Détecteur de mouvement extérieur

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Détecteur de mouvement extérieur"

Transcription

1 Crctéristiques Portée 1 m Angle de détection 90 Huteur de fixtion 0,80 m 1,0 m Autoprotégé à l ouverture Utilistion en extérieur Indice de protection IP 5 Tempérture de fonctionnement -0 C à +50 C Type de pile 5 piles lclines LR03 (+3) Autonomie en usge cournt 3 ns Montge murl ou sur poteu Voynt lumineux rouge - éteint en fonctionnement norml... - llumé lors du test de fonctionnement Nous nous réservons le droit à tout moment, dns un souci constnt d évolution et d méliortion de nos modèles, de leur pporter toutes modifictions que nous jugerons utiles. Photos et illustrtions non contrctuelles. SOMFY SAS, cpitl Euros, RCS Annecy EMNO /010 Détecteur de mouvement extérieur (Additif u Mnuel d'instlltion pour le système d'lrme SOMFY) Vous venez d cheter un détecteur de mouvement extérieur pour votre système d lrme Somfy et nous vous en remercions. Nous vous recommndons : de lire ttentivement ce mnuel en suivnt très précisément ps à ps les indictions de montge et de fonctionnement pour utiliser dns les meilleures conditions votre système d lrme Somfy, de bien conserver ce mnuel pendnt toute l durée de vie du produit. Principe de fonctionnement Le détecteur de mouvement extérieur permet de détecter un intrus vnt effrction (lentours d une mison, blcon ou terrsse d un pprtement) en distingunt un être humin d un niml domestique. Ce produit est doté de fisceux de détection (inférieur et supérieur) qui doivent être coupés simultnément pour déclencher une lrme. Grâce à un récepteur Somfy, vos volets roulnts motorisés Somfy peuvent se fermer en cs de détection. Le détecteur de mouvement extérieur permet églement une pré-lrme, en cs de détection, en n ctivnt que le bip sur les sirènes et le déclenchement du flsh de l sirène extérieure. Le détecteur de mouvement extérieur ne fonctionne qu vec une centrle/ trnsmetteur Somfy.

2 Vue écltée et description c d b Ouverture du produit 1 Retirer l bnde dhésive sur l vis de fermeture. Dévisser l vis de fermeture pour juste retirer le cpot. Retirer les vis () de mintien du module de détection sur le socle. Étriers pour poteux Socles rrières Vis de fixtion Autoprotection à l'ouverture Socle Ne ps toucher e Module de détection Ne ps toucher S E N S Témoin lumineux Lentilles de détection 3 Enlever le socle. Ouvrir l émetteur rdio en dévissnt l vis sur le côté. L MH Microcommutteurs Réglge de l sensibilité Réglge de l portée Cpot Vis de fermeture Contenu du pck vis () pour solidriser le module de détection sur le socle vis () pour fixtion des socles rrières grndes vis + chevilles (b) pour l fixtion murle étriers de support (c) pour fixtion sur un poteu socles rrières (d) pour fixtion sur un poteu vis (e) pour fixtion sur un poteu 5 piles lclines LR03 3

3 Choix de fontionnement du détecteur extérieur Choix de fontionnement du détecteur extérieur Le choix du mode de fonctionnement du détecteur de mouvement extérieur se fit, u choix : soit à l ide des commutteurs plcés à l intérieur de l émetteur rdio, soit sur votre ordinteur, en locl, à prtir de l pge «Liste des éléments» du menu Instllteur. Depuis un ordinteur : Depuis les commutteurs de l émetteur : Si vous choisissez de régler le mode de fonctionnement à l ide des commutteurs, vous devez effectuer types de réglge : le premier lié u fonctionnement en mode lrme le second lié u fonctionnement en mode pré-lrme. Choix de l zone Position des commutteurs Ce qui se psse en cs d intrusion (en mode prtiel ou totl) Switch AT A AX1 AX Switch Mode lrme AT A (pr défut) Déclenchement retrdé des sirènes, du flsh, de l trnsmission téléphonique, de l descente des volets roulnts (1) près l temporistion d entrée, de l commnde de l lumière Mémoristion dns le journl (menu 6 «Historique») Déclenchement immédit des sirènes, du flsh, de l trnsmission téléphonique, de l descente des volets roulnts(1) de fçon immédite, de l commnde de l lumière Mémoristion dns le journl (menu 6 «Historique») Mise en plce des piles Bien respecter les polrités + et. Bien vérifier que les extrémités des piles sont en contct vec les contcts piles. Mode pré-lrme AX1 AX Si zone A ctivée : Ding Dong (si KIELA ctif) Si zone A ctivée : Ding Dong (si KIELA ctif) Si les zones A, B et C sont ctivées : BIP sur les sirènes Déclenchement du flsh de l sirène extérieure Si les zones A, B et C sont ctivées : BIP sur les sirènes Déclenchement du flsh de l sirène extérieure Commnde de l lumière Descente temporisée des volets roulnts () Insérer 3 piles LR03 dns le bloc piles du détecteur extérieur. Insérer piles LR03 dns l'émetteur rdio. (1) Activer cette fonction dns le menu du clvier LCD (voir menu 761 du mnuel d'instlltion ou «Réglges des scénrii» sur ordinteur). () Régler cette temporistion dns le menu du clvier du LCD (voir menu 775 du mnuel d'instlltion ou «Réglges vncés» sur ordinteur). Bien veiller à lisser les 5 piles lclines dns les blocs piles, ou les retirer toutes les

4 Mémoriser l émetteur rdio du détecteur extérieur dns l centrle/trnsmetteur Mise en mode mémoristion de l centrle/trnsmetteur Si votre système est déjà fonctionnel, que l centrle/trnsmetteur est déjà instllée et que vous souhitez jouter un détecteur, vous pouvez entrer en mode mémoristion : soit pr une télécommnde déjà mémorisée, en ppuynt sur l touche «OFF» jusqu à l extinction du voynt. Un bip retentit sur l centrle ; soit en llnt dns le menu 753, voir mnuel d instlltion ; soit en llnt sur l écrn «Liste des éléments» du menu instllteur et en ppuynt sur, voir mnuel d instlltion pr ordinteur. Instlltion Précutions d instlltion Instlltion perpendiculire Instller le détecteur perpendiculire u sol, de fçon à ce que l zone de détection supérieure soit bien prllèle u sol. Si le détecteur est incliné pr rpport u sol, l fibilité de fonctionnement peut être réduite. OUI Sur l centrle/trnsmetteur : 1- Donner une impulsion sur le bouton, le voynt rouge s llume BIP! sur l centrle/trnsmetteur (si BIP sonore ctivé). Vous vez minutes pour enregistrer l émetteur rdio. Mémoristion de l émetteur rdio Sur l émetteur rdio : 1- Donner une impulsion sur le bouton BIP! sur l centrle/trnsmetteur (si BIP sonore ctivé). Pour que le détecteur extérieur puisse commnder des récepteurs de volets roulnts ou de lumière, vous devez : enregistrer l centrle/trnsmetteur sur le récepteur de volets roulnts, voir menu 7611, enregistrer l centrle/trnsmetteur sur le récepteur d éclirge, voir menu 761. Prllèle Prllèle Huteur d instlltion L huteur d instlltion doit être comprise entre 0,8 m et 1, m. Prévoir un espce d u moins 11 cm u-dessus du support pour l ouverture et l fermeture du cpot. Ajustement de l zone de détection Instller le détecteur de fçon à ce que les objets ou personnes en mouvement trversent l zone de détection. Le détecteur est protégé contre les perturbtions lumineuses. Cependnt un éclirge trop violent entrîne une condition d instbilité. Il est recommndé d éviter que le détecteur soit ébloui pr le ryonnement solire direct ou réfléchi. Eviter de diriger le détecteur vers des objets en mouvement (brnches, buissons, drpeux, etc.). Si des objets instbles sont inévitbles, consulter le prgrphe Problèmes rencontrés, en fin de notice. NON! NON! NON! >11cm 0,8<h<1,m OUI NON! 7 8

5 Réglges Réglge des microcommutteurs S E N S L MH Réglge de l sensibilité NON! NON! L fixtion du détecteur de mouvement extérieur peut s effectuer de fçons : soit murle soit sur un poteu Instlltion murle Ne ps fixer le socle sur une proi métllique, proche de sources de prsite (compteur électrique) ou de ventiltion. 1 Fixer le socle sur le mur à l ide des chevilles et des vis de fixtion fournies. Fixtion sur poteu 1 Le poteu extérieur doit voir un dimètre entre 3 mm et 8 mm. b Positionner le module de détection sur le socle. Serrer les vis (). POSITION DES VIS, VOIR ZOOM PAGE. Fixer les socles rrières (d) sur le socle à l ide des vis de fixtion (). d Réglge de l portée de détection Réglges de l portée de détection L portée du fisceu intérieur détermine l portée du détecteur. Le fisceu supérieur reste toujours prllèle u sol. Le fisceu inférieur est justé en fonction de l position des commutteurs comme le montrent les figures ci-dessous. Etnt donné que les fisceux (inférieur et supérieur) doivent être coupés simultnément pour déclencher une lrme, l portée du détecteur est limitée à l portée du fisceu inférieur. Détection Portée de détection Les fisceux inférieur et supérieur sont coupés. 3 Positionner les étriers en U sur le poteu et les fixer à l ide des vis (e) fournies. e Positionner le module de détection sur le socle. Serrer les vis (). POSITION DES VIS, VOIR ZOOM PAGE. Ps de détection! Portée de détection Seul le fisceu inférieur est coupé. Ps de détection! Portée de détection Seul le fisceu supérieur est coupé. 9 10

6 Déplcer le commutteur de réglge de l portée sur l position souhitée. Tbleu de correspondnce Position/Portée Huteur d instlltion = 1 mètre Position Portée mximum Stndrd Vrition * A 1 m 10 à 15 m B 8 m 6 à 10 m C 5 m à 5,5 m D m 1,5 à,5 m *L portée mximle de détection peut vrier en fonction des conditions mbintes. Réglge de l sensibilité Le commutteur de sélection de sensibilité 3 positions : L, M et H. Pr défut, l sensibilité est réglée sur «M». Pour ugmenter l sensibilité, sélectionner «H». Pour diminuer l sensibilité (muvises conditions d environnement), sélectionner «L». S E N S L MH Cet ppreil détecte les différences de tempérture entre l objet en mouvement et l tempérture mbinte de l zone de détection. Si l objet est immobile, il ne peut ps être détecté. Cet ppreil une détection directionnelle. Il lui est difficile de détecter une cible vennt droit sur le détecteur. Si des pssges fréquents ont lieu à proximité de l zone de détection, il est préférble d éloigner l zone de détection d environ 1,5 m à,0 m de cette zone de mouvements. Réglges de l orienttion horizontle L zone de détection est de 90 vec 7 fisceux espcés de 15. Cette zone pivote de droite à guche pr crn de Réglge des micro-commutteurs Commutteur 1 : Test de fonctionnement ON (mode test de fonctionnement) : le témoin lumineux rouge en fçde s llume l lrme sonne. OFF (usge norml : mode économique) le témoin lumineux en fçde est éteint. OFF 10s Positionner impértivement le commutteur 1 en position OFF près le mode test. Commutteur : Temporisteur pour économie de pile Ne ps modifier l position de ce commutteur. ON 5s Tenir le corps du détecteur et l orienter dns l direction souhitée (pr crn de 15 ). Commutteur 3 : Choix du nombre d impulsions, ou Ne ps modifier l position de ce commutteur. 11 1

7 Tester le produit Enlever le film de protection sur l lentille. Mettre le commutteur 1 du «test de fonctionnement» en position ON : le témoin lumineux rouge en fçde s llume lors du déclenchement du détecteur. Vérifier et juster l zone de détection. Repositionner le commutteur 1 en position OFF près le mode test. Ajuster le réglge : IMPORTANT 1/ Si un véhicule ou une personne s pproche de l zone de détection (A), chnger l portée du fisceu inférieur de 1,5 à m plus court que l zone de mouvement libre (B). Confirmer le réglge pr un test de fonctionnement. En effet, selon les conditions mbintes de tempérture, l zone de détection peut vrier de 1,5 à m. L zone de détection peut ugmenter lorsqu il y une grnde différence de tempérture entre l objet en mouvement et l rrière pln. Exemple : si l portée est réglée en position A (1m), il est possible que le véhicule soit détecté, selon les conditions de tempérture mbinte. Dns ce cs, Régler l portée sur l position B. L portée ser donc de 8m, ce qui est plus court que l portée idéle mis peut réduire le risque de détections intempestives. Confirmer pr un test de fonctionnement. Il doit y voir détection en zone () et ps en zone (b). Environ 1m position A B A / Le détecteur possède une zone de détection à multi-niveux (vue de côté). Une source de chleur située u-delà de l zone de détection peut provoquer une fusse lrme pr réflexion sur le sol. Exemples de sols réfléchissnts : flques d eu, route mouillée, surfce lisse, route en sphlte, etc Bien sûr, le tux de réflexion n est ps de 100% sur le sol, cependnt, si l source de chleur est puissnte, et/ou son tux de réflexion est élevé, le détecteur ur une portée ccrue, supérieure à celle souhitée, pouvnt insi créer des risques de détection. Sélectionner une portée selon les crctéristiques du sol du lieu d instlltion. Fermer le cpot et serrer l vis. b Environ 8 m position B Environ 1 m 13 1

8 Remplcement des piles 1 5 Neutrliser l utoprotection de l instlltion (pour ne ps déclencher l lrme) Entrer le code utilisteur ou puis ppuyer sur OFF jusqu à extinction du voynt. Vous disposez de minutes pour ouvrir le détecteur de mouvement extérieur. 3 Retirer les vis de mintien du socle. Ouvrir l émetteur rdio en dévissnt l vis sur le côté. Enlever le socle. Dévisser l vis de fermeture pour juste retirer le cpot. Remplcer les piles usgées pr des piles lclines LR03 neuves, de même mrque, en respectnt bien les polrités + et -. Confier les piles usgées à un point de collecte. Refermer le détecteur dns le sens inverse des étpes d ouverture ci-dessus. Problèmes rencontrés Symptômes Cuse probble Remède Le détecteur ne fonctionne ps, même en cs d intrusion dns l zone de détection. Le voynt lumineux en fce vnt clignote en permnence. Alrme, bien qu ucun objet en mouvement ne soit dns l zone. Prfois il n y ps de détection. Tension d limenttion incorrecte. Muvis rccordement du détecteur. L émetteur n est ps brnché u détecteur. Le récepteur ne cpte ps l trnsmission. Les piles sont déchrgées. Le commutteur de test de fonctionnement est sur «OFF». Tension d limenttion incorrecte. Le détecteur n est ps instllé perpendiculirement u sol. L zone de détection inférieure est plus longue que nécessire. L zone de détection inférieure reçoit indirectement le ryonnement du soleil, les phres d un véhicule, etc. L zone de détection inférieure est exposée directement u ryonnement solire, ux phres d un véhicule, etc. Il y une source de chleur (climtiseur, extrction d ir, etc ) dns l zone, pouvnt provoquer des chngements de tempérture. Il y un objet instble (linge étendu, rbuste, drpeux, etc ) dns l zone. L zone de détection n est ps correctement justée. L sensibilité est réglée sur «L» (fible). Avez-vous mis toutes les piles dns le produit? Les piles sont-elles en bon étt et bien mises? Rebrncher correctement le détecteur. Vérifier l émetteur. Chnger les piles. Le circuit d économie de l pile est en mrche. Vérifier l étt des piles et leur positionnement. Instller le détecteur perpendiculirement u sol. Vérifier et régler à nouveu l zone de détection. Supprimer le réflecteur, ou modifier l zone de détection. Modifier l zone de détection fin que le détecteur ne soit ps ébloui. Modifier l zone de détection ou supprimer l zone de chleur. Modifier l zone de détection ou supprimer les objets mouvnts. Modifier et juster l zone de détection. Modifier l Sensibilité sur «M» (medium) ou «H» (hute)

Détecteur de mouvement façade

Détecteur de mouvement façade Détecteur de mouvement façade Vous venez d acheter un détecteur de mouvement façade pour votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement façade est compatible avec une

Plus en détail

Détecteur de mouvement extérieur

Détecteur de mouvement extérieur Caractéristiques Portée 12 m Angle de détection 90 Hauteur de fixation 0,80 m 1,20 m Autoprotégé à l ouverture oui Utilisation en extérieur Indice de protection IP 54 Température de fonctionnement -20

Plus en détail

Manuel d instructions du KIT de mise à niveau I

Manuel d instructions du KIT de mise à niveau I Mnuel d instructions du KIT de mise à niveu I TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER... 2 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS... 2 UTILISATION DE LA TABLETTE À STYLET... 3 À propos de l tblette à stylet... 3 Utilistion

Plus en détail

StyleView Scanner Shelf

StyleView Scanner Shelf StyleView Scnner Shelf User's Guide Poids mx. : 2 ls ( kg) Chriot SV et unité frontle Option - Chriots LCD Option 2 - Chriots pour ordinteurs portles 3 Option 3 - Ril du mur 6 Option 4 - Arrière du chriot

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Les

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

PROTEKTOR PROFILÉS POUR LES SYSTÈMES COMPOSÉS D'ISOLATION THERMIQUE

PROTEKTOR PROFILÉS POUR LES SYSTÈMES COMPOSÉS D'ISOLATION THERMIQUE PROTEKTOR PROFILÉS POUR LES SYSTÈMES COMPOSÉS D'ISOLATION THERMIQUE PROFILÉS POUR LA CONSTRUCTION MODERNE 1 1 11 11 11 11 11 10 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 0 0 0 0 0 11 11 1 1 1 1 1 11 11 11 1 1

Plus en détail

animeo La commande automatique de Somfy pour une gestion dynamique des façades

animeo La commande automatique de Somfy pour une gestion dynamique des façades nimeo L commnde utomtique de Somfy pour une gestion dynmique des fçdes nimeo Le système de Somfy pour une gestion dynmique des fçdes ENERGY SAVING solutions nimeo est une gmme de produits qui offre une

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

AVERTISSEMENT ATTENTION

AVERTISSEMENT ATTENTION Appreil intérieur ASU9RL ASURL Appreil extérieur AOU9RL AOURL CLIMATISEUR Type à montge murl Tle des mtières Précutions de sécurité... Aperçu de l ppreil intérieur et opértions... Aperçu de l télécommnde

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES MÉTHODES DE RÉPARATION

CARACTÉRISTIQUES MÉTHODES DE RÉPARATION CARACTÉRISTIQUES Générlités - Trin vnt de type pseudo McPherson vec ressorts hélicoïdux et mortisseurs hydruliques. Brre ntidévers - Dimètre de l rre ntidévers (mm)... Couples de serrge (en dn.m) - Ecrou

Plus en détail

Directive relative à la mise en oeuvre de grues et de machines de chantier à proximité de lignes électriques aériennes

Directive relative à la mise en oeuvre de grues et de machines de chantier à proximité de lignes électriques aériennes Directive reltive à l mise en oeuvre de grues et de mchines de chntier à proximité de lignes électriques ériennes 1 Chmp d ppliction Chmp d ppliction L présente directive s pplique ux trvux exécutés u

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

AMETRA TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION. Santé au travail. Guide destiné aux personnels exposés

AMETRA TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION. Santé au travail. Guide destiné aux personnels exposés AMETRA Snté u trvil TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION Guide destiné ux personnels exposés IMPLANTATION GÉNÉRALE Norme NF X 35-109 Les limites cceptbles du port mnuel de chrges pr une personne : Le slrié,

Plus en détail

Nouvelle caractéristique : Radio internet

Nouvelle caractéristique : Radio internet XXXXX XXXXX XXXXX /XW-SMA3/XW-SMA4 Nouvelle crctéristique : Rdio internet EN FR Ce hut-prleur sns fil été conçu pour vous permettre de profiter de Pndor*/Rdio Internet. Toutefois, pour écouter Pndor/Rdio

Plus en détail

Ater Lucis. La lumière maîtrisée

Ater Lucis. La lumière maîtrisée Ater Lucis L lumière mîtrisée 09/2009 Contenu A propos de Bonhomme Bâtiments Industriels Ater Lucis Démrche Qulités Focus pr modèle Circeo Xelios Arboris A propos de Bonhomme Bâtiments Industriels Bonhomme

Plus en détail

Promat. Canaux de ventilation, désenfumage selon les dispositions de l'aeai/sia

Promat. Canaux de ventilation, désenfumage selon les dispositions de l'aeai/sia Promt Cnux de ventiltion, désenfumge selon les dispositions de l'aeai/sia Protection contre l'incendie pour des cnux de ventiltion Cnux de ventiltion et de désenfumge utonome; revêtements pour cnux de

Plus en détail

Tableau d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulable Réf. : 322 001 Module deux lignes de mise en sécurité Réf.

Tableau d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulable Réf. : 322 001 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. Tleu d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulle Réf. : 00 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. : 00 DE MISE EN MISE EN 5 7 8 8 PROGRAM. SYSTEME Fus. F, 5H50V MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Plus en détail

Addenda sur la mise à niveau de l'application CallPilot 100/150

Addenda sur la mise à niveau de l'application CallPilot 100/150 CllPilot 100/150 Version 3.0 Addend sur l mise à niveu logicielle Addend sur l mise à niveu de l'ppliction CllPilot 100/150 Instlltion d'un nouveu logiciel dns l crtouche de fonction du système CllPilot

Plus en détail

Avant d utiliser ce produit, lisez attentivement ces instructions et conservez ce manuel pour des consultations ultérieures.

Avant d utiliser ce produit, lisez attentivement ces instructions et conservez ce manuel pour des consultations ultérieures. CLIMATISEUR Type montge murl Contenu Précutions e sécurité... FrA- Vue ensemle et opértions e l ppreil intérieur... FrA- Vue ensemle et fonctions e l télécommne... FrA- Vue ensemle et fonctions e l télécommne...

Plus en détail

Le manuel d utilisation du jeu Rody & Mastico II

Le manuel d utilisation du jeu Rody & Mastico II Le mnuel d utilistion du jeu Rody & Mstico II Mnuel rélisé pr : Fredo_L Site web : http://www.lnkhor.net E-mil : fred@lnkhor.net Remrque : les erreurs du mnuel d origine ont volontirement étient reproduites

Plus en détail

1PH-DT DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation.

1PH-DT DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation. 1PH-DT DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE POUR L EXTERIEUR VEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE Manuel d installation et d utilisation Version 1 Ce dispositif électronique est conforme aux conditions requisent par

Plus en détail

Cheminement de câbles tehalit

Cheminement de câbles tehalit Cheminement de câbles tehlit Systèmes de cnux d instlltion Systèmes de cnux d llège tehlit.brn, PVC tehlit.brhn, sns hlogène tehlit.bra, luminium tehlit.brs, en tôle d cier tehlit.br, PVC tehlit.brh, sns

Plus en détail

Chapitre 5 DISPOSITIONS RELATIVES à L'AMÉNAGEMENT ET à L'UTILISATION DES ESPACES EXTÉRIEURS

Chapitre 5 DISPOSITIONS RELATIVES à L'AMÉNAGEMENT ET à L'UTILISATION DES ESPACES EXTÉRIEURS Tle des mtières 5.10 Pisines et sps...1 ) Distnes minimles...1 ) Terrsse entournt une pisine...2 ) Appreils méniques pour pisine (le filtre, l pompe, l thermopompe, et.)...3 d) Clôture utour d une pisine...3

Plus en détail

LE RESEAU RECIPROQUE solution

LE RESEAU RECIPROQUE solution LE RESEU RECIPROQUE solution L pge 85 de votre poly de physique est conscrée à l définition du réseu réciproque, un concept initilement introduit pr J.W. Gibbs (189-190). Ce concept, plutôt bstrit, est

Plus en détail

Programme d identification visuelle de la Ville de Québec. Guide sommaire des normes graphiques

Programme d identification visuelle de la Ville de Québec. Guide sommaire des normes graphiques Progrmme d identifiction visuelle de l Ville de Québec Guide sommire des normes grphiques Progrmme d identifiction visuelle L Ville de Québec s est dotée d un progrmme d identifiction visuelle cohérent,

Plus en détail

Notice d instructions originales 11/2010. à conserver pour une utilisation ultérieure. Bac de rangement. Réf. 583010000. Les techniciens du coffrage

Notice d instructions originales 11/2010. à conserver pour une utilisation ultérieure. Bac de rangement. Réf. 583010000. Les techniciens du coffrage 11/2010 Notice d instructions originles 999281403 fr à conserver pour une utilistion ultérieure c de rngement Réf. 583010000 escription du produit escription e c de rngement ok est un ccessoire de levge

Plus en détail

Mesure de résistances

Mesure de résistances GEL 1002 Trvux prtiques Lortoire 2 1 Trvux prtiques Lortoire 2 (1 sénce) Mesure de résistnces Ojectifs Les ojectifs de cette phse des trvux prtiques sont : ) d utiliser déqutement l plquette de montge

Plus en détail

GDA CANALISATION MOYENNE PUISSANCE DE 63 À 2500 A

GDA CANALISATION MOYENNE PUISSANCE DE 63 À 2500 A GDA CANALISATION MOYENNE PUISSANCE DE 63 À 2500 A Une conception prticulièrement innovnte pour une cnlistion de moyenne puissnce. L enveloppe en luminium plus légère est pte à résister ux environnements

Plus en détail

LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR

LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR ÉCLAIRAGES À LED CH OL/AOL ET OFR/AFR LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR NOUVELLES SÉRIES D ÉCLAIRAGES À LED PUISSANCE LUMINEUSE ET DESIGN INGÉNIEUX PERFORMANTS,

Plus en détail

LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR

LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR ÉCLAIRAGES À LED CH OL/AOL ET OFR/AFR LUMINAIRES D EXTÉRIEUR À LED SÉRIE OL/AOL ET PROJECTEURS À LED SÉRIE OFR/AFR NOUVELLES SÉRIES D ÉCLAIRAGES À LED PUISSANCE LUMINEUSE ET DESIGN INGÉNIEUX PERFORMANTS,

Plus en détail

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11 Electrovnne double Dimension nominle 3/8 - DMV-D/11 DMV-DLE/11 7.30 M Edition 11.13 Nr. 223 926 1 6 Technique L électrovnne double DUNGS DMV intère deux électrovnnes dns un même bloc compct : - vnnes d

Plus en détail

Machine à coudre informatisée Manuel d'instructions

Machine à coudre informatisée Manuel d'instructions APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE POINTS DE COUTURE COURANTS ANNEXE Mchine à coudre informtisée Mnuel d'instructions INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque

Plus en détail

Une marque de commerce enregistrée utilisée sous licence par Groupe restaurants Imvescor Inc.

Une marque de commerce enregistrée utilisée sous licence par Groupe restaurants Imvescor Inc. Normes grphiques Pour récupérer les logos officiels et utres documents pertinents, prière de vous référer u site sécurisé destiné ux frnchisés, www.mikes.c/extrnetmikes. Renseignements Dnielle Myrnd Déprtement

Plus en détail

1. Contribution au raccordement

1. Contribution au raccordement TARIFS 215 CHAUFFAGE A DISTANCE CONTRIBUTIONS AU RACCORDEMENT 1. Contribution u rccordement 1.1 L contribution u rccordement est clculée en fonction des kw th souscrits dns le cdre des puissnces normlisées.

Plus en détail

Clapet coupe-feu BSK-RPR

Clapet coupe-feu BSK-RPR testé selon EN 166-2 conformément à l déclrtion des performnces No. 09-22-DoP-BSK-RPR-201-07-01 Documenttion technique Instructions d'instlltion, de montge et de service SCHAKO KG Steigstrße 2-27 D-78600

Plus en détail

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation.

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation. Guide de référence rpide Commencer Avnt d utiliser l ppreil, lisez ce Guide de référence rpide pour connître l procédure de configurtion et d instlltion. NE rccordez PAS le câle d interfce mintennt. 1

Plus en détail

Transformations géodésiques en France Métropolitaine

Transformations géodésiques en France Métropolitaine Trnsformtions géodésiques en Frnce Métropolitine 1 Processus de chngement de système... 1.1 Définitions... 1. Similitude 3D à 7 prmètres... 1.3 Modèle «à 7 prmètres»... 3 1.4 Coordonnées géogrphiques (,,h)

Plus en détail

Nouveau canal d'allège tehalit.bra en aluminium Le montage d'appareils tout en élégance pour bureaux et locaux de travail

Nouveau canal d'allège tehalit.bra en aluminium Le montage d'appareils tout en élégance pour bureaux et locaux de travail Nouveu cnl d'llège tehlit.bra en Le montge d'ppreils tout en élégnce pour bureux et locux de trvil Cnl d llège vec style tehlit.bra Le système de cnux d'llège tehlit.bra en répond ux exigences élevées

Plus en détail

STRUCTURE CRISTALLINE THEORIE DES RESEAUX DE BRAVAIS

STRUCTURE CRISTALLINE THEORIE DES RESEAUX DE BRAVAIS CHAPITRE 1 STRUCTURE CRISTALLINE THEORIE DES RESEAUX DE BRAVAIS Objectifs Comme les liquides et les gz, les solides jouent un rôle très importnt en chimie. Or l pluprt des solides sont des solides cristllins.

Plus en détail

Caractères et Glyphes

Caractères et Glyphes Crctères et Glyphes Le texte est obtenu pr l frppe u clvier des différents crctères désirés, crctères représentés à l écrn pr leur forme, les glyphes, représenttions des crctères. Ces crctères peuvent

Plus en détail

(surface d'un cercle : S = pd2 4 )

(surface d'un cercle : S = pd2 4 ) Les cordes sont de dimètres vribles. Si on les remplce pr deux cordes de même dimètre, le dimètre moyen, le résultt devrit être le même. Ici le résultt, c est sns doute l résistnce qui est proportionnelle

Plus en détail

edatenq est une application qui permet aux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclarations statistiques par internet.

edatenq est une application qui permet aux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclarations statistiques par internet. Sttistique mensuelle tourisme et hôtellerie Introduction edatenq est une ppliction qui permet ux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclrtions sttistiques pr internet. Il s'git d'une ppliction

Plus en détail

97050579 Rev.004 03/2016. A5 - A6 Plus

97050579 Rev.004 03/2016. A5 - A6 Plus 97050579 Rev.004 03/2016 2013 A5 - A6 Plus FR INDEX 1. Remrques générles...4 1.1. Symboles utilisés...4 1.2. Utilistion prévue et modlités d utilistion...4 1.2.1. Clssifiction et réglementtions de référence...4

Plus en détail

POUSSETTE CANNE RIAD AVERTISSEMENT : CE SIEGE NE CONVIENT PAS A DES ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS. P.1 N O T I C E. Conforme aux exigences de sécurité

POUSSETTE CANNE RIAD AVERTISSEMENT : CE SIEGE NE CONVIENT PAS A DES ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS. P.1 N O T I C E. Conforme aux exigences de sécurité Conforme ux exigences de sécurité Cnopy vec visière Grde corps movible Boucles en forme de «D» Roues vnt pivotntes vec blocge directionnel POUSSETTE CANNE RIAD Indice 02/02.10.13 Hrnis 5 points vec protecteurs

Plus en détail

CAP PRO E SCHEMA : LE MOTEUR

CAP PRO E SCHEMA : LE MOTEUR CAP PRO E SCHEMA : E MOTEUR folio folio folio folio folio folio folio 7 folio 8 folio 9 plque signlétique d un moteur puissnce sorée pr un moteur plque à ornes d un moteur triphsé e couplge étoile e couplge

Plus en détail

ACCESSOIRES OXYGENOTHERAPIE ACCESSOIRES

ACCESSOIRES OXYGENOTHERAPIE ACCESSOIRES OXYGENOTHERAPIE HUMIDIFICATEURS IR médicl dministré u ptient pr voies respirtoires. Il se visse à l sortie d un déitmètre (à ille ou ien précliré) et s utilise vec de l eu stérile. Principles crctéristiques

Plus en détail

LA CHAINE D INFORMATION :La fonction ACQUERIR

LA CHAINE D INFORMATION :La fonction ACQUERIR Livret des compétences essentielles de seconde II Fiche N 3- Niveu d cquisition exigé : «je sis en prler» LA CHAINE D INFORMATION :L fonction ACQUERIR L fonction ACQUERIR est chrgée de mettre en forme

Plus en détail

OLYMPIADES ACADEMIQUES DE MATHEMATIQUES 2011 ACADEMIE DE BESANÇON

OLYMPIADES ACADEMIQUES DE MATHEMATIQUES 2011 ACADEMIE DE BESANÇON OLYMPIADES ACADEMIQUES DE MATHEMATIQUES 2011 ACADEMIE DE BESANÇON Durée : 4 heures Les clcultrices sont utorisées. Le sujet comprend qutre exercices indépendnts qui peuvent être trités dns l'ordre que

Plus en détail

Notion de qualité de l énergie

Notion de qualité de l énergie BULLEIN DE L UNION DES PHYSICIENS 509 Notion de qulité de l énergie pr Pul ROUX et JenRobert SEIGNE Lycée Clude Furiel 42022 SintÉtienne Cedex RÉSUMÉ L conservtion de l énergie est insuffisnte pour ustifier

Plus en détail

Plans d aménagement particulier «quartiers existants» - PAP QE

Plans d aménagement particulier «quartiers existants» - PAP QE Commune de Nommern Bourghof, Cruchten, Eichelbour, Kleinbourghof, Niederglbch, Nommern, Oberglbch, Schlederhff, Schrondweiler, Seylerhof et Zhneschhff Plns d méngement prticulier «qurtiers existnts» -

Plus en détail

Fiabilité, sécurité et enfichage intégral éprouvés. Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillage antiarrachement.

Fiabilité, sécurité et enfichage intégral éprouvés. Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillage antiarrachement. Fibilité, sécurité et enfichge intégrl éprouvés Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillge ntirrchement. 100% stekerbr Qu est-ce qu une instlltion 100 % enfichble? Mtériel fourni en

Plus en détail

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud

DMBE TYXAL+ IP IP 55. www.deltadore.com. Contenu / Contents / Inhalt / Contenuto / Contenido / / Inhoud DME TYXL+ www.deltadore.com Notice d installation EN Installation guide DE Installationsanleitung IT Guida di installazione ES Manual de instalación PL Instrukcja instalacji NL Installatiehandleiding 2xLS

Plus en détail

Ce rêve est devenu réalité!

Ce rêve est devenu réalité! Vous venez trouver une règle mise en ligne pr un collectionneur, puis 998, prtge s collection jeux société et s pssion sur Internet. Imginez puissiez ccér, jour et nuit, à cette collection, puissiez ouvrir

Plus en détail

Détecteur de mouvement images

Détecteur de mouvement images Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible

Plus en détail

Installation et utilisation du périphérique ImageShare

Installation et utilisation du périphérique ImageShare Instlltion et utilistion du Copyright 2000-2002: Polycom, Inc. Polycom, Inc., 4750 Willow Rod, Plesnton, CA 94588 www.polycom.com Polycom et le logo de Polycom sont des mrques déposées de Polycom, Inc.

Plus en détail

Programmateur LEC1... Domaines d'application FM739. Série 02

Programmateur LEC1... Domaines d'application FM739. Série 02 7 71 rogrmmteur LEC1... F739 Série 02 rogrmmteur pour l surveillnce de deux flmmes et plus de rûleurs à ir soufflé, à fioul, gz ou icomustiles vec déit de comustile illimité (pour fonctionnement permnent

Plus en détail

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC FR MODE D EMPLOI Merci d voir porté votre choix sur cet enregistreur vocl numérique. Lisez ce mode d emploi pour les informtions concernnt l emploi

Plus en détail

G eberit Mepla 3.1 Système........................................... 125 3.2 Planificat ion.......................................

G eberit Mepla 3.1 Système........................................... 125 3.2 Planificat ion....................................... 3.1 Système........................................... 125 3.1.1 Description du système.............................. 125 3.1.2 Fiche technique...................................... 127 3.1.3 Fiche chimique.......................................

Plus en détail

FAQ sur l utilisation d Ecoline-solo

FAQ sur l utilisation d Ecoline-solo FAQ sur l utilistion d Ecoline-solo De quel mtériel i-je esoin pour compléter les informtions demndées dns Ecoline-solo? Pour remplir rpidement toutes les informtions demndées dns Ecoline-solo, vous devez,

Plus en détail

Recherche des paramètres de préréglage en injection. 1 COURS SUR LA RECHERCHE DES PARAMETRES POUR LE CHOIX ET LE PREREGLAGE DES PRESSES A INJECTER

Recherche des paramètres de préréglage en injection. 1 COURS SUR LA RECHERCHE DES PARAMETRES POUR LE CHOIX ET LE PREREGLAGE DES PRESSES A INJECTER Recherche des prmètres de préréglge en injection. 1 COURS SUR LA RECHERCHE DES PARAMETRES POUR LE CHOIX ET LE PREREGLAGE DES PRESSES A INJECTER Appliction et utilistion des préréglges : Les données de

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION MARINE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE

MANUEL D UTILISATION MARINE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE MANUEL D UTILISATION MARINE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE MODE D EMPLOI DE VOTRE MARINE CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE L.LEROY Le modèle chronogrphe utomtique de l ligne Mrine est inspiré des fmeux chronomètres de

Plus en détail

9 Annexe III : Analyse du risque foudre et étude technique

9 Annexe III : Analyse du risque foudre et étude technique MEDOC ENERGIES Réf : MET.ICPE.13.002 Dossier de demnde d Autoristion ICPE Dte : 30/12/2013 Issue : 2 9 Annexe III : Anlyse du risque foudre et étude technique 93 Document confidentiel propriété du MOA.

Plus en détail

Annexe No 2. Croquis. Relatif au chiffre 2: CONSTRUCTIONS. Figure 2.1-2.3 Bâtiments, petites constructions et annexes

Annexe No 2. Croquis. Relatif au chiffre 2: CONSTRUCTIONS. Figure 2.1-2.3 Bâtiments, petites constructions et annexes Annexe No 2 Croquis Reltif u chiffre 2: CONSTRUCTIONS nnexe su rfces utiles secondires uniquement, ux dimensions limi tées longueur de l'nn exe, resp. de l petite construction bâtiment petiteconstruction

Plus en détail

Guide d utilisation EasyMP Multi PC Projection

Guide d utilisation EasyMP Multi PC Projection Guide d utilistion EsyMP Multi PC Projection Tble des mtières 2 À propos d EsyMP Multi PC Projection Types de réunions proposés pr EsyMP Multi PC Projection... 5 Réunions à plusieurs imges... 5 Réunions

Plus en détail

GUIDE DE POSE_Fib-Air 9/11/04 11:10 Page 1

GUIDE DE POSE_Fib-Air 9/11/04 11:10 Page 1 GUIDE DE POSE_Fi-Air 9/11/04 11:10 Pge 1 GUIDE DE POSE_Fi-Air 9/11/04 11:10 Pge 2 SOMMAIRE A/ PRÉSENTATION Rélistion de conduits utoportnts pré-isolés à prtir de pnneux de l gmme Fi-Air. A/ PRÉSENTATION

Plus en détail

6.1 STRUCTURES PLANES FORMEES DE POUTRES RELATIONS ENTRE CHARGES ET ELEMENTS DE REDUCTION

6.1 STRUCTURES PLANES FORMEES DE POUTRES RELATIONS ENTRE CHARGES ET ELEMENTS DE REDUCTION 6.1 STRUTURES PLES FOREES DE POUTRES RELTIOS ETRE HRGES ET ELEETS DE REDUTIO Les vritions des éléments de réduction,,, lorsqu'on psse d'une section à l'utre, sont liées pr des reltions fondmentles que

Plus en détail

INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE

INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE reglement > > instlltion E ETECTON NCENE NSTALLATON E ETECTON NCENE Une instlltion de détection incendie pour objectif de déceler et signler, le plus tôt possible, d une mnière fible, l nissnce d un incendie,

Plus en détail

RD/IQL Afficheur d Intérieur

RD/IQL Afficheur d Intérieur Importnt : Grder es instrutions DÉBALLAGE 1Fihe d Instlltion RD/IQL Affiheur d Intérieur RD/IQL Fihe d Instlltion TG200576FRA Feuillet 1 Feuillet 2 STOCKAGE -10 C +50 C 0 %HR 95 %HR 0 L instlltion de e

Plus en détail

Scooters électriques e-mo e-mo+

Scooters électriques e-mo e-mo+ Scooters électriques e-mo e-mo+ Fites le plein d économies Mîtriser l prt de son budget conscrée u trnsport, c est dire dieu ux fluctutions du prix des hydrocrbures et ux coûts d entretien, c est choisir

Plus en détail

AA17 Broche Ø 0,7 mm AA21 AA25 AA30 AA35. les kits. Think Simple. Kit Omnitech Evolution Mini-Hand

AA17 Broche Ø 0,7 mm AA21 AA25 AA30 AA35. les kits. Think Simple. Kit Omnitech Evolution Mini-Hand Kit Omnitech Evolution Mini-Hnd Omnitech Evolution Ø 1,7 mm, Ø 2,1 mm, Ø 2,5 mm, Ø 2,9 mm, Ø 3,0 mm, Ø 3,5 mm VIS AUTO-PERFORANTE ET AUTO-TARAUDANTE. Kit de vis AA17 AA17 Broche Ø 0,7 mm AA21 Kit de vis

Plus en détail

Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90 FKN-K90

Instructions de montage pour clapets coupe-feu séries FK-K90 FKN-K90 TROX HESCO (Schweiz) G ldertre Potfch CH-630 Rüti/ZH Tel. + (0) 0 7 Fx + (0) 0 73 0 www.troxheco.ch info@troxheco.ch Intruction de montge M-//F/7 Intruction de montge d M-//F/7 pour l intlltion de clpet

Plus en détail

DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ PRÉCAUTIONS POUR L INSTALLATEUR

DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ PRÉCAUTIONS POUR L INSTALLATEUR DÉCLRTION CE DE CONFORMITÉ Frint: resse: Délre que: FC S.p.. Vi Benini, 1-40069 Zol Preos BOLOGN - ITLIE L opérteur mo. TM 58 M est onforme ux exigenes essentielles es iretives CEE suivntes: - 73/23/CEE

Plus en détail

Savoir-faire expérimentaux.

Savoir-faire expérimentaux. LYCEE LOUIS DE CORMONTAIGNE. 12 Plce Cormontigne BP 70624. 57010 METZ Cedex 1 Tél.: 03 87 31 85 31 Fx : 03 87 31 85 36 Sciences Appliquées. Svoir-fire expérimentux.. Référentiel.. :. S5 Sciences. Appliquées......

Plus en détail

3ans. Détection des gaz explosibles, toxiques ou de l'oxygène. Version infrarouge XP IR. Haut niveau de fi abilité SIL 2 IP 66.

3ans. Détection des gaz explosibles, toxiques ou de l'oxygène. Version infrarouge XP IR. Haut niveau de fi abilité SIL 2 IP 66. Détecteur de gz Détection des gz explosibles, toxiques ou de l'oxygène Version infrrouge XP IR Hut niveu de fi bilité SIL 2 IP 66 Distribué pr : Contct : hvssystem@hvssystem.com Tél : 0326824929 Fx : 0326851908

Plus en détail

catalogue SECURISATION RESERVE HAUTE ET BASSE

catalogue SECURISATION RESERVE HAUTE ET BASSE tble c r t é R e d r t p.2 Blus bine C e d t i o T r u o p es l b t c r t é R s e-pied d r G s e l ô T 4 p. Du stndrd vers l singulrité Depuis s crétion en 1972, LYCMA rticule s strtégie utour de 4 xes

Plus en détail

Manuel d instructions détaillées

Manuel d instructions détaillées Mnuel d instructions détillées Mchine à broder Product Code (Référence du produit) : 882-T51 Veillez à lire ce document vnt d'utiliser l mchine. Nous vous conseillons de conserver ce document à portée

Plus en détail

Assemblages angulaires de plans de travail de cuisine d'une largeur de 60 cm

Assemblages angulaires de plans de travail de cuisine d'une largeur de 60 cm N 529 Assemlges ngulires de plns de trvil de cuisine d'une lrgeur de 60 cm A Description Le grit de frisge APS 900 et une défonceuse Festool, p. ex. l défonceuse OF 1400, permettent de réliser rpidement

Plus en détail

Vélos électriques SX TX i-flow i-step

Vélos électriques SX TX i-flow i-step Vélos électriques SX TX i-flow i-step Mobilité douce Mieux vivre, c est d bord mieux se déplcer, sns pollution, sns encombrement, sns stress et en toute liberté. Mise u point dns cet esprit d écomobilité,

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

RETOUR DE SYSTÈME D ALIGNEMENT DE BANDE

RETOUR DE SYSTÈME D ALIGNEMENT DE BANDE NOUVEU PRODUIT RETOUR DE SYSTÈME D LIGNEMENT DE BNDE SYSTÈME D LIGNEMENT DE BNDE RETOUR BREVETÉ PPLICTIONS Installer le Système d alignement de bande du côté sous-jacent de la bande pour centraliser une

Plus en détail

Gamme MC800. Multifonctions intelligents et polyvalents s intégrant de façon transparente au flux documentaire A3/A4. Couleur/monochrome

Gamme MC800. Multifonctions intelligents et polyvalents s intégrant de façon transparente au flux documentaire A3/A4. Couleur/monochrome Gmme MC800 Multifonctions intelligents et polyvlents s intégrnt de fçon trnsprente u flux documentire COPIE NUMERISATION TÉLÉCOPIE RÉSEAU Couleur/monochrome Impression, copie, numéristion, télécopie recto-verso

Plus en détail

METHADOSE MC Dépendance aux opiacés

METHADOSE MC Dépendance aux opiacés METHADOSE MC Dépendnce ux opicés OCTOBRE 2013 Mrque de commerce : Methdose Dénomintion commune : Méthdone (chlorhydrte de) Fbricnt : Mllinckro Forme : Solution Orle Teneur : Ajout ux listes de médicments

Plus en détail

Créer des jeux avec GLUP

Créer des jeux avec GLUP Créer des jeux vec GLUP GLUP (générteur ludopédgogique) est un service en ligne du CRDP de l cdémie de Versilles. Il permet de trnsformer des exercices à se de texte en mini-jeux téléchrgeles. Les jeux

Plus en détail

5 Mécanismes et accessoires

5 Mécanismes et accessoires 5 Mécnismes et ccessoires 51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX 54A VITRAGES 55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES 56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS 57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS 59A ACCESSOIRES

Plus en détail

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p.

Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux. Rivelatore di movimento speciale per animali domestici S164-22X. p. 2. p. Guide d installation Manuale di installazione S164-22X Détecteur de mouvement LS radio, 85, 12 m, spécial animaux Rivelatore di movimento speciale per animali domestici p. 2 I p. 14 Sommaire Présentation...2

Plus en détail

Détecteur de mouvement infrarouge

Détecteur de mouvement infrarouge Détecteur de mouvement infrarouge 7-2F / 72-2X / 73-2X / 75-2X NOTICE D INSTALLATION Sommaire. Présentation... 2 2. Préparation... 2 2. Ouverture... 2 2.2 Alimentation... 2 3. Apprentissage... 3 4. Paramétrage...

Plus en détail

Fiche de Données Techniques. Pression Température Humidité Vitesse d air Débit d air Combustion MANOMETRES A COLONNE DE LIQUIDE INCLINEE SERIE HP

Fiche de Données Techniques. Pression Température Humidité Vitesse d air Débit d air Combustion MANOMETRES A COLONNE DE LIQUIDE INCLINEE SERIE HP Fiche de Données Techniques Pression Tempérture Humidité Vitesse d ir Déit d ir Comustion MANOMETRES A COLONNE DE LIQUIDE INCLINEE SERIE HP Les mnomètres à colonne de liquide inclinée de l gmme HP, développés

Plus en détail

Petit utilitaire de l apprenti marin

Petit utilitaire de l apprenti marin Petit utilitire de l pprenti mrin Voilà des phrses bien étrnges qui peuvent être dites pr: Le cpitine: - u second : un grin rrive, fites reduire l voilure - u cnonnier : chrgez l btterie bâbord à mitrille,

Plus en détail

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W /

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / Guide d instlltion rpide Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Veuillez lire ttentivement le livret Sécurité et réglementtion vnt d'effectuer les réglges de votre ppreil. Consultez ensuite le Guide

Plus en détail

uanacia pour le trimestre terminé le 31 décembre 2013

uanacia pour le trimestre terminé le 31 décembre 2013 * I1 # Office ntionl Ntionl Energy Bord Rpport finncier trimestriel Compte rendu soulignnt les résultts, les risques et les chngements importnts qunt u fonctionnement, u personnel et ux progrmmes Introduction

Plus en détail

CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE FINE MODE D EMPLOI. Eu Di U.K.

CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE FINE MODE D EMPLOI. Eu Di U.K. CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE INE Eu Di U.K. MODE D EMPLOI Précutions de sécurité Veuillez lire ce mnuel ttentivement

Plus en détail

Dispositifs d'extinction - Extincteurs portatifs et postes incendie

Dispositifs d'extinction - Extincteurs portatifs et postes incendie Recommndtion N 101 ECAP Plce de l Gre 4 Cse postle 2002 Neuchâtel Tél.: 032 889 62 22 Fx: 032 889 62 33 www.ecp-ne.ch ecp@ne.ch Edition du 26.10.2015 Dispositifs d'extinction - Extincteurs porttifs et

Plus en détail

le journal de GDP Vendôme GDP VENDôME, un groupe

le journal de GDP Vendôme GDP VENDôME, un groupe é DITION 2013 le journl de GDP Vendôme n édito GDP VENDôME, un groupe résolument tourné vers l venir En 2013, les conjonctures chngent, l investissement en EHPAD demeure vec des dispositifs fiscux toujours

Plus en détail

Mode d emploi Balances compteuses

Mode d emploi Balances compteuses KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Blingen E-Mil: info@kern-sohn.com Tel: +49-[]7433-9933- Fx: +49-[]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Mode d emploi Blnces compteuses KERN CXB/CXP Version 1.6

Plus en détail

SYSTEME DE TELEPHONIE

SYSTEME DE TELEPHONIE YTEME DE TELEPHOIE LE OUVEUTE PTIE MOITEU COULEU Le système de téléphonie comporte un moniteur vec un écrn couleurs de intégré u téléphone. Cette prtie est disponile en lnc, nthrcite et Tech. TLE DE MTIEE

Plus en détail

Chaudière gaz murale à condensation. THISION S 1,0 48,7 kw. SMARTRON 2-25 kw. THISION L 10,1-142,3 kw

Chaudière gaz murale à condensation. THISION S 1,0 48,7 kw. SMARTRON 2-25 kw. THISION L 10,1-142,3 kw Chudière gz murle à condenstion THISION S 1,0 48,7 kw 3.2 Description du produit 3.3 Références de commnde 3.4 Schém de principe 3.15 Accessoires 3.18 Crctéristiques techniques 3.24 Pln coté 3.27 Circulteurs

Plus en détail

Lancement d u site Internet

Lancement d u site Internet Lncement d u site Internet d u S M E T O M - G E E O D E www.smetom-geeode.fr Votre contct presse Erwn GUILLERON, chrgé de communiction SMETOM-GEEODE - 14 rue l Mirie - 77160 Poigny Tél : 01.64.00.26.45

Plus en détail

Horaires et contenus HKSE ENGINEERING GmbH Métier: 04 Electronicien en automation e en processus industriels 1 ère année de formation

Horaires et contenus HKSE ENGINEERING GmbH Métier: 04 Electronicien en automation e en processus industriels 1 ère année de formation Métier: 04 Electronicien en utomtion e en processus industriels 1 ère nnée de formtion Semine Prtique de l telier Tecnologie Mtémtiques Dessin tecnique Science des mtériux 14 eures / semine 3 eures / semine

Plus en détail

Lighting Receiver io. Notice d installation. Guia de instalação. Installationsanleitung. Οδηγό εγκατάσταση. Guida all installazione

Lighting Receiver io. Notice d installation. Guia de instalação. Installationsanleitung. Οδηγό εγκατάσταση. Guida all installazione www.somfy.com Lighting Receiver io Notice d instlltion PT Gui de instlção DE Instlltionsnleitung EL Οδηγό εγκατάσταση IT Guid ll instllzione DA Instlltionsvejledning NL Instlltiegids SV Instlltionsnvisning

Plus en détail