Guide de démarrage rapide - Français. ServerView Guide de démarrage rapide

Transcription

1 Guide de démarrage rapide - Français ServerView Guide de démarrage rapide Éditin Aût 2017

2 Cmmentaires Suggestins Crrectins Le Service de dcumentatin utilisateur aimerait cnnaître vtre avis sur ce guide. Vs cmmentaires nus aident à ptimiser ntre dcumentatin pur répndre à vs besins. N'hésitez pas à nus envyer vs cmmentaires par curriel, à l'adresse Dcumentatin certifiée seln la nrme DIN EN ISO 9001:2008. Pur assurer un niveau de qualité et une cnvivialité unifrmément élevés, cette dcumentatin a été créée dans le respect des règles d'un système de gestin de la qualité cnfrme à la nrme DIN EN ISO 9001:2008. cgnitas. Gesellschaft für Technik-Dkumentatin mbh Cpyright et marques de cmmerce Cpyright FUJITSU LIMITED. Tus drits réservés. Sus réserve de dispnibilité et de mdificatins techniques. Tus les nms de matériel et de lgiciel utilisés dans ce manuel snt des marques de leurs fabricants respectifs.

3 Smmaire 1 Bienvenue ServerView Suite À qui sert Installatin Manager? Aperçu des fnctins d'installatin Manager Exemple d'installatin initiale rapide 9 ServerView Guide de démarrage rapide 3

4 4 ServerView Guide de démarrage rapide

5 1 Bienvenue Pur avir un aperçu des cmpsants de ServerView Suite et des infrmatins détaillées sur la façn de rendre pératinnel vtre nuveau serveur avec ServerView Installatin Manager, veuillez vus reprter au guide de démarrage rapide ServerView. Vus puvez accéder au guide de démarrage rapide ainsi qu'à un lien vers le serveur de manuels dans le menu Installatin du DVD 1 de ServerView Suite. Tute la dcumentatin sur le matériel PRIMERGY et les lgiciels ServerView est dispnible en ligne, sur le serveur de manuels de Fujitsu, à l'adresse Tute la dcumentatin sur PRIMERGY peut aussi être téléchargée sus frme d'image ISO de DVD, à l'adresse ftp://ftp.ts.fujitsu.cm/images/serverview. 1.1 ServerView Suite ServerView Suite cmprend les supprts de dnnées et cmpsants suivants : DVD 1 de ServerView Suite - Installatin Lgiciel d'installatin ServerView Installatin Manager sert à cnfigurer le matériel et le BIOS du serveur, ainsi qu'à effectuer une installatin sans assistance de systèmes d'explitatin (Micrsft Windws Server, SUSE et RedHat Enterprise Linux u VMware ESX) sur des serveurs. Il est autmatiquement lancé lrsque le DVD est démarré. DVD 2 de ServerView Suite - Management and Serviceability Lgiciel de gestin ServerView Les cmpsants lgiciels dans ServerView Suite permettent de surveiller, d'inventrier et de maintenir centralement tus les serveurs d'un centre infrmatique, à l'aide d'une interface utilisateur sur le Web. Ils apprtent des infrmatins sur l'état des systèmes (Operatins ServerView Guide de démarrage rapide 5

6 1 Bienvenue Manager et Remte Management), émettent des alertes en cas d'erreur (Event Manager) et gèrent les mises à jur lgicielles qui purraient être dispnibles (Dwnlad Manager et Update Manager). Strage Manager et RAID Manager servent à installer et à gérer des sus-systèmes de stckage et des disques durs. Slutins d'intégratin pur : Micrsft SCOM, SCCM et SCVMM VMware vcenter Nagis Hewlett Packard SIM Serveurs HP dans ServerView Slutins de stckage Lgiciel pur la surveillance des nœuds de stckage Slutins de virtualisatin ServerView Virtual-IO Manager, Supplement Kits pur VMware et Citrix XenServer Lgiciel de facilité de gestin AIS Cnnect (Aut Immune System) Système de Fujitsu permettant d'accrître la qualité des prduits et des services. ServerView PrimeCllect Recueille des infrmatins sur le matériel et les lgiciels installés. Dcumentatin sur le matériel PRIMERGY et les lgiciels ServerView Tute la dcumentatin sur le matériel PRIMERGY et les lgiciels ServerView est dispnible en ligne, sur le serveur de manuels de Fujitsu, à l'adresse 6 ServerView Guide de démarrage rapide

7 1.2 À qui sert Installatin Manager? 1.2 À qui sert Installatin Manager? Installatin Manager vus permet de cnfigurer vtre serveur de façn simple et rapide et d'installer le système d'explitatin et le lgiciel de gestin de serveur de Fujitsu. Au besin, vus puvez aussi installer des lgiciels spécifiques à l'applicatin. Vus puvez lancer Installatin Manager sit cmme applicatin lcale sur le système cible sit directement cmme applicatin installée sur un serveur de dépliement fnctinnant sus Windws. Vus précnfigurez l'installatin sur ce serveur puis vus la lancez sur le système cible par l'intermédiaire du réseau (installatin à distance). Si vus l'exécutez lcalement, Installatin Manager effectue une détectin autmatique du matériel. Vus puvez utiliser Installatin Manager dans deux mdes différents : En mde «Par défaut», Installatin Manager prpse des paramètres par défaut pur la cnfiguratin du système et l'installatin du système d'explitatin, et vus n'avez qu'à adapter ces paramètres à vtre envirnnement. Ce mde est la façn la plus simple et la plus rapide de rendre un serveur pératinnel et c'est la méthde par défaut pur l'installatin lcale. En mde «Persnnalisé», vus puvez cnfigurer vtre système de façn plus étendue et installer le système d'explitatin en utilisant vs prpres paramètres persnnalisés. Ce mde vus permet aussi d'incrprer des scripts et des prgrammes persnnalisés au prcessus d'installatin. En mde «Persnnalisé», vus puvez enregistrer vtre cnfiguratin dans un fichier de paramètres, que vus puvez alrs utiliser pur installer des serveurs du même type. De plus, ce fichier peut aussi être utilisé cmme base pur une installatin différente avec des paramètres mdifiés, même si du matériel différent est utilisé. ServerView Guide de démarrage rapide 7

8 1 Bienvenue 1.3 Aperçu des fnctins d'installatin Manager Installatin Manager ffre les fnctins suivantes : Cnfiguratin de serveur et installatin lcale (mde «Par défaut») Installatin Manager détecte autmatiquement la cnfiguratin matérielle du système cible et utilise ces infrmatins pur déterminer les valeurs prédéfinies pur les paramètres d'installatin. Il vus guide à travers les différentes étapes de cnfiguratin à l'aide d'assistants dans lesquels des vérificatins intégrées de la plausibilité empêchent efficacement les erreurs de cnfiguratin. Tus les cmpsants du lgiciel de gestin de serveur nécessaires pur utiliser ServerView Operatins Manager snt aussi installés autmatiquement. Cnfiguratin de serveur et installatin lcale (mde «Persnnalisé») Installatin Manager détecte autmatiquement la cnfiguratin matérielle du système cible et utilise ces infrmatins pur déterminer les valeurs prédéfinies pur les paramètres d'installatin. Dans ce mde aussi, les assistants vus guident à travers les différentes étapes de la cnfiguratin, mais ils vus permettent de définir un grand nmbre de paramètres et ptins supplémentaires. En plus des paramètres généraux du système (BIOS, irmc), vus puvez aussi avir un bien plus grand cntrôle sur l'installatin de grappes RAID et des disques durs et puvez définir des partitins persnnalisées sur les disques. Le système d'explitatin à installer peut être cnfiguré pur répndre à vs besins prpres. Il est aussi pssible d'incrprer des scripts persnnalisés au prcessus d'installatin. Les entrées faites par l'utilisateur snt aussi sumises à des vérificatins de la plausibilité. Cnfiguratin et installatin de serveur à distance Installatin Manager peut être installé et lancé sur un serveur de dépliement sus Windws, mais dans ce cas, il ne prpse que le mde «Persnnalisé». Les paramètres pur la cnfiguratin du système et l'installatin du système d'explitatin snt définis à l'aide des mêmes assistants. Finalement, les dnnées snt stckées dans un fichier de cnfiguratin. Celui-ci est transféré par l'intermédiaire du réseau vers 8 ServerView Guide de démarrage rapide

9 1.4 Exemple d'installatin initiale rapide l'rdinateur, qui a été démarré via PXE, lrsque l'installatin à distance est démarrée et cntrôle la cnfiguratin/l'installatin sans assistance. Installatin multiple de plusieurs serveurs Chaque installatin est gérée séparément, et différents matériels et fichiers de paramètres peuvent aussi être utilisés. Tutes les installatins à distance qui snt exécutées peuvent être surveillées avec Installatin Mnitr, qui s'uvre autmatiquement après qu'une installatin à distance a été démarrée. 1.4 Exemple d'installatin initiale rapide Nus prendrns un exemple d'une installatin lcale de Windws pur illustrer la rapidité et la facilité avec lesquelles vus puvez rendre vs serveurs pératinnels. Ntes imprtantes La descriptin ci-dessus renvie à l'installatin de Windws sur vtre serveur. Si vus suhaitez installer un système d'explitatin Enterprise Linux (SUSE u RedHat) sur vtre serveur, suivez les instructins dans le manuel d'installatin Manager, que vus truverez sur le serveur des manuels de Fujitsu, à l'adresse Si vtre serveur n'a pas de lecteur de DVD, vus puvez sit cnnecter temprairement un lecteur USB sit effectuer l'installatin à distance. Vus truverez plus de détails dans le manuel d'installatin Manager. 1. Démarrage à partir du DVD 1 ServerView Suite. Installatin Manager démarre autmatiquement. Si le serveur ne démarre pas à partir du DVD, appuyez sur la cmbinaisn de tuches [Ctrl] + [Alt] + [Del] pur redémarrer le serveur. Vus purriez devir ajuster la séquence de démarrage dans le BIOS auparavant u utiliser la tuche de fnctin [F12] pur activer le menu de démarrage. ServerView Guide de démarrage rapide 9

10 1 Bienvenue Si vus suhaitez utiliser un lecteur USB amvible cmme supprt de sauvegarde des infrmatins sur l'état, assurez-vus que le lecteur ne fait pas partie de la liste des périphériques d'amrçage du BIOS du système. Un périphérique tel que celui-ci n'est bligatire que pur les systèmes qui n'nt pas de cntrôleur irmc (cmme PRIMERGY TX100). Pur tus les autres systèmes fabriqués à partir de la mitié de 2007, ça n'est pas nécessaire. Une fis que le système a démarré à partir du DVD 1, une fenêtre s'affiche dans laquelle vus devez sélectinner la langue de la sessin. Vus puvez chisir entre l'anglais, le français, l'allemand et le japnais. Une fis que vus avez fait ce chix, la fenêtre de démarrage d'installatin Manager s'affiche. 1. Dans le cin supérieur gauche de la fenêtre, chisissez la variante réginale du clavier cnnecté. 2. Si vus utilisez un supprt de sauvegarde des infrmatins sur l'état : Sur la drite de la fenêtre, sus Supprt de sauvegarde des infrmatins sur l'état, chisissez l'ptin sur le lecteur lcal (disquette/clé USB) puis la lettre du lecteur que vus suhaitez dans la liste dérulante apprpriée. Assurez-vus que le supprt amvible sélectinné n'est pas prtégé en écriture! 3. Si vus n'utilisez pas de supprt de sauvegarde des infrmatins sur l'état : Acceptez la valeur par défaut Aucune sauvegarde des infrmatins sur l'état. 4. Ne mdifiez pas les autres valeurs prédéfinies et cliquez sur Cntinuer. Le menu principal d'installatin Manager s'affiche une fis d'autres dnnées chargées. Il cntient les infrmatins les plus imprtantes sur le matériel et le micrprgramme pur vtre serveur. 2. Cliquez sur Dépliement. La fenêtre Sélectin du prcessus de dépliement d'installatin Manager s'affiche. 3. Sélectinnez l'ptin prédéfinie Par défaut et cliquez sur Suivant. 10 ServerView Guide de démarrage rapide

11 1.4 Exemple d'installatin initiale rapide La fenêtre initiale pur la cnfiguratin du prcessus d'installatin sans assistance s'affiche. 4. Chisissez le système d'explitatin nécessaire (Windws) ainsi que la versin, l'éditin et, le cas échéant, le service pack, puis cliquez sur Suivant. L'étape de cnfiguratin Cnfiguratin des disques et des cntrôleurs RAID s'affiche. 5. Précisez le supprt de démarrage. Vus puvez sélectinner sit un disque dur sit une grappe RAID existante u vus puvez définir une nuvelle grappe RAID et préciser la taille de la partitin de démarrage. 6. Cliquez sur Suivant. Si vus définissez une nuvelle grappe RAID sur un cntrôleur RAID qui a déjà été cnfiguré, la cnfiguratin RAID existante, y cmpris les dnnées cnservées sur la grappe RAID, sera supprimée! La page de l'assistant pur la cnfiguratin de l'installatin sans assistance de Windws s'affiche. 7. Précisez les paramètres nécessaires pur l'installatin sans assistance de Windws (cmme le nm d'utilisateur, le nm de l'rdinateur, le mt de passe de l'administrateur, le fuseau hraire, l'adresse IP et les paramètres SNMP pur la statin de gestin ServerView). 8. Cliquez sur Suivant. Un aperçu des paramètres d'installatin cnfigurés s'affiche. 9. Vérifiez vs spécificatins. Si des crrectins snt nécessaires, naviguez jusqu'à l'étape de cnfiguratin pertinente à l'aide du butn Retur u sélectinnez l'étape directement dans l'arbre de cnfiguratin. La cnfiguratin est alrs terminée. 10. Laissez tus les médias cmme tels et cliquez sur Démarrer l'installatin pur lancer l'installatin. Une installatin sans assistance sera effectuée cnfrmément à vs spécificatins. ServerView Guide de démarrage rapide 11

12 1 Bienvenue Tutes les dnnées existantes sur le disque dur de démarrage u la grappe RAID sélectinnée sernt perdues lrs de l'installatin! Une interventin manuelle au curs du prcessus d'installatin n'est nécessaire que lrsque les supprts de dnnées pertinents (pur le système d'explitatin, les Service Packs et d'autres applicatins) divent être changés. Ne retirer les DVD u CD que si vus êtes invité à le faire! Une fis l'installatin terminée, vtre serveur est prêt à être utilisé. Remarque : Ce dcument purrait cntenir des détails techniques qui ne snt pas exacts u des erreurs de typgraphie. Il purrait y avir des mdificatins au dcument et de nuvelles éditins de cette publicatin. Fujitsu cnserve le drit d'apprter des améliratins u des changements aux prduits et prgrammes en tut temps sans ntificatin préalable. 12 ServerView Guide de démarrage rapide