i GAZETTE DES TRIBUNAUX,

Transcription

1 Edton d l»rs GAZETTE DES TRIBUNAUX GREDl 5 FÉVRIER ( NEUVIÈME ANNÉE ) (NUMÉRO 26o3 ) JOURNAL DE JURISPRUDENCE ET DES DEBATS JUDICIAIRES on IÏ LE PRIX DE LABONNEMENT E8T BB SABONNE A PARIS 7 fr por tros os; 34 fr por sx os ; 68 fr por l nné JOtnWAL QWI ATJX FLEURS «0 DO rt Pqts dovnt êtr ffrnchs l"ttrt JUSTICE CIVILE COUR DE CASSATION Adnc d 27 jnvr (Présdnc d M l cot Portls) tl0 ( cs > contrbtons ndrcts q lorsé rréglèrnt n tx sppléntr x doctro jdm>ùzlk dn vll pt-ll xgr l dxè d clt prcpton lorsqll st ffcté? (Rés nég) 2 vr L lo d«86 n étblssnt n drot dntré à l ortd crtns -vlls proft d Trésor détndt délvr l drot doctro -dsss d drot dntré sns n torston spécl L vll d Voron vt obtn ctt torston t ll pvt Trésor l dxè d l rctt totl d son octro lorsq l lo d fnncs d 822 défndt c prélèvnt d dxè sr ls cnts ddtonnls q ls vlls srt torsés à jotr tporrnt trf d lr octro por sbvnr à ds dépnss dtlté pblq L torston novll sollcté pr l vll d Voron l ft ccordé pr l nstr ds fnncs Ctt sr tx dvt-ll êtr sslé à l prcpton ds cnts ddtonnls q échppnt prélèvnt d dxè n fvr d Trésor? Cst c q pns dbord ldnstrton q v por obtnr c dxè cn réclton t n lnç qprès tros ns n contrnt contr l rcvr d loctro d l vll d Voron L Trbnl d Grnobl ynt décdé pr jgnt n dt d 5 jnvr 832 q l prétnton d ldnstrton ds contrbtons ndrcts nétt ps fondé n porvo n csston été for Ctt dnstrton pr lorgn d M Ltrff dbord chrché à étblr q l Trbnl cvl d Grnobl vt cos n xcès d povor psq l vll d Voron sétt sos à l décson d nstr ds fnncs q vt prononcé contr ll décson contr lqll cn porvo dvnt l Gonsl-dEtt nvt été tonné Exnnt nst fond l qston solvé lvoct nvoqé ls trs d l lo d 7 oût 822 q xg q ls cnts ddtonnls sont torsés pr n ordonnnc royl tnds q l srtx sollcté pr l vll d Voron nvt été ccordé qn vrt dn décson d nstr M Johd no d l vll d Voron rpossé l oyn tré d lncopétnc d ltorté jdcr ( n nvoqnt l décrt d t l lo d 5 vntôs n XII q nvstt ls Trbnx sls d l connssnc ds contsttons rltvs x octros; l nstr n donc ps p prononcr t l sst borné n f rpossr d spls récltons q l vnt «t drssés L srtx torsé dot êtr sslé x cnts ddtonnls prc qll l ê objt c d covrr ds dépnss dtlté pblq; t "s ctt tonston n ps été donné sos l for dn ordonnnc cst-là n lléglté dont l pn dot êtr Pporté pr ldnstrton prc q ctt lléglté QWt son ft Ell s trov ns plcé ntr l o f cléfcl tot srtx t l lo d 822 n tors clt srtx sos l no d cnts drr vc d s condtons q ldnstrton o non Hv;; ccopls; dns ls dx cs l q ll dnd l échpp sr ls pénlv " conclsons wl Grtp contrrs d M lvoct- j * v cysn d Attnd «q l nstr ds fnncs n pont rnd n ; tl SUSC P tlbl d êtr ttqé pr l vo contnts 4rostrtv df cso d du U l lo d 28 vr 86 défn< cts! délvr l drot d ss d proft d T " - -drot dntré prç rlst P r ls p» " qu l U ï d xc pt» à ctt règl q S dduonn tttstr»? ls dont l prcpton tporr r rls V r n t dl f? ordonnnc royl t s trov n l l 0 U H* l A A n *>«ïkà~à V" I "cs d 7 oût 822 xpt d pré _ "««Kn n fvr d ldnstrton ds contr l-t ns nd "" n rcts; q l srtx prç pr l vll d oron tstc UU drot ont r r ss " s d UroU doctro ro détn détrné pr l lo d 86 récr dls JOS»n A M* ns d ctt lo n pt pr st nnstr ré! ton " P èvntt d dxè n fvr do ldrsj c C J WR ROYALE DE PARIS (" chbr) présdnc d M Ségr prr présdnt) Adnc d 5 févrr CfcCCONI ET LES LIQUIDATEURS OUVRARD l 6 f lt ss d cr{nd àfo sont~ll» rcc* "«tol/ «;7" C U? c - PP s Mon x jqns obtns l W " épo l - >; à contr l débtr con *!**? IRA """"«josst d lntéqrlté d ss vrrrl " Cccon récl contr f l so l n;l! 0Vn«lo:lll pprnt ds sr drd fr r r " P forntrs fts P N ] S d Trbnl d ;trrè "fr corc t «t l Cor royl d Prs Gbrl-J 5 ln Ovrrd t Vctor Ovrrd son nv t son prêtno frnt condnés pnt d ctt so Cpndnt n décbr 826 n jgnt d Trbnl d corc vt chrgé tros prsonns d lqdr lctf t l pssf d lntrprs despgn En rs 855 cs drnrs ont foré trc- opposton x jgns t rrêt obtns hors lr présnc ftî Pto voct d M Gccon sst présnté por défndr à l trc-opposton M Drgèr vo ds lqdtrs déclré sn rpportr à jstc M Prrot d Chzlls voct-générl dopté lopnon sotn pr M" Pto dns n précs dstrbé à l Cor L Cor consdérnt q l jgnt rnd n 824 précédé l nonton ds lqdtrs t ql npprît dcn concrt frdlx ntr l créncr t l débtr jossnt lors d tos ss drots déclré l trc-opposton non rcvbl t condné ls lqdtrs Ovrrd n 50 fr dnd t x dépns COUR ROYALE DE PARIS (3 chbr) (Présdnc d M Lpotvn) Adnc d 8 jnvr 854 QUESTION DE NOTARIAT L notr chrgé pr son clnt d rcvor por l copt d cl-c dvrss sos provnnt- d prx dbls o d rcovrnt d créncs st-l n vértbl ndtr tn d rndr copt t non n spl dépostr q dov n êtr c sr s sl déclrton por l ft sot d lplo sot d t rsttton ds sos rçs? (O) M 8 Chrot notr à Prs vt rç por l copt d vv Godschl s clnt dvrss sos provnnt d prx dbls t d rborsnt d créncs vc ndcton dplo Cs sos vnt rç n grnd pr l dstnton n dqé pr ctt d : s nf ll volt connîtr s po sto t crt dvor dndr son copt à M Ch lot q sy rfs dbord pr l otf ql n sétt chrgé d rcvor cs sos q co dépostr volontr ; qà c ttr l n dvt ps d copt à l vv Godschl ; ql lvt n êtr cr sr s spl déclrton t s déclrton tt q lon dêtr débtr l étt contrr créncr d ldt d dn so d 5oo frncs por déborss t honorrs dcts Dps cpndnt l l vt "sgnfé n étt détll d lplo ds fonds qll l vt confés vc offr d l donnr tots ls xplctons convnbls Cs offrs t ct étt détllé nvnt ps stsft l d Godschl q vt ft ctr M" Chrot n rddton d copt dvnt l Trbnl cvl d l Sn Un jgnt d c Trbnl vt déclré ctt d non rcvbl dns s dnd t n l vt résrvé q l drot d fr réglr s ll l jgt à propos l éor d frs éclés pr M 8 Chrot Ls otfs d c jgnt étnt : «q M" Chrot déclrt nvor js rç d ndt d l vv Godschl t n l dvor cn copt n qlté d ndtr; q vnnt ctt d llégt l contrr qll nn jstft pr cn pèc d ntr à tétbr ; qà l vérté M Chrlot rconnsst qn dfférns tps notnt dns l cornt ds nnés 825 t 826 l vt été COMME NOTAIRE dépostr d sos pprtnnt à l vv Godschl s ql ls l vt rss o n vt ft lplo qll l vt ndqé vrblnt t qn défntv lon dêtr débtr d ldt vv Godschl l srt n vnc d 5 3 fr» Q M" Chrot vtoffrt àplsrs rprss à lbl t dvnt l chbr ds notrs d fornr à l vv Godschl tots ls xplctons qll porrt dndr sjt ds fonds qll l vt confés; ql vt ê sgnfé n étt détllé; «Q dprès ls rt gt3 t 924 d Cod cvl M c Chrot spl dépostr vrbl t volontr d sos xcédnt 5o fr n dvt êtr cr sr s déclrton sot por l ft d l rsttton sot por lplo ql ndqt; q s déclrton à ct égrd fst pln t ntèr fo t qll n povt êtr dvsé contr l; doù l svt q ls dfférns débts t crtqs élvés pr l vv Godschl sr plsrs rtcls d létt à ll sgnfé n povnt êtr cclls psq lxn q n srt ft rt por résltt d scndr l déclrton d dépostr c q srt contrr x prncps sr l tèr» C jgnt vt été déféré à l cnsr d l Cor «Un pont constnt t rconn pr Mc Chrot lê dst M Dpont voct d l vv Godschl cst ql consnt à rcvor por ctt d dvrss sos por n fr lplo qll l ndqrt > S M" Chrot nétt ps notr c ft rconn pr l l consttrt nécssrnt ndtr d clt d t coptbl nvrs ll Cl n pt étrdotx cr là où l y sson d rcvor t d fr plo l y ndt» Qll dfférnc dns l rson d décdr pportrt donc l qlté d notr dont st rvêt M c Chrlot? L ttr d notr st -l donc n obstcl à c q M Chrot sot ndtr? Ms cn ntrdcton sblbl trov dns n s l lo sr l notrt K J concvrs à rvll q s Mr Godschl vt rs M" Chrot ds fonds por ls plcr sr hypothèq prct notré W Chrot pût n s prétndr q dépostr ; s l ft bn l rrqr c n srt ps prc q M Chrlot srt notr s nqnt prc ql y rt là dépôt volontr d l prt d M o vv Godschl rn n loblgnt à déposr à lvnc ss fonds à M Chrot ; s l n sgt ps d cl c c sont ds prx dbls ds rborsns d créncs q ont été rçs pr M Chrot vc ndcton dplo pr M"0 Godschl: l y évdnt ndt» s Non dt M Chrot t vc l ls prrs jgs cst co notr q j consnt à rcvor cs fonds; q volz-vos dr Est-c q ls notrs sont ncor ds dépostrs légx? Est-c q nos nvons ps notr css pblq ds dépôts? Non n notr st co tot tr ctoyn dépostr o ndtr svnt l ttr ql l rçot L qlté d notr n constt pont l ttr s nqnt l crconstnc t l bt dns lql l so st rç» Un notr n pt s dr ntnnt notr q por ls cts ql ft n ctt qlté : or j n sch ps q l récpton d sos t lplo d cs sos rntrnt xclsvnt dns ls fonctonsd notr c nst donc ps co notr ql ft ls cts dont l vv Godschl l dnd copt; cs cts sont n dhors d ss fonctons d notr ; l sr sl vt n notr ndtr : s n notr ndtr n dot ps ons rndr copt q tot tr ndtr» 3 Colt-dAg voct d M c Chrot dévloppt ls otfs ds prrs jgs : cétt co clnt d son éld q l vv Godschl lvt pré d déposr dns s css l so qll vt à rcvor ; cétt donc co notr ql vt consnt à l rcvor cst-à-dr pr pr oblgnc à ttr d dépôt t non co ndtr ; ls rltons q xstnt ntr l t l vv Godschl n prttnt ê ps q c fût à tr ttr t srtot à cl d ndtr Cétt srpls c q s prtqt tos ls jors chz tos ls notrs d Prs t cn dx ssrént nntndt s consttr ndtr d ss clns ; tos contrr n s consdérnt q co ds dépostrs oblgns t n porrnt ê ccptr cn tr qlfcton sns coprottr l dgnté d lrs fonctons Nonobstnt cs consdértons l Cor : Consdérnt ql st constnt procès t rconn pr Chrot l-ê ql été chrgé d rcvor por l copt d l vv Godschl dvrss sos provnnt sot d l vnt d ss bls sot ds prnts pr ll contrctés t d lr ds sos q l étnt ns rss lplo q l ndqt l vv Godschl; Q dns ctt poston Chrot n pt êtr rgrdé co dépostr ds sos vrsés ntr ss ns ; ql sst constté ndtr d l vv Godschl t qn ctt qlté l st tn d l rndr copt ; Infr t condn Chrot à pyr à l vv Godschl l so d 33go IV por rlqt d copts n fvr d ctt drnèr TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS (Présdnc d M Dvd Mch Adnc d 5v jnvr QUESTION NEUVE Un ovrr pr cl sl ql été ployé chz n fbrcnt célèbr pt-l s dr lélèv d c fbrcnt ncor bn ql nt js trvllé sos s drcton prsonnll! (Non) M Vnnt xposé q M Djrrr fbrcnt dnstrns d sq n cvr prnt sr son nsgn t dns ss drsss l ttr délèv d f Rox pèr Lgréé dndé no d M Rox fls l spprsson d cll qlfcton ql prétnd êtr srpé t concl à ds dogs-ntérêts conlr lsrptr t L no d Rox dt M Vnnt st célèbr dn; l fbrcton ds nstrns d sq ltr ; l st; ê dvn ropén Ctt célébrté n dt ps dn jor co tnt dtrs ; ll ront à près d dx sècls On l vot éclor sos Los Xlll grndr sos Los XIV Los XV t Los XVI s ntnr sos l Convnton l Drctor l Conslt t lepr t rprndr pls déclt q js rtor d l son d Borbon q vt v son brc Cétt n dvor n qlq sort rlgx por M Rox fls d consrvr ntct l dépôt d ctt long rnoé ql tnt d ss ncêtrs t ql vt trnslr à s postérté Ass sdrss-t-l vc prssnt x Trbnx por pêchr qn ntr n vnn trnr c précx hértg d s fll «M Djrrr n pt n drot s qlfr délèv d f M Rox pèr cr l n rç cn lçon d c fbrcnt q ynt n fls sst bn grdé d corn-

2 qcr à q q c sot ls procédés q lonl rnd s spérr à tos ss rvx L défndr slnt trvîfc dbord co pprnt o sos-ovrr chz H luox pèr à cnq frncs pr sn ; ss fonctons consstnt lors à tornr l l On lploy nst co ovrr lorsql ft cpbl dn tâch pls fort : s js l chf rt létblssnt né l nt dns ls scrts d s fbrcton Q lpprnt horlogr q sv l cors dhorlogr d M Brgt près vor pyé 200 frncs por êtr ds à ctt fvr s: ds élèv d Brgt l st dns son drot t prsonn n pt trovr à rprndr à clt qlfcton q st vr M Djrrr nst pont dns c cs l n rn pvé por son pprntssg t l n p svr n cors d M Rox pèr q nn fst ps Lsrpton q cos l défndr n s donnt l qlté délèv st donc sns xcs t l réprsson n pt nqr dn êtr ordonné pr l Trbnl» Lgréé nvoqé n trnnt n rrêt d l Cor royl d Prs q ft défns à M Tollrd nv d M" Vlorn fx rchnd grntr d prndr sr son nsgn l ttr d nv d M Flnorn q nvt portnt rn q d confor à l vérté M" Drnwnt : Ct rrêt dont on ft n fss pplcton à l cs sxplq pr ls crconstncs dns lsqlls l été rnd Al Tollrd vt écrt n crctèrs croscopqs lépthèt d nv; ls ltrs q fornt l no d FUorn étnt sls slkls n sort q l pblc étt ndt n rrr n llnt chz l nv lorsq l volt spprovsonnr chz l oncl Volà porqo l Cor ordonn l sprsson d lnsgn q étt réllnt nsds Ms rn d sblbl n s rncontr dns l spèc Lnsgn d M Djrrr st ft d bonn fo n pt occsonr cn éprs t nénonc qn vérté ncontstbl l st crtn q l défndr été ovrr chz M Rox pèr ; j l prov pr n crtfct d cl - c C q on clnt st d s profsson l l pprschz M Rox pèr; l donc l drot d s dr l élèv d c fbrcnt Acn rsonnnt n porr détrr l xstnc d ft dpprntssg chz M Rox pèr t l drot q n décol por l pprnt d prndr l ltr délèv On n ps bson d svr ds cors n d pyr ds lçons donnés d ht dn chr por vor drot à n qlfcton sblbl Il sfft d consls rçs dns ltlr L prétnton d M Rox fls st dtnt pls ndssbl q cst dps spt ns q M Djrrr s pr d ltr délèv d M Rox pèr t q c long slnc éqvt à n cqscnt > L Trbnl : Attnd q l ft dn énonclon vr n ll-ê nhérnt à l prsonn q s lttrb n pt êtr rproch L srtot lorsqll n por bt q d fr jor cl q sn srt ds vntgs ql dot ttndr t chrchr à rtrr d son trvl; q s Djrrr n énoncé qn ft xct on n coprndrt ps q ls Trbnx pssnt l défndr d déclrr l vérté; q l cs s rédt donc à svor s l qlfcton ql prs dot l pprtnr ; Attnd q son nsgn t ss drsss portnt por ns crpton : Djrrr élèv f J lx pèr t ql con vnt dxnr sl st n fft élèv d ct ncn fbrcnt ; Attnd q lélèv st cl q rçot ls lçons dn tr tnds q lovrr st cl q trvll chz n îtr q lon pt vor été lovrr dn fbrcnt sns vor été son élèv s on trvllé dns ss tlrs non sos s drcton prsonnll s slnt sos cll d ss ployés ; q dns lspèc on vot pr ls crtfcts prodts q dps 86 jsqà 892 Djrrr trvllé chz Rox dbord co pprnt nst co ovrr; q s pndnt c lps d tps Djrrr tot ploynt son trvl srvc d son ptron p étdr ls procédés à ld dsqls cl-c prfctonnt l fbrcton d ss nstrns ; sl p pr son ntllgnc cqérr n crtn dgré dhblté frt d son trvl t d ss étds cpndnt rn n prov q Rox l t donné drctnt ds lçons t t vol l dévolr tots ls rssorcs d son rt ; q cst donc à lort ql prs l qlfcton délèv; q l dnd tndnt à l ntrdr d l fr désors st fondé sr l poston ntérr d Djrrr chz Rox; Pr cs otfs ordonn q dns l qnzn d c jor Djrrr sr tn d spprr tnt sr son nsgn q sr ss drsss crts t prtot o l lrt prs l qlfcton délèv d f Rox pèr ; t ft pr l d c fr dns ldt dél l condn à 20 frncs d dogsntérêts pr chq jor d rtrd; sr l srpls ds dnds dt ql ny l d sttr; condn Djrrr x dépns JUSTICE GràUNfSTJJS COUR ROYALE DE PARIS (ppls corrctonnls ) (Présdnc d M Vnccns-Snt-Lrnt) Addton à ldnc d 28 décbr 833 LA CnVMBRE SYNDICALE DES COURTIERS DE COMMERCE CONTRE LES COURTIERS-MARRONS Dns ls néros d l Gzll ds Trbnx ds 29 décbr 853 t r jnvr 834 nos vons ntrtn nos lctrs d l plnt drgé pr l chbr syndcl ds cortrs d corc d Prs contr dvrs ndvds qll ccst d cortg clndstn L grvté ds qstons lr portnc t srtot lpplcton ds règls n tèr d dogs-ntérêts értnt lttnton ds jrsconslts t nos détrnnt à donnr n nlys pls coplèt ds débts Il réslt d rpport ft à ldnc pr M l consllr Dplès q dns l cors d 350 l syndct ds cortrs d corc dépos prqt d" procrr d Ro n plnt cntr ls srs Roy Corb Montl Vltrd Mssn t Jnnn sgnlés co cortrs clndstns Un nstrcton t l ; plsrs négocns frnt pplés; s sot cosérton o f 9I <ûl d dénonctrs répgnnc à prîtr ccptr l rôl ls frnt ds déclrtons ncoplèts nncrtns obscrs A ldnc ls ês rétcncs rnt l t ls gstrls dont s copost l Trbnl d polc corrctonnll frnt tllnt convncs q tot l vérté nvt ps été dt qls ordonnèrnt n spplént dnstrcton ldton d novx téons l vérfcton ds lvrs d cx q vnt élé ntnds lxn l pls coplt t l pls scrplx d tos ls lns d coptblté proprs à ttr sr l trc ds contrvntons dénoncés C jgnt n ft ps xécté sns pn : dvrs négocns rfsèrnt d prodr lrs lvrs ; ds sévértés trnt nécssrs por ssrr lcton d l jstc Tos cs fforts frnt nfrctx L prv ds contrvntons pprt clr co l jor : ll dépss ê ls fts dénoncés Tl ql dx o H s opértons étnt rprochés ft convnc dn vor l n nobr ns Il ft étbl pr xpl q l sr Roy vt rç dn sl négocnt por cortg dn nné 4000 frncs t pls ; qn tr l vt copté 2000 frncs; qn trosè l vt rs ds sos dn égl portnc Un ss ft docl d c prévn vnt jotr à l prv l drnr dgré dévdnc ; ds copts d cortg nobrx vnt élé drssés pr l ; l nétt pls désors contstbl ql s lvrt cortg clndstn xclsvnt t ql vt ft d ctt ndstr; llct l prncp d lsnc dont l josst Lnstrcton donn contr ls trs prévns ds résltts éqvlns Lffr rnvoyé à ldnc ls prévns doptèrnt dvrs oyns d défns L sr Roy sotnt ql nétt q cos d vll ttché à qlqs sons d corc xqlls oynnnt n ndnté l vndt lxpérnc ql vt cqs dns ls ffrs ; q rné pr ls événns d 84 l vt été rédt à prndr c rôl sbltrn rôl ntèrnt dstnct ds fonctons d cortr L sr Montl llég ql vt ft ds opértons d copt à d; q s ls rchndss chtés étnt rstés chz l vndr ps vnt été trnsss drctnt pr c drnr à n trs cqérr cétt l résltt dn convnton q nvt rn q d lct ; qà l vérté l vt pyé non l prx s l dfférnc sl n xstt ntr lcht t l rvnt; s q c nétt ps là l cortg consstnt dns n drot fx nvrbl crtn L sr Montl prodst à fpp d systè ql vt brssé bon nobr d fctrs L sr Corb t l sr Jnnn nvoqnt l ê défns vc ctt dfférnc totfos qls n prod snt cn fctr por l confrr Qnt x srs Vltrd t Mssn vont ls fts qon lr ptt ls s bornnt à ls tténr t chrchnt srtot à s jstfr pr clt llégton qls n sétnt lvrés qà d ptts ffrs dédgnés pr ls cortrs n xrcc Sr cs xplctons jgnt d 0 oût 833 q prononc n cs trs : En c q toch Constnt-Josph Vltrd t Chrls -Alphons Mssn ; Attnd ql réslt ds débts sot ds dépostons d téons sot ds proprs déclrtons dsdts Vltrd t Mssn qls s sont scés dns ls fonctons d cortrs sr plc d Prs sns drot n qlté ; En c q toch Anton-Bnoît Jnnn Etnn Roy Ncols-Mr Corb t Jcob Montl; Attnd ql réslt ds lvrs d corc d dvrs sons xplorés dns lnstrcton ql lr été pyé sos à ttr d cortg; qn sblbl nsrton pr ds négocns n lss cn ncrttd sr l ft qll xpr; q lon n srt dttr sjt d Irs ffrs q c sot chts o vnts dns lsqls l vnt slnt ntérêt d copt à d; qn fft cn trc d c gnr d prtcpton n s trov sr ls l vrcs ds négocns ; q ls nos ds prévns ny sont nd qés q co cx dntrttrs cst-à-dr q co ynt prépré t fclté ls opértons ntr ls vndrs t ls chtrs ; Attnd ql y églnt l d rjtr l systè d_ défns q consstt à prétndr q cétt à ttr d cos d plsrs négocns q crtns ds prévns s sr lvrés x fts sgnlés ; Consdérnt sr c pont q s ds cos d négocns povnt srvr dntrédrs por ds chts t vnts c n porrt êtr q dns lntérêt d l son à lqll ls sont ttchés s qn sntrttnt por l copt dn grnd nobr d sons cst fr cts d cortg ; Attnd ql st ss étbl pr tots ls crconstncs q Jnnn t dn nèr pls grv Roy Corb t Montl s sont scés dns ls fonctons d cortrs sr l plc d Prs sns drot n qlté ; En c q toch ls dogs-ntérêts réclés pr l prt cvl ; Attnd qn tèr corrctonnll t crnll c n sont ps slnt ls fts térls q fornt l sr d préjdc s lpprécton d lrs conséqncs Attnd q pr l ft d cortg clndstn ls hbtds él ls Uns ntrls ds négocns t ds cortrs ttlrs s trovnt rlâchés o brsés t q dns ls fts d l cs l copgn ds cortrs éprové n préjdc ql pprtnt à l jstc dpprécr ; Pr tos cs otfs vù ls rtcls 8 d l lo d 28 vntôs n IX 52 d Cod pénl 9 d l lo d 7 vrl 832 dont l été ft lctr pr l présdnt ; Condn CostnL-Jos- ph Vltrd Chrls-Alphons Mssn t Anton-Bnoît Jnnn chcn à oo frncs dnd ; Etnn Roy Ncols-Mr Corb t Jcob Montl chcn n 600 fr dnd ; Vltrd t Mssn à pyr à l prt cvl à ttr d dogs-ntérêts chcn l so d 2000 fr; Jnnn cll d 000 fr; Roy Corb t Montl chcn cll d 6000 fr d dogs-ntérêts Ics condn n otr chc sxè ds dépns H qdés ; por cx fts à l rqêt d nstèr pblc à l so d fr 65 cnt ct ol ccx - --< l fts» îl bl fr 33 r cnt Fx à sx os f dré d l contrnt ds dogs-ntérêts Prt Ls srs Roy t Corb nrjtèrcnt dc jgnt ; l Chbr syndcl t ct x pr l trf q ls dogs-ntérêts q l étnt é n étnt ps sttffsns por l réprton d n-!;" UIC H l Copgn ds cortrs vt éprové qc A ldnc d 2 décbr M R!r; Rony cobt n l prèr jgun r!!] xplctons présntés nstnc stton fâchs où ls événns d SU p 0 son clnt ntérêt -- «q l vt ttré sr l * W plcé 58 nt ds négocns à l fornr ds oyns oyns dxî* *" lrds L voct spposnt q ls fts ptés ntés Lvo Roy pvnt présntr ls crctèrs d cortw tnd ql n ft ffcr n crtn nohrp " pré " prc qls srnt rltfs à dos sons d corls ns 6 tés à l Vlltt non à Prs où ls cortrs n t xrcnt lrs fondons ; ls trs prc qls por objt l plcnt d rchndss nonm! > n son d Hvr ct qn srvnt drnéd sr Roy rt g co cossonnr t n o co cortr Arrvnt à l qston d dogs-ntérêts AIR gn sotnt q ls dogs-ntérêts n pvnt T dépssr l ft pté prévn Tot c q pt V gr l copgn ds cortrs cst d rtrovr hé nf dont ll été prvé pr l ntrs llct dâ cortr clndstn Qll ds donc qlls opértons ls l sr Roy! qll ls sgnl qll ls précs: ll st dndrss ll dot provr L prv ( pporté sr l lt d lndnté l st contr tots ls règls d drot t d l rson d pnr rbtrr* nt t sns bs ; n condnton n pt rposr sr l spposton qn dhors ds fts provés l n dû xstr dtrs d ê ntr Il st dllrs n rson pérptor contr l jpnt Roy ccblé pr lâg t ls nfrtés nétt ps n concrrnt rdotbl ; l cssr d lêtr tot-ft ; l foré n ssocton q fx son docl n provnc L copgn ds cortrs st désors désntérssé c M Bl h ont por l sr Corb sttch à étblr q son clnt ft ds opértons n prtcpton ; l dévlopp nst l doctrn rltv à l fxton îls dogs-ntérêts t sélèv fortnt contr tot ndnté lloé por srvr dxpl M Dlngl voct d l copgn ds cortrs d corc près vor xpré q s l défns ds prévns étt ccll tot sécrté tot vnr étnt prds por ls cortrs d corc s propos dxnr dx qstons : Sl y prv cqs q ls prévns s sont lvrés cortg clndstn ; 2 S l ft répté constnt l so ds dogsntérêts st n proporton vc l ft t l préjdc qll csé Sr l prr pont dvrs oyns s présntnt por rrvr à n solton crtn;"cst d sttchr x fts n x-ês dn détrnr vc son lobjt t l résltt; cst nst d consltr ls téogngs ds négocns t dntrrogr lrs rgstrs A sttchr x fts l contrvnton st flâgftwt Q ft ffctvnt l sr Roy? l l déclr lê ; l srv dntrédr por plcr ds rchndss Il vnd o chté por copt d négocns; n ndnté lt été rs Or ttr n présnc n chtr t n vndr proposr d l rchnds consor l rché ps tochr n slr! loffc d cortr st-l tr chos? A -t-l n objt o n résltt dfférnt? Ls téogngs rclls à ldnc t dns lnstrcton confrnt clt conséqnc L sr Roy ont dt qlqs négocns été por x n cos d vll t co tot pn ért slr ls l ont ccordé n grtfcton Ms qst-c donc q l cos d trnt o qrnt négocns lorsql st chrg d vndr o dchtr por x d l rchnds t l lorsq ss sons sont pyés pr n grtfcton for nport l fond cst bn crtnnt n cortr Vt-on ntnnt ntrrogr ls écrtrs? rn n«pls forl n pls clr Ds cortgs ont été pys sr Roy; cortgs nobrx consdérbls t qtéognnt d dog ql cs à l copgn 0 cortrs L sr Roy ttq cs écrtrs; n c L tq ls énonctons : s à q fr-t-l cror l! énonctons sont nxcts o tropss? Ls négoc > l ont donné à ldnc t dns lnstrcton s»* prvs dntérêt por ql n l sot ps prs d pctr l sncérté ds ntons q portt ls lvr fljj Q vt-on xgr ds cortrs n ttr? ;H C noncnt n conrvnton n frd : n P _ j- tr l st snon possbl dffcl ons portr n prv éc crt Lho q s lvr»*" n s trht ps l-ê Cst dns l présopton q" rtl l lo prt d chrchr l dénoncton d lâî j Eh bn c n sont ps d spls présoptons q«nvoq c cst l téogng écrt ds négocns o l sr Roy élé lgnt llct t c téogng rt écrté! A ons d volor ssrr x délts n" pnté scndls n tl svstè st ntolérbl Ms st - c donc l sl prv q sot cqs» nols copgds cortrs? Est-c q ls "f b! r c r sss chz Roy n fornssnt ps l pls j v!l3u déonstrton contr l? Sl nst ps prov q» st cortr clndstn l ft rnoncr rn p M Dlngl déontr nst n p d ots sons ffrs q s rttchnt à qlqs ls n ltt consttnt églnt l cortg clncs

3 ! Il I - ls cortrs n ltr nynt co l dédé U0 - wlpnc drs dtrs lts q q cll d l jjjrspncc d fcn st d ê ds lr ; q opértons rj CUOn n son d Hvr sot prc q ls rjlfs P «s "vndnt à Prs t vc t ntrvnton fdnn ssoc o rprésntnt d ctt son cn ds c Prs sot prc q Roy n nssonnr tl q l défnt I rtcl (J n rm d corc M Dld ct n rrêt d d P Prs q dns n cs nlog consdèr Cor co cortr clndstn n sr Frost q P l qlté d cossonnr son ntrjgs sos ég cns t ynts olr n S 0 t sr Corb l st n ntécédnt bon à nov2? l s lvrt cortg clndstn ; l chtr 2?tn ft nstrt ; ll rcllt ls prvs br sy Corb«fn"" l sr n déclron dns lqll "" t vor srv rconns st dntrédr x ffrs ndt prottt d n pls l vnr s scr ls fonctons ds cortrs d corc l chbr ds cortrs dns ss ns l décl >tkn H" constt cs fts Ix sr Corb -t-l tn cs prosss? Non s on l dépostons d crtns négocns ; non s s Srjjttch x énonctons trovés sr crtns rn rt trs W réslt f clrnt q l sr Corb S rtobé dns l ft ql dvt évtr " Cont donc -t-l pplé d jgnt q l frpp? Cst dt-l qon confond vc l cortg clndsn ls opértons xqlls l sst lvré; opértons lé gts psqlls consstnt n ds copts n prtc Ê S StoB lrrêté d ln X nl n pt sos qlq prétxt q c sot sscr dns ls fonctons d cortr L légsltr coprs q ls rss n nqrnt ps por nfrndr l prohbton Il ls prscrts à lvnc lssnt à l sgcté ds trbnx l son d ls déêlr t d ls pnr Or nst-c pont c n d cs prétxts n d cs rss dstnés à dégsr lxton dns ls fonctons d cortr? Tot l ond st c qst n copt n prtcpton? Dx négocns sssocnt por chtr ds rchndss t ls rvndr Chcn pport n so drgnt o dndstr; lopérton s ft ll s lqd Sl y ds bénéfcs on ls prtg ; sl y ds prts on ls spport pr oté Ks-clà c q ft Corb? Non : l v chz n négocnt l chèt ct n prnd ps lvrson ; c nst q lorsql trové n cqérr q l rché s conso t cont s conso-t-l? L vndr prtf fctr no d dxè cqérr; cst à cl-c ql lvr cst d l ql rçot l prx d l chos vnd; l no d Corb n fgr dns cn ds cts q consttnt l rché ; t s qlqfos l pprît sr ls lvrs cst co ntrédr C nst ps tot l prx oynnnt lql Corb chté n vr ps ; c nst qtnt q l trov n cqérr à prx pls élvé ql réls n bénéfc dont portnc st tojors n rpport vc ls drots ttrbs cortg D rst Corb n st ps négocnt : l n n ptnt lvrs n gsns On st q l rchnds sqon l déplc dn d pods o d qntté w pods o l qntté chtés prtvnt sont dntqnt ls ês dns l rvnt Nst-l ps cnt» évdnt ql ny ps là d prtcpton ; q c t gné por dégsr l volton d l fo prolls ; q Corb n js dtr rôl q cl d rr clndstn? S l jstc srrêtt à d tls snns l profsson ds cortrs srt fclnt n ; rn n srt pls sé q d ls dépollr ds «nbons MUons qls ont chèrnt pyés pvés st St co >l0 n Ic w~-?? Kov cl: dos y> n cortr clndstn cst ss évdnt q l jor étè? h U on hltnnt st d svor s ls dogs proportonnés préjdc csé à ds cortrs s sont "gftjf ngl x!c l P l Poston ds cortrs ls lls Sont rv s tton n 8 é s vntgs q lr nstur co lobt " rc ls ttqs dont ll st nss d ond protégr n prononçnt ds U0ns n8 orssconlr!s prsnt hos q rohlbltl0ns d Pûvà In? P lo s sont tnt qls ps P rs d fonctons q n lr pprtnnt chrp7t n ft dsslr: cst l sl oyn dr( ps s nvlss donn ns S n coprnt lnd cé * str llct vc l condnât- n xcètl c! ûrs ff bcop l condnton soyz b g s n cssr ps osé d sr l "< "?" >? Q lndnté n povt déps À s t L Provés! On donc oblé qll st- l n dbt rhl Cûnr q l s t d frd t vnt; 2» q por n q?rvnt >n dont on sst l trc l n st cnqnt x Cc- ls rchrchs ls pls scrplsstôn fj rc on fforts d crtns négocns por obsdont r nr vértë ls lnstr dffcltés d tot gnr nlo Cnttr?Us ( > ll f ré t cpndnt ls résl " l Prodts! dr f t f d l lo n S o s? rn f P Pndr sl sst "grs n xposé volontrnt x Ur Ul n st 8 étblr?>?" P bson drgntr ISlrt n lr d? nsspron dogs-ntérêts ls n co M jrés nynt dtr gd M* rjp Y r conscnc ots 8 ls fs; l PU t M qlq s t Vltrd Mssn hj rrêt "V"" 00 t «Jnnn Jnnn; l rcprp srré " ls qls l Co do Prs 8 rrv? «r lll Sl "sbsîl&ïï l dnt Pls dx jrs rdnc P contr ls prévns d t os ns l ont plongé lnstrcton s solvnt chq jor ls pls étrngs qstons t cpndnt contnnt à opposr x cortrs n ttr n rvlté q tndt à déconsdérr l profsson n ê tps qll détornt ls bénéfcs d lr dstnton ntrll Il st tps q ls nsgnns sévèrs d l jstc pprnnnt qon n s jo ps pnént ds prohbtons d l lo M Montsrrt sbsttt d procrr-générl rés vc son ls fts prtclrs à chcn ds prévns déontr lrclpblté t qlf sévèrnt l condt d crtns négocns q ont rfsé à l jstc ls rnsgnns qll lr dndt Voc l txt d lrrêt prononcé pr l Cor : L Cor donn syndc ds cortrs d corc ct d désstnt d son ppl à légrd d Montl; donn déft contr Mssn non coprnt qoq réglèrnt cté t léglnt pp ; jont ls ppls rspctvnt ntrjtés p/jr toy t Corb dn prt t l copgn ds cortrs d corc dtr prt d jgnt ssdté t énoncé t y fsn; drot : En c q toch ls ppls d Roy t Corb Adoptnt ls otfs ds prrs jgs t ls pplltons nént ; ordonn q c dont st ppl sortr son pln ct ntr fft; En c q toch lppl d l copgn ds cortrs Consdérnt q ls dogs-ntérêts lloés pr ls pr nrs jgs n sont ps l rprésntton xct t slhst d préjdc csé x plgns A s t t lppllton nént n c q ls dogsntérêts sont nsflsns ; Entndnt qnt à c condn pr corps ls prévns à pyr à ttr d dogs-ntérêts syndc ds cortrs d corc no ql procèd ; svor : Roy ct Corb chcn l so d oooofr; Vltrd l so d 5ooo (r Mssn l so d 4> o fr t Jnnn l so d 3 ooo frncs; Condn lsdts Roy Corb Vltrd Mssn t Jnnn pr corps n tos ls dépns ds css prncpl t d p pl tc Fx à nné l dré d l contrnt pr corps à r son ds condntons c-dsss prononcés prolt d l copgn ds cortrs d corc Pndnt c réct dont l st possbl dptndr l nïvté tots ls èrs n grnd nobr dns ldtor font ntndr n fréqnt rr d snglots t dxclton Ls jgs x-ês t ls vocts présns n pvnt cchr lr vv éoton M l présdnt téon : Chbrt n vos -t-l ps ncé dn trtnt pls rgorx ncor? R L scond jor q j pss dns l cv j fs qlqs fforts por solvr l trpp t svr Alors M Chbrt dt q s j n tns trnqll l lssrt là orr d f Un tr jor l dt ncor : «Vos rstrz c jsqà c q vos soyz ld t q j sos oblgé d fr vnr M Brlonn» M l présdnt : INvz-vos ps été s dns ctt cv d tps q votr èr étt ncor à Tors? R O onsr pn nt tros jors pn t à l D Votr èr vt-ll v ctt cv? R Non onsr D On vos donnt dts-vos d pn d l t n tls ; svz-vos s votr èr vt ordonné qon n vos donnât q cl? R J n ss ps M l présdnt : Et o j n l cros ps : n èr n donn ps d tls ordrs; cst votr èr q vos ft sortr l prèr fos d l cv? K O Monsr D Porqo votr èr vos y ft-ll ttr? (Slnc d téon ) M l présdnt : Vos vz ft n ft n l rpplons psy vz-vos été rs plsrs fos dps? R J ny pls été rs q l fos q j vos dt D Votr èr vt-ll rcondé à Chbrt d vos trtr sévèrnt? R M èr vt donné tot drot sr o à M Chbrt D Q fsz-vos dns ctt cv pndnt q vos y étz nfré? R Un fos co j nnys d n ps vor clr t d hrtr contr ls rs à chq ovnt q j fss j s à chntr D Pr ron pt-êtr por brvr votr îtr? R J nnys volà tot D Avz-vos v votr èr vnt son déprt? R O Monsr D Et vos vos êts bn qttés? R O Monsr M èr donné n lttr por M Chbrt t sr lqll l y vt qll l donnt tot povor sr o n son bsnc D Q vos nsgnt M Chbrt? R Chq jor l donnt à fr n vrson spgnol n vrson t n thè ngls t ds règls drthétq D Votr èr vos -t-ll? R O Monsr Qnd ll st prt ll lssé n pqt d qlq chos j n ss ps qo q dvt êtr TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE TOURS donné s lon étt contnt d o î>- Cont vz-vos été décovrt dns votr prson? R J n ss ps ; sl(présdnc d M Dc) nt l drnr jor n f ôté l prr q bocht l soprl d l cv t j ntnd qll dst : Il ft Adnc d 5 jnvr l délvrr; ps ls flls d M Chbrt sont vns t ont dt : Vos nvz ps l drot Cst tot c q j ntnd ATROCES VIOLENCES EXERCÉES PAR UN INSTITUTEUR SUR D Ls cops q vos vz rçs vos ont ft bcop SON ÉLÈVE d l? R O Monsr Avnt-hr M Brtonn st Js fol pls grnd nvt fflé dns l sll ds vn vstr t n ncor v ls rqs dncs Ls bncs ds vocts x-ês étnt ndns c ont on ft pssr sos ls yx d Trbvhs pr ls crx vds dntndr ls débts dn nl ls cords q ont été sss docl d Chbrt cs q p dxpls dns ls fsts jdct q srvnt à l flgllton d jn d Chront Cs rs On rrq l présnc d préft t d r d cords sont grosss co l dogt Un rr dndtors t d bcop d ds gnton crcl dns ldtor Qnd l grffr cré dn vox clr : M l prom l présdnt jn téon : Portz-vos ncor à crr d Ro contr Glopn t Ftrs n rr non trr qnd vos ns étnt ttchés plnchr? R éqvoq téogné d lntérêt q l pblc prnt O Monsr ; s j n povs pls rchr D Ql x débts q llnt concr vêlnt vz-vos dns l cv? R Ds pntlons n gl prr téon ntrodt st n tot jn ho lt rond t n bonnt; ps tr chos D Qnd Ftrs dn ptt tll t dn fgr grébl dont ls trts vos frpp vc cs cords Chbrt n volt-l ps qon prononcés t xprssfs dénotnt n orgnston phy vos déshbllât? R O Monsr ; s Ftrs dt q sq déjà coplèt n ntllgnc ssz vv t n cl nétt ps nécssr D Vos êts ntnnt colg; st-on contnt d vos? R J cros q o D â sént prssonbl Ax prèrs qstons d présdnt l téon ré- Et à Pont-l-Voy étt-on contnt d vos? RPs tojors Monsr D Nvz-vos ps été chssé d c collèg? pond dn vox doc t fort é ql sppll AlR Non Monsr Un jor n îtr nç dn cop phons-rné d Chront ql st né à lîl d Cb d pd; o j prs n sstt n plob t j l nç d ql qtorz ns t d ql dr o pltôt l l jtr à l têt sl tocht ; t co l frpp j ql drt chz M Glopn Chbrt nstttr à l frpp ss L îtr ft son rpport provsr q l Trnché volt rnvoyr sstôt Ms n onsr ntrcéd por M l présdnt : Dps cobn d tps êts-vos o t j rst A qlq tps d là s prns frnt n Frnc? R Dps ht ns D Nvz- vos ps vnr près dx t l provsr lr consll d n ps été plcé dns dfférns collègs pndnt c lps d tps? rnvoyr à Pont-l-VoyVolà cont jn ss sort DC ft lors qon vos t collèg d Tors Porqo n R J ss rsté cnq ns collèg d Nnts nf êts-vos sort? R Ms prns dstnnt coros à cl dpont-l-yoy t cnq à cl d Tors En c ; ls volrnt fr svr ds étds qon n fst oût drnr j été s chz M Chbrt D Rconps collg t ls plcèrnt chz M Chbrt Ms tz c q vos st rrvé chz Chbrt collèg d Tors on étt ssz contnt d o psq j n Ic l jn d Chront conc l réct svnt js été prvé d sort D Nvz -vos ps volé à Chdont nos rgrttons d n povor rprodr l nïf dé- brt d l-d-v t qlq tr chos? R J n bvs sordr t ql st oblgé dntrropr prsq à ch- js d-d-v; j bvs d vn prc qon lvt ordonné ; t qnd j prs n p d-d-v à M Chbrt q phrs por donnr cors à ds lrs bondnts cétt por srà l jtr dns l f J n l js «Plsrs fos dt-l M Chbrt écontnt d on prs d conftrs t cpndnt èr l n vt lssé trvl vt ncé d fr vnr n gros portfx 6o pots por corrgr Un jor l nvoy l nègr ( nos vron ntrodt l scond téon IL Vlldé r d rons tot à lhr c nègr déposr co téon ) Snt-Syphorn dépos n cs trs : chrchr l portfx ; s ynt donné vnt ql «L 8 d c os vrs ls dx hrs d lprèsn fût vn n fort cop d règl qnd l rrv l l d l f Lgrnd q hbt l Trnché st dt ql nvt ps bson d l c jor-là t l l rn- vn trovr à l r t déclré qn nfnt voy vc 40 sos por s pn L vndrd svnt l étt rnfré dps plsrs jors dns n cv ; ql l ft ncor vnr t l rnvoy ncor n l donnnt S fllt qon ltrtât bcop ct nfnt cr on lnfrncs t l dsnt ql étt contnt d o Ms co tndt sovnt crr ; ll jot qon l donnt d l j l ds ql ployt bn l lrgnt q èr norrtr pr l soprl d l cv d pr q cx l donnt l rppl l portfx q donn pl- q ly vnt s n l lssssnt orr d f J srs cops d pong L rd dnst étnt plnt prs sstôt d novlls nfortons cr jvs pn q jéts trté co n chn M Chbrt ft ds- à cror q c ft fût vr t j rnds vrs ls spt cndr dns l cv : l étt onz hrs d tn L hrs chz M Chbrt L f Chvlr q st à sor on pport n orc d pn t n tls ; son srvc rfs dbord d ntrodr près d j pss l nt sr c tls sns covrtr t gr- l ; s tnds q jnssts M Chbrt rrv J lottnt d frod L rcrd tn on vnt pportr no t j l ds q j vols prlr jn Aln tr orc d pn t on nlv l tls L phons d Chront «J vos c q cst dt M sor on l rndt t ns d st tos ls jors js- Chbrt ; c sont ds clons qon répnd sr on q vndrd C jor-là on vnt fr sortr d l copt J nn dot ps l réponds-j t cst cv t l portfx ynt ttché ls dx ns vc por êtr à ê d ls détrr q j vns c réssn cord l lj sspndt plnchr d l chbr rr d l vérté ; vllz donc fr prlr jn d t vc n tr cord q étt dobl t q vt ds Chront» Après vor répété plsrs fos q j nœds bot l frpp à plsrs rprss Chq nvs ps l drot d ntrodr dns son docl à fos ql srrêtt M Chbrt l dst : Allz donc! n prll hr Chbrt condst nfn dns n Ps on ft ncor dscndr dns l cv Pndns sàk bss t là l spprêtt à solvr n énor blq l portfx frppt l nègr dt plsrs fos lot q pst sr n trpp qnd j lrrêt n l dcst ssz Dscnd dns l cv jvs l corps tot tôt snt : «Cst donc là-dssos qst l jn d Chrnflé ns q ls jbs A nt on ppl; s ont?» Et sr son ffrton jjot : «Dns c cs jvs pr t j n réponds pont Cétt M l pro- j n vx ps l vor ntnnt ; t psq vos n crr d Ro Lon ft sortr» rconnssz ps ltorté sffsnt por procédr à n

4 I vsfl d votr docl j vs rvnr ccopgné d q d drot» J rnds n fft sr-l-chp chz M l préft t n dn lttr d l chz M l procrr d Ro Il étt pls d onz hrs qnd nos rvîns nsbl chz M Chbrt Novx rfs d nos ntrodr Il y pls : Chbrt dt à H Frédérc Gon : «Vos n povz êtr l procrr d Ro cr j vns d vor H Hnr Gon son prnt ql j donné ds xplctons t j l crttd q M l procrr d Ro n vndr ps c ( Etonnnt générl) Vos êts sns dot chrgé déjor c rôl à l prèr d M l r» Après tots cs hésttons l trpp ft nfn ovrt t n gndr dscndt dns l cv doù l rn l jn d Chront Ic l téon rpport ls révéltons d lnfnt n tot confors à clls q cl-c vnt d fr dvnt l Trbnl ; ps l jot : «Sr dnd jn ho sl rcvt dns l cv d pn n qntté sffsnt l répondt dbord ffrtvnt ; s dps ql st collèg j l rétéré ctt qston t l voé q s ls vosns n l vnt jté d l norrtr pr l soprl l rt soffrt d l f» ( Movnt dns ldtor ) Théodor Mrtnz ho d colr srvc d M d Chront été chrgé l rd dllr chrchr Ftrs ; cl-c dprès l téon nrt ft q trr ls orlls d jn ho ; l vndrd l étt présnt à l flgllton t prétnd qon n donné à lnfnt q qtr o cnq cops d cords C srt sr l prèr d l Mrtnz q l châtnt rt cssé Il dépos ss q chq fos q Ftrs csst d frppr Chbrt l dst : Frppz ncor M l présdnt : Vos dts q Ftrs n donné q qtr o cnq cops d cord jn d Chront Cont cl sccord-t-l vc l drnèr crconstnc q vos rcontz? L nègr : On n donné q qtr o cnq cops j dt : cst ssz t lon n pls frppé L jn d Chront s lèv t dt q l nègr pprnd à lr t à écrr d M Chbrt t q cst por cl ql l éng M l p-ocrr d Ro : Cpndnt vos vos êts ttndr vos vz sollcté ns q Ftrs ; l ft donc qon t frppé pls long-tps q vos n dts Songz q vos n dvz vor c d consdérton por prsonn; dts Trbnl l vérté sl l vérté tot ntèr (Appldssns) L téon répèt n trosè fos l déposton dns ls ês trs l st possbl d trr d l dtrs xplctons L f Mrtnz âgé d 27 ns t dn jol fgr d négrss n rn ntnd n rn v ; à tots ls qstons ll répond : J n ss ps SOCIETES COMHIEltCIAIES C Lo d 3r rs 833 ) Svnt ct sos sng prvé n dt d vngtdx jnvr l ht cnt trnt-qtr nrgstr à Prs l tros févrr vol 8( to V 5 pr Lbory q rç 7 fr 70 c por drots svor : 5 fr 5 por l socété t l fr 20 c por l povor; M JEAN BODU ntrprnr d chrpnt drnt à Prs r dgrcl Gros-Cllo n 222 t PIERRE BODU îtr chrpntr drnt à Prs bolvrd d lhôptl S2 ont ft n socété por vngt nnés q ont concé l prr octobr l ht cnt trnt-tros t fnront à prll époq d lnné l ht cnt cnqnttros por lxplotton d trvx d ch pnt n no collctf à légrd d M JEAX BODU t ndstrll à légrd d M PIERRE BODU sos l rson BODU t C% dont l sèg st étbl à Prs r SntDonq Gros-Cllo 223 L sgntr socl pprtndr à M PIERRE BODU l londs socl sr d fr q sront vrsés pr M J EAN BODU n dx pns nnls d qtr ll fr chcn; M PIERRE BODU npportnt à l socété q son tps ss sons t ss trvx M JEAN BODU r nf dxès ds bénéfcs t M PIERRE BODU n xè otr son trtnljornlr; c dxè d bénéfcs n sr xgbl qà lxprton d l socété t jsq-là convrt n rnts w lett cnq por cnt consoldés t nscrt no d l socété q n porr ls rélsr t n fr sg q por n dépôt d rns fr à l css ds consgntons à ttr d ctonnnt por rson trvx q srnt à [djgr Tot povor st donné pr ldt ct portr dn xtrt por l fr pblr conforént à l lo Por xtrt : H P L ROLLAID Svnt ct pssé dvnt M" Corbn notr à Prs l vngt-nf jnvr l ht cnt trnt-qtr M HIPPOLYTE-CHARIEMAGEE CAlLlEUX cos négocnt drnt à Prs r Snt-Dns n 36 t M VINCENT-PHILIBERT VASSET cos rchnd drnt à Prs r ds Noyrs n 5 ont foré n socété n no collctf ynt por objt l cor< d rcrs srs n gros t cossons dns ls rtcls d Prs; l dré d clt socété sr d doz nnés à prtr d cnq févrr l ht cnt trnt-qtr l rson socl sr CAHUSUX t TASSET; ls ds ssocés ront ls ês drots à l gston d son d corc chcn dx r l sgntr socl q nnggr l socété qtt qll r été donné por ls nlmrs slnt d l socété L cptl socl st fxé à cnt ll fr q sr forn pr ls ssocés chcn pr oté Il pprt d dx cts sos sgntrs prvés fts dobls à Prs l tros févrr l ht cnt trntqr nrgstrs ldt jor fol 20 r cs 7 t v" cs t); q MM ARSÈNE-FEDERI GILLETtt ALEXANDRE LACIIASSAGNE ont dssos à prtr d prr jnvr drnr l socété étbl ntr x por l corc d porcln r Msly n 55 à Prs sos l rson ARSÈNE (SILLET t LACIIASSAGNE svnt ct ss sos sgntr prvé n dt d prr jllt l ht cnt trnt nrgstré; M LACIIASSAGNE st noé lqdtr; ls ssocés s sont récproqnt tns copt d lrs s t vor dns ldt socété t dont ls s sont donné déchrg Svnt n ct sos sgntrs prvés lt dobl à Prs l prr févrr l ht cnt trnt-tros En rg stré 58 ) L f Robn éngèr ntnd ls crs d lnfnt t stnt pproché élé frppé d cs ots prononcés pr Ftrs: C nst rn jordh n tr fos c sr bnps (Movnt dndgnton dns l sll) M l présdnt : Ets-vos bn sûr dvor ntno cs ots? cn tr téon nn ft nton L f Robn : J ls très bn ntnds M l présdnt M Rnrd provsr d collèg royl d Tors dépos q l jn Alphons l été né dns l nt d 8 9 jnvr En pprnnt ql trtnt l vt sb chz M Chbrt l grdé pndnt dx jors lnfnt près d l ; l n qà s lor d s tn t d ss bonns nèrs ; dps plcé pr ls trs élèvs sos l srvllnc d tros fonctonnrs d collèg l n l st vn q d bons rpports L téon présnt Trbnl n rlvé ds nos délvrés pr ls profssrs t ls îtrs d qrtrs d létblssnt pndnt ls cnq os q l jn d Chront y pssés n 832 t n 853 Cs nots sont très vntgss M l présdnt s prépr à pssr à lntrrogtor ds prévns qnd M Brzrd voct d Ftrs dnd q l cs sot rs à qnzn Il s fond sr lbsnc d <!" Fchx voct d Chbrt sr l prochn rrvé d M d Chront t sr l nécssté por ls prévns d fr ntndr ds téons à déchrg L Trbnl rrès n vor délbéré contn l cs à qnzn l c CONSEIL DE GUERRE DE PARIS ( Présdnc d M Trlé colonl d 35 régnt d lgn ) Adnc d 4 févrh Vol dn ontr Hstor dn volr d dx-nf ns rconté pr l-ê Fx Rés-vs d nstèr pblc Cst vc n vf sntnt dfflcton q lon voyt n jn soldt doé dn physono grébl fgrr sr ls bncs d Consl d grr t répondr vc n rr ffrontr à n ccston d vol nvrs ss crds drgé contr l Bochd st à pn âgé d dx-nf ns t dps qnz jors slnt ncorporé co nggé volontr dns l 8 régnt d lgn Dès son rrvé régnt l sgnl s présnc pr plsrs ptts lrcns q nrnt ps d st : l 8 jnvr l ccopgn son crd Trré chz l sr Lcot horlogr r d Fborg d Tpl ql l donn s ontr à rrngr Bochd t Trré sortrnt d l botq t contnèrnt lr prond sr nrgstré l socété q xstt ntr M JOSEPH DEBRAS fbrcnt d châls drnt r NvSnt-Estch n 30 t LOUIS-ETIENNE CARPENTIER ss fbrcnt d châls drnt à Frsnoy-l-Grnd déprtnt d lasn por l fbrcton t l corc ds châls été dssot à coptr d trnt t n décbr l ht cnt trn-tros M DEBKAS rst chrgé d l lqdton d ldt socété t consrv sl l st ds ffrs Por xtrt : DEBRAS Dn ct pssé dvnt M E Cochs q n l nt t son collèg notrs à Prs l vngtht jnvr l ht cnt trnt-qtr ; Il pprt : Q l socété q xstt ntr M CLAUDE-MARIE Kl VET t M URBIN-JACQEET PONTBICHET por l corc d vns été dssot à coptr d prr jnvr l ht cnt trnt-qtr t q M PONTBICHET n été noé sl lqdtr Por xtrt : COUCHIES Dn ct pssé dvnt M c Cochs q n l nt t son collèg notrs à Prs l vngtdx jnvr t ht cnt trnt-qtr nrgstré pprt : Q là socété d ft xstnt ntr M GÉRARDIIEMIÏ KEtSSELAERS drnt à Prs r ds Vx-Agstns n 45 t M"" ADÈLE HELFENBERGER f d M FRANÇOIS-ZOZIME DEBRAINE chst drnt à Prs r St-Dns n 89 por l fbrcton dn ppr dt snsf été dssot à coptr d 22 jnvr 834 Por xtrt ; COUCHIES Aroncss ETDB2 ÏÏH M" ï ( Vor l spplént) Adjdcton n l chbr ds notrs à Prs ss plc d Châtlt pr l nstèr d M 05 Esné t Cotll l rd 4 rs 834 hr d d Sr l s à prx d fr Dn MAISON ss à Prs r ds Dx-PortsSt-Svr n 28 n très bon étt qrtr Montorgl Ctt son élvé d qtr étgs st dn rrvn d 3000 fr Sdrssr à M" Esné notr r Msly 38 t bolvrt Snt-Mrtn 33; Et à M" Cotll notr r Snt-Dns 374 A vndr n ldnc ds crés d Trbnl d l Sn Pls-d-jstc à Prs l n-proprété dn CAPITAL d fr hypothéqé pr prvlèg d vndr sr n son à Prs dn vlr d pls d fr lsfrt rposnt sr n têt d 77 ns Ms à prx : 8000 fr Ldjdcton défntv r l l 9 févrr 834 Sdrssr por ls rnsgnns à M Hl îné voé porsvnt r d l Monn 26 à Prs A LOUER por l tr dvrl n grnd t très bl APPARTEMENT frîchnt décoré coposé d dx pècs d pln pd t trs dépndncs povnt srvr dhbtton por n voct n vo n bnqr o tot tr grnd ntrprs ndstrll Sdrssr por vor ls lx dns l son r J-J Ross n 8: vs-à-vs l Post VENTES PAR AUTORITE DE JUSTICE Plc d Châtlt d Pr L rcrd!) févrr 834 d Consstnt n conn j t scrétr ror chss glc fontn plnchs p v èl n lrc ct trs objts A cont d qtr à sx pocs d tor t -dsss ; ls rbrs t rbsts dornnt t dlgnnt fors t n jns plnts à ds prx odérés EXCELLENT SIROP RAFRAÎCHISSANT dorngs rogs d Mlt por sorés prx: 2fr l 4 fr A l phrc r d Rol n Il près cll ds Provrs NOTA On trov églnt à l ê tnt* tot spèc d srops srfns por bs t soré 3 fr l botll t fr 50 c l d-lotcll Fbrq d chocolt d sté srfn 3fr l lvr; lt dnd 4 fr 50 c Srop d pnch rh à 3 fr l botll; d- krch à 4 fr Avc prt égl d bollnt o dn nfson d thé on ft d sl n pnch ds pls grébl Adrssr ss dnds pr l post Çtbnl bc &nstct PARIS ASSEMBLEES DE CKÈAlVCIFê d rcrd 5 févrr (Pont d convoctons) d jd 6 févrr OPTAT srrrr Rs à S BARIL x-négoct Vérf 3IAIVCEL M J d pprs Svnd PEIGNE confsr Syod BOULLET trp d nsr Clôtr CLOTURE DES AFFIRMATION* fëvrr rz3haxbx : ÎAVOCAT CHEU8AKT AVOUE H d Ckosd Adjdcton préprtor l 9 LORRY t f ntr d votrs pblqs l BAILLOT négocnt l AVOUE H d Gros-Chnt 6 J5S<= L JOBICIAXBES Vnt sr pblctons jdcrs n ldnc ds crés d Trbnl cvl d l Sn dn grnd t très bll MAISON ss à Prs r Royl-StHonor n prr rrondssnt d Prs Ldjdcton défntv r l l rcrd 9 févrr 83 Ms à prx : fr Sdrssr por ls rnsgnns " à M 0 Lvol vo porsvnt dr t à Prs r d Gros-Chnt 6 ; 2" A M" Bodn voé présnt à l vnt drnt à Prs r Crox-ds-Ptts-Chps 25 EïtïSSE DE l bolvrd Ms bntôt Trré tt bndonn crd q près qlqs hrs rn T **» logr l nnoncr q l btllon dônt"l V «r dvnt lr trvllr l lndn x fortf P**» Snt-Dns l vnt rprndr l ontr ns f j pros d lhorlogr d n l r n tt dns tros jors j vs ttr à lœvr tot d 3 st t vos lrz dn tn C répond Bochd nos prtons c so- norp0ss)! TRE UI x trvx à l POI! pont o d jor» trné Détrné pr n» H AP N ts récltons Lcot l rt 5 l ontr ontr sny-t s n &SD t l "" toch Dx jors près l vértbl proprét j Vor prétrê d là ontr sétnt présnté por l réclr ss horl0 gr sprçt ql vt été dpé ph "r! " Bochd n fft vt vnd l ontr t r jor d vol nétt ps rntré qrtr ; l Vvv S l d fréqntr ls brrèrs L polc lvt dà tcssf rré co rrnt d cbrt n cbrt t lvt J né à s csrn Ls chfs frnt pplr l sr Lcot q ] nt por êtr cl q près êtr vn vc rr/con" rvn nst l dndr l ontr Bochd tt vol; s sr ls rprochs énrgqs d lhorlcv"* fnt pr vor t sécr : Q volz-vos» - j sà n volr j ft on étr t v cjî- IUt dnt xclton étonn tllnt Prsonns snts qlls n prnt dbord y cror ;** pls contn-t-lj ss ft rcvor co nppévl tr n prodsnt ds pècs fsss J n ps dx ns t j été condn qtr fos à Bordx à V ~ ts à Angolê t à Prs» Trdt dvnt l Consl co ccsé d vol Bn chd né co l lvt ft n prr l t T" ssté dns ss dénégtons C nst q pr onosvlî" bs t sr n ton très sc ql répondt x bsrn! lons d M l présdnt Prssé d s rconnîtr ltr d vol d l ontr l prssté dns ss dénégtons t ss nst v xpré : «Voc on hstor q j vs vos dr s jvs été rprndr l toqnt j vx dr l ontr (Rrs dns ldtor) j lvors vc tnt d frnchs q j vs vos déflr d fl n gll on hstor Ecotz :» Dbord jvs doz ns qnd jéts n pprntssg à Bordx chz n îtr bottr q nvoy chrchr ds botts chz n prtq : co jts nfnt n prtclr q psst ls vol ; v donc q j fs grondé btt t condné à tros os d prson por êtr lssé volr Et dn» 2 Por l fos svnt jéts à Snts chz n vs gnf (svtr); l prdt n pr d bocs n févrr 834 n ldnc ds crés d Trbnl cvl dlà Sn n dx lots q porront êtr réns Dn MAISON ss à Prs r d Sèvrs 98 2 D grnd TERRAIN t d plsrs corn dê bâtnt ss Prs r d Sèvrs 98 Mss à prx : L " lot contnnt 4(3 ètrs 36 cnt 000 fr L2 lot contnnt 2842 ètrs 8 cnt SjoO L trrn st propr à tots sorts dtblssns sot d jrdnr-flrst sot d îtr chrpntr o tot tr étt xgnt n grnd plcnt ; l st très propr ss à ds constrctons S drssr por ls rnsgnns à Prs \» à M 0 Crznt voé porsvnt r d Choîsl IIt" M» Mr Gyol r d Lovos4; S 0 à M" Mornd Gyot r d Sntr 9 ; à M«Schndr notr r d Gllon 4 EXAMENS DE DROIT TABLEAUX SYîfOPTIQUHS ; Chz M POLRCUET lbrr à Prs r ds Grès n 8 AUTEREAU Cor Lnogjon n L prx d lnsrton st d frnc pr lgn AVIS EIVE3SS Rç (Vc dx cnts t PRODUCTION DE TITRES MAILLARD chrlr à Prs MM Co l r Joùso»; lvrï «*" St-Honoré λ CAILLOUX ldr à Prs r d Vlos «Chz M Lrtorr-Borl r d l VrrtrK 7 CBAMEROY -BAKBVAU qllrr à PM» ; *» r S Chx M Chpr q d BlJ) * 8 j; FAILLITES d lnd 3 jnvr DECLARATJ! ON DE louer 3PKEEEïSTEOTEST Bl APPARTEMENT coposé d 9 pècs prr étg vc tsclr à prt por l loctr povnt convnr voct à n gstrt à n ployé Spérr d l Cor ds copts o d Pls; ss r d t Brllr lvnt t cor d l SntChpll cochnt dns l pls bll xposton d l Cté t ttnnt Pls-d-Jstc Sdrssr concrg sos l grnd rcd d l cr d l Snl-Chpll On trovr chz BASSIN grnr-pépnérst q x Flrs n 3 à Prs n grnd qntté d pors t porrs frncs grffs t non grffés D GEVTHON M" dhl Pr» r St-*»") _ Jg-on : M Jornt fb St-Ato Mor r SU-Appoln MEGRET ncn otwp tï wrodfr * tf fl»* St-Lot Jg-con» *- Vf**»****** d l Not-Un-d-NxrÉt" 3*h osf DU 4 FLVUBR = ** = JL ERMl 5 O[o ptt< ï"n cornt Enp 83 copt fn cornt Ep 8î* cpt tn cornt 3 p< 0 0 cpt OJ fn cort R d Npl oonpt Fn cornt R prp desp t Fn cornt oro" > U 53 7(8»"» *ZT dh Tns Ir- g ETUDE DE NOTAIRE dn chf-l d cnton rrondssnt d Borgs à CÉOER DE SUITE Sdrssr à M" Frg ttlr à Lvct t à M" Rosslt voé à Boc gs Il sr donné tots fcltés por ls pns A V pr l rpr d V léglston d l sgntr PIMS-P"*»"

5 >nt à l Gztt ds Trbnx d rcrd 5 févrr 834 oût drnr vt déjà rnd hog prncp ql lpplcton d trf rconn llégl t l rs* lvs grdé l botq q j n svs rc vlbh ndn q Ls ss rs d lnbnl ttton ds drots prçs n conséqnc ordonné à lr conscr jordh forllnt Il sgsst dn conflt élvé pr M l préft ds Bochs- d-rhôn à l proft pâ5«" I P n l rptsst ls solrs l crrnt L préft d l Grond ntrvnt t dnd l rn- st dn ss ft pr ls ployés d loctro d JS "U fp tvln dn sl trt volà ncor por vo dvnt ltorté dnstrtv; s l Trbnl rn- dx scs d frn blté L Consél-dEtt nnl l f os s à lobr ; t d dx conflt pr l otf ql sgsst dn dnd n nlls -o n ûd vs q ç llt co ç dns l pro- dt l 30 oût 835 n jgnt rrqbl pr l- lté dn ss opéré n tèr dpôts ndrcts t ql l s déclr copétnt n cs lrs : " ds : Mon ptt l ft llr à Pns l n rsttton dobjts sss; qn tll dnd ntr vf* vucrs trnqllnt J rrv donc dns Attnd sr lncopétnc q ls Trbnx sont nsdns ls ttrbtons ds Trbnx rff Snt -Anton là osq on frèr q étt ttés pr l lo por jgr tots ls contsttons ltgss lu q pvnt sélvr sot ntr ls ctoyns sot ntr x ct l jg "( QV trvll chz son îtr q st nsr on lr ss o d létt d nsr q lett ; q cst srtot à ct égrd q léglté l pls scrchronique dot régnr ntr ls Frnçs; q l povor jcl J ""ftt Vlà q j n vs chz l fbrcnt chr pls cr st n ds éléns ssntls d lordr socl ; ql n Çrbots On nn délvrr r r ds rvos t t vrbrqns DUW«~» - ~ - ps r- sns ptêtr rstrnt q pr n lofornïï t dns ls cs qll DÉPARTEMENS on dt ; o por n ps prdr d tps txtvnt étbls; q tots ls fos ql sélèv n : L Trbnl corrctonnl d Montpllr vnt d 7/-P7 l nrr rchnd d vn Un bon st bn- contstton sr lqll cn lo n xprssént pr condnr à n os d prson ls noés Rovrornrc q j - ds t- lors - ; " jlysé l l rchnd d vn povor jdcr l l drot dn connîtr t d l ysé Il -» sï n t s pl t ft n bon co j l l jgr ; q sl n étt trnt l ny rt pls d sûrté ls Bgot Gltr dt Gyo t à dx jors ls no- N vià-t-l ps q là-dsss on dt q j ss n réll por ls ctoyns non pls q por l consrvton d és Bcorn t son fls tos trvllrs d trr à S n volr n scroc q ss-j ll trs lrs proprétés ct d lrs drots ; q lndépndnc d Montpllr prévns dvor élé ls prncpx otrs nntons sblbls xqlls qon jot ls povor jdcr st l grnt d son prtlté dns ls t brs d l colton dovrrs q dns ls jorcss q concrnnt l govrnnt o ls cons t rrdsd cx q rrêtnt t sx os d prson q l pls bl ttrbt ds Trbnx st dêtr ls protc- nés ds 5 t 4 d c os s trnsport dns dvrss cpgns d dfférns proprétrs d l vll dns l o nvo fr à l Forc En và n sévèr q trs ntrls t édts d lrs jstcbls; bt d fr cssr ls trvx t gntr pr c oyn sn ds Ç " pt ps llr co ç on ptt ; ql nxst cn lo q prohb Trbnl l slr d l jorné Lt rtornr n provnc t fr ls grnds vlls ç dattnd Bordx d connîtr d ért d lopposton loré Nos spérons q l pn légèr q vnt dêtr nn vt rn d tot ls hos ny sont ps tojors pr ls srs Cotr t consorts nvrs ls contrnts déflgé à cs rtsns sr dn bon xpl t qls pprécés à lr propr ért crnés contr x pr l préposé d loctro ; q ls pp Donc j rtr INontron près Angol ; lns prétndnt q l trf lr st npplcbl; qon n coprndrontà lvnr ql vt ncor x trvllr n(] j ss bn étbl và ql rrv n ét; pt léglnt xgr dx n drot qls contstnt n tx ordnr q d vnr sssor sr ls bncs (Corrr d Md) ncort x rs o j vx rr ss; j vs pôt q l Consl ncpl d Bordx n p crér ds prévns q éprs d l lo t n xcédnt ls lts qll vt donc chz n onsr d connssnc q étt bsnt ; cst égl j ds on ptt l ft ntnr xprssént étbls por lxrcc d povor qll l P ARIS 4 F ÉVRIER confért; q l Trbnl st sns dot ncopétnt por rél bon ordr; j prnds donc n fsl ps d l podr forr ls cts d ltorté dnstrtv s ql l Hr près vor dérolé lhorrbl sér ds ttnts ns qn pstolt q j plc dns l cntr d on drot d sttr sr lr pplcton lorsqll st contsté cos pr ls dx chons dont l Qotdnn célèpntlon por prîtr pls rdotbl L onsr d t qll donn l à n ltg porté dvnt l tc br ls vrts t l rtyr nos n ppllons x connssnc rrv l cr volr! volr! J L préft d l Grond élvé l conflt légtsts x-ês q nont ps prd tot sntl (ls d n ps crr q cst o q r por Ls srs Cotr t consorts ont présnté lr défns nt d pdr t nos lr dndons s cétnt là cobttr lét; s l forc ré q étt dns Consl-dEt pr lorgn d M Mndrox-Vrt- ds ccsés t ds crs poltqs Voc c q ê l r tot prêt rrv sr ls crs d onsr d nstnt dst à l trbn M d Lrtn : connssnc; l lr dt d rrêtr ; tot ébh j y Ils ont étbl dbord q lpôt d 20 c pr 00 f Borprç sr ls botlls fbrqés dns l vll d t «Nos déplorons tos ls désordrs q désolnt ncor ls lss fr prc q j cros ql vt rr t s oqr; s tros sns près ls jgs dangolè dx étt llégl L lo d 25 florél n VII pr l- déprtns d lost ; nos pportons tos l ê sncéprnnnt l chos sérx t và q ls cond- qll ft étbl loctro d Bordx contnt n trf rté dns notr désr d ls vor cssr; cs désordrs n porrnt proftr qx nnns d l Frnc t ll nn nnt à n n d prson por vor vol cobttr lé- cj spplq nqnt x objts d ntr fongbl pont c Slnt Mssrs j nttrbr ps co o non fongbl dstnés à l consoton d l L t lo d 8 décbr 84 njot rn à ctt dsposton ; l rpportr d l cosson t ls ortrs q lppnt Qnd j ss rlâché vc l clé ds chps j ls nqétds t ls lhrs ctls d l Vndé x nn ordonnnc d lndn l rprodst à p près ds : Psq dns l provnc à Prs dns ls cpstgtons scrèts dn opnon poltq q ls désvo gns qnln dns l cvl lho st s l pprécé dns ls ês trs L lo d 28 vrl 86 n - ( Vvs récltons ) Cs désordrs cs crs q nsns l trté l ft on ptt t lncr dns ls l- torsnt ls consls ncpx à étblr ds txs t glntnt l pys n pvnt êtr ttrbés à l générlté dn grnd son djotr q cs txs n srnt étbls q opnon qls dscrédtnt dns lsprt ds popltons trs là osq lhonnr st tojors réfgé t protèsr ls consotons ; ls rtcls 47 t 48 sont pos- l d l srvr; on n s lt ps poplr désolnt g Ms và q prr ps q j fs n vnt on tfs à ct égrd En conséqnc d cs dspostons ls rvgnt son pys S rrêté dns on projt n dndnt s pprs» Sns dot Mssrs sl ny vt dns l Vndé q térx dstnés à l fbrcton ont été jstnt J ds : «Cst bon cst bon j rvndr dn por sos à n drot lors d lr ntrodcton ; s l nn ds brgnds t ds réfrctrs nos n contstrons cn fr nggé volontr vc s crtfcts» Ms ds srs proprs à ls réprr Nos réprovons tos ls j fl sr Prs ; vrt q jéts ql fllt ds p- st ps d ê ds botlls n fos fbrqés Cst crs ndvdls o collctfs q fflgnt c lhrx donc lléglnt qlls ont été coprss dns l trf pys t q nont q trop sovnt l à l st ds ltls prs j n ss donc procré t và pssé sos Or l pprtnt x Trbnx d sostrr ls prntr conctoyns Cs hos q s prnt n vn ds col drp d 8 d lgn Il y vt qnz jors q jétclrs à lpplcton dn pôt llégl Lrt 52 d l lrs d opnon o dn prt npprtnnnt rélté ts soldt frnçs qnd pr oblgnc jccopgn lo d 86 ntrdt n fft sos pn d concsson à cn opnon à cn prt t ls déshonornt tos l conscrt Trr q n svt ps rchndr por tot prcpton d contrbton drct o ndrct non ( Plsrs vox : Ils cobttnt por Hnr V) Nos ls fr rccoodr s ontr ; j l rnds c srvc dtorsé pr n lo Ls rt 259 t 547 répètnt l pro- condnons nnnt Mssrs t l nst j pns té t ps và ncor q dns l ltr co hbton ê n tèr doctro ; n ft-l dvntg cn d vos q rfs son concors à lr réprsson» dns l cvl j ss rrêté pr l polc Jéts à l hrpor rstr convnc qn ft d prcpton llégl Il nst donc ps vr q l ln déplorbl d Poln nêr oùsq j bvs bn trnqllnt n botll l rfg ntrl ds ctoyns st co l s bn dt t d son coplc xct co l dst hr l Qoco n honnêt ho dot fr; on èn dvnt l Trbnl d Bordx dvnt ls gstrts d l j- tdnn n vf ntérêt dns tot l Frnc; cr lrs forn horlogr q st j n ss q j n ss qo q dt ql n rconnît por vor prs l ontr \ En rdcton ordnr; non ql sot donné à cs gstrts fts trovnt n vox ccstrc sn ê d prt d réforr o odfr ds cts dnstrtfs ; s légtst Ms qnd M d Lrtn prétnd ql > bn! cst bon q j ds ttz c q vos vobn slnt ns q nos nos bornons à l pré- n fllt ps ttrbr ls lhrs ctls d l Vndé drz sr c ppr q j s n volr q j ft tndr x lns d consttr l ft ê d llléglté x nstgtons scrèts dn opnon poltq q ls on étr ; t ps vjà q ntnnt ls ccm Bnrd voct d l vll d Bordx présnté désvo cst vc jstc q ds récltons s sont sât ; s cst ps o : j ss ss nnocnt ql st ls obsrvtons svnts : élvés dns lssblé ; qnd l dt q cs hos vr q j été condné qtr fos «L jrdcton cvl t l jrdcton dnstrtv npprtnnt n rélté à cn opnon à cn I M l présdnt à lccsé : Vos vz dt dns lnstrcton co lors d votr rrstton q vos vos sont n qlq sort prllèls ; on n pt ps dr q prt cst vc rson qon sst écré qls cobtétz ft rcvor dns l régnt vc ds pècs ln sot l jrdcton ordnr t ltr l jrdcton tnt por Hnr V xcptonnll ; chcn* s sphèr ; sl y pétc tn ê n fft l Qotdnn prnd son d fsss nt l conflt dttrbtons st élvé t rétblt lhr- jstfr ls dénégtons q solvt dns l Chbr Bochd vc forc : J dt q lon vt tort on Dns lspèc lffr st pr s ntr d rs- l lngg d M d Lrtn lorsql sfforçt d l n dttr sr l présntton ds sls pprs q sort dnstrtf D qo sgt-l n fft? D s- vr son prt dn honts soldrté «Nos n sos 8 SS S n c nct ls» " f d bonn condt ; s j dé- vor s n dsposton d trf d loctro d l vll J fâchés por M d Lrtn dt l Qotdnn l n r q j n ps ft d fx J ss qprès tot c d Bordx pprové pr n ordonnnc royl s» coprnd n l Vndé n l prt roylst» Ell 4* st pssé j ss ndgn dvor lhonnr dêtr solst o nst ps légl ; ls dvrsrs prétndnt jot q Poln dt à cx q lntornt : J ) v tot J vol tropr sr cs nlécédns q q lpplcton d drot x botlls fbrqés rs por Hnr V; nfn ll rpport q lônr cln US 8 t connlr prc q l v cvl étt à dns l vll pplcton q contnt xprssént q ssstt ls dx condnés drssé csprols j rr 8 > t ntnnt l n rst pls qn él trf for n pôt llégl Ls dvrsrs cr- ppl : Vol dx rtyrs t dx snts por l tqnt donc l trf n n dndnt l réforton Cl! ns d\? > près vor ntnd ls téons l rpport prtll ns q d lordonnnc q l pprové Ms c nst ps tot : clt ê Qotdnn pbl vt Pron d Krbox t l défnsr d lccsé Sl sgsst dn cjston dntrprétton o dpl lttr svnt : ncll( onll t? r Bochd l pn d cnq ns d prson plcton d trf on concvrt q ls Trb«Monsr? n é ct nstèr pblc d ss résrvs fn d nx pssnt sttr; s l sgt dn qston dnulvr» Lndgnton t l dolr q nos vons éprovés à l Bochd co prévn d fx t fr nr nlton ; là srrêt l povor ds Trbnx x tr- v d lénfd snglnt o sont orts por lr D t lr nggnt pr ls Trbnx copét coptns s d l lo d 6 frctdor n III q lr ft dé- por lr ro ls dx jns Vndéns Poln t Los nos fns d connîtr ds cts ddnstrton d qlq font n dvor dxprr à lrs lhrss flls l \f spèc qls sont Jgr l léglté dn dsposton ntérêt q nos prnons à lr crl sort Vllz donc dn trf cst jgr n ct ddnstrton Monsr nos coprndr dns l soscrpton ovrt dns vps brx : cr cst jgr t lct d consl ncpl q» MM A d Mstr 25 fr ; Er d Montslnr 25 fr ; propos t lct d govrnnt q pprov pr l Adolph dinfrévll 0 fr ; Los d Gry 5 fr Ont églconseil-dètat vo d lordonnnc royl Ls dvrsrs dvnt nt soscrt : MM A N 0 fr ; F N 0 fr; Ph Colon (Présdnc d M Grod d lan) sdrssr dbord à ltorté dnstrtv por d- 2p flv)> ndr l réforton d l dspotton d trf t près Sénc d 25 jnvr Dns l sénc djordh l Chbr ds dé«ctt réforton rvnr sl y vt l dvnt ls ptés dopté à l jorté d 22 vox contr 57 l CONFLIT VILLE DE BORDEAUX OCTROI Trbnx por obtnr l rborsnt ds sos projt d lo rltf à lgntton d l gndrr **n sont-us copélns por sttr sr lllêg ndûnt prçs ; s ls n povnt d pr-bord dns lost fr prononcr pr ls Trbnx llléglté d ctt lté dn trf doctro? (Rés ff ) M Colnn été noé rpportr d l codsposton d trf» d l octro d l vll d sson chrgé d lxn d l proposton d M B"n wl Bordx pprové pr nn C L Consl-dEtt sr ls conclsons confors d vox rltvnt rétblssnt d dvorc % Ct? y l d 9 j l8l 9 ssjétt à n drot d S Cnt d botclls M Boly îtr ds rqêts rnd lordonnnc drot» fbrqés dns l vll C M l procrr-générl vnt ddrssr dx noprçu sns cuq «cor dffclté jsqn 83 ; dns svnt : vlls ssgntons ln à M Consl ltr à M Schf" CstU r U > ls scs C 0 " - Mch! Pros Llsrlt d Consdérnt ql n sgt dns lspèc q dn oppofr gérns d Ntonl d 854 co copbls décrntv «V sottr Un contrnt ft ston à ds contrnts ffctés n tèr doctro t à rsdvor volé lntrdcton porté contr l Ntonl j g j ol lc rx : lls y forèrnt opposto dvnt l J P K 2 n* JUSTICE ADMINISTRATIVE» T j r St cl ndssnt q s rconnt copé- ï «svt S?t J"Trbnl * consorts ntrjtèrnt ppl : ls conà c cr lr opposton fût dccl- Sl U S «rn ( U t ttton ds sos pyés n vrt dsdts contrnts ; (pn tll dnd st dns ls ttrbtons ds Trbnx; Art " Lrrêté d conflt st nnlé Not L Consl-dEtt dns n ordonnnc d 5 Dns notr fll d 8 octobr 833 nos vons rpporté n jgnt d Trbnl d corc q déclrt con vc MM Gérrd t Httnot d M

6 ( 520 chp l déclrton d fllt prononcé dns l os I doût 832 contr MM Gcob t Blond gérns d jornl LOpnon Ctt décson étt fondé co nos lctrs s l rppllnt sr c q MM Gérrd t d Mhp étnt proprétrs d prt d ctonnnt d jornl t ynt prs l ttr d brs d l gérnc dvnt l drcton d l lbrr étnt dvns pr c ft ssocés soldrs t dvnt êtr réptés grns corcx co s lr no ût fgré dns l rson socl L jgnt étnt pr déft contr M Gérrd cl-c y for opposton n tps tl ; ss otfs consstnt à dr q dès l 27 févrr 852 près d sx os vnt l déclrton d fllt l vt donné s désson t cédé ss drots à M Dshys ; q n fsnt ps n conséqnc prt d l socété fll l n povt êtr ttnt pr l jgnt doût C systè dévloppé pr M Mrtn-Lroy été cobtt pr M Mr L Trbnl sos l présdnc d M Horc Sy déboté M Gérrd d son opposton pr cll consdérton ql nvt p pr n csson ft à n trs s délr d ss oblgtons nvrs ls créncrs socx lors srtot q rn n jstft q l cssonnr ût été ds dns l gérnc à l plc d cédnt : On s rppll q dns l cornt d l qnzn drnèr l noé Phlpp copr sr ls bncs d l Cor dssss co ccsé dvor vnd t dstrbé ds sybols t blès sédtx Cétnt ds lthogrphs ynt por ttr : Snt Mchl t rprésntnt vs à l lèr n nfnt trrssnt d pd l ro ds Frnçs ; cétnt ss ds brochrs ds bgs sr lsqlls on lst cs ots : Md votr fls st on ro ; nfn ds édlls t ds nvlopps d bonbons vc cs dvss : Frnçs por répodr à vos vœx J vx êtr Hènr-Qtr dx N pnsz pls à o dgns sotns ds ls Résrvz vos sohts t vos brs por on fls Trové possssr d cs objts Phlpp vt pré tnd ql nn étt ps proprétr t qls pprtnnt à n noé Dbos dont l n pt donnr ldrss Il ft donc trdt dvnt l jry Q ls blès t sybols sss fssnt sédtx cst n pont sr lql svnt M lvoct-générl Brvll l n sélvt cn dot ; s c q n l prt ps sffsnt constté cétt l dstrbton d cs blès Or ctt dstrbton étt nécssr por consttr l délt pnssbl Ass pr c otf M lvoct-générl Brvll conclt-l à lcqttnt Cpndnt l jry trovnt l ft d l dstrbton bn étbl pr ls pècs q l frnt soss dns l chbr ds délbértons (t nobr d cs pècs s trovnt ls rgstrs d Phlpp) déclr lccsé copbl L Cor snt lors d drot q l st ccordé pr l lo n cs d déclrton contrr à lccsé nnl l décson d jry t rnvoy à n tr ssson Ajordh Phlpp copr d nov t M Ay ls sbsttt d procrr-générl sotn l pré vnton Arrvnt à l qston d dstrbton : «Mssrs -t-l dt n gstrl dont nos ons l crctèr tnt q nos stons l tlnt pnsé q vt dot sr l ft d dstrbton ; sstôt l sst snt désré t cédnt à n d cs ovns d conscnc q l sont proprs l bndonné lccston Por nos s l dot xstt dns notr sprt nos nhéstrons ps à svr ct xpl ; s nos dvons l dr nos sos lon d prtgr s convcton» M lvoct-générl ft résltr ctt dstrbton ds rgstrs ê d Phlpp q étblssnt ql fst hbtllnt l étr d colportr t notnt por ds rchnds hbtés à ttr jor ds grvrs sédtss t plsrs fos pns por c ft Cpndnt défnd pr M" d Bllvl l prévn été ctt fos déclré non copbl pr l jry t cqtté Après Phlpp on v prîtr sr ls bncs d l Cor dssss l noé Chvèr crr d jornl l Poplr prévn dvor dns l jorné d 7 no vbr drnr proféré ls crs d : Vv l rèp\mv\ n jotnt : J / d Ro! J l Ro! Ch vèr sst xcsé n llégnt son étt dvrss Défnd pr M" Phlppon d l Mdln l été cqtté L prévn frodnt: Cst por vor vngt-cnq sos q vos dts ç S j l btt c st q h étt ncorrgbl Sr lntrpllton d M l présdnt n téon ttché à lhospc ds Enfns-Trovés déclr q l ptt fll st pln d ntllgnc t d docr t q ll n js donné cn sjt d plnt M l présdnt : Vos voyz q votr ntnt n povt ps provoqr vos crls chàtns L prévn : Ell étt gornd t prsss S j l btt cst qll l értt M l présdnt : Vos vz dt q l v d ct ntnt os fst l prc qll vos rpplt d fâchx sovnrs L prévn : J n ps dt cl Ah! cst bn vr q j élé bn lhrs t tos s lhrs ont concé pndnt q j ccochs d ct nfnt Allz ll l sng d son pèr : cst n lhrs nfnt Ic l prévn q prît obsédé pr d crls sovnrs rtob sr son bnc n sngloltnt t lgré ltrocté d s condt on n pt spêchr d plndr ncor clt lhrs q sbl rportr sr s fll tot l hn q érté l pèr M lvoct d Ro tot n rqérnt lpplcton d l pn ngg l Trbnl à l odérr dns lntérêt ds trs nfns d l prévn q ont bson d nêtr ps long-tps séprés d lr èr L f Cordr st condné à tros os d prson En sortnt d ldnc ll prss vvnt son norrsson ntr ss brs t l covr d bsrs L sr Kgrdot xrçt près ds lds d lhôptl Snt-Anton n ndstr tot à ft novll t dont l st bon dntrtnr nos lctrs Il coprît c tn dvnt l Trbnl d polc corrctonnll à l rqêt d plsrs convlscns d ct étblssnt q ont pls o ons à s plndr d ss procédés Nos llons rpportr ls dépostons ds prncpx téons Prr convlscnt Co l pt s sotnr à pn M l présdnt lngg à s ssor ; qnd l sst bn étbl sr s chs l sxpr ns : «J éts donc trnqllnt sss dns rll qnd c prtclr vnt sohtr l bonjor t prnnt n chs sssd à côté d o n nèr d volor ntr l convrston Mo q nnys ps l co ç j n dnds ps x : cst bon Và ql dt : Eh bn! on vx cont qç v? Ps l t l vôtr q j l réponds Et d votr épos? Eh! onchronsrly déjà long-tps q on épos st défnt Et votr chr pp? Eglnt défnt J ss bn fâché d rnovlr votr dolr s ç ft pnsr q j ss on pp dns ct étblssont t j vodrs bn l procrr qlqs docrs ds orngs pr xpl : Nrrz-vos ps qlqs sos à vncr j oblé bors?» Mo confnt j l prêt vngt sos t j n ls pls rvs n ln n tr Dxè convlscnt Il st ffcté dn rst d ctrrh très obstné q n l prt ps d prononcr bn dstnctnt : J éts coché dns on lt dt-l qnd c onsr spproch d o t dnd : «Eh bn cont ç v-t-l coptrot? Cont q j l ds st-c q vos êts d Strsborg? Jstnt Eh bn lors ç n v ps trop l jordh Dts donc pys volz-vos q j vos procr qlq chos n frd? J n bson d rn Q st-c q ç ft? ptt pâté pr xpl ds pos cts ds gâtx o d fln ; ç sccpt tojors t srtot d l prt dn coptrot Mrc j n bson d rn Vos volz d lrgnt pt-êtr; volà n pèc d 40 sos à votr srvc Non non slnt psq vos êts s coplsnt qoq j n vos connss ps fts-o donc l plsr d vor n ptt pn d 2 sos Cont donc! s vos llz lvor dns n nt A propos por ntortllr votr ptt pn prêtz-o votr ochor ç sr pls propr t pls présntbl à l port» J l prêl on ochor Tot n ttndnt on ptt pn j réfléchsss à l bonn pâl d c prtclr q s dérngt ns por o sns vor lvntg d connîtr; s votr srvtr d tot on Cœr l nst pls rvn Un jn f à l fgr doc t grcs Après clt déposton ntrrop pr d crlls vnt sssor sr l bnc ds prévns t ll brss qnts l téon s dspos à rtornr à s plc n plrnt n jn nfnt qll llt L v d Lors Rgrdot s lvnt : «J prolst Mssrs q tt lhrs ét vvnt ldtor t on st j n js ft d tort à q q c sot n générl n à lon d sopçonnr l prévnton q st drgé contr c tossr n prtclr» ll Z téon srrêtnt sodn t tosnt Rgrdot vc M l présdnt : Porqo vz-vos né ct n ndgnton : Ft q vos sovztotd ê n fx ntr! fnt? L f Confr : Ah! Monsr l pvr nfnt n L Trbnl consdérnt q Rgrdot st cor d ft l condn à 4 os d prson t à 25 fr d pt s pssr d o (Et ll lbrss) nd M l présdnt : Ctt ffctton d snsblté sc cord p vc l prévnton q pès sr vos Dx norrcs vnnnt jordh rcontr lrs L prévn : Cst n nsong grfs rspctfs Trbnl d polc corrctonnll Un téon svnc tnnt pr l n n ptt fll d Voc l pr plgnnt q svnc ll boît légèrqtr ns à l fgr chétv t ld t dont ls nt t son œl gch dsprît ss n énor bnd yx bls s lèvnt dolorsnt sr l prévn q l covr srbondnt n grnd prt d L téon déclr q l prévn st èr d ctt vsg; son cost st pls q spl t por dépoptt fll t qll l ltrtt s crllnt q ls sr pls son s ll sbl sppyr vc coplvosns ont été forcés d l dénoncr t ql fll pl snc sr n béqll dont bson ll porrt s «r ct nfnt à lhospc ds Enfns Trovés por l srvr co dn r défnsv L prévn st n sostrr x trocs trtns d s èr vgors gllrd x yx vfs x chvx nors L prévn : Cst l vvcté d s sns s j l tnt fortnt coloré n bll norrc n vérté : nrqé qlqs cops; s j n l dés cn s s st tot à ft coss c q nnonc n crtn br (Movnt) snc t l volà q s drg vrs l bnc dn ps Un téon : L f Cordr bît s fll d cops tr t résol : ll sssd vc dgné n dorlotnt L pvr ptt ls ns plns dnglrs t por n ptt popon rchnt lloté dns n pl l pnr s èr l jtt pr trr t l pétnt sr ls dolltt Ls prts ns présnts à n dstnc très ns Ell étt tojors n sng ( Movnt dndconvnbl totfos t près qlqs rgrds échngés gnton) d prt t d tr dn nèr sgnfctv M l pré- sdnt donn l prol Prt plg pr n cs trs : q» Rn nst pls échnt (U f ; dbord j déspnnm l fts-o plsr d l dndr <VlPVvn r U C ntr: o por por hrclr hrclr co ll l lt s trêv? Rn bsolnt Jl Px q s jlos dp «t cpndnt cpndnt vos vos l l voyz son xtpr; nfcl "-\ t L n sont lon dêtr dccord t ïê non tnt ntnnt lss sffsnt à pns C pn à ttr sr t plnch Eh bn non" vc* " " * 6 6 st jlos; ç pss ncor s ll nv êlt nn " ts ; s v co ll vos rrng son on? *" plgnnt solèv son bnd) Vos; voyz s cst ps ffrx Cétt là n jol sofflt L dt co ç q j porrs bn déqénêr (On rt) Et l ond b rr cst ps nvl/" n f dont létt xg l stsfcton d? l\ l? Ur (Novll hlrté) M l présdnt ; Votr œl n fft st r toybl étt n S r L plgnnt portnt l n à s hnch - Vt povs fr vor c q l pdr défnd d S ; no r! M l présdnt ntrropnt : Et ctt f M J ns ltrté sns cn provocton d votr» < L plgnnt : Acn : ll st là por l dr L prévn s lvnt vc vvcté : O j Lj: h s por t dr lng d vpèr q tnt d fsstés t ê pls q t ns d cl UIX sr l têt L véhénc d ctc postroph tr l popon H son spèc d léthrg; l vgt dn nèr fort Ht tng ; s norrc s donn bcop d pn DOUP l fr tr s n vn ; lors ll s décd à cont n lr s défns vc lccopgnnt oblgé ds cr" d son rot «Ctt f ft pté vrnt dt-ll qnd ll prétnd q j ss jlos dll! Eh on L) > tnt physq q orl l ny déjà ps tnt d qo Après çà j ss vntgsnt conn t l prtq donn ps l Ms s j n ss ps jlos j ss frs contr ll t l y d qo on jgf cr n spposton q vos srz f t norrc co o por n ont srz-vos bn s d vos ntndr dr à votr nz t à votr brb q vos vz té n nfnt t q vos lvz ntrré clns ls lgns (Movnt dns ldtor) L plgnnt d s plc : Cst ps vr posts L prévn : Slnc d rchf lng d vpèr Mo tr on norrsson t lntrrr dns ls vgns jsl J tnt dffcton por cs nnocnts crétrs on D! sgnr! st-l possbl! (Et à lpp d c qll vnc l norrc brss vc frr son ntérssnt popon q cr co d pls bll ) M l présdnt : Ms nfn vos vos êts lvré à ds cts d volnc nvrs ctt f ll n port ê d forts trcs L prévn : Js Il nst pont dns s œrs d frppr n d s ttr n colèr : ç échff l lt M l présdnt : Ell sst plnt dvor rç n grnd sofflt L prévn vvnt : Eh bn! près tot qst-c q l v donnr c sofflt? M l présdnt : Vos convnz donc dn vor donné n? L prévn : D! dns n ont d vvcté J l sng n p vf on présdnt M l présdnt : L Trbnl s vrr pt -êtr dns l nécssté d l odérr L prévn vc snc : Ans sot-l (Et ll dorlot son popon q st nfn rntré dns son sol Après n cort délbérton l Trbnl condn l pétlnt norrc à 6 fr dnd t à 60 trd dogs-ntérêts nvrs l plgnnt SL T Mstrss Dvnsh vv ncor jn t frîch étt llé bl sqé d lopér d Londrs Pndnt prsq tot l nt ll ft obsédé pr n jn ho n cost d ronr ré dn ptt 9»" d bos blnc dns l gnr d cx q vndnt ngèr à Prs ds Alscnns Vrs qlq prt d l sll qll drgât ss ps ll étt sûr d rncontr! l sq portn Enfn ll prt l brs d onsr qll chrcht sns dot t s réfg vc l dn> n log Là ll sprçt qll vt prd n ds" brclts ; crgnnt l ê lhr por ss trs»; jox ll rtr l scond brclt ps ss trs byop ns q son collr dor dn trvl précx t nfr" l tot dns n d ss gnts qll t dns l tc-n " son chp A ont où ctt d trvrst tot por sortr ll ft choqé volnt pr grop dndvds q frnt tobr son chp tn l chp d onsr q lccopgnt tob >> > strss Dvnsh prçt n ê-tps l fx nr q sprt lstnt d son gnt t pr * l ft vc n jn dosll à q l donnt» Sr ls crs : A volr! l jn ho dégs n onr ft rrêté ns q l dosll vc q" trovt L prr noé John Iscs âg «spt ns été trdt sl br d polc d W Strt L dosll Js y st vn volont" 0 ns q l èr discs por protstr d» d prsonnr ( Iscsj dt q s strss Dvnsh portt P" vol contr l l lccsrt à son tor d M Wht gstrt l dndé qll étt» Fj fsson ; l n p n désgnr cn Rconn p- srs téons co étnt cl q ft ton jj chp d l plgnnt l gstrt ordonn srt jgé x prochns ssss L rédctr n chf gérnt IMPRIMERIE DE PIIIM-DEUFOREST (MORINYAL) UUE DES BONS-ENFANS 34 DARMAJ VC _