6 9; 77'<3"5?33.: 7' 9/ "3=' -3-"3='8 L hydraulique au service de l analyse de l aléa //75/3'5-7 3'D5/ "3='?I3-'0-75 ;;37-6"-' - /-;/ !'"7'0-7"'-3/T6/-4375/' 747?3'D Q/<-J888 /\-3/"3='?I3-'0- / -57'50-3.5/-'" /-3.-3 C 8-/;9' 3/5/3/T'.?I34""3'/-9' 747?3' D0-'"35' -7-'5/-'" 8 B.5-33."7/ ; 7--;50-/359-3?I34""?50-2 ' 88J8 8 EI34"" I?50- J 50-/H8 ' - I?= 3.- "3=' 4-'3.?I34"" 3?I34""657-3/-? 0-9/;"5" <' 4-$+8 * * +R- " 53/ 4-' /-? 0-3 5;5/E H * '3575 3;/ - -'3-5 3?I34""?50-88J8 8?"4=<' K?? ' B (4 = +,! 34"" '. - ' 7-7'-- - /- 3.- < U// 5 0-V"'8!+)(

188 "5?3)!7-' B 3.-//3' 747?3-/ ' 7'4 "P" 3-/ ;" -' -649' / 6'9 /8 " "P"3 747?9'/ // 2, '' "-7 5E ' Y.5/-'';'-6 "7"'H9, '75/3'65' -3//. ''0-35".'I353" -8 /- 888 ;- 0-3 / ' % "=9 '.;" 747? , '.;" '' '75/<+"=9, '7? 4""55975/' -3<+,,/""755'' "-9, "- 747?0-3/ /. <7 3/ 'J888EJ3='-"50-3H<7 3-0-''5/-'" 6 P5-358 B!"" /' 55 /5 7'-?- 9 ' "3=' 73 ' 50-3 C 9 6/ /"" 6''35 *89 '?- -&898' /73 / 7'="// 2, ' /3 -: '" 2 - ' - ' /;;/ 3 /G' 7- "35' ' , ' 75 3 '.6" 2 +@ 54" Z 7" 9 "'' Z ";/ 9 /8;/ 3' -3-7'=" 3-/-3.-> %. J+ + /-3 '5-' 3.5/-'" 3.5"6'-"3.-9/"7 6" <' '' "' 3' 8!' : ' 73 /?4 " ;/ '3'/6 3'""' 7--' " /- //5'553 / P'/'" '.'5E-: '7=H9"357'/'7'=" "/ '.6'3; :/=36'-"3.-:8 4-$''- '"3;/ "7'' '75/3-;/ $#/ 47?'"73;;5 33-: I73/ "3='?I3-' ' 536'-" 53-/ <35 ;'9-4" 3'3-5 4 * - -. (: +, "7 +))!

189 "5?3)!7-' (: +, L analyse de l aléa ''/ < 54'?I34""3/-- - ''53'6=8''5/ 3/9 - '//3/-*( 3?I34""37R 2, 3 T - -' 3' ; 7 ' '/'" 9, 3.. 8!7 '=63-7'="3' U356 ;50-/V8 :"7' , " -: ;;'- T " -75-<+,-/;'- 8';- 3/R- - / 3";50-/3'/ - 3?I34""R- " R- 6' 3/;'-/8!"7-3 /?0-75/53"" 35/ ;'" '."73/--'/ 97-3;; /3558 ' "75 ; 3 /? '.5/?'' 7 "' / 2-5/?'' -;;"" 75//3-<-7 37 /" = ' 7; ;6'/ '.5/?''/""35 '+Z+,,,, =" 2'."54" '7';/ ;/' 5 ' ;/ /''E5/?''375 - /'0-" -:' -3- +Z%,,, =" H8.5/?''3-+Z%,,, =".3. 5P0-7-37R 37';/ -6- /""-'-54'8 / 3.'57-6 PI?50-75 '-:3.'5/'E8889/73 < '.'53'"5?3H3"E/. '/3'"5?3)!H9-75'.'5 '5 5'5" 75 ' 3;;5 /"7 E7; /8H - - ;3 "''5#3"8 L analyse de la vulnérabilité 6-'5' 575 '' 53'.//-7 3'-:3 8!+)*

190 "5?3)!7-' !'0-" 9'.'I3'6-'5' 5/3- < /73 < -/"7" '/W 37 / '354Q 357'5E/; 4-*3'7 //5-0-H8'-75/5" 2, '.R/ ;3756 /5<-'5/'7533-3'/-/ '0-'' , ' /"7" 7 / Z354Q /73 - ""-" 5/"0-3- /W ' 7 / c354q 5.:7"3/ " -';"3.-'527-/?0-7/''3'D ; ;; '6-'5' 5/""'7533 -//7 ' / /-"" 77'5U"B VE8J88H8 ' "; 0-'8J '9" "/?;35 --//3' - 34'' 58' /"7 2, 37"=7?I ''E7; > H9, 3'.//-7 3-'9, 3' //5E:7' 93- '9? 9 /8H8 9'// =9'6-'5' 5 0- ;5-/?0-7/'' //7 '86' "9/""7 :"7'2, 7--D-2e 59-e+,,9, 7--? 3752e 59-e+,<%,9, e+R-<+"9-e%9, '2e#R-9-e;79, 7--;/?2e+"9-e#;7> 6-'5' 5.:7"3'"P"- 50-'.'58! 47?0-" 9/?0-7/''3' D '7533 -//7 '0-'- 9 3 I7)!75 '6-'5' 5/""36-: ":"-" 3.'5 //7 '8!73 9 ' 35/"7 3 ' 6-'5' 5 '5 5'5" ":"-" //7 ' 3;;/' /3- -6 < 3 5-' '''8 ;" 3 3;;5 /"7 3 ' 6-'5' 5 7- ' / 47? E-: 3.R/ ; ""'3 / 9/73 -/?"7U6-'5' 5V3'"5?3H56='3; -;; 7'-''8 La synthèse risque = aléa + vulnérabilité : la cartographie des zones à risques "30-9'"5?3)!/; '5 6-'5' 5;335"'"-3 '.5/ '/'U@' VE5/ '/' '5E888H 6-'5' 5E888HH8!"7-37'' : '3;;5 // 5 0-3'.'59'@' 7- P:7"5/""-:/=-- 35;/ 37 / 6<63.-6'-"3.-8 "5<3 4-#D2-2'5e,9 -U 2'5f6-'5' ;9D <U/53 37 / V9 - U 2 '5 6-'5' ;9 D <U35;/ 37 / V8 "54-35/ /-" / 47?0-''9" ';'D !"" ' - -32, '.'52-"=353-'0-/ <53-'.'59;;/ - 7:"7'3 6-: -/ -'-'/ *,!

191 "5?3)!7-' , '6-'5' 52-"=353-'0-/ <53-'6-'5' 59"3; 7 :"7''.//-7 3'8 ';- / , + < '.-4" < ' // = /"7'3'.-9, '."54" 37 / -"<';"-U+VE/; 4-+, 3'7 //5-0-H2/'-/ T-3-/W "I-'37 / "P" "70-.-?-33""453-'3-<-6-'5' 5//-9 /3- <- 357'/" 3 '.R/ ; ;5/ 7'- 5'65 E/; /-3354Q H93//7'-/W - "3."54" 8 Conclusion "5?3)! 77-77/? 7 3 '.'5 3 ' 6-'5' 5 " " ' I?= 3.- 3/-" / 47? : 35/ 3."54" 3-5;50-/7" ;/ " 3- / "7 /- < ' 3-5 7" 7 ''- - 77/? /"7'= 6-3 '."54" '.'I 3 ' 6-'5' 59 ' // J:"-" //7 ' 7" 3 "- ' ' 53'.//-7 3'-:3 3'"P"- 50-'.'58 / /"7 633-: ; 77T# I73DE35Z353; //7 ' Z 35 3 ; //7 'H ;/' '?5/? "54" 3"7'/3 -/ -37 / 8 /-'3/ /7=E! +)! +*H''- '.- ' 3'"5?3)!7- '."54" 3'6''53'L-E=H8 6IJ - ' 3'.//-7 3- '8 " 77 ' D 6-'5' I7 D - - D 3./ 6 5 6/ E ' < '.R/ ; 3 7 / H 3 +,, -%, 8 /'9 'D7'- F -'6/3888 %,9+8!+*+

192 "5?3)!7-' IJ - '3'.'59/. <3' D /- 3 3;; , +,,,8 "0- /73 0- ' 747? -;;. 7 7" 3 "35' // " ' : 3 D 3' 6 ' 3 E/ L-H '.- - E0- -" e +,,H8 6IJ.1 I?= " ' - '8 7/'' < 7'=" E'5 7'- ; 0-6-'5' 5H 77 6/ 3 7 '' '' 6 " '5 3 ' 6-'5' 5 "58 = 7-3 7'=" ' 0-'0-7/''<3 3'/ 6 3-' "- //58 2 : D $ - 1@ 1? / (4 : +, 6IKJ!A&A'A -/?/-37/''//59' 888;'/ 47?5-'/ + "3;5 73-6'- 7'- ; E%,-+,,H8 +*!

193 "5?3)!7-' I9J A './ 3 6-:?I3-'0-' /. 7"3;5777 <' - '8 6IGJ.1 '' " 563/ - ; ' 7/'' -5-'4-/?3'/ 0-/'' -5 ' L- '.$# D $ - / 6. M 6 - / (4 : +, " %3;.5-3)!7"-73///3.-/ "3; 9"7'/ " /-8.5-3?I3'40- < '.3 3 "3='*( 7" 3 0- ; ' 54" 3 ;;'- 7 /-' ' /? ' 6-'5' 5 "" " 563/ './/" 3 R-: '.44'"5 3 L-4''-.' '.'5" 50-/ D75 36'-"3 /G4"7 /3 353" 8 I?= 3 0- E7-3 D < 0-7 ; 35;/ 3 7 / ;'H9"'"54" -93- '9- ; 'I I57'-6/3.-/-5/'+**#8//75/ / 6 /3- < 5' - /?5" 3."54"?I3-'0-8 '.4 7"'-354/'353" "77533/-3'D-'8@' D3.R-:"R-9';- 6''</6'// =3'3" -5R- " 8-4" "P"3/// =3'7" 353-/'0-6'8 " ' '4 3.- / '- / "" './/-7 3'93'.?I3-' / "3;'.'5- ' 6-'5' 5 3/ ' 0-8 // = '5 3 7?5"= 7?I0- ' / / -'/3- <-7 3"5"3-0- <- '5/ '- ;' 0- /'-/ 8 ;/' 5 3 /"75? 3 3;;- 3 - ' / 47?0- / '/5 7 '-3-3 " \-62 ' 77T -4 3 " 7'/ 3 - ' 3 6-' / 697" - '"-' 3/58!+*#

194 @"43:+*** Annexe 2 : Le Damage Index : / : 55356'7757'888!8E -'D3 /?! H 3' J/0- E- 'H / 3 /?/? 7 6/ 3 "-/"743.-/A(*B8! 6-: 7-R 377-"5?330- ;/ 33""4-'3.- 5/?'' 3 6' ; 3.;;/? 3 "-: '-:9 5/?'' ;/ 3.3""4" - '5 3' 3" - '8! - 5 '@"4 3: +*** 7" '/"7 ' "" 3 3""4-3 Q " 9 < 3'/' ;;5 '-3-83""4-'"/?977' "I3 7 0-/-6 7'-/. 755/3558 La notion de Ratio de Remplacement /3=+24 8 ;8 7=/"7" '? U'54=VE"36//975;0-5888H '? U'-3VE""-'3''; 9? 3/; 888H9'6'- - 2 ;e),,lz" 8 /?0- I73Q " 54'" /5-/W 3-;/0-97;5/9-3 /W E-;/0-H7/"76/'/W 3-;/0-35;5/ ;8 354 '/W -;/0-3.-Q " 5-;/;;/ 6E7/ 6" ; 5 ;7-- " "I 3 3 U5;5/VH9 35; "" /"" 8 V 8 +.9//36/' "-'8 7:- 3-Q 0 55 = = 7:- 3 -""I 0 * *. - (8 5 +, 3.- "9'.77''U 3-;/V'"3"/ -/ '-'."73- Q " 9' 3"7'/" 7-.:7"'' "-'#8 55 = 3/W 3-;/ * (8 5 +, 888!8 77 7" '- - " /53"" 35; 7- - "'3Q " I7/53''-%,8 +*$!

195 @"43:+*** I73Q " /W -;/0- ElZ" H 3/W R ; "7E" H 5 3 "7'/" 78S59R8;S5;9 /"" " ; e),, +8, 5 ; e+), +8, #/?" p"iq E5;5/H 44 $,,,8%,,8+ 5/' ++,, +8$ #,,, # %/'?F7 ',, 8(% #,, $* &,' <+,Gl '.- 5 " ' +%,, +8* (,, ( "I3 %,Gl7-5 /""/ &#,,8) +,,,8$% 50-7" /'- -7"/?5 ++#, +8$,,, +& --: +(%, 8 +,, +8 0-' :-$<( 54 +,, 8& #,,, $$ " ) ; - A (8 5 +, Les Central Damage Values (C.D.V.) ou indicateurs médians des dommages 6'- 5/"0-3 /?0- I7 3 Q " 5 35;9 ' "5?3 3: 3- " + 6AA A /73'35"/?/ <35;3/'33""4-'Q " ;/ 3 '5 -' 3'-"4-38!3;;5 /' " 5'573 6''/ 5-36'-3-4F!3/ -"53/73 7-/?0-/' /?0-'5/355 - V950-6' 3.-6'-"I3- -:3.3""4" - ' /' 3 3""4 /3558 4F 6 3/, +S ' 3""4 35/ /73 -: 3""4":"-" 7-'/' '-% '- 3 4F7-'3;;5 "33.3""4" 3.-"9<'- 3/I/'9"-6" 3 9/3 3 8!+*%

196 @"43:+*** 4F,8,,8+,,8$,,8(% +8,, 6'' A,8,+9,8,%B A,8,%9,8,B A,8,9,8&,B A,8&,9,8*,B A,8*,9+8,B /'3 '54 "355 '-3 56= ;;3" 3""4 /I/' 7/' 54'4' 6P" ;P 3""45 354Q -' " Q -' 0-'0- "- 354Q - - '"- ;;3" 354Q -' "- '' "-6" 3 ;-:3-3 '54=;P'- ;-3' "- 3""4 ' --' R39' =S Q -0-" ' " "-3 ;3 3""4 " 3/3 3;PS 5/ 53 73' "- 3 /-6' ' 353" -;/3.- 7'-#,/" 35;" 3 -/ - "-'9 43;-9 '/'5- -'65 -/ - 35;"59 ;;3" 7 '3"-9 356'' 3'95-: -? 6/ "-7/57 '359 ;;3" 7 ' " ;;3" 7 '- ' 7'-3),d3- Q " W'59 ;;3" 3 -/ - Q " 35"' -;3 ;'-5 " ) - & - (8 5 +, L estimation des dommages en nombre équivalent de maisons "3 -' 5'5" 7- "/'/'/-' 3 3""48 -' 354Q 4 5--Q " 35<'- 3.-'5 -'3"4-3359/-:/ :7"5 CAB AD'' "-'$8 3""43-Q " - EJHe 3"7'/" 3-Q 3/ -"5333""4 * 4 6& - C, (8 5 +, / 0- /73 '40-" - 8 V F 8 3""4 -:4 57-'3 -/ 7 ''E4FH37'--Q " 3;;5 E Q " 3 I7H6' 3/-"50-6' 3"357' "-'%8 +*&!

197 @"43:+*** 3""4 -: EJH = 55 : I73Q " * ) &,. (8 5 +, L index des dommages.5/?'' 3 3""4"-5 " 50-6' 3". 7 6" 7 / 0-'3""44 5<'- 343/ 7? -6 "5U<''-/?V 7-6 P3'.33-"''3'8./ < ;"'.5/?'' /35 ' CBD8 '-% / 0-'0-6'- 3 5;5/ 3'.3: 3 3"" " 50-6' 3" -/?58 3:33""4 )47+ E ' "50-6' 3" ' 3343-" 50-6' 3" $8#,, % # #, +, +,$ +, #, +,$)%(& +, & " ) * B? - 6 &. (8 5 +, 9/ 3:4-'46 533""4--5/?'''' 4"33+<,8 77'/ 9'888!8773""'3:33""4E)4H2, 3 3;;5 565" -6- < - "P" '/' ; 3 35" '.3""4" 4''3'.3 --5/?''3 "7359, 3- "P" 565" /'/-'5 7'-- 3 ; 3 35" '.3""4" 4'' / 565" --D53-8! 7/7 3 "" - "' 75''-: /"7-3 ' '5 5 3 ' ;/ '4?"8:"7'9-3/4''3$,7- /73<)/ 7?U"3 V3.3/% ' 3,,<#,," /""</ 7?/''3.3/, I 760-5/?/-'.50-6' 3.+"''3"35- `' 4 '0-'888!8. 745" 5: ::"7'8-7 9-/35'.3:3 3""4)4 /"" V 8! 3:"'7 /-'77757-' " 4'''0-'"3Q " 3""457-/?0- I7 7/- 0-'.37-0-" 3.- " 3' 77-' -/?58. " 4= ; " 50-6' 3 " 7 7 -' 9 7 /"7 -' I7 3 Q " /- 8 /'/-' ' -6 2, -"/-6"I+)," 3 +&,"? '7-9&%79/0-3 --;/50-6' 3&," 77S, -/""/E/"7-3/?;;3'.- 'H75 +9$" /W "I "5 < 9%2' -;/ 3" 50-6' 7-' Q /""/ 3/ 3 9% +9$ e #9% " 77S, 7 3'"P"-;/777-'--:93- Q " 7-'/3 3 /W 7/ ; 6' 9%9 + 9%9 - -;/ 3 " 50-6' 7- - ' Q "? '39% +9$ c 9% +9$ c + +9$ c 9% +9$ + " 778!+*(

198 /5<(" 3-;/3"50-6' 9,8$'8. " 4= 3 '""53 E "-'&H8 3""4 EJH = 77-',8$ : * = - / % O (8 5 +, 25 35'"5?3"7'I59'I- " E78- " H'0-'D //5 7 '.'5 7'- F 53 '' E78 /""/' - 3- ''H8 7- '" /"7 --;'-/ - 3,d8 Exploitation de la méthode en Australie (au profit de l Insurance Foundation) - ' 3 7'- 3 $),, 565" ' - ' [[b =/'9 ++*+ 565" 5 -;;"" '- '.3: 3 3"" / 359 ' 34""-6 555'5 /3- <0-'0-7"=/ 2 34""3-"3.565" ;/ 3'.3:E)4'' 3,<+H -')d3 3""4// 3565" 3.)4357 (9/-:'<"P" 3 - =65S 34""3-"3.565" 75E3+*,,<+**,H / --4" 3/ 7?4 53' "7S 34"" 3-7-/ 4 3' "" 3 3: ' E) - H ' : -4U3550-'3/ 7?V '5 - 'S 34"" 3-7-/ 4 3' "" 3 3: 'E* - H / 9 3' "/3/I/'7-33 3/38,.-4" 3 ' "7 3 / 7? 4 5 7'" 3- < ' 0-' 5 / 33537' <'.//" 3'6-'5' 53"'-:8''-9' "-3.)4< 6'570- Q/?53./ -3/''7 7/"7 ';'-/ - 7'3 3"7'/" 8,.54' 535 ;/-:/ 7? </356/-/-7375/- /" ' "5?3 3 "" 3) './ ' - 7 ' 6'- 3 -;/ ' " ;"''0- <'.: /3.-3;;5/3/W 3/ -/ 3-Q ''5 8, '-;3" '" 9'"5?3-;;3'./37/"7 36-9Q -: 63'/"7 ' 3354Q 8:75/9'3""4'// 7-6 P ='-3<-"7'-/8 +*)!

199 3""4'5-:/-54'3 / Annexe 3 : Les dommages liés aux crues en région Ile-de-France! :5-"0-'0-: I?=3+**)-'.56'- 3'."7/ '3 /E3 H / // ' 35"/? 3.'I 5/"0-3 3""4 E/ : 9?I7?=3 6'-'.'5 'R-:9"5?33/'/-'33""49- '3356'77" H A&+B96/- - 7 /-'=7 5-'3""43/ 3-7'/ A&,B8 L évaluation des dommages Avant-propos!7R 55'/5-6-3R-:75 3 -"-:/-3'93'J 3 '.8'/"7 2! +/! ++! )(2+ = " 33""4-3?I3-'0- /5/"0-"7';59 / 6/ - "3='?I3-' ' 6-: /"7'5" 3.5/"7-'.56'- 33""4 -- ';" 0-888EH8 * '.4/3'.-"39'@ '@/ 3'.-3- J88889 ' E@/ 54' 3 '.K0-7" 3.'3 /H9 ' E - 3."54" 3." 3.'3 /H9' 6/ ' 9' - " 3 '@88888 E@/ 54' 3'.3-9' /?/? '.6" H8 * 55-57!'/59 53J83-:7-'.77/? - ''8 Introduction Enseignements 1 ère phase! 7"= 7? / 5 ' " 7'/ /" 3 35 / 5/"0-EJ8889R-: ;/ 3.3""4" H 747?0-EJ8889'43.- 3/-H8 7"5-' 5-'5/ 53.;;3.-7 '35 747?0-E49 /?"7 3.3 > H ' 3""4 3/ 3/ -: / ' 353-:5-:E H8 Objectifs 2 ème phase " /-:/ ;4- ' /" 3 '- 3."5' 64' '.56'- 3 '- "7/ /5/" /-6'6''53'9'J9'. ' ' /5/"0-4-7'.56'- 2, 33""4-: 5-;/0-9, 33""4-: 7-9, 3353-:- 5-:8!+**

200 3""4'5-:/-54'3 / Constitution d une hydrologie de référence 565" 7'-6-: U"0- V ER6 +*+,9 +*$ +*%%H 7-6 P 35/"75 7/53<#R-.5' R-2, '--%R-9-''" "/3- < -''9, 5737'-6-: -%<(R-9<'.43'.33/-7/7'9, ="64-375/7 -%<(R-E- - R6+*+,H8 Les compléments d analyse socio-économique Contexte historique et méthodologique 6'5/" ' 3-7R X ; 0-X-"5' 3'75/3- ' 3X56'- 33""45'53'+ 6' 8/9'X4 54'" 3X 542, '/5/73 -:/-: I?50-9, 'X5-33/50-/3"54" 7R 59, ' ; 0- 'X- ' 5/"0- ; 7 3X- - ' 4'' 7- 'X88L88L88 E " '3L4563-L3'H9, '35- ''9-;" "" 3/-3X3""4" 7-'/ 6 58 Types de dommages étudiés ' 4-75#/ 542, '3""4/5-: 5-;/0-9, '353 3""4-;/0-/5-: 7-9, '353 3""4-;/0-/5-:- 5-:8 3""4-: 5-;/ J X-/W - 7'-;/ :759-'"3'4" 9-/'"3X? -'-;/8 3"" ';5 3 -;/0- '0-X' 7-6 P /?5 3/ " <'X//-7 3'3-J888!-:/ '56'-5-/7/9/X <37- /?0-/5 <-5/?''4''8/575/ "" '7"=3'X'5E? "H 35/ ' Dommages associés aux entités surfaciques 3 / 7"/-:/2, '3""4<'X9, '3""4-: 9, '3""4-:2?F7 -:95/'9"-59; -/ -7-'0-c3""4< 'X4/-' 93 4-'3""43/ 3/ 8? /"7 3 ' /-' /7'X653'/- 3/" \-63/ /"7 3 ; /5/- ; < 'X77 3 3""49 "" 7 'X- ' 3 '-:3X5/?45/"0-54-:2'7 56'-5 U363-''V9 /X <353- <'X4 -<'X 55/"0-5'5" 8 Évaluation des dommages à l habitat,,!

201 3""4'5-:/-54'3 "72/''/ 'I335-' 7-"' 6/'J888 63/;;/ "72- ' ' '4" 3' T' J888 7-;;'.56'- 33""48 2-''D3/?-5 7/"7 56'-57'77 E"3'4" '3.-D3.? HZE""I36-:7-'7 J888H8 3+, ' R-: :7"5 6'- ""'= 3 '4" D3/?-5 ;/ 3-7 J8889 "" 3-7-/ 4 3'4" 6/ -'9 3-/;;/ 3 0-' 5 3- Q ;/ 3 75/;/ 5 /""-' 3- " "I 3 6-: E/; '- %# '-%$HS, '/-- '' - /''3'@8888 8E@/ 54'3'.K0-7" 3.'3 /H / - < D 3 /73/? / 43.3""4" '0-.'I -'-7E/;'-%%HS, ' /'/-' 3 3""4 ""53 2 "3='?I3-'0-? /;;/ 3.3""4" '' I73.? 6'-3';/ ""'=3""458? ''5 C'-""'=E H ## 363-' &#,8,,, #$ "'3.? 363-'3 0- &#,8,,, #% -' &#,8,,, #& / - %(,8,,, #( /''/ ;/ -?- %(,8,,, #) /''/ ;3/ - #&,8,,, " ) 9 & - - (= +,? ''5 "36-: ## 363-' + #$ "'3.? 363-' #% -' + #& / - $ #( /''/ ;/ -?- & #) /''/ ;3/ - +, " ) 4? & 7 - (= +,,J - -Z7'/?E"H 9(,9,,9% +9, 9, #9, #9%!;;/ 3."54" EdH +9, +$9( +9+ &9% #(9# $)9+ %#9% ',J - -Z7'/?E"H,9#,9,,9% +9, 9, #9, #9%!;;/ 3."54" EdH +9, $9) ++9, +(9# *9) $9# $)9& 5 4)( " ) ) (= +, 3+ '/"7 #/W 2, /W ' "5<9+$ Z7ZR-7'75;/ -3-C'3.<'- 3'/-3"R-+**8' -"I37:35;5/'3'753/ 0-93-!,+

202 3""4'5-:/-54'3 / R- 7' 3- - <' "'8 3-5 R-/73 <' ' 3 '.50-7" "c3-53"5 E/'0-" 9+"H8, /W 3.56/- -'4" 8"I9-7 '453&," '45 3$," 96/-/W 3(, Z"Z" ''6'-3' 8888J83-563' 3-53-"7--77-' U -/?5V<-3-5"R53(<#,R-9'0-'? <--3'<3+"=8, /W 35/?48' 55 "5<+,,, Z'4" 93.7=-5-3"57' 888!8 E '3D3/?! H< ?''+*)+8 Évaluation des dommages aux activités G + 35; 3 R-: 2 " 3 '59 6'- 3 ""'9 3 "' 3 /G9/?;;3.;;3 7S /''/ "=5/"0-455-:;-7' ;5/ <' I7'4888E"/' -3/ 6 5;''HS # J D 5";3. 36'-3 5;5/7-'6'5/"0-S $ 35" 3 R-: '/ 3 6' '-5 - ' D 5"<'."'3 "J888/;;/ 374S % 77'/ 3 /;;/ 3.3""4" 9 /'/-'5 < 7 3 /- 3.3""4" 5'57=0-P/;3 ''-7=3&, 7E2'/;;/.77'0- -: R-: -5 D3/?-59 - ;/ - // ; /"7 3? '6'-3-' -:54HS & /'/-'33""43/ < ""43/ Z3""43/ 9/'/-'5- '30-P75/ 5 R- 5-:5-' 3-888!8 # 7/ 6 -// 2 +8 '-/3352'/-/?3.;" 4547?0-J*,75/7T' '"3."7'I57/ '!-E/;'-%&HS,!

203 3""4'5-:/-54'3 / 6#!9 * " + 4/-' -9I'6/-' -97P/? 3-4/' '" # 3-/ $ 3-3 "53 % " & 3-33/"" ( 3-3-Q " 45/6'4/' )!""/ * 7 5'5/""-/ +, 6/"/?3 ++ / /53 '""' + -/ +# 4";/ +$ 6/"/?3 5E7335H +% 45 5E7335H 6!""/34'"!""/34'" J43.'"!""/335''" 2+$d 2#*d 2(d 2$,d " ) = # A - 6 (= +, 8 '.77/?- ''2'/"75/3:7 ;-34''33""4E3/ 3/ H7E-H/ ;/ 3'?- - '3-53-"90- ' " 5 E 5' 59/ 7"= "7'" /"75 -: 6'- -'7/ 63,9)"9$? $)?HS #8 ' 0-P -' / $, '/ 5 D 3' '7'--/ =E ''9/?;;3.;;90-3- 'H7"''9$, 550-P59 ;3.5''/-3.3""4" 8 * ' "53'/33'.77/?- ''9-'3 -:3' /?0-/'3+%9'/ 2, -6'-3-" 5'7'59, -6'-3- /G7'59, -/?;;3.;;"I7'58 / 54UL--:V "5<'."7-'9/'" /- 8 * + ' : 3.3""4" 7-'3""4 3/ E6'- 3" 5' 3 /GH 3' 7 3.:7' 7-'3""43/ ;/ 3'.'597"557'? '3-53-"E/;'-%(H8!,#

204 3""4'5-:/-54'3 / J J 5'Je6'-3-" 5'97 7-7'5 /Ge6'-3 /G97 7-7' fe),/" fe$? fe$)? #,d J:,9# fe),/" fe$? fe$)? +,,d fe),/" fe$? a$)? $,d J:,9$ fe),/" fe$? a$)? +,,d fe),/" a$? fe$)? $,d J:,9$ fe),/" a$? fe$)? +,,d fe),/" a$? a$)? %,d J:,9% fe),/" a$? a$)? +,,d a),/" fe$? fe$)? &,d J:,9& a),/" fe$? fe$)? +,,d a),/" fe$? a$)? ),d J:,9) a),/" fe$? a$)? +,,d a),/" a$? fe$)? ),d J:,9) a),/" a$? fe$)? +,,d a),/" a$? a$)? +,,d J a),/" a$? a$)? +,,d Je,9+$&J Z' e,9,+j Z' 6 2,d3-/W '33""4 J 3.:7' 7 7-7'5!Z'5J ;' 46 +<*'5!Z+:E@c+H:,9&!Z+:E@c#H:,9&,9%# *<+*'5!Z+:E@c+H:,9&!Z+:E@c#H:,9&,9#)+,<$*'5!Z+:E@c+H:,9&!Z+:E@c#H:,9&,9$+# '!Z+:E@c+H:,9&!Z+:E@c#H:,9&,9$+#!e/?;;3.;;7 7-7'53' /?3.;;/ " ) # A H $K U $2. $! I (= +, >++. B A&A'A 35"/? ' 6" /"7':7-0-.''/-7'' "3."7'I5 7/ '/" 3T' 88888ZT' 365$/'2? 363-'9? /''/ ;9/ '' /""/83 5"I3."7'I57/ '/'/-'57-/?/-3/ /'3/?0-357 " 8 "35'5'" '3."7'I57/ T' J8887-/?0-357 " 8! '7' ' 357 " 3'!-9'5-' 3-"3=' 7-P775/5 5R- 58 Évaluation des dommages aux équipements /W "-5 < 7 3 6'- 3 5;5/ - " 7- /?0-7 U50-7" V 3- J888! 6'- 3 5;5/ P 3.:7 /"7'5" 78 5-:/ - -/7 /-'/'7-6 P775?353"=-;/0-2' ; '.R 3.-'I75/; '7'- 2, '5'" 3 5E H9, '"-59, '5/' - 5'" 7-'/8 Résultats du calcul des dommages /'/-' 555'5-( I73/-54'3 /E/-3+*)#9+**#9+*(,9+*%%9 +*+, / ,, %,,H8 <75 3"='" / 2, +,d7-'.? 9, %d7-'/ 6 58 < #9 - /- /;3-8,$!

205 3""4'5-:/-54'3 / 1 <&& d 7-';'/- / /?- <##d7-'/-"7 8 </? )<,9%8 Enquêtes sur les activités stratégiques // 2, '// 5 3'./ 6 59, '' 4''<'.3 E/-759?- --' / 6 5H9, '// 5 33""43/ ;/ 3-'9, ' // 5 3 3""4 3/ E I49 " 6/9 /W : / 6 5> H8 Précision du modèle d évaluation socio-économique des dommages aux entités surfaciques."75/ ' 62. 2'- 75/ "'" 3/- 5 3'"3='?I3-'0- S 7 :"7' /- 3 ( " < - ' D9 +% /" 3.5/ - '? T +) d 3 6 -'3""4 -:S +25'5<'.5/?''357 " 'E/"7-36' ?0-H9';- /"7 --"43,d-' " ; S, 2/. <3-:35-'"3'4" 3."7'<' 7/''23 6-:/"7'5" E75 53'77 H " '5/ "I- - 3,d8 Dommages associés aux transports routiers "5? /'' 3 '.77'/ /5 3 / ":"'/5-' ' 53'547--/ "54" 359 6/7-/50-/'-"3.-/ "3.:- 8 *+97/58 "3='555'5<7 3-"3='4''3 ;/3' /'5 6'35-' / - 3-"3=' 2 +8 /" "6/'/ 7 3/ 37 -': - <7 3' 747?9 8 "-' 3.-/53/- 7543/ ":"'3.3 7/9 #8 3 ;/ 34" 3- /-759 $8 /'/-' 3 5;;/ 3 ;/ 3 ' 7 3 "7 4'' //5 < 7 3- "3=' * ' "5 <' R <' 753 3/ '/;;/ ;-7' ''-%)8!,%

206 3""4'5-:/-54'3 / 43'.?-37 <'R-5 +, 43'R-5<'7533/- +7--R--6',9%7--R-; ?/-'<'7 +9% J5 &%;/Z?-Z7 " ) : PA J! P (= +, "I9 ' " 3 R- 3 /-7- - '."' ' < ' " 5 3- " '3R-3-"8 Désordres et dommages aux autres réseaux '.4 2, 3// 5'353 7 /-'335;'-'37-9, 3.56'-'3""4 377-"5?330- ;/ 5/"0-/58 '.5 / -'3/?9'/ 3-'/ 0- /-7-'5-:7363-''" 8 6/?9'// ''<'.56'- 33""4.7-P"5 < "93 + F+,,8! +253-/ 3+,d7--/- I7+*$-+*%%9#,d7--/-/ '8!73 9'3./ 6 5.//"743.-/"" "3E3'.33%dH8 2 ' 5-: 3." / ' / ;8?59 ' : 888!8 7'- 7 /-'="!-8 $W+ 2 "0-.3< %,9' 7-3'.:7' "-86/?9'/5" R P /;0-" 8 7'I 7-6 P/ '"?6/3.-43"3 ;" -7-7?5"=//38 L-2'5-/ -' 7-6-'5'<3/-;5-</''3+*%%8-3-:357 3+"#,' '' 9'"?6/3 P;;/ -58 $ 2'/ -: 5'57?0-/ - 'R-:"R-3'/33.-?5/? ""48 ''-9 ' 5-3 5'5/" ;/ " '/ / 5> $288!8 8/"" '-0-.': 3"- /:8 35'3""/?3/5-: '49/"7 --'" 3'57 3 " 5'9"54'" '73'.:7' " /? 7- ' /?-;;4-9 " 3 35/? 9 7 3?I3/-96/364 ;'-6'9 /8 ' ' 3 E/- 3 +*%% (", < - ' DH8 /- 50-6' < /'' 3 +*+, -/? '."' 3 5-: 7'I '65/" "58 '3-:E(",<)"&,<- ' DH9 ' /"7-3'. 3573/ 3 5-:2'.56'- 3 -'/ '-/"7':> Analyse de vulnérabilité en situation actuelle et évaluation des scenarii d aménagement K , /5 3 5;5/ 7 /"7 I 5" 0- - /5 /73 < ' - +**(6/'56/ -'EJ-/=H8 3-:/ =3/"7 2,&!

207 3""4'5-:/-54'3 /, '3"- 33""4 -:-: 5-;/0-7-'/-3 I7+*+,S, '3"- 3"P"3""4"I5-- ='4-7536/735 7' /. '4"I-'8.'I3/5/3- <;'3-:" '-6 2, 3'.5 / -'3/?9'3""4"I-' 3'.33-"''33;/2/. ' ""0-.'/63 3.R/ -''" 3'/ 3756 S, 3'"''-3/9'44'-:7" 33"-3#,d'3""4"I -'8 Description du logiciel ALPHEE : outil d évaluation socioéconomique & 2 " 5/"0-" '."7/ 3-64 : - ; / / ' 3 54'3 /2'3;;5 '- 645 "3/58 "-' ;;/ -5K ; 3-/59 8 /'/-'?I3-'0-9 #8 /'/-'/5/"0-9 $8 'I35-' "5?39'.. 7'-' 7/'' J888 3 %" 3/F 5 E' ?+H"'.3.--;/3+%?"I8@//39' /? '/ '"'7 / 35-' //-/"7-3"75/ 747?0-'/' ' "7 '356'- 5/"0-8.- '. /-' " ?I3'40-E?I34""H97"=?I3-'0-E' "-9 "- 9/9-64H 7"=/5/"0-E7-'/'/-'33""4HS 7' /5 2 /? < 7 3.-?I3' "54?I3-' "54/5/"0- "" ;/ 3/;;/ 3.//" " '377-' 9'4" "7'I5S "-'?I3-'0-S "-' /5/"0-256'- 33""4/7/9<7 35-' 3' "-'?I3-'0-S 6-' 'I 7 ' 3 5-' 3 "-' 2 "" 6-' 3 '5?I3-'0-3/?0-/ 33"" '' " 8 )+1.!A!A"AJ 5'/ 3''43.-35;5/''43-' "-E888!8H2/"7-3;; 3 -'3'' "R-9' ''-36-'/'/-'--6'''43.-3'.?I7?=3-6-: "54" - - 3,/" ' ' 35'" 3D3' 9'5-' 3' / R- '6-:? 0-65S 35'" 3'."73'D3'27/" 3-"3='?I3-'0-E/ 3.- 3/?0-/H 3/ 747?0-3- -'S '5 3 ' 6-'5' 5 /?5 < /?0-7/'' 2 ' 7/ / 3 6-'5' 5 E '' !8 " 54'" 3.- /-H9 3 "54" 64'7-53-'0-> 2/9'"3='?I3-'0-7- ;- 3 3/ - ' 6-: 3.'59 ; 3.P - /-7'5 -: 3/ - / 5/"0-3-J !,(

208 3""4'5-:/-54'3 / Organisation de données socio-économiques et mécanique de calcul des dommages Tables de données * '' / ' /'' J888-7 /" 3 /-/? / J*,8'' 35;72 '/3J7-''543<++,7 9 '/3J!CK/73 9 '.3 ; 3-// '7/''9 '-;/3'7/''9 '" '37//-7 '7/''9 '" '3'4" 9 '"3'59 '""I3.543Q " 8 ' / -577=/?0-"-' 3-" -?I3-'0-8 5 ' /35;72 '.3 ; 3-/9 '/ ":"-" 7'.-9 '?- -"I 3'/9 '7-/ 43-;/359 '3-5 '3-"8 7!?0-/'J888 ;' '-5;5/3'.R-/59;/7" /?0-/'J8889'/;;/ 3.3""4" /5<-? /? '? '/;;/ 3.3""4" 7-'.? -'9 '/;;/ 3.3""4" 7-'.? 6/-'9 '/;;/ 3.3""4" 7-'50-7" 3-9 '/;;/ 3.3""4" 7-'/"748 ' ';- 7-/?0-/""- /?0-/'J88877 <'.? 2 -/;;/ 30-' 53-Q 9 '7-/ 43'4" -'9 '7-/ 43'4" 6/-'9 '? '/?? '7--'4" -'9 '? '/?? '7--'4" 6/-'8 er-: 337-/?0--0-3'/'+* '/'/-'33""4 3/ 3/ -:/ 6 58''57 2 '/'8889 'R-:" 5';/Z'59 'R-:-: /G;/Z'59 'R-: "3/?;;3.;;8 ' "I 3 '5 < '.?/ 7- /?0- /' J!CK /?0- I7 +*96//""4" 2,)!

209 3""4'5-:/-54'3 / '/3J!CKE7"$/3H9 '/3+*9 '357 " 9 '3 5"I3'58 J '37-/?0-/ /?0-/'3 - -:3.3""4" -" 5' - -:3.3""4" -: /G8/'3 35;/;"5" -'-%*8 - #,/" 0-'/0-!, #,/"f?f),/" f$?-!+8+ #,/"f?f),/" a$?-!+8?a),/" f$?-!8+?a),/" a$?-!8 " ) 5. 6 (= +,.77/?- ''3 4-7''-3-: I73 E;'46H'0-' ; <$)?-8! 3 / 3;;/'<;;/ -7-3 /-33-5'4-8 ' 77'/ 3 /;;/ "I 3 ' " 9 /;"5" " (% (( () *+ * *# *$ *% 35,9%,9&,9&,9&,9(+,9&,9&,9& " = ; PB B (= +, Mécanique de calcul des dommages / 6/Z -' 3 ' 3/7 3 7/'' J /W - /73 < '. 6 E ;/Z? ZR-H9''4" E;/Z'4" Z"H '5/?4E;/Z'4" H9 2 /'/-' ;35 - '.?I7?= f $)?- ` ' '5 77'0-5 - / /'' ' < '.5/?'' 357 " ' '/'/-' =75/;0-5/ 3.P:7'/ 57-/?0-'/'J888 Les dommages associés aux transports routiers! 7 // :/'-6" '/'/-' 3 3""4 3-7'/ A&,B8!,*

210 3""4'5-:/-54'3 / Contexte et objectifs de l étude 1 ère phase de l étude! +!/! 5' ++! )AA( "<CCK +2 '353E/73 -:/-7-3.:- H "' 6/'?- - ' 3-53'/-< 6-/54''9 '7 3/-7-3 ;5?5/?5;/ 3-6'-"3- ;/ 3' :3/4-77'5" 56'-5/" ' /'/-'3 "7-77'5" 37/- '-/W /58 2 ème phase de l étude 3735"3.-75///-0- <''/' 37 3/-7-4Q/<- "35'?I3-'0-3I"0-;3'.3 8 -? " 2 ;-5-34''- - '543 9 "-'3/-I?50-56'-'."7/ -'- '367R 3."54" 8.- ' 3"3='3 ;/36 7" -/'/-'- " 0-3-"3.?-73-7 "-' 8 ''-9 '."7'5" 3/ ' "3=' : 35R< Méthodologie Cadre méthodologique : chronologie + 3 2/ 575/ "" 3.;;/ -'/-7'4 /9 32-/5 -"-' 3 ;/- 3' ' / 3.- /- // //-' - ' 5- S ' "3=' ;/ 3"=4''93/'/ /-359 # 2 4Q/ < ' "35'?I3-' '."' <3''4 3.-3'/- "" '7 U/ 0-V9 '0-'7 3.//=9 $ 2'' /- 5<' =3353+**, '3 3-"3='9 % ' 6' 35-/? -'" /-"I3.3""4" 77'/'<'."'3/5 58 Le modèle de trafic de l I.A.U.R.I.F. & -/?0-/5977'/ 3'" /3357'/"?-37 -'5-- 37'8?.1 357'/" '.I 7 3 "3;/ 3- " 3 357'/" -: ;;/ -5 /?I7?=. 7 6" 5' E' -4 3 ' - 37 '- /"7 " ;/ 3'.5 './"" 3-5-H9"''/73<'.5 '7' " 3;3/"7<?I7I?= < '.? / /. < / "" 0- ' -/ - 3 " ; 3 357'/" '7'-/ 59 +,!

211 3""4'5-:/-54'3 / / '-4/ 7''4 53/-3- "3'7"R-S'"3='5;;/ ' ;//?/? -50-'< Application et résultats Scénarios testés + /-+*%%6/4;'- /-+*%%6/4;'- # /-+*+,6/4;'- $ /-+*+,6/4;' /355 /' **%9 /" '9-357 " ' - /""-'"7 8 " / 43 % D - ' 54 3 /"7 +8,$&8,,, 357'/" 65?/-'7 /-'<'.?-37 8 Identification des points de coupure potentielle 7 2 3' ' "36/ -9 37' 747?0--+Z%,,, =" 9+Z,,, =" +Z%,,, =" 7-75'/ 368 / 47?3/ 3-- -/-/? 5'5-'7'-+Z%,,, =" 8/ 3 ;5-:5/?'' ';33/ -+Z%,,, =" 8!?0- '/'596/ - 2 '.3 ; 3-3'69 '/ '.3 ; 3-/-0-''77 8 -/?0-/59'"3='?I3-'0-;- '/ ":"-" '3-5 '3-" 'I3 <7 3+,/"3.-8 Analyse des arcs coupés -/?0-/5 7-/?0-/""-9?5/?'' 3 /-75;/ 3-6'-"3 ;/ ' /3- < 5'- '- / ''4-- ' 3 // I " 97-/?0-/58 Simulations de trafic en situation perturbée 73'-3 /6-5365?/-'' '/" /355 7 /" '/" D9 0-7 ''- "7- "R-7 '357 " ' /""-'8 Résultats 3;;5/3-"3.?- '757'-4-'5-9 ' ' - 3 5;5/;- 3-7" "7' 8 7 /'/-'5/73 <-? ?/-'83/ 6'77'.77'/ 3/;;/ "-' 7'/ ''-&+8!++

212 3""4'5-:/-54'3 / 43'.?-37 <'R-5 +, 43'R-5<'7533/- +7--R--6',9%7--R-; ?/-'<'7 +9% J5 &%;/Z?-Z7 " =.. $ - 6PA J! P (= ; +, 2 #&8,,,?- "5 / 3 /- 3 I7 +*+, 6/ 4 - ' "I3$R-E3 +;5H/73<#&8,,, +, #9% +9% &% &(+ "''3;/8. + 7/"" 54' <' " 5 3- " ' 3 R- 3 -"8!/ 7" ; 3. "' 7-/?/-3$/- -E/;'-&H8 /5"-'5!-+*%%6/ 4!-+*%% 4!-+*+,6/ R--65 R-;5 "''3;/ $#8,,, # + &+9+$+ +##8,,, % + *(9+( #&8,,, & &(+9+% %&*8,,, +, 8%$9(+* " = *? - 4 (= ; +, +!

213 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' Annexe 4 : Cartographie informative et cartographie règlementaire pour la prévention des risques d inondations en Midi-Pyrénées! : 75 ' 7R 3.5' 3/ 47? ;" 6 7-' '@88888J3I553'/33-[ =" / 37'K :// (,,, G" 3/- 3.- ; /??I345"7?'40-7- ' 35" 3 D 3'8! 5-3 7'4 7 ' " \ / 47?=4'" <7 34" 5-' -3'/ 47?;" 6A#B8 Méthodologie pour une cartographie informative des zones inondables en Midi-Pyrénées d après le professeur Lambert Introduction / 47?;" 63D3'J3I553 2, ;--;" , ;'I?=33/-" : 9, 3 ;'0-3353" '/-: '"54" 5/ 9, ;'.R 3.-'43;; " ;" 0-E888H8 "5?3 3 P :?- 6 E;"- ' 3'."' 3(,,, G" 3/- 3.-H9;/' < " \-6937 ' 56'- 68 L appréciation du risque d inondation est une question d historien.5-3 3/ :7' ' /?6 / ' 3/- -' 9'?- - 3 / ' 6/ /"75 0- ' 7? 47?9 ' 0-P - - 3/-" ;" ;8! P :?- 6 / ' 3 -/7 '3-67'--;-:"P"3 8 3/- '?- -3/-/5-:?I3"50-.: 7 -R- -;; 73 - ;7-"/'.5-37' 8 / ' - ' /- ' 3 ' 753?I3"50-" /- / -8 ;" 7 -'?- -9 ;" 7'-//= 7'- U- V 0-' 35 8!?- -9;-7'88!8E6/3./3!-H ;'7-3753'' R-0-X< +,,6+%,8."':?- ;335 'I?553- '-75 ' 5/?'40-3/--75-<--'358! ?0-"'4?"0-" ' ';50-/-' '?- -"-58IR/ '35-'/-? 0-'0-' ;50- ''7" 3./?- -3/ "0-' E35/'9/ '9 /8H 3.I75'888!8!+#

214 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' L appréciation du risque d inondation est une question de géographe 74 3'.5-3? 0-7/ -'' E' H <' ' E' 7' 3'H 7 7 '.'I 55/70-3 7? 47? 5 / '.;" 45"7?' ?0-8 L analyse des photographies aériennes '';- %;" 'I 55/70-9 ' 7'3/ -''" : 3-;3''-6'3' 35? 0-" 0-/73; -:'" 3'./ S 2'.'I 55/70-3-"3'5457'3= 43 /- 7" 3 35'" ' ;" E55/" Z5'4" H 3 D 350--''" 93D;50-"" 35E7533 -/"7 % +%H 3- D3.3 D3.3 :/7 ''/-6 ' 3 '.7/R-0-.<'./ S.27'-''--7? 47? / - +Z%,,, =" 9 / "54" "-: /"7':9 '- F' '/- 37'7-5-3'3I"0-3/''/S /-'90-'-4'/55 ; '' 3 D 3' 2 7I'69 79 /-' - 7'- - " 35'/ 9 "54" 3- ' '.4 ;50-"" <'." 36= 7/7'- 3 7;'7'-7-9'/-I 7'-73 7'-=68 L observation du terrain.'i 55/70-3 P 57-' ; 3 7 '" '7'=" '6'"4-j5 7/53<365;/ 8 5-"59'.'I 55/70-3'45"7?'43-' ''-6'7" 32, /'D3.3 '90--''9, /'D3.3 3;50-/3.335/'9, /'.: 3/-:/7 ''.5' R './ 9, '/''7/7-:/?-:3/-9, /T'."7'/" 3"54"?I3-'0-94/' - 9, '/''U7 V7 'E/;'-/955/" /8H9, ;9/"73'.4 3'.7/3'7'/558 ; 9/ 'I7" 3."/'/ 47?;" 63D3'8 La cartographie informative *+ 2'+Z%,,, =" 97" 3 /7= 747?0-4/ 47?0-8 * 2';33/ T/"":?- ;E7=' " ?I347? :9 /8H8 *2 D3' 7557-/3<#/-'-2, D35 =;50-"" 2"-69, D35;50-"" 2'-;/59 +$!

215 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' , D3.3 :/7 ''2'-/'8 ''-9 75 ' '" 3 './ 7 - "9 ' /?-: 3 /- " 5'573;'=/?9';'-:3.3 '/' I"'573;'=/?R-9 ;934- "'E- ;6H / 73 3/-'-R-8 /'7 7 /-'3'D3'9/. < ;" 4;/ !-:/4 3-7 '''3 3'/-//5 '.' '.57-3''" 3.- 3/ /-8 7 '' /5 3-4 '/-/73 -: 888!8 /?0- / ; :5 - / -/? 3.;" 455' E5;5/ 3?I3"50-93'"5933/-" -/9 /8H8 De la cartographie informative à la cartographie règlementaire une démarche technique en Midi- Pyrénées Introduction / 47? ;" 6 5'5 7'@88888 J3I < P 3;;-5-7=36/35// 53'.K E3 '@8@889'@8@88 8 '6/88J8H8.R/ ; 3 6' ' "5?3?I345"7?'40-7- ' 73-/ 3.- / 47? =4'" 8 / = :45 7-' 5' /"7 ' U - ' /--VE'3-;56+**%H8' '-6 2, 35; 3- I73.3 E37'- ''H9, 35; 33;;5 ;50-/3.3 E;50- Z =;50- Z:/7 ''H9, 35'" 3D3'''-;50-/9, 35" 3'5E?- -3-" 6 3.5/-'" '/5/?5 H8 Élaboration des cartes de hauteur et de vitesses / 47?;" 6775?3' '.4'3';50-/8.'I / 3/3.P77;3/0-//'.56'- 37"=7?I0-3'.'5E?- -96 H8 Passage du 1/25000 ème au 1/10000 ème élaboration de la carte hydrogéomorphologique 74 3 ' / 47? ;" 6 < ' / 47? =4'" 5/ 7 ''- - /?4" 3.5/?''8 /?: - 3 ' 75 35"/? 3 /6 ' ; Z%,,, =" 3 '/ -4547?0-9/ 47?0-747?0- R-45'"''-9 3 '.43-+Z+,,,, =" 6-+Z%,,, =" 7-'/ 47?3'58;3/3 ' "3 /F 59/'-';" 747?0-0-I;4-//'Q 8!'."7P/?735' 37 -' 5-37-'; ';3/3 '8 ; 3756' 0-3 U35;" 35;" V /5 <'.43" 3'/ - +Z%,,, =" 9 "/"7'5" , 3"37? 47?5<-5/?''63-+Z+,,,, =" 9, '-7-57-"-:/'3I"0-343/-9, 3'65 747?0-7" 3/'''43.-3'/-35;5/8!+%

216 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' La carte hydrogéomorphologique /?I345"7?'40-75 '.' I"0-779 ' ;50-/9 356'77 3-7' 3' Y '/'5 ' ;/ / 3I"0-8! / 9 5'5 /'0-" < '.5/?'' +Z+,,,, =" 9 - ;" 7"3' - <'." 3/? '' :7'0-'7?5"=3.3 -:"54- -:5' '0-'888-'- 8 5' 3 / 3/-" 5/ ''"7'0- - -/''/ :?- 6335?I3'40- E'3/-97 9"--: 9 /8H0-3"/"7'5" ;;'35'" 3D3' 3/ 8 '' 5/ 7 ''- ' 9 ' 6 < '.5 3- ' "3'5 3 ' 7' E/?-: 3 /-9 /'9-64 "R-9 /8H -: -64?I3-'0-8 35; 69 '.5'" 3 ' / 47??I345"7?' ' 6' 3 / 47?;" 69"54'" -'.'I37? 5-+Z+,,,, =" 9'"3 -'45"7?'4 '0-P-7=367-/ '3/-8! 6-: /"7'5" -'4 /" ' 5' 3 ' /?I345"7?'40- / '3 97-'/"75?3'3I"0-3/-8 /?I345"7?'40-5' /"7 356'77" 3 ' "7 E;50-/H 3 '.7/ E: H0- / 6/'.6" E"3'5 "54" H8 / 47??I345"7?'40-.//" /"7' - ' /- 3 -/""/-35;5/8/0-35;7' : /""'/-/ ' '0- /''/ 357 ' 888!89 ' /- 3 5;5/ -" < " 3 /'/-' : 7' 3 6'-8 U F F 2 ++F -+4A La cartographie des aléas Élaboration de la carte des hauteurs d eau pour la crue de référence! 573'5' 3'/ 47?3'5:42, 2'."7 /3/W / -/-7'--: < - ' ;" 747? ' /?I345"7?'40- '0- /''/ -;; 9-9 ' / 5/?5 9 < 5' - '65 U''545V--"37 5'<7 3-"3'53'7'3' 3.-"''4 43S, 2 ' 5' < P 3 3 /?6?I3'40-?I3"50-E'/ 47?0-5-' //"74'5' 3'/?I345"7?'40-/""-'.66-7'-?- HS, +++ 2'.;" 3/ '4 5 -'" -'7;''43-' 39"54'" '0-/' 7'<'.5/?''3'7'3'8 7 3/;" 9'/ 3?- - 5'5572 +&!

217 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' , 3'/-35;5/-''65 747?0-9<7 3;" -' '3I"0-3'/-9, 3'/-35;5/E'43.54'57-H9-'"P";38 35" P - """ < 7 3 '65 747?0- /"7'5" -'D3.3 '65-'/?I345"7?'40-7-'0-'' '? "5 5/ '- 7-5 E/'0-" 9? /"7,"%, +"%,H8 L 3-9 ' "7 ' ;3 ' 7" 9 - '65 747?0- :?- ; 3 ' D /;"5" -: ;" 3 ' /?I345"7?'40- - <-/';/ :?- 6 3 D 35 2'? /'597:"7'9$/'2A,"<,"%,B9A,"%,<+"B9A+"<"B 7'-3"8 Réalisation de la carte des champs de vitesse pour la crue de référence "P"36 "4-]2.4 '36 "I ;33-' ;/1 35;- 3.-/- -' 35; :/ 3' 6 3'/-9-/"7"/ < 5'-/ 36 6/-75/ - ' 69'.//-/-+Z+,,,, =" 8 6 3;' 3.3 ;/ 3-I?I3-'0-93'7 3'6''5 3' / 8'3-:7"7"= 0- ;'9'-4 5 3;;/'< " '-;/ -6 //3 5E'-' 6-'. " %,d`H8 5' 3'/ 36 5/ 2, ?5"= ?5"=353" 3/?-:3.5/-'" 75;5 '9,. 2"'45'"0-35-' :/ "-6'// ' ' - ^ 3"= 3 53" 6 -'9 / / = 0-' ; 7" 3;'' ';"3-"3'5 ' -353" ' / ;'9'/ #96$/ -3;;5 2, '/ -3.-:" -/'"26 /"7,,9"Z9, '/ -36 ;'9;5-<,9%"Z9, '/ -36 "I9/"7,9% +"Z9, 56 -''" ' / ; < +"Z9 -R ' /?-:3/-8 '."7 /3-F'R-57'/?I345"7?'40-3'5' 3'/ '/3/-" 7" 33/"7 3'."7'/" 3/?-:3/-93'."7/ 3"54" -'.5/-'" 3'3I"0-3/-37'''-6'8 Conclusion!"""'.30-9'/ 47??I345"7?'40-5'-I?=3;"?I3'40-45"7?'40-9 ; 3;-U5 3'-:V 3' 3I" '/ "/'.5-33'58!''/ ''" 35"5<7 3' / 3? ' / 3 /?" "' 3 / 3/-" 9 /"7'5" 3 7 '- 5' ' " P /"7' ?I3-'0-9 "" 7-' / - I --"3;/ -; 37-'/- 3 5;5/8!+(

218 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' Cartes annexées!, 2 + &/ : (+""( 8 4)'A!!9! +2 & +! &+ F ""( 8!T!& Q 44KU9! 2 & )F ""( 8! T!& Q 44KU9 K! #2 )F ""( 8! T!& Q 44KU9 +)!

219 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' * ; & - & 1 1 % P! # ' B?,!+*

220 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' * &? - - O? $ % % 4 =,,!

221 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' * * & 6! P O? $ % % 4 =,!+

222 ! 47?;" 6 / 47?=4'" 7-' * 9 &! P O? $ % % 4 =,!

223 ' Glossaire 0- /355 /"" //7 ' E- '5'H 7-7--/""-- 5'0-/''/-77 '/50-/ 3""4'7 ''3-0-E6-'5' 53R-:H43 3 ' 7' 5 3.//-/ 3 / 3 E'5H8 3.U//7 ' 53-0-V - - "7'I53='0-.'I < 36?-"8 B "B L"L + CD 3 *"BCD 5' 3'./ -3'5<'.' /@'.6" 3'JT3'.K48.@J -5'" 7-'/<// =3- ' /""/'/557'' 3- +* 35/" +**,8 '' 6 3 3;;5 3" '5 < '.6" 9 - ;" 3 /' /?0-9 3 " 3 /?/? 3./ ;/=8 '@57 " '30-JR-8"'3/ 545 " ' 3 0- JR-H8 '' 7" 3 75'/""-// '/'-3//""-'75"=Y'/; 3 '5 6/ ' D? 5 ER-:H 5/ 3X4 'X;" 377-' 8 J-/ <" <' 37 3-/ I 3 ;" -' 0-0-X' /- 8 75; /' 0- " I?50-0-X' " -" S/'-/ 5' - 3/-" 3X;" /-' ' " ; ' 7-'/ 58 X;;/? '" 5'5 7 3 ;;/? -53'?''3X""-' ' 4-7 -"%, 7E 6'9'4" 9'> H8 J3=' I?50-5/ 3. " 3 /- < 7 3 ' // 3 /- 6' E- "-''H9 3 6? '6'-" '-'E335 H9 3 ; 7'- E: 455' 3- "3=' 3 U3-3:V9 /-37'-'4-3 H8!7/ //3 3X '5-+ 4;6<63-5-'0-X-//3 -'5-+7- " -'5-/'0-" 7 7:" 54547?0-E6-UC-'5' 53X-5-E777 <-- 5-HVH8 / 6 53/' "3='/'" :7'/ 5 " 5/" /"7'=" ;"'59 3 < 3 5'5" 357 -: E H9 3-7/- 3 35/ //- < 5/' ' 35/8 '3X' 5-:0-J55'40-:/7 '80-!#

224 ' ' / 3 ' J55'4 ' ; 5 3X ' ?0--'- 59 ' 75; 7-35/'/? 756 6" ' " 7'/ 3 "I 357 " -: -9: 357 " -:9335/ 93X' 9 3/""3" 3'- 96/7-7/7-:R/ ;33"- ' "73X//=-'-3'/ 7? 3X7 "'/3 3"I8 ##! / -3 -' 35-'" E"" 9// /H ' 7' 5 37?5"=/ 7?0-8@-/ : 3.'I/ ; '.'5 35/ /R " 7' -3-7?5"=9 5 7' 53.//-/8'530- -' 0-';5 3 U -'V 0- '- /?T" 3 7'- 7'- ;'-/57'/?-" " 0-9 ' " 3.U'5V 54'" "7'I '7?5"=/ 7?0-8 /53-3.;" 6 < 7 54 ' 77-' 3.- / 7?937-'7563/''/R-0-.<'.56-" 3' "/8 ' 0- "I 6 < "-: 57 ' / 6 5?-" 5/"0- - '."' 3- '8.R/ ; 3 '."54" 3-3/"7'?3/7 3/ D -' - 757?5-3 ; ' 3 77-' 55" 7'/'50-7" 5/ 6' ' -/ +***9 / < '."54" 3- ' 3 356'77" 3-'9 /5 4 <';' 74= 5/"0-9'.50-5 /' ' 0-' 5 3 '.6" 8 "7- /"7 ' 5 3 "" 5/ -" 5 3-/7 'E/7 '7=/-/7 '- '9/7 '"'9 /8H3 / 0-.' 3575/ "58 / '7-'.K -33'4 36'/?8 6 " 3;;-5 <'X6/ 7-6/ 75/' 3'XK E6/ 3X/ 3 /-H8 / 3X' 7'-6"50- -?I3'40- E35/'/?" -357" 3-'H9'6/3X/3/ ; ' " ' 3 " 3 6 //58-;- <"-3X-/-<353" 469'6/ 3X/ 3 /- 3;;-9 < 'X 3 75; 3"9 3 -'' 3 -?I3'40-3X;" - 'X56'- 3?- - 3X-8 +**$9%$ 6/ 3X/ 3/- -6'' / +&,,, G" 3 /- 3X- < 'X3 3 5-: 3 "- - " 58 ' ; < '.?""9 -: "'-: 7-7'5 7 '.?"" - -: / 6 5?-"8 / 6 5 /7' :/ '" 8. -/3-57'.</?0-5'" ' / 6 57/7'8' / -53 /?;; 3.-' 3.7=' "/' -3./ 6 5;8/37- / $!

225 ' 5'5" 3.775/ 3.-=4'" -3.-/ 8 "A, + ;6 ; ; ;, ;C D ; ;,@ E@8b(&(&9*"+*(&S@8b(((%%9(R-'' +*((S@8b)+%#$9 +"+*)+S@8b)%)$9*R-+*)S@8b)&*)$9+*W +*)&H / -/ - 3 :75 < - 0- E ' ;;" 9 5-'" 9 6'/?H 7-9 '' - 59 P -35 < 3/3 75/'8! 35'" 5 7P575;/ '77=/-' 36/3';" 756-7' : 8!''/ 3 -: -5 7'-6' 3? - 3 -;/ "7"5' E- 9 7G4> H 6-3 '- " 7-3X57-8 6'/? /73 < - 357'/" 739 < <+"Z93X-" " - 4-: S/ " '0-3D 3 "= /- < 7'-- / 3 "''8 ' : # I7 3.6'/? 2 ' 6'/? E/5/- 6 < 3 ; 75/7 4-H9'6'/?3 I7U7'0-<6 VE " - 4-: ;5H ' 6'/? 3 4?-"3 E760-57'3-: '; 34H8 CU/7 3-0-V8 L3-3X'I 3 //3!7'8 L 3 35?5" 0- - ' //3-8! 35 3 I7 '7?-"50-4 -''-9'.6" 9' 65?/-' ' -4 "7'0-5 3 './/3 8 '' 7-6 ; '.R /34 ; 3.P './/3 '4 E:8 2!!H8-64 -'- ;/'9455'" 5' 63X-6''59 ;" 56 3X- - -' /7'" <'54-' 3/-3X-9<'X'" -36''9<'X4 3/-' X549<'73-/ 3X545'/ " -:' ?0-?"4=-"<-"P"7?5"= -'8 7/ 35'" 5 3; '' 0- - ' 75/7 0- " -// ;;' P 35/"757'---8 K/?'' - '5 7 ' " ' "55' ' '' ; ),% 7 '.?I347? '3 / L-; 8 // 5 0-4' 55 "3;5 +*$&S'.5/?''- '5-R-3.?-" ,E6 /'"9 ;5-<+G"Z?H-345+E <++)G"Z?H8 3/ :/?- 93.-/'364 3-:5/' " 3';/ 3.- ' 53/?/-!%

226 ' /"" P /''/ ; 7" 3 "- : '. 5P 3 35/ 0-.;; '- :7 '."7/ 3"- 7 ;;/ 6" 8 ;"B L-'' 54' 3.' J55 // 3 7?5"= "55' ; 7 3 -'9 < 3 3-5'/'8 ;"LB L-- 3 /?/? 5'40- J=8 K '" 7-'/ < // =3- ' /""/'/5+*%*8 6"%!!''-' 3X'I 3 0-3X;" 56 6 E//-' 3- +# 35/" +**#H8!"" /?45 3 " \-6 3 ' 357 " '37 ;3X;" ' -' 0-"R-8 '' 7'/5 -' ; 4-7' 7/7-: / " -: 3-0- "R- 3 ' 5/- 5 /6' BL"5 6" 6"L"# 6"$) 6$ 6%5'6 6%"6&'6 5'5" 3 /G4' "R-7--/ ' /"" "; 3 3""4 3 -/ 3."7'- / 7?0-9 /5/- 6" < ' -6/ 3.-//3-3.-7?5"=35 -:8 K65" E3 9 "'" 3 9 6'/?> H 'X"7'- ' /W 3 3""4 /-5 7 ' -' ;/ 3 ' -9 6P - // = / 7?0-8 /9 ' // = U"'V U -'V 3.- 7?5"= '=6 3.- P5 " 5'0-/ '.5 3U/ 7? -''V 35" ' D -/?59 ' 753 /355 ' - 3 3""4 < 73/"7 8! 3.K -33-J/?"4/' 3-5-'3-: P8!J '/ 3 /?/? 7- '.453'.4/-' - 3'.6" 8! 3.4" 3 /?/? - '.-9 ' C'' '.6" '.! EK/' ' 3!?-5H9/" /--'"3!8! 3.4" 3/?/?7-' 3-/ -'' 3'.6" 8/35" 3-'!C8! 3.K -3 - ' 5-:9 ' 7 9 '." ' / -/ 7-'0-8! 3XK -3/?0-3'XK0-7" 8! 54'3 " 3'5/- 5!6'8! 54' 3!3 75 '' 3 ' 5/- 5!6'9 /?45 ''" 3 Q/? &!

227 ' '.4 3'5/ ' 8 6 6*! 6*' 6B &#6"$& 6&' 6 J5?330- ;/ <7 36-:3.'5 36-'5' 58@"='40-9/ 35" 35733' "= 3 :7"5/?/- 3 3-:/" "5?3'7'-/-"" "7'I5 2 ' /'/-' 3 '.75/ 3 3"" ' 7' 5 3.//-/ 3-7?5"= E'5H 7 ' " 3 /50-/ 3""4' E/" 3 6'- 3 R-: 3 '- 6-'5' 5H9 ' '- < 3-' 5 7" 3 /; 3 6-:3/553.'5 36-'5' 59 ' /"7 3 6-: 3.'5 3 6-'5' '--'E-'=4'" 90-":"-"//7 '9 /8H8! 3/' '36'/?8! /' 3 5/- 5 E//-' " 5'' 3- ) / +**(H8!/ 4-7 / ; -/-:0-9- 7'-'/'9/ - <'5/- 58'/"7-34 / 3 5/- 5 E5 3 ' 35'0-/9 3 ' 77-' 9 "I 37'> H ' R/ ; 7 < < / 34 /9 76'54 'X53-/ < ' / I 59 ' 7:" 59 ' 756 9'X 9''3 58!W JI -'8 75/ -'' 3- " 3 3"" './ 3.- 7?5"= 358 J?5" 0-" 9 '!J/73<'X 54'3';/ 3/W 33""4!7 77 < ' ;50-/ 3-7?5"=8 7?0-" 9 '!J /73<'X-'/-75 63/ "P";/ 8 77 '" 3 3""4 ' 6'- 3 :758!77 7- P"' 6/'// 5 0-7?I0-3 '.'5 E7 :"7'9 '?- - ' " H < 6 - ;/ - /- 3.3""4" E6 -U-:3.3""4" VH8!;;/ 7" 3.R- ' 6'- 3 :75 5' 7-'7 J3-/ -U? V--/""-<-- /""-8 77'/ ;3535<'//3'X//3 ' "3-' 0-8 ' / '/' 3X//3 9 '" 5 7' L! EL3-3X'I 3 //3!7'H ;" 0-7';/37'/8;/ ' 5 3!!7" 35'-'4'' 3X3 ;' R-:35/- 5- =8!;;/ 3.//-7 3'8! '77 '-;/ 3-7'/??\-6 -/7 '3.P/ - '-;/3-0-; '.R 3'3"33.- 3/ -8?5"=// 557-" 5455'D X- /- 3X-9 '5 < - // 3-35 R-0-X< - 6-!(

228 ' ":"-" 37- '0-' ' 3/3 455' 7'- ' " 8! 7?5"= "?3' "-8 /- ; " 3X- /- 3X-8 - :/7 ''9 ' 353" ""4' 7 'X: '3-533 E7'H-7'6'/3 /- E/- ''H , 6!- <'0-'' - 4//5 7';' /3 35/- 5/6'8 /- 3 5;5/ /73 < ' /- / '0-'' 35; ' R/ ; //-' " 5'' 3- $ R6 +**$ 3- $ 6' +**& 35; "7'/ " / 2''"7 ;; -:3U35'" 3D3X'5'7'-; ;/ 3?- -3X- 7 -/-35;5/0- '7'-; /-/--9/ /- 5 7'-;'0-X-/-3;50-// '9/ 3=V8!- ":"' "5" 3.?""8 '' // 55 "" 7'? '."733 ' "58!/ 73 6' 3 75/ ' /-3.-<; 7 <; 35 '38!/ '' 3-0- < '.5/?'' 3 './ E35/ '/'9 ;" -9? > H8 // 4''."' 3 7/ ''" 3- F' R-5 7 '.363-2// 3'./ -3'5-7?5"=9 3' /50-/9 3" E;" 9 5/ /3.' 9/-H93/ 3-9 /8 6. "7P// 557'"-6" 4 /64 / D37Y'55 56'"" 3.- D 3? ' 76 < " - 59 ' /I/' ' // /I U5/?77 <'.''- 3' ; ' 5V -/ 5 7 ' / 7? 5-3 ' /- E/I345=H ' "=3 E/I3'H /5 < 3 //3 3 6-: = 65 E' //3 3" //3 "R-H8 J/3'W 5-3'.: /379393/ "'-:9?5 -: ;; / 7? ?5"= 7 '834-0-" 3W<'75/3.-'5S': 3573"" =4'" 0-75 ' 0- -' /?'40- /-- 7 '? 3 ' /""-8! 3/-" 7- R/ ; 3X;" 3 '' / I8' ;5-"7P575;/ '8' /-' ' "8 )!

229 ' 5 "B '6 " '3'.4/-' - " " ' - ' 0- 3 ' 4-7 ' 7/7' ;" - ' 0- "R- -' /?' " E/. 7-3/-" =4'" 77' -: H8 ' 7- R/ ; 3 "' ' 5'- 7 - ' R-: '- 357 " '- /""- 2 < / 9 ' / '.5' 3-@!7'"8' /-' 3'@5; 3'5/- 5!6'8@/ 3-J = 3'X 5-/" / 3 --@/ 3'56 3' / " '36/3./3 5'/-5-:8 + 3/ -75 ;3'35 " 5'' 37 - ;/ '' 3.- E"'9 ""'9 65?/-'9 /8H /5/- 6" <'./ 7?I ?5"=8!'0-" 9' ""4" 3/55'-5/?''36'-" /73/ 6/ ' 3/7 7?I0-3 '.3""4" -7'/3558 K/ '/' 9 // 5 E 5/ 3 ;50-/ ;"'? H ' "4 ' / 9 - ' 35;/ ' ; 3 7 / ' ":"-"//7 'EH8! 3/ - "7'I5-3 '"5?33' 58 :73;; 3/ 3/ 3.-7?5"=-' ';/ " 3"'-:8!?: 3.6 " 3."54" 7-76'54-356'77" - 95/"0--''4 "9?"6/ '.6" ' ?0-9 7 /"7 ' 0- -' /?'40-8 ' 5/ 0- ' 75 ; /"7" 'X ;- - < 573 < ' // 5/"0- ;- ' "''- /3 5/ < ' 7 / 3 'X6" S ' 7 / 3'X6" 9 50-' 6/ ' 'X?-" 59 5/ '77" 0-3-'8 56% P! 3X;"!""-'-'0-JR-8@/-" 5'5 < 7 E@!""-' I?50-H9 /? 3 " / ' /""-8 ' /-' ' "9" 3 54'" P 35!*

230 ' -:7/7-:/ -3-0-"R-3'/""-8 %"# C 54'3'X6" 86//?457 /-'3 'X/3/ /343'.;" 2'6'-9 '" :7"5 --5/?''3. 6''-0-69 ;"5777 <-5/?''3/=-0-' 68 J "5 0-7P < 7I /"7 '.;; 3""4'-75R-3/'3.-7?5"=358!50-/35;6'3'./ ;;/ ?5"=-' E354Q H9 ' / 6 5 E7 - H ' 7 E75R-3/H8 =4' 455'9 ' 0- ;5 3 "= 5/" ' 3""4 4' 4'9 ' 0- ' ;; 3""4' 3/ " /?;;' - 0-.' 7- P 5453-/'/-'5/"0-S ' 3""4 3/ 3/ 9 ' 0- ' ;; 3""4' "7- ' 3/ " < './ 7?I0-3- 7?5"= '. "533/50-/3-7?5"=8-7 '5<-"7/ 7?I0-3-7?5"=9// - 3 -/ " 5''-/7''8!W 3 " :7' /5/- 6<-/ 7?8' /W 3 '4" 9 /W 3 6/ /W 3 I :7' 7 36' " 4-&/ 5433""43/ / / 3- ''9-7 3./ 6 5/""/' 36/9 /-7-35-:3 7 3/""-/ / 7-'/ E5'/ / 59-H9-7 - ;;/ '"549 /W 36/3/ /8 "7'''5<-/ 7?8 "3."7'' 5 3- '."7' 5 3 /"7 / / 7 ;/=8 3""4 4' 4-7 ' 7?-"9 ' 7'=" 3 59 ' '3'.6" 3-7 " '7 3765R-45"7''8 '5<-/ 7? 3 '/"7 3-7' / 7 ;/=8 3""4 4' 7; 35; 7 '- /7/ 5 < P /?;;' 5/"0-" 8 ' ' "' ""'9' /G '; -/ -8 #,!

231 3 ' 56 3 '' J =3'X6" /?459 - "93" -6'X;" '0-"R-8 "%5 "%" '6 '%# $) > R/ ; 3.5'" '.:/ / ' -56-3'3:7' 54'3'.K0-7" 3.'3 54'3'X3-93'/?/? 3'X6" 3'5/- 3'W 53 '' /? ; ' =4' 3 / -/ 7"0-77'/'-:Q " 8 K6'- 3 ;; / "3/W 355;/E-/ H 3'- 5P5/"0-4''97/"7 3;;5 '- 3 /''/ < ;8 > K ;; 3 - / /?"0- :0-3 '.6" 8 5 > K'/ / 5@ /8 "'337 3./ 6 </?'/-' ;;5 / -"7'0-5E4 935/3-9"54-9 /8 -''77-' "/5H8 > R-95'5" :75<-0-8 #!6 #$! > '; C' 7?I0-95/"0--;/=35'5" E79 9 / 6 59 "I9 6" 9 7 "9 /8H -/7 ' 3XP;;/ 57-7?5"= -'-? /-'9 ' R-: 3 / '- ""'=9 "'=9 3 /G 3 /?;; 3.;;8 R-: 7-6 /73<3/ 6 5:759-3/ 6 5//5 3- ; 3 ' / " E5'/ / 59 5'57?> H-37-3//- 5/"0-8 K/' '3!?-5E -5<J'C''5 JH8 K/' '36-:-'/3'.K E -5<C-':C'?FH8 3"4" 34DR-0-.<'-;/9''43;''3'/W 8 /57?'7? 74;" L69 7'- /- - ' " 3!#+

232 ' U"'33'6/?;''V8 > 7' / / -"7'0- -/ I73573'/55"7'0-58'.4 7/7'" 3 ;/ - 35"47?0-3 ;/ - 5/"0- /-:8 5" ' //3 8 ' 5 3.//3 " '/5/- ; <'.:// 3.-/ :7"/""'0-/ ,,,7 6'' 73 $,36/ 6< 3%,,?-3 6'78 5@ /3 7 / ;" 3.- -;/ ""' 3.-?/ 3 ;P9 " ;- 3 ;P 5-' 3 ' 75/ "-' / 3 /?'- E- ;'""H :I4= E' 6 H 3.- /"- ' E' 6545 H8 5?"6 '3 D3 /?! 8! 3 /?/? /'5 3 ' 4 3 -/ - ' 7'=" 3.6" 3."54" /58 5 5%!&* ; < //"7' - ;/ / ' ' ''-!" " ' < 6/ "3'9 5' 7 - / " 3XK 9 3 ' - 3 7" 3 ' / Y 'X3" -5 7 ' < 'X4 3 ' 7''- -;; 3X3"'6/ "33""47 7''- 3 ' K 0- ""8 ' ;/5 7 3 / - 3'X3-75'=9 "" 7 ' 8 5#%B 535 '3'.J"'8 5 5C D L5 L L 3 3 /? 0- /"" 7 ' P "7'/57-/?'4-E3594 /"7 H8 K/?'' 6 < 5' ' ;/ 3 354Q /-58 '' 55/- +*%+ 7'"55'4-77"5/ -I -R 8''/'' '' 3,E6 '543&$<++&G"Z?H<%E6 U/I'V3$+)<%,* G"Z?H8 D3 /8 "' 3 "- 3 / 7 < '.// 3.- / 7? E -''9 /?'40-9 6" '9 - -H8 '' /"73 ' 757 < ' / E' 9 ;" 9 /""-/ H9 ' -6 "P" 3 ' / E7 / 9 /-H ' " 3'.7=/E56'- 9-3" H8 / ' 3 '.'I / 3 #!

233 ' /35 /'95/"0-7' 0-;376<- 35/ 53- < - 6- //7 ' ' /50-/ " //3 ' 7 '8@'/ <' 6?-"9 ' " 3 U/ = 3 0- //7 ' E- '5'HV - '58 L LCD L??*B J-6" 3"3'-3/?''43.--7'--7' 34'" ' / ' '0-' '- "- 3.' 7'- -3'< 3.-/ -' 3-9'"5?3 3-3: 77 3.: 7' ' /- 3 35?I3' R- " - /'' 3 7'- +*&)H8!7/ 5 7'- - " ?5"= < / "8!/7 3'.5/"''0-'' - / 6 55/"0-7 -'7-- 3-":"-"3 ;/ 6/'"3;; 8 <IJ3558?'B 5 I34"" I?50- J 50-/ ; 3-54" 3/ "'' <-?I34"" 5'9 7" '/ 47?3'53 E// 557'3-539' 7; ''" ' 6 CH9 ' // 5 '/'" ;50-/."7 0-'7 3-' E"R-H8?.?. C D +?.?..1 %)"%5 // 5-3 ' ; 3 ' /- 3.- E5/-'" 9 /G43.-9 /8H8 /?I345"7?'40-75 '.' I"0-779 ' ;50-/9 356'77 3-7' 3' Y '/'5 ' ;/ / 3I"0-8 // 5-3 ' 73-/ ' 6= E7'-6"59 35"59 /8H8 I =" /"75 3 'X- 3 "'-: 0-0- /5 3 - / -4547?0-35'" 59 "" -6 8//7 3X?I3I =" -' 3I =" -;/ "?I3-'0- ' P "3;5 7 ' / 3 'X?""8?I3I =" 7- /" '-- 5/I ="8-3."54" 3."3'54'3 /8 %6 ''!'5E67'-H8 %6! ''!'57-' / 3'.6" 8!##

234 ' %5 %L# %%;";' % %#"%' %#' r'3 /8-547?0- '8-357 " ' 3 L L 3 ' 8 "0-/-6455'" '."'3;; 3.-7?5"= E354Q 975R-3/ ""49-/H8 - '3'.6" 3- ' 30-8 '-/'6 /'8K/?'' <;" ' 7-'/ 3 ' 4;/ /3 - //3 -/'5 " 5/- 58.5/?'' E"'H-345( E//3 "R-H8 % "' 3"- 7 7'XK - <' 3"3 3'XK 7- ;" ' 77-' 3 0- /--9 3 " ''55-5 /7'. /'+3''3- R-'' +*)( 2 U' / I ' 3 < '.;" - ' 0-0-.' /- / '" V8 % R ' // ; E50-7" 97/53-> H6 <756'0-E3"- 3 7' 5 3.//-/ - 3 /50-/H8 '' 7 - '.77'/ 3 "9 =4'" =4' 3 '. 5-' 3 '.:75/ /0- E< 6'.56'- 3 /?0- '.'I 3 //3 H 56'- 6/''8 %CD J5?35'57'!J 3 '6/ ' /"7 3 6-: 3.'5 E ;;/ 6H 3 6-'5' 5 E //7 'H8 35"/? - < ' I?= 3.- 3/-" / 47?0- /"" <'35/7-'."54" 3/-3.-8 % %#"$' %#' -" 73 - ' 3.- D 7-6 P? "; 3 "- "= " 3/ E' / ' "-H " 3/ E'-:" H :7'-6' E'-:37'-.;' "'- "'56/-5H97-''" "'- - E3 7'- -'' - ' 5-: 3.56/- H9 7 /- ''9 7 -" 3 D ' ' /'-73 -/ '3/?/?7-'7 '-5/ '3' 0-3K -3K/"0-8 % C%6D F '' /65 7-'X6" -'64E'3-+*R-'' +*(&H8 #$!

235 ' % % C D H& * * *C1D BT0X B T0 BT BT0 BT0 : ?5"=9 56'-5 - "-5 7 7"= 7?I0-8!75 /""- 77 < '"P" 44'"5-7 4 ' "P" I7 3 7'="8! /""- ;= / 3 '- /"75/ < - 5'" 7-'/ E3 / 9 I3/ 9/""-- 5-> H-3-0-''' ';;/'8 7/ // /- 3.- ' ' 7- P /353-:D2 -D3.5/-'" ' "-9Y'/- - ; 6 S -D3 /G43-:9Y'6 ;'2/ /G4 ;3" '9/'7" ''"43'/-9/X <3'53-/ 3'" 53-:<'X6'8 3-' /"7 3 4;/? - " '0-'''X 54' 53'X5/-'" X;;/ -'0- ' 53- "7 3?37533 =?- -: 3/-353 8@' /3X-' 9'7- I67'--/?-:3X5/-'" 8?5=" ' '0-' ' 7' 5 3 -//= 3.- /?T 3 /"7 54' ' 5 3-//= 7-/?/- 35'5" /?45334'5' 3X :7-'/"7 3-"T3'X-64E/'-0-;/H8 7-' '/"7 3'0-'' 3 6-: '587'3'- ' 3;39 ';;/ -'7" 3 6-: 75 8 "T30-7-R/ ;3" '0-<'. 5-3 '" /355 /"" //7 '8 '' 5'5 < 6 ' '"7'/3 -/ -4 ''8 J/;57'"T3X " 3X77-57/? / -'9 /?0-5/"0--74""35;7 '"T3X-648"3"T3X\-6/"7 357 "' R 9 7R 35''59 / 7- ' 7 3"/?59/ F' 3 6-:9 / <' 5/ / -/ E3X- Q " - 3X- ; -/ -H9'"T 3X-64 ' 7"' 7-'0-'' 'X-64 / - 8''-77 3X35"''/' 93X 35;' 74""9 3X P'X6'77;/= 756'' S 3X - ' ;/" 3 /? ' 7/- ' '0-' 'X-64 5'58 -'X"' 3-64 : 3 ' 7'9'35; 54'" '7/73'-:7' '- 9 35; ' 3 ;/= 0- I //5!#%

236 ' -';/" 8 B$ B B#$ J =3'."54" 3-3'.6" 8 5-3;; 3'-6/30-4 -'/ E "" '0-.' 3.4?70-H 7 54 'R-:8 J3='-"50-38 B+ " '."4-j5 '65 7 ' / : 8 ' 7- /732-3/7 ; 3 3""4 75R-3/ 357' E9 / H < ' - 3 './ 3/ - 3/ 3.- 7?5"= E:"7' 2 ' ;- 3 "- 3.- "9 ' /8HS <'"=3-5- 3""4 75R-3/9 93 / /9 ' "3 3.3""4" 3/ " '5-7?5"= /355 E:"7' 2 './ 7?I " - - "9 '."7/ 7I/?' '77-' 9 /8H8 B&' B B'YRB F 'FY/ C D #! #L5 ; :?- ; 3 './/-7 3 ' 3 ' 54 '3 /8 5'57-'7"=;+*($-;"3. '9' -R-3.?- -"55E"<R-+*)9+*)(9+**, +**$H8' 35/ 73'543'' 3++<++,7-35/?''6 3- +Z&,,,,, =" -+Z,,, =" 7'- - " - ' 3- ' ' '' -?70-8 "-6" "; 3 "= ' / - E;;" 9 " 9 4;'" 9 4'" H - - / 3 "= 73 3/ - E;;3" 9 5/-'" 9 /-'5 -- ''H8 "-6" P ' '9-3"=3-97';; 3/ K/?'' 3 6'- 7- ' "- 3 ' "9 // Q 65-' S/ 5/?'' <[8 "/' - 3 / 6 5 ;'' 5' 7 '.8 C 7 :"7' ' "/' - +% % / 54 E/; '-%&H8 6-55' 3+*&*8'35"'.' -33/? ; D53'"8-"5"9 ' 5-3 6''" 3 5/ /" *&*E // 'H +*()E!H8 -/ /5/- 6<'./ 5; 3.-7?5"=358 ''4-7 2 ' 3""49 /. <3 '."' 3 354Q './ ;;/ 63-7?5"=9 " -'."' 3"3;/ ;/ '' -' #&!

237 ' 3-<'-'56 -' 53-7?5"=8 & 33675"58 &# 5 &#L &"'6C!D ;;/ ' 3 P8. - 4" 7-'/ /? /?0-;P9 3X-"= 759' "'-: -'9 ' 73-/ 3 5/ < 'X5/"9 ' ;/ 3X//-' 3 5/5 3-7-'/8! R/ ; 35; 7 ' "54" ; ' 'X"' 3 / 4457'X;;/7-'4 3-'35/I ="; 8 4-6" '8 4 < - '-/ ; 4 < '.5/?'' '/'9 ' - '8 '' 3 / " '. -/-' - 6/ 3 4-6" -:8 '3X4 3!-5'7'6/75;/ -:E' 3-%;56+*%6-'R-'' +*)(H857<3-3 / ;;/ ' 7'! "' 3 "I : '6 3/''/ 6 5'/' 56 -''" & "7P// /I/'' =6' 8/ E- \'H /" /73<-/I/'3-<" - 58!!!5%!1 C D!C1D!= R 3/-" 35; ' 3'."54" '.-"3'-/3 ;6'-6''" '0-' 5/? / -' '.6" 8 ' E' /' 3."H9-57''E'3 5-6''" H8 R 3./ K3-/ 68 '3X"54" 3' P/ 'X/38 "=7?I0-3.-'5:7'0- '7 '7'-"7 3 3""4 75R-3/ 7 ' -/?0- I7 3-3./ ' 7 7?I0-8 :"7'9 ' 7"= 7?I0-3.-/- '? '3-53-"8 "'3=4'3/ -/ 77'/'-:Q " -; -5 3'D"0-9 ''0-X'' 35;3'35/ 3-+$ "+**+8 '3."54" 38!6 "3! -8!) ' 3@57'/" 35; ' 7/ "/?393//-' 3 " - ' 75"= 3 ' /"" '. 5 54'" -: 0-'5-:357'/" -27''- 3'.9-95/- 5 - =8!#(

238 '!"C 0D!!"%!!?6!1!%;!%5!%LC 0D '3X:7 -:0-E'3-+#R-'' +*)H8'5'5 " -6 7 ' 75; // 6/ ' "8 ' 7" 3 35'" 33D:75<-0- -'756'2 3D/ -/ 'ED-4H9 3D-"<37/7 ED'-H8 ' X4 / 3X- 3/-" < ;; 5/ ; 0-7" 3X"7 3 "--: -:/ < '' ;35 - '.775?9 ' // ' R-: 3-: /? ' '.363- /3= ' 0- /"" //7 '9 - ' ' '3.:7 -: @57'75;/ -9' - 3/-" =4'" 0-3 P ' 3X//-7 3'EH3/""- 657'/-3X- R-45<?- 0-8'7-R 3.56 '/ -/ U<0-V 35; 9-'3/-'7'-"7 'I59'D <0-3X3 -'0-''' 3 3/ ?5"= 35 /73 - "7 3 35' "I 57 3-: //-/ -//68 0- '. 7' 3.-/-/ '9354'/--6 "I-; 7=/'-93"=50-6' 9I +/?/-+,,3-6 /?0-58 '-- ' R ?5"= /73 < - 565" "' 3 ' /50-/ 3""4' 7- ' 77-' 9'9'/ 6 5 '"'-:-"</7?5"=8 '7- P2 -' 2 ' 7?5"= ' "; 'S7:"7'9-/- '5<'.4 -'7'-9-6'/? '5 < ' 49-4'" 3 < ' - 3 /?9<'7 <'.-9 /8?70-2/ ; '-" 7'.R 3.- /-7-4-7'."'37?5"= -'9 /. <3'5 <'.?""9 3/ /5 -: 0- /?' " -:8 3-5-L- 8 ' /""-'3@5-''" 3."54" 8 R 3X 5P 55' E//-' " 5'' 3- ( R- +*)% /'8++#3-!33'."H8'7- P- ' '0-"R-90-X' 3X3 /?'40-- -'8 " "" 2 '35; 75/3-75"=30-9 'X3/ 3 6-: - ' "- 6 < 756 ' 0- E/ -/ ' 597/7 75/'> H8 ' 7" - 75; 3 " 3"- ' /''/ 6 5 '/' 3X 543/ - 0-3'/?5"3/ - ' #)!

239 ' 7'3X//-7 3'8!+!!*)!B!C!B*D!#;!&%! / 3.5/?/ 3 ' ' 7' 3.-4/ '77" 7' ' - 3'< 3 './ 3 '. '' 3- '' //59 - "P" 'X/ 3 - '' 3- '' EX4 3X- 0-7 /-' 3 ;5 - '- 35"5 < 'X6/9 /"" 3 ' / " = 34-H9 ; 3. '" ' /50-/ / 3.//3 8 ' / ' "- < 73 ' "I -/7 ' 3.P " -6 ;/ ' '8 7' 3.-4/ /"7 ' ' /-' 3. 6 EH9'U7'-4V ''3/-75/'5EH8 ' 3.-4/ 3 5 < 7 /- < 3 "- 6/ "8 ' 756 '7/53-3/-3X-4/<446-3"53 -:/50-/ 3X- //3 / 7?0- < ;; '" 59 T T 3 "- 6/ "8 ' 35"'"I9 "" "53/-:9<;;/ </ "8 ' /' ' /3 3 ' ' E'3 5-6''" H 3- +# 35/",,,9 ' ' /' 3." "7'/ ' ' 3X//-7 3 ' EH 36 ' -6-3/-" 3X-" 0- / ' =4' 3X- ' 3- '8-3 / 56'- 3 7" -: /""- 3 76'54 ' -6''" - 3 "T 'X: 757?50-8!3/-" 97'-"7'<5'-< ' 7R - 3'/""- " = 3X"54" 9 3 " 3'X7/7-'/937I4 3X6" 8'3 P /"7 ' 6/ ' - 3/-" 3 7';/ 8 ' /' 3X" 7 - ' ' 5 3-3X '-- /""-8 J:"-" ' E 4' 2 ' J:"-" H8 3/ - 3 3""4 ":"-" 0- '. 7- '" /3-7?5"=3573-8J -3/ '5' 5/-"" "7'I53'"'-- '8' 3/ " '5-:// 5 0-7?I0-3-7?5"=E'.'5H /73-7 /5 64'8 J P:7"5;/ 37'-":"-"7'9 ' 354Q ' 4P' ;/ 3' ''":"-" 3 4P'-/7 '3 "'3.-49 /8 3- 'L- 8 '3X4 8'5'5 "-67'X3- ' :7' - '' /' /-'97' - 3 / ' 77-' 6 'X6" 8 ' 35; ' =4' 3 5/- 5 ' 5/ < ' 6''-9'77-' 'X6" 7?I0-E" =-7H9/?"0-E- / '- H -?"0- E//" 3 "75 -H 3 '.6" 8!#*

240 '!&*B"!&'C 0D!!6%!!%!!"!!'! ' 3X-4/ 3 5 < ; ;/ -: '- J " E455'" 73?I3/-H8'J7- R/ ; 7/7' ' I4 3 D /F = S ' ' J JK@K " -6 3;;5 "I 3 " 3 ' 7''- "24;' 93'- 97"78 ' 3X//-7 3 3X-" ;: ' =4' 3X//-7 3 ' - ' /""-8 ' 7- P //" '' < '' R-0-.< '."7' 5 3 / - E' 3- +* R-'' +*(&H8 ' / 'X/ 37'--3/-" /"7'5" 2-3/-" 47?0-'7'3'X7//""-'-'0-' 3 ; ' UD4V - 'X"' 3- /""-' 6/ - '543 = "" - ' /3;/ "7'I5 E "" ''H9 - =4'" 3 0-'0- =4' 455' ; 75/ 3 / 0-7"9 ' /?0- D4/3; :8!' 6 ' ' J :5/- 8!/=" 9' J 7/-'! ;/ 3X"E!H9'"3! - E!H '@5/' 5-6''" H3-+#35/",,,9' "7'/57'E'/'3."H8 '3 /! '3 8'7" - ' / '."54" 3 5/-'" 9 ' ;/" ' /'4 3;58 ' 7 :"7'55-53'6''3T"<'- 3'/ 7?3- #/ +*))8 ' /-' 3X 6 E' 3- R-'' +*)(H8 ' 3X-4/ 35; '"3' 53'X 6 3/-/3X// '' /'53 '/50-/ -/7 ' 3353'X/ 3'X-96-3'7 / 'X6" 8 ' E3/-" =4'" 0-35'" ' D:75-:0- -'756''L3-;56 +**%H8 /53-35// 5 "7';5 0-7" - 75; 3 73 /"7 ' /50-/ ' 3 ' 3/-" 3X-" '3 3X//-7 3-'8 3/-" ;' / / '.'I37?5"=7/"7 '-"7/ -' ' 77-' 93.-/ =4'" 75/ 'D=4'" 57 ' 3.-=4'" 75/ '=4'77'0-5</?0-D8 "3 /"7 '3'X5' -3'563 2'- -'<3X- 7/53- '' #99 /8 /7'35/- 58 /// /53X-5"0-75/''- 'X 8L $,!

241 ' 0-3 /?/? / -''" /3-3 / 3"9 ' X: -/- "I ;' 7" / / -3-5" < /- " 3/ 3 73 ' "- 3 7 / 77758!!C3 D!!!!!!'%!''C!50-/ 5; 9 7?I0- - "' ?5"= - ' 78 / 3 5 < "" ' 7 6?-" ' 3""49 < 4 '.56/- " ' 3 3.-'-"/5 <;/' ' ;;// /- 5?' 8 "'337 6 <-''0--53-'"7/ 3X- 7?5"= -' 2 // 3 '59 =4'" 3 'X//-7 3 '9 "- / / 9 ;" 377-' 97569' 97'3/-9 /8 " 3 ' 3 3-6/ 3 // 5 0- E 59 '/' H3.-7?5"=8 'I "'// ' 3 / "" 3 'X / /- 3;; "3='9 ;35 -'X'I /-? 0- -' //37/3X:73/-8 756" ;7'773X- 2 U7- ;;"0-'<Y-5""R-X 73-9 / 0-X--';3'X? 93X- 5"9-" 'X68V '''L3-;56+**%9U7/7''0-''X/3 / -39/"7-3// / ;0- /?0-3- "" 'X37 3 "- ;;/ < "" '<'X6" 9<-/W 5/"0-" //7 'V8 6-3 / 7/79 ' 3;;/-' 5 / ;0- < 775?3 ' /50-/ 3 /?4" /'" 0-7- R- ; './ 3/3" ' "/ 3 ;5 3 ' 3" 3 ' ' 7/7 3 75/- 7 ;3" '" - '.: / 3.- / -38@; 9 - "- 3 75/- 0-.' / / 768 :7 "5 7 ' ;" ' "/ E' "- 3 75/- '65H9 '.;" E3 " H8 '3-6''/ ;'0-/5 < ' -6/ 3.//3 /?' E7 :"7'2 //3 3J@H 35; '"I3.//= '"I3'- - ''-:3-8 ' 3 -;/ -"'8 ' I 7- -' R ' ' 5/-'" 3-: '/6 3/?"73X3 8'!$+

242 ' 0D!''C+ D!)# 77-65!' 3XK 8 ' / // 'X;;/ 'X-4 3 ' 3 ' D 35""5 U-;/ -"'V6-336 ;4-:38 ' 3 /- 75/'58 ' 3.-4/ 5' 7- ; ;/ -: 0- /?' ; '.R 3.---:0- -/7 '3760--//3 469 '0-'0- -' "53<-0-35"59"3 ' '/' 7- P /- < '.6/8 - ' 0- /?'40- <' 3;;5/ 3 3 '" 7'/."7 7- / / '' ' 7-6 P 7/ 7 ' 75; 9 ;/ /;0- < ' - 3 /?0- '' -3453"/0-.''; 7-' '.6" '3.4/-/'58! IC3@56'77" 8!=!="#!='%5 (5 (%& "$! " "+ '3:75-:6'/?8 '3:75-:0- -'8 '3'-:/33 P8 J3='?I3'40-3I?=975 ;354" ;50-/ 5 K0-6' < '.R/ ; 3 7 / ""' 3" "37 8 ; -/ -";5-35/?4 3;;5 / -8 5/?4 7-6 // " 54'" 3'.54-3'.;" 8-3.:75/'=63.-/ ''3 5< "5' - I ="9 0-' 0-.' 9 './? 7 ' /0--3'.'I3;/ " 75/53 8';3 - ' /-' 3.;" - 3 5/?4 - // 6/ '.: 5-8 " C D K/?'' 3 6'- 7- ' "- 3 ' " "9 // 5 0-3'.54'55-;IS/ 5/?''.533,<* 6'-":"'"-5R-0-.<75 8 " " 5-' 3'/j/3/3'.'5 3'6-'5' 53'77-' 3"'-::75<-7?5"= '" /73 <'"/ 3' 75/ '40-9 /?"0- - 7?I0- I - 7 ' ;; 5; 7- ' 5 E0- H - ' 0-' 5 E0- $!

243 ' /?'40-H3-'" '" 8 " 0- '5 -: "'-: 7-7'5 - < './ 6 5?-" E< 'H8 0-? ' 0- /?'40-9 ' ' 0-9 ' 0-6" -:8 " " " " " " " " 0- - // 55 7 ' 3I;/ " ' I;/ " 7- P2 =0-< ' ;' E3""4" 9 - H ?5"= -'E4'" /8H-/3W <-35;''/4 ''E"-64 9/ 3"'6''/9 /8H8 ' 5-'' ? -3 35"5E- <-7 35"5H777 <'-/ ;;/ 57'/50-/ '"R- -565" //3 ' ' T 3/50-/"" ' 7'9' 77-' 6 9' -'X6" ' 7-356'77 3 /?0-5'" 34-:9/. <37-'0-''73- "7-'59'7/5353 ;/ -' I73. '' / - 3"/8 0- '5 < - '5 3X4 -'' -?70-3 ' ;; 756'" R--43"37933""4 "7 357 ' /7/ 5 3 5/ 3 / 3/ " //58 0- "R- // 55 /R " 7-;'7' 53.//-/ -5"46 5" 36/ "-3""48 0- '5 < - ' '' E< ?70-H8 0- -' 5-' 3 ' 37 - ' '. "7?=9 ' -' - ' / '/?9 "-6" 3 9 5" '/0-9;-: 3;P9 7?5"="55'40- :/7 ' E "7P9/I/'94P'9 ' /3 3-7/ -/'5 ; E/ ' < 5/ - < - 7-5H9' 0- -/'5/73 -:"/ / " 3/ ' 77-' 9 ' '.6" 8 5' /'5 /5/- 6 < 3 565" '' 3-"7'3I;/ " 3'/ '<';- 3-/\-3-5/ -E0-"R-H8 0--/7 '3-6<'.5/?''?-"8 0- /73<'"/0-75 '"'39 ' 5735" ' 6- - ' 77-'?-" "' E?57 9C9//96/?;''9' 9 /8H87/" // -'" ' "5/" '"'39"54'" '7/7 /' ' 5' 5 :7'0-7 ' 7/- 3!$#

244 ' / " 93 " " " " "B "$B ' ' " 3 7-5' 3' -6/ 3.- 7?5"=35 '7' 50-/" " '0-3.4? '"T '"\-63 /?0-"3 /"7':E7 :"7'9 ' 0-3- '9 -/'59 '40-9 ' /8H8 0-//5:/'-6" 7'// 5 0- '/ "' ' 0- Q " E"/3-937''- 93./3'/'59 /8H9'0-3 5-: E3I;/ " /5H ' 0-3 U3 /55V E -: -: 79 /;' 9 9 /8H8 0-J:"-"//7 '8C'--'3.'5/ /""-- 5 7PEH<-/"7-3R-: 3'7/ J 48 6/ 3 '. /? :-' 3"-: 3.:7 " =3 0- -'D3" 48 " K/-'" 5 "73-:37' / 3D-53 '7-760-'X3 8 '6 ','C D 'L ' ' 6/3./3!-8 K/?''36'-7-'"-3';/3/I/'S/ 5/?'' E6 3.- " +, G"Z?H < % E565" /73 -:6 37'-3%,G"Z?H8 /?5"3X"54" 3 3-:E'3-#R6+**H8 /?5"5'5<'.5/?''3.-6 3X-6=90-;=9-3.-D?"4=3-' '7'!""/'3'X-9 3 '.R/ ; 3 35" ' ;3" ' 3X '5 3' -/ - ' "54" < 5' 7- ' 38! /?5" / - 3 3/-" 3 7';/ I R-30-6 ' 35/ 7-'0-77'XK '!''/ 6 : ;/ " <' ' /5 3 /- /73 < ' ":"' /5 - ' ' 5 3 ' / "54" 3596/7-/50-/'-"3.-/ "3.:- 8 /?5"3/ "54" E7-'.6" 9 ' 7 9'.-"9'./? / -9'7 "9 /8H/"7 < ' ; '.'I 3 '.: 9 3 /"" < 3 :3356'77" '35; 3=4'<-67-'-" \-68- "3'.5-39'/?5"3/ '3.3 $$!

245 ' < ' 35/9 7" 3.3 ' / ; "= 4''8'75 -';"3.-3/-" /"753/ 93 7' 3 : :7'/ ; /"7 - ' - 'I 3 ' - / -''8 '6$ '5% ') '%' '!"B 'C D ' '&C < /?5" 3!?5/ '8! -//=3 "7'/ ' / /?5" 3/ ' ' E'3 5-6''" H8'35; '43R/ ;3."54" 3.-"3 //58-'3.-34 / 3.- 7R 3 356'77" 3-'9 ' ;: ' UR/ ; 3 7' 0-7-'0-3.-" " = 3.? '77" 5/"0-9 3 ' '/" "/?39 3 " 3 65?/-' 3 54-' 3- ;/ - "'V8 '3 35;'R/ ;" =3.50-'/'3'.? 3 / -/ 3 '4" /-: ' '.- ' 3 7 /''/ ; " /""/' '8 ' 3 54'" ;6 ' 356'77" 3 '.- 3 ' / ' 7 /''/ ; / 356'77" < ' /5 3 7 /''/ ; - < '.- ' 75'' 3 35R< -5 D ' 50-7" 7-'/8 /?5"@57 " '3X"54" 3 P/ 'X/ "54" 3 7';/ I 7-R 3;:<'4 "E3'.33#,H ' ;3" ' 3 '."54" "59455'" 7'-/""-'8 6/@57 " '3./3 3/-8 -@/ 3'56 30-JR '' J = 3 '."54" 3-3'.6" 9'' '.?5 =3 './@5'54 -: 0- JR-/ D;; +*)+8''-3-'F'2 F' /?0-2356'77'/ 'J '"T3.-64E7:82'D4"0-3' /HS F'3." 3/3 " 5''2'7' "-: " 3 5;': / -7=3/-:/8 5"- "'" ';/ - 3/? 7;3-S/''/ 3-<'X//-"-' 3X '=9/5 3;''9-"" Y'-'3-7 -"5/0-3/? 85" 3- -;/ ' Q 3 ' 46 5 ;/ 3 'X"7' -39 ' ;50-/ ' I7 3 5" 2 ' 5" 3X4 / 0- E/-9 D3 "5H9'5"3X46'/0- '5"3X4?-" E"7' :7' 3 -'9 :7'3'/=H8 " 3 ' 3/ $ R- +*) -' 756 3!$%

246 ' 'D '%!6 '%L ' ' '%"#Z '#65 '0 0-3X//3 "R- 3 ' '' /'5 - ' 7 / 'X6" E626'' 3X 'YX ''- +*(&H83/ 63-!' 3 'X-7 3- * 35/" +**& // ' "T 3 34'5-://3 "R-"7'0-3- /34- "5<"7'/'3/ 6C/ -''" / " 5'3@5; 3 /!6'8 I =" 3.;" 547?0-8 L ?0- /5<3- '3 - / 47?0-8/ 3 ;" '5<'X-"9"-37'-7'-<' <'X6" 9-:7/6 9<'4 335/? 9 /8 '/ --- '3X3<'35/ <'//7 9-6/3 'X"54" 3-8A35; / : -''B K65" ; - I //5'.3""4" -'3 -/ 3.- /5/- 6" < - 7?5"= : 5-6' 2 /39:7'9/ /'I" -'9 /8/33-/35; ' /"" ' 5' /' 4; 0- ' /-60-'0-4 / '0-35; / / -''" 8 I 3.- / ""53 3- ' /E "53/'H 54'" /'' I <'4 " 3.- / /' - 5/"0-/""/50-/3/ 3'/ 7?-E '.4/-' -9? 9 ; -/ -9 5?' "53/'H8 L '7'.8 /55 '3!?"3 8 / 3X-4" '35 3X-/-3X-7533X54<7 3X--64?I3-'0-E456- ; "74> H8 '+ /7 '6 3-3" 3 ' "54" 3 7 / 9 7" ' 356'77" 3 D -6''" T - //" 3 ' 6-'5' 5 3/' 5/ 5 3 5' 3-6-: "54" 37 / 9 /8"I "3///';' 3=4'" / " 'D '.- 3D '")CD '3 5-6''" # 35/",,+' 6 "" < '.-"9 - '4" -: 7 ' 3"3'.-"9''67/7'" <;/'/?5/ 37' 0-- ' <'- / '.5'" - < 6'-6''" 33/-" 3.-"E'36 ' 9'/?5"3/ -36 '!9 /8H '5;"3';/' 5 3'.-"8 $&!

247 ' '8 $* K ; 7- '0-' '.. 75"- / - /' 3./3 9-:"P"35;7--'37' 58 -: 3.'5 /'8 " 0- ;5 / 47?' 75 I?50-" ' '5 3 E</ R-2;50-/ ;3-79 3'/;6'96 C3-:3 H 3.-'-358' - - '53'"5?33' 5 75 '3-:3"'."73-7?5"=97-'0-' ' /-8 /; " '3.775/' '#"3 ED35ZD<35;/ 37 / ZD</ / H8 $+! ""4" : 3.3""4" /"7, /7 ; 3 3""4 357'5 - ' /355 E35 " 5''c7 - ;/ ''H/5/- 6" <'./ 7?I ?5"=9 7' 9 7 :"7' ""4" 8 ' ' 0-' 73- U -: 3.3""4" 6'- 3-3""45V / - - " 3- " 3 3""4E6-U!;;/ 3.3""4" VH8 $@ "7P/73 <'X56'- 3X- 7 - "7? Y /; 3-:" 3X -:// 5 0- E "75-9?-"3 5H 3 / 8 '' // ;;'6' ;'9-6 //" /7 8 "7P /50- / 5-' 3 '. / ?/-' ' 4'/ '' 3' "7?= '" 5 - /?'- 7'./58 $L <3C 8 $B $B" $&! 7 3J =@4-80-/5 /5/- ;<- //3 73- ' 3 './?"" 3 " = =9 ; X- - 7 /' 8 " = / ' ?I0- - /?" ' - 3 5/ 0-X'' 'X?""9' -'X6" E73- <// = :0-9 ;'""'9 :7';9 /;-3/ ;JH8 7 3J =3/ 68 -: 3.R/ ; ""' 3 / 8 " 0- ;5 / 47?'75 I?50-" '6-'5' 5E-3 U' 5VH -: 3 '' 0-.'' 5-' 3.77/? / 5/"0-9 - =4'" 9-3 "9 /""3 9 /89 / - <7 36'--' '3'5 5'5" 3 8 "" - '5 3'"5?3 3' 5 2 ' /73 < ' //7 ' E753 /5 - JH7-'7/'' / /35 5/"0-8 /; " ' 3.775/' '#"3 ED!$(

248 ' 35ZD<35;/ 37 / ZD</53 37 / H8 $ $ $. )%%'6 )C +D - "7?50- -'' " " = 9 -: ;; 3 -/ ?5"= "55'40- =/"7/ -/? -'/' 553-8?5"=3 0-< " 37-/ 455'" "38!I/'3"3!? 3'./ X -/ 3X 6 3 ' 5/- 5!6'8 5 3 ; '7-6 6/"7'5" 37-7"7 '/-:8 "50- "5 35;"5 7 ' R-- - "50-7I/?'40-'-;/ 3.- ' 5// " 3- R--8 ' '?5 3 R-:9 '.75/ ' 55'5R- 3 P54'<'.- ' 5' 3' / ';/ 3.- ' 5/ ' <'.775 3';/ 3/W E3""4 357'5 c 6 " 3 7 / H8! ;/ 3.- ' 5 '5 "35' /73 7 ' ; 6 3 / :7?5"=3""4': P"8 6' / "' '-' 3 ' /3 3 ' ; -6 3 ' 6'- 2 6'-65'-"/?32' :3-/3559 6'- " '' /73 < './ 6 5 5/"0-3 '.5'5" 9 6'-;/ ''2'' 3-7'."'355;/3- -'- 5'5" 3-"'-9 6'-?-"8 6-'5' 5 :7" - '4 ' 6-3 /50-/ 756' 3X- 7?5"= -' E- /?'40-H - ' R-: 5/"0-9?-" 6" -:8! P 56'-5 7 ' 6-3X3""4" / 5-7 ' 3 '.5'5" :759-"<'X/ 3X-7?5"=35/' X '5' 5 5/" '" ' ""4" 3 3/ 6 5:75<'.//-/3.- 7?5"= '5' 5?-" 56'- 3.3 ' 75R-3/ 7 ' -: 7 3 ' ?I0- E' 3 " 7 /35 3'5 '- 50-''7?I0- "'H8 -'!9'.'I 3 6-'5' /7 3 '."7/ 3-3""4'#/ =2 '' 5-3""40-"-'7' / P;;/ 57/'-/9 '3573/90-"-'. 53' ""4359 ' ;5' "- ' /7/ / 6 5 <.37 - $)!

249 ' 3""4 ;5 73-/ 3 '.7/ - ;- 3'- /?0-3"7'/" 8 + C3 D =6 ="B&' =%5! ''3X-5-6<63X ' '5' 6< '0- ' ;/ " /3 57/'-3E6- U46 53X-5-E777 <-- 5-HVH8 3."54"!/ 5 E' 3X ;/= 3- #, 35/" +*&(H8! 3 5 < U5' 'X"54" 'X50-7" 3 V9 "" 3/-:/0-7-/''/ 6 5 ; 3 ' /53-3 ' //53 -' 5-" < 3 - ' - 7-'/-7658X /'8#+++3-/33'X-"75/0-'! 3 < ' 5' 3 / -/ < -4 3X? 9 3 /""/9 3X /9 3X '' 3X50-7" /''/ ;7-'/ / -/ 3 ' -? ' 354-''X;;'-:3'3344'"5 8 :75<30-'5-:J-6" 3--' = 8 7/ -'-"545Y573 '-:'3-353" 3 /- 3X- 3 '- ' "R-8 /G4 "" 5 3 -: 5/P'/-5' 3-53X5/-'" 8! /G47 /7- ;/ " 3 5/I =" ' 7' 3 D 3X:7 3 /- 7-3 / "5458!$*

250 5;5/ Références A+B AB A#B A$B A%B A&B A(B A)B A*B A+,B A++B A+B A+#B A+$B K -3 3 '.5/I =" " 8 / **%9++778!8!82R / 47? '3-7- ' '/ E-"H8 J5"7-'. 3-37'F" 3.K /'5 3 5'535/ 8 -'' +***9%*778!20- -'8? 72ZZkkk8'74/'8/"Z0-Z0-8? "' 8 8 ^ '/? 3"- - // :/ 8-3'8(/ +*** LKKJ 889 L!?8 ^ J!8 2 "54" 3 'X7/ :IL86-E;;<2U"54" 3'X7/ :I LV8! 3 7/ 6 3 C'' / 3 ' /?/? 3 ;; / ;0- /?0-9 J = 3 'XK0-7" " 9 b$&8 / +**)9778#( L 8 ^ C 3 D 3. 6 ; = 7 /5 3 D 6 3 ' 888S - :"7' 3 ; /?/?-7 /8 6- )+! Q " + " s 75/' +**) U0- -'V 3-!J 2 &" "" "/ J8+**)9778*(+,$ L 8 2 /3 3-3'4- '.?"" ' 35/ ' 3 30-//3'.-8'!&!!+ /-3+ = 53' K/8+% 35/"+*** L!?8^J!82JT3'X-" '"R-86- E;;<2U"54" 3'X7/ :ILV8! 37/ 6 3 C'' / 3 ' /?/? 3 ;; / ;0- /?0-9 J =3'XK0-7" " 9b$&8/ +**)9778#+%, L!?820-96'' 5-: /?0--8K/" -""9I8! & 9 - ' 3/ 3 L!?8!''/ 3-! - 6'-"+)8+**)9778+#$ L8^L!8!82;; 3-';-'"7/ '77'/ < 'X - 3 ' 8! ) T!9 C'8 +,9 bz,,,8,,,9778+*#++ L@8^!882 8K3 -'98,,+8 L '. /3.56'- 3' '8? 72ZZkkk87'84-68;Z7-'/ Z$0- -'8? " LJ 8 ^ C J82 ' ! 8( +9 6'R-+**#977+*)!C@J2!''0-<'XEK/' ' 3//547?0-H9457'JEJ =3'X"54" 3-3'X6" H9'X 'X! EK/' ' 3!?-5H9' & /,,,8!J 2 I?= 335 3' ' 3 U54/' 0-V86-)+! Q " + " 9-"575/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9778&+&( %,!

251 5;5/ A+&B A+(B A+)B A+*B A,B A+B AB A#B A$B A%B A&B A(B A)B A*B A#,B A#+B!! Q! + " &+8!''/ U 0-3'547?V9K3 J98+**$9%& 778!J82'I7 '3'35'0-/3'34 /'/-:35/ K -3 3 ' 5/ ! + Q '# +/ +!+ &5"2;3 J 9@9!! 3;" 3J''-"I8#+R6,,,8!L82-3.:75/ 277'/ -:;-:3;P8J5"3@8 +**(9%,778!E/ 3H2!?' **)8? 72ZZkkk8748Z/?'7?'Z Z!?'G8? "'! L8 2!!9 //7 77'/ < '.5/?' -8! 2! 3.K -3-'5-:9'7 9'." '/ -/ 7-'0-8! + Q'# + / +!+ & 5" 2 ;3 J 9@9!! 3;" J89 89 L // 3 7?5"= -': P"86-)+! Q"+ " s75/'+**)u0- -'V 3-!J 2 &" " " " / J8+**)9778+%&!JL 8J82.5/"5 3 ' ' "5?3 3' 5 EJH8 6- )+! Q " + " s 75/' +**) U0- -'V 3-!J 2 &" "" "/ J8+**)9778%+%%!JJ.KJE!H2" '337 / 8 +**)8? 72ZZkkk8/8;Z /?ZIZ"8? "!825-:;'95-:6-'5'27/"7 35-:3' I8!/"!! -75-:!"7 3-3'5-3-$R-+*)(8!?b*97 "+*)(9778$%)#! '/ '5' <6 3 -' - 5-:8 0- ^ 6" & 9 -' 3/ 3L!?8!''/ 3-! -6'-"+)8+**)9778(+() 3.!8^8!82!/- 0- -'275 3-/ 6?=" 2' 6-'5' 5 3 /55 3 7/-5 2//7 9 I7'4 "3 3.'I83T!+ &( VQ 8+**%$9 ( =" 5E / 7? ' /" K3 8 2 / - 3' 54/ )+! Q " + " 9 -"575/'+**%U0- -'V3-!J 5 3 /?/? 3 0-'0-35-> /-' -9 s 75/' +**) U0- -'V 3-!J '2 6'/?9/-93 9'6 30-V **)+***8? 72ZZkkk8-67 8;Z;" Z37'"Zd% 2 /-' 3 3;;5 3/-" **& < J -8!''-'?I3-'0-3./3/-8( *)<J -86/3./3 /- 3- L JI 3' //5 7 ' 7 -!%+

252 5;5/ A#B A##B A#$B A#%B A#&B A#(B A#)B "7?50-3( J@K ^ ' / 47? ;" 6 < ' / 47? =4'" S - 35"/? /?0- 54' 3 'X6" 3 J3I559 /'' 6/' /55 57? EKI =" 'I77'0-5-:3 -:0- -'H87 "+***9/?-3 #778c+/ 47? 'X'5 3'6-'5' 5:"7'3 //3 3' @ 2 U"49 J-' "39 // 'V8 6 5 /7? 7'^!EH87 "3!'98+**+9,,778 K@! 2 3 /?'4 3.;" 3 /""-/ 7- '.4" ? 72ZZkkk83-/ 83-/ 8;Z/- Z/-GZ4'Z76 8? " 823;; 'b#Z*(8+**(9&778 2/-'3. /'2+-?2-'/; I8/?"4D; ; k? 8 -I"/?,,, $9 ; / 2. 5'- ' 3 ;; 3' "7P 3- & 35/"8 -"5 +) 3.6',,,974+9#@3'.-3K6'- 3'."7/ 3/-8-"5+)3.6',,, ' ;'= 4'" / 3 "'' ;' 77/ 68!J 8'!&!!+ /-3 + = 53' K/8(35/"+***8 A#*B 6-356'77" 3.- U/-' V8 6- T!# 8 56,,,9778#&$, A$,B C882!-' - "5" )+! Q"+ " 9-"5 75/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9778*#$ 756 3// '3/?/? 7-'7 '-5/- 58!+ Q'# + / +!+ & 5" 2 ;3 J 3 ;" 3J''-"I8#+R6,,,8 A$B A$#B A$$B A$%B A$&B A$(B! I;/ " 3 4?I35'/ 0-3 '78 54@ 77'/ 8'!&!!+ /-3+ = 53' K/8+ 35/"+***8 82-/?9T"9C"2-3.:75/8J =3'.K0-7" './? / - 3 '."8 3 T!+ &( VQ " 8+**%9( =" 5E"H9778 +#++$% " =3D3'86-T!# 58!J 8'!&!!+ /- 3 + = 5 3 ' K/ 8 ) 3I?=3/-2"3='?I3' ;50-/ "3='?I3-'0-8 6-)+! Q " + " s 75/' +**) U0- -'V 3-!J 2 &" " " "/ 82 "5?3 3' 5 - /"" !J II3'4I3-'0-8? 72ZZkkk??8'I8/"4;8;Z7-'/Z7 Z3;Z %!

253 5;5/ A$)B A$*B A%,B A%+B A%B 8 2!T' 3 2'X:"7' 3' L- E=H8 6-)+! Q " + " 9-"575/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9778(+& C / /8 6-)+! Q " + " 9-"575/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9778)(*% C ' /7 / 47? /-' -9 s 75/' +**) U0- -'V 3-!J '2 6'/?9/-93 9'6 ''9/33;P8+**)9778)(*& / - 5" 2! + Q'# + / +!+ & 5" 2 ;3 J 3;" 3J''-"I8#+R6,,, ' /?'40- "R- "' /? 4547?0- S ' / 3 ' 3-3 /- 3 ' 54 '3 /8?= 3 3/ 547? 6 5 3?5 3 53'54/ )+! Q"+ " 9-"575/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9778(*)% A%$B '.;" 4547?0-3 '.'I '/ < ' <' - 3/ 7?8 7T 3' 3 / )Tb(8,,+9+(78 A%%B A%&B A%(B A%)B A%*B A&,B A&+B A&B A&#B A&$B 8 823""43-7'/ K'5" 3/?/? 7-'.56'- 3';' T3'/ 3'/;5/ 9L8,,+9+%78 O2R 34-3"5?3'40-8!8+,+35/"+**&9(778!@ 826'' 3-"'<763-/' '8 ' /8K3 3-,6",,+? 72ZZkkk8'"38; K[ 2@"3 3/5 3.- / U5-:V!"7'5" *)& "-!8-+*)(8!/"!! -75-:!"7 3-3'5-3-$R-+*)(8!?b*97 "+*)(9778+%* L '-6' - 2 ;/ - /5/"0- R-: 3./ ;/ - /5/"0-8! 2! 3.4" 3 /?/?7-' 3-/ -'' 3'.6" 8! & 9-'3/ 3L!?8!''/ 3-! -6'-"+)8+**)9778 9!!K2K' 3 'X- ' 3X56'- 3 'X"7/ 3-64: ;- -3'X - -'3""4'5-:/-54 '3 / C' / 5/"0-9 /5 -: / 3 ^ " ' 3 L L 3 33""4'5-:/- 54'3 /877 3I?=8W +**)9+,(749:8 N! 82 7= ' "7P9 ' 0-3 U5-7'V8-3 '8 #+ 35/"+*** J82K6'- / 47?3-0-3./33;PS6-77'/ -' "; 3 J- E-3 3 ' /H9 < '.5/?'' )+! Q " + " s 75/' +**) U0- -'V 3-!J 2 &" " " "/ J8+**)9778+,%++$ OC '0- - ' 3/I !%#

254 5;5/ A&%B A&&B A&(B A&)B A&*B A(,B A(+B A(B A(#B A($B A(%B A(&B A((B A()B A(*B A),B A)+B!I30-83T!+ &( VQ " 8+**% 9( =" 5E"H9778+)#+* 82!/7 3 6-'5' 5 77'0-5 < '.56' ' 7?5"=3"-6" 3 8?=33/ 96 53'+8+**& ^ C 8 2! - 3 / 3.3""4" - 356'77" 3.-"5?3'43.56'- 3'6-'5' 577'0-5-:7?5"=3 "-6" 3 83T!+ &( VQ 8+**%$9( =" 5E7 "H9778#%,#(+ 8^882 &+8-1s&&*9K3 8+**9+) 778 8L828-R1s*)#9K3 8+)778 J!82! 47?"-' 0-2-"5?3"- " 0-86-)+! Q" + " s75/'+**)u0- -'V3-!J 2 &" "" "/ J8+**)9778++%++* J 8 2 U " 7 D 7-756V8 :7 - L--3/?/?5'40- @K 2 0-5/ ' 3.;; '/5 /R " 7 '.J 74"" 3 /?/? 5 7-'0-9 '! 74""U 5 /55V 'JE"/?/?3-" @ C 2 - / ' 3 J5?3 "" 3.56'- 3 / = 3 ' 56 3 ''- 6/3'.--@/ 3-:! @.CJ 2 ' 3 ' "R-8? 72ZZkkk87"8 Z?"8? "0-"R-8? 72ZZkkk86" @.CJ 2 ' E' H JK!K@.!@KJ@20-"R- 6" - "38+***8? 72ZZkkk8/-8;Z/ Z7;u"Z-8? " J827='/ 7?3+*))9'6''3T" T!# 8 56,,,9778$)$* J L8 2.56'- 5/" E-7 3 /?/? -' 0-9'.;" '@5/H 3'.!/?8 A! + / 3- /'' J! 8 < '. +# / *+!''/ UK -3V3-!J 5J 49b8778%*&) J L8 2 7/ 6? 0-3'.56'- 3"3=' /?/?-'0-9'.;" '@5/8'!&!! + /-3+ = 53'. -'D3- 'I9- '8? 72ZZkkk88"083-8-Z!Z?0+8? "' CJL C82!"" //' '40-3- ' " 3 547?8! + Q'# + / +!+ & 5" 2 ;3 J 3;" 3J''-"I8#+R6,,,8 L ' 37' 3 ' ""4'8 6- )+! Q"+ " 9-"575/'+**%U0- -'V3-!J 8+**%9 778#%%, %$!

255 5;5/ A)B A)#B A)$B A)%B A)&B A)(B A))B 6 5'/'-'R/ ; '"\-63 ' '8 6-)+! Q " + " s 75/' +**) U0- -'V 3-!J 2 &" " " "/ J8+**)9778#($+! 82!!277'/ <'.5/?' -E'0- '<-'-H8! + Q'# + / +!+ & 5"2;3 J 9@9!! 3;" 3J''-"I8#+R6,,, " 77/ ""3/?/?88! & 9 -' 3/ 3 L!?8!''/ 3-! - 6'-"+)8+**)9778(++ 2!''0-<'XEK/' '36-:-'/3'XK H 'XJ %&,, U6" 9 C''9 /55V 3-! ' ' C E/?/? 3/7'C''97/9/55H3'X93-+&-+)",,+! // 3 5-: ' / ="8! & 9 - ' 3/ 3 L!?8!''/ 3-! -6'-"+)8+**)9778&+(,!82/50-/3;; 33 8N?--/@57 " 3=4'" 8EK/' '3-5-'3-: P7" +**$+**&H98+**(+**)9778+(+) 82U!3/3!/9-/\-3'/ 7?V2' '8J3+&6"** A)*B 8 2 3;;/' ' 3-0- '5 < ' 7''- "7?50-8 / 3- /''0- ' 89C-':C'8,,+8 A*,B A*+B A*B A*#B A*$B A*%B A*&B A*(B A*)B '/ 0-8@ 8!/"!! -75-:!"7 3-3'5-3- $ R- +*)(8!?b* "R- 3 ' 357 " 3'.-38? 72ZZkkk8-387;84-68;Z33"Zv v -3,,8? -' 58? J 2 0- "R- 3 ' 357 " 3J 8? 72ZZkkk8" '87;84-68;Z0-Z3:8? /'35/- 5E!H8? 72ZZkkk8?87;84-68;Z733Z/ u'/'u3ud*/- d*z3:8? ;" ? 72ZZkkk8 J@ +2-/2'/W 3-0-8C33+&",,+8? 72ZZkkk R-3/ '5 < ' "5 56'-5 < : "''33;/86,,+8? 72ZZkkk8 J@ +26 '7' 0-8 6k388@-I8? 72ZZkkk8 2 "54" -"'=4'" 8!%%

256 5;5/? 72ZZkkk8- '80-7" u;/?z4'" 8? " /? I 5"0-7-'.'I 3 0-'5 -: ; -/ ! 2 //9 ;" /?'4 7- '.6" J K 8! + Q'# + / +!+ & 5" 2 ;3 J 3 ;" 3 J'' -"I8#+R6,,,8 A+,+B 8?82 "'/W 33""43--:3 ;'-6'86/- " " '3'.4/-' - 3' P3'.=8 EK/' ' 3-5 -' 3 -: P 7" +**$+**&H9 8 +**(+**)9778++& A+,B 8?8 2 /W 3 3""4 3- -: 3 " ^ 'I 3 / -38?=!// /?0-3'.6" 8&/ +**#9))778 : A+,#B C@J82'I3-0-'5-:- //?"0--35/I ="82 - ' 3 '.6" 3- ' 3 0-8'!&!!+ /-3+ = 53' K/8+ 35/"+***8 A+,$B N82;/?-.6= 3;;/'</0-586-T!# 86+**)978 +% A+,%B JJJ820- /?'40-"R-2/3 373-/ F'33/-" / 47?0-3'7/-3.3 ;/ 34 8?=33/ 34547? **$8 %&!