TransaTlanTic TransaTlanTique

Transcription

1

2 Italian Sparkling Wine Vin mousseux italien Bottega Gold Prosecco Natural Spring Water Eau de source naturelle Eska Spirits & Liquors Spiritueux et liqueurs Baileys, Gin, Martini, Rum / Rhum, Vodka, Whiskey Premium Liquor Liqueurs premium Courvoisier Cognac, The Glenlivet Scotch, Grand Marnier Cocktail Jose Cuervo Margaritas Domestic Beer Bière domestique Molson Canadian Imported Beer Bières importées Heineken, Corona Cider Cidre Beaupré Wine Vin Barefoot Red / Rouge Barefoot White / Blanc Soft Drinks / Boissons gazeuses Free / Gratuit Coca-Cola Products Produits Coca-Cola The trademarks that appear are the property of their respective trademark owners. Les marques de commerce indiquées appartiennent à leur propriétaire respectif. 1

3 One-stop snacks Boîtes casse-croûte Kid s Box Boîte pour enfants Organic cheddar cheese crackers, chocolate chip cookies, real fruit twists, apple sauce, temporary tattoo Craquelins au fromage cheddar biologique, biscuits aux pépites de chocolat, torsades aux vrais fruits, compote de pommes, tatouage temporaire Tapas Box Boîte tapas Western s beef and pork stick, De Kroes cheese bites, Crunchicopia sea salt pita chips, Veggicopia tasty green olives, DiBella double chocolate fudge biscotti Bâtonnet de bœuf et porc Western s, bouchées au fromage De Kroes, croustilles de pita au sel marin Crunchicopia, olives vertes savoureuses Veggicopia, biscotti au fondant double chocolat DiBella 2 3

4 complimentary! Gr atuit! Hot Pulled Beef Sandwich Sandwich chaud au bœuf effiloché Onion baguette, pulled beef, Monterey Jack cheese, coleslaw, dill pickles, maple BBQ spread Baguette aux oignons, bœuf effiloché, tranches de fromage Monterey Jack, salade de chou, cornichons à l aneth, tartinade BBQ à l érable Chicken Wrap Roulé au poulet Garden tomato tortilla, chicken strips, red peppers, mild cheddar cheese, seasoning, mild salsa, cabbage, carrots Tortilla aux tomates du jardin, lanières de poulet, poivrons rouges, fromage cheddar doux, assaisonnement, salsa douce, chou, carottes Hot Smoked Meat Sandwich Sandwich chaud à la viande fumée Pretzel baguette, smoked meat, caramelized onions, horseradish-mustard spread Baguette bretzel, viande fumée, oignons caramélisés, tartinade au raifort et à la moutarde Hot Ham & Brie Sandwich Sandwich chaud au jambon et au brie Torta sesame bun, smoked ham, brie cheese, cranberry spread Petit pain aux graines de sésame, jambon fumé, fromage brie, tartinade aux canneberges Vegetable Makis Makis aux légumes Avocado, carrots, red cabbage, seaweed salad, edamame hummus Avocat, carottes, chou rouge, salade d algues, houmous d edamame Hot Grilled Vegetable Sandwich Sandwich chaud aux légumes grillés Onion baguette, eggplant, zucchini, red and yellow peppers, sun-dried tomato spread, provolone cheese Baguette aux oignons, aubergines, courgettes, poivrons rouges et jaunes, tartinade aux tomates séchées, fromage provolone 4 5

5 Chocolate Chocolat each chacun Kit Kat Aero Mini Oreo Got the munchies? Une petite fringale? Oatmeal Gruau Twizzlers Nibs Quaker Oats, apple, cinnamon Flocons d avoine, pomme, canelle Pringles 6 Original 7

6 save up to économisez jusqu à save économisez Trio Comfort Kit or Natural Wood Earbuds Trousse confort ou Écouteurs en bois naturel Alcoholic Beverage Boisson alcoolisée Combo Comfort Kit Trousse confort Natural Wood Earbuds Écouteurs en bois naturel Treat Grignotine P Natural Wood Earbuds Écouteurs en bois naturel Comfort Kit Trousse confort

7