eautés Nouv Nouveautés

Transcription

1 Nuveautés Juillet 2009

2 GuideLumière Nuveautés Juillet 2009 Cuverture : Shw-rm Silvera - Avenue de Wagram (Paris) Cnceptin : Patrick Juin Crédit pht : Hélène Hilaire

3 2 Nuveautés juillet 2009 Smmaire Slutins LED Eclairage Public Fnctinnel Page Mini Iridium LED 22 Slutins LED Décratif Intérieur Page Systèmes de gestin Gestin lcale Page Occuplus 24 Spt LED Encastrés 5 LED 4 Intérieur Plafnniers et Suspensins Page Spt LED Prjecteurs 5 LED 6 TCS Intérieur Encastrés Page LuxSpace Mini 8 SmartFrm Faible Largeur 34 Slutins LED Balisage Page Industriel Luminaires étanches Page DecScene LED Balisage 10 Pacific Slutins TL5 41 Slutins LED Clnne Lumineuse Page Industriel Armatures Industrielles Page LightTube 12 HPK Slutins LED Illuminatin Page Architectural Encastrés Page LEDLine 2 Surface 14 Encastré Duble Asymétrique MBS Slutins LED Eclairage Résidentiel Page Architectural Prjecteurs Page CitySpirit LED 16 ArcTne 45 Architectural Suspensins Page UrbanLine 18 Pendalyte 52

4 Nuveautés juillet Architectural Appliques et Suspensins Page Lampes Halgène Page Vetr 53 MASTERClassic Flamme 82 Extérieur Eclairage Urbain Décratif Page Lampes Appareillages pur Lampes Halgènes Page UrbanScene 54 Transfrmateur Certaline 83 Extérieur Eclairage Public Fnctinnel Page Lampes Tubes Flurescents Page Mdena 60 MASTER TL5 Ec 84 Lampes Flucmpactes Alim. Incrprée Page Iridium 66 Trnad High Lumen 8000 h 86 Extérieur Appliques Déc., Balisage, Sécurité Page Lampes Décharge Cmpacte Page NyteWatch 73 Lampes Lampes LED Page MASTER LED GU5.3 TBT Graduable 75 MASTERClur CDM-T 87 MASTERClur CDM-TC Lampes Décharge Page MASTER CityWhite CDO-ET 88 MASTER LED GU10 230V Graduable 77 MASTER LED E27 230V Graduable 78 MASTER LED 230V PAR 79 LED Nvallure 80 Le label Prduit Phare Vert est attribué aux prduits Philips sur la base de critères envirnnementaux clés : cnsmmatin énergétique, durée de vie et fiabilité, recyclabilité, substances dangereuses, type et pids de l emballage et pids u dimensins du prduit. Lrsque vus prpsez des lampes u des luminaires prtant ce symble, vus ptez pur la perfrmance tut en prenant une part active pur la prtectin de l envirnnement.

5 4 Slutins LED Décratif Intérieur Spt LED Encastrés 5 LED Nuveautés Juillet 2009 Encastré fixe rnd BBG490 Présentatin La nuvelle génératin SptLED 5 LED reprend et prlnge le succès de la gamme SptLED 3K2 avec plus de puissance (5 LED). Cela permet d atteindre des niveaux d éclairement cmpatibles avec une utilisatin en éclairage général u d accentuatin. Les versins encastrées se déclinent en encastrés fixes rnds u carrés ainsi qu en encastrés rientables base rnde u base carrée. Optiques Cette versin 5 LED est dispnible dans 2 températures de culeur : blanc chaud (2700 K) et blanc frid (4000 K). 3 angles d uverture snt prpsés : 10, 25 et 40. L ptique 10 est idéale pur de l accentuatin. Les ptiques 25 et 40 snt adaptées à de l éclairage plus général. Alimentatin Tutes les versins snt équipées d un driver permettant la gradatin dans une plage 20 à 100%. Cette gradatin peut s effectuer par l intermédiaire d un gradateur avec cupure en fin de phase. La cnsmmatin ttale du système est de 10W seulement. CE EN60598 IP 44 Classe II F 850 C Pids : 0,65 kg Encastré carré BBG491 Désignatin Descriptin Cde Ouverture 10 BBG490 5xLED-HB-10-/2700 PSR-E V Encastré fixe rnd- Driver Graduable BBG490 5xLED-HB-10-/4000 PSR-E V Encastré fixe rnd - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-10-/2700 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-10-/4000 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-10-/2700 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-10-/4000 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-10-/2700 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-10-/4000 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable Ouverture 25 BBG490 5xLED-HB-25-/2700 PSR-E V Encastré fixe rnd- Driver Graduable BBG490 5xLED-HB-25-/4000 PSR-E V Encastré fixe rnd - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-25-/2700 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-25-/4000 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-25-/2700 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-25-/4000 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-25-/2700 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-25-/4000 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable Ouverture 40 BBG490 5xLED-HB-40-/2700 PSR-E V Encastré fixe rnd- Driver Graduable BBG490 5xLED-HB-40-/4000 PSR-E V Encastré fixe rnd - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-40-/2700 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG491 5xLED-HB-40-/4000 PSR-E V Encastré fixe carré - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-40-/2700 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG480 5xLED-HB-40-/4000 PSR-E V Encastré rientable base rnde - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-40-/2700 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable BBG481 5xLED-HB-40-/4000 PSR-E V Encastré rientable base carrée - Driver Graduable Prduits équipés d alimentatins électrniques, pur des cnsmmatins d énergie réduites

6 Slutins LED Décratif Intérieur 5 Encastré rientable base rnde BBG480 Encastré rientable base Carrée BBG481

7 6 Slutins LED Décratif Intérieur Spt LED Prjecteurs 5 LED Présentatin La nuvelle génératin SptLED 5 LED reprend et prlnge le succès de la gamme SptLED 3K2 avec plus de puissance (5 LED). Cela permet d atteindre des niveaux d éclairement cmpatibles avec une utilisatin en éclairage général u d accentuatin. Les versins prjecteurs se déclinent en prjecteurs base rnde u base carré. Une nuvelle pssibilté est également fferte par une versin directement utilisable sur rail 3 allumages : le prjecteur est livré avec sn adaptateur pur rail 3C, lequel adaptateur intègre le driver de l appareil. Il est dnc maintenant pssible de faire de l éclairage d accentuatin par rail avec des slutins 100% LED, en ayant la flexibilité d une installatin sur rail (pssibilité de changer les appareils de place seln les effets suhaités). Cette slutin est idéale pur les vitrines. Optiques Cette versin 5 LED est dispnible dans 2 températures de culeur : blanc chaud (2700 K) et blanc frid (4000 K). 3 angles d uverture snt prpsés : 10, 25 et 40. L ptique 10 est idéale pur de l accentuatin. Les ptiques 25 et 40 snt adaptées à de l éclairage plus général. Alimentatin Tutes les versins snt équipées d un driver permettant la gradatin dans une plage 20 à 100%. Cette gradatin peut s effectuer par l intermédiaire d un gradateur avec cupure en fin de phase. La cnsmmatin ttale du système est de 10W seulement. Désignatin Descriptin Cde Ouverture 10 BCG480 5xLED-HB-10-/2700 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG480 5xLED-HB-10-/4000 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-10-/2700 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-10-/4000 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-10-/2700 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-10-/4000 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable Ouverture 25 BCG480 5xLED-HB-25-/2700 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG480 5xLED-HB-25-/4000 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-25-/2700 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-25-/4000 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-25-/2700 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-25-/4000 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable Ouverture 40 BCG480 5xLED-HB-40-/2700 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG480 5xLED-HB-40-/4000 PSR V Prjecteur base rnde - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-40-/2700 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BCG481 5xLED-HB-40-/4000 PSR V Prjecteur base carrée - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-40-/2700 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable BRG480 5xLED-HB-40-/4000 PSR-E V Prjecteur pur rail 3 allumages - Driver Graduable CE EN60598 IP 20 Classe II F 960 C Pids : 0,60 kg

8 Slutins LED Décratif Intérieur 7

9 8 Slutins LED Décratif Intérieur Aérprt de Stckhlm Grâce à LuxSpace, il est enfin pssible de faire de l éclairage général avec des luminaires 100% LED, que ce sit dans des espaces de circulatin, des halls d accueil, des salles de réunin u dans des bureaux! Les perfrmances atteintes par LuxSpace snt cmparables à celles des systèmes traditinnels avec lampes flucmpactes PL-C : jusqu à lumens pur la versin Mini (18,5 W pur la versin Mini). LuxSpace présente en utre les avantages des LED dernière génératin : faible cnsmmatin, lngue durée de vie ( heures) et encmbrement minimisé de la slutin lumière glbale. La gamme sera cmpsée à curt terme (début 2010) de tris tailles d appareils : LuxSpace Micr (encastrement 125 mm), LuxSpace Mini (encastrement 150 mm) et LuxSpace Cmpact (encastrement 200 mm). Cela permettra de cuvrir tutes les applicatins tertiaires et décratives. LuxSpace se présente cmme tus les dwnlights avec un blc ptique et un bitier appareillage déprté (ici : un driver électrnique). LuxSpace est cmpsé des parties suivantes : un blc lumineux cmprenant le circuit LED et la chambre de mélange LED qui est fermée par un harmnisateur de culeur. Cet élément intègre une cuche de phsphre (ce qui lui dnne sn aspect jaune). Bien entendu, une fis l appareil allumé, la lumière diffusée est parfaitement blanche. Ce revêtement a une duble fnctin : garantir le parfait mélange de culeur qui va déterminer la température de culeur résultante (3000 Kelvin u 4000 Kelvin) et assurer une hmgénéïté de la lumière en srtie de l appareil. Le réflecteur en partie basse permet enfin de garantir un rendement ptimisé de l appareil. Applicatins Culirs, circulatins, escaliers, bureaux individuels, bureaux paysager, salles de réunin, accueils, cmmerces, restaurants, cafés, bars, salles de cnférences, auditrium.

10 Slutins LED Décratif Intérieur 9 LuxSpace Mini Nuveautés Juillet 2009 BBS480 (UGR 22) BBS481 (UGR 19) Présentatin Un encastré LED à la pinte de la perfrmance! La slutin LuxSpace permet enfin de faire de l éclairage général avec des LED en étant cmpétitif par rapprt à des slutins lampes flucmpactes. Les atuts majeurs de cette slutin snt bien entendu la durée de vie, la faible cnsmmatin et le mindre dégagement de chaleur (par rapprt à des slutins traditinnelles). Optiques LuxSpace Micr est dispnible en 2 versins : la versin BBS480 (UGR 22) pur l éclairage des circulatins, halls d accueil, etc. la versin BBS481 (UGR 19) avec un accessire Cnfrt inclus pur l éclairage des bureaux, salles de réunins, etc. Deux températures de culeur snt à vtre dispsitin : blanc chaud (3000 K) et blanc frid (4000 K). L utilisatin de LED frte puissance et d une ptique de grande qualité permet d assurer un rendement glbal de l appareil supérieur à 89% (jusqu à 92% pur la versin UGR 22). Cela crrespnd à un flux efficace srtant de l appareil de 1230 lumens en blanc frid et de 1100 lumens en blanc chaud. En utilisatin pratique, et seln la cnfiguratin du lcal, LuxSpace peut remplacer des slutins traditinnelles flucmpactes 1 x 26 W u 2 x 18 W. NB : Il n est pas pssible de rajuter l accessire Cnfrt sur la versin BBS480 : il faut cmmander dès le départ la versin que l n suhaite (BBS480 u BBS481). Alimentatin Driver livré cnnecté à l appareil, cet appareillage est à raccrder directement au réseau 230V. Des versins pur gradatin DALI snt également dispnibles). CE EN60598 IP 20 Classe I F 850 C Pids : 1 kg Diamètre d encastrement (mm) : 150 mm.blanc (WH).Gris (GR) Caractéristiques La faible cnsmmatin de LuxSpace (18,5 W en intégrant la cnsmmatin de l appareillage) a un impact direct sur la cnsmmatin glbale de l installatin mais aussi un impact indirect sur d autres pstes, par exemple la climatisatin. Le gain en cnsmmatin peut aller jusqu à 14,5 W par luminaire (par rapprt à une slutin 1 x 26 W cnventinnelle) u 30,5 W par luminaire (par rapprt à une slutin 2 x 18 W cnventinnelle). Spécificités Les cmpsants (LED aussi bien que l appareillage électrnique) nt une durée de vie de heures (70% de maintenance de flux). Désignatin Puissance Culeur Cde (W) Mini LuxSpace UGR19 Blanc Chaud (3000 K) BBS481 DLED-3000 PSU-E WH 18,5 Blanc BBS481 DLED-3000 PSU-E GR 18,5 Gris Mini LuxSpace UGR19 Blanc Frid (4000 K) BBS481 DLED-4000 PSU-E WH 18,5 Blanc BBS481 DLED-4000 PSU-E GR 18,5 Gris Mini LuxSpace UGR22 Blanc Chaud (3000 K) BBS480 DLED-3000 PSU-E WH 18,5 Blanc BBS480 DLED-3000 PSU-E GR 18,5 Gris Mini LuxSpace UGR22 Blanc Frid (4000 K) BBS480 DLED-4000 PSU-E WH 18,5 Blanc BBS480 DLED-4000 PSU-E GR 18,5 Gris Prduits équipés d alimentatins électrniques, pur des cnsmmatins d énergie réduites Cdes pur graduatin DALI également dispnibles : nus cnsulter.

11 10 Slutins LED Balisage DecScene LED Balisage Nuveautés Juillet 2009 Ø Présentatin Créez vs ambiances avec le BBP521 de la gamme encastré de sl DecScene LED. Ce dernier permet de répndre aux suhaits des cncepteurs lumière : l éclairage de balisage avec un luminaire «invisible», u bien le guidage visuel le lng de cheminements piétnniers. Matériaux et finitin Crps en fnderie d aluminium muni d un buchn de respiratin afin de limiter tut phénmène de cndensatin, Pt d encastrement tubulaire en PVC et acier, Vis en acier inxydable, Jint d étanchéité en silicne, Finitin standard gris anthracite Philips. Autre culeur pssible sur demande. Vasques et ptiques Fermeture par verre plat trempé claire (GC) de 15 mm au cefficient de transmissin de 10% supérieur à celui d un verre traditinnel u fermeture verre légèrement bmbé (GB), Diffuseur interne, Equipé de mdule LED, cinq versins statiques mn-culeur, blanc, bleu, ambre, ruge, vert et une versin dynamique tri-culeur RGB avec piltage DMX/RDM, snt prpsées. Optins En standard, les prduits snt furnis sans accessires avec un pt d encastrement tubulaire équipé d un cuvercle d aide à l encastrement pur versin circulaire du prjecteur (sans dalle carrée). Cependant, il nus est pssible sur demande spécifique faite au préalable de furnir facilement : le pt d encastrement en avance puis le luminaire seul dans un secnd temps, un prjecteur avec pt d encastrement avec cuvercle d aide à l encastrement pur versin avec dalle carrée, un prduit avec les accessires préalablement chisis mntés par ns sins en usine, un prduit équipé de vis antivandalisme, un prduit équipé d un fusible. DecScene BBP521 CE ENEC EN60598 IP 67 IK 10 Classe I u II 850 C TA : 25 C extérieur Lampes LED SMD 12 x SMD LED-HB Ø 160 Pt d encastrement pur BBP521 Désignatin Descriptin Pids Cde (kg) Versin rnde - classe I - gris Philips - verre plat BBP521 LED-MD-/RGB I GR Z LED ruges, vertes et bleues (RGB), dynamiques 3, BBP521 LED-LP-/WH I GR Z LED blanches, statiques 3, BBP521 LED-LP-/GN I GR Z LED vertes, statiques 3, BBP521 LED-LP-/BL I GR Z LED bleues, statiques 3, BBP521 LED-LP-/AM I GR Z LED ambres, statiques 3, BBP521 LED-LP-/RD I GR Z LED ruges, statiques 3, Versin rnde - classe I - gris Philips - verre bmbé BBP521 LED-MD-/RGB I GR Z LED ruges, vertes et bleues (RGB), dynamiques 3, BBP521 LED-LP-/WH I GR Z LED blanches, statiques 3, BBP521 LED-LP-/GN I GR Z LED vertes, statiques 3, BBP521 LED-LP-/BL I GR Z LED bleues, statiques 3, BBP521 LED-LP-/AM I GR Z LED ambres, statiques 3, BBP521 LED-LP-/RD I GR Z LED ruges, statiques 3, Versin rnde - classe II - gris Philips - verre plat BBP521 LED-MD-/RGB II GR Z LED ruges, vertes et bleues (RGB), dynamiques 3, BBP521 LED-LP-/WH II GR Z LED blanches, statiques 3, BBP521 LED-LP-/GN II GR Z LED vertes, statiques 3, BBP521 LED-LP-/BL II GR Z LED bleues, statiques 3, BBP521 LED-LP-/AM II GR Z LED ambres, statiques 3, BBP521 LED-LP-/RD II GR Z LED ruges, statiques 3, Versin rnde - classe II - gris Philips - verre bmbé BBP521 LED-MD-/RGB II GR Z LED ruges, vertes et bleues (RGB), dynamiques 3, BBP521 LED-LP-/WH II GR Z LED blanches, statiques 3, BBP521 LED-LP-/GN II GR Z LED vertes, statiques 3, BBP521 LED-LP-/BL II GR Z LED bleues, statiques 3, BBP521 LED-LP-/AM II GR Z LED ambres, statiques 3, BBP521 LED-LP-/RD II GR Z LED ruges, statiques 3, Prduits équipés d alimentatins électrniques, pur des cnsmmatins d énergie réduites Caractéristiques Mdule de 12 LED, SMD LED-HB, avec driver intégré, V / Hz, Cnsmmatin < 5W max, Durée de vie heures avec 70% de fux, à température ambiante de 25 C. Installatin et maintenance Un cuvercle d aide à l encastrement est systématiquement livré avec le pt de manière à ce que le prduit sit affleurant en tutes circnstances. DecScene LED, BBP521, a été cnçu pur résister au passage de véhicules à faible vitesse cmme dans des znes de parkings u vies de passage. Sa résistance maximale de charge statique est de 3000 kg. Un drainage apprprié dit être effectué avant installatin du prduit afin de garantir sn bn fnctinnement dans le temps (se reprter à la ntice d installatin). Les mdules LED peuvent être facilement échangés pur prlnger la durée de vie du luminaire. Prduit sans danger pur les znes piétnnières avec température de surface de la glace inférieure à 80 C. Enfin, le prduit est systématiquement livré pré-câblé (câble de type HO7-RNF 2 x 2,5 mm² u 3 x 2,5 mm² de lngueur 2 m). Câble DMX pur la versin dynamique, furni. Cependant, si pur certaines raisns le passage en cupure ne puvait se faire au myen de bîtiers de cnnexin externe, tutes les versins snt équipées d un secnd presse-étupe M20 qui permet alrs de faire le passage en cupure via l encastré lui-même. La versin dynamique tri-culeur est équipée, également, de deux presse-étupes M12 permettant, d une part, de relier la cmmande DMX et de repiquer la ligne DMX pur le DecScene LED suivant d autre part.

12 Slutins LED Balisage 11 DecScene LED Balisage Accessires Verre antidérapant Accessires Tute une palette d accessires permet de répndre à diverses applicatins u cntraintes : dalle carrée de 220 x 220 mm pur intégratin plus facile de l encastré dans des sls pavés (SV). Le chix de cet accessire implique l utilisatin d un pt d encastrement légèrement différent : nus cnsulter pur tute demande, verre antidérapant (GC-AS), cllerette décrative en acier inxydable (DR), alliage ADC12 et grade utilisé de 316L, bague radiale à une u quatre uvertures pur créer un balisage directinnel (respectivement GS1 et GS4 pur les bagues une et quatre uvertures). Les bagues radiales peuvent être utilisées avec le verre bmbé, vis anti-vandalisme (SVP). Désignatin Descriptin Cde ZBP521 GB Verre bmbé ZBP521 DR Cllerette décrative en acier inxydable ZBP521 GS1 Bague radiale à une uverture ZBP521 GS4 Bague radiale à quatre uvertures ZBP521 GC-AS Verre antidérapant ZBP521 SVP Jeu de 6 vis anti-vandalisme Cllerette décrative en acier inxydable Verre bmbé Bague radiale à une uverture Bague radiale à quatre uvertures Dalle carrée

13 12 Slutins LED Clnne Lumineuse LightTube L éclairage fait tujurs appel à des ntins de perfrmances et d esthétique. Parfis le site à mettre en lumière impse une réflexin plus cntraignante dans le chix du luminaire : il faut alrs imaginer des appareils qui diffusent la lumière de manière plus duce u dnt la lumière aura uniquement une vcatin décrative. Philips prpse quelques luminaires adaptés à ces usages spécifiques. Les clnnes lumineuses permettent de répndre, d une part, aux nécessités d un éclairage de sécurité apprprié au site - parcs, place u rndspints - et, d autre part, d apprter un élément décratif, expressin d une intentin particulière, éclairage de signal, diffusin d une lumière duce, transfrmatin de la fnctin lumineuse en fnctin décr. Des techniques particulières cmme l utilisatin dans le crps du mât d un film diffusant OLF (Optical Lighting Fiber) permettent de créer ces effets décr. L empli de matériaux de qualité, des prcessus d assemblage rigureux assciés à de nmbreux prcessus de cntrôle, le respect de nrmes mécaniques cntraignantes cnstituent le cahier des charges de ns prduits. Philips permet ainsi au maître d euvre de truver dans ses gammes les effets lumineux décratifs qu il imagine et assure le maître d uvrage d une pérennité sans faille de ses installatins avec une maintenance limitée.

14 Slutins LED Clnne Lumineuse 13 LightTube Présentatin LightTube est une clnne lumineuse à vcatin décrative. Le luminaire est cnstitué d un tube en aluminium extrudé intégrant le bitier de la surce lumineuse et le bitier de cnnexin, et d un tube en PMMA transparent anti-uv délivrant l effet lumineux grâce à un film prismatique cnducteur de lumière. Le tube en PMMA est surmnté d un réflecteur assurant sur les versins lampe à décharge un léger éclairage. Caractéristiques 2 versins au chix : LightTube équipé d une lampe à décharge (HGS444) MASTERClur CDM-T 70 u 150W avec ptique intensive LightTube en LED RGB u AWB (HGS445) est cmpsé de 9 LED Luxen K2 piltées par prtcle DMX (cmpatible avec l ensemble des cntrôleurs DMX Philips) (cnsmmatin max. 30W) 3 réflecteurs au chix : réflecteur plat, réflecteur cnique, réflecteur cnique avec filtre bleu (réflecteur plat uniquement pur les versins LED) Tube alu en gris Philips Dispnible sur demande dans d autres dimensins u déclinaisns (autres RAL, tube en PMMA pale ) Driver LED : V ; Hz. Versin lampe à décharge CE ENEC EN60598 IP 65 (tube PMMA). IP 55 blc appareillage IK 10 Classe I 850 C TA : -20 C à 35 C Versin LED Lampes MASTERClur CDM-T 70 u 150W LED Luxen K2 ruge, vert, bleu (RGB) u ambre, blanc, bleu (AWB) Installatin Semelle 270 x 270 mm pur 4 tiges de scellement M18 x 400 mm (nn furnies). Entraxe 200 mm Presse-étupe : LED : 2 x PG20 (alimentatin) et 2 x PG16 (DMX) HID : 2 x PG20. Maintenance Le changement de la lampe sur les versins lampe à décharge ne prend que 10 mn avec une persnne et ne nécessite pas de nacelle ; ce qui permet de réduire cnsidérablement les temps et cûts d interventin Durée de vie de la versin LED : h avec 70% du flux. Cmmunicatin entre le PCB LED et le driver de manière à assurer une gestin thermique adéquate pur garantir la durée de vie annncée. Désignatin Optique Cde Versin lampe à décharge cmpacte HGS444 CDM-T70W I T GR Réflecteur plat HGS444 CDM-T150W I T GR Réflecteur plat HGS444 CDM-T70W I T IO GR Réflecteur cnique HGS444 CDM-T150W I T IO GR Réflecteur cnique HGS444 CDM-T70W I T IO GR F-BL Réflecteur cnique filtre bleu HGS444 CDM-T150W I T IO GR F-BL Réflecteur cnique filtre bleu Versin DMX LED HGS445 LED-K2/RGB GR DMX Réflecteur plat HGS445 LED-K2/AWB GR DMX Réflecteur plat Applicatins LightTube truvera sn applicatin sur des places, parcs et jardins, sur des rnds pints u tut endrit pur lequel n suhaitera créer un effet décratif unique. Maintenance de la lampe sur la versin lampe à décharge Réflecteurs pur versin lampe à décharge : Réflecteur plat Réflecteur cnique Réflecteur cnique avec filtre bleu

15 14 Slutins LED Illuminatin LEDline² Surface Nuveautés Juillet 2009 Présentatin LEDline² versin surface existe en standard en plusieurs lngueurs : 150, 300, 600, 900 et 1200 mm. Chaque lngueur peut prcurer un faisceau intensif, semi-intensif, extensif u extensif dans le sens transversal, u asymétrique quelle que sit la culeur. Seuls quelques cdes figurent sur cette page. Nus cnsulter pur tute autre demande. LEDline² versin surface est aussi dispnible dans plusieurs culeurs au chix : Blanc frid de température de culeur myenne 5500K, Blanc neutre de température de culeur myenne 4100K (uniquement sur demande et seln ptiques), Blanc chaud de température de culeur myenne 3000K (seln ptiques), Bleu, Ambre, Ruge, Vert. Matériaux et finitin Mdule et étrier en aluminium extrudé, Capsules de fermeture en plycarbnate gris, Vitre de fermeture en PMMA. Optiques Un cllimateur est placé sur chaque LED, quelle qu en sit la culeur. Sa fnctin première est d btenir une uverture de faisceau de 2 x 3. Chaque cllimateur a aussi été spécialement étudié pur dnner un faisceau très hmgène, Une ptique secndaire permet d élargir le faisceau dans le plan hrizntal (2 x 15 en semi-intensif u 2 x 27 en extensif), u dans le plan vertical (2 x 27 ). Existe également en ptique asymétrique ( ) Optins Seuls quelques cdes figurent sur cette page. Sur simple demande, de nmbreuses ptins restent pssibles cmme : Des versins 850 C, Des mdules de lngueurs 600, 900 u 1200 mm avec câblage traversant : dans ce cas, chaque mdule est équipé de deux câbles (un de chaque côté) de lngueur 0,5 m, avec cnnecteur IP68 en leur CE ENEC EN60598 IP 66 Classe I F 650 C (850 C sur demande) TA : 35 C extérieur / 25 C intérieur Pids : 1,3 kg (300 mm) / 2,0 kg (600 mm) / 3,4 kg (1200 mm) Lampes LED Luxen I LED Luxen K2 (versins blanc neutre et blanc chaud) extrémité, Des mdules équipés d ptiques semi-intensive (2 x 15 ) dans le sens lngitudinal u extensive dans le sens transversal (2 x 27 ), u asymétrique ( ) Des mdules équipés de différentes lngueurs de câbles (1, 2, 3 u 5 m), Des versins DALI / 1-10V (nus cnsulter pur tut prjet, ces mdules nécessitant des cmmandes de cntrôle), Des versins cmpatibles avec le prtcle DMX/RDM (seln la lngueur de mdule chisie et la culeur de LED), Des versins blanc neutre (température de culeur myenne : 4100K), Des mdules avec des étriers supprts de différentes lngueurs. Mise en peinture spécifique du Ledline et de sn étrier pur une intégratin parfaite (ptin RAL dec, NC) Installatin et maintenance Alimentatin : 230/240 V AC - 50/60 Hz, Mdule livré avec un câble HO7RNF de sectin 3 x 1,5 mm² de lngueur 1 m en standard, Pur les versins gradatin, deux prtcles snt dispnibles : DALI et 1-10 V DC. Le mdule est alrs livré avec un secnd câble HO7RNF de sectin 2 x 1 mm² de lngueur 1 m, Pur les versins DMX/RDM, le mdule est alrs livré avec deux câbles DMX IN et OUT, à nus en standard u puvant être équipés de fiches XLR 5 brches IP65 sur demande, Désignatin Descriptin Cde Faisceau intensif mm BCS710 6xLED-K2-/NW 6 LED blanc neutre Faisceau intensif mm BCS713 12xLED-LXN/CW 6 LED blanc frid BCS713 12xLED-K2-/NW 6 LED blanc neutre BCS713 12xLED-K2-/WW 6 LED blanc chaud BCS713 12xLED-LXN/BL 6 LED bleue BCS713 12xLED-LXN/AM 6 LED ambre BCS713 12xLED-LXN/RD 6 LED ruge BCS713 12xLED-LXN/GN 6 LED verte Faisceau intensif mm BCS716 24xLED-LXN/CW 6 LED blanc frid BCS716 24xLED-K2-/NW 6 LED blanc neutre BCS716 24xLED-K2-/WW 6 LED blanc chaud BCS716 24xLED-LXN/BL 6 LED bleue BCS716 24xLED-LXN/AM 6 LED ambre BCS716 24xLED-LXN/RD 6 LED ruge BCS716 24xLED-LXN/GN 6 LED verte Faisceau intensif mm BCS719 36xLED-K2-/NW 6 LED blanc neutre Faisceau intensif mm BCS722 48xLED-LXN/CW 6 LED blanc frid BCS722 48xLED-K2-/NW 6 LED blanc neutre BCS722 48xLED-K2-/WW 6 LED blanc chaud BCS722 48xLED-LXN/BL 6 LED bleue BCS722 48xLED-LXN/AM 6 LED ambre BCS722 48xLED-LXN/RD 6 LED ruge BCS722 48xLED-LXN/GN 6 LED verte Faisceau extensif mm BCS713 12xLED-LXN/CW 60 LED blanc frid BCS713 12xLED-K2-/WW 60 LED blanc chaud BCS713 12xLED-LXN/BL 60 LED bleue BCS713 12xLED-LXN/AM 60 LED ambre BCS713 12xLED-LXN/RD 60 LED ruge BCS713 12xLED-LXN/GN 60 LED verte Faisceau extensif mm BCS716 24xLED-LXN/CW 60 LED blanc frid BCS716 24xLED-K2-/WW 60 LED blanc chaud BCS716 24xLED-LXN/BL 60 LED bleue BCS716 24xLED-LXN/AM 60 LED ambre BCS716 24xLED-LXN/RD 60 LED ruge BCS716 24xLED-LXN/GN 60 LED verte Faisceau extensif mm BCS722 48xLED-LXN/CW 60 LED blanc frid BCS722 48xLED-K2-/WW 60 LED blanc chaud BCS722 48xLED-LXN/BL 60 LED bleue BCS722 48xLED-LXN/AM 60 LED ambre BCS722 48xLED-LXN/RD 60 LED ruge BCS722 48xLED-LXN/GN 60 LED verte Prduits équipés d alimentatins électrniques, pur des cnsmmatins d énergie réduites Cnsmmatin électrique : 10 W (150 mm), 19 W (300 mm), 37 W (600 mm), 56 W (900 mm), 75 W (1 200 mm), Température de surface de la vitre inférieure à 50 C, Fixatin du mdule au mur grâce à l étrier de fixatin. Une marque sur l étrier permet d btenir l hrizntalité du mdule sans aucun prblème, Le raccrdement de plusieurs mdules au réseau peut s effectuer à l aide de bîtiers de dérivatin (nn furnis).

16 Slutins LED Illuminatin 15 LEDline² Surface Spécificités Durée de vie : 30% de chute de flux à heures. Afin d éviter tute détériratin prématurée au niveau des LED, un capteur intégré au prduit permet de réguler le flux émis en cas de dépassement de la température admissible. Fnctinne à des températures ambiantes cmprises entre -20 C et 35 C. Dimensins (en mm) A Versin surface BCS Versin surface BCS Versin surface BCS Versin surface BCS Versin surface BCS Versin intensive (40 LED/m) Versin semi-intensive u extensive (40 LED/m) Versin extensive dans le sens transversal Cur d hnneur du Sénat, Paris (75) - Cnceptin Lumière : Lightech Ingénierie

17 16 Slutins LED Eclairage Résidentiel CitySpirit LED Nuveautés Juillet 2009 Le mnde change : les technlgies anciennes s effacent peu à peu au prfit de plus récentes mins énergivres. L éclairage résidentiel est un dmaine ù ce critère revêt une imprtance tute particulière. Les luminaires mdernes divent limiter au maximum les émissins de lumière indésirable et privilégier le cnfrt visuel. Chaque cityen s attend aussi à ce que les prduits d éclairage cntribuent à l embellissement de sn envirnnement, tant diurne que ncturne. La gamme CitySpirit LED a été dévelppée pur répndre à ces exigences tut en ffrant une technlgie respectueuse de l envirnnement (repérage des cmpsants pur une facilité de recyclage des matériaux, assemblage des pièces sans clle ajutée). Cnique Réflecteur classique

18 Slutins LED Eclairage Résidentiel 17 CitySpirit LED Réflecteur mderne Applique Ø Trche Brne Présentatin La gamme CitySpirit déjà dispnible équipée de lampes flucmpactes à alimentatin séparée et lampes à décharge est désrmais prpsée avec un mdule LED en éclairage indirect. Les esthétiques dispnibles avec ce mdule LED unique snt les versins Trche, Cnique, Applique, Réflecteur Classique, Réflecteur Mderne et la brne Matériaux et finitin Les matériaux snt identiques à ceux utilisés pur la gamme lampes à décharge (vir brchure Nuveautés Septembre 2008, p. 81) Optiques 4 ptiques snt dispnibles : T-IO : réflecteur blanc rtatinnel TS-IO : réflecteur symétrique en aluminium andisé TB-LED : réflecteur bi-directinnel permettant d ptimiser les espacements TA-IO : réflecteur asymétrique pur les rues larges Optins De nmbreuses cnfiguratins snt pssibles. Nus cnsulter Caractéristiques Mdule LED cmpsé de 22 LED en blanc chaud 3000K (WW) (blanc neutre 4000K - NW - sur demande) IRC Puissance système : 30W (21W à la mise en service grâce à la fnctin CLO) CitySpirit LED intègre en standard la fnctin CLO (Cnstant Light Output) : cette fnctin réduit le flux des LED de 30% lrs de la mise en service puis remnte CE ENEC EN60598 IP 65 IK 09 Classe I u II Scx : vir brchure Nuveautés Septembre 2008, p. 81 TA : - 20 à +35 C prgressivement au curs du temps la puissance système de manière à cmpenser la chute de flux des LED. Ainsi, le niveau d éclairement de l installatin restera identique tut au lng de la durée de vie des LED ( h) tut en ffrant une écnmie d énergie myenne de 15% LED alimentées en 350 ma Eclairage intelligent sur demande (1-10V ; Dynadimmer u LumiStep) Alimentatin système : V ; Hz Installatin et maintenance Le luminaire se fixe facilement sur tut mât de diamètre 60 mm u bien 76 mm avec embut 60 mm au myen de deux vis Allen M8 Le luminaire est furni avec un cnnecteur rapide situé dans l embase mais il peut être furni déjà câblé (lngueurs de câble au chix : 4,5 m u 6 m) Accès rapide au mdule LED après enlèvement de la vasque par simple quart de tur. Le mdule LED est fixé par 3 vis. Il peut dnc facilement être remplacé (maintenance u évlutivité du luminaire) Applicatins Znes résidentielles, places, parcs et jardins (Classe d éclairage de type S5). Tilburg (Pays-Bas)

19 18 Slutins LED Eclairage Résidentiel Amsterdam (Pays-Bas)

20 Slutins LED Eclairage Résidentiel 19 UrbanLine Retrfit Nuveautés Juillet 2009 Les cityens prennent cnscience de l imprtance d un éclairage de qualité limitant la pllutin lumineuse et les nuisances sur façade. Dans le même temps les cityens veulent que leur ville sit belle et leurs znes résidentielles amélirées, à l aide de la lumière blanche par exemple. UrbanLine apprte une répnse à ces tendances en ffrant des technlgies respectueuses de l envirnnement qui furnissent un éclairage de qualité tut en s insérant dans l architecture envirnnante. Du fait qu il incrpre des technlgies à haut rendement énergétique, UrbanLine est un luminaire respectueux de l envirnnement. Grâce à sn excellent cntrôle du faisceau lumineux, le luminaire évite qu une lumière indésirable innnde les habitatins privées.