d assurance du Canada

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "d assurance du Canada"

Transcription

1 L Institut d assurance du Canada Rapport annuel 2012/2013 Une bonne formation assure votre avenir.

2 L Institut d assurance du Canada Rapport annuel The Insurance Institute of Canada Annual Report

3

4 Organisation et buts Les instituts d assurance sont les organismes éducatifs de l industrie de l assurance de dommages. Le premier institut fut fondé à Toronto, en D autres suivirent à Montréal, Winnipeg et Vancouver. On trouve maintenant des instituts régionaux dans toutes les provinces du pays. En 1952, tous les instituts régionaux s associèrent avec l Institut d assurance du Canada, afin d établir des normes uniformes d enseignement et d examen. L Institut détermine le programme des cours, publie les manuels appropriés au Canada, dispense des cours de formation à distance, fait passer des examens au palier national et procède à l élection de diplômés. L Institut tient un concours portant sur un texte original (essai, travail de recherche, mémoire, article ou autre écrit se rapportant aux assurances I.A.R.D.). Les instituts régionaux fournissent aux étudiants les services nécessaires sur place, organisent des cours et des groupes d étude, voient à la tenue des examens, mettent des bibliothèques d assurance à la disposition des membres, encouragent des associations de diplômés et des cercles d art oratoire, contribuent à la tenue de séminaires et d ateliers ainsi qu à la poursuite de recherches visant à favoriser la compétence professionnelle et les progrès en assurances I.A.R.D. Article V Droits, obligations et responsabilités des membres Les Fellows Professionnels d assurance agréés, les Professionnels d assurance agréés, les Professionnels d assurance agréés honoraires, les Fellows et les Associés (ci-après appelés «les diplômés de l Institut») sont tenus d observer les dispositions du code de déontologie ci-dessous ainsi que des mesures disciplinaires qui s y rattachent. De plus, tout autre membre deviendra inadmissible à l élection à titre de Fellow Professionnel d assurance agréé ou de Professionnel d assurance agréé s il contrevient au Code de déontologie ci-après. Code de déontologie Dans l exercice de leur profession comme dans tout ce qui peut s y rattacher, les diplômés de l Institut doivent subordonner leur intérêt personnel à celui du public, du client ou de l employeur, ou de l Institut et de la profession, selon le cas. Les diplômés de l Institut doivent s abstenir de transgresser la loi ou les règlements ayant force de loi et de participer volontairement, ou même de prêter leur nom, à tout acte illégal de la part de leur employeur ou de leur client. Les diplômés de l Institut doivent s abstenir de se livrer volontairement, en violation de leurs obligations, à la fausse déclaration ou à la dissimulation de circonstances constitutives d un risque pouvant en affecter l assurance ou la gestion. Les diplômés de l Institut doivent s abstenir de signer ou cautionner de quelque façon que ce soit un document dont ils connaissent la fausseté ou la nature trompeuse ou dont la rédaction est susceptible d induire en erreur. Les diplômés de l Institut doivent garder le plus grand secret sur les affaires de leurs employeurs ou clients, et s abstenir d en divulguer quelque aspect que ce soit à moins que la loi ne les y oblige. Les diplômés de l Institut doivent vérifier les besoins de leurs clients ou commettants; ils doivent s abstenir d entreprendre des travaux paraissant dépasser leur compétence. Dans toutes leurs transactions, les diplômés de l Institut doivent se comporter dignement et éviter toute conduite susceptible de nuire à l industrie des assurances ou à l Institut.

5

6 Table des matières Liste des membres souscripteurs au palier national Conseil des gouverneurs Conseil des gouverneurs Photo : Conseil des gouverneurs - Présidents antérieurs du Conseil : Assemblée générale annuelle - octobre Allocution du président du Conseil lors de la 60 e Assemblée générale annuelle : octobre Rapports Rapport du Conseil de l enseignement 13 Lauréats Statistiques relatives aux inscriptions (programme de PAA) 23 Rapport du Conseil des professionnels 26 Rapport du trésorier 39 Rapport des vérificateurs 40 États financiers 41 Rapports régionaux Rapport régional de l Ouest 57 Rapport régional de l Ontario 61 Rapport régional du Québec 64 Rapport régional de l Atlantique 66 Procès-verbal de la 60 e Assemblée générale annuelle de l Institut d assurance du Canada 70 Récipiendaires du Témoignage du mérite 74 Professionnels d assurance agréés honoraires 76 Présidents antérieurs du Conseil 77 Services d enseignement connexes Auteurs et conseillers Correcteurs d exercices et surveillants Animateurs des cours magistraux Diplômés du programme de Fellow 82 Récipiendaires d un Certificat d enseignement prolongé 83 Diplômés, Professionnels d assurance agréés 84 Instituts régionaux et sections À la fin Peter G. Hohman, MBA, FCIP, ICD.D Président et chef de la direction Siège administratif 18, rue King Est, 6 e étage Toronto, Ontario M5C 1C4 Rapport annuel

7 Liste des membres souscripteurs au palier national 2013 Promutuel L Abitibienne, S.M.A.G. AIG Canada Alberta Motor Association Insurance Algoma Mutual Insurance Company Allstate du Canada, compagnie d assurance Antigonish Farmers Mutual Insurance Company Aon Re Canada Aon Reed Stenhouse Inc. Promutuel Appalaches - St-François Aviva Canada Inc. Ayr Farmers Mutual Insurance Company Bay of Quinte Mutual Insurance Company Bertie & Clinton Mutual Insurance Company La Compagnie d inspection et d Assurance du Canada Promutuel Bois-Francs, S.M.A.G. C.U.R.I.E. La Capitale, Compagnie d Assurance Générale Cayuga Mutual Insurance Company Chubb du Canada Compagnie d assurance CNA, Canadian Operations Coachman Insurance Company Compagnie d assurance générale/groupe Co-operators Crawford and Company (Canada) Inc. The CUMIS Group Limited Cunningham Lindsey Canada Limited Dale Parizeau Morris MacKenzie Desjardins Groupe d assurances générales Compagnie d assurance générale Dominion du Canada Promutuel Drummond, S.M.A.G. Dufferin Mutual Insurance Company Ecclesiastical Insurance Office plc Le Groupe d assurances Economical Groupe ENCON inc. Erie Mutual Fire Insurance Company Le Groupe Estrie-Richelieu Promutuel de L Estuaire General Reinsurance Corporation Germania Mutual Insurance Company Glengarry Mutual Insurance Company Gore Mutual Insurance Company La Garantie, Compagnie d Assurance de l Amérique du Nord Hay Mutual Insurance Company Intact Assurance Kent & Essex Mutual Insurance Company Kernaghan Adjusters Limited The Kings Mutual Insurance Company L & A Mutual Insurance Company Lanark Mutual Insurance Company Promutuel du Littoral Lotbinière, S.M.A.G. Mennonite Mutual Fire Insurance Company Metro General Insurance Corporation Ltd. Promutuel Montmagny-L Islet La Munich, Compagnie de réassurance - Opérations canadiennes North Blenheim Mutual Insurance Company North Kent Mutual Fire Insurance Company North Waterloo Farmers Mutual Ins. Co. Northbridge Financial Corporation Old Republic Insurance Company of Canada Oxford Mutual Insurance Company P.E.I. Mutual Insurance Company Partner Reinsurance Company of the U.S. Peace Hills General Insurance Company Peel Maryborough Mutual Insurance Company The Portage La Prairie Mutual Insurance Co. Promutuel Prairie-Valmont RSA Canada Group Red River Mutual Promutuel Rivière-du-Loup Promutuel Rouyn-Noranda-Témiscamingue Saskatchewan Government Insurance Canada Saskatchewan Mutual Insurance Company Scor Canada Reinsurance Company SGI Canada Insurance Services Ltd. Sirius America Insurance Company South Easthope Mutual SSQ, Société d Assurances Générales State Farm Insurance Companies Swiss Reinsurance Company Ltd. TD Assurance The Toa Reinsurance Company of America Towers Watson Canada Inc. L Unique Assurances générales Promutuel La Vallée, S.M.A.G. Promutuel Vaudreuil-Soulanges Verchères, S.M.A.G. Compagnie Mutuelle d assurance Wawanesa Westminster Mutual Insurance Company Yarmouth Mutual Fire Insurance Company Le Groupe Zurich Canada 6 L Institut d assurance du Canada

8 Conseil des gouverneurs Président du Conseil Maurice Tulloch, BA (Econ), MBA, CMA Aviva Canada Inc., Ontario Présidente suppléante Silvy Wright, BA (Hons.), CA Northbridge Financial Corporation, Ontario Présidente antérieure Karen Barkley, MBA, CIP, CRM Specialty Risk Underwriters Inc., Ontario Représentant l ensemble des membres T. Neil Morrison, BA (Hons.) HUB International HKMB / Ontario Limited, Ontario Vice-présidents Provinces de l Ouest Ted Teterenko, MBA, FCIP Société d assurance publique du Manitoba, Manitoba Ontario Randy Bushey, CIP Ontario Québec François Côté, FPAA, CRM Groupe Ledor, division Lévisienne-Orléans, Québec Provinces de l Atlantique Mary Lou Loder, FCIP Compagnie d assurance générale Co-operators, Terre-Neuve Présidents des divisions enseignement Michael Wills, FCIP Ironshore Canada Ltd., Ontario professionnels J.R. (Bob) Tisdale, MBA, FCIP, CRM Pembridge Insurance Company, Ontario Gouverneurs William Doig, BSc, FCIP The Economical Insurance Group, Alberta George Klassen, FCIP, CRM The City of St. Albert, Alberta Kevin Callbeck, BComm, FCIP Compagnie d assurance générale Co-operators, Alberta Mark Rouleau, FCIP, CRM Aviva Canada, Alberta Pierre Chavigny, CIP, CRM Claimspro, Colombie-Britannique Jan Brownridge, BA (Hons), FCIP, CRM La Munich, Compagnie de réassurance, Colombie-Britannique Sylvia Bernat, FCIP, CRM Intact Compagnie d assurance, Colombie-Britannique Mark Hickey, CIP, CAIB Hickey & Hyndman Insurance Ltd., Île-du-Prince-Édouard Wayne Budge, CIP La Fédération Compagnie d Assurances du Canada, Manitoba Barbra Kania, FCIP Aviva Canada, Manitoba Patricia Buckley, FCIP Cunningham Lindsey, Nouveau-Brunswick Everett Porter, CIP Wawanesa Insurance, Nouveau-Brunswick Susanne Paulsen, FCIP, CRM Aviva Canada, Nouvelle-Écosse Moira Murphy, CIP Intact Insurance, Nouvelle-Écosse Donna Ince, CA, CIP RSA Group, Ontario Cathy Turcotte, CIP Aviva Canada Inc., Ontario Brent Hackett, FCIP, CIOP, EGA Crawford & Company, Ontario Michelle Snowdon Intact Compagnie d assurance, Ontario Elaine Porter, CIP Bryson & Associates Insurance Brokers Ltd., Ontario Carson Cook, CIP Aviva Canada Inc., Ontario Tracey Zantingh, CIP Compagnie d assurance générale Co-operators, Ontario Johanne Turcot, CIP Québec Lisa Todd, FCIP, CRM Portage LaPrairie Mutual Insurance, Saskatchewan Mike Hordichuk, CIP Harvard Western Insurance, Saskatchewan David I. Woolley, FCIP, CRM Atlantic Insurance Company Limited, Terre-Neuve Steve McQueen, BBA, CIP Burns & Wilcox Canada, Terre-Neuve Président et chef de la direction Peter Hohman, MBA, FCIP, ICD.D Rapport annuel

9 Conseil des gouverneurs Présidente du Conseil Silvy Wright, BA (Hons), CA Northbridge Financial Corporation Président suppléant T. Neil Morrison, BA (Hons) HUB International HKMB/Ontario Limited, Ontario Présidente antérieure Karen Barkley, MBA, CIP, CRM Elliott Special Risks Représentant l ensemble des membres J.R. Bob Tisdale, MBA, FCIP, CRM Pembridge and Pafco Insurance Companies Vice-présidents Provinces de l Ouest Glenda Ouellette, BA, MBA, FCIP Insurance Corporation of British Columbia Ontario Donna Ince, CA, CIP RSA Canada Québec François Côté, FPAA, CRM Groupe Ledor, division Lévisienne-Orléans Provinces de l Atlantique Darrell Coates, CIP, CRM South Eastern Mutual Insurance Company Présidents des divisions enseignement Michael Wills, FCIP Ironshore Canada Ltd. professionnels Julie Pingree, BA, CIP RSA Canada Gouverneurs George Klassen, FCIP, CRM The City of St. Albert Troy Bourassa, MBA, CIP Alberta Motor Association Insurance Company Kevin Callbeck, B.Comm, FCIP Compagnie d assurance générale Co-operators Mark Rouleau, FCIP, CRM Aviva Canada Jan Brownridge, BA (Hons), FCIP, CRM La Munich, Compagnie de réassurance Mark Francis, FCIP, ACS Insurance Corporation of British Columbia Wayne Coates, BA, CIP Insurance Corporation of British Columbia Barbra Kania, FCIP Aviva Canada Ian Frost, FCIP Wynward Insurance Group Patricia McGuire, FCIP Canty Lutz Delaquis Grant Everett Porter, CIP Wawanesa Assurance Steve McQueen, BBA, CIP Burns & Wilcox Canada Robert Byrne, B.Comm, CIP, CD Public Utilities Board Susanne Paulsen, FCIP, CRM Aviva Canada Moira Murphy, CIP Intact Assurance Pat Van Bakel, BBA, CIP Crawford & Company (Canada) Inc. Tim Shauf, BA, CIP Farmer s Mutual Insurance Company (Lindsay) Arlene Byrnes, BC, CIP Intact Assurance Heidi Sevcik, FCIP Gore Mutual Tom Pooler, FCIP, CRM Erie Mutual Insurance Elaine Porter, CIP Bryson & Associates Insurance Brokers Ltd. Carson Cook, CIP Aviva Canada Inc. Suni Simpson-Calvert, CIP London, Ontario Mark Hickey, CIP, CAIB Hickey & Hyndman Insurance Ltd. Chantal Gagnon, MBA, FPAA Intact Assurance Simon Charbonneau, FPAA, CRM Chubb du Canada, compagnie d assurances Lisa Todd, FCIP CRM Portage LaPrairie Mutual Insurance Mike Hordichuk, CIP Harvard Western Insurance Président et chef de la direction Peter Hohman, MBA, FCIP, ICD.D 8 L Institut d assurance du Canada

10 Conseil des gouverneurs : Assemblée générale annuelle Octobre 2013 Assis : (de gauche à droite) : Karen Barkley, Maurice Tulloch, Silvy Wright, Neil Morrison 1 re rangée : debout : (de gauche à droite) : Mark Francis, François Jean, Heidi Sevcik, Michael Wills, Randy Bushey, Ted Teterenko, Mary Lou Loder, Bob Tisdale, François Côté, Peter Hohman, Jan Brownridge 2 e rangée : debout : (de gauche à droite) : Troy Bourassa, Crystal Syrenne, Mark Hickey, Elaine Porter, Karen McKay Harding, Suni Simpson-Calvert, Moira Murphy, Barbra Kania, Patricia McGuire, Julie Pingree, Arlene Byrnes, Donna Ince 3 e rangée : debout : (de gauche à droite) : Carson Cook, Glenda Ouellette, Mike Hordichuk, George Klassen, Mark Rouleau, Kevin Callbeck, Tom Pooler, Robert Byrnes, Steve McQueen, Everett Porter, Wayne Coates Présidents antérieurs du Conseil présents : Assis : (de gauche à droite) Gordon Crutcher, R.E. (Bob) Farries, R.L. Sutherland Debout : (de gauche à droite) Robert Landry, Derek Iles, Glenn Gibson Rapport annuel

11 Allocution du président du Conseil lors de la 60 e assemblée générale annuelle octobre 2013 Maurice Tulloch, MBA, CMA La participation à nos programmes et le nombre croissant d adhésions témoignent de l importance que nos membres et nos employeurs accordent à la formation dispensée par l Institut. Ce témoignage s exprime haut et clair chaque année, en novembre, avec le début de nos galas de remise des diplômes un peu partout au pays. Nous avons réalisé de grands progrès à l Institut d assurance depuis notre dernière rencontre, lors de l assemblée annuelle tenue à Montréal. Nous y avions discuté de l élaboration d un nouveau site Web pour les instituts d assurance, qui serait doté de toutes les fonctions nécessaires au commerce électronique et qui servirait de point central pour toutes nos activités numériques, en réunissant notre base de données GRC, nos cours en ligne et nos outils de médias sociaux. Je suis ravi de l inauguration du nouveau site Web qui a eu lieu au début de l été, plus tôt que prévu. C est un site attrayant, interactif et personnalisé qui permet à chaque membre d obtenir ses relevés de notes, de s inscrire à des cours et, grâce à une seule procédure d ouverture de session, d avoir accès à ses cours en ligne. De plus, il permettra aux étudiants d accéder aux futurs examens informatisés. En parallèle, nous sommes allés de l avant avec notre projet d utilisation des médias sociaux. Les instituts régionaux ont commencé à faire appel à ces outils pour promouvoir leurs cours, leurs séminaires et leurs activités de réseautage. L équipe de Connexion Carrières a grandement élargi sa portée grâce à Facebook et à sa chaîne YouTube, qui propose 25 vidéos sur les carrières en assurance, ainsi qu à Twitter et à LinkedIn qui jouent un rôle primordial en dirigeant les jeunes adultes vers son site Web. Ces nombreuses façons de communiquer avec nos membres sont essentielles à notre succès, comme en fait foi la croissance du nombre de nos adhésions. Cette année, nous avons établi un nouveau record, les instituts comptant membres. Bien qu il s agisse d une modeste augmentation de 1,1 % par rapport au chiffre de l année dernière, qui était de , cela représente quand même un taux de participation de près de 35 % au sein de l industrie, si l on suppose que celle-ci emploie personnes. Il s agit d une réalisation remarquable qui établit une référence mondiale parmi les instituts d assurance du monde entier. L institut d assurance de l Ontario mérite également nos félicitations puisqu il a atteint membres, au sein d une industrie d environ personnes, ce qui constitue également une réussite exceptionnelle. Cependant, nombreux sont les membres qui risquent de quitter le marché du travail dans les prochaines années. Notre étude démographique de 2007 indiquait à l époque que jusqu à 25 % des membres de l industrie étaient susceptibles de prendre leur retraite dans les dix années suivantes, et que pour certaines 10 L Institut d assurance du Canada

12 Allocution du président du Conseil lors de la 60 e assemblée générale annuelle octobre 2013 suite catégories d emplois, particulièrement les postes de direction, ce nombre pouvait atteindre jusqu à 40 %. Qui plus est, les nouveaux venus au sein de notre industrie étaient moins nombreux que les personnes qui la quittaient. Notre étude démographique de 2012, qui a été publiée au début de l année, indique que l industrie a tenu compte des recommandations formulées dans notre première étude. En effet, les employeurs ont embauché un certain nombre de personnes de moins de 32 ans, créant ainsi un sain équilibre entre les jeunes talents et la cohorte des boumeurs expérimentés. Cette mesure a permis à l industrie de combler les lacunes prévues dans l emploi pour l avenir immédiat. Toutefois, nous savons qu un nombre important d employés atteindra l âge de la retraite dans un avenir assez rapproché. Cette situation obligera l industrie à prendre des mesures proactives pour faire face à cette nouvelle réalité. À l autre bout du spectre, les jeunes qui se joignent à notre industrie ont des attentes en matière de formation qui sont très différentes de celles des générations précédentes. Ils passent une bonne partie de leur temps «en ligne», et il est donc tout à fait judicieux de leur offrir des cours et des séminaires par l intermédiaire d Internet. De fait, nos cours en ligne ont connu une croissance exponentielle depuis les deux dernières années. Non seulement correspondentils au style d apprentissage auquel on peut s attendre, compte tenu des réalités actuelles en matière de communication, mais ils s intègrent aussi très bien aux horaires professionnels et personnels chargés et aux emplois du temps déjà bien remplis. Dans le même esprit, notre nouveau programme de FPAA est entièrement offert en ligne, à l exception du cours final : F560, L apprentissage intégratif et le secteur de l assurance de dommages. Je mentionne celui-ci parce qu en septembre 2010, nous offrions notre premier cours du nouveau programme de Fellow, et que seulement trois petites années plus tard, notre première cohorte de 15 étudiants est maintenant inscrite au cours F560. Ces étudiants auront le statut particulier de premiers diplômés du nouveau programme de FPAA. Les commentaires à propos de ce programme ont d ailleurs été des plus favorables. Les étudiants reconnaissent qu ils doivent s investir sérieusement tout au long de chaque trimestre, mais ils s entendent également pour dire que le programme est d une qualité exceptionnelle, que la matière enseignée a des applications immédiates dans leur travail et que la formation qu ils reçoivent constitue un apport inestimable à leur carrière. La participation à nos programmes et le nombre croissant d adhésions témoignent de l importance que nos membres et nos employeurs accordent à la formation dispensée par l Institut. Et ce témoignage s exprime haut et clair chaque année, en novembre, avec le début de nos galas de remise des diplômes un peu partout au pays. Ces galas sont des moments des plus gratifiants qui comptent véritablement parmi les événements les plus inspirants de notre industrie. Des gens de tous les secteurs se rassemblent, qu ils soient concurrents ou amis, pour célébrer les réalisations, la fierté manifeste ainsi que le développement personnel et le perfectionnement professionnel des gens de notre industrie. De nombreux diplômés ont fait d importants sacrifices sur le plan personnel pour obtenir leur titre, et leurs réalisations méritent notre admiration et notre respect. Les galas des lauréats constituent des moments privilégiés pour le président du Conseil, et je suis reconnaissant d avoir eu la chance de prendre part à de telles célébrations de la réussite. Les déplacements au Canada peuvent comporter leur lot de tours et de détours, comme ce fut le cas lors de ce voyage en voiture imprévu que nous avons dû entreprendre au beau milieu de la nuit, Peter et moi, immédiatement après la soirée de gala à Saint John. Nous devions nous rendre à Moncton afin de prendre l avion tôt le lendemain pour St. John s, mais nous avons appris à 4 h 30 que notre vol avait été annulé en raison du mauvais temps. Tout cela fait partie de l aventure! Il faut parfois relever de petits défis de cette nature pour être auprès de nos diplômés, dont plus de 98 % font partie de la Société des PAA. Inaugurée en octobre 2008 avec 325 membres, la Société des PAA célèbre cette année son 15 e anniversaire et compte aujourd hui plus de membres. La Société s est révélée un véritable succès à la fois pour ses membres, pour l Institut et pour l industrie. Je ne répéterai pas ici tout ce qu offre la Société des PAA, mais un aperçu de son rapport révèle un large éventail d occasions de perfectionnement professionnel pour ses membres, ainsi que des ressources et des outils, des bourses d études et des initiatives visant la promotion de l éthique au sein de la Société et dans l ensemble de l industrie. Le programme de prix nationaux du leadership, créé à l occasion du 10 e anniversaire de la Société, connaît toujours autant de succès et rend hommage à de véritables leaders depuis son inauguration. L un des principaux mandats de la Société consiste à faire connaître ses diplômés avantageusement et, très certainement, il est courant de nos jours de voir ses campagnes de promotion dans les revues et les journaux, à la télévision et à la radio, sur les panneaux-réclames et les véhicules de transport en commun ainsi que dans les arénas, les cinémas et les aéroports. Rapport annuel

13 Allocution du président du Conseil lors de la 60 e assemblée générale annuelle octobre 2013 suite Alors que la Société des PAA célèbre son 15 e anniversaire, l Institut d assurance du Canada tiendra cette année sa 60 e assemblée générale annuelle. Norman G. Bethune, le président élu lors de la première assemblée annuelle de l Institut, y établissait les principes fondamentaux de l Institut national et prédisait que «la force de l Institut d assurance du Canada s accroîtrait au fil des ans, de même que les services offerts à l industrie des assurances et au pays tout entier.» Si nous réfléchissons à toutes les réalisations que nous avons accomplies, tel qu en témoignent les divers rapports examinés aujourd hui, ainsi qu à nos nombreuses et importantes initiatives en cours, il est aisé de constater que la prédiction de M. Bethune s est grandement réalisée. Fait intéressant, un sondage effectué récemment par Léger Marketing pour le compte de l Institut confirme la valeur d une main-d œuvre bien formée pour répondre aux besoins des consommateurs : 87 % des gens interrogés ont précisé se sentir bien protégés lorsque le professionnel d assurance avec qui ils font affaire possède un titre de compétence. 82 % des répondants ont convenu qu un professionnel de l assurance ayant un titre professionnel dans son domaine était plus susceptible de présenter une soumission d assurance exhaustive et adaptée à leurs besoins. un produit d assurance de dommages ont indiqué qu ils feraient davantage confiance aux professionnels de l assurance qui possèdent des titres de compétence et actualisent leurs connaissances. Les consommateurs ont aussi confirmé qu ils trouvent important que les professionnels d assurance avec qui ils font affaire mettent à jour leurs connaissances grâce au perfectionnement continu, une fois qu ils ont obtenu leur titre, et croient que ceux qui le font ont de meilleures chances de réussite : 88 % des répondants ont indiqué trouver important que les professionnels avec qui ils font affaire pour leurs assurances suivent régulièrement des cours reliés à leur profession. que les gens qui suivent des cours reliés à leur profession sont plus susceptibles de connaître plus de succès au travail. À l occasion de cette 60 e assemblée générale annuelle, ces résultats soulignent l importance que revêt l Institut d assurance du Canada pour l industrie ainsi que pour les employeurs et les membres qu il sert. Tout cela fait partie de l évolution de l Institut. Tout comme la nouvelle Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif qui entrera en vigueur le 17 octobre Afin de répondre aux exigences de cette nouvelle loi, nous sommes en train d adopter de nouveaux Règlements généraux et de procéder à une mise à jour des fins et objets qui sera déposée en même temps que les Statuts de prorogation. Nous prévoyons terminer ces modifications d ici la fin de l année 2013, afin de nous conformer à la loi bien avant l expiration du délai prescrit par le gouvernement fédéral. Comme je l ai mentionné au début de cette allocution, il s est passé beaucoup de choses à l Institut en l espace d une année, et maintenant que mon mandat touche à sa fin, je peux certainement le confirmer. L Institut d assurance est une organisation dynamique et efficace qui joue un rôle crucial au sein de notre industrie et qui le fait de façon exceptionnelle. Nous pouvons tous être fiers de notre organisation professionnelle. Nous avons la chance de pouvoir compter partout au Canada sur un groupe de volontaires actifs d environ 2000 personnes, ce qui en soi est un témoignage remarquable de l importance des instituts pour l industrie. Je profite de l occasion pour les remercier du travail formidable qu ils accomplissent pour le compte des instituts et de l industrie et au profit des personnes qui les suivront. Leur contribution est essentielle à notre succès. J aimerais également remercier les membres du Conseil des gouverneurs pour leurs contributions tant au palier régional qu au palier national. Votre enthousiasme et votre fierté envers notre organisation s expriment clairement dans l excellent travail que vous acceptez de faire pour les instituts. D un océan à l autre, nous pouvons également nous fier à une équipe d employés solide et dévouée qui, dans l ombre, travaille discrètement à poursuivre le mandat de l Institut afin d offrir sans cesse de meilleurs services à l industrie. Mes remerciements s adressent aussi à vous tous. En terminant, j aimerais vous remercier de m avoir donné l occasion de servir l Institut d assurance en tant que président du Conseil. Mon mandat a été une expérience des plus enrichissantes, et je souhaite mes meilleurs vœux à Silvy Wright, BA (Hons), CA, qui me succédera à la présidence du Conseil. Maurice Tulloch, MBA, CMA Président du Conseil des gouverneurs 12 L Institut d assurance du Canada

14 Rapport du Conseil de l enseignement Michael Wills, FCIP Vice-président, Division de l enseignement En , un total de 3078 étudiants étaient inscrits aux cours virtuels, par rapport à 2235 l année précédente, ce qui représente une hausse de 37 %. Le nombre de cours virtuels offerts était de 169, comparativement à 139 l année précédente, ce qui constitue une hausse de 21 %. Au printemps 2013, l Institut a inauguré un nouveau modèle de marketing visant à mobiliser l IAC et les directeurs et directrices des instituts régionaux et des sections dans le cadre d activités promotionnelles concertées. Le Conseil de l enseignement se penche sur des questions actuelles et nouvelles qui sont intéressantes et pertinentes pour les étudiants. Cette année, des étapes importantes ont été franchies en ce qui concerne l élaboration des examens informatisés et le programme de Fellow, et des initiatives visant d autres programmes ont vu le jour. Le programme de Professionnel d assurance agréé Une nouvelle édition du manuel du cours C12, L assurance des biens (provinces de common law), qui intègre l addenda d août 2012, a été achevée à l été Un comité consultatif sur les programmes d études a été mis sur pied afin de se pencher sur la révision de ce manuel, de sorte qu il soit prêt pour septembre L édition courante du manuel du cours C14, L assurance automobile, 1 re partie (Ontario) date de Un addenda a été créé pour septembre 2013, afin de rendre compte d une mise à jour portant sur la réglementation, et une nouvelle édition paraîtra pour janvier L édition courante du manuel du cours C14, L assurance automobile, 1 re partie (Québec) date de L édition prévue pour avril 2014 intégrera un addenda important et tiendra compte de mises à jour mineures dans la réglementation ainsi que des changements qui ont été apportés à la formule des propriétaires. Une nouvelle édition du manuel du cours C14, L assurance automobile, 1 re partie (Atlantique) est parue en septembre Un groupe de travail consacré au manuel C39, La fraude : sensibilisation et prévention est en train de réviser les leçons existantes et d élaborer du nouveau matériel. Une analyse effectuée auprès d étudiants, d animateurs et d autres parties prenantes de l industrie a servi à l ébauche d un nouveau programme d études et à la conception d une nouvelle structure de cours. Le nouveau cours devrait être prêt en août La période de retrait des cours actuels sur l assurance maritime a débuté. Les étudiants pourront s inscrire aux cours C53, Principles of Marine Insurance, C54, Marine Underwriting et C55, Marine Claims uniquement pour les trois trimestres suivants : automne 2013, hiver 2014 et automne Dans les prochains mois, les étudiants seront informés des changements relatifs à ce programme à différents moments et au moyen de divers outils de communication. Le Canadian Board of Marine Underwriters Rapport annuel

15 Rapport du Conseil de l enseignement suite (CBMU) participe à l élaboration du nouveau programme d études. Deux de ses membres ont formé un comité directeur bénévole chargé de superviser la révision du matériel du Chartered Insurance Institute (CII) et de contribuer à la création de nouveaux commentaires afin de rendre compte du contexte canadien. Le nouveau programme, qui se concentrera sur l assurance sur corps de navire et l assurance transport des marchandises, devrait être inauguré au trimestre d automne Trois des manuels du programme de PAA proviennent d un tiers, SCM Gestion des risques, et couvrent des sujets liés à la prévention des sinistres, notamment la construction des bâtiments et les risques (d incendie, courants et spéciaux) ainsi que la prévention des sinistres de responsabilité civile. De nouvelles éditions anglaises de ces manuels ont été publiées cette année, et les étudiants ont pu se les procurer pour la session d automne Parallèlement, un groupe de travail de l Institut a établi que le marché pourrait avoir besoin d un ou de plusieurs cours sur la prévention des sinistres davantage basés sur les compétences et qui se distinguent des cours actuels, fondés sur les manuels de SCM. L Institut continue de collaborer avec un expert technique principal à l étude du programme et à la préparation d un plan de développement détaillant les ressources requises pour l élaboration d un tel cours. Les manuels des cours C31, Property Damage Appraisal, C32, Les dommages corporels et C72, Introduction à la gestion des risques et aux assurances des entreprises, sont en cours de vérification et des comptes rendus devraient être remis aux équipes de travail à l automne 2013 et au début de Le programme pilote de certification des animateurs, qui s est déroulé de septembre 2012 à juin 2013, est terminé. Deux comités consultatifs ont collaboré étroitement avec l Institut afin d en concevoir, d en élaborer et d en tester tous les aspects. Les membres des comités ont également suivi le programme à titre d étudiants, et sont ainsi devenus les premiers diplômés du programme de certification des animateurs (PCA). L Institut rendra hommage à ces nouveaux diplômés lors de galas tenus cet automne et cet hiver. De 30 à 40 animateurs seront inscrits au programme, cet automne, lors de son inauguration officielle. Celui-ci débutera par des cours autodidactiques en différé, accompagnés de séances de mentorat en temps réel, dont l horaire sera prédéterminé. Chaque leçon fera l objet d une séance d apprentissage de 15 à 20 minutes, afin de favoriser la rétention des apprentissages et d encourager les participants à rythmer leur progression en fonction de l échéancier du programme. Lors des séances «en direct» de mentorat, dont l horaire tiendra compte des différents fuseaux horaires, les participants pourront réviser la matière apprise, poser des questions et échanger des idées avec les autres animateurs inscrits au programme. Le PCA est offert gratuitement aux animateurs. Chaque institut régional déterminera la façon de l intégrer à ses propres politiques en matière de recrutement, de rémunération et de fidélisation des animateurs. Le PCA sera sous l autorité d un nouveau comité au palier national : Le Comité national pour l excellence de l enseignement (CNEE). Le CNEE se composera de diplômés du PCA qui ont terminé le programme et ont démontré leur volonté d y contribuer, en agissant à titre de mentors auprès des futurs animateurs et en les soutenant tout au long du programme. Le CNEE se chargera notamment de diriger les séances de mentorat en ligne, de répondre aux contributions des participants dans le cadre de discussions en ligne et de corriger les évaluations. Les cours du programme de certification des animateurs seront offerts au premier groupe de participants dans l ordre suivant : Teaching and Learning Theory and Principle Octobre 2013 Instructional Design for Significant Learning Janvier 2014 Evaluation Strategies for Success Avril 2014 The Art of Facilitation Juillet 2014 Les programmes sur le Web En , un total de 3078 étudiants étaient inscrits aux cours virtuels, par rapport à 2235 l année précédente, ce qui représente une hausse de 37 %. Le nombre de cours virtuels offerts était de 169, comparativement à 139 l année précédente, ce qui constitue une hausse de 21 %. L équipe des technologies de l apprentissage continue de travailler avec des bénévoles à l élaboration de nouveaux services de consultation en ligne et à la révision de ceux déjà existants. Une version révisée du service de consultation en ligne du cours C132, Le courtier et l agent d assurance : aspects pratiques de la gestion devrait être inaugurée à l automne L équipe travaille à l élaboration d un projet pilote afin d ajouter des activités d apprentissage au service de consultation en ligne du cours C12, L assurance des biens. Ce projet pilote comportera des jeux d apprentissage en ligne qui renforceront l apprentissage des sujets jugés difficiles par les étudiants. Initialement, chacune des leçons du manuel C12 sera complétée par une ou deux activités d apprentissage fondées sur le jeu. L efficacité de ces jeux fera l objet d une évaluation à la fin 14 L Institut d assurance du Canada

16 Rapport du Conseil de l enseignement suite du trimestre, et des recommandations seront alors formulées, indiquant s il convient ou non de développer des jeux similaires pour les autres cours. Le Centre d enseignement et d apprentissage (CEA) regroupera la section Les échanges entre animateurs du site Web et le Centre de ressources en ligne de l animateur, qui propose toute une gamme de renseignements et de matériel à l intention des animateurs. Le CEA sera doté d un outil de navigation plus convivial, de vidéos pratiques et d une bibliothèque d exemples de matériel didactique et de modèles de cours. Le CEA servira également de portail principal pour les programmes de perfectionnement des animateurs et il hébergera le programme de certification des animateurs, le programme La maîtrise des compétences en enseignement (la série Instructor Readiness) et tous les outils de formation en ligne à l intention des animateurs. Le CEA permettra également à ces derniers de s entretenir avec leurs collègues de partout au pays, sur divers sujets touchant aux cours du programme de PAA. La gestion des sources documentaires Les initiatives de mobilisation des bénévoles L Institut a testé un certain nombre de nouveaux outils et de nouveaux modèles dans le cadre de sa stratégie visant l amélioration de la gestion des bénévoles dans le secteur des programmes. Chacun des outils a été conçu et développé afin d aider les bénévoles à mieux comprendre quelles sont les attentes à leur égard, ce à quoi ils s engagent et vers qui ils peuvent se tourner pour obtenir du soutien. Ces initiatives s inscrivent dans l objectif visant à offrir aux bénévoles une expérience plus enrichissante en échange de leur temps et de leur expertise. Des comités consultatifs sur le contenu du programme de PAA L Institut a mis sur pied un comité consultatif sur les programmes d études afin d évaluer la matière relative à l assurance des biens abordée dans les divers cours du programme de PAA. Le comité se penchera d abord sur le cours C12, L assurance des biens. Il s est réuni pour la première fois à la fin août, et son travail se poursuivra en La version remaniée du cours C12 devrait être inaugurée en septembre D autres comités consultatifs devraient être formés afin d examiner la matière relative à la responsabilité civile et à l assurance automobile, ainsi que le contenu des cours professionnels appliqués. Les examens Les inscriptions aux examens du programme de PAA ont été plus nombreuses que l an dernier. Les inscriptions à la session de décembre 2012 ont connu une hausse de 6 % par rapport à la même période l an dernier, les inscriptions à la session d avril 2013 augmentaient de 2,4 %, tandis que les inscriptions à la session de juillet 2013 accusaient un recul de 2,9 % par rapport à l année précédente. Dans l ensemble, la hausse des inscriptions aux trois sessions d examens s est établie à 2,6 % (486 étudiants) par rapport à l année dernière. Le traitement des demandes d appel en ce qui concerne les résultats aux examens finaux a été examiné dans le but de déterminer les améliorations qui permettraient d accélérer le processus ainsi que le délai de réponse aux étudiants. Les étudiants qui désirent confirmer la justesse de leur note ou obtenir des commentaires sur leur résultat à l examen final ont trois possibilités. Ils peuvent demander un recomptage (seconde vérification de l addition et de la transcription des points), accessible à tous les étudiants; une révision (vérification de l addition et de la transcription des points, examen des questions pour lesquelles la note obtenue a été inférieure à 60 %), accessible à tous les étudiants; et une réévaluation (vérification de l addition et de la transcription des points, analyse des réponses, renvois au manuel, indication des renseignements manquants), accessible seulement aux étudiants qui ont échoué. Les réévaluations sont la forme d appel la plus populaire et les demandes de réévaluation ont augmenté considérablement au cours des dernières années, doublant presque depuis les sessions d examens de décembre Les réévaluations nécessitent un examen plus poussé et des commentaires plus étoffés que les autres formes d appel et elles prennent donc plus de temps, de trois à quatre heures en moyenne. Vu le nombre de demandes de réévaluation présentées et le temps requis pour effectuer chaque réévaluation, il était devenu difficile de les traiter toutes et d en faire parvenir les résultats aux étudiants dans un délai acceptable. Afin d effectuer les réévaluations et d en faire parvenir les résultats aux étudiants plus rapidement, l Institut a mis en place, depuis les examens de décembre 2012, un nouveau processus faisant appel à deux réviseurs indépendants et à un réviseur employé par l Institut. Cette mesure a permis de réduire du tiers le délai de réponse aux étudiants. L Institut continuera de surveiller étroitement ce nouveau processus et d y apporter de nouvelles améliorations le cas échéant. L Institut publie chaque année une brochure contenant des statistiques sur le nombre d inscriptions aux examens, les notes obtenues par les étudiants et le taux de réussite des cours des programmes de PAA et d Introduction aux assurances I.A.R.D., au palier national et par institut régional. Cette brochure indique également le nombre d inscriptions aux cours du Rapport annuel

17 Rapport du Conseil de l enseignement suite cheminement d origine du programme de FPAA, au palier national et par institut régional, ainsi que le nombre de diplômés par concentration (gestion d entreprise, règlement des sinistres, appréciation du risque, gestion des risques et courtage). La brochure contenant les statistiques a été mise à jour afin de fournir également des renseignements sur le programme actuel de Fellow. Elle comprend des statistiques sur les inscriptions à ce programme, tant au palier national que par institut régional, et sur les taux de réussite pour chacun des cours. Grâce à leur coopération, un institut régional et le bureau national sont parvenus à trouver rapidement un nouveau centre d examens, évitant ainsi une situation fâcheuse pour de nombreux étudiants. Alors que la session d examens de juillet approchait à grands pas, la ville de Calgary ainsi que de nombreuses régions de l Alberta étaient aux prises avec des inondations provoquées par d abondantes précipitations et par le débordement de la rivière Bow. Les bureaux de l institut d assurance du Sud de l Alberta, où se trouve le principal centre d examens de Calgary, étaient, à l instar de nombreux autres bureaux et bâtiments du centre-ville, privés d électricité et inaccessibles. Comme il était impossible de compter sur le centre d examens du IISA pour la semaine d examens, il a été décidé de le déménager dans un autre lieu. Les employés du IISA, qui travaillaient de la maison, ont réussi à trouver un lieu approprié dans un hôtel du sud-ouest de la ville, situé loin du centre-ville, mais à proximité d une importante artère de transport. Le Service aux membres de l IAC a téléphoné à tous les étudiants qui devaient passer un examen dans les premiers jours de la semaine, et ceux qui devaient en passer un plus tard dans la même semaine ont été informés par courriel. Des renseignements ont également été publiés sur les sites Web de l institut national et de l institut régional. En peu de temps et grâce à la coopération des deux instituts, une situation difficile a été surmontée. Les étudiants ont été informés et ont pu se réorganiser. Quelques-uns ont choisi de remettre leurs examens à la session suivante, mais aucun incident n a été rapporté qui aurait pu témoigner des effets négatifs du déménagement. Cela a été possible en grande partie grâce à l assiduité des employés de l institut d assurance du Sud de l Alberta, à l esprit coopératif et déterminé de ses étudiants et au soutien de notre industrie. Une infraction aux règles et règlements des examens a été signalée lors de la session d examens de décembre Deux surveillants ont entendu une voix enregistrée sur un support électronique qui provenait d un étudiant. L étudiant a par la suite été exclu de l examen et a été suspendu pour une période de neuf sessions d examens consécutives (trois ans). Deux infractions aux règles et règlements des examens ont été signalées lors de la session d examens d avril Un surveillant qui s était absenté très brièvement pour aller à la salle de bain a surpris un étudiant, à son retour, avec un manuel de cours sur les genoux. L étudiant a par la suite été exclu de l examen et a été suspendu pour une période de neuf sessions d examens consécutives (trois ans). Un autre étudiant n a pas été surpris en train de commettre une infraction, mais il a eu l amabilité d oublier son «aide-mémoire» entre les pages de son cahier de réponses. L étudiant a également été exclu de l examen et a été suspendu pour une période de neuf sessions d examens consécutives (trois ans). Une infraction aux règles et règlements des examens a été signalée lors de la session d examens de juillet Comme cette affaire fait actuellement l objet d un appel, nous n avons pas d autres renseignements à ce sujet pour l instant. Lors de sa réunion de mai 2013, le Comité de direction a approuvé le plan relatif au projet d examens en ligne ainsi que son financement, permettant ainsi le passage aux prochaines étapes du projet. Un contrat ayant été signé subséquemment avec Yardstick, un développeur de logiciels, le projet continue de progresser sur plusieurs fronts. Les éléments clés du projet qui sont en cours d élaboration et d évaluation sont les suivants : la création d examens (base de données; formulaires), la prestation d examens (logiciel), la distribution des examens (centres; surveillants), la correction d examens et l intégration aux TI (Yardstick, Aptify et le site Web). Le moment ayant été jugé opportun, l appellation «examens en ligne», employée dans le contexte du projet, a été changée pour «examens informatisés». Cette décision a été prise afin d éviter toute confusion parmi les étudiants qui suivent des cours en ligne, de la maison ou de tout autre lieu et en tout temps, et qui auraient pu croire que leurs examens allaient se dérouler de la même façon. Les examens informatisés auront lieu dans des centres d examens supervisés, pendant les heures d ouverture des centres en question. Un plan de communication visant la présentation des examens informatisés à l industrie et à nos membres est en place et sera mis en œuvre. Le programme d Introduction aux assurances I.A.R.D. En décembre 2012, les inscriptions étaient en baisse de 7 % par rapport à l année précédente. Elles avaient diminué de 12 % en avril 2013 et augmenté de 1 % en juillet Pour l ensemble des 16 L Institut d assurance du Canada

18 Rapport du Conseil de l enseignement suite trois sessions d examens, la baisse s est établie à 17 % comparativement à l année précédente. Les instituts régionaux ont rapporté que la demande pour les cours du programme d Introduction était en déclin en raison du fait que certains employeurs demandent à leurs employés de suivre le programme de PAA plutôt que le programme d Introduction, afin d élargir et d approfondir leurs connaissances des concepts et des principes liés à l assurance. Un groupe de travail a été mis sur pied afin d explorer les besoins des sociétés qui appuient financièrement l Institut en ce qui a trait au programme d Introduction et à nos membres. Le groupe de travail s est réuni pour la première fois et rendra compte au Conseil de l enseignement de la progression des révisions éventuelles du programme. En anglais, l édition 2006 du manuel C81, Introduction aux assurances I.A.R.D., 1 re partie et l édition 2009 du manuel C82, Introduction aux assurances I.A.R.D., 2 e partie ont cours. En français, l édition 2006 est utilisée tant pour le cours C81 que pour le cours C82. Le service de consultation en ligne est offert avec les manuels. Des révisions mineures des deux manuels sont prévues pour l automne 2013, afin d y apporter des améliorations et de suivre l évolution de l industrie. L obtention de permis Les manuels du programme d Introduction aux assurances I.A.R.D. et de certains cours du programme de PAA sont utilisés dans la plupart des provinces et territoires en vue de l obtention du permis provincial ou territorial d agent/de courtier d assurance ou d expert en sinistres indépendant. De plus, la réussite des cours du programme d Introduction aux assurances I.A.R.D. ou du cours C11, Principes et pratique de l assurance, permet d obtenir le permis de niveau un dans plusieurs provinces et territoires. Nous continuons de discuter avec les organismes de réglementation provinciaux afin d effectuer un suivi des exigences en matière d obtention de permis et de formation continue, et de les renseigner sur l utilisation appropriée des cours de l Institut. Saskatchewan Assurance automobile Cours préparatoire au permis restreint Au printemps 2013, nous avons commencé la promotion de notre cours préparatoire au permis restreint à l intention des personnes qui œuvrent dans le domaine de l assurance automobile en Saskatchewan. Les produits associés à ce cours comprennent un manuel de cours, des formulaires d examen et un service de consultation en ligne. Le cours est offert sous la forme de cours magistral ou par le biais de la formation à distance. Pour réussir le cours et obtenir le permis restreint, les étudiants doivent réussir l examen final du cours ainsi que l examen du conseil de l assurance de la Saskatchewan qui porte sur les règlements du conseil. L institut d assurance de la Saskatchewan est responsable de faire passer ces deux examens. Le cours préparatoire au permis restreint a été donné deux fois jusqu à présent, avec un taux de réussite de 100 %. Alberta Cours menant à l obtention d un permis de niveau deux En janvier 2013, le conseil de l assurance de l Alberta (AIC) présentait les nouvelles exigences en matière d obtention d un permis d agent ou de courtier, ainsi que le programme révisé menant à l obtention d un permis de niveau deux, qui comporte davantage d éléments relatifs à l assurance des entreprises. La trousse du cours comprend un plan de cours, quatre manuels (énumérés ci-après) ainsi qu un service de consultation en ligne. Ce dernier comprend un test d autoévaluation, un forum de discussion et des liens menant à des références supplémentaires. Le courtier et l agent d assurance : compétences élémentaires Le courtier et l agent d assurance : compétences avancées Alberta Auto Supplement New Level Two General Insurance Supplement Le programme préparatoire à l obtention du permis d assurance vie (PPOPAV) Les inscriptions pour l année scolaire allant de septembre 2012 à août 2013 ont connu une diminution de 2 % par rapport à l année précédente. Le nombre d inscriptions à l examen anglais a augmenté (50 %), alors que le nombre d inscriptions à l examen français a reculé (52 %). Les manuels actuellement utilisés en anglais sont ceux de 2003, avec un addenda publié en 2006 pour le PPOPAV, Partie A, et un addenda publié en 2013 pour le PPOPAV, Partie B. Les éditions en français actuellement utilisées sont celles de 2003, avec un addenda publié en 2010 pour le PPOPAV, Partie A, et de 2005, avec un addenda publié en 2011 pour le PPOPAV, partie B. Certains éléments du PPOPAV, Partie B, ont été améliorés dans le but d offrir une meilleure expérience d apprentissage aux étudiants. Des études de cas ont été intégrées aux huit leçons, afin de fournir aux étudiants des scénarios réalistes qui contribueront à renforcer l apprentissage de certaines notions. Une étude de cas en cinq parties, placée en annexe, donne un aperçu d un plan financier qui tient compte de l assurance, ainsi que de l évolution d autres produits financiers pendant un certain nombre d années. Une clé de correction et un glossaire ont été ajoutés à la fin du manuel. Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA) Rapport annuel

19 Rapport du Conseil de l enseignement suite poursuit son projet d harmonisation du PPOPAV à l échelle nationale. Ce projet comprend l élaboration par le CCRRA d un manuel de cours uniformisé et de matériel d apprentissage connexe à l intention des fournisseurs de cours agréés. L Institut d assurance participe à ce processus de transition, et il évaluera le maintien de son rôle en tant que fournisseur de cours agréé pour le PPOPAV. Les programmes de perfectionnement professionnel Les cours de perfectionnement professionnel Au printemps 2013, l Institut a inauguré un nouveau modèle de marketing visant à mobiliser l IAC et les directeurs et directrices des instituts régionaux et des sections dans le cadre d activités promotionnelles concertées. Grâce aux contacts, à la technologie, aux outils et aux ressources dont ils disposent, ces deux groupes parviennent collectivement à rejoindre des gens de partout au Canada. Les programmes de perfectionnement professionnel visent à fournir des cours de grande qualité à un prix raisonnable, et jusqu à présent 800 personnes y ont participé. En plus des formations publiques, des formations en entreprise ont été spécialement conçues et dispensées un peu partout au Canada. En voici quelques exemples: Les cours portant sur la gestion Essential Management Skills Think on Your Feet Attracting, Managing and Retaining a Multi-generational Workforce Building Better Relationships at Work Une série de programmes à l intention des experts en sinistres Deux cours sont actuellement offerts dans cette série élaborée conjointement par l Institut d assurance du Canada, l institut d assurance de l Ontario et l Ontario Insurance Adjusters Association (OIAA). Le premier, intitulé Understanding Serious Injury (USI), porte sur les blessures graves, et le second, intitulé Understanding Bodily Injury (UBI), met l accent sur la gestion des sinistres avec dommages corporels. L élaboration d un nouveau programme s inscrivant dans la même série a été entreprise au printemps Le cours intitulé Understanding Case Law, qui porte sur la jurisprudence, a été conçu et élaboré en collaboration avec l OIAA, ainsi qu avec de nombreux experts techniques et spécialistes de l industrie. Le matériel du cours comprend des diapositives de présentation, un guide à l intention des étudiants et des animateurs, des activités d apprentissage et de la documentation. Le programme repose sur la mise en application des apprentissages et permet aux étudiants de mettre en pratique les notions apprises. En plus de nombreuses activités individuelles et collectives, le cours comporte une importante étude de cas, une présentation et une discussion avec un groupe d experts. Le programme, qui en est au stade de rédaction finale, devrait être testé en novembre ou en décembre 2013 afin d être inauguré publiquement au début de Même s ils se concentrent de prime abord sur les réalités de l Ontario, les cours de cette série ont été conçus de sorte qu ils puissent être adaptés et être offerts à l échelle nationale ou dans différentes provinces. Des ateliers d acquisition de connaissances en ligne En collaboration avec un nouveau fournisseur, l Institut a inauguré en 2013 une nouvelle gamme de produits. Les cours sont adaptables au rythme de chacun et abordent de nombreux sujets. Offerts à prix abordables, ils permettent aux participants d améliorer leurs connaissances et d en acquérir de nouvelles dans les domaines des affaires et de la gestion, des relations interpersonnelles et de la communication, ainsi que de l informatique. Le programme de Fellow cheminement d origine On compte 3136 étudiants inscrits au cheminement d origine du programme de Fellow. Jusqu à présent, le nombre des diplômés est de 144, une diminution de 9 % depuis l année dernière. Le nombre d étudiants qui se sont inscrits à au moins un cours du programme de Fellow entre la mi-octobre 2012 et la mi-octobre 2013 s élève à 504, une baisse de 19 % par rapport à l année précédente. Pour que tous les étudiants inscrits au cheminement d origine du programme de FPAA soient au courant de l approche de la date limite pour terminer tous leurs cours afin d obtenir leur diplôme, le message suivant continuera d apparaître dans tous les bulletins et communiqués pertinents, ainsi que sur le site Web : Veuillez prendre note des deux dates limites suivantes pour le cheminement d origine du programme de FPAA : du cheminement d origine du programme de FPAA doivent tous être terminés le 31 décembre Toutes les inscriptions et tous les résultats doivent parvenir à l Institut d assurance au plus tard le 30 avril fortement conseillé aux étudiants de répondre à toutes les exigences bien avant ces dates limites, afin de pouvoir faire face à toutes les éventualités. 18 L Institut d assurance du Canada

20 Rapport du Conseil de l enseignement suite Le programme de Fellow nouveau cheminement L admission et l inscription Depuis l ouverture du programme le 1 er juin 2010, 333 candidats au total ont été admis au nouveau programme. Certains ont choisi de reporter le début de leur premier cours. À ce jour, 200 candidats ont suivi le cours F510, La stratégie dans le secteur de l assurance de dommages (sur six trimestres), 125 ont suivi le cours F520, Le leadership dans le monde de l assurance (sur cinq trimestres), 61 ont suivi le cours F530, La gestion financière pour les leaders en assurance (sur quatre trimestres), 36 ont suivi le cours F540, La gestion des risques d entreprise (GRE) dans le secteur de l assurance (sur deux trimestres) et 15 ont suivi le cours F550, Les répercussions des nouvelles réalités en assurance de dommages (sur un trimestre). À l hiver 2013, un petit groupe composé de cinq candidats a suivi le cours F510 sur la stratégie, en français. Pour le trimestre d automne 2013, nous avons 39 candidats inscrits au cours F510 sur la stratégie, donné en anglais, et 8 candidats inscrits au même cours, donné en français; 31 candidats sont inscrits au cours F520 sur le leadership, 27 au cours F530 sur la gestion financière, 12 au cours F540 sur la GRE, 19 au cours F550 sur les nouvelles réalités et 15 au cours final F560, L apprentissage intégratif et le secteur de l assurance de dommages. La rétroaction et les améliorations Après chaque trimestre, on invite les candidats à répondre à un sondage en ligne afin de connaître leur opinion sur le cours. En mai 2013, plus de 50 % des candidats avaient répondu au sondage et plus de 73 % d entre eux ont jugé excellents ou bons les cours suivis. La rétroaction oriente également les mises à jour et les améliorations à apporter aux cours, telles que l ajustement des horaires et de la structure des discussions ainsi que des exigences relatives à la remise des travaux, afin de mieux répartir la charge de travail; la réduction du nombre total de lectures et la réorientation des travaux, afin de mieux refléter les priorités du cours; et la publication d exemples supplémentaires de solutions aux problèmes. Le plan de communication Le plan de communication met désormais l accent sur les avantages du programme et contient un appel à l action, plutôt que de se concentrer comme auparavant sur la sensibilisation. Voici quelques-unes de nos initiatives et activités de communication : à remplir avant de présenter une demande d admission, a été inauguré à l été Celui-ci souligne les avantages du programme et précise ce que les candidats peuvent en attendre. Le questionnaire vise à augmenter la rétention des candidats éventuels, en les aidant à comprendre quelle est la meilleure façon de se préparer au programme. Deux vidéos (l une en anglais et l autre en français) présentent le point de vue de dirigeants réputés de l industrie en ce qui concerne le programme de FPAA comme occasion de perfectionnement professionnel en assurance. auprès des décideurs de l industrie, l Institut continue de participer aux réunions du Conseil de l apprentissage et du groupe composé des viceprésidents des ressources humaines du secteur de l assurance. Il a participé, à leur demande, à la réunion tenue par ces derniers en mai poursuivent leurs activités de promotion continues. Les ressources à leur disposition comprennent des brochures promotionnelles, une collection de témoignages, les vidéos sur le programme de FPAA, ainsi qu une «trousse à outils sur le programme de FPAA» conçue par l Institut. Les services des RH des différentes entreprises de l industrie peuvent également publier ces ressources sur l intranet de leurs sociétés respectives. régulièrement dans les publications spécialisées en assurance, notamment des annonces numériques qui permettent d accéder aux vidéos et au questionnaire d autoévaluation. connaître les nouveaux cours et d autres innovations ont mené à plusieurs reprises à des couvertures éditoriales. On prévoit la publication d autres communiqués afin de souligner la conclusion du cours couronnant le programme, qui a été donné pour la toute première fois. La nomination des FPAA et des PAA Sur les 144 diplômés du cheminement d origine du programme de FPAA cette année, 84 ont été élus Fellows, Professionnels d assurance agréés par le Comité de direction en mai; parmi ceux-ci, cinq ont obtenu la mention «Grande distinction». C est avec plaisir que je soumets au Conseil des gouverneurs le nom des 60 personnes qui ont réussi à se conformer aux exigences du cheminement d origine du programme de Fellow, dont cinq avec la mention «Grande distinction», afin qu elles soient élues Fellows, Professionnels d assurance agréés. De plus, deux Fellows ont obtenu le Certificat d enseignement prolongé. Sur les 977 diplômés du programme de PAA cette année, 649 ont été élus Professionnels d assurance agréés par le Comité de direction en mai, après Rapport annuel

L Institut d assurance du Canada

L Institut d assurance du Canada L Institut d assurance du Canada Rapport annuel 2011/2012 Une bonne formation assure votre avenir. L Institut d assurance du Canada Rapport annuel 2011 2012 The Insurance Institute of Canada Annual Report

Plus en détail

Quotient de l Institut

Quotient de l Institut QI ISSN 103-951 Quotient de l Institut Test éclair d autoévaluation... Les cours de PAA virtuels : offerts partout au Canada suite de la page 2 Saviez-vous que vous pouvez suivre les cours de PAA virtuels

Plus en détail

Rapport annuel 2009 2010 Canada

Rapport annuel 2009 2010 Canada Rapport annuel 2009 2010 Canada L Institut d assurance du Canada Rapport annuel 2009-2010 The Insurance Institute of Canada Annual Report 2009-2010 Rapport annuel 2009-2010 85 Organisation et buts Les

Plus en détail

Programme de PAA PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ

Programme de PAA PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ Programme de PAA 2012 2013 PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ Introduction : le programme de PAA Professionnel d assurance agréé Une bonne formation assure votre avenir Au nom du Conseil des gouverneurs de

Plus en détail

2009-2010. Programme de PAA. Institut d assurance. Institut d assurance. Une bonne formation assure votre avenir.md

2009-2010. Programme de PAA. Institut d assurance. Institut d assurance. Une bonne formation assure votre avenir.md Institut d assurance Institut d assurance L Institut d assurance du Canada 18, rue King Est, 6e étage, Toronto, Ontario M5C 1C4 1 866 362-8585 (Tél.) 416 362-8586 (Téléc.) 416 362-1126 www.institutdassurance.ca

Plus en détail

Appel de mises en candidature et d inscriptions

Appel de mises en candidature et d inscriptions www.csae.com Prix Leadership 2013 Appel de mises en candidature et d inscriptions Prix Pinnacle Prix Griner Prix de membre honoraire à vie Prix Donna Mary Shaw Prix «Les associations, sources d un Canada

Plus en détail

Programme de. 2013 2014 Brochure et guide descriptifs PROFESSIONNEL

Programme de. 2013 2014 Brochure et guide descriptifs PROFESSIONNEL Programme de PAA 2013 2014 Brochure et guide descriptifs PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ Introduction : le programme de PAA Professionnel d assurance agréé (PAA) Une bonne formation assure votre avenir.

Plus en détail

Québec 739 957 9,60% 9,67% 674 734 8,98% 678 204 9,11% Canada 739 933 1,81% 9,65% 674 806 1,70% 681 287 1,76%

Québec 739 957 9,60% 9,67% 674 734 8,98% 678 204 9,11% Canada 739 933 1,81% 9,65% 674 806 1,70% 681 287 1,76% INTACT Québec 1 055 542 13,70% 1,72% 1 037 681 13,81% 1 040 828 13,98% Canada 4 261 539 10,44% 2,19% 4 170 363 10,51% 4 099 819 10,59% Intact Corporation financière Québec 809 943 10,51% 2,20% 792 484

Plus en détail

L Institut d assurance du Canada 18, rue King Est, 6e étage, Toronto, Ontario M5C 1C4 1 866 362-8585 (tél.) 416 362-8586 (téléc.

L Institut d assurance du Canada 18, rue King Est, 6e étage, Toronto, Ontario M5C 1C4 1 866 362-8585 (tél.) 416 362-8586 (téléc. 3081_IIC_ARCanada_E.qxd 4/16/10 2:19 PM Page 1 L Institut d assurance du Canada 18, rue King Est, 6e étage, Toronto, Ontario M5C 1C4 1 866 362-8585 (tél.) 416 362-8586 (téléc.) 416 362-1126 www.institutdassurance.ca

Plus en détail

Programme de PAA. Brochure descriptive 2014 2015 PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ

Programme de PAA. Brochure descriptive 2014 2015 PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ Programme de PAA Brochure descriptive 2014 2015 PROFESSIONNEL D ASSURANCE AGRÉÉ L Institut d assurance dans les média sociaux Participez à la conversation Suivez nos instituts régionaux et nos sections

Plus en détail

PROGRAMME DE FORMATION DE NORTHBRIDGE. À propos de Northbridge

PROGRAMME DE FORMATION DE NORTHBRIDGE. À propos de Northbridge PROGRAMME DE FORMATION DE NORTHBRIDGE À propos de Northbridge Northbridge est l une des plus importantes compagnies d assurance générale commerciale au pays avec des primes souscrites d une valeur de 1,3

Plus en détail

Canada. Rapport annuel

Canada. Rapport annuel Canada Rapport annuel 2007 2008 L Institut d assurance du Canada Rapport annuel 2007-2008 The Insurance Institute of Canada Annual Report 2007-2008 80 L Institut d assurance du Canada Organisation et buts

Plus en détail

The SCOR Report Le rapport SCOR

The SCOR Report Le rapport SCOR The SCOR Report Le rapport SCOR 2014 ACE INA INSURANCE 2012 328,904 220,896 212,616 81.29 26.80 108.09 (17,062) 29,915 3,133.96 2013 348,692 118,318 118,063 92.32 28.63 120.95 (24,730) 25,989 10,119 3.10

Plus en détail

Présentation à l Association des Actuaires IARD

Présentation à l Association des Actuaires IARD Présentation à l Association des Actuaires IARD par Gilles Mourette Président du comité BAC-Québec 21 novembre 2014 Mission et enjeux d industrie 2 Programme 1. Le rôle du BAC au Québec 2. La gouvernance

Plus en détail

Le M.B.A. professionnel

Le M.B.A. professionnel Le M.B.A. professionnel Un M.B.A. à temps partiel pour les professionnels qui travaillent un programme unique Le nouveau M.B.A. professionnel de la Faculté de gestion Desautels de l Université McGill est

Plus en détail

Initiatives sur les compétences essentielles des conseils sectoriels

Initiatives sur les compétences essentielles des conseils sectoriels Les gens Les partenariats Le savoir Compétences et emploi Bureau de l alphabétisation et des compétences essentielles Initiatives sur les compétences essentielles des conseils sectoriels Études de cas

Plus en détail

Trading up High School and Beyond: Five Illustrative Canadian Case Studies. Mame McCrea Silva et Susan M. Phillips. Résumé

Trading up High School and Beyond: Five Illustrative Canadian Case Studies. Mame McCrea Silva et Susan M. Phillips. Résumé Trading up High School and Beyond: Five Illustrative Canadian Case Studies Mame McCrea Silva et Susan M. Phillips Résumé Collection Voies d accès au marché du travail No 4 Mai 2007 Réseaux canadiens de

Plus en détail

2013-2018 PLAN STRATÉGIQUE

2013-2018 PLAN STRATÉGIQUE 2013-2018 PLAN STRATÉGIQUE Introduction Le Conseil d administration de l Association canadienne des foires et expositions (A.C.F.E.) est heureux de vous présenter son Plan stratégique, dans lequel il décrit

Plus en détail

De l ombre à la lumière, pour toujours

De l ombre à la lumière, pour toujours De l ombre à la lumière, pour toujours SUITE 800, 10301 SOUTHPORT LANE SUD-OUEST CALGARY (ALBERTA) T2W 1S7 La Commission de la santé mentale du Canada télécopieur : 403-385-4044 courriel : info@commissionsantementale.ca

Plus en détail

Administration de l établissement. (Ressources humaines)

Administration de l établissement. (Ressources humaines) Administration de l établissement (Ressources humaines) Chapitre 3 Administration de l établissement (Ressources humaines) Section Sujet traité Page 3000 Résumé... 3-2 3100 Qualité de la gestion. 3-3 3101

Plus en détail

Une analyse démographique de l industrie de l assurance de dommages au Canada 2007 2017. Résumé de synthèse

Une analyse démographique de l industrie de l assurance de dommages au Canada 2007 2017. Résumé de synthèse Une analyse démographique de l industrie de l assurance de dommages au Canada 2007 2017 Résumé de synthèse Une analyse démographique de l industrie de l assurance de dommages au Canada 2007-2017 APERÇU

Plus en détail

Stratégie visant des écoles saines

Stratégie visant des écoles saines Chapitre 4 Section 4.03 Ministère de l Éducation Stratégie visant des écoles saines Suivi des audits de l optimisation des ressources, section 3.03, Rapport annuel 2013 APERÇU DE L ÉTAT DES RECOMMANDATIONS

Plus en détail

AVIS DE RÉGLEMENTATION AUX MEMBRES RÔLES DE LA CONFORMITÉ ET DE LA SURVEILLANCE

AVIS DE RÉGLEMENTATION AUX MEMBRES RÔLES DE LA CONFORMITÉ ET DE LA SURVEILLANCE Personne-ressource : Paige Ward Avocate générale et vice-présidente, Politiques Téléphone : 416-943-5838 Courriel : pward@mfda.ca RM-0057 5 décembre 2006 (révisé le 6 février 2013) Introduction AVIS DE

Plus en détail

Commission des assurances du Nouveau-Brunswick. Rapport d'activité 2004

Commission des assurances du Nouveau-Brunswick. Rapport d'activité 2004 Commission des assurances du Nouveau-Brunswick Rapport d'activité 2004 Pour la période du 1 er octobre au 31 décembre 2004 TABLE DES MATIERES Page MESSAGE DU PRESIDENT LEWIS AYLES... 1 1. ACTIVITES...2

Plus en détail

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage Gestionnaires Parcoursd apprentissage V2 VOTRE PARTENAIRE EN APPRENTISSAGE L École de la fonction publique du Canada offre des produits d apprentissage et de formation qui contribuent au renouvellement

Plus en détail

Documents de demande de bourse de la FSICC 2011

Documents de demande de bourse de la FSICC 2011 LA FONDATION SCOLAIRE DE L'INSTITUT CANADIEN DU CREDIT THE CANADIAN CREDIT INSTITUTE EDUCATIONAL FOUNDATION (FSICC) 219, rue Dufferin, suite 216C, Toronto, Ontario M6K 3J1 Site Internet : www.creditedu.org

Plus en détail

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada Documents constitutifs Dans le présent document, les termes utilisés au masculin incluent le féminin et inversement. Comité sur l informatique Diffuser

Plus en détail

en ligne La FEO en lien Joignez-nous sur et joignez la FEO PP en pratique

en ligne La FEO en lien Joignez-nous sur et joignez la FEO PP en pratique PP en pratique en ligne Volume 3, No. 1 Automne 2013 La FEO en lien réunir les membres du personnel enseignant pour inspirer, apprendre et échanger La Fédération des enseignantes et des enseignants de

Plus en détail

Politiques harmonisées. en matière d expérience pratique des CPA

Politiques harmonisées. en matière d expérience pratique des CPA PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE Politiques harmonisées en matière d expérience pratique des CPA Recueil de directives relatives aux exigences en matière d expérience pratique des CPA En vigueur

Plus en détail

Message du Président et chef de la direction et du Président du Conseil

Message du Président et chef de la direction et du Président du Conseil Message du Président et chef de la direction et du Kevin Dancey, FCPA, FCA Président et chef de la direction Une profession unie qui fait sa marque! Au cours de l exercice 2015, la profession comptable

Plus en détail

Assurer la compétence des juristes

Assurer la compétence des juristes BARREAU DU HAUT -CANADA Assurer la compétence des juristes The Law Society of Upper Canada LET RIGHT PREVAIL Barreau du Haut-Canada La Loi sur le Barreau exige du Barreau qu il veille à ce que la population

Plus en détail

DÉCLARATION SUR LES PRATIQUES DE GOUVERNANCE

DÉCLARATION SUR LES PRATIQUES DE GOUVERNANCE DÉCLARATION SUR LES PRATIQUES DE GOUVERNANCE Survol Notre conseil d administration (le «conseil») et notre direction s efforcent de demeurer des figures de proue de la saine gouvernance et de veiller au

Plus en détail

RÈGLEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE (FPC)

RÈGLEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE (FPC) RÈGLEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE (FPC) 2015 www.iccrc-crcic.ca Version : 2015-003 Dernière modification : 27 novembre 2015 Page 2 de 14 Table des matières SECTION 1 OBJECTIF... 4 SECTION

Plus en détail

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.

DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. MOBILIS PERFORMA PRÉSENTE LE PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN, UNE FORMATION ÉLABORÉE

Plus en détail

Une bonne formation assure votre avenir. MD

Une bonne formation assure votre avenir. MD Quotient QI ISSN 1703-9851 de l Institut T. Neil Morrison, BA (Hons) Président du Conseil des gouverneurs de l IAC Miser sur nos forces Lorsque je constate les progrès réalisés récemment par l Institut

Plus en détail

Garantie Responsabilité civile - Lésions corporelles de l assurance automobile - Étude des dossiers de demande d indemnisation fermés en Ontario

Garantie Responsabilité civile - Lésions corporelles de l assurance automobile - Étude des dossiers de demande d indemnisation fermés en Ontario Garantie Responsabilité civile - Lésions corporelles de l assurance automobile - Étude des dossiers de demande d indemnisation fermés en Ontario Le 13 août 2014 Contenu Introduction... 2 Créances et restrictions...

Plus en détail

Faire parvenir les documents suivants à l agent de soutien du programme

Faire parvenir les documents suivants à l agent de soutien du programme Reconnaissances des acquis Crédits d équivalence et exemptions Prendre note : Il n y a aucun frais associés au processus d évaluation du dossier Tous les participants au programme doivent obtenir des crédits

Plus en détail

Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire

Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire Mars 2010 Le Conseil RH fait progresser les enjeux relatifs à la main-d œuvre communautaire. En tant que

Plus en détail

Mémoire soumis au COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES SUR L EMPLOI CHEZ LES JEUNES AU CANADA AVRIL 2014

Mémoire soumis au COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES SUR L EMPLOI CHEZ LES JEUNES AU CANADA AVRIL 2014 Mémoire soumis au COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES SUR L EMPLOI CHEZ LES JEUNES AU CANADA AVRIL 2014 D ici au 1 er juillet 2017, un million de Canadiens obtiendront leur premier

Plus en détail

CODE DE DÉONTOLOGIE DU CONSEIL. Le 30 octobre 2012

CODE DE DÉONTOLOGIE DU CONSEIL. Le 30 octobre 2012 CODE DE DÉONTOLOGIE DU CONSEIL Le 30 octobre 2012 GROUPE TMX LIMITÉE (auparavant, Corporation d Acquisition Groupe Maple) ET SES FILIALES DÉSIGNÉES CODE DE DÉONTOLOGIE DU CONSEIL APPLICATION Ce code de

Plus en détail

LE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche 2013-2014

LE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche 2013-2014 LE PROGRAMME D APPRENTISSAGE ET DE LEADERSHIP DU PERSONNEL ENSEIGNANT Résumé : Rapport de recherche 2013-2014 Carol Campbell, Ann Lieberman et Anna Yashkina avec Nathalie Carrier, Sofya Malik et Jacqueline

Plus en détail

PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016. Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi)

PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016. Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi) PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016 Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi) Ce rapport a été préparé par : 205, rue Catherine, Suite 300 Ottawa, Ontario K2P 1C3 Tél. : 613.230.6424 Fax : 613.567.1504

Plus en détail

A V A N T A G E S D E L A D H É S I O N

A V A N T A G E S D E L A D H É S I O N Des bonnes raisons d'appartenir... A V A N T A G E S D E L A D H É S I O N 1) Accès à l éducation Le Conseil canadien des piscines et spas (CCPS) offre régulièrement aux membres des activités de formation

Plus en détail

Spécialiste de réinstallation au Canada

Spécialiste de réinstallation au Canada Spécialiste de réinstallation au Canada Toujours offrir un service exceptionnel aux clients. Voilà notre mission. Et qui disait que rédiger un énoncé de mission serait compliqué? dadarelo.ca Toujours offrir

Plus en détail

Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D.

Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D. Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D. Document à joindre à la demande : Les non-résidents doivent joindre une attestation de droit de pratique de la BC

Plus en détail

raisons de se joindre 15 à Réviseurs Canada

raisons de se joindre 15 à Réviseurs Canada 15 raisons de se joindre 15 à Réviseurs Canada 15 raisons de se joindre à Réviseurs Canada LE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL 1 Les ateliers et les formations Les membres obtiennent des rabais lorsqu ils

Plus en détail

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ

2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ NOVEMBRE 2014 Table des matières RAPPORT DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ 2013-2014 Introduction du président et chef de la direction...ii Buts en matière de sécurité

Plus en détail

Priorité aux patients : Feuille de route pour renforcer les soins à domicile et en milieu communautaire

Priorité aux patients : Feuille de route pour renforcer les soins à domicile et en milieu communautaire Priorité aux patients : Feuille de route pour renforcer les soins à domicile et en milieu communautaire 2 0 1 5 Ministry of Health and Long-Term Care Office of the Minister 10 th Floor, Hepburn Block 80

Plus en détail

SERVICES DE LA PRÉVENTION. AssurAnces spécialisées nationales et internationales

SERVICES DE LA PRÉVENTION. AssurAnces spécialisées nationales et internationales SERVICES DE LA PRÉVENTION AssurAnces spécialisées nationales et internationales POuR PROTÉgER LA marque D une ENTREPRISE, IL faut SuRVEILLER LES RISquES. ALORS, LA PRÉVENTION DES RISquES DOIT faire PARTIE

Plus en détail

GTA : les nouveaux spécialistes des TI

GTA : les nouveaux spécialistes des TI GTA : les nouveaux spécialistes des TI QUÉBEC Date : Lieu : Université Concordia, École de gestion John-Molson www.btmtalentmashquebec.ca Faites partie de nos commanditaires et de nos exposants Chris Drummond,

Plus en détail

NOTRE MISSION HISTORIQUE CE QUE NOUS FAISONS

NOTRE MISSION HISTORIQUE CE QUE NOUS FAISONS Exposé présenté par l Association des agents financiers autochtones du Canada à la 33 e Assemblée générale annuelle de l Assemblée des Premières Nations Palais des congrès du Toronto métropolitain du 17

Plus en détail

Bulletin des services aux personnes ayant une déficience intellectuelle Ministère des Services sociaux et communautaires

Bulletin des services aux personnes ayant une déficience intellectuelle Ministère des Services sociaux et communautaires Point de mire: la réorganisation Bulletin des services aux personnes ayant une déficience intellectuelle Ministère des Services sociaux et communautaires Réseaux communautaires de soins spécialisés Les

Plus en détail

ATTIRER, DÉVELOPPER ET MAINTENIR UN EFFECTIF ENSEIGNANT EFFICACE

ATTIRER, DÉVELOPPER ET MAINTENIR UN EFFECTIF ENSEIGNANT EFFICACE Conseil des ministres de l Éducation (Canada) Council of Ministers of Education, Canada ATTIRER, DÉVELOPPER ET MAINTENIR UN EFFECTIF ENSEIGNANT EFFICACE 1. L objectif global de l activité de l Organisation

Plus en détail

Foire aux questions Projet d harmonisation du PQPAV

Foire aux questions Projet d harmonisation du PQPAV Foire aux questions Projet d harmonisation du PQPAV Aperçu A) Données de base sur le projet d harmonisation du PQPAV Quelles sont les normes de qualification à l heure actuelle? Pourquoi est-il nécessaire

Plus en détail

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada www.bucksurveys.com Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada Résultats 2011 Introduction: Faibles augmentations à tous les niveaux Depuis que Buck a lancé, en 2001, sa première Étude

Plus en détail

Le titre de Conseiller en gestion financière

Le titre de Conseiller en gestion financière Le titre de Conseiller en gestion financière LA SÉRIE «LEADER ATTITRÉ» La formation de choix des leaders en services financiers Augmentez votre expertise et allongez votre liste de clients La gestion du

Plus en détail

25/11/2010. 1 re partie Comprendre l assurance

25/11/2010. 1 re partie Comprendre l assurance dans le secteur bénévole sans but lucratif 1 re partie Comprendre l assurance La nécessité d être assuré Les acteurs du secteur de l assurance Contracter de l assurance Compagnies d assurances Facteurs

Plus en détail

Le titre de Gestionnaire de placements canadien

Le titre de Gestionnaire de placements canadien Le titre de Gestionnaire de placements canadien LA SÉRIE «LEADER ATTITRÉ» La formation de choix des leaders en services financiers Le titre de gestionnaire de placements canadien un avantage considérable

Plus en détail

VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DU NOUVEAU-BRUNSWICK PLAN STRATÉGIQUE 2014-2020

VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DU NOUVEAU-BRUNSWICK PLAN STRATÉGIQUE 2014-2020 VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DU NOUVEAU-BRUNSWICK PLAN STRATÉGIQUE 2014-2020 Plan stratégique 2014-2020 En décembre 2010, M me Kim MacPherson a été nommée vérificatrice générale de la province du Nouveau-Brunswick

Plus en détail

Littératie financière : un investissement dans l avenir

Littératie financière : un investissement dans l avenir Littératie financière : un investissement dans l avenir Allocution de Terry Campbell Président Association des banquiers canadiens Prononcée devant La Conférence de Montréal Le 12 juin 2012 Montréal SEUL

Plus en détail

Si vous avez une formation et de l expérience en. Les professions en technologie des sciences appliquées et du génie au Canada

Si vous avez une formation et de l expérience en. Les professions en technologie des sciences appliquées et du génie au Canada MC TECHNOLOGIE DU GÉNIE CIVIL Les professions en technologie des sciences appliquées et du génie au Canada Si vous avez une formation et de l expérience en sciences appliquées ou en génie, une carrière

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR

GUIDE DE L'UTILISATEUR GUIDE DE L'UTILISATEUR LE PLAN D AUTOGESTION DU DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL CONTINU EN CINQ ÉTAPES Pour pouvoir donner des soins de qualité aux patients tout au long de sa carrière professionnelle, le

Plus en détail

LE TEMPS EST VENU. de préparer notre avenir

LE TEMPS EST VENU. de préparer notre avenir LE TEMPS EST VENU de préparer notre avenir CADRE D UNIFICATION DE LA PROFESSION COMPTABLE CANADIENNE VISION DE LA PROFESSION Incarner le titre comptable canadien par excellence, reconnu internationalement

Plus en détail

Choix concurrentiels 2014 Rapport spécial Pleins feux sur la fiscalité

Choix concurrentiels 2014 Rapport spécial Pleins feux sur la fiscalité Choix concurrentiels 2014 Rapport spécial Pleins feux sur la fiscalité Le rapport Pleins feux sur la fiscalité est un supplément à l édition 2014 de l étude Choix concurrentiels, rapport mondial publié

Plus en détail

Stratégie de participation Jeunesse

Stratégie de participation Jeunesse Stratégie de participation Jeunesse Contexte La Stratégie de participation Jeunesse repose sur le Colloque jeunesse de la Croix-Rouge canadienne, qui a eu lieu à St. John s, à Terre-Neuve, du 14 au 17

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION N O 2-14 CONSEIL DE SURVEILLANCE DES NORMES ACTUARIELLES TORONTO, ON LE MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2014

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION N O 2-14 CONSEIL DE SURVEILLANCE DES NORMES ACTUARIELLES TORONTO, ON LE MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2014 PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION N O 2-14 CONSEIL DE SURVEILLANCE DES NORMES ACTUARIELLES TORONTO, ON LE MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2014 Présents : Bob Baldwin Peter Patterson Michel Benoit Jill Wagman Jacques Valotaire,

Plus en détail

PROGRAMME DE MENTORAT

PROGRAMME DE MENTORAT CONSEIL SCOLAIRE ACADIEN PROVINCIAL PROGRAMME DE MENTORAT ÉNONCÉ PRATIQUE Le Conseil scolaire acadien provincial désire promouvoir un programme de mentorat qui servira de soutien et d entraide auprès des

Plus en détail

Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général

Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général Rapport de vérification interne Évaluation de la conception du Système de gestion de la qualité du Bureau du vérificateur général Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général

Plus en détail

RAPPORT SUR LE SUIVI DONNÉ AUX RÉSOLUTIONS DE L ASSEMBLÉE ANNUELLE DE 1999. Cette résolution est appliquée telle qu elle a été adoptée.

RAPPORT SUR LE SUIVI DONNÉ AUX RÉSOLUTIONS DE L ASSEMBLÉE ANNUELLE DE 1999. Cette résolution est appliquée telle qu elle a été adoptée. RAPPORT SUR LE SUIVI DONNÉ AUX RÉSOLUTIONS DE L ASSEMBLÉE ANNUELLE DE 1999 Voici un sommaire des mesures prises par le conseil d administration et le personnel pour donner suite aux résolutions examinées

Plus en détail

Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation

Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation Ébauche datée du 22 mai 2002 Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation Rapport annuel au Secrétariat de l ACI Bureau de la consommation, Industrie Canada,

Plus en détail

Enseignement au cycle primaire (première partie)

Enseignement au cycle primaire (première partie) Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Enseignement au cycle primaire (première partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Normes d exercice de

Plus en détail

Bienvenue au Réseau ParticipACTION!

Bienvenue au Réseau ParticipACTION! Bienvenue au Réseau ParticipACTION! Cher collègue, Bienvenue au Réseau ParticipACTION (le Réseau). En tant qu organisation membre, vous avez maintenant un accès gratuit à une multitude d avantages. Pour

Plus en détail

Nous sommes là pour vous aider.

Nous sommes là pour vous aider. Processus de résolution des plaintes de BMO Groupe financier Nous sommes là pour vous aider. Chaque fois que vous aurez besoin de nous parler, nous tendrons l oreille et nous vous écouterons. Vous avez

Plus en détail

LES COURRIELS, INTERNET et la

LES COURRIELS, INTERNET et la Travailleurs des technologies de l information Roman Habtu Roman Habtu, anciennement de la Division de l analyse des enquêtes auprès des ménages et sur le travail, est maintenant au service de Développement

Plus en détail

Guide de demande d agrément de la SOGC, en vertu de l article 1 du Programme de maintien du certificat, à l intention des organisations médicales

Guide de demande d agrément de la SOGC, en vertu de l article 1 du Programme de maintien du certificat, à l intention des organisations médicales Guide de demande d agrément de la SOGC, en vertu de l article 1 du Programme de maintien du certificat, à l intention des organisations médicales Introduction La Société des obstétriciens et gynécologues

Plus en détail

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012

PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 PRIORITÉS POUR LE BUDGET FÉDÉRAL DE 2012 DOCUMENT PRÉPARÉ PAR L ASSOCIATION CANADIENNE DES COMPAGNIES D ASSURANCE MUTUELLES À L INTENTION DU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES Août

Plus en détail

SOMMAIRE EXÉCUTIF. Page 1

SOMMAIRE EXÉCUTIF. Page 1 SOMMAIRE EXÉCUTIF L Université McGill a pour mission de faire progresser l acquisition de connaissances par son enseignement, par ses travaux de recherche et par les services qu elle rend à la société.

Plus en détail

Rapport du conseil d administration de l AIIC par Karima Velji, inf. aut., Ph.D., CHE

Rapport du conseil d administration de l AIIC par Karima Velji, inf. aut., Ph.D., CHE Rapport du conseil d administration de l AIIC par Karima Velji, inf. aut., Ph.D., CHE Le 9 juin 2015 Ottawa, Ontario Je suis heureuse de vous présenter le rapport du conseil d administration 2014 de l

Plus en détail

CAMPUS DU MARKETING MULTICANAL

CAMPUS DU MARKETING MULTICANAL CAMPUS DU MARKETING MULTICANAL de Postes Canada EDUCATION, ATELIERS À AWARENESS L INTENTION & DES HANDS-ON PROFESSIONNELS TRAINING FOR AGENCY PROFESSIONALS DE LA PUBLICITÉ Fundamentals Pour des campagnes

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Approuvée par le Conseil d administration le 28 août 2012 CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Le Comité est chargé d aider le Conseil à s acquitter de ses responsabilités

Plus en détail

direction de l éducation conseil en matière de gouvernance Partie A : L évaluation du rendement de la Partie B : L autoévaluation du rendement du

direction de l éducation conseil en matière de gouvernance Partie A : L évaluation du rendement de la Partie B : L autoévaluation du rendement du CORPORATION DES SERVICES EN ÉDUCATION DE L ONTARIO Programme de perfectionnement professionnel des membres des conseils scolaires Modules 5 Partie A : L évaluation du rendement de la direction de l éducation

Plus en détail

Pour vous aider à réussir dans cet environnement, l Institut compte inaugurer deux nouveaux programmes en 2015.

Pour vous aider à réussir dans cet environnement, l Institut compte inaugurer deux nouveaux programmes en 2015. Quotient QI ISSN 1703-9851 de l Institut T. Neil Morrison, BA (Hons) Président du Conseil des gouverneurs Votre cheminement vers la réussite professionnelle Votre engagement à l égard du perfectionnement

Plus en détail

Année 10. Numéro 36. Octobre 2014. Message du président

Année 10. Numéro 36. Octobre 2014. Message du président Année 10 Numéro 36 Octobre 2014 Message du président Fernand Gaudet, président La semaine de la coopération (3 e semaine d octobre) fut une belle occasion pour le mouvement coopératif de démontrer à l

Plus en détail

PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR :

PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR : PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR : L ASSOCIATION DES INDUSTRIES DE L AUTOMOBILE DU CANADA 1272 RUE WELLINGTON OUEST OTTAWA (ON) K1Y 3A7 Les renseignements présentés dans cette publication ont été recueillis

Plus en détail

Structure établie pour les cours approuvés par le registrateur

Structure établie pour les cours approuvés par le registrateur Structure établie pour les cours approuvés par le registrateur Relativement aux décisions du comité de discipline et du comité d aptitude professionnelle et Exigences applicables aux fournisseurs des cours

Plus en détail

FAIRE LE PONT ENTRE DEUX MONDES : PLAN D ACTION POUR L ÉDUCATION ET L EMPLOI DES AUTOCHTONES

FAIRE LE PONT ENTRE DEUX MONDES : PLAN D ACTION POUR L ÉDUCATION ET L EMPLOI DES AUTOCHTONES FAIRE LE PONT ENTRE DEUX MONDES : PLAN D ACTION POUR L ÉDUCATION ET L EMPLOI DES AUTOCHTONES 2008-2011 Partenariats Respect de la diversité Intégrer efficacement les Autochtones au marché du travail. Promouvoir

Plus en détail

Programme de revitalisation du français langue seconde

Programme de revitalisation du français langue seconde Programme de revitalisation du français langue seconde FORMULAIRE DE DEMANDE D'AIDE FINANCIÈRE 2015 2016 Veuillez remplir et sauvegarder le formulaire et le soumettre le 15 janvier 2015 au plus tard. Si

Plus en détail

COLLÈGE CANADIEN DES LEADERS EN SANTÉ Dédié au perfectionnement de ses membres

COLLÈGE CANADIEN DES LEADERS EN SANTÉ Dédié au perfectionnement de ses membres COLLÈGE CANADIEN DES LEADERS EN SANTÉ Dédié au perfectionnement de ses membres Fondé en 1970, Le Collège canadien des leaders en santé (CCLS) est une association professionnelle nationale à but non lucratif

Plus en détail

RÈGLEMENTS DE L INSTITUT DES BIENS IMMOBILIERS DU CANADA MODIFIÉS EN SEPTEMBRE 2015. Version finale datée du 21 septembre 2015

RÈGLEMENTS DE L INSTITUT DES BIENS IMMOBILIERS DU CANADA MODIFIÉS EN SEPTEMBRE 2015. Version finale datée du 21 septembre 2015 RÈGLEMENTS DE L INSTITUT DES BIENS IMMOBILIERS DU CANADA MODIFIÉS EN SEPTEMBRE 2015 Version finale datée du 21 septembre 2015 ARTICLE I NOM Le nom de la société sera l «Institut des biens immobiliers du

Plus en détail

Évaluation du rendement du nouveau personnel enseignant. Procédure administrative : Numéro : PA 6.010.2. Catégorie : Ressources humaines Pages : 14

Évaluation du rendement du nouveau personnel enseignant. Procédure administrative : Numéro : PA 6.010.2. Catégorie : Ressources humaines Pages : 14 Procédure administrative : Évaluation du rendement du nouveau personnel enseignant Numéro : PA 6.010.2 Catégorie : Ressources humaines Pages : 14 Approuvée : le 24 octobre 2008 Modifiée : Conformément

Plus en détail

Outiller les intervenants scolaires pour promouvoir la réussite des élèves en mathématiques

Outiller les intervenants scolaires pour promouvoir la réussite des élèves en mathématiques Outiller les intervenants scolaires pour promouvoir la réussite des élèves en mathématiques LES PROBLÈMES Dans tout le Canada, des éducateurs ont déterminé un certain nombre de problèmes relatifs à l enseignement,

Plus en détail

L acquisition de JEVCO Intact est sur la bonne voie pour devenir un assureur de dommages de calibre mondial

L acquisition de JEVCO Intact est sur la bonne voie pour devenir un assureur de dommages de calibre mondial Intact Corporation financière (TSX : IFC) L acquisition de JEVCO Intact est sur la bonne voie pour devenir un assureur de dommages de calibre mondial 2 mai 2012 Énoncés prospectifs et mise en garde Certains

Plus en détail

Introduction : le programme de FPAA

Introduction : le programme de FPAA 2015-2016 Introduction : le programme de FPAA Fellow, Professionnel d assurance agréé (FPAA) Une bonne formation assure votre avenir. Nous vous félicitons d avoir choisi le programme de FPAA comme prochaine

Plus en détail

MANDAT DU COMITÉ DE RÉGIE D ENTREPRISE ET DES RESSOURCES HUMAINES

MANDAT DU COMITÉ DE RÉGIE D ENTREPRISE ET DES RESSOURCES HUMAINES MANDAT DU COMITÉ DE RÉGIE D ENTREPRISE ET DES RESSOURCES HUMAINES 1. Interprétation «administrateur indépendant» désigne un administrateur qui n entretient pas avec la Compagnie ou avec une entité reliée,

Plus en détail

Améliorer durablement la qualité de l audit. Juin 2014

Améliorer durablement la qualité de l audit. Juin 2014 Améliorer durablement la qualité de l audit Juin 2014 L enjeu Selon les résultats du plus récent cycle d inspection du Conseil canadien sur la reddition de comptes (CCRC), sur le plan de la qualité de

Plus en détail

Profil de compétence et d expérience des administrateurs Des Violons du Roy et de La Chapelle de Québec

Profil de compétence et d expérience des administrateurs Des Violons du Roy et de La Chapelle de Québec Profil de compétence et d expérience des administrateurs Des Violons du Roy et de La Chapelle de Québec Société : Les Violons du Roy et La Chapelle de Québec Date du profil : janvier 2011 Mandat de la

Plus en détail