Les livraisons des fabricants ont augmenté de 0,9 % en mars,

Transcription

1 Le vendredi 22 mai 1998 APERÇU Les livraisons reprennent ler viger Le nivea des livraisons des fabricants s est redressé en mars grâce à ne reprise dans l indstrie des aéronefs. Les prix des biens et services agmentent moins rapidement Entre avril 1997 et avril 1998, les consommaters ont payé pls por les biens et services. Cette hasse annelle était infériere à celle de chacn des trois mois précédents. La croissance de l indice composite demere stable L indice composite a continé de croître à n rythme stable en avril. La fabrication ainsi qe la plpart des atres composantes ont ralenti ler progression a cors de la dernière année. Le reven total des particliers dimine Les particliers canadiens ont sbi des pertes de reven entre 1990 et 1995 en raison de la récession d débt des années 90. Cela a e por effet d atténer les gains réalisés a cors de la seconde moitié des années 80. Moins d étdiants étrangers font lers étdes a Canada Les écoles et les niversités canadiennes ont gradellement perd de ler attrait après des étdiants étrangers depis le débt des années 90. L Asie est demerée la principale sorce d étdiants étrangers en Les voyages a Canada et à l extérier d pays sont en baisse Le nombre de voyages entre le Canada et les atres pays a diminé dans totes les directions en mars. Les livraisons reprennent ler viger Les livraisons des fabricants ont agmenté de 0,9 % en mars, por atteindre 37,6 milliards de dollars, l indstrie des aéronefs ayant repris après dex mois de stagnation. Cette hasse marqe n retor à la solide tendance ascendante qi s était maintene d printemps de 1996 jsq à la fin de Les livraisons se sont accres dans 12 des 22 grands gropes d indstries, représentant 62,2 % de l ensemble des livraisons. Le Qébec, qi fornit habitellement n pe moins d qart des livraisons totales à l échelle nationale, a enregistré pls des six dixièmes de la croissance. L agmentation de 27,0 % srvene dans l indstrie des aéronefs et des pièces d aéronefs expliqe en grande partie la progression de mars. Cette indstrie maintient ne tendance à la hasse depis le débt de 1997 et elle bénéficie de carnets de commandes bien remplis. L indstrie des véhicles atomobiles (+ 1,8 %) et celle Livraisons Milliards de dollars Données désaisonnalisées Tendance semi-log M J J J J M (site à la page 2) Statistiqe Canada Statistics Canada

2 2... Les livraisons reprennent ler viger Note ax lecters des pièces et accessoires por véhicles atomobiles (+ 2,6 %) ont également contribé à la croissance menselle. La pls forte baisse est srvene dans l indstrie de la machinerie ( 4,6 %), sivie de l indstrie des prodits raffinés d pétrole et d charbon ( 2,6 %). La valer des stocks des fabricants a agmenté de 0,1 %, por s établir à 48,3 milliards de dollars. Bien qe les stocks aient généralement été en hasse depis le printemps de 1996, la tendance montre n ralentissement gradel depis novembre L indstrie des aéronefs et des pièces d aéronefs (+ 4,9 %) et celle de la machinerie (+ 2,6 %) ont été les principax moters de la montée des stocks. La pls forte baisse a été observée dans l indstrie des prodits électriqes et électroniqes ( 3,5 %). L agmentation des livraisons en mars a srpassé l accroissement des stocks, ce qi a e por effet d abaisser le ratio des stocks ax livraisons. Celi-ci est passé de 1,30 en février à 1,28 en mars. La valer des commandes en carnet des fabricants a agmenté de 0,2 %, por s élever à 43,5 milliards de dollars, porsivant la tendance à la hasse amorcée à la fin de C est dans l indstrie des véhicles atomobiles qe les commandes en carnet ont le Livraisons manfactrières, mars 1998 Données désaisonnalisées Millions Variation de dollars menselle en % Canada ,9 Terre-Neve 139 9,5 Île-d-Prince-Édoard 78 2,6 Novelle-Écosse 543 5,6 Novea-Brnswick 680 2,4 Qébec ,5 Ontario ,3 Manitoba 891 2,5 Saskatchewan 521 0,8 Alberta ,6 Colombie-Britanniqe ,5 Ykon et Territoires d Nord-Oest 4 8,0 Les commandes en carnet constitent ne réserve de commandes qi contriberont ax livraisons ftres, à condition qe les commandes ne soient pas annlées. Les novelles commandes sont des commandes déjà reçes, q elles soient honorées o non dans le mois corant. Elles sont égales à la somme des livraisons d mois corant (soit les commandes reçes dans le mois corant et honorées le même mois), à laqelle s ajote la variation des commandes en carnet. Pisqe les novelles commandes comprennent des commandes déjà satisfaites, elles ne pevent être considérées comme n éqivalent de la demande à venir. La flctation menselle des novelles commandes pet être instable, srtot si la variation des commandes en carnet d mois précédent est élevée par rapport à celle observée drant le mois en cors. Pisq ne partie des gros contrats pet être donnée en sos-traitance dans des pays étrangers, les commandes ne seront pas totes exprimées dans les livraisons des fabricants canadiens. pls agmenté (+ 4,6 %), tandis q elles ont fléchi le pls dans l indstrie des aéronefs et des pièces d aéronefs ( 0,7 %). Les commandes en carnet sont sovent considérées comme n facter déterminant des livraisons ftres. Cependant, la moitié de l accroissement des commandes en carnet depis le débt de 1997 a été observée dans l indstrie des aéronefs et des pièces d aéronefs, où certaines commandes pevent s échelonner sr plsiers années avant d être remplies. Données stockées dans CANSIM : matrices 9550 à 9555, 9558, 9559, 9562 à 9565, 9568 à 9579 et 9581 à Le nméro de mars 1998 de la pblication Enqête menselle sr les indstries manfactrières ( XPB, 20 $ / 196 $) paraîtra bientôt. Por pls de renseignements, commniqez avec Jean-Marie Hole a (613) o avec Craig Kntz a (613) , Division de la fabrication, de la constrction et de l énergie. Internet : kncrai@statcan.ca. (Voir assi les «Tendances actelles» à la page 8.) Les prix des biens et services agmentent moins rapidement Les consommaters canadiens ont déborsé 0,8 % de pls por les biens et services faisant partie d panier de l Indice des prix à la consommation (IPC) entre avril 1997 et avril Cette hasse annelle est infériere à celles relevées en janvier, en février et en mars, mais spériere à celle notée en décembre dernier. Depis n an, les prix se sont accrs de façon appréciable por les légmes frais, les aliments achetés a restarant, les services téléphoniqes, les frais de scolarité, les prodits d tabac et les services de voyage. Par contre, il y a e ne baisse d prix des ordinaters et de l essence et d mazot, ainsi q ne dimintion d coût des intérêts hypothécaires. De mars à avril, les consommaters ont bénéficié d n léger recl de 0,1 % d nivea général des prix. Les prix ont fléchi por la location et l achat de véhicles atomobiles nefs ( 1,0 %) en raison des rabais offerts par n important fabricant canadien. Les vêtements por femmes ont assi coûté moins cher ( 2,4 %), à l exception des vêtements de sport, tot comme les aliments achetés a magasin ( 0,4 %), en particlier la viande. On a également observé n recl des prix por le mazot et le gaz, les services téléphoniqes et les tarifs aériens. Ces diverses baisses de prix en avril ont été compensées dans ne large mesre par les hasses d prix de l essence (+ 1,1 %), des frais d entretien et de réparation par le propriétaire (+ 2,0 %), de l hébergement por voyagers (+ 2,7 %) et des soins dentaires (+ 2,8 %). (site à la page 3)

3 ... Les prix des biens et services agmentent moins rapidement Indice des prix à la consommation, avril 1998 Variation annelle en %, données non désaisonnalisées Ensemble Aliments Loge- Trans- Énergie ment port Canada 0,8 1,7 0,0 0,7 3,7 Terre-Neve 0,7 1,9 1,6 1,0 6,5 Île-d-Prince-Édoard 0,6 3,2 5,0 3,1 12,5 Novelle-Écosse 0,6 2,3 0,7 1,2 6,2 Novea-Brnswick 0,3 1,7 0,6 3,4 6,4 Qébec 1,4 2,2 0,5 0,3 2,6 Ontario 0,6 2,1 0,0 0,8 4,8 Manitoba 0,8 0,4 0,9 0,5 2,3 Saskatchewan 1,5 0,4 2,4 0,1 3,3 Alberta 1,2 1,3 2,1 0,6 0,3 Colombie-Britanniqe 0,2 1,0 1,6 1,0 3,1 Whitehorse 1,2 5,1 0,6 0,8 2,9 Yellowknife 0,2 1,9 1,6 1,4 3,4 Depis avril 1997, la Saskatchewan a enregistré la pls forte hasse moyenne de prix (+ 1,5 %) en raison des prix pls élevés d logement, de l assrance-atomobile et des services téléphoniqes. L Île-d-Prince-Édoard a été la sele province à connaître ne baisse générale des prix ( 0,6 %), grâce srtot à n recl des tarifs de l énergie et des prix des maisons neves. D n mois à l atre, l Alberta a enregistré les agmentations moyennes de prix les pls fortes (+ 0,5 %) parmi les provinces en avril. Le Novea-Brnswick a enregistré les dimintions moyennes de prix les pls élevées ( 0,4 %). Données stockées dans CANSIM : matrices 9940 à Le nméro d avril 1998 de L indice des prix à la consommation ( XPB, 11 $ / 103 $) est maintenant en vente. Por pls de renseignements, composez le (613) , Division des prix. Télécopier : (613) ; Internet : infonit@statcan.ca. (Voir assi les «Tendances actelles» à la page 8.) 3 La croissance de l indice composite demere stable L indice composite s est accr de 0,4 % en avril, égalant ainsi la hasse révisée de mars. Cependant, ces progressions n éqivalaient q à la moitié environ de la croissance menselle moyenne enregistrée por ces dex mois en À l exception des marchés financiers et des dépenses des entreprises, la plpart des composantes ont ralenti ler croissance, particlièrement la fabrication. En avril, ne atre hasse de l indice borsier s est ajotée à celles observées cette année. De pls, le nombre d emplois dans les services ax entreprises s est accr de , de sorte qe cette composante a mené la croissance de l emploi drant les qatre premiers mois de Cela reflète le bond dans le secter de la constrction a débt de cette année, les travax de réparation après la fin de la tempête de verglas ayant contribé à l expansion contine de l investissement des entreprises. La constrction non résidentielle a d aillers enregistré en janvier et en février ses gains les pls marqés en 10 ans. Sans tenir compte des composantes de l emploi dans les services ax entreprises et des marchés financiers, l indice composite arait été légèrement inférier a sommet de février. Les novelles commandes ont affiché ne dexième baisse d affilée en avril, tradisant le pe de viger des dépenses des ménages et de la demande à l exportation, même après la fin de la tempête de verglas. Le relâchement dans le secter de la fabrication a été accompagné d ne rédction des besoins en main-d œvre, ce qi a fait recler la drée hebdomadaire moyenne des heres de travail à son nivea le pls bas en 18 mois. Les dépenses des ménages sont demerées stagnantes. L indice d logement a diminé de 0,7 % d fait qe les mises en chantier de logements mltifamiliax ont perd tot le terrain gagné en Indice composite Variation menselle en % 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0-0,2-0,4 PIB PIB, variation annelle en % 5-0,6 0 J J J J J J A Indice composite mars. Les mises en chantier de logements nifamiliax, qi représentent n meiller indicater de la tendance sos-jacente d secter de l habitation, n ont pas réssi à rattraper le recl de 10 % de mars. La faiblesse de la demande de voitres a continé de ralentir la croissance des ventes a détail de biens drables. Par contre, les ventes de mebles et d articles ménagers ont pris de l élan. Données stockées dans CANSIM : matrice 191. Por pls de renseignements sr l économie, il est maintenant possible de conslter le nméro de mai 1998 de L Observater économiqe canadien ( XPB, 23 $ / 227 $). Por pls de renseignements, commniqez avec Francine Roy a (613) , Grope de l analyse économiqe de conjonctre. (Voir assi les «Tendances actelles» à la page 8.)

4 4 Le reven total des particliers dimine Les qelqe 21 millions de particliers qi ont reç n reven en 1995 ont réalisé n reven moyen total provenant de totes sorces de $, en baisse de 6 % par rapport à 1990 après l ajstement por tenir compte de l inflation. Cette dimintion est vene annler les gains obtens drant la seconde moitié des années 80. En conséqence, le reven moyen total en 1995 était presqe identiqe à celi de 1985 et légèrement sos le nivea de celi de En 1995, le reven moyen des hommes ( $) se sitait à 7,8 % sos ler reven moyen de Comme les hommes ont à peine réssi à recovrer, entre 1985 et 1990, les pertes de reven encores en raison de la récession d débt des années 80, ler reven moyen en 1995 se sitait à 7,6 % sos ler reven de Por ler part, les femmes, qi représentaient près de la moitié (49,7 %) de l ensemble des particliers recevant n reven en 1995, ont obten n reven moyen de $, en baisse de 2,1 % en regard de Malgré la récession d débt des années 80 et contrairement ax hommes, les femmes ont en moyenne agmenté ler povoir d achat : ler reven moyen s est accr de 15 % entre 1980 et La pls grande part d reven total était tojors composée d reven d emploi en Cependant, la proportion d reven total imptable a reven d emploi a porsivi son movement à la baisse entre 1990 et A cors de cette période, le reven d emploi est passé de 78 cents par dollar de reven à 75 cents. La part des paiements de transfert governementax, tels les pensions de vieillesse, les prestations de l assrance-chômage (maintenant l assrance-emploi), les prestations fiscales por enfants et les crédits por la taxe sr les prodits et services, s est fixée à 14 cents par dollar de reven en 1995, comparativement à 11 cents en 1990 et à moins de 7 cents en Cette hasse est attribable a fait qe la poplation totale a agmenté d environ le tiers, tandis qe la poplation âgée de 65 ans et pls, qi a bénéficié de plsiers de ces paiements de transfert, a pls qe doblé. Les pensions alloées ax aînés représentaient la moitié de tos les paiements de transfert governementax ax particliers. En 1995, le nombre de prestataires de la Sécrité de la vieillesse s est élevé de (+ 11,5 %), mais le nombre de prestataires Note ax lecters Totes les données sr le reven sont présentées en dollars constants de Les revens provenant des recensements antériers ont été rajstés en fonction de l Indice des prix à la consommation por tenir compte des variations dans les prix des prodits et des services. Le reven total inclt le reven d n particlier provenant de totes sorces, y compris les salaires et traitements, le travail atonome provenant d ne entreprise agricole et non agricole, les paiements de transfert governementax, le reven de placement, les rentes et pensions de retraite et tot atre reven en espèces. Reven total moyen des particliers canadiens Milliers de dollars (dollars constants de 1995) Les dex sexes Hommes Femmes d Régime de rentes d Qébec et d Régime de pensions d Canada a agmenté de pls de 1 million de personnes (+ 38,7 %). En ce qi concerne l assrance-chômage et les prestations fiscales por enfants, le nombre de prestataires a fléchi de 6 % et de 8 % respectivement. Les atres 11 cents par dollar de reven en 1995 provenaient de sorces telles qe le reven de placement et les pensions de retraite. Cette part est passée d environ 7 cents en 1970 à 11 cents en 1990 et est demerée inchangée de 1990 à Por obtenir pls de renseignements, commniqez avec Abdl Rashid a (613) , Division de l analyse des enqêtes des ménages et d travail. Moins d étdiants étrangers font lers étdes a Canada Àl atomne de 1995, hommes et femmes de pls de 200 pays étdiaient a Canada (tos niveax d édcation formelle confonds), n chiffre en baisse de 11,6 % par rapport a sommet enregistré en Le déclin observé dans les années 90 contraste avec la croissance rapide enregistrée de 1985 à 1991 (+ 67,7 %). La majorité des étdiants étrangers (63,8 %) porsivaient des étdes postsecondaires et 36,2 % fréqentaient ne école élémentaire o secondaire. L effectif des étdiants étrangers inscrits à des programmes niversitaires de premier cycle a conn la baisse la pls marqée ( 16,2 %), s établissant à L Asie est demerée en 1995 la principale sorce d étdiants étrangers (48,4 %). Les étdiants étrangers originaires d Asie venaient srtot de Hong Kong : en 1995, sont vens faire lers étdes a Canada. Cela contraste avec le nombre record de étdiants obten en Le repli s expliqe srtot par la hasse d nombre d étdiants venant a Canada après avoir acqis le statt de résident permanent. Ces cinq dernières années, le recl de Hong Kong a été contrebalancé par la hasse d nombre d étdiants en provenance d Japon et de la Corée d Sd. En 1995, ce sont les États-Unis qi ont envoyé le pls grand nombre d étdiants a Canada. La France et le Royame-Uni ont été d atres sorces importantes d étdiants étrangers. (site à la page 5)

5 ... Moins d étdiants étrangers font lers étdes a Canada L Ontario est la province qi a acceilli la majorité des étdiants étrangers en 1995 (29 500). Sa part a cependant diminé, passant Participation des étdiants étrangers à l édcation de 51,2 % en 1990 à 40,6 % en La Colombie-Britanniqe a formelle canadienne conn, totes proportions gardées, la hasse la pls marqée, sa part passant de 14,5 % de l ensemble des étdiants étrangers en Pays o région 1990 à 20,9 % en La part d Qébec a également agmenté, d origine Nombre % 1 Nombre % 1 passant de 15,2 % à 20,5 %. Total , ,0 Asie , ,4 Hong Kong , ,2 Japon , ,9 Corée d Sd , ,0 Chine , ,0 Taïwan , ,9 Malaisie , ,2 Sri Lanka , ,2 Erope , ,1 France , ,3 Royame-Uni , ,5 Afriqe , ,6 Amériqe d Nord / Amériqe centrale , ,3 États-Unis , ,6 Amériqe d Sd , ,9 Océanie , ,2 Apatride , ,9 Non déclaré 280 0, ,6 1. Les totax pevent ne pas correspondre à 100 en raison de l arrondissement. 2. Le total et les sos-totax comprennent des pays ne figrant pas sr la liste. 3. Réfgiés por la plpart. L Université McGill a acceilli le pls grand nombre d étdiants étrangers, c est-à-dire en Venaient ensite l Université de Montréal, la University of British Colmbia et la University of Toronto, avec environ étdiants chacne. En 1995, les sciences sociales représentaient le domaine d étdes le pls recherché par les étdiants niversitaires étrangers a Canada, 28,6 % d entre ex ayant choisi ce domaine. Cette proportion reflète la tendance observée chez les étdiants canadiens en général. À l opposé, 14,2 % des étdiants étrangers ont opté por le génie et les sciences appliqées, contre 7,2 % des étdiants canadiens. En ce qi concerne les mathématiqes et les sciences physiqes, 12,0 % des étdiants étrangers ont choisi ce domaine, comparativement à 5,2 % des Canadiens. Selement 3,0 % des étdiants étrangers ont opté por l édcation comme domaine d étdes, ce qi était le cas de 11,4 % des Canadiens. Le rapport Participation des étdiants étrangers à l édcation canadienne, 1993 à 1995 ( XPB, 23 $) est maintenant en vente. Por pls de renseignements, commniqez avec Mongi Moelhi a (613) , Cltre, Torisme et Centre des statistiqes sr l édcation. Por des totalisations spéciales o por d atres services semblables, commniqez avec Daniel Perrier a (613) Les voyages a Canada et à l extérier d pays sont en baisse Les Canadiens ont effecté 1,5 million de voyages internationax d ne nit o pls en mars, en baisse de 2,3 % par rapport à février. Por ler part, les visiters étrangers ont séjorné a Canada por a moins ne nit à 1,5 million de reprises ( 2,7 %). Les Américains ont entrepris 1,2 million de voyages d a moins ne nit a Canada en mars, soit 2,5 % de moins q en février. Les voyages en atomobile, qi représentent la majorité de ces voyages, ont chté de 3,2 %. Les Américains ont assi effecté moins de voyages d ne nit o pls a Canada en avion, en baisse de 0,6 %. Par aillers, les Canadiens ont fait 1,2 million de voyages d ne nit o pls ax États-Unis en mars, n nombre inférier de 2,7 % à celi de février. Le nombre de ces voyages a clminé à 1,8 million en décembre 1991, a moment où le dollar canadien valait 0,88 $ US. Le pls important recl des voyages d ne nit o pls des Canadiens ax États-Unis a été observé dans les voyages en atomobile ( 3,4 %). Les voyages d a moins ne nit en avion ax États-Unis ont également conn ne baisse ( 2,6 %). Note ax lecters À moins d avis contraire, les données présentées ici sont désaisonnalisées, c est-à-dire q elles sont ajstées por tenir compte des variations qi se répètent annellement et d changement casé par les divers volmes de voyagers associés à différents jors de la semaine. Les comparaisons d n mois à l atre sont effectées à partir de données désaisonnalisées. Les comparaisons d ne année à l atre sont établies à partir de données non désaisonnalisées, soit les chiffres réels d trafic. Une excrsion est n voyage d même jor. En mars, le nombre de voyages d ne nit o pls a Canada des résidents des pays atres qe les États-Unis est descend à son pls bas nivea en trois ans, por s établir à ( 3,4 %). Par aillers, le nombre de voyages des Canadiens vers des pays atres qe les États-Unis a diminé de 1,0 %. Le nombre de voyages transfrontaliers d même jor en atomobile des Américains a Canada a chté de 5,5 % en mars. Il s agit de la pls forte baisse depis janvier Les excrsions (site à la page 6)

6 6... Les voyages a Canada et à l extérier d pays sont en baisse Voyages entre le Canada et les atres pays, mars 1998 Milliers Variation Milliers Variation menselle annelle en % en % Données Données non désaisonnalisées désaisonnalisées Voyages des Canadiens à l étranger Voyages en atomobile ax États-Unis Même jor , ,5 Une nit o pls 682 3, ,3 Total des voyages d ne nit o pls États-Unis , ,4 Atres pays , ,0 Voyages des visiters étrangers a Canada Voyages en atomobile des États-Unis Même jor , ,1 Une nit o pls 745 3, ,9 Total des voyages d ne nit o pls États-Unis , ,8 Atres pays , ,1 dans la direction opposée ont assi fléchi, les Canadiens ayant effecté 1,0 % moins de voyages d même jor en atomobile ax États-Unis. Le nombre mensel d excrsions en atomobile des Canadiens ax États-Unis dimine depis novembre 1991; cette année-là, ils ont fait pls d doble de voyages q en mars Données stockées dans CANSIM : matrices 2661 à 2697, 5780 à 6048 et 8200 à Le nméro de mars 1998 de Voyages internationax : renseignements préliminaires ( PPB, 8 $ / 73 $) paraîtra bientôt. Por pls de renseignements, commniqez avec Lc Dbois a (613) , Cltre, Torisme et Centre des statistiqes sr l édcation. Télécopier : (613) ; Internet : dbolc@statcan.ca. 1. Les estimations por les États-Unis comprennent les entrées par atomobile et par atocar ainsi qe les arrivées par avion, batea, train et atres. 2. Les données por les atres pays exclent selement les entrées d même jor par voie terrestre via les États-Unis.

7 7 Noveatés de Reve trimestrielle de l édcation Hiver 1997 Le nméro d hiver 1997 de la Reve trimestrielle de l édcation renferme dex articles portant sr des préoccpations importantes dans le domaine de l édcation : «La promotion de 1990 n second regard» et «Profil de l enseignement à domicile par les parents a Canada». On présente également dans la section «Cop d oeil sr l édcation» de chaqe nméro de la Reve trimestrielle de l édcation ne série d indicaters sociax, économiqes et de l enseignement à l échelle d Canada, des provinces et des territoires, ainsi qe des pays d Grope des Sept. Le nméro d hiver 1997 de la Reve trimestrielle de l édcation est maintenant en vente (version Internet : XIB, 16 $ / 51 $; version papier : XPB, 21 $ / 68 $). Por pls de renseignements, commniqez avec Jim Seidle a (613) , Cltre, Torisme et Centre des statistiqes sr l édcation. Télécopier : (613) ; Internet : seidjim@statcan.ca. Tableax sommaires de base Recensement de 1996 La présente série fornit des renseignements sommaires sr les régions géographiqes de petite taille a moyen de totalisations d a moins dex variables croisées d Recensement de La série complète comprend 66 tableax de base. Trois tableax portant sr l origine ethniqe et la poplation des minorités visibles ont été diffsés récemment. Les régions géographiqes visées sont les divisions et les sbdivisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement sbdivisées et les secters de recensement, les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1987) et les secters de dénombrement et, enfin, les régions de tri d acheminement. Ces gropes géographiqes comprennent des données à l échelle d Canada, des provinces et des territoires. Le prix de base por la série est de 60 $, aqel on doit ajoter 1 $ por chacne des 100 premières régions géographiqes et 0,05 $ por chacne des régions additionnelles. Por pls de renseignements, commniqez avec le centre de consltation régional de le pls près de chez vos.

8 8 Tendances actelles Variation menselle en % 1,0 0,5 0,0-0,5 Prodit intérier brt -1,0 F J J JF Le prodit intérier brt réel a coût des facters a progressé de 0,9 % en février. Indice composite Variation menselle en % 1,0 0,5 0,0-0,5-1,0 M J J J A L indice composite s est accr de 0,4 % en avril. Indice des prix à la consommation Variation annelle en % Ensemble Aliments M J J J A Les consommaters ont versé 0,8 % de pls por l achat de biens et de services en avril 1998, comparativement à l année précédente. Le prix des aliments s est accr de 1,7 %. % Tax de chômage M J J J A En avril, le tax de chômage a diminé de 0,1 point de porcentage, por s'établir à 8,4 %. Fabrication Commerce des marchandises Milliards de dollars Milliards de dollars Exportations Commandes en carnet Importations Livraisons A J J J J J J M J AM J J J J J JF J Les livraisons des fabricants ont agmenté de 0,9 % en mars por s établir à 37,6 milliards de dollars. La valer des commandes en carnet a monté de 0,2 % por atteindre 43,5 milliards de dollars. En février, les exportations de marchandises ont agmenté de 2,2 % par rapport à janvier, por s inscrire à 26,4 milliards de dollars. Les importations ont monté de 0,9 %, por atteindre 24,5 milliards de dollars. Note : Tos les chiffres sont désaisonnalisés à l exception de l Indice des prix à la consommation.

9 9 Dernières statistiqes menselles Période Nivea Variation Variation (période (année précédente) précédente) GÉNÉRAL Prodit intérier brt (milliards de dollars, 1992) février 706,6 0,9 % 3,4 % Indice composite (1981 = 100) avril* 205,2 0,4 % 6,8 % Bénéfices d exploitation des sociétés (milliards de dollars) 4 e trim. de ,2 3,1 % 16,0 % Tax d tilisation de la capacité (%) 4 e trim. de ,6 0,3 2,5 DEMANDE INTÉRIEURE Ventes a détail (milliards de dollars) février 19,9 0,1 % 4,3 % Ventes de véhicles atomobiles nefs (milliers d nités) mars 116,2 5,0 % 1,8 % EMPLOI Personnes occpées (millions) avril 14,3 0,5 % 3,2 % Tax de chômage (%) avril 8,4 0,1 1,1 Tax d activité (%) avril 65,1 0,2 0,3 Reven d travail (milliards de dollars) janvier 37,7 0,0 % 3,2 % Rémnération hebdomadaire moyenne (dollars) février 609,70 0,5 % 2,2 % COMMERCE INTERNATIONAL Exportations de marchandises (milliards de dollars) février 26,4 2,2 % 6,9 % Importations de marchandises (milliards de dollars) février 24,5 0,9 % 12,5 % Balance commerciale (tos les chiffres sont en milliards de dollars) février 1,8 0,3 1,0 FABRICATION Livraisons (milliards de dollars) mars* 37,6 0,9 % 5,4 % Novelles commandes (milliards de dollars) mars* 37,7 0,6 % 4,9 % Commandes en carnet (milliards de dollars) mars* 43,5 0,2 % 21,2 % Ratio des stocks ax livraisons mars* 1,28 0,02 0,01 PRIX Indice des prix à la consommation (1992 = 100) avril* 108,3 0,1 % 0,8 % Indice des prix des prodits indstriels (1992 = 100) mars 118,4 1,0 % 0,6 % Indice des prix des matières brtes (1992 = 100) mars 110,1 2,7 % 14,8 % Indice des prix des logements nefs (1992 = 100) mars 99,9 0,1 1,0 % Note : Tos les chiffres sont désaisonnalisés à l exception des indices de prix. * Novea cette semaine. Points de porcentage. Infomat Blletin hebdomadaire Pblié par la Division des commnications de. Immeble R.-H.-Coats, 10 e étage, Ottawa (Ontario), K1A 0T6. Rédactrice : Caroline Olivier, (613) ; Internet : olivcar@statcan.ca. Chef de la Diffsion officielle : Chantal Prévost, (613) ; Internet : prevcha@statcan.ca. Nméro F a cataloge. Prix : Canada : 4 $ l exemplaire, 145 $ par année; à l extérier d Canada : 4 $ US l exemplaire, 145 $ US par année. Les prix n inclent pas les taxes de vente. Abonnements : Envoyez n mandat postal o n chèqe à l ordre d Recever général d Canada,, Division des opérations et de l intégration, Gestion de la circlation, 120, avene Parkdale, Ottawa (Ontario), K1A 0T6, o commandez par téléphone : a Canada et à l extérier d Canada, composez le (613) o le Pblication atorisée par le ministre responsable de. Ministre de l Indstrie, Tos droits réservés. Il est interdit de reprodire o de transmettre le conten de la présente pblication, sos qelqe forme o par qelqe moyen qe ce soit, enregistrement sr spport magnétiqe, reprodction électroniqe, mécaniqe, photographiqe, o atre, o de l emmagasiner dans n système de recovrement, sans l atorisation écrite préalable des Services de concession des droits de licence, Division d marketing,, Ottawa (Ontario), Canada, K1A 0T6. Le papier tilisé dans la présente pblication répond ax exigences minimales de l «American National Standard for Information Sciences Permanence of Paper for Printed Library Materials», ANSI Z

10 10 Pblications pares d 15 a 21 mai 1998 Prix : Nméro / Abonnement Division / Titre de la pblication Période Nméro a Canada À l extérier cataloge ($ CAN) d Canada ($ US) ANALYSE ÉCONOMIQUE DE CONJONCTURE L Observater économiqe canadien mai XPB 23 / / 227 COMMERCE INTERNATIONAL Exportations par marchandise février 1998 Version microfiche XMB 37 / / 361 Version papier XPB 78 / / 773 CULTURE, TOURISME ET CENTRE DES STATISTIQUES SUR L ÉDUCATION Reve trimestrielle de l édcation hiver 1997 Version Internet XIB 16 / / 51 Version papier XPB 21 / / 68 FABRICATION, CONSTRUCTION ET ÉNERGIE Contre-plaqés de constrction, vol. 46, n o 3 mars XPB 7 / 62 7 / 62 Fer et acier primaire mars XPB 7 / 62 7 / 62 Fil d acier et certains prodits de fil métalliqe mars XPB 7 / 62 7 / 62 La statistiqe de la chassre, vol. 73, n o 1 1 er trim. de XPB 8 / 25 8 / 25 Lampes électriqes (ampoles et tbes) mars XPB 7 / 62 7 / 62 Livraisons de pellicles et sacs en matière plastiqe fabriqés de résines, vol. 16, n o 1 1 er trim. de XPB 10 / / 33 Panneax de particles, de lamelles orientées et de fibres, vol. 34, n o 3 mars XPB 7 / 62 7 / 62 Prodits chimiqes indstriels et résines synthétiqes, vol. 41, n o 3 mars XPB 7 / 62 7 / 62 Prodits pétroliers raffinés février XPB 21 / / 206 Transport d pétrole par pipelines février XPB 12 / / 114 MESURES ET ANALYSE DES INDUSTRIES Prodit intérier brt par indstrie février XPB 15 / / 145 TRANSPORTS Chargements ferroviaires mars XPB 11 / / 103 TRAVAIL Emploi, gains et drée d travail février XPB 32 / / 320 Por commander Infomat o l ne o l atre des pblications précitées : Por commander les pblications Ayez en main Titre Nméro a cataloge Nméro de volme Nméro de l édition Nméro de carte VISA o MasterCard. A Canada et à l extérier d Canada, composez : (613) o Por envoyer votre commande par télécopier : (613) o Adresse Internet : order@statcan.ca Por commander par la poste, écrivez à :, Division des opérations et de l intégration, Gestion de la circlation, 120, avene Parkdale, Ottawa (Ontario), K1A 0T6. Veillez inclre n chèqe o n mandat-poste à l ordre d Recever général d Canada / Pblications. Les centres de consltation régionax de offrent tote ne gamme de prodits et services. Por trover le centre le pls près, consltez les pages blees de l annaire téléphoniqe sos. Les agents libraires agréés et atres librairies vendent assi les pblications de. Changement d adresse : Ayez en main votre nméro de compte et composez l n des nméros ci-desss.

11 11 Centres de consltation régionax Les centres de consltation régionax de offrent ne gamme complète de prodits et services. On y trove ne bibliothèqe et n comptoir de vente où vos povez conslter o acheter nos différents prodits, dont nos pblications, disqettes et CD-ROM, microfiches et cartes. Chaqe centre vos offre la possibilité d extraire de l information des systèmes de retrait de données informatisées CANSIM et E-STAT. Un service téléphoniqe de renseignements est également disponible; ce service est gratit por les clients se trovant à l extérier des secters d appels locax. On y offre également plsiers atres services tiles, allant des séminaires ax consltations. Por pls de renseignements, commniqez avec le centre de consltation de votre région. Terre-Neve, Île-d-Prince-Édoard, Novelle-Écosse et Novea-Brnswick 1741, re Brnswick, 2 e étage, casier 11 Halifax (Novelle-Écosse) B3J 3X8 Appel local : (902) Télécopier : (902) Internet : atlantic.info@statcan.ca Qébec 200, bol. René-Lévesqe Oest Complexe Gy-Favrea Tor Est, 4 e étage Montréal (Qébec) H2Z 1X4 Appel local : (514) Télécopier : (514) Région de la capitale nationale Centre de consltation statistiqe (RCN) Avene Holland, immeble R.-H.-Coats Rez-de-chassée Parc Tnney Ottawa (Ontario) K1A 0T6 Appel local : (613) Télécopier : (613) Internet : infostats@statcan.ca Ontario 25, avene St. Clair Est Immeble Arthr Meighen, 10 e étage Toronto (Ontario) M4T 1M4 Appel local : (416) Télécopier : (416) Manitoba 123, re Main Édifice Via Rail, pièce 200 Winnipeg (Manitoba) R3C 4V9 Appel local : (204) Télécopier : (204) Internet : statswpg@soltions.net Saskatchewan 2365, re Albert, pièce 440 Regina (Saskatchewan) S4P 4K1 Appel local : (306) Télécopier : (306) Internet : statcan@sk.sympatico.ca Sd de l Alberta 3553, 31 e Re N.-O. Discovery Place, pièce 201 Calgary (Alberta) T2L 2K7 Appel local : (403) Télécopier : (403) Internet : degagnej@cadvision.com Nord de l Alberta et Territoires d Nord-Oest , Bellamy Hill Park Sqare, 8 e étage Edmonton (Alberta) T5J 3B6 Appel local : (403) Télécopier : (403) Internet : ewieall@statcan.ca Colombie-Britanniqe et Ykon 300, re Georgia Oest Library Sqare Tower, pièce 600 Vancover (Colombie-Britanniqe) V6B 6C7 Appel local : (604) Télécopier : (604) Internet : stcvan@statcan.ca Appareils de télécommnications por les malentendants Sans frais :