Les déjeuners de chez-nous / Our Breakfasts

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Les déjeuners de chez-nous / Our Breakfasts"

Transcription

1 Les déjeuners de chez-nous / Our Breakfasts PRODUITS DISPONIBLES SANS GLUTEN GLUTEN FREE AVAILABLE Servis du lundi au vendredi jusqu à 11 heure durant l année et jusqu à 13 heure les fins de semaines, congés fériés et en saison estivale Served Monday to Friday until 11 o clock during the year, and until 1 o clock during the summer, on holidays and every weekend. Nos déjeuners sont servis avec café filtre ou petit jus, fruits frais, rôties, 2 confitures et beurre d arachide Our breakfasts are served with a filter coffee or small juice, fresh fruits, toasts, two cups of jam and peanut butter Les Oeufs / Eggs Déjeuner traditionnel 6.75 Un œuf servi avec creton, jambon, fromage ou fève au lard et rôties Déjeuner traditionnel - 2 oeufs 8.25 Traditional Breakfast - One or two eggs served with meat pâté, ham, cheese or beans with pork and toasts Déjeuner santé sur muffin anglais 6.95 Un œuf poché, fromage cottage et rôties Déjeuner santé - 2 oeufs 8.45 Healthy breakfast with English muffin - One or two poached eggs, toasts and cottage cheese Œuf Bénédictine 9.95 Un œuf poché, jambon et sauce hollandaise sur muffin anglais avec une rôtie Œuf Bénédictine - 2 oeufs One or two poached eggs, ham, hollandaise sauce, English muffin and a toast Œuf Florentine Un œuf poché, épinards, fromage suisse et sauce hollandaise sur muffin anglais avec une rôtie Œuf Florentine - 2 oeufs One or two poached eggs, spinach, swiss cheese, hollandaise sauce, English muffin and a toast Œuf au Saumon Œuf poché, saumon fumé (50 gr) et sauce hollandaise sur muffin anglais avec une rôtie Œuf au Saumon - 2 oeufs Smoked salmon egg- One or two poached eggs, smoked salmon, hollandaise sauce, English muffin, toast MIMOSA DISPONIBLE Les Omelettes / Omlets Paysanne Country style Jambon, poivrons, oignons, fromage mozzarella, champignons et tomates Ham, peppers, onions, mozzarella cheese, mushrooms and tomatoes Florentine Épinards, oignons, tomates, champignons et fromage mozarrella Spinach, onions, tomatoes, mushrooms, mozzarella cheese Légumes Vegetables Poivrons, oignons, champignons, tomates et fromage mozarrella Peppers, onions, mushrooms, tomatoes and mozzarella cheese Saumon fumé Fromage mozzarella, oignons Smoked salmon - Mozzarella cheese, onions Fromage Cheese 9.25 Nature Plain 8.25 * Nos omelettes sont disponibles sans lactose Our omlets are available lactose free Extras Sans Gluten Gluten Free 1.00 Fruits frais Fresh fruits 2.50 Fèves au lard Beans with pork 2.50 Crêpe (1) Plain thin crêpe (1) 2.00 Pain doré (1) French toast (1) 2.00 Fromage Suisse, cottage ou à la crème 2.00 Swiss, cottage or cream cheese Yogourt nature Plain 2.00 Creton Home style meat pâté 2.00 Jambon Ham 1.75 Rôties (2) Toast (2) 2.75 Rôtie (1) Toast (1) 1.50 Sirop d érable Maple syrup 2.00 Crème sûre Sour cream 2.00 Saumon fumé (50 gr) Smoked salmon 4.50 Proscuitto (50 gr) 4.00 Oeuf Egg 1.50 Tomates Tomatoes 1.50 Mimosa 6.95 DISPONIBLE POUR EMPORTER TO GO Saumon fumé / Smoked salmon - Saucisse artisanale / Saucisse artisanale

2 Les Bagels & autres Bagels and others Bagel au saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignons Bagel with smoked salmon - Cream cheese, capres and onions (100 gr) Bagel au fromage à la crème 5.95 Cream cheese bagel Bagel rôti et confitures 5.95 Toasted bagel with jam Croissant et confitures 5.95 Croissant with jam Croissant jambon fromage suisse 7.95 Croissant with ham and swiss cheese Croissant Californien 9.75 Œuf, jambon, oignons, poivrons, fromage suisse, tomates, moutarde et vinaigrette oignons doux California croissant - Eggs, ham, onions, peppers, swiss cheese, tomatoes, mustard and sweet onions dressing Muffins anglais grillé (1) 8.75 Jambon, tomates, poivrons, oignons, fromage suisse, moutarde et vinaigrette oignons doux Muffins anglais grillés (2) Toasted English muffin(s) - Ham, onions, peppers, swiss cheese, tomatoes, mustard and sweet onions dressing Céréale granola, yogourt nature et fruits frais 8.25 Granola cereal, plain yogurt and fresh fruits Assiette de fruits frais 9.75 Servie avec rôties, fromage cottage et confitures Assorted fresh fruits - Served with toasts, cottagecheese and jam Pain doré, rôties & crêpes French toast, toasts and pancakes Muffin santé maison 5.75 Healthy homemade muffin Rôties miche campagnarde 5.75 Avec confitures et fruits frais Country style Toasts - Served with jam and fresh fruits Rôties miche campagnarde 5.95 Avec creton, jambon, fromage suisse, fromage cottage ou fève au lard Country style Toasts - Served with home style meat paté, ham, swiss or cottage cheese or beans Gruau nature - Avec rôties et fruits frais 8.95 Gruel Plain Oatmeal - Served with toasts and fresh fruits Pain doré de Chez-nous 9.75 Avec sirop d érable French Toasts - With maple syrup Crêpe aux fruits (1) 9.25 Crêpe(s) garnie(s) de fruits frais et sirop d érable Crêpes aux fruits (2) Plain thin crêpe(s) with fruits - and maple syrup Crêpe nature (1) 6.75 Crêpe(s) et sirop d érable Crêpes natures (2) 8.75 Plain thin crêpe(s) Crêpe Banane/Chocolat (1) 7.25 Crêpes banane/chocolat (2) 9.25 Banana/Chocolate Crêpe(s) Crêpe Jambon/Fromage (1) Avec fruits frais et sirop d érable Crêpes Jambon/Fromage (2) Ham/swiss cheese Crêpe(s) - with fresh fruits and maple syrup Remplacer le café régulier pour un café gourmet / Replace our regular coffee with a gourmet coffee : Tasse / cup 2.00 Bol / bowl 2.50

3 Changer salade maison pour salade grecque 3.00 Les Entrées de chez-nous / Starters Potage du moment (bol) 4.25 Soup of the day Salade Jardinière 6.25 Garden salad Bruchetta classique 6.95 Mélange de légumes marinés gratiné Bruchetta classic - Mixture of marinated vegetables and melted cheese Nachos gratinés Fromage mozzarella 7.75 Nachos - With melted Mozzarella cheese Duo potage et salade 9.75 Combo soup and salad Saumon fumé (50 gr) Servi avec salade Smoked salmon - Served with salad Nachos gratinés aux légumes 8.75 Oignons, poivrons, fromage mozzarella Nachos and vegetables - Onions, peppers, melted mozzarella cheese Nachos nature 5.95 Tous les nachos sont servis avec salsa et crème sûre Plain nachos - All nachos are served with salsa and sour cream Tartare de saumon fumé Oignons, crème sûre, jus de citron, biscottes et salade Smoked salmon tartar - Onions, sour cream and lemon juice served with crackers and salad Les Plats gourmands de chez-nous Tous les plats sont servis avec salade ou nachos / All sandwiches are served with salad or nachos Toutes nos salades sont servies avec tomates, concombres et petits fruits / All our salads are served with tomatoes, cucumbers and fruits Salade du Café Chez-nous Canneberges, fromage mozzarella, olives kalamata, légumes et fruits Café Chez-Nous salad - Cranberries, mozzarella cheese, kalamata olives, vegetables and fruits Salade d épinards Fromage feta, noix de pin, canneberges, olives kalamata, vinaigrette balsamique et fruits Spinach salad - Feta cheese, pine nuts, cranberries, kalamata olives, fruits and balsamic dressing Salade grecque Oignons, fromage feta, olives Kalamata, vinaigrette balsamique et fruits Greek salad - Onions, feta cheese, kalamata olives, fruits and balsamic dressing Salade de poulet grillé Salade verte, oignons, fruits et vinaigrette pamplemousse et gingembre Grilled chicken salad - Green salad, onions, fruits and Grapefruit Ginger Splash Dressing Salade de saumon fumé (100 gr) - Salade verte et vinaigrette balsamique, oignons, câpres et citron Smoked salmon salad (100 grams) - Green salad, balsamic dressing, onions, capers and lemons Bagel saumon fumé (50 gr) Fromage à la crème, câpres et oignons servi avec salade, vinaigrette balsamique et citron Smoked salmon bagel - Cream cheese, capers and onions served with salad, balsamic dressing and lemon (100 gr) 16,75 Quiche primavera Fromage mozzarella, brocoli, chou-fleur et oignons Quiche Primavera - Mozzarella cheese, broccoli, cauliflower and onions Quiche Lorraine Fromage mozzarella et jambon Quiche Lorraine - Mozzarella cheese, ham Smoked meat Servi sur pain ciabata avec nachos, cornichon et salade de choux Served on ciabata bread with nachos, pickel and coleslaw Pâté de Cerf d Amérique Viande de cerf et pommes de terre servi dans une pâte en croûte avec ketchup aux fruits, salade et vinaigrette Deer pot pie - Deer meat and potato served in a pastry crust with fruit chow-chow, salad and dressing

4 Les Plats gourmands de chez-nous (suite) Sandwich Gourmand Café chez-nous 15,95 Saumon fumé (50 gr), fromage mozzarella, olives Kalamata et poivrons grillés Smoked salmon, mozzarella cheese, Kalamata olives and grilled peppers Sandwich gourmand au poulet Mélange de poulet, céleri, oignons, poivrons, mayonnaise, moutarde dans un pain ciabata Gourment chicken sandwich - A mixture of chicken, celery, onions, peppers, mayonnaise, mustard in a ciabata bread Sandwich gourmand au thon Mélange de thon, céleri, oignons, poivrons, mayonnaise, moutarde dans un pain ciabata Gourment tuna sandwich - A mixture of tuna, celery, onions, peppers, mayonnaise, mustard in a ciabata bread Croissant garni 9.95 Laitue, tomates, oignon, fromage suisse et jambon All dressed croissant - Salad, tomatoes, onion, Swiss cheese and ham Panini au jambon tomates, poivrons grillés, oignons, moutarde, vinaigrette oignons doux et fromage suisse Panini sandwich with ham - Tomatoes, grilled peppers, onions, mustard, sweet onions dressing and Swiss cheese Panini au poulet et pesto Pesto, tomates, poivrons grillés, oignons, fromage suisse, moutarde et vinaigrette oignons doux Panini sandwich with chicken and pesto - Pesto, tomatoes, grilled peppers, onions, Swiss cheese, mustard and sweet onions dressing Croque-monsieur Jambon, tomates, poivrons grillés, oignons, fromage suisse et moutarde Ham, tomatoes, grilled peppers, onions, swiss cheese and mustard Croque-madame Jambon, tomates, poivrons grillés, oignons et fromage suisse, nappé de sauce hollandaise Ham, tomatoes, grilled peppers, onions and swiss cheese topped with hollandaise sauce Burrito au poulet Poulet et légumes grillés, riz, fromage mozzarella, coriandre et ail servi dans une tortilla Chicken burrito - Sauteed chicken with grilled vegetables, rice, mozzarella cheese, coriander and garlic served in a tortilla Burrito aux fruits de mer Fruits de mer et légumes grillés, riz, fromage mozzarella, coriandre et ail servi dans une tortilla Seafood burrito - Seafood, grilled vegetables, rice, mozzarella cheese, garlic and coriander served in a tortilla Wrap Californien Jambon, bruchetta, fromage mozzarella, carottes, poivrons et oignons avec crème sûre servi dans une tortilla Ham, bruchetta mix, mozzarella cheese, carrots, peppers, onions with sour cream served in a tortilla Végétarien/Vegan Quesadilla au poulet Sauté de poulet et légumes grillés, purée de fèves, fromage mozzarella et ail servi dans une tortilla Chicken Quesadilla - Sauteed chicken and grilled vegetables, mashed beans, mozzarella cheese and garlic served in a tortilla Quesadilla aux légumes Purée de fèves, fromage mozzarella, sauté de légumes et ail sauté servi dans une tortilla Vegetable Quesadilla - Mashed beans, mozzarella cheese, sauteed vegetables and garlic served in a tortilla Feuilleté Saumon de l Atlantique Saumon et fromage cheddar jaune servi chaud dans une pâte philo avec salade et vinaigrette Atlantic salmon Roll - Salmon and yellow cheddar cheese served warm in a philo dough with salad dressing Pizza / Pizzas La «végétarienne» Sauce tomate, artichaut, poivrons, tomates, olives Kalamata, oignons, champignons et mozzarella The vegan - Tomato sauce, artichokes, red pepper, tomatoes, Kalamata olives, onions, mushrooms and mozzarella cheese La «toscane» de Chez-nous Sauce tomate, proscuitto, fromage de chèvre, mozzarella, olives kalamata, oignons et ail Chez Nous s toscan pizza - Tomato sauce, prochutto, goat cheese, mozzarella cheese, Kalamata olives, onions and garlic Pizza «spanish pollo» Sauce béchamel, épinards, poulet grillé, pesto, tomates séchées, oignons rouges et mozzarella Spanish pollo pizza - béchamel sauce, spinach, grilled chicken, pesto, dried tomatoes, red onions and mozzarella cheese Pizza au saumon fumé (50 gr) Sauce béchamel, oignons vert, saumon fumé, oignons rouges, coriandre fraîche et mozzarella Smoked salmon pizza - béchamel sauce, green onions, smoked salmon, red onions, fresh coriander and mozzarella cheese

5 Pâtes / Pastas Pâtes de Chez-nous Tomates séchées, ail, olives noires, coriandre et oignons Chez-nous s pasta - Sundried tomatoes, garlic, olive, coriander and onions Pâtes siciliennes Oignon, coriandre, saucisse de Charlevoix (1), câpres, ail, vin blanc et tomates Sicilian pastas - onions, fresh coriander, regional sausage, capers, garlic, tomatoes and white wine Pâtes végétariennes aux légumes frais Légumes du moment, basilic, ciboulette et huile d olive Vegetarian pastas - Fresh vegetables of the moment, fresh basilic, chive and olive oil Pâtes poulet, pesto et tomates séchées Crème, pesto, poulet, tomates séchées et fromage philadelphia Chicken dried tomatoes and pesto pastas - Cream, pesto, chicken, dried tomatoes and philadelphia cheese Pâtes aux crevettes (6) Oignon vert, basilic frais, vin blanc et sauce Alfredo Shrimp pastas - Green onions, fresh basilic, alfredo sauce and white wine Les pâtes 100% régionales Pleurotes, saucisse régionale (1), légumes frais et sauce napolitaine 100% regional pastas - oyster mushrooms, regional sausage, fresh vegetables and napolitaine sauce Grillades / Grill Burger Texan Veau, crème sûre, salsa, oignons, poivrons rouges, champignons et fromage suisse Texan Burger - Veal, sour cream, salsa, onions, red peppers, mushrooms and Swiss cheese Burger Cajun Poulet mariné et grillé, sauce cajun, oignons, tomates, coriandre, fromage suisse, crème sûre et poivrons Cajun Burger - Grilled marinated chicken, cajun sauce, onions, tomatoes, fresh coriander, swiss cheese, sour cream and peppers Murray Bay Dog 9.95 Saucisse régionale, choucroute, fromage suisse, moutarde dijon et crème sûre Murray Bay Dog - Regional sausage, sauerkraut, swiss cheese, dijon mustard and sour cream Breuvages de chez-nous / Drinks Jus assortis / Assorted juices 2.95 Eau gazéifiée / Carbonated water 2.95 Jus de légumes (V8) / Vegetable juice 2.95 Liqueur / Soft drink 2.95 Lait ou lait de soya / Milk or soya milk 2.95 San Pellegrino orange et limonade 2.95 Thé glacé - Iced Tea 2.95 Eau en bouteille / Bottled water 2.25 Bière et alcool / Beer and Alcohol Bière Microbrasserie Charlevoix (500 ml)7.75 ½ pinte / ½ pint 5.50 Pinte / Pint 6.95 ½ pichet / ½ pitcher pichet / pitcher Bière en fût blonde, rousse ou blanche Blond, red or white draft beer ½ pinte / ½ pint 4.75 Pinte / Pint 5.95 ½ pichet / ½ pitcher pichet / pitcher Sangria maison Verre / Glass 5.75 avec fruits frais ½ litre / ½ liter Homemade Sangria with fruits Litre / Liter Vin rouge, blanc ou rosé Verre / Glass 5.25 Red, white or rosé wine ½ litre / ½ liter Litre / Liter Beck sans alcool 5.95 Cuba libre (Rhum, coke, lime) 5.75 Rayon de soleil (Vodka, jus d orange, grenadine) 5.75 Cosmo (Jus de lime, vodka, jus de canneberges, Grand marnier) 5.75 Bloody Mary ou César (Vodka, clamato, sauce Worcestershire, tabasco) 5.75 Dry Martini (Dry gin, dry vermouth, olive) 5.75 Autres alcools / Other alcohols 5.75 Tous nos plats sont servis avec une salade maison ou nachos et salsa à l exception des pâtes et pizzas All our plates are served with a house salad or nachos and salsa, and the exception of pasta plates and pizzas

6 Les Cafés / Coffees Espresso Simple 2.50 Double 3.25 Allongé / Americano 2.75 Double allongé / Double Americano 4.00 Cappuccino Simple / Single 3.75 Double 4.25 Café au lait / Café latté Tasse / Cup 3.50 Bol / Bowl 4.25 Café moka Tasse / Cup 4.25 Bol / Bowl 4.75 Chocolat chaud européen Tasse / Cup 3.25 European hot chocolate Bol / Bowl 3.75 Café au sirop d érable Tasse / Cup 4.25 Maple syrup coffee Bol / Bowl 4.75 Lait chaud aromatisé Tasse / Cup 3.50 Flavored hot milk Bol / Bowl 4.00 Café régulier / Filter coffee 2.25 Thé / Tisane / Tea 2.75 Café gourmet glacé (latté) 4.00 Iced coffee (latté) cup Sirop arômatisé / Flavored syrup 1.75 Lait de soya disponible / Soymilk available Nos Desserts Gâteau mousse au chocolat et noisettes 4.75 Chocolate hazelnut mousse cake Gâteau mousse aux trois chocolats 4.75 Triple chocolate mousse cake Explosion choco-caramel 4.75 Chocolate Butterscotch Explosion Tarte au chocolat et framboises 4.75 Chocolate Blueberry and raspberry pie Coupe de fruits frais 4.75 Glass of fresh fruit Biscotti 1.75 Yogourt nature, fruits frais et sirop d érable 4.75 Plain yogurt, fresh fruit and maple syrup Gâteau au fromage / Cheesecake 4.75 Tarte au sucre / Sugar pie 4.75 Crème glacée servie avec fruits frais et pirouline / Ice Cream 4.75 Profiterole au chocolat (3) 4.75 Extra crème glacée 2.50 Les Cafés alcoolisés / Alcoholic Coffees Café de Chez-nous Latté, liqueur de Whisky Canadien, sirop d érable et crème fouettée Chez-Nous Coffee - Latté, Canadian whiskey, maple syrup and whipped cream Café Cognac Café Baileys Café Espagnol - Tia Maria, Rhum et crème fouettée Spanish coffee - Tia Maria, Rum and whipped cream Café Brésilien Cognac, Grand Marnier, Baileys et crème fouettée

7 Table d hôte Servie à partir de 17 heure tous les soirs / Served from 5 PM every night Nos tables d hôte inclus, soupe ou salade, plat, dessert à la carte et café Our table d hôte includes soup, main plate, dessert à la carte and coffee VIN RECOMMANDÉ Salade de poulet grillé - Salade verte, fruits, légumes sautés, vinaigrette 19,95 Grilled chicken salad - Green salad, fruits, and grilled vegetables Salade de saumon fumé (100 gr) - Salade verte, vinaigrette balsamique, oignons, câpres et citron 21,95 Smoked salmon salad (100 grams) - Green salad, balsamic dressing, onions, capers and lemons Filet de saumon grillé au citron - Servi avec riz basmati, légumes sautés et sauce du chef 22,95 Grilled salmon filet - Served with lemon rice, grilled vegetables and salad Feuilleté de la mer sauce aux poireaux - Servi avec riz basmati et légumes sautés 22,95 Seafood puff pastry with leek sauce - Served with basmati rice and sautéed vegetables Duo de saucisses de Charlevoix 100% naturelles - Pommes de terre rôties et légumes sautés 20,95 Sausage duo of Charlevoix - Roasted potatoes with vegetables Paëlla aux fruits de mer - Mélange de fruits de mer, saucisse et riz servi avec tomates et concombres 21,95 Seafood paella - Mix of sea food, sausage and rice served with tomatoes and cucombers Jaret d agneau - Braisé au vin rouge servi avec légumes sautés et pommes de terre 22,95 Veal shank - Braised with red wine, served with roasted vegetables and potatoes Ravioli aux champignons - Tomates sèches, épinards, olives, ail et crème 19,95 Ravioli with mushrooms - Dried tomatoes, spinach, olives, garlic and cream AUSSI SUGGESTION DU CHEF à partir de 18,95 / ALSO CHEF S SUGGESTION STARTS AT BLANC / WHITE FUMÉES BLANCHES SAUVIGNON Français, moderne et frais aux melon et épices France wine, modern, fresh melon and spices BRUMONT GROS MANSENG SAUVIGNON Vin français fruité et vif Frutly and lively french wine RÉVOLUTION WHITE Vin californien aux saveurs de pêches bien mûres et aux fruits tropicaux Californien wine with tropical fruits and ripe peaches flavors ROSÉ BORSAO Puissant et équilibré, exhale d arômes de fruits rouges Powerful, balanced, exudes aromas of red fruits Carte des vins / Wine List ROUGE / RED LES JAMELLES PINOT NOIR Français, élégant aux notes de framboise et de pruneau France, elegant with wonderful raspberry and prune MÉNAGE À TROIS Californien, fruité et généreux Californien, frutly and generous RÉVOLUTION RED Vin californien généreux et opulent aux saveurs ettoffées de fruit rouge Generous and rich californien wine with red fruits flavors GRAY FOX VINEYARDS (BLANC) Chardonnay californien, moyennement corsé, saveur pomme Chardonnay, attractive fresh and fruity Fish Eye Shiraz (ROUGE) Californien éclatant, savoureux Californien, boasts flavors so bold and flavorful Verre/Glass 5,25 ¼ L 8,75 ½ L 13,75 1 L 24,50

8 Service de traiteur Café en grain Voir notre séléction RESTO-BISTR O Catering Service Bulk coffe See our selection Heure d ouverture en saison estivale de 7 h à 21 h Les déjeuners sont servis du lundi au vendredi jusqu à 11 heure durant l année et 13 heure les fins de semaines, congés fériés et en saison estivale. Opening hours during the summer from 7 h to 21 h Breakfast are served Monday to Friday until 11 o clock during the year, and until 1 o clock during the summer, on holidays and every weekend. Menu complet disponible pour emporter. Faites votre choix! Complet menu available to go. Make your choice! Menu boîte à lunch à 13,95! Incluant un sandwich au choix (thon ou poulet ou panini jambon ou végétarien), nachos avec salsa, jus santé et une biscoti pour dessert. Bonne expédition! Lunch box Menu at 13,95! Includes a sandwich (tuna, chicken) or a ham or vegetarian panini nachos with salsa, health juice and a Biscoti for desert. Have a nice expedition! POUR RÉSERVATION 1075, rue Richelieu, La Malbaie (Secteur Pointe-au-Pic), Charlevoix, QC G5A 2X8 : : Café Chez-nous TABLES D HÔTE à partir de 17 h tous les jours Visitez notre site pour le menu complet Visit our website for complet menu

9 OÙ NOUS TROUVER POUR RÉSERVATION 1075, rue Richelieu, La Malbaie (Secteur Pointe-au-Pic), Charlevoix, QC G5A 2X8 : : Café Chez-nous Visitez notre site pour le menu complet Visit our website for complet menu

Les Omelettes. Les Extras

Les Omelettes. Les Extras Les déjeuners de chez-nous Servis du lundi au vendredi jusqu à 11 heure durant l année et jusqu à 13 heure les fins de semaines, congés fériés et en saison estivale Les Bagels & autres Bagel au saumon

Plus en détail

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee CÉRÉALES Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee RÉVEILLE- MATIN SANTÉ Assiette de fruits frais

Plus en détail

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU Des œufs à votre goût / Eggs your way Tous nos déjeuners classiques sont servis avec choix de pains maison et confitures, et accompagnés d un café filtre. All our classic

Plus en détail

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE déjeuner breakfast les classiques the classics Servis avec patates maison, rôties, fruits frais et café Served with homemade potatoes, toast, fresh fruit and coffee 1 oeuf 1 egg 2 oeufs 2 eggs COCO 4,75

Plus en détail

Café bistro Boulangerie

Café bistro Boulangerie AUX GOURMANDISES DE HUDSON Café bistro Boulangerie 429 rue Main, Hudson 450-458-3347 DÉLICES SANTÉ BRIE ET SES FRUITS Avalanche de fruits de saison, fromage brie et bagel rôti. Et ses rôties Fresh fruits

Plus en détail

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque. Bon p.2 Le Coin dupoulailler p.3 appétit! Le coin du poulailler est offert avec : Bol de fruits frais du jour, patates

Plus en détail

Les indispensables. La fraîcheur

Les indispensables. La fraîcheur Les indispensables Le lait Lait 2% 250 ml.... 2 75$ Lait chocolat froid lait 1%.... petit verre 2 95$...grand verre 3 75$ Lait chocolat chaud avec crème fouettée...tasse 2 95$... bol 4 25$ Les thés et

Plus en détail

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait LÉGER ET FRUITÉ Rôties 2,25 $ 2 rôties de pain de ménage blanc ou blé Bagel grillé 2,75 $ 1 bagel nature ou multigrains Baguette grillé 2,75 $ 1 baguette grillé 8 pouces Explosion de fruits frais 6,25

Plus en détail

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am Égayez votre journée! Cheer up you day! Champagne jus d orange Champagne orange juice 16,95 $ pour 2 personnes for 2

Plus en détail

Granola suprême. 2 gaufres maison* servies avec sirop d'érable* et fruits*.

Granola suprême. 2 gaufres maison* servies avec sirop d'érable* et fruits*. Déjeuners (SERVIS TOUTE LA JOURNÉE) Granola Suprême Servi avec granola maison*, pacanes grillées, fruits*, sirop d'érable* et votre choix de yaourt* Granola suprême Bagel Fromage à la crème* 4 95$ 1 oeuf*

Plus en détail

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon DÉJEUNERS LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon BRUNCH 11,95 2 œufs, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, creton,

Plus en détail

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Buffet déjeuner / Breakfast Buffet Omelettes et œufs / Omelettes and eggs Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Fèves au lard et cretons maison / Homemade baked beans and cretons Plat du

Plus en détail

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE La plupart de nos déjeuners sont servis avec 2 rôties ordinaires, patates et café ou jus. Œuf poché sur muffin anglais recouvert de jambon ou saumon fumé, nappé de sauce

Plus en détail

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS RÔTIES/BAGELS Rôties et café... 3.50 Rôties, cretons et café... 4.25 Rôties, fèves au lard et café... 4.25 Bagel, fromage Philadelphia et café.. 4.75 YOGOURTS MATIN Les yogourts matin sont servis avec

Plus en détail

Cafés : Oeufs : Omelettes. Crêpes. Solitaires

Cafés : Oeufs : Omelettes. Crêpes. Solitaires Les déjeuners traditionnels (œuf et rôties) sont servis en tout temps. Les déjeuners non traditionnel sont servis jusqu à 15 heures. Cafés : Régulier : 2.60 Décafféiné (sachet) 2.60 Espresso : 3.05 Allongé

Plus en détail

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12 les Les préférés L'assiette KEWI Oeuf(s), bacon, jambon, saucisse, bologne, fèves au lard, creton, patates rissolées et roties. Avec la Mini Bretonne ou le Mini Pain Doré aux fruits ou à la banane. un

Plus en détail

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 SPÉCIAL LÈVE-TÔT avec café DU LUNDI AU VENDREDI DE 5H00 À 8H00 (sauf les jours fériés) Les #39 à #49 Seulement #39 Sandwich 2 items et patates

Plus en détail

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande Les œufs (Tous les œufs sont servis avec fruits frais, rôties, pommes de terre fricassées, café ou thé ) 1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande

Plus en détail

Les petits déjeuners

Les petits déjeuners Les petits déjeuners 1 œuf 4.50$ 1 œuf, viande 5.75$ Choix entre bacon(3), saucisse(2), jambon(2), saucisse hot-dog ou saucisson de Bologne servi avec pommes de terre, fruits, rôties et café 1 œuf et fricassé

Plus en détail

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL Déjeuner Américain 8,75 (Jus d orange, 1 oeuf, bacon ou jambon ou saucisses, rôtie de pain de ménage, pommes de terre, confiture, garniture du matin et café) American

Plus en détail

Et un accueil toujours personnalisé!

Et un accueil toujours personnalisé! Déjeuner Gourmand Menu Santé Midi Pressé Souper Cuisine de proximité Traiteur Confection de gâteaux Chef à Domicile Mets pour emporter Mariage Fêtes de Famille Hébergement Salle de réunion Et un accueil

Plus en détail

Entrées. Breuvages. Les. Les

Entrées. Breuvages. Les. Les Entrées Soupe du jour Soupe à l oignon gratinée Crevettes de Matane à l ail Salade du chef Salade César Pain à l ail Escargots à la Provençale Extra : gratiné Feuilleté d escargots Petite tourtière Coquille

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

LES BÉNÉDICTINES HOMME-LETTRE

LES BÉNÉDICTINES HOMME-LETTRE LES BÉNÉDICTINES servis avec patates Saint-Exupéry et café filtre simple double LE CLASSIQUE EGGSTRA jambon et suisse... 12.55 13.60 LE GÉOGRAPHE mozza, emmenthal et suisse... 12.55 13.60 LE CLASSIQUE

Plus en détail

Menu enfant 12 ans et moins (1 des choix ci-dessous, un breuvage et une boule de crème glacée)

Menu enfant 12 ans et moins (1 des choix ci-dessous, un breuvage et une boule de crème glacée) Salades Demi * Complète Salade du chef 5,80 $ 7,90 $ Salade césar 6,50 $ 9,35 $ Salade césar au poulet 9,05 $ 13,00 $ Salade grecque 9,05 $ 13,00 $ Salade de jambon 10,20 $ Salade de poulet à l orientale

Plus en détail

à partager Entrées pizza bruschetta 8,50$ Pain plat, tomates, oignon, ail, basilic et fromage mozzarella.

à partager Entrées pizza bruschetta 8,50$ Pain plat, tomates, oignon, ail, basilic et fromage mozzarella. Entrées Soupe du jour 3,40$ Soupe à l oignon gratinée 5,90$ salade du chef 5,30$ Tomates cerises, concombre, oignon rouge, carottes, vinaigrette au choix. salade césar 6,90$ Croûtons, bacon, câpres, citron,

Plus en détail

Déjeuner Pour un bon départ!

Déjeuner Pour un bon départ! Déjeuner Pour un bon départ! Jusqu à 11h la semaine et 14h le week-end Tous les dimanches, un Brunch-déjeuner est servi de 9h30 à 13h30 sur réservation au coût de 13,95 (enfant : 7,00) Les Classiques 2

Plus en détail

pizza Menu midi café Lait Boeuf POISSON Soupe tarte Gâteau THÉ Pâtes poulet FRITES Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h

pizza Menu midi café Lait Boeuf POISSON Soupe tarte Gâteau THÉ Pâtes poulet FRITES Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h RESTAURANT Soupe POISSON Menu midi Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h poulet Boeuf FRITES Pâtes pizza THÉ Gâteau café Lait tarte Le prix inclus la soupe, le plat principal, le dessert du jour ainsi

Plus en détail

Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * La Bagel Mania

Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * La Bagel Mania Les Crêpes Jumelles * Toutes les crêpes sont servies avec fruits frais, patates rissolées et café * Crêpes du Chef Gratinées Crêpes Cuisto Gratinées 2 crêpes farcies d'oeufs, jambon, 2 crêpes farcies de

Plus en détail

L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille

L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille L Exalté ESSAYEZ UNE DE NOS SPÉCIALITÉS : LA COCOPIZZA! La Papille LE MENU BONHEUR Servis avec un bon café! Le Joyeux Un ou deux œufs, servis avec un demi-pamplemousse rose, yogourt à la vanille, fruits

Plus en détail

Entrées Appetizers. Soupe du jour Soup of the Day. Soupe à l'oignon Onion Soup. Assiette de nachos Nacho Platter

Entrées Appetizers. Soupe du jour Soup of the Day. Soupe à l'oignon Onion Soup. Assiette de nachos Nacho Platter Entrées Appetizers Soupe du jour Soup of the Day Soupe à l'oignon Onion Soup Assiette de nachos Nacho Platter Quartiers de pommes de terre Servies avec mayonnaise épicée Southern-Style Potato Wedges Served

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

NO 10 "B R U N C H S A N T E"

NO 10 B R U N C H S A N T E NO 1 Jus d'orange petit matin Oeuf poché à la Florentine Jambon à saveur tropicale Crêpes au coulis de bleuets Fèves au lard bon matin Plateau de fromage jardinière Plateau de tomates et d'oranges en douce

Plus en détail

Plat du jour 9,50. Uniquement le Midi, du Lundi au Samedi, hors jours Fériés. Formule du jour 14,50

Plat du jour 9,50. Uniquement le Midi, du Lundi au Samedi, hors jours Fériés. Formule du jour 14,50 Découvrez notre cuisine savoureuse et Méditerranéenne, aux couleurs de notre région. Toute l'équipe vous accueille : *du lundi au mercredi : de 12h00 à 14h30 uniquement *du jeudi au dimanche : de 12h00

Plus en détail

Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet

Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet Station omelettes et gaufres / Omelette and waffle station Saucisses et bacon / Sausage and bacon Fèves au lard et pommes de terre / Baked beans and

Plus en détail

Bagel déjeuner et fruits frais Un bagel, œuf, jambon, fromage et bacon accompagné de fruits frais et café. 8,25. bagels (multigrain ou sésame) muffins

Bagel déjeuner et fruits frais Un bagel, œuf, jambon, fromage et bacon accompagné de fruits frais et café. 8,25. bagels (multigrain ou sésame) muffins œufs bénédictine Crêpes choco-bananes bagel déjeuner et fruits frais Cocktail de fruits 3,50 Jus d orange, pamplemousse, raisin ou pomme 2,35 3,45 Lait (2%) 2,35 3,45 Chocolat chaud 2,50 Café, café décaféiné

Plus en détail

Guide 2016. Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com

Guide 2016. Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com Guide 2016 Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com S e r v i c e c o m p l e t Bonjour, Le restaurant de l Auberge vous invite

Plus en détail

i e n v e n u e c h e z I E S E R G E

i e n v e n u e c h e z I E S E R G E BISTRO CAFÉ POUR UNE VRAIE CUISINE MAISON B S U S i e n v e n u e c h e z I E & S E R G E CHOCOLATS BELGES FRAIS Les Petits-déjeuners Servis sur semaine de 7 h 30 à 11 h Les Week-ends de 7 h 30 à 14 h

Plus en détail

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad Nos Entrées Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad La Tarte Fine de Tomate 10.50 Mozzarella, Roquette Tomato Tart, mozzarella, salad

Plus en détail

ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN

ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN CRÊPES CHOCO-BANANES COUPE DE FRUITS FRAIS CRÊPES AUX FRUITS BAGEL DÉJEUNER ET FRUITS FRAIS 2 ŒUFS 1 ŒUF ASSIETTE CAMPAGNARDE 9,49 8,49 Mélange de saucisses, bacon, jambon,

Plus en détail

Entrées. Hamburgers. Salades repas * Desserts

Entrées. Hamburgers. Salades repas * Desserts Entrées Fondue parmesan Soupe du jour Bistro aux légumes* Laitue mesclun,, concombre, chou rouge, carottes rapées, poivron et basilic Petite césar avec du vrai bacon Laitue romaine, croûtons, mozarella,

Plus en détail

Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais.

Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais. Tous nos plats sont «faits maison» et élaborés sur place A partir de produits bruts et frais. Les entrées Starters Foie gras mi- cuit «Maison», pain aux fruits secs «Maison», chutney à la mangue 14 Home-made

Plus en détail

Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents.

Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents. Situé au cœur d une bâtisse du 18ème siècle, le restaurant Le Vraymonde propose un mélange de saveurs sur la route des cinq continents. L ancienne demeure d Augustin Blondel de Gagny, intendant et trésorier

Plus en détail

Menu. www.tazzacaffe.ca. Shippagan. Tracadie-Sheila. Tél.: 506.336.2233. Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455

Menu. www.tazzacaffe.ca. Shippagan. Tracadie-Sheila. Tél.: 506.336.2233. Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455 Shippagan 231, boul. J.D. Gauthier Shippagan, N.-B. Tél.: 506.336.2233 Menu Tracadie-Sheila 3323, rue de la Rive Tracadie-Sheila, N.-B. E1X 1A4 Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455 Heures d ouverture

Plus en détail

Inc t nable! Pizza Chèvre. Spéci du midi. Du lundi au vendredi de 11h à 14h TAXES ET SERVICE COMPRIS

Inc t nable! Pizza Chèvre. Spéci du midi. Du lundi au vendredi de 11h à 14h TAXES ET SERVICE COMPRIS Inc t nable! Pizza Chèvre Spéci du midi Du lundi au vendredi de 11h à 14h En éс Salade du chef 6,25 Mélange de laitues, tomates, concombres, carottes rapées, parmesan, olive noire entière, huile d olive,

Plus en détail

Déjeuner. Cafés Café... 2.25 Expresso... 2.75 Expresso double... 3.75 Bol de lait... 4.75 Café latté... 3.50 Cappuccino... 3.25.

Déjeuner. Cafés Café... 2.25 Expresso... 2.75 Expresso double... 3.75 Bol de lait... 4.75 Café latté... 3.50 Cappuccino... 3.25. Déjeuner Jusqu a 16 h Le «classique» 1 œuf, rôties, café... 4.75 2 œufs, rôties, café... 5.25 1 œuf, jambon ou saucisses ou bacon, rôties, café... 6.25 2 œufs, jambon ou saucisses ou bacon, rôties, café...

Plus en détail

LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES. Jus de tomates ou légumes... 2,95 $ Tomato or vegetable juice

LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES. Jus de tomates ou légumes... 2,95 $ Tomato or vegetable juice LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES 6 choix d'entrées parmi les suivantes pour la table d'hôte (option n o 2). 6 choices of entrées among the following for the table d hôte (option

Plus en détail

laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature T4 CAV FR

laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature T4 CAV FR laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature ENTRÉES Lorsque préparée avec une croûte sans gluten. Disponible pour seulement 2$ de plus. BÂTONNETS À L AIL GRATINÉS BÂTONNETS À

Plus en détail

Crêpes & Fondues. Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30

Crêpes & Fondues. Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30 D Artagnan Crêpes & Fondues Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30 Nos Spéciaux et Nouveautés Le Sandwich d Artagnan Muffin anglais grillé. Garni d un oeuf, fromage suisse, jambon, bacon, laitue tomates,

Plus en détail

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées Les Entrées Œuf parfait, Crème de Crgette au basilic et Crumble d'olives noires Perfect egg, bazil Zucchini Cream and black olives Crumble 9 Salade d'asperges vertes, Copeaux de jambon Serrano et chantilly

Plus en détail

BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE

BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE PETIT DÉJEUNER À L ASSIETTE Le continental Jus de fruit assortis, panier de viennoiseries (3), beurre et choix de confitures, café, thé et lait. L alléchant

Plus en détail

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner.

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner. Lundi *1 bagel mince multigrain, 1 once de fromage allégé, ½ tasse d ananas, thé ou café Sandwich italien 10 amandes et 1 pomme Sandwich italien 1 pain ciabatta blé entier 2 tranches de proscuitto Laitue

Plus en détail

Menu Buffet froid. Les snacks. Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita

Menu Buffet froid. Les snacks. Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita Menu Buffet froid Les snacks Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita Brushetta et croûtons aux herbes brushetta and herb croûton Antipasto et croûtons à l'ail Antipasto and garlic

Plus en détail

PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 26 $

PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 26 $ PETITS-DÉJEUNERS 4 PETITS-DÉJEUNERS BUFFET 18750 $ Continental Minimum 10 personnes 26 $ Buffet Grande Allée Minimum 30 personnes Croissants, chocolatines, danoises Fruits tranchés, yogourt Fromages assortis

Plus en détail

Menu 2015. MBA Recherche

Menu 2015. MBA Recherche 1 Repas à 22$ 2 Repas léger Potage du moment + Quiche individuelle et petite verte + Choix de : florentine, tomates séchées et chèvre ou Lorraine + Dessert du jour ou salade de fruits Repas de pâtes Salade

Plus en détail

Dès le matin de 8H à 22 H

Dès le matin de 8H à 22 H Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre établissement. We are happy to welcome you, in our restaurant. Ouvert 7/7 7 Days a week Dès le matin de 8H à 22 H Opening at 8 A.m until 10 P.m Rue du

Plus en détail

LES POTAGES CRUDITES ET METS FROIDS

LES POTAGES CRUDITES ET METS FROIDS LES POTAGES Bol Tasse Potage aux Légumes Maison fr.9.50 fr.6.50 vegetable soup Consommé à l Oeuf ou au Porto clear soup with egg or porto fr.8.50 CRUDITES ET METS FROIDS Petite Grande Salade Verte fr.6.50

Plus en détail

Un burger à votre goût en 3 étapes

Un burger à votre goût en 3 étapes Les burgers... Un burger à votre goût en 3 étapes 1. Choisissez votre style Traditionnel 14.95 Fromage suisse, tomate, laitue, mayo nature Suggestion : Mayo miel & cari pour poulet Peut être préparé sans

Plus en détail

service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées

service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées Depuis 1997, nous servons des centaines de personnes chaque jour pour déjeuner, dîner, souper ou simplement pour déguster un bon café. Il

Plus en détail

Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992

Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992 Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992 Soupes Soups 1) BANGKOK (épicé) - BANGKOK (spicy) Soupe au cari avec laitue, lamelles de poulet et vermicelle. Curry

Plus en détail

L AUTENTICO HEURES D OUVERTURE

L AUTENTICO HEURES D OUVERTURE Menu Restaurant L Autentico L AUTENTICO HEURES D OUVERTURE Dimanche, lundi et mardi : 6 h à 14 h 16 h 30 à 20 h 30 Mercredi et jeudi : 6 h à 14 h 16 h 30 à 21 h Vendredi et samedi : 6 h à 14 h 16 h 30

Plus en détail

L ARRIÈRE BOUTIQUE - TRAITEUR Formulaire de commande oct 15. - BUFFET FROID - Formules pour 12 personnes.

L ARRIÈRE BOUTIQUE - TRAITEUR Formulaire de commande oct 15. - BUFFET FROID - Formules pour 12 personnes. L ARRIÈRE BOUTIQUE - TRAITEUR Formulaire de commande oct 15 Coordonnées : Nom : Téléphone : Adresse : Livraison : oui / non Date de cueillette / livraison : / / Heure de cueillette / livraison : Frais

Plus en détail

Speciale Chef. café - resto. 2plats du jour un goût magique

Speciale Chef. café - resto. 2plats du jour un goût magique Speciale Chef 2plats du jour un goût magique café - resto Vous acceuille à la rue de Damas ACHRAFIEH Du Lundi au Samedi de 7:00 h à 22:00 h Pour toutes vos Livraisons: 01 / 42 99 29-01 / 42 49 20-71 /

Plus en détail

Menu Plaza Gatineau Menu

Menu Plaza Gatineau Menu 2 Menu Plaza Gatineau Menu 0 1 4 PETIT DÉJEUNER BREAKFAST BUFFET CONTINENTAL CONTINENTAL BUFFET Assortiment de jus de fruits Assorted fruit juices Panier de croissants, danoises et muffins Basket of croissants,

Plus en détail

Smoothies et cocktail de fruits

Smoothies et cocktail de fruits Milkshake Chocolat........................................ vanille.......................................... fraises.......................................... Mangue, pêche, banane fruits des champs Fraise

Plus en détail

Nos desserts sont faits MAISON et demandent de la préparation. Merci de les commander dés la prise de commande Prix net service compris

Nos desserts sont faits MAISON et demandent de la préparation. Merci de les commander dés la prise de commande Prix net service compris Voile et marine 23 (entrée, poisson ou viande, dessert) Voile et marine 24 (Entrée, poisson ou viande, fromage et dessert) Voile et Marine 30 (entrée, poisson et viande fromage et dessert) Mise en bouche

Plus en détail

Toujours dingue à 35! #COCHONDINGUE

Toujours dingue à 35! #COCHONDINGUE Toujours dingue à 35! #COCHONDINGUE Toujours dingue à 35! #COCHONDINGUE NOUVEAUTÉS PRODUITS DU QUÉBEC LES CLASSIQUES DU COCHON MATINS ZINZINS Journal et café pour bien commencer! LA SIGNATURE MATINALE

Plus en détail

Crevettes nordiques, sauce cocktail... 8,25 $ Pink shrimps served with seafood sauce

Crevettes nordiques, sauce cocktail... 8,25 $ Pink shrimps served with seafood sauce Entrées froides Cold appetizers Crevettes nordiques, sauce cocktail... 8,25 $ Pink shrimps served with seafood sauce Rosettes de saumon fumé... 9,95 $ Smoked salmon, capers and onions Crêpes à la mousse

Plus en détail

Les entrées. Les salades. Sans gluten

Les entrées. Les salades. Sans gluten Les entrées Potage du moment...2,35$ Salade jardinière ou césar... 3,95 $ Rondelles d oignon... 3,95 $ Pelures de pommes de terre...4,95$ Ailes de poulet...0,75$ / l unité Batonnets de fromage... 5,45

Plus en détail

15 Chicken & Waffles

15 Chicken & Waffles D ÉJEUNERS * BREAKFAST NOS SPÉCIALITÉS * S PECIALTY DISHES * Toutes les specialites et béné * All Specialty s and benedicts Oeuf dans l trou Deux oeufs nichés à l intérieur d un pain au fromage frais Huevos

Plus en détail

MENU RESTO-BAR DU PARC

MENU RESTO-BAR DU PARC MENU RESTO-BAR DU PARC ENTRÉE ET À CÔTÉ CRÉEZ VOTRE COMBO Soupe 2.25 Pain à l ail 2.00 (3 bâtonnets de fromage ou 3 Jalapenos POPPERS ou 3 ailes de poulet ou 3 filets de poulet ou Rondelle d oignon) Pain

Plus en détail

Ansara Hôtel. La Signature. Restaurant

Ansara Hôtel. La Signature. Restaurant Ansara Hôtel La Signature Restaurant Entrées Starters Assortiment de canard (mousse, poêlé, fumé et foie gras) A-1 Duck specialties (mousse, pan fried, smoked and foie gras) 200.000 Kip Salade de chèvre

Plus en détail

121, rue Saint-Germain Ouest, Rimouski Tél.: 418 725-5411

121, rue Saint-Germain Ouest, Rimouski Tél.: 418 725-5411 Conception graphique et impression: www.infoconceptweb.com I 418.722.9003 121, rue Saint-Germain Ouest, Rimouski Tél.: 418 725-5411 Demi Régulière PETIT BOL VERT Mélange de laitue, carottes, tomate, concombre,

Plus en détail

BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE

BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE BANQUETS ET RÉUNION DAYS INN MONTRÉAL CENTRE-VILLE PETIT DÉJEUNER À L ASSIETTE Le continental Jus de fruit assortis, panier de viennoiseries (3), beurre et choix de confitures, café, thé et lait. 7,95$

Plus en détail

Déjeuners. Dîners. Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie

Déjeuners. Dîners. Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie Une histoire de famille... Olivier, Julie & Fannie Déjeuners & Dîners Il était une fois, deux sœurs et un frère, Qui après plusieurs années dans le monde de la restauration, ont imaginé un concept qui,

Plus en détail

SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS

SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS Ligne directrice sur les exemples de repas SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS DÉJEUNER Catégorie Norme d aliments disponibles au repas Définition/Précision Choix santé Fruits Jus Plat principal Salade

Plus en détail

Menus de saison - HIVER 2015. Menus «Après-funérailles»

Menus de saison - HIVER 2015. Menus «Après-funérailles» Menus de saison - HIVER 2015 Hiver #1 Buffet froid Hiver #2 Buffet froid Médaillons de porc farcis aux abricots Compote de pommes et figues Tortillas au canard confit et mandarines Verrine étagée du jour

Plus en détail

MENUS PORTAGE A DOMICILE

MENUS PORTAGE A DOMICILE 8 HORS D'OEUVRES PLATS PROTEIQUES LEGUMES FROMAGES DESSERTS lundi 12/05 Rillettes Côte de veau à la crème Brocolis au jus Fromage Pâtisserie mardi 13/05 Carottes râpées ciboulette Saucisse de Toulouse

Plus en détail

Les Entrées Starters

Les Entrées Starters Salades - Salads Petite Grande La Niçoise 8,90 11,90 Salade verte, tomates, oignons, radis, concombres, œuf dur, thon, anchois et olives Green salad, tomatoes, spring onions, radish, cucumbers, hard-boiled

Plus en détail

BANQUETS & RESTAURATION 2012

BANQUETS & RESTAURATION 2012 BANQUETS & RESTAURATION 2012 MENUS BANQUETS Composez votre menu en 4 services fixe à partir de 34.95$ Premier service Une entrée chaude ou froide Deuxième service Un potage Troisième service Un plat de

Plus en détail

pour vos cocktails dinatoire, 5 à 7, lancement, réunion, soirée reconnaissance, boîte à lunch

pour vos cocktails dinatoire, 5 à 7, lancement, réunion, soirée reconnaissance, boîte à lunch pour vos cocktails dinatoire, 5 à 7, lancement, réunion, soirée reconnaissance, boîte à lunch Pour toute demande de soumission, contactez Sarah Illi, au 450 773-1234, poste 221 ou au sarah@golflaprovidence.com

Plus en détail

Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON

Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON Copieux DÉJEUNERS SERVIS EN TOUT TEMPS VOS DÉJEUNERS chouchous Faits divers LA GÉNÉREUSE ASSIETTE BRUNCH pastille FAites le plein de vitamines COUPE DE FRUITS

Plus en détail

Le Déjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00. Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM

Le Déjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00. Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM e éjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00 Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM MISO BA Soupe Miso aux champignons japonais (v) 14 apanese mushrooms miso soup (v) Soupe Miso au poulet 16 Chicken

Plus en détail

2014 TRAITEUR LE GRAIN D SEL

2014 TRAITEUR LE GRAIN D SEL Boeuf aux légumes Boeuf fou Boules au jambon Boulettes de porc aux pruneaux Boulettes aux légumes (Irish stew) Burger poulet Cake au jambon DESCRIPTION DES PLATS AU 1 er AOÛT 2014 TRAITEUR LE GRAIN D SEL

Plus en détail

CARTE Plats enfants ( exclusivement réservé aux enfants de moins de 10 ans ) - Pâtes sauce bolognaise et fromage rappé

CARTE Plats enfants ( exclusivement réservé aux enfants de moins de 10 ans ) - Pâtes sauce bolognaise et fromage rappé CARTE Entrées froides - Carpaccio de bœuf à l huile d olive extra-vierge, pignons de pins, 14,30 roquette et copeaux de parmesan - Duo de jambon cuit et cru du pays 12,70 - «Vitello - Tonato» cuit rosé

Plus en détail

Livraisons 01 47 27 28 28. 116, avenue Kléber - 75016 Paris. plaquette.indd 1 19/02/13 19:32

Livraisons 01 47 27 28 28. 116, avenue Kléber - 75016 Paris. plaquette.indd 1 19/02/13 19:32 Livraisons 01 47 27 28 28 116, avenue Kléber - 75016 Paris plaquette.indd 1 19/02/13 19:32 Privatisation du white café sur demande plaquette.indd 2 19/02/13 19:32 White café Paris Lunch On Demand White

Plus en détail

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES Si vous avez une allergie alimentaire, nous vous recommandons de ne pas consommer nos produits. Malgré toutes les précautions que nous prenons, il nous est impossible de

Plus en détail

Par ici l entrée. «Hâtons-nous de succomber à la tentation avant qu elle ne s éloigne» Table d hôte

Par ici l entrée. «Hâtons-nous de succomber à la tentation avant qu elle ne s éloigne» Table d hôte Par ici l entrée «Hâtons-nous de succomber à la tentation avant qu elle ne s éloigne» Chaud Froid Bruschetta l Allongé Salade du chef Vinaigrette framboise-érable maison Bâtonnets de fromage Calmars frits

Plus en détail

PLÂTS ET INGRÉDIENTS

PLÂTS ET INGRÉDIENTS PLÂTS ET INGRÉDIENTS Assiette chinoise Riz, Poulet, Légumes, Rouleau Impérial, Ail, sauce soya Bâtonnets de poisson Poissons panés, pomme de terre, basilic, paprika, légumes Bœuf aux légumes Bœuf En Cube,

Plus en détail

450 621-0444 BOIS-DES-FILION 907, boul. Industriel

450 621-0444 BOIS-DES-FILION 907, boul. Industriel personne :, $ personnes :, $ Tortellini, ravioli ou lasagne : extra $ / personne en format litre SPECIAL A L ACHAT D UN " OBTENEZ UN " POUR, $ LE POPULAIRE,0 $, $, $ LA GRANDE VEDETTE,0 $, $, $ SPAGHETTI

Plus en détail

Les buffets BUFFET FROID

Les buffets BUFFET FROID Les buffets BUFFET FROID 20$ / personne Plateau de crudités et cheddar Plateau de viandes froides et terrines maison Deux choix de salades Deux choix de sandwichs Plateau de desserts assortis Salades Salade

Plus en détail

Terrine de Foie Gras maison au Pineau des Charentes sur sa gelée de cassis et figues confites

Terrine de Foie Gras maison au Pineau des Charentes sur sa gelée de cassis et figues confites Entrées Starters Terrine de Foie Gras maison au Pineau des Charentes sur sa gelée de cassis et figues confites Home-made Foie Gras terrine with Pineau des Charentes wine, blackcurrant jelly and confit

Plus en détail

Un petit moment de simplicité a moment of simplicity Servie uniquement le midi - Served for lunch only

Un petit moment de simplicité a moment of simplicity Servie uniquement le midi - Served for lunch only Un petit moment de simplicité a moment of simplicity Servie uniquement le midi - Served for lunch only Le Club au Saumon fummé, salade 12 The Club fummé Salmon salad Hamburger 16 Maison façon raclette,

Plus en détail

Moules marinières + bière pression + dessert (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) 12.

Moules marinières + bière pression + dessert (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) 12. Formule Salade Salade de Chèvre Chaud ou salade La Tortue + désert + café (Désert Formule : tarte citron, tarte chocolat, île flottante ou coupe de glace 2 parfums) Formule Moules Moules marinières + bière

Plus en détail

Omelette No.1 4.10 3.29 5.29 5.29 No.2 5.29 4.09 No.3 6.29 4.59 7.29 10.99 No.4 Pancakes 4.99 2 6.29 7.59 6.29 No.5 7.59 0.79 5.69 Side Orders No.

Omelette No.1 4.10 3.29 5.29 5.29 No.2 5.29 4.09 No.3 6.29 4.59 7.29 10.99 No.4 Pancakes 4.99 2 6.29 7.59 6.29 No.5 7.59 0.79 5.69 Side Orders No. Hynes RESTAURANT Breakfast Menu No.1 Toast with Tea or Coffee or sm. Juice 3.29 No.2 1 Egg, Toast, Tea or Coffee or sm. Juice 4.09 No.3 2 Eggs, Toast, Tea or Coffee or sm. Juice 4.59 No.4 1 Egg, 2 strips

Plus en détail

H O T E L P A R I S * * * * *

H O T E L P A R I S * * * * * HÔTEL PAŘĺŽ PRAHA a.s. CAFÉ DE PARIS valable à compter du 21.03. 2008 CARTE Chef cuisinier : Jan Mošna CASSE - CROUTES SANDWICHS Triangle au jambon de Prague La baguette croquante avec roastbeef et la

Plus en détail

MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp.

MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp. MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp. Nous vous suggérons différents repas. Ce qu il ne faut pas oublier est de

Plus en détail

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table.

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. -Buffet chaud Pour goûter à nos menus variés et abondants, en choisissant vous-même ce que vous vous servez. -Barbecue

Plus en détail

Les entrées. Les crustacés

Les entrées. Les crustacés Les entrées Rillettes de thon 7.60 Terrine de campagne maison 8.10 Soupe de poissons 8.10 Chiffonnade de jambon sec 8.10 Assiette carpaccio de bœuf au choix 10.20 Assiette de saumon mariné maison 12.20

Plus en détail