Volume 780 Page 397. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Volume 780 Page 397. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe."

Transcription

1 Page 397 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 5 février 2014 à 9:12 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir, Ville de Laval, à laquelle sont présents: MM. David De Cotis, vice-président du Comité exécutif, et Raynald Adams ainsi que Mmes Sandra Desmeules et Virginie Dufour, sous la présidence de M. Marc Demers, maire et président du Comité exécutif, formant la totalité des membres du Comité exécutif; Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. CE-2014/298 CONSEIL D ADMINISTRATION SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE LAVAL de désigner M. Michel Reeves, résident et usager des services de transport en commun, à titre de membre du conseil d administration de la Société de transport de Laval, et ce, en remplacement de M. Luc Guay. (Réf: 0-1) CE-2014/299 DÉBOURSÉS Le Comité exécutif reçoit le rapport de la Directrice des finances et Trésorière daté du 23 janvier 2014 concernant des déboursés au montant de ,52 $ et le dépose aux archives pour référence. (Réf: 1-1)

2 Page 398 CE-2014/300 DÉBOURSÉS Le Comité exécutif reçoit le rapport de la Directrice des finances et Trésorière daté du 16 janvier 2014 concernant des déboursés au montant de ,58 $ et le dépose aux archives pour référence. (Réf: 1-2) CE-2014/301 SUBVENTION PLACE DES AÎNÉS qu'une subvention de 150 $ soit versée à l organisme Place des aînés dans le cadre de son 20 e anniversaire. (C/T: ) (Réf: 2-1) CE-2014/302 RECOMMANDATION AU CONSEIL ACQUISITION LOT P CADASTRE DU QUÉBEC que recommandation soit faite au Conseil d autoriser l acquisition de gré à gré ou par voie d expropriation d une servitude perpétuelle de passage sur une partie du lot du cadastre du Québec, d une superficie approximative de 163,78 mètres carrés (1 763 pieds carrés) propriété de la famille Archambault, en faveur du lot dudit cadastre, propriété de la compagnie Les entreprises Italsiena inc., afin de lui permettre d utiliser le ponceau installé par la Ville de Laval et d accéder à la totalité de sa terre. (C/T: ) (Réf: 2-2)

3 Page 399 CE-2014/303 PROCÉDURES EN EXPROPRIATION SERVITUDE PERPÉTUELLE DE PASSAGE LOT P RÉSOLU À L UNANIMITÉ: que Me André Bourgeois, avocat de l étude Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert et associés, soit et, par la présente, est autorisé à prendre des procédures en expropriation et à déposer l indemnité provisionnelle requise selon la Loi sur l expropriation concernant l acquisition d une servitude perpétuelle de passage sur une partie du lot du cadastre du Québec, d une superficie approximative de 163,78 mètres carrés (1 763 pieds carrés) propriété de la famille Archambault, en faveur du lot dudit cadastre, propriété de la compagnie Les entreprises Italsiena inc., afin de lui permettre d utiliser le ponceau installé par la Ville de Laval et d accéder à la totalité de sa terre; que la Ville de Laval offre en guise d indemnité à l exproprié, la somme de 180 $ représentant l évaluation municipale en vigueur au rôle triennal (facteur comparatif de 1.00); il est également résolu que Me Bourgeois soit autorisé à retenir les services de professionnels ou d experts pour l assister dans ce dossier d expropriation. (C/T: ) (Réf: 2-2) CE-2014/304 RÉSOLUTION AMENDÉE ENGAGEMENT SUPERVISEUR TRAVAUX PUBLICS ATTENDU que, par sa résolution numéro CE-2013/6590, le Comité exécutif procédait à l engagement de Mme Rachel Miville, en permanence, avec période d essai de six (6) mois, au poste de superviseur au Service des travaux publics, sousprogramme voie publique, parcs, égouts et aqueduc, et ce, au salaire apparaissant au rapport du Service des ressources humaines daté du 13 décembre 2013; ATTENDU qu'il y a lieu d'apporter une modification à ladite résolution; EN CONSÉQUENCE, IL EST, «que la résolution numéro CE-2013/6590 soit amendée de façon à ce qu elle se lise comme suit:

4 Page 400 CE-2014/304 (suite) que Mme Rachel Miville, engagée au poste de superviseur travaux publics, secteur 5, au Service des travaux publics, sousprogramme entretien de la voirie, soit mutée au poste de superviseur travaux publics au Service des travaux publics, sousprogramme voie publique, parcs, égouts et aqueduc, et ce, au salaire apparaissant au rapport du Service des ressources humaines daté du 13 décembre 2013.» (Réf: 2-3) CE-2014/305 AVIS DE MOTION - L de demander au Greffier ou à la Greffière adjointe d'inscrire à l'ordre du jour d'une prochaine séance du Conseil, un projet d'avis de motion en vue de l'adoption d'un règlement portant le numéro L pour abroger le règlement L-11716, lequel décrète un emprunt de $ ainsi que l installation de services municipaux sur une partie du boulevard St-Elzéar Ouest, entre la voie ferrée et la rue de Bruxelles, ainsi que sur une partie des lots et du cadastre du Québec. (Réf: 2-4) CE-2014/306 RECOMMANDATION AU CONSEIL RÈGLEMENT L que recommandation soit faite au Conseil d'adopter le règlement numéro L abrogeant le règlement L-11716, lequel décrète un emprunt de $ ainsi que l installation de services municipaux sur une partie du boulevard St-Elzéar Ouest, entre la voie ferrée et la rue de Bruxelles, ainsi que sur une partie des lots et du cadastre du Québec. (Réf: 2-4)

5 Page 401 CE-2014/307 RÉSOLUTION AMENDÉE IMPLANTATION ET INTÉGRATION ARCHITECTURALE SAMEH NASHED ATTENDU que, par sa résolution numéro CE-2013/6546, le Comité exécutif acceptait la demande sujette à un plan d implantation et d intégration architecturale formulée par M. Sameh Nashed à l effet d obtenir une exemption de l obligation de fournir 4 cases de stationnement exigées pour desservir une habitation multifamiliale isolée de 3 étages comprenant 49 logements sur les lots et (lot projeté ) du cadastre du Québec, et ce, conformément à la résolution du Comité consultatif d urbanisme numéro CCU ; ATTENDU qu'il y a lieu d'apporter certaines modifications à ladite résolution; EN CONSÉQUENCE, IL EST, que la résolution numéro CE-2013/6546 soit amendée de façon à: - remplacer dans le titre «Implantation et intégration architecturale» par «Demande d exemption de cases de stationnement»; - retirer les mots «sujette à un plan d implantation et d intégration architecturale». (Réf: 2-5) CE-2014/308 AVIS DE MOTION - L de demander au Greffier ou à la Greffière adjointe d'inscrire à l'ordre du jour d'une prochaine séance du Conseil, un projet d'avis de motion en vue de l'adoption d'un règlement portant le numéro L décrétant une dépense et un emprunt pour l exécution de travaux de mesures de réduction des îlots de chaleur par des interventions paysagères dans les parcs, bassins, berges, rues, boulevards et autres sites sur le territoire lavallois, incluant la fourniture, la livraison et la plantation de végétaux ainsi que des travaux d arboriculture, d horticulture et divers travaux connexes. (Réf: 2-6)

6 Page 402 CE-2014/309 RECOMMANDATION AU CONSEIL RÈGLEMENT L que recommandation soit faite au Conseil d'adopter le règlement numéro L décrétant l exécution de travaux de mesures de réduction des îlots de chaleur par des interventions paysagères dans les parcs, bassins, berges, rues, boulevards et autres sites sur le territoire lavallois, plantation programme 2014, et décrétant un emprunt de $ à cette fin, financé et remboursé comme prévu audit règlement. (Réf: 2-6) CE-2014/310 CRÉDITS ADDITIONNELS - GREFFE d approuver les crédits additionnels au montant de $, plus les taxes applicables, requis pour défrayer les honoraires juridiques dans le dossier Jean-Yves Archambault contre Ville de Laval, cour supérieure, district de Laval ( ). (D/Greffe: MB-0911) (C/T: ) (Réf: 2-7) CE-2014/311 RÈGLEMENT HORS COUR INTACT ASSURANCE CONTRE VILLE DE LAVAL d autoriser le règlement hors cour du dossier portant le numéro , cour du Québec, district de Laval, dans la cause Intact assurance contre Ville de Laval, moyennant paiement par cette dernière d une somme de $ en capital, intérêts, indemnité additionnelle et frais, le tout en contrepartie des documents usuels de règlement et qu il y a lieu d émettre le chèque suivant en règlement complet et final du présent dossier: Intact assurance $

7 Page 403 CE-2014/311 (suite) que le Directeur, ou l Assistante directrice, du Service du contentieux soit le seul représentant autorisé à signer pour et au nom de la Ville de Laval tous les documents requis, conformément à l article 51a. de la Loi sur les cités et villes, comme elle est modifiée pour la Ville de Laval. (D/Greffe.: CB-0286) (C/T: ) (Réf: 2-8) CE-2014/312 RÈGLEMENT HORS COUR INDUSTRIELLE ALLIANCE, ASSURANCE AUTO ET HABITATION INC. d autoriser le règlement hors cour du dossier portant le numéro de la cour du Québec, district de Laval, dans la cause Industrielle Alliance assurance auto et habitation inc. contre Ville de Laval, moyennant paiement par cette dernière d une somme de $ en capital, intérêts, indemnité additionnelle et frais, le tout en contrepartie des documents usuels de règlement et qu il y a lieu d émettre le chèque suivant en règlement complet et final du présent dossier: Allaire & associés en fidéicommis $ que le Directeur, ou l Assistante directrice, du Service du contentieux soit le seul représentant autorisé à signer pour et au nom de la Ville de Laval tous les documents requis, conformément à l article 51a. de la Loi sur les cités et villes, comme elle est modifiée pour la Ville de Laval. (D/Greffe.: MB-0247) (C/T: ) (Réf: 2-9) CE-2014/313 ACTE DE VENTE LOTS P ET CADASTRE DU QUÉBEC RÉSOLU À L UNANIMITÉ: que l offre de Mme Agathe (Di Menna) Therrien, ses représentants, successeurs ou ayants droit, de vendre à Ville de Laval, pour la somme de $ une partie des lots et

8 Page 404 CE-2014/313 (suite) du cadastre du Québec, nécessaire à l aménagement d une aire de virage publique d une superficie totale de 1 237,5 mètres carrés (13 320,3 pieds carrés), apparaissant au plan préparé par l arpenteur-géomètre Danny Houle le 30 novembre 2012, sous le numéro de ses minutes, soit et, par la présente, est acceptée; que Me Vincent Auclair, notaire, soit autorisé à préparer l acte de vente requis; que le Maire et Président du Comité exécutif ou le Vice-président du Comité exécutif et le Greffier ou la Greffière adjointe soient et sont autorisés à signer pour et au nom de la Ville de Laval tous les documents requis, conformément à l article 51a. de la Loi sur les cités et villes, comme elle est modifiée pour la Ville de Laval. (C/T: ) (Réf: 4-1) CE-2014/314 CRÉDITS BUDGÉTAIRES - ÉVALUATION d approuver une dépense à même les crédits budgétaires au montant de 150,39 $ requise pour défrayer la participation de M. Frédéric Lefebvre, évaluateur au Service de l évaluation, à la formation intitulée Gestion des taxes municipales donnée par la firme BOMA Québec, qui a eu lieu à Montréal le 30 janvier (C/T: ) (Réf: 4-2) CE-2014/315 RÈGLEMENT HORS COUR AVIVA, COMPAGNIE D ASSURANCE DU CANADA CONTRE VILLE DE LAVAL d autoriser le règlement hors cour du dossier portant le numéro dans la cause Ville de Laval contre Aviva, compagnie d assurance du Canada, moyennant paiement par cette dernière d une somme de $ en capital, intérêts et frais, le tout en contrepartie des documents usuels de règlement;

9 Page 405 CE-2014/315 (suite) que le Directeur, ou l Assistante directrice, du Service du contentieux soit le seul représentant autorisé à signer pour et au nom de la Ville de Laval tous les documents requis, conformément à l article 51a. de la Loi sur les cités et villes, comme elle est modifiée pour la Ville de Laval. (D/Cont.: /MC) (Réf: 5-1) CE-2014/316 FORMATION - CONTENTIEUX que Me Sylvie Ménard, greffière à la cour municipale, Service du contentieux, soit autorisée à participer à la formation suivante donnée par le cabinet d avocats Le Corre & associés: Sujet: Alcool, drogues et dépendances Date: 20 février 2014 Endroit: Laval (C/T: ) (Réf: 5-3) CE-2014/317 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que soixante (60) employés cadres à déterminer du Service des travaux publics soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par le Collège Ahuntsic: Sujet: Travaux d asphaltage Date: avril et mai 2014 Endroit: Laval (C/T: ) (Réf: 6-2)

10 Page 406 CE-2014/318 AVIS NUMÉRO 1 TRAVAUX ET QUANTITÉS SOUMISSION «10249» - RÈGLEMENT L Le Comité exécutif prend connaissance de l avis de travaux et quantités supplémentaires et quantités annulées préparé par le Service des travaux publics concernant les travaux prévus à la soumission «10249» et décrétés sous l autorité du règlement numéro L-12046, qui lui est transmis à titre d information. (Réf: 6-3) CE-2014/319 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que M. Jean-Pierre Lalande, conseiller professionnel, et Mmes Vicky Asselin, responsable gestion des ressources humaines, et Éva-Kim Roy, commis sténo au Service des travaux publics, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par le Centre patronal de santé et sécurité du travail du Québec: Sujet: Accident: enquête et analyse Date: 25 février 2014 Endroit: Montréal (C/T: ) (Réf: 6-4) CE-2014/320 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que quinze (15) employés cols bleus et superviseurs à être déterminés du Service des travaux publics soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par le CÉGEP St-Laurent: Sujet: Formation technique préparatoire à l apprentissage en milieu de travail

11 Page 407 CE-2014/320 (suite) Dates: 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24 et 25 mars 2014 Endroit: Montréal (C/T: ) (Réf: 6-5) CE-2014/321 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que MM. Jean Lamontagne, Frédéric Bastien, Patrick Tousignant, techniciens en cartographie, et Jacques Mino, dessinateur au Service des travaux publics, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par la firme Photo-métrique inc.: Sujet: Photogrammétrie numérique Summit Evolution de la firme DAT/EM (C/T: ) (Réf: 6-6) CE-2014/322 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que M. Jean-Pierre Lalande, conseiller professionnel et Mme Éva- Kim Roy, commis sténo au Service des travaux publics, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par le Centre patronal de santé et sécurité du travail du Québec: Sujet: Introduction à la santé et sécurité au travail Date: 12 février 2014 Endroit: Montréal (C/T: ) (Réf: 6-7)

12 Page 408 CE-2014/323 FORMATION TRAVAUX PUBLICS que trente (30) employés cols bleus et superviseurs à être déterminés du Service des travaux publics soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par M. Michel Leclair: Sujet: Compagnonnage profil OPA (C/T: ) (Réf: 6-8) CE-2014/324 PROCÉDURES LÉGALES COUR MUNICIPALE MICHELANGELO PALERMO que des procédures soient intentées en cour municipale contre Michelangelo Palermo, 1720 avenue Dumouchel, pour contravention aux dispositions de l article du règlement numéro L-2000 de la Ville de Laval sur le lot du cadastre du Québec. (D/TP: ) (Réf: 6-9) CE-2014/325 PROGRAMME DE SENSIBILISATION PÊCHE BLANCHE Le Comité exécutif prend connaissance du rapport des Services de l environnement et de police daté du 20 janvier 2014 l informant de leurs interventions auprès des pêcheurs sur glace, et ce, pour la saison (Réf: 7-1) CE-2014/326 ACCESSIBILITÉ COMPTEUR D EAU

13 Page 409 CE-2014/326 (suite) que le Service du contentieux soit et, par la présente, est autorisé à prendre toutes les mesures légales jugées nécessaires afin d obliger la compagnie Motech Molding Technology inc., 1484 rue Cunard, propriétaire ou tout autre propriétaire subséquent du lot du cadastre du Québec, à rendre accessible le compteur d eau, et ce, conformément à la réglementation municipale. (Réf: 7-2) CE-2014/327 AMENDEMENT RÈGLEMENTS L ET L BARIL D EAU DE PLUIE - COMPOSTEUR DOMESTIQUE que l amendement des règlements ci-dessous mentionnés soit et, par la présente, est approuvé, et ce, afin de rendre éligibles les demandes de subvention déposées par les organismes lavallois reconnus sans but lucratif, à savoir: - L concernant une subvention à l achat d un baril de récupération d eau de pluie; - L concernant une subvention à l achat d un composteur domestique; il est également résolu que le Service du contentieux soit mandaté pour apporter les modifications requises auxdits règlements. (Réf: 7-3) CE-2014/328 FORMATION - ENVIRONNEMENT que M. Pierre Cullen, assistant directeur au Service de l environnement, soit autorisé à participer à la formation suivante donnée par le Centre d innovations en programmes éducatifs (CIPE): Sujet: Contrats de construction estimation et suivi budgétaire

14 Page 410 CE-2014/328 (suite) Dates: 24 et 25 février 2014 Endroit: Dorval (C/T: ) (Réf: 7-4) CE-2014/329 FORMATION VIE COMMUNAUTAIRE ET CULTURE que Mme Mélissa Everatt, bibliothécaire au Service de la vie communautaire et de la culture, soit autorisée à participer à la formation suivante donnée par La corporation des bibliothécaires professionnels du Québec: Sujet: Le numérique pour les enfants, les livres et les applications Date: 7 février 2014 Endroit: École nationale d administration publique (C/T: ) (Réf: 8-1) CE-2014/330 FORMATION VIE COMMUNAUTAIRE ET CULTURE que Mme Mireille Masson-Cassista, responsable bibliothèque au Service de la vie communautaire et de la culture, soit autorisée à participer à la formation suivante donnée par La corporation des bibliothécaires professionnels du Québec: Sujet: La gestion des employés difficiles en milieu de travail Date: 21 février 2014 Endroit: École nationale d administration publique (C/T: ) (Réf: 8-2)

15 Page 411 CE-2014/331 FORMATION VIE COMMUNAUTAIRE ET CULTURE que Mme Érika Palmer, coordonnateur activités et programmes au Service de la vie communautaire et de la culture, soit autorisée à participer à la formation donnée par la Fondation villes et villages d art et de patrimoine: Dates: 17 au 21 février 2014 Endroit: Québec (C/T: ) (Réf: 8-3) CE-2014/332 FORMATION VIE COMMUNAUTAIRE ET CULTURE que Mmes Nicole Dubeau, Gabrielle English et Josette Zreik ainsi que M. Charles Lecours-Pelletier, bibliothécaires au Service de la vie communautaire et de la culture, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par La corporation des bibliothécaires professionnels du Québec: Sujet: Gestion de projets Date: 14 mars 2014 Endroit: École nationale d administration publique (C/T: ) (Réf: 8-4) CE-2014/333 CONFÉRENCES «MIEUX CONNAÎTRE SA TERRE D ACCUEIL»

16 Page 412 CE-2014/333 (suite) que le Service de la vie communautaire et de la culture soit et, par la présente, est autorisé à confier à la Société d histoire et de généalogie de l île Jésus la préparation et la réalisation de douze (12) conférences portant sur l histoire de Laval, et ce, afin de préparer les gens issus de communautés culturelles à l examen pour l obtention de la citoyenneté canadienne. (C/T: ) (Réf: 8-5) CE-2014/334 FORMATION VIE COMMUNAUTAIRE ET CULTURE que Mmes Janique Letellier et Louise St-Aubin ainsi que M. Daniel Morin, chefs de division au Service de la vie communautaire et de la culture, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par l Alliance québécoise du loisir public: Sujet: Fonctions et compétences des cadres en loisir public Dates: 19 et 20 mars, 2 et 3 avril 2014 Endroit: Lorraine (C/T: ) (Réf: 8-6) CE-2014/335 SUBVENTION RENCONTRE THÉÂTRE ADOS qu'une subvention de $ soit versée à l organisme Rencontre théâtre ados dans le cadre de l animation du projet de médiation culturelle pour les adolescents à la bibliothèque Émile- Nelligan connu sous l appellation La parenthèse pour l année (C/T: ) (Réf: 8-7)

17 Page 413 CE-2014/336 TOLÉRANCE DE STATIONNEMENT AVENUE JEAN-BÉRAUD que, dans le cadre de travaux de construction d un immeuble sur l avenue Jean-Béraud, le stationnement soit permis sur ladite avenue, du boulevard Chomedey jusqu à l immeuble situé au 2363 avenue Jean-Béraud, du 17 janvier au 15 mars 2014 inclusivement, les endroits interdits en tout temps doivent toutefois être respectés. (Réf: 10-1) CE-2014/337 CONFÉRENCE - POLICE que MM. Pierre Brochet, directeur, et Benoît Paquette, directeur adjoint au Service de police, soient autorisés à participer à la conférence suivante donnée par «Canadian Professionnal Management Services»: Sujet: Prévoir l imprévu: une réalité incontournable Dates: 4 au 6 mai 2014 Endroit: Montréal (C/T: ) (Réf: 10-2) CE-2014/338 CONTRIBUTION ÉCOLE NATIONALE DE POLICE DU QUÉBEC qu'une somme totale de $ soit versée à l École nationale de police du Québec représentant la quote-part de la Ville de Laval pour la portion 2014, 2015, en deux (2) versements répartis comme suit:

18 Page 414 CE-2014/338 (suite) 1 er mai $ 1 er février $ (C/T: ) (Réf: 10-3) CE-2014/339 COURS DE PERFECTIONNEMENT - POLICE que les personnes ci-dessous mentionnées soient et, par la présente, sont autorisées à suivre des cours de perfectionnement, sujets à remboursement selon les termes et conditions acceptés par le Comité exécutif: Serge Vary, matricule 479 Yves Fournier, matricule 466 Service de police Cours: Gestion des informateurs (C/T: ) (Réf: 10-4) CE-2014/340 COURS DE PERFECTIONNEMENT - POLICE que la personne ci-dessous mentionnée soit et, par la présente, est autorisée à suivre des cours de perfectionnement, sujets à remboursement selon les termes et conditions acceptés par le Comité exécutif: Martine Légaré, matricule 930 Service de police Cours: Drogues (C/T: ) (Réf: 10-5)

19 Page 415 CE-2014/341 COURS DE PERFECTIONNEMENT - POLICE que les personnes ci-dessous mentionnées soient et, par la présente, sont autorisées à suivre des cours de perfectionnement, sujets à remboursement selon les termes et conditions acceptés par le Comité exécutif: Anthony De Melo, matricule 979 Marc Gagnon, matricule 893 Service de police Cours: Agent évaluateur (C/T: ) (Réf: 10-6) CE-2014/342 RÉSOLUTION AMENDÉE PROGRAMME D ENTRETIEN PRÉVENTIF S.A.A.Q. ATTENDU que, par sa résolution numéro CE-2010/5348, telle qu amendée par les résolutions numéros CE-2010/7664 et CE-2011/2638, le Comité exécutif autorisait différents employés du Service des travaux publics, à transiger avec la Société d assurance automobile du Québec relativement au Programme d entretien préventif; ATTENDU qu à compter du 1 er janvier 2014 le Service de police récupère la gestion du dossier des immatriculations de ses véhicules; ATTENDU qu'il y a lieu d'apporter une modification à ladite résolution; EN CONSÉQUENCE, IL EST, d amender la résolution CE-2010/5348 de façon à ce qu elle se lise comme suit: «que MM. Pierre Cabana, Martin Tremblay, superviseurs véhicules et équipement, Alain Blanchette, coordonnateur véhicules et équipement et Mme France Liboiron, assistantedirectrice administration du Service de police, soient autorisés à transiger avec la Société d assurance automobile du Québec relativement au dossier d immatriculation». (Réf: 10-7)

20 Page 416 CE-2014/343 PROCÉDURES LÉGALES VILLE LAVAL CONTRE URSULA VOLAND que le Service du contentieux soit et, par la présente, est autorisé à entreprendre toutes les procédures légales nécessaires contre Ursula Voland, propriétaire de l immeuble situé au 3377 rue Charles-Best, ou tout autre propriétaire subséquent, afin de faire respecter la réglementation applicable en matière de prévention des incendies. (Réf: 11-2) CE-2014/344 PROCÉDURES LÉGALES VILLE LAVAL CONTRE GESTION ET PLACEMENTS WASHA A INC. que le Service du contentieux soit et, par la présente, est autorisé à entreprendre toutes les procédures légales nécessaires contre la compagnie Gestion et placements Washa A inc., propriétaire de l immeuble situé au 565 boulevard Cartier Ouest, ou tout autre propriétaire subséquent, afin de faire respecter la réglementation applicable en matière de prévention des incendies. (Réf: 11-3) CE-2014/345 PROCÉDURES LÉGALES VILLE LAVAL CONTRE SERAFIM PERDIGAO que le Service du contentieux soit et, par la présente, est autorisé à entreprendre toutes les procédures légales nécessaires contre Serafim Perdigao, propriétaire de l immeuble situé au rue Parny, ou tout autre propriétaire subséquent, afin de faire respecter la réglementation applicable en matière de prévention des incendies. (Réf: 11-4)

21 Page 417 CE-2014/346 FORMATION SÉCURITÉ INCENDIE que Mme Julie-Émilie Lachance, commis sténo au Service de sécurité incendie, soit autorisée à participer à la formation suivante donnée par la compagnie Versalys: Sujet: Word longs documents Dates: 13 et 14 février 2014 Endroit: Laval (C/T: ) (Réf: 11-5) CE-2014/347 FORMATION SÉCURITÉ INCENDIE que Mme Julie-Émilie Lachance, commis sténo au Service de sécurité incendie, soit autorisée à participer à la formation suivante donnée par la compagnie Versalys: Sujet: Excel intermédiaire Dates: 27 et 28 mars 2014 Endroit: Laval (C/T: ) (Réf: 11-6) CE-2014/348 FORMATION SÉCURITÉ INCENDIE que soixante-cinq (65) officiers du Service de sécurité incendie soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par la compagnie ProtecMieux:

22 Page 418 CE-2014/348 (suite) Sujet: Gestion de l intervention 2 Dates: 7, 14, 21 et 28 février 2014 Endroit: Laval (C/T: ) (Réf: 11-7) CE-2014/349 COLLOQUE SÉCURITÉ INCENDIE que MM. René Daigneault, directeur adjoint, et André St-Hilaire chef de division prévention, au Service de sécurité incendie, soient autorisés à participer au colloque sur la sécurité civile et incendie 2014: Dates: 17, 18 et 19 février 2014 Endroit: Centre des congrès de Québec (C/T: ) (Réf: 11-8) CE-2014/350 TRAVAUX ET QUANTITÉS - SOUMISSION «10066» RÈGLEMENT L que, dans le cadre de l'exécution de travaux d aménagement d un nouveau parc à l extrémité de la rue Baron et de ses accès, décrétés sous l'autorité du règlement numéro L-11756, les autorisations suivantes soient accordées: - une dépense au montant de 5 446,60 $ pour défrayer le coût des travaux supplémentaires; - des quantités supplémentaires au montant de $, dont le détail apparaît au rapport du Service de l'ingénierie daté du 14 janvier 2014; - des crédits additionnels au montant de 9 176,60 $; - des quantités annulées au montant de [6 180 $];

23 Page 419 CE-2014/350 (suite) - un décompte définitif au montant de ,67 $ préparé par la firme Beaupré associés inc. en date du 13 novembre 2013; que la firme susdite soit autorisée à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire exécuter lesdits travaux par la compagnie Lavallée & Frères (1959) ltée. (C/T: ) (Réf: 12-1) CE-2014/351 FORMATION - INGÉNIERIE que MM. Bertrand Courchesne, Yves Emond et Daniel Racette, ingénieurs au Service de l ingénierie, soient autorisés à participer à la formation suivante donnée par l Université Laval: Sujet: 13 e journée d étude sur les réclamations sur contrats Date: 19 février 2014 Endroit: Montréal (C/T: ) (Réf: 12-2) CE-2014/352 INDEXATION DU PRIX DU BITUME SOUMISSION «10136» que, dans le cadre de l'exécution de travaux de réhabilitation de conduites d aqueduc et autres infrastructures sur les rues Étienne, Phèdre, de Grondines, de Mékinac, de Portneuf et l avenue de la Pérade, lot 12-1, les autorisations suivantes soient accordées: - une dépense au montant de 842,80 $ pour défrayer les frais pour l indexation du prix du bitume numéro 2; - un décompte définitif au montant de ,40 $ préparé par la firme MLC associées inc. en date du 30 octobre 2013; d'aviser la firme susdite des présentes autorisations. (Financement: L F/15166) (C/T: ) (Réf: 12-3)

24 Page 420 CE-2014/353 PLANS - DESCRIPTIONS TECHNIQUES - OPÉRATIONS CADASTRALES - BOULEVARD ST-ELZÉAR L que le paiement des honoraires de la firme Sansoucy et associés, arpenteurs-géomètres, pour la préparation de plans parcellaires et descriptions techniques au montant de 700 $, plus les taxes applicables, ainsi que pour les opérations cadastrales nécessaires au montant de $, plus les taxes applicables, pour l acquisition d une partie des lots et du cadastre du Québec, prévue au règlement L-11749, requise pour compléter l emprise du boulevard St-Elzéar Ouest, entre la rue de Bruxelles et la voie ferrée, soit et, par la présente, est autorisé; que les honoraires soient calculés conformément aux dispositions de la soumission «OS-10044». (C/T: ) (Réf: 12-4) CE-2014/354 UTILISATION RÉSERVE FINANCIÈRE RÈGLEMENT L RÉSOLU À L UNANIMITÉ: que le Service des finances soit et, par la présente, est autorisé à utiliser un montant de 2 592,76 $ (taxes nettes incluses) de la réserve financière créée par le règlement L afin de défrayer le coût des honoraires professionnels requis pour la préparation de plans parcellaires et descriptions techniques pour l acquisition d une partie des lots et du cadastre du Québec, prévue au règlement L-11749, requise pour compléter l emprise du boulevard St-Elzéar Ouest, entre la rue de Bruxelles et la voie ferrée. (C/T: ) (Réf: 12-4) CE-2014/355 ENLÈVEMENT DE PANNEAUX DE STATIONNEMENT RUE ROBINSON

25 Page 421 CE-2014/355 (suite) que l'enlèvement de panneaux de stationnement face au 1829 rue Robinson, et dont le détail apparaît au plan portant le numéro 13-SI/247 préparé par le Service de l'ingénierie le 15 janvier 2014 soit et, par la présente, est approuvé; que le Service des travaux publics effectue lesdits travaux. (Réf: 12-5) CE-2014/356 VIGNETTES INSTITUTIONNELLES DE STATIONNEMENT VILLE DE LAVAL que l émission de vignettes institutionnelles de stationnement réservé sur rue pour les employés du Service de l environnement qui emménagent au 1200 boulevard Chomedey, soit et, par la présente, est approuvée; que le Service de la vie communautaire et de la culture procède à l émission desdites vignettes et au suivi de ce dossier. (Réf: 12-6) CE-2014/357 INSTALLATION DE PANNEAUX DE STATIONNEMENT RUE CARDINAL que l'installation de panneaux de stationnement sur rue réservé aux résidents (S.R.R.R.) dans la nouvelle zone 25 située sur la rue Cardinal, à l est du boulevard Chomedey, et dont le détail apparaît au plan portant le numéro 13-SI/249 préparé par le Service de l'ingénierie le 16 décembre 2013 soit et, par la présente, est approuvée; que le Service des travaux publics effectue lesdits travaux et procède au marquage des cases de stationnement sur la chaussée. (Réf: 12-6)

Volume 780 Page 197. Sont aussi présents: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉVISION PÉRIODIQUE CENTRE D ASSISTANCE MONDIALE ARMÉNIEN DE MONTRÉAL

Volume 780 Page 197. Sont aussi présents: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉVISION PÉRIODIQUE CENTRE D ASSISTANCE MONDIALE ARMÉNIEN DE MONTRÉAL Page 197 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 18 décembre 2013 à 9:10 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 785 Page 124. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 785 Page 124. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 124 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 3 décembre 2014 à 9:40 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 780 Page 309. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe.

Volume 780 Page 309. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. Page 309 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 22 janvier 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 787 Page 189. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière.

Volume 787 Page 189. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. Page 189 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 8 juillet 2015 à 9 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Volume 786 Page 40. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 786 Page 40. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 40 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 mars 2015 à 10:10 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 784 Page 46. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 784 Page 46. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 46 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 17 septembre 2014 à 9:31 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 785 Page 381. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière.

Volume 785 Page 381. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. Page 381 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 4 février 2015 à 9:01 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 784 Page 95. Sont aussi présents: - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 784 Page 95. Sont aussi présents: - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 95 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 24 septembre 2014 à 9:25 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 783 Page 368. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 783 Page 368. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 368 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 27 août 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 782 Page 456. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 782 Page 456. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 456 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 25 juin 2014 à 9:00 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 786 Page 363. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière.

Volume 786 Page 363. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. Page 363 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 6 mai 2015 à 9:02 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Volume 788 Page 400. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 788 Page 400. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 400 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 11 novembre 2015 à 9:19 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 786 Page 1. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 786 Page 1. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 1 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 25 février 2015 à 9:37 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 786 Page 370. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière.

Volume 786 Page 370. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. Page 370 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 13 mai 2015 à 9:03 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Volume 783 Page 420. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint.

Volume 783 Page 420. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. Page 420 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 3 septembre 2014 à 9:10 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 787 Page 171. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 787 Page 171. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 171 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mardi 30 juin 2015 à 9:35 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 788 Page 31. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 788 Page 31. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 31 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 9 septembre 2015 à 9:37 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Volume 786 Page 257. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 786 Page 257. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 257 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 15 avril 2015 à 9:20 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 765 Page 185. Sont aussi présents: - M. Jean Roberge, directeur général adjoint; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 765 Page 185. Sont aussi présents: - M. Jean Roberge, directeur général adjoint; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 185 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 8 juin 2011 à 11:15 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 787 Page 399. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 787 Page 399. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 399 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 12 août 2015 à 9:17 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 785 Page 198. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 785 Page 198. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 198 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mardi 16 décembre 2014 à 10:15 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 782 Page 410. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 782 Page 410. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 410 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 18 juin 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 787 Page 55. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint.

Volume 787 Page 55. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. Page 55 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mardi 16 juin 2015 à 14:15 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 774 Page 93. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 774 Page 93. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 93 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 31 octobre 2012 à 11 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 784 Page 21. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint.

Volume 784 Page 21. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. Page 21 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 17 septembre 2014 à 9:04 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 788 Page 38. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint.

Volume 788 Page 38. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Yvan Laberge, greffier adjoint. Page 38 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 16 septembre 2015 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 762 Page 450. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 762 Page 450. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 450 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 2 février 2011 à 9:10 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 782 Page 445. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 782 Page 445. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 445 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 18 juin 2014 à 9:28 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 777 Page 238 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 777 Page 238 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 238 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 29 mai 2013 à 10:14 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 772 Page 391. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe.

Volume 772 Page 391. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. Page 391 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 15 août 2012 à 9:15 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 770 Page 216. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 770 Page 216. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 216 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 avril 2012 à 10:05 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers : LE 3 SEPTEMBRE 2014 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mercredi 3 septembre 2014 sur les 19 h 35 au centre

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis.

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour tel que soumis. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 5 juin 2007,

Plus en détail

Volume 762 Page 208. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. SOUMISSION «27754» REJETÉE

Volume 762 Page 208. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. SOUMISSION «27754» REJETÉE Page 208 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 22 décembre 2010 à 9:20 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 748 Page 298. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 748 Page 298. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 298 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 11 février 2009 à 9:20 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 786 Page 8. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière.

Volume 786 Page 8. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. Page 8 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 4 mars 2015 à 09:02 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

M. Jacques Lemire. Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte.

M. Jacques Lemire. Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 29 août 2006, à 9 h, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette, vice-président.

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 1 er novembre 2011 à compter de 9 h 30, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin

Plus en détail

Volume 780 Page 336. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe.

Volume 780 Page 336. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. Page 336 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 29 janvier 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 749 Page 378. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 749 Page 378. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 378 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 1 er avril 2009 à 10:28 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 0420 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 45, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

Volume 780 Page 141 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 780 Page 141 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 141 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le 11 décembre 2013 à 10:15 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 31 octobre 2006, à 9 h 30, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette,

Plus en détail

Volume 785 Page 143. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 785 Page 143. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 143 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 10 décembre 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 785 Page 203. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 785 Page 203. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 203 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 17 décembre 2014 à 9:04 heures en la salle du Conseil de l hôtel

Plus en détail

Volume 751 Page 38. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 751 Page 38. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 38 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le MERCREDI 3 JUIN 2009 à 10:50 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Volume 769 Page 217. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier.

Volume 769 Page 217. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. Page 217 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 8 février 2012 à 9:08 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Volume 782 Page 208. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 782 Page 208. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 208 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 21 mai 2014 à 9 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Volume 786 Page 264. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 786 Page 264. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 264 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 22 avril 2015 à 9:32 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 3 octobre 2006, à 9 h 30, au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous la présidence de M. Jacques Goyette,

Plus en détail

Volume 745 Page 120. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 745 Page 120. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 120 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 27 août 2008 à 10:15 heures à l hôtel de ville, 1 Place du Souvenir,

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 18 mars 2014 à compter de 9 h, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin de la Savane,

Plus en détail

M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte. 2014-11-600 ACQUISITION DE SERVITUDES DANS L'ÉCOPARC INDUSTRIEL DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD

M. le maire Denis Lapointe déclare la séance ouverte. 2014-11-600 ACQUISITION DE SERVITUDES DANS L'ÉCOPARC INDUSTRIEL DE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Salaberry-de- Valleyfield tenue le lundi 24 novembre 2014, à 18 heures, à la salle réservée aux délibérations du conseil, sise au 2 e

Plus en détail

Volume 751 Page 96. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 751 Page 96. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 96 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 10 juin 2009 à 9:10 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Jean-François Morin, Lise Bachand et Vincent Perron.

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Jean-François Morin, Lise Bachand et Vincent Perron. Province de Québec MRC des Maskoutains Municipalité de Saint-Dominique Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil de la municipalité de Saint- Dominique, tenue le 2 juin 2015, à 20 h, à la salle du

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Mise en garde Le document ci-après reproduit les résolutions et actes de conseil municipal. Malgré nos efforts pour les reproduire fidèlement, il est possible que certaines erreurs se soient glissées ou

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 Le lundi 20 avril 2015, séance extraordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 16 h sous la présidence

Plus en détail

Le conseiller, monsieur, Réjean Beaulieu. 1. Ouverture de la séance La séance est ouverte à 19h30 par M. le maire.

Le conseiller, monsieur, Réjean Beaulieu. 1. Ouverture de la séance La séance est ouverte à 19h30 par M. le maire. À UNE SÉANCE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE NOTRE-DAME- DU-PORTAGE TENUE À LA SALLE GILLES-MOREAU LE LUNDI 8 AVRIL 2013 À 19:30 HEURES. Sont présents Est absent : Les conseillers, messieurs, Michel

Plus en détail

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR Sont présents : Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de Montréal-Est du 16 février 2009 à 19 h 00 à la salle du conseil de l Hôtel de Ville située au 11370, rue Notre-Dame Est M. Yvon

Plus en détail

Volume 781 Page 258. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

Volume 781 Page 258. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim. Page 258 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 26 mars 2014 à 9:05 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 14 décembre 2009 à 20 heures. Sont présents : M. Éric Maltais, conseiller M.

Plus en détail

Volume 766 Page 244. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe.

Volume 766 Page 244. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière adjointe. Page 244 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 17 août 2011 à 9:20 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 MAI 2010

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 MAI 2010 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 mai 2010 à 20 heures. Sont présents : M. Éric Maltais, conseiller M. Luc

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - 188 - PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance régulière du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 12 octobre 2004 à

Plus en détail

VOTRE PRÉSENCE À 18H30

VOTRE PRÉSENCE À 18H30 LUNDI 2014/10/06 19H30 HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL VOTRE PRÉSENCE À 18H30 Sont présents : M. Jacques Lessard - Mme Juliette Jalbert - M. Charles Audet - M. Germain Martin Mme Pauline T. Poirier - M.

Plus en détail

ORDRE DU JOUR. SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30. 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012.

ORDRE DU JOUR. SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30. 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012. MOMENT DE RÉFLEXION ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 1 er MAI 2012 TENUE À 19 H 30 1. APPROBATION DE PROCÈS-VERBAL 1.1. Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 avril 2012. 2. AVIS DE

Plus en détail

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008 PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil municipal de la Ville de Pincourt, tenue au lieu ordinaire des séances dudit conseil, mardi, le 12 février 2008, à 19 h 30, selon la loi et à laquelle sont

Plus en détail

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon,

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon, PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 22 janvier 2014. PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte- Marie, tenue le vingt-deuxième jour du mois de janvier de l'an

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 13 mai 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous

Plus en détail

Volume 763 Page 355. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. FORMATION EN LIGNE DIRECTION GÉNÉRALE

Volume 763 Page 355. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. FORMATION EN LIGNE DIRECTION GÉNÉRALE Page 355 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le jeudi 17 mars 2011 à 9:15 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 19 JANVIER 2010

ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 19 JANVIER 2010 ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 19 JANVIER 2010 VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE L ORDRE DU JOUR EST DIFFUSÉ À TITRE D INFORMATION ET PEUT ÊTRE SUJET À CHANGEMENT AVANT LA TENUE DE LA SÉANCE PUBLIQUE DE 20

Plus en détail

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 0021 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 30, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants

Plus en détail

Volume 777 Page 196 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 777 Page 196 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 196 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 29 mai 2013 à 9:12 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 2 février 2015

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 2 février 2015 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 2 février 2015, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly. 1.

Plus en détail

OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte. 131-06-12 APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DU 14 MAI 2012

OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte. 131-06-12 APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DU 14 MAI 2012 Procès-verbal de la séance ordinaire de la Municipalité de Ferme-Neuve légalement tenue le lundi 11 juin 2012, à compter de 19 h 30 à la salle du conseil municipal, située au 125, 12 e Rue à Ferme-Neuve.

Plus en détail

Volume 771 Page 425. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. ENTENTE CONSTRUCTION LOVATECH INC.

Volume 771 Page 425. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. ENTENTE CONSTRUCTION LOVATECH INC. Page 425 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 20 juin 2012 à 9:08 heures en la salle du Conseil de l hôtel de

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 6 février 2012 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue

Plus en détail

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents.

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 16 décembre 2002 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 16 décembre 2002 à 20 h 30 dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge Province de Québec Ville de Rivière-Rouge Procès-verbal de l ajournement de la séance ordinaire du Conseil municipal du 7 juin 2010, tenue en la salle du Conseil de l Hôtel de Ville de Rivière-Rouge, lundi

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012

ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012 ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012 10 - Sujets d ouverture 10.01 CA12 080877 INSTANT DE RECUEILLEMENT HOMMAGES 10.02 CA12 080878 Adopter l ordre du jour de la séance générale du

Plus en détail

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère - 8 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 8 février 2011 à 19h30,

Plus en détail

Volume 740 Page 204. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 740 Page 204. Sont aussi présents: - Me Gaétan Turbide, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 204 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 16 janvier 2008 à 10:07 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

Volume 756 Page 156. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ:

Volume 756 Page 156. Sont aussi présents: - M. Richard Fleury, directeur général; - Me Guy Collard, greffier. RÉSOLU À L'UNANIMITÉ: Page 156 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE PUBLIQUE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue le mercredi 3 mars 2010 à 9:09 heures en la salle du Conseil de l hôtel de ville,

Plus en détail

Procès-verbal du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier

Procès-verbal du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MINGAN VILLE DE PORT-CARTIER PROCÈS-VERBAL de la séance spéciale du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier, tenue le 27 mars 2008, à 17 h, au 40, avenue Parent,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT Séance extraordinaire des membres du conseil municipal tenue au lieu ordinaire des sessions, le 18 septembre 2014 à 19 h 30, à laquelle

Plus en détail

Monsieur Jacques Brisebois, directeur général Madame Danielle Gauthier, directrice générale adjointe

Monsieur Jacques Brisebois, directeur général Madame Danielle Gauthier, directrice générale adjointe PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DE SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ PROCÈS-VERBAL de la séance spéciale du conseil de la Municipalité de Saint-Faustin- Lac-Carré, présidée par Monsieur le maire

Plus en détail

049-2009 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

049-2009 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, pour, tenue le 10 février au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au

Plus en détail

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Lise Bachand et Vincent Perron

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Lise Bachand et Vincent Perron Province de Québec MRC des Maskoutains Municipalité de Saint-Dominique Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil de la municipalité de Saint- Dominique, tenue le 3 juin 2014, à 20 h, à la salle du

Plus en détail

Procès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes

Procès-verbal des délibérations du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-de-Lourdes 38 Séance ordinaire du PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE Procès-verbal de la séance ORDINAIRE du conseil municipal de la municipalité de Notre- Dame-de-Lourdes,

Plus en détail

Diane Beaulieu Désy, conseillère Johanne Guimond, conseillère Gilbert Lemelin, conseiller Régis Lemay, conseiller

Diane Beaulieu Désy, conseillère Johanne Guimond, conseillère Gilbert Lemelin, conseiller Régis Lemay, conseiller Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 4 avril 2011, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly. Le maire

Plus en détail

Michel Mailhot, M. le maire : Richard Goulet (absence motivée), M. le conseiller : Yves Bélanger (absence motivée),

Michel Mailhot, M. le maire : Richard Goulet (absence motivée), M. le conseiller : Yves Bélanger (absence motivée), PROCÈS-VERBAL, d une séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Granby, tenue le lundi 17 novembre 2008, à 19 heures, dans la salle des délibérations du conseil municipal à l hôtel de ville,

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015

Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015 Province de Québec Municipalité de Saint-Elzéar Le 12 janvier 2015 Procès-verbal de la session ordinaire du conseil de la municipalité de Saint-Elzéar, tenue le 12 janvier 2015 à 19 h 30 à la salle du

Plus en détail

Adopté à l unanimité des conseillers

Adopté à l unanimité des conseillers Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 2 avril 2013 à 19h30, au bureau municipal,

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 16 décembre 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil,

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - 49 - PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de l'assemblée régulière du Conseil municipal de la Municipalité de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue mardi, le 14 août

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE LA VALLÉE-DE-LA-GATINEAU VILLE DE GRACEFIELD LE 9 JUIN 2014

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE LA VALLÉE-DE-LA-GATINEAU VILLE DE GRACEFIELD LE 9 JUIN 2014 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE LA VALLÉE-DE-LA-GATINEAU VILLE DE GRACEFIELD LE 9 JUIN 2014 Séance ordinaire des membres du conseil tenue au Centre récréatif et communautaire à 19 heures sous la présidence

Plus en détail

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Jean-François Morin, Lise Bachand et Vincent Perron

Hugo Mc Dermott, Jacques Demers, Marie-Josée Beauregard, Jean-François Morin, Lise Bachand et Vincent Perron Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil de la municipalité de Saint- Dominique, tenue le 2 décembre 2014, à 20 h, à la salle du Conseil, soit au 467, rue Deslandes, à Saint-Dominique. Sont présents

Plus en détail