Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic

Transcription

1 Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic Fiches de lecture du rapport final BRGM/RP FR Novembre 2004

2 Sommaire Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 1

3 Thématique : Métrologie de l environnement Simultaneous determination of twelve inorganic and organic arsenic compounds by liquid chromatography ultraviolet irradiation hydride generation atomic fluorescence spectrometry Arsenic oxidation and bioaccumulation by the acidophilic protozoan, Euglena mutabilis, in acid mine drainage (Carnoulès, France)...13 Bacterial immobilization and oxidation of arsenic in acid mine drainage (Carnoulès creek, France)...14 A methodological approach for the identification of arsenic bearing phases in polluted soils...15 Arsenic trapping by iron oxyhydroxides and carbonates at hydrothermal spring outlets..16 Arsenite oxidation and arsenate determination by the molybdene blue method...17 Improvements of hybride generation for the speciation of arsenic in natural freshwater samples by HPLC-HG-AFS...18 Arsenic characterisation in industrial soils by chemical extractions...19 Speciation of arsenic and selenium compounds by HPLC hyphenated to specific detectors : a review of the main separation techniques...20 Speciation of arsenic and selenium compounds by ion-pair reversed-phase chromatography with electrothermic atomic absorption spectrometry. Application of experimental design for chromatographic optimisation...21 Influence des stratégies d échantillonnage sur la représentativité des échantillons de sols : exemple d un site contaminé par l arsenic...22 Développement de méthodes de spéciation de l arsenic et du sélénium par couplage HPLC-AFS...23 L arsenic sur les sites pollués : la spéciation est primordiale...24 Extractions séquentielles et spéciation des éléments trace métalliques dans les sols naturels L arsenic, polluant de l environnement : origines, distribution, biotransformations...26 Application of central composite designs for optimisation of the chromatographic separation of monomethylarsonate and dimethylarsinate and of selenomethionine and selenite by ion-pair chromatography coupled with plasma mass spectrometric detection27 The speciation of arsenic in biological tissue and the certification of reference materials for quality control...28 Complementarity of multidimensional HPLC-ICP-MS and electrospray MS-MS for speciation analysis of arsenic in algae...29 Investigation of arsenic speciation in oyster test reference material by multidimensional HPLC-ICP-MS and electrospray tandem mass spectrometry (ES-MS-MS) On-line reversed-phase liquid chromatography hybride generation emission spectrometry : speciation of arsenic in urine of patients intravenously treated with As 2 O Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 2

4 Gas and liquid chromatography with inductively coupled plasma mass spectrometry detection for environmental speciation analysis-advances and limitations...32 Gas chromatography with inductively coupled plasma mass spectrometry detection in speciation analysis...33 Couplage de l électrophorèse capillaire de zone (CZE) avec la spectrométrie de masse (ESI-MS). Application à la spéciation de l arsenic...34 Analyse de spéciation simultanée par couplage HPLC-ICP-MS appliquée aux métalloïdes (As, Se, Sb, Te)...35 A simple and rapid method for arsenite and arsenate speciation...36 Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 3

5 Thématique : Comportement et transfert dans l environnement Occurrences naturelles d arsenic en France : roches, sols et milieux associés...38 Département du Puy-de-Dôme. Identification des zones à teneurs excessives en éléments toxiques dans les eaux souterraines en liaison avec les périmètres miniers et le fond géochimique naturel...39 Teneurs élevées en métaux lourds dans les AEP (antimoine, arsenic, baryum, nickel, plomb, zinc)...40 Arsenic in iron cements developed within tailings of a former metralliferous mine- Enguialès, Aveyron, France...41 Etude de la mobilité et de la spéciation de l arsenic dans des sols de sites industriels pollués : estimation du risque induit...42 Réhabilitation de sols pollués en éléments traces par des amendements minéraux Hydrochimie, bilans géochimiques et spéciation de l arsenic et des métaux Pb, Zn, Cu dans les haldes d une ancienne mine d or, Chéni Haute Vienne, France...44 Spéciation et mécanismes de transfert de l arsenic sur une friche industrielle contaminée (site d Auzon)...45 Analyse du transfert de l arsenic sur un ancien site minier (site de Chéni) : approche biohydrogéochimique...46 Echantillonnage d un site contaminé par l arsenic. Comparaison de différentes stratégies et représentativité de l échantillonnage des sols...47 Localisation et spéciation de l arsenic, du plomb, et du zinc dans des sites et sols contaminés. Comparaison avec un sol développé sur une anomalie géochimique naturelle en plomb Minéralogie des composés oxydés de l arsenic et leur stabilité dans le milieu supergène Arsenic groundwater contamination in Bengal : a coupled geochemical and geophysical study Cristallochimie de l arsenic et mesures directes de sa spéciation dans les environnements de surface...51 Adsorption of arsenic V on kaolinite and on kaolinite-humic acid complexes. Role of humic acid nitrogen groups...54 Drainage miniers acides...55 Contribution au programme TRANPOL : cas réel n 2- Migration d arsenic issu d un ancien site minier...56 Arsenic behaviour in subsurface hydrogeochemical systems a critical review of thermodynamic data for minerals and aqueous species of arsenic Etude de la mobilité d éléments chimiques dans des eaux soumises à des conditions de changements d oxydation et de dégazage...59 Fixation de l arsenic par des sols alluviaux de Loire suite à une contamination par de l eau d irrigation...60 Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 4

6 Minerals controlling arsenic and lead solubility in an abandonned gold mine tailings Evaluation des mécanismes d adsorption et de coprécipitation de l arsenic par les oxydes de fer hydratés : échange par les phosphates...62 Adsorption d arsenic sur un oxyde de manganèse naturel Caractérisation de la mobilité potentielle de l arsenic présent dans un sol pollué...64 Mobilité de l arsenic, liaisons arsenic-fer et spéciation de l arsenic dans les haldes d anciennes mines du Massif Central français...65 Experimental study of arsenic speciation in vapor phase to 500 C : implications for As transport and fractionation in low-density crustal fluids and volcanic gases...66 Arsenic(III) Oxidation by Birnessite and Precipitation of Manganèse(II) Arsenate...67 Mobilisation of arsenic in Mine Tailings subjected to Spontaneous Combustion...68 Spéciation et mécanismes de transfert de l arsenic sur une friche industrielle contaminée...69 Oxydation de l arsenic dans les environnements miniers (AMD) et mécanismes d immobilisation dans des sols contaminés et des analogues naturels...70 Mercury and arsenic in the gold mining regions of the Ankobra River basin in Ghana...71 Propagation of a natural arsenic plume in West Bengal, India...72 Mobilization of arsenic in sedimentary aquifer vis-à-vis subsurface iron reduction processes...73 Retention capacity of natural sands for the treatment of waters containing arsenic trace levels...74 Arsenic removal by gypsum and calcite in lacustrine environments...75 As(V) retention mechanisms onto iron oxides : from the laboratory to the field...76 Structure and reactivity of nano-crystalline As-Fe oxy-hydroxides in acid mine drainage Promotion/limites de l atténuation naturelle : cas de l arsenic Solubility and Raman Spectroscopic study of As(III) speciation in Organic Compound- Water Solutions. A Hydration Approach for Aqueous Arsenic in Complex Solutions EXAFS evidence of sorbed arsenic (V) and pharmacosiderite in a soil overlying the Echassières geochemical anomaly, Allier, France...80 Contribution à l étude des processus hydrogéochimiques couplés dans les stocks de déchets miniers : le cas du site de Carnoulès (Gard France)...81 Surface complexation of ferrous iron and carbonate on ferrihydrite and the mobilization of arsenic...82 Arsenic speciation : involvement in evaluation of environmental impact caused by mine wastes...83 Biogeochemical cycle and arsenic speciation of As and Cr in an acid mine environment : The case of Carnoulès Creek, France...84 Influence du facteur biogéochimique sur la stabilité des pièges minéralogiques de type oxy-hydroxydes de fer...85 Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 5

7 Rôle des bactéries dans la bioremédiation de l arsenic dans les eaux acides de drainage de la mine de Carnoulès...87 Immobilisation of arsenite and ferric ion by Acidithiobacillus ferrooxidans and its relevance to acid mine drainage...88 Remobilization of arsenic from buried wastes at an industrial site : mineralogical and geochemical control...89 The behaviour of arsenic in muddy sediments of the Bay of Biscay (France)...90 Mediation of arsenic oxidation by Thiomonas sp in acid-mine drainage (Carnoulès, France)...91 Oxidation of arsenite to arsenate by a bacterium isolated from an aquatic environment.92 Arsénite oxydase : diversité génétique et enzymatique dans le monde microbien et ingénierie appliquée au biocapteur...93 Bio-oxydation de l arsenic dans les eaux acides minères : un exemple de décontamination naturelle : le site minier de Carnoulès...94 An arsenic(iii)-oxidizing bacterial population : selection, characterization, and performance in reactors...95 The stability of arsenic fixation on mineral traps...96 Spéciation et mécanismes de transfert de l'arsenic sur une friche industrielle contaminée Rocky Mountain regional hazardous substance research center for remediation of mine waste sites...98 Transport des métaux provenant des réservoirs de résidus miniers et relâchement dans les eaux de surface...99 Bacterial formation of tooelite and mixed arsenic(iii) or arsenic(v)-iron(iii) gels in the Carnoulès acid mine drainage, France, A XANES, XRD and SEM study, Caractérisation de la mobilisation potentielle des polluants inorganiques dans les sols pollués Bacterial co-reduction of As(V) and hydrous Fe(III) oxide : Experiments and numerical simulations Arsenic behaviour in gol-ore mill tailings, Massif Central, France: hydrogeochemical study and investigation of in situ redox signatures Lixiviation du chrome, du cuivre et de l arsenic (CCA) à partir de sols contaminés sur des sites de traitement du bois A methodological approach for the identification of arsenic bearing phases in poluted soils Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 6

8 Thématique : Risques pour l environnement Arsenic et ses dérivés inorganiques Conséquences sanitaires de l explosion survenue à l usine AZF de Toulouse le 21 septembre 2001 Conséquences des expositions environnementales Enhanced toxic metal accumulation in engineered bacterial cells expressing Arabidopsis thaliana phytochelatin synthase L arsenic en milieu marin : Biogéochimie et écotoxicologie Vers une évaluation plus performante de la dangerosité réelle des boues de dragage des ports maritimes grâce à l utilisation combinée d Indices biologiques (IB et IMEM) et de Scores de risque (Sr). Caractérisation d Indices de Qualité environnementale et d écotoxicité (IQétox) Éléments particuliers de l écotoxicologie tropicale : Cas des départements d Outre Mer français Effect of remobilization on redox potential, metal speciation and toxicity of contaminated sediment layers: The case of arsenic, cadmium and lead Développement de bioessais sur sédiments et applications à l étude, en laboratoire, de la toxicité de sédiments dulçaquicoles contaminés Méthodologie d'aide à l'évaluation des risques liés aux bois traités. Mise au point d'un microcosme Efflorescences de cyanobactéries toxiques dans les eaux continentales. Synergies entre potentialités toxiques, métaux lourds et micropolluants organiques Assessment of antifouling agents in coastal environments Bridging effect assessment of mixtures to ecosystem situations and regulation Coal combustion wastes: New concerns about an old problem Microbial community diversity, structural and functional responses to multi-component metal contamination of river benthic systems Rocky Mountain Regional Hazardous Substance Research Center for remediation of mine waste sites Biogeochemistry of arsenic in contaminated soils of Superfund sites Development of arsenic sediment quality criteria using equilibrium partitioning Toxicological and bioaccumulation testing of dredged material in confined disposal facilities using plants and worms Phytotoxicology 2001 and 2002 Investigations: Algoma ore division, Twp. of Michipicoten (Wawa) Bioavailability of arsenic in Yellowknife Significance of arsenic speciation in expression of arsenic toxicity in aquatic organisms: implications for canadian water quality guidelines The Moira river study summary report, January, Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 7

9 Thématique : Risques pour la santé Exposition chronique à l arsenic hydrique et risques pour la santé - Bilan des données épidémiologiques Evaluation quantitative des risques sanitaires en Auvergne Evaluation de l impact sur la santé de l exposition à l arsenic des populations du canton de Ferrette Présence d arsenic dans l eau de distribution de la commune de Touet-de-l Escarène. Evaluation quantitative des risques sanitaires Sur le risque sanitaire lié à la présence d arsenic dans l eau minérale naturelle alimentant les établissements thermaux selon la concentration en arsenic de l eau et l orientation thérapeutique pratiquée Evaluation de l imprégnation biologique d une population exposée à une concentration élevée en arsenic dans les eaux de distribution, Ferrette, Contamination par l arsenic des eaux de distribution en France : une première approche de l exposition de la population Enquête sur l exposition de la population aux polluants d origine industrielle dans la région de Salsigne (Aude) Problème de l arsenic dans l eau potable en Savoie. Phase I : pré-diagnostic Estimation of the dietary intake of pesticide residues, lead, cadmium and radionucleides in France Determination of several elements in duplicate meals from catering establishments using closed vessel microwave digestion with inductively coupled plasma mass spectrometry detection : estimation of daily dietary intake Assessment of the dietary exposure to arsenic, cadmium, lead and mercury of the population of the EU Member States Etude de l alimentation totale française. Mycotoxines, minéraux et éléments traces Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 8

10 Thématique : Technologies de traitement Norme arsenic: Un traitement alternatif pour les petites unités de production d'eau potable As(V) retention and As(III) simultaneous oxidation and removal on a MnO2 loaded polysterene resin Elimination of effluent arsenic traces contained in liquid effluents by chromatographic treatment Elimination de l'arsenic pour la production d'eau potable : oxydation chimique et adsorption sur des substrats solides innovants Arsenic(V) sorption on molybdate-impregnated chitosan beads Treatment of arsenic containing solutions using chitosan derivatives : uptake mechanism and sorption performances Mise au point d'un procédé biologique pour la potabilisation des eaux contaminées par l'arsenic Retention capacity of natural sands for the treatment of waters containing arsenic trace levels Arsenic removal by gypsum and calcite in lacustrine environments Passive in situ remediation of acidic mine industrial drainage (PIRAMIDE) - Final report Traitabilité par des méthodes physiques, chimiques et biologiques de sols contaminés Réhabilitation de sols pollués en éléments traces par des amendements minéraux Removal of As(V) from groundwater using a low cost natural Al/Fe oxyhydroxide Development of technologies using metal-reducing bacteria for the remediation of polluted soils containing toxic metals or metalloids «As-Pyren» Evaluation du comportement environnemental des déchets ou des sols contenant de l arsenic : cas des cendres de pyrites grillées Décontamination d'arsenic dans l'eau par oxydation biologique à l'aide de Thiomonas 160 Development of technologies using the activity of sulphate- and metal-reducing bacteria (SMRB) to remove heavy metals and metalloids from ground waters and soils Arsenic oxidation capabilities of a chemoautotrophic bacterial population : use for the treatment of an arsenic contaminated wastewater Etude géochimique et bio-géochimique d un drainage minier (Finistère). Mise au point d un dispositif de traitement passif pour éliminer l arsenic The use of pastefill as a solidification and stabilization process for the control of acid mine drainage Risk of arsenic transfert to a semi-confined aquifer and the effect of water level fluctuation in North Mortagne, France at a former industrial site Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 9

11 Biological oxidation of arsenite: batch reactor experiments in presence of kutnahorite and chabazite A bioengineering apporach to nanoparticle based environmental remediation Synthèse des travaux de R&D en France ( ) sur la thématique Arsenic 10

12 Thématique : Métrologie de l environnement

13 Thématique : Métrologie de l environnement Affiliation(s) Année 2004 Publication Fiche de lecture N 1 Simultaneous determination of twelve inorganic and organic arsenic compounds by liquid chromatography ultraviolet irradiation hydride generation atomic fluorescence spectrometry. S. Simon, H. Tran, F. Pannier, M. Potin-Gautier Laboratoire de chimie analytique Bio-Inorganique et Environnement, Université de Pau et des Pays de l Adour. florence.pannier@univ-pau.fr Journal of Chromatography A, 1024 (2004) Projet ECOS (Conicyt C01E10) et le Conseil Régional d Aquitaine Développement d un système couplé chromatographie liquide de colonne (LC) et spectrométrie atomique de fluorescence (LC UV HG-AFS) pour la spéciation de l arsenic. Douze composés (arsenite, arséniate, acide monomethylarsonic, acide dimethylarsinic, arsenobetaine, arsenocholine, oxyde de trimethylarsine, ion de tetramethylarsonium et quatre arsenosugars) ont été séparés en utilisant une solution tampon d'acétate et une solution d'acide nitrique en tant que phases mobiles. La technique a été appliquée à trois échantillons marins. Les bons résultats obtenus pour la sensibilité et la reproductibilité rendent cette technique appropriée pour la détermination de l'espèce arsenicale dans des échantillons marins et constituent une alternative attrayante aux systèmes de LC-ICP-MS au coût sensiblement inférieur.

14 Thématique : Métrologie de l environnement Affiliation(s) Année 2004 Publication Fiche de lecture N 2 Arsenic oxidation and bioaccumulation by the acidophilic protozoan, Euglena mutabilis, in acid mine drainage (Carnoulès, France) C. Casiot, O. Bruneel, J-C. Personné, M. Leblanc, F. Elbaz-Poulichet Laboratoire Hydrosciences Montpellier, UMR (CNRS, IRD, UM2), Université Montpellier 2, place E. Bataillon, Montpellier cedex 05. Tél : Fax : casiot@msem.univ-montp2.fr Science of the Total Environment 320 (2004) Commission Européenne : contrat PIRAMID (EUK1- CT ), CNRS et ministère de la recherche : contrat ABA (Programme PEVS, ACI-Ecologie Quantitative) et le CNRS-INSU : contrat Acide 3 (Programme GEOMEX). Oxydation et bioaccumulation de l arsenic par les protozoaires acidophiles, Euglena mutabilis, sur le site minier de Carnoulès. Dans le site minier de Carnoules, E mutabilis tolère d extrêmement hautes concentrations d arsenic, sous forme d As(III), la plus toxique.cependant, un effet néfaste d'as(iii) a été observé sur la croissance des protozoaires pour des concentrations supérieures à 0.8 mg/l. La résistance à l'arsenite ne semble pas être liée à un processus de méthylation. Cependant, le taux d'oxydation de l arsenic augmenté en présence des E. mutabilis. peut constituer un sentier de désintoxication. Les protozoaires ont accumulé l arsenic en tant qu As(III) et As(V) inorganiques ; seulement l As(V) a été maintenu et cette propriété a été confirmée en l'absence de fer dans le milieu de culture.

15 Thématique : Métrologie de l environnement Fiche de lecture N 3 Bacterial immobilization and oxidation of arsenic in acid mine drainage (Carnoulès creek, France) Affiliation(s) Année 2003 Publication C. Casiot, O. Bruneel, J-C. Personné, M. Leblanc, F. Elbaz-Poulichet - Laboratoire Hydrosciences Montpellier, Université Montpellier 2. Tél : Fax : casiot@msem.univ-montp2.fr G. Morin, F. Juillot- Laboratoire de Minéralogie- Cristallographie, Universités Paris 9 et 7, et IPGP K. Duquesne, V. Bonnefoy- Laboratoire de Chimie Bactérienne, Marseille Water Research 37 (2003) Projet Européen Piramid (contrat EVK1-CT ), Programme Environnement Vie et Société, GEOMEX (CNRS) et the ACI-Ecologie Quantitative (Ministère de la recherche Français). Présenter les processus chimiques et microbiens qui influencent la mobilisation de l arsenic sur le site minier de Carnoulès (France). La distribution de l'espèce arsenic redox dans l'eau a été déterminée, et le rôle des bactéries sur la distribution et la cinétique de précipitation a été étudié après l'isolement de quelques contraintes dû à l'environnement local. L'arsenic est précipité très rapidement avec le Fe(III). Le taux de précipitation est de façon saisonnière variable, par rapport au contenu d'oxygène. Le taux de précipitation est lié à l'oxydation du fer et est donc augmenté avec les bactéries oxydantes du fer telles que les B6. La présence des bactéries dans les précipités qui couvrent le fond du ruisseau augmente le taux de déplacement d'arsenic et de Fer comparés aux cellules bactériennes Libres. L'oxydation rapide de l arsenic se produit également dans l'eau de ruisseau due à l'activité des bactéries d oxydation de l arsenic. Deux souches isolées dans l eau du ruisseau et identifiées comme espèces de Thomonas ont la capacité d'oxyder As(III).

16 Thématique : Métrologie de l environnement Fiche de lecture N 4 A methodological approach for the identification of arsenic bearing phases in polluted soils Affiliation(s) Année 2003 Publication V. Matera,, A. Laboudigue, P. Thomas CNRSSP, Douai. I. Le Hécho S,. Tellier, M. Astruc LCABIE, Université de Pau et des Pays de l Adour. Tél : Fax : isabelle.lehecho@univ-pau.fr Environmental Pollution 126 (2003) ADEME et Département eau et environnement de l institut Pasteur de Lille Déterminer les phases contenant de l arsenic et la spéciation de l arsenic dans des sols historiquement pollués. La technique HPLC-ICP-MS a prouvé que l'arsenic est essentiellement présent sous la forme oxydée [ As(V) ]. Les expériences d'extraction séquentielles et l'analyse SEM-EDS ont indiqué que l'arsenic est principalement associé aux oxydes de fer amorphe contenant une plus ou moins importante présence de soufre, et que l'aluminium et le manganèse ne semblent pas jouer un rôle significatif. L'analyse XRD ne montrent pas la présence des phases minérales d arsenic cristallisées (telles que l'arsenopyrite). Les résultats présentés confirme que l'arsenic est potentiellement labile en raison de son association aux oxydes de fer amorphes qui pourraient être solubilisés dans des conditions de réduction.

17 Thématique : Métrologie de l environnement Fiche de lecture N 5 Arsenic trapping by iron oxyhydroxides and carbonates at hydrothermal spring outlets Affiliation(s) Année 2003 Publication C. Le Guern, P. Conil BRGM, Nantes c.leguern@brgm.fr P. Baranger, C. Crouzet, F. Bodénan BRGM, Orléans Applied Geochemistry 18 (2003) BRGM Etude de l influence de la précipitation de la phase minérale sur le comportement géochimique de l As et de plusieurs autres éléments traces dans les eaux de source hydrothermiques de Cézallier dans le massif central. Etude de l'effet combiné de la précipitation d'oxyhydroxide de Fer et du changement de ph sur le piégeage de l arsenic, et (b) des précipités de minerai isolés et étude du piégeage de l arsenic associé. Une modélisation permet une évaluation des tendances chimiques principales observées dans le système étudié. Les résultats de cette étude suggèrent que la calcite joue seulement un rôle mineur dans le piégeage de l arsenic. Le modèle fournit une bonne reproduction des tendances chimiques principales observées expérimentalement.

18 Thématique : Métrologie de l environnement Fiche de lecture N 6 Arsenite oxidation and arsenate determination by the molybdene blue method Affiliation(s) Année 2003 Publication V. Lenoble, V. Deluchat, B. Serpaud, J.C. Bollinger Laboratoire des Sciences de l Eau et de l Environnement, Faculté des Sciences, Limoges. Tél : Fax : jcbollinger@unilim.fr Talanta 61 (2003) Contrat de Plan Etat-Région Limousin et Conseil Régional du limousin Etude d une méthode colorimétrique employant le complexe bleu de molybdene afin de déterminer la faible concentration d'as(v) dans les eaux. Détermination d'arséniate effectuée par l'utilisation d'une méthode colorimétrique basée sur le développement du complexe arsenomolybdique. La limite de détection de cette méthode est de 2, M ou 20 µg.l -1. Cinq oxydants ont été examinés pour leur efficacité d'oxydation d'arsenite par la détermination d'arséniate par cette méthode colorimétrique. Les oxydants les plus prometteurs parmi ceux qui ont été examiné : KMnO 4 et FeCl 3 Une deuxième étape serait l étude de l adsorption d'as(v) sur les divers genre d'adsorbants tels que le fer (oxy)hydroxides ou argiles modifiés

19 Thématique : Métrologie de l environnement Affiliation(s) Année 2001 Publication Fiche de lecture N 7 Improvements of hybride generation for the speciation of arsenic in natural freshwater samples by HPLC-HG- AFS Y. Bohari Department of Chemistry, Mulawarman University, Indonesia Astruc, M. Astruc LCABIE, Université de Pau et des Pays de l Adour, Pau J. Cloud Société Spectrafrance S.A, Pau J. Anal. At. Spectrom., 2001, 16, ECOS (Scientifique cooperation between France and Chile) Action C96E04, Région Aquitaine et SFERE (Scientific Cooperation with Indonesia) Améliorations de génération d hybrides pour la spéciation de l'arsenic dans les échantillons d'eau douce naturelle par HPLC-HG-AFS L'introduction d'un nouveau séparateur gaz-liquide (GLS) dans HPLC-HG-AFS a amélioré sensiblement (par un facteur de 3-8) les limites de détection pour l'analyse de spéciation de l'arsenic dans les échantillons d'eau douce Limites de détection de 0,05-0,07 ng.ml -1 obtenues pour les quatre espèces telles que As(III), As(V), MMAA, DMAA, c-à-d beaucoup plus faible qu'avec HPLC-ICP-MS. Facile à employer, rentable et avec un rendement élevé, cette méthode peut être utilisée comme méthode courante pour les études de spéciation de l arsenic.

20 Thématique : Métrologie de l environnement Fiche de lecture N 8 Arsenic characterisation in industrial soils by chemical extractions Affiliation(s) Année 2001 Publication C. Gleyzes, S. Tellier, R. Sabrier et M. Astruc Laboratoire de chimie analytique Bio-Inorganique et Environnement, Université de Pau et des Pays de l Adour Environmental Technology. Vol. 22. pp ECOS (Comité Evaluation orientation de la Coopération Scientifique entre la France, le Chili, le Mexique et l Uruguay, Action C96E04) Trouver une méthode fiable et facile pour caractériser l arsenic dans les sols industriels riches en fer ou les sols de site minier. La distribution de l arsenic a été évaluée dans cinq sols de sites industriels ou minier présentant un taux élevé de fer. Trois procédés séquentiels d'extraction et une extraction simple ont été comparés. Un procédé simplifié et moins long a été proposé pour évaluer le risque potentiel. Il permet l'identification en trois étapes et en peu de temps (24 heures), de la fraction facilement mobile du contenu de l arsenic du sol, de la fraction qui peut être solubilisée, et de la fraction résiduelle. Ce procédé a été validé sur un sédiment certifié de BCR. Ce procédé simple peut être appliqué sur les sols pollués aussi bien que des sédiments. Les résultats obtenus avec les différentes procédures prouvent qu'une partie importante d'arsenic (50 à 100%) pourrait être solubilisée dans des conditions de pe+ph rencontrées dans quelques parties de l'environnement. À l'avenir il serait intéressant de lancer le même procédé d'étalonnage développé pour l'espèce cationique par le BCR, qui permettrait de réaliser la comparabilité des données entre les laboratoires de contrôle.

21 Thématique : Métrologie de l environnement Affiliation(s) Année 1999 Publication Fiche de lecture N 9 Speciation of arsenic and selenium compounds by HPLC hyphenated to specific detectors : a review of the main separation techniques T. Guerin Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (A.F.S.S.A), 10 rue Pierre Curie, Maisons-Alfort Cedex. Astruc, M. Astruc - Laboratoire de Chimie Analytique Bio-inorganique et Environnement, EP 132 CNRS, Université de Pau et des Pays de l Adour, Hélioparc, 2 av. du Président Angot, F Pau. Tél : Fax : address : michel.astruc@univ-pau.fr Talanta 50 (1999) 1-24 Etat de l art des méthodes de séparation en phase liquide des espèces principales de l arsenic et du sélénium suivie de la détection d élément spécifique. Les performances des méthodes sont comparées sur la base de l efficacité, de la rapidité, des limites de détection de concentration et de l applicabilité aux échantillons environnementaux de terrains.