62 communes foyers habitants. Premiers coups de pioche sur la zone d activités économiques intercommunale du chemin de Paris

Transcription

1 62 commu foyr habitat Numéro 14 - oût 2010 Édito lttr L joural d Commuauté d Commu du Pay d Valoi Prmir coup d pioch ur zo d activité écoomiqu itrcommual du chmi d Pari Sommair Chèr Valoii, chr Valoii, L pritmp a été marqué pour otr pay d Valoi par l ouvrtur du Ctr aquatiqu itrcommual qui coaît u grad uccè, dépaat parfoi l mill tré par jour, chiffr bi upériur aux préviio fait 2005 Il t aui itérat d igalr qu l coût d cotructio a ubi aucu dépamt par rapport à o timatio D plu, l prix d l xploitatio cofié à Vrt Mari t coformité avc l évaluatio L été quat à lui, voit l démarrag d l améagmt d zo d activité écoomiqu itrcommual, déommé ZEI du Chmi d Pari, itué à Natuil-l-Haudoui, da l prologmt d zo commual du Frrir Ct améagmt t commrcialiatio d zo, réduit d 20 à 17 hctar raio du diagotic d fouill archéologiqu qui gèlt viro 3 hctar, ot été cofié par u traité d cocio à ociété NEXITY U ig d rommé atioal, SYSTEME U, va y itallr dè 2011 t dvrait géérr créatio d u ctai d mploi, participat aii à l attit d otr objctif du maiti du taux d mploi ur l trritoir Si ou ouhaito qu l Valoi rt bi vivat, il faut y maitir t dévloppr l mploi t l italtio d ouvll trpri da u cotxt, vou l avz, difficil Ctt zo d activité écoomiqu doit êtr occupé i poibl à 60% par d ptit t moy trpri, l 40 % rtat état coacré à logitiqu d ociété SYSTEME U Mai o activité état cll du coditiomt d dré fraîch pour ditributio, l mploi gééré ot plu ombrux qu da u ociété d logitiqu ciqu Par aillur, vou pourrz voir à l itériur d c uméro, compoitio du budgt 2010 d Commuauté d Commu t cotatr qu ctt aé, vo élu commuautair ot pu maitir l taux d ficalité idtiqu à cux d 2009 J profit pour rdr hommag à mo prédécur, Philipp Drillt, qui avait aticipé ur l xrcic précédt l frai d gtio iduit par mi rvic d ouvaux équipmt pour l amélioratio d qualité d vi d Valoii raud FOUBERT, Préidt d CCPV Mair d Crépy--Valoi Édito p 1 Doir pécial p 2-3 Budgt 2010 Dévloppmt écoomiqu ctualité d CCPV p 4-5 Ctr aquatiqu du Valoi Radoé Valoi Décht, rappl pratiqu Valoi mobilité, ouvll modalité L rdz-vou du Valoi p clochr 2010 Muival, aio 2010/2011 Offic du d Crépy--Valoi Troi commu du Valoi p 8 Béthacourt--Valoi Gilocourt Séry-Magval Ifo SCoT prè réuio publiqu du 15 avril 2010 ur l projt provioir d Schéma d Cohérc Trritorial (SCoT) t aprè l réuio avc l partair (rvic d l État, Coil gééral, Coil régioal), l projt d SCoT va trr da a pha «rrêt» ii, aprè u périod d cocrtatio préabl d plu d u a t dmi, l habitat, l commu t l partair pourrot portr lur avi officillmt ur périod fi 2010/ début d ifo : wwwcc-paydvaloifr/cot/

2 Commuauté d Commu du Pay d Valoi Doir pécial Budgt 2010 d CCPV 5,10 8,80 7,81 L rctt pour 100 5,10 8,80 9,53 5,10 8,80 5,10 8,80 7,81 5,10 8,80 7,81 5,10 5,10 8,80 8,80 5,10 7,81 8,80 7,81 3,20 7,81 5,10 7,81 8,80 6,92 Tax 21,16 local Tax d habitatio 5,10 7,81 8,80 9,52 5,10 7,81 9,52 14,77 8,80 7,81 7,81 Subvtio t participatio Tax focièr ur l propriété bâti Tax focièr ur l propriété o bâti Compatio tax profioll Tax d lèvmt d ordur méagèr Emprut Dotatio global d foctiomt (vré par l État) Fod d compatio d TV (récupératio d TV) utr 5,10 8,80 30,45 Rport 2009 ur ,66 10,52 9,28 7,81 4,44 4,07 4,00 Chatir d irtio - aid à l mploi 3,90 1,18 0,82 0,73 0,42 Moy gééraux 6,09 Cultur 3,33 0,38 5,23 1,22 0,28 Pag 2

3 Commuauté d Commu du Pay d Valoi Budgt 2010 d CCPV C t l 25 mar drir qu l élu commuautair ot voté l budgt primitif 2010 d Commuauté d Commu Ctt aé, il ot décidé d pa augmtr l impôt itrcommuaux C t u ig fort qui démotr qu votr collctivité a u aticipr l frai ihért à cotructio t à l xploitatio du Ctr aquatiqu Par aillur, CCPV doit fair fac à d coût dot ll a pa itégralmt maîtri C t particulièrmt vrai pour l dép lié au fiacmt du SDIS (Srvic départmtal d icdi t d cour) qui cotitut l duxièm pot d dép l plu importat aprè collct t l traitmt d ordur méagèr U ouvau projt d vrgur t préparatio : créatio d u voi vrt d 21 km qui uivra l tracé d l aci lig d chmi d fr rliat Ormoy-Villr à Maruil-ur-Ourcq L acquiitio d trrai t fait décmbr 2009 L aé 2010 ra coacré au débrouailg t au borag du tracé, aii qu à rchrch d u maîtr d œuvr pour mr à bi l chatir D ici qulqu aé, l promur y dépcrot à pid, à vélo, rollr t à chval L accè d pro à mobilité réduit ra poibl ur tout loguur d voi Par aillur, durat l été 2010, ot commcé l travaux d améagmt d Zo d activité écoomiqu itrcommual du Chmi d Pari à Natuil-l-Haudoui L italtio d prmièr ociété t programmé À trm, ctt ig dvrait géérr u ctai d mploi ur l trritoir Poit ur l dévloppmt écoomiqu da l Pay d Valoi La Commuauté d Commu du Pay d Valoi dyami l mploi t l dévloppmt écoomiqu ur o trritoir Ell guid t accompag l créatur ou rprur d trpri da lur avtur Ptit tour d horizo Créatio t rpri d trpri Dpui 10 a, CCPV propo à tou l créatur ou rprur d trpri du Valoi, u accuil t u accompagmt da défiitio d l idé, d l étud d marché, réaliatio du bui p, l cmt t l uivi du projt La chargé d miio dévloppmt écoomiqu apport o xprti t a compétc à mi pc d l trpri Chaqu aé, ll rçoit plu d 80 portur d projt La CCPV t aocié à Oi Et Iitiativ, ptform d iitiativ local, afi d pouvoir propor d prêt d hour, à taux 0 t a garati, aux portur d projt du trritoir L Epac Valoi Etrprdr, u pépiièr d trpri au Pli-Bllvill La CCPV aid l créatur da lur rchrch d locaux t put lur propor d itégrr a pépiièr d trpri itallé au Ctr d affair EGB du Pli-Bllvill Situé à 20 miut du pôl d Roiy, l Epac Valoi Etrprdr offr d locaux équipé à d tarif avatagux Créé 2000, pépiièr a fêté 10 a ctt aé E 10 aé au rvic d créatur d trpri du trritoir, ll a prmi d accuillir 37 trpri t d crér plu d 70 mploi 10 trprur y réidt actullmt Il dévloppt lur activité da d trè bo coditio grâc au uivi, à l accompagmt t aux rvic partagé qu il y trouvt Dévloppr o trpri t mbauchr du prol Pour aidr l trritoir touché par d frmtur d it idutril, ociété GERIS, cabit d coil réidutrialiatio madaté par Vivdi, mobili t accompag l trpri créatric d mploi Si l projt d dévloppmt accompag d pluiur mbauch, l trprur put bééficir d u aid fiacièr pour chaqu ouvl mploi créé L établimt éligibl à c aid ot d trpri idutrill ou d rvic aux trpri ayat l ouhait d crér au moi troi mploi CDI ou CDD d 2 a miimum L ju t d crér 300 mploi ur l trritoir d l Oi troi a + d ifo : Srvic dévloppmt écoomiqu d CCPV Juli Mahé, chargé d miio Tél : Fax : coomi@cc-paydvaloifr E partariat avc CCPV, l aociatio Trav@dit réfléchit à créatio d u ctr d télétravail ur l Pay d Valoi C t 2009 qu l aociatio Trav@dit t fixé pour objctif d cr l prmir téléctr, c t-à-dir u bâtimt d buraux où l arié, dot l travail put partillmt êtr ffctué à ditac, vidrait travaillr qu qulqu jour par mai L attitud d mployur t pa d évolur favorablmt E fft, au cour d u réuio au Séat, l Scrétair d État à Foctio publiqu a affirmé a détrmiatio à dévloppr l télétravail Trav@dit, qui participait à ctt réuio, a dmadé u caldrir d mi pc du programm D lur côté, l collctivité local du ud d l Oi ot prêt à étudir réaliatio d u téléctr dè qu l ombr d cadidat pour l utilir l jutifira Rigmt t icriptio : wwwtravaditfr Pag 3

4 Commuauté d Commu du Pay d Valoi ctualité d CCPV Ctr aquatiqu du Valoi VLOIS profitrot pprtiag t prfctiomt d atatio rot au programm (dirctiv d l éducatio atioal) L Ctr aquatiqu du Valoi vou attd da u uivr d port, d détt t d loiir Vz découvrir d pac adapté à tou Nagur avrti ou débutat, l différt bai vou prmttrot d profitr d l équipmt à votr rythm Tobogga, rivièr à courat, l amatur d gli puvt amur du mati au oir L fat aurot égalmt lur pac d jux aux form varié Laiz-vou portr par l courat t l jt maat d otr bai baléo équipé d baqutt à bull, d jt à fort prio, gyr, cacad, col d cyg 29,90 / moi* 29,90 / moi* PSS Librté 39,90 / moi* *60 d frai d icriptio Sa gagmt d duré Crépy, St-Thoma Mairi d Orrouy u t l écart, élèv l aci égli l vtig d iècl) du hamau (XI-XIII t Et o loi, ubit mai : d rui gallo-ro d 22 m, u tmpl log u théâtr pouvat d thrm t pro accuillir 3000 d u vilg vtig l ot C travré gallo-romai autrfoi ut, Bruha par chaué Sli à Soio voi rliat alor l cavé utr particurité, vallé ot d aci, parfoi étroit t caié chmi rliat traformé vallé au ptau té, u E raio d l humidi y dévlopp végétatio rich Prologat forêt étd ovill forêt d Erm d a traformatio t forêt d pèc La tourbièr abrit ill rar aimal t végétal L marai d Bourv pauvr it xploité adapté à c miliu était autrfoi u ill matièr L marai d Bourv pour tourb, u it aturl t végétaux t aujourd hui formé d élém d rvat protégé o décompoé, d l xtractio combutibl L arrêt i prmt déorma aturl pmt u dévlop Offic d Tourim Vallé d l utom ofr Crépy--Valoi, waado 97, otcrpyvaloi@ Tél loi- t du Valoi Mué d l rchri viro Ermovill t ovill@waadoofr ot-rm Tél , ll wwwoti-rmovi Mr d abl bbay d Chaali ré Da l Jacqumart-d d Chaali Richard décid L aci abbay aé 60, Ja it g ur ordr d loiir ur u fut fodé au Moy d ouvrir u liu : u pg t 1219, ll du Roi, tr 1202 géologiqu aturl à Révolutio vigt hctar ca o activité d abl bc d t rui, d maèg, l égli décor, hui ujourd avc d t ot rvach t d pctacl crtai bâtim d attractio au io préc réovat fait l objt d u Il iaugur 1963, r, l prmir 19 iècl, cour d 18 t d Mauric Chvali fraçai : t l pitur t plu récmm parc d attractio chapll d Primatic da La Mr d abl aui l mué L abbay abrit itroductio d vrdur maio d pirr d vilg aux u carrièr xtrait d ombr vocabl d ait local Sou l d Béthacourt Sulpic, l égli uir portail à offr u pctac t u élégat gâbl à ix vouur clochr bâtièr ovill Châtau d Erm d Valoi < Oi < Picardi Pay d Valoi < t divrité d a fau t d l utom proximité : dr cloch vallé 35 tflor, a i Vallé d l utom l t aui pour o patrimo d Compièg t hitoriqu Forêt domaial val Moritural darchitc bbatial roma -Valoi Vallé d CrépyL 35 clochr Vill médiéval protégé C it aturl t l Corvatoir t trtu par d Picardi oi it aturl oir d pèc d prérv à c trrai pauvr rar adapté proximité : d Morcourt Rui d l égli au public) ur accibl (it privé, xtéri r t 35 cloch Vallé d l utom i d Crépy--Valo Vill médiéval d oi afi Oi < Picardi d Vallé tou l da tout c égli t chapll égli d différ i comm l égli Sait-D cor r ou d Froy--Riviè d Morival, l égli abbatial u d Podro Carrièr au-d oi d cè bibliqu tabux comm d véritabl ptmbr, Tou l dux a, 35 clochr oià l occaio d l égli, d l utom, d vallé comm tout cll viit t aimé t ouvrt à Vallé L marai d Figux dro t d Po d u grad frm à cour frmé Égli d Orrouy L parcour atur à Lévig d ctt poitio dvu d arité prét particul compor iècl t ubitt L hamau d Droizll é fortifié au XVI Pluiur déommd êtr Plu ba, d prairi d rivièr, u grad bâti parc d ptit patrimoi Offic d Tourim», da lélémt cor ux abord «La Grad Frmd Tourim égalmt corvé ux marai xitt Vallé d l utom doofr ot Offic, d ombr d u aci châtau io : l aci cimtièr l vilg l utom du fait d tagat dda 97, otcrpyvaloi Vallé i, Tél loi- doofr t mêm à icdi pomp urfac d aux 97, otcrpyvaloi ot déormai vallé d om fod Tél loi-c prio C viro d puplir, Ermovill t ovill@waadoofr ouvt pté t rtri t viro miliu ot-rm c qui aèch l Ermovill t ovill@waadoofr Tél , ll u wwwoti-rmovi divrité biologiq , ot-rm Tél ll wwwoti-rmovi Corp d frm Vitrail à Froy arrivé ur l ptau tortuu ou dévoil vallé d l utom t trè caié é l vilg d où ot accroch al r t d Moriv Froy--Riviè abrupt d L xitc d cotaux io d pirr l xtract calcair a facilité à cotruir l d taill qui a rvi Crtai d c édific d vallé été utilié pour carrièr ot uit Pari d o cultur du champig L L ctt particurité oi (détail) Froy--Rivièr au XVI iècl, t fut rmaié l Il-d-Frac, par o clochr t aux port d vilg d Maroll ll ditigu ux cofi d l Oi Rtz t d Ermoctogoal d Compièg, d itu à joctio roma à haut flèch d bordé par l forêt l u rythm payag pirr d Valoi vou accuil d troi rir pay-t urplomb it légèrm découv ovill, l Pay io dcotru il t bordé La forêt d Rtz t l u d plu radoé t l occa d l Ourcq, traditio d tvallé hitoir march, chaqu, agricol fortir d hamaux t vilg par d ptaux grad maif ag t paorama, ll étd ur ux-mêm cadré Frac, d é au domai d Rtz du Valoi u, L égli par forêt hctar Rattach (châta -Valoi é pour iècl dat du royal, ll fut améagr La Quu médiéval d Crépy- Maroll liuxii I mai d Champ À proximité : cité cha par Fraçoi mué), rui gallo-ro du 16) d forêt abbay St-roul, d Ham t u gu cultivé, Liu-Rtauré (roac d ptaux abbay dux, à Orrouy itué tr u par l L Marai d Bourvill xpliq importat La rivièr était trè pour vi d vilg jalot D ombrux voir bif l circuit, aii qu u it chut (caal qui alimta viibl à Podro d au du mouli) l carrfour ur gauch aprè ot L fod d vallé utilié pour llmt ti cultur du puplir Srvic dévloppmt touritiqu d CCPV d Mar, prd L Ourcq, afflut l i a ourc da tr 1562 Ell fut caalié d Cathri t 1564 ur ordr prmttr l d Médici pour d forêt traport d produit capital d Rtz vr Clochr Vallé d l utom Offic d Tourim Vallé d l utom ofr Crépy--Valoi, waado 97, otcrpyvaloi@ Tél loi- Clochr d l égli viro Ermovill t ovill@waadoofr ot-rm Tél , ll ovi wwwoti-rm déf c ouvrag d homm, vivr t muitio oi rlif du trrai oi u utour du châta d Vrigy + d ifo : < Oi < Picardi Pay d Valoi Vilg d Maroll Oi < Picardi dux Vrigy t coupé côté par rout, d u t o trouvt l vilg u impoat égli, d l autr châtau t o parc d Vrigy Parc??du châtau itroductio itroductio Puit a liu proximité : ouvrt pour l occaio d l utom Ell r, t attir oi dux a, ptmb Vallé d l Ourcq oi d art t oi d ombrux amatur t mué Forêt d Rtz y viitr l t hitoriqu moum d hitoir O put La Frté-Milo : t vilg, Offic d Tourim Vallé d l utom ofr Crépy--Valoi, waado 97, otcrpyvaloi@ Tél loi- viro t Ermovill ovill@waadoofr ot-rm 58, Tél ll wwwoti-rmovi oi Offic d Tourim Vallé d l utom ofr Crépy--Valoi, waado 97, otcrpyvaloi@ Tél loi- viro t Ermovill ovill@waadoofr ot-rm 58, Tél ll wwwoti-rmovi Pay d Valoi < La frm d Lart L u L ptau d Champli d hitoir t u it chargé autour L hamau orgai L rui d Champliu l Il-d-Frac, t aux port d t ux cofi d l Oi g, d Rtz forêt d Compiè u bordé par l vou accuill L utom l Pay d Valoi d d Ermovill, é t l occaio, chaqu rado, march d rythm hamaux t vilg croié d ogiv t paorama, célèbr pour clochr découvrir payag 35 commté t d maiftatio primitiv Viit dulavaloi t l viitur découvrir l hitoir t traditio aimatio attd t l occaio d trè bll égli T itroduct Mairi Pag 4 Oi < Picardi Pay l Il-d-Frac, t aux port d iècl u liu t C fut pdat d ux cofi d l Oi èg, d Rtz Ludi d Pâqu forêt d Compi u aci comté u l Il-d-Frac, d pèlriag l bordé par l vou accuilllévig tit du Domai Royal t aux port d t l Pay d Valoi dépda ux cofi d l Oi èg, d Rtz l occaioquid d Ermovill, Vilg t) : forêt d Compi radoé t u Frm - Droizll ll Grad Blockhau (cama chaqu,, accui bordé par l vou march La a été crué l Etoil t tout hamaux t vilg rythm d l Pay d Valoi ur l Chmi d La Sait Fotai t paorama, par Sait t l occaio d d Ermovill, iècl trouv é payag IV l rir Lévig t rado d III l découv autour tr, d urfac ux boi, vilg Valoi ombr d imarch, chaqu ma, uxd t déf avat Victric, voyé < Picard rythm u t traditio du t, Oi Oi < Picardi drièr lig d Fuci t Sait da l tylhama hitoir d Figux paora Égli d<champli Ptaux tuctio ir régio» O put l admir plu ou moi importa grad l Gééral Sa rcotr Pay rd Valoi Pay d Valoi < du châtau découvrir payag Pari Imagié par d d Rom pour évagél prièrt 1640 Ru d Forêt Mari a été a débuté Valoi Prio t à l écart ubit ciqu, il t d Pric o du, oit c tracé rliait Sli Chapll Sait aoiffé dpui au, traditi lié La t ovill cofié t ot, Chavi Il ra Prdu Erm : d hitoir habitat l Il-d-Frac ptaux agricol q L 233 RI, vallé, proximité La créatio du jardi Mr d abl, idiqua où crur d Orrouy, d Moaco al L châtau cotruit par l té, oit Du ptau à t aux port d à Maruil-ur-Ourc t u voix lur Virg, Nôtr t acqu Rouau, r -Frac t, plu commu par Ja Gorgia x accid l Il-d, dvait toppr au rlif au payagit L Figu Parc Ja-J mit à jaillir pourdrmrci ux cofi d l Oi luccèd port haut t découpé qu l trritoir g, d Rtz Érigé 1539 ol payag varié Lévig adivilg vilg d du d t aux aux toit catoé à Lévig uitôt l au r d d ité : ctur lur Rtzdu t forêt d Compiè «vallé pu accidté atur plu humid ddit mi u royal d Chaali Fotai rmplit ux cofi d l Oi fod g, d Porc Épic» igu d avoir protégé ritiqu d l archit À proxim it-félicité MariCompiè bordé par l étd t itué à bordur E raio d u rlif l bbay caracté l ivaio d char cod vou accuill Dpui, Sait roi a ubi d ombru modial forêt d par Sait ubi t d d Motagy-Sa l haut bordél Égli lu u avat L BoiLdu châtau rich, l Pay d Valoi accui ptau pc, cod gurr l utom d bordé par l t ptau du Valoi, vallé 1836d du1844 t d u ol trè à fraçai, domi vr capital durat L Égli rmarquabl Crépy--Valoi troi à quatr mai d Ermovill, t tr d Valoi vou l utomio oi Pay durat matio é t l occaio l vilg l c étag -Val d,, vallé propic modial trafor troi rado d à Raia Prairi Crépyd ot ovill b Compièg gurr al tyl l occa d roma chaqu, d Erm forêt médiév urplom oi l ptaux clochr d Chaali Pâqu é t itué ur u,à mi-pt pilir figurt l armoiri mi a form actull d fr rado oi t l bbay ux t vilg, La vill vallo 35 clochr pour prdr rythm d march paorama, hama, chaqu L oi t du La lig d chmi Sait-Ré Pigoir tuxd Orrouy étir Sur l Ermovill t vilg l égli quartir d l utom aux grad cultur La vallé dd d l utom t applé d Lévig témo putill rythm d march t paora ma, éhama Il a été utilié comm drièr privé autrfoicotau x fort déivlé, az raid paat par d comt Lallma découvrir payag propriét oi d u du rud Figu L cotaux au D impoat vrrièr l chœur dux oi découvrir payag du Valoi«frm igurial du Valoi ort gééral durat l bblmt oi autrfoi utilié d pâtur, ot l hamau d Boiy E raio vraim rvat autrfoi d Raiac hitoir t traditio d mouto par payag it gurr modial compoé hitoir t traditio, l égli du XI pour l pacag Excptioll trrai boié Lévig alimta Téléchargz l dépliat ur l it d CCPV : wwwcc-paydvaloifr rubriqu d végétaux L accumutio form urfac d étag t u pchr progrivm c trmbt flottat Lorqu ur, crtai épai ot attit u coloiatur l prmir arbr ig apparait, du miliu d l aèchmt dux ouvaux circuit vou ot propoé : utour du châtau d Vrigy t L parcour atur à Lévig Da l aé à vir, 7 autr radoé vrrot l jour D l utom bad à Sait-Mari a li bbay d àcha à l a b a l a d t r ol a ductio i itroductio vitrail d l égli L Ourcq Pay d Valoi < Chaali ot qulqu Gérard liux cité par l écrivai 97, Tél loi- cotau du Châtl Sur l t viro fr Ermovill trouv u rri, ll@waadoo, ot-rmovi plou calcicol c t-à-dir u ll Tél , wwwoti-rmovi ill L marai d Bourv Oi < Picardi oductio i t re ptmbr Gig, Châtau d-frac l Il-d i t aux port d L Mué d l rchr t traditio d Rtz ux cofi d l Oi g, Crépy- -Valoi, l aci t du Valoi rtrac forêt d Compiè u charpt accuill du duché d Valoi bordé par l vou capital d l archri Sou l Pay d Valoi dd rmpart, d rt acré abrit cit l occa partiio d Ermovill, du XIII, all é t, chaqu rado égli d Vallé,bll rull vilg t ouvr l tatu d rythm d march t paorama, hamauxvou aimalir parc d dmur L bordé pavé d l utom découvrir payag du Valoi arbr (du XIV au XIX xcptioll d Gérm, aux hitoir t traditio aux aux viv, d o rich iècl) témoi rmarquabl t ad bucoliqu cité hitoriqu L clochr ivit à u prom t-félipaé proximité : Sait-Thoma d Motagy-Sai d collégial liu Egli rmarquabl u i fut l ptau, ury d Crépy--Valo Bckt d Catrb prè avoir travré Vill médiéval d gurr da l vallo tratégiqu, lor d Morcourt oio foc t qui rjoit Rui d l égli oi au public)d Ct oi ur accibl d Morcour, ruba (it privé, xtéri r Vallé d l utom t 35 cloch où accrocht Vallé d l utom liuritiqu évocatio proximité : Sa caracté hachamp d d Nrval, da ur 3300 omai Pay d Valoi L rui gallo-r pricipaél provit d atur oi ibl du oi taur rtrouv oi d o ol O L abbay d Liu-R ablu val pèc adapté à L abbatial d Mori doc d -aux-b: oi l pi du Plipauvr L jardi du maoir typ d ol l occaio d l utom ot bauté t l d découvrir d vilg rich d égli tatio, Lor d ctt maif a l dux orgaié tou Tourim ptmbr, dpair), Offic (aé aimé t illumié l utom d, ll,ot Vallé à Crépy--Valoi waadoofr ouvrt valoi@viit bi ûr otcrpy forêt liièr d moumt d Compièg, u commémoratif rappll, pioir qu l gééral Eti, traîa d char d aaut Rault ici l char légr gurr prmièr durat modial d marai D ombrux it d l Ourcq poctut vallé Pay d Valoi < l Il-d-Frac, t aux port d t ux cofi d l Oi g, d Rtz forêt d Compiè u bordé par l vou accuill l Pay d Valoi d d Ermovill, é t l occaio u, chaqu rado, Parc Ja-Jacqu Roua rythm d march t paorama, hamaux t vilg Rorai Chaali découvrir payag du tai, Valoi Ermovill, Mortfo hitoir t traditio -u d d Chatilly, d à l a b ad à bad À c jour, 8 tir radoé vou accuillt t vou fot découvrir l rich du trritoir : D l utom à Sait Mari (23 km, départ d gar d Crépy--Valoi), L abbay d Chaali (14 km, départ du châtau d Ermovill), L rui d Champliu (8,5 km, départ d Orrouy), L marai d Figux t d Podro (8 km, départ d Figux), à bad à bad L marai d Bourvill (8,5 km, départ d Maroll), Clochr Vallé d l utom (13,5 km, départ d Froy--Rivièr) Rui d Champli itroductio cqu Rouau L parc Ja-Ja par l Marqui fut dié 1766 u importat u XIX, Duvy fut i ctr d mur Pour ri maqur ur votr Ctr, icrivz-vou ur l it wwwvrt-mari t rcvz lttr élctroiqu quagym, pac aquatiqu t pac form C parct célèbr d Girardi d Tourim Offic io payagèr, raio d a cocpt cqu, Vallé d l utom ofr Crépy--Valoi ipiré d Ja-Ja valoi@waado d 97, otcrpy u t d a viio om Tél Roua loi-c cqu Rouau atur Ja-Ja trré viro y fut t t mourut y vill Ermo adoofr ot-rmovill@wa Tél , ll ovi wwwoti-rm Da l ptit cimtièr tourat l égli rpo d Séry-Magval r Jo Vall, l créatu» d l piègl «Lili Ctr aquatiqu du Valoi Tél : c ylvtr, l fougèr d vallé, Plu loi, à flac abrita u élégat châtau juqu 2006 r l Ptit chatu à Croix d boi + d ifo : Epac aquatiqu t pac form La Commuauté d Commu du Pay d pc Valoi t à l origi d mi d circuit d radoé offrat aux promur poibilité d découvrir payag t paorama, hamaux t vilg, hitoir t traditio du Valoi Crépy, l viux Châtau WE t jour férié : 9h30-12h30 t 14h30-18h PSS Fit à bad traîé avc pt mouli aub par d rou à Grâc à l au limpid c fut d Sait-Mari, importat égalmt u ctr d cultur du cro Mrcrdi : 11h30 21h Epac aquatiqu t aquagym Radoé Valoi Valoi Béthacourt-- Mardi : 11h30-13h30 t 17h-22h PSS quaform Dè rtré coir d ptmbr, tou l élèv d écol primair du trritoir pittorqu Gig, da ari, vallé d Sait-M o égli t domié par ièrmt à ilhoutt particul autour bi équilibré XIII iècl d u clochr du d traditio roma Ludi, judi t vdrdi : 11h30-13h30 t 17h-21h 3 PSS = 3 faço d bougr! Pour u rtré réui, l Ctr aquatiqu vou propo, à partir du 13 ptmbr, u multitud d activité adapté à tou : bébé agur (6 moi à 4 a), jardi aquatiqu (4 à 6 a), écol d atatio (à partir d 6 a), aquafu (à partir d 10 a), iitiatio t prfctiomt pour adult, aquagym douc, toiqu ou it (détail d activité, horair t tarif ur l wwwcc-paydvaloifr) Icriptio t rigmt à l accuil du Ctr aquatiqu à bad Horair d ouvrtur (périod coir) Ctr aquatiqu du Tél : Pâturag à Podro Châtau d Vrigy fort L aci pc t XV édifié aux XIV fut brûlé ur ordr d Richliu, iquit d propriétair

5 Commuauté d Commu du Pay d Valoi Décht, rappl pratiqu Décht vrt Déchttri Ramaag d poubll Pz à ortir vo poubll vill au oir d jour d ramaag pour êtr ûr d bééficir du rvic Villz à tatior votr véhicul ur l mpcmt autorié pour pa gêr circutio d camio b Laurt Vautri - Photothèqu Eco-Embalg La périod d ramaag a commcé l 22 mar t achèvra l 26 ovmbr 2010 N mttz pa vo décht d jardi da l bac jau à mbalg : il rot pa collcté! Tri élctif Nouvau : l boutill d huil ot déormai rcycbl Vou pouvz l dépor da l bac jau à mbalg Décht vrr L vrr doit pa êtr mégé avc l ordur méagèr mai dépoé da l colo à vrr itué da chaqu commu du Valoi Pirr Dgriux - Photothèqu Eco-Embalg tttio! horair uiqu pour tout l déchttri Vrdi : du mardi au amdi : 9h-12h t 14h-18h dimach : 9h-12h frmtur l ludi t jour férié rigmt : wwwmvofr Nouvau : vou pouvz dépor vo décht d équipmt élctriqu t élctroiqu uagé (l D3E : réfrigératur, téléviur, grill-pai, caftièr, ampoul, éo) da l déchttri Vrdi : il rot valorié! + d ifo : Srvic décht d CCPV Tél : Nouvll modalité 2010 Valoi mobilité L 25 mar 2010, l Coil commuautair d CCPV a modifié l modalité d utiliatio d c rvic d traport à dmad dtié aux habitat du Pay d Valoi Dpui l 1 r mai 2010, u limit d fréqutatio a été fixé : u cour par mai, moy, allr-rtour, par pro ou famill L autr modalité rtt ichagé : Volt irtio ocial t profioll Vou êt bééficiair du RS ou dmadur d mploi d logu duré ou ju rchrch d mploi icrit à Miio local L dépcmt doivt icrir da vo démarch lié : à l irtio, à rchrch d mploi ou à até Commt fair? pplz ctral d mobilité pour vou icrir t vérifir i vou rmpliz l critèr d éligibilité Evoyr uit l jutificatif Vou dvrz applr au miimum 48 hur avat cour afi d rérvr Vou attdrz l taxi à l hur t à l droit prévu Combi ça coût? 2 l allr ou l rtour à l itériur du Valoi ou 4 l allr-rtour 4 l allr ou l rtour ou 8 l allr-rtour pour tout démarch d irtio dhor du Valoi (da limit du bai d mploi Cril, Soio, Roiy, Maux, Compièg) Volt até Vou dvz vou dépcr pour raio médical ou paramédical o pri charg par Sécurité ocial : viit chz l médci ; rdz-vou chz l dtit, l pécialit ; hopitaliatio Commt fair? pplz ctral d mobilité au plu tard 48h avat l dépcmt préciat l motif Vou attdrz l taxi à l hur t à l droit prévu Combi ça coût? La moitié du coût d cour taxi t pri charg par Commuauté d Commu du Pay d Valoi, l old t payé par l bééficiair + d ifo : Ctral d mobilité Tél : (ludi au vdrdi, d 9h à 13h t d 13h30 à 16h30) Commuauté d Commu du Pay d Valoi Tél : valoimobilit@cc-paydvaloifr Pag 5

6 L rdz-vou du Valoi 35 clochr Vallé d l utom : Rflt d au Wk-d d 19 t 26 ptmbr 2010 Commuauté d Commu du Pay d Valoi u i d atur prérvé d Vallé d l utom, u promad au plu itim d otr patrimoi, d otr hitoir, d otr mémoir collctiv avc l Offic d d Crépy--Valoi t d Vallé d l utom qui rambl dpui 1987 l habitat d 35 vilg t bourg d vallé autour d aimatio qui, tou l dux a, mttt valur l rich d ctt régio du Valoi Chaqu éditio mt l acct ur u apct du patrimoi E 2010, aprè l vitrail, pirr, l boi, c t l au qui ra à l hour L acct ra mi ur l baptitèr, gargouill, l puit, voir, fotai, mar, jardi d au, mouli, a oublir l au d rivièr utom 35 égli, abbatial t modt chapll rural, châtaux, maoir t maio rural, tout t témoi d u hitoir aci qui découvr au haard du chmi, du tir, d rull U patrimoi cotruit pirr bch, pirr du Valoi, qu l o xtrait dpui d tmp immémoriaux d iombrabl carrièr crué ur l vrat d vallé Da chaqu vilg, d paioé fot rvivr mémoir d lur patrimoi, battt pour l auvr, pour l mttr valur t pour l aimr Expoitio, cocrt, théâtr, démotratio d artit lié au patrimoi, viit commté, circuit à pid, car t voitur, jux pour l ptit t l plu grad ot au programm d c dux wk-d rich d découvrt, d rcotr, d échag E pratiqu L égli rot ouvrt l dimach 19 t 26 ptmbr d 9h à 18h L amdi oir 18 t 25 ptmbr, illumiatio d égli dè tombé d uit (crtai rot ouvrt pour d viit iolit) L amdi 18 ptmbr, Jouré du Patrimoi, d égli rot déjà ouvrt OT Crépy--Valoi muical t théâtral à Crépy--Valoi, da l jardi du mué d l archri t du Valoi, prété par l rvic culturl d Commuauté d Commu du Pay d Valoi Itrprétatio itiérat d u cot «L cordo chaté», par Compagi d Fortu Viit aux chadll d l abbatial d Morival Jux-cocour d 4 clochr (Duvy, Rouvill, Ormoy, ugr) Ouvrtur xcptioll d it privé : Gig (jardi, mouli), Sait-Sauvur (puit), Largy-ur-utom (parc d Charmtt) imatio pédagogiqu au bord d l au, pour ptit t grad, à Froy--Rivièr t Séry-Magval Tir à l arc t jux pour fat au mué d l archri t du Valoi à Crépy--Valoi, viit libr d collctio d tatuair t d l archri Radoé t circuit pédtr Vt à frm d produit du trroir, ptit rtauratio L circuit d l Offic d Tourim Clochr illumié, car, l amdi 18 t 25 ptmbr (départ Crépy 21h00) Circuit accompagé d jouré voitur idividull, dimach 19 ptmbr Circuit découvrt car : dimach 19 ptmbr aprè-midi Circuit car, avc déjur : dimach 26 ptmbr OT Crépy--Valoi OT Crépy--Valoi L poit fort du Ftival Mi valur, da l égli, d élémt ayat trait à l au, tl l baptitèr dot clui d ugr-sait-vict avc o rmarquabl cil pit Mi à dipoitio d u circuit «Rflt d au au fil d l utom» idiquat l pricipaux poit d itérêt ur l thèm d l au L amdi 18 ptmbr à 21h, pctacl + d ifo : Programm détaillé (aimatio, horair d m, égli ouvrt l amdi, clochr illumié, rtauratio, radoé, circuit) : Offic d Tél : loi- Pag 6

7 Commuauté d Commu du Pay d Valoi Muiqu 1 8 ptmbr h Pay d Valoi 18 ptmbr : ouvrtur Crépy--Valoi d 8 aio d Muival da (Oi) l it magifiqu mué du théâtr d vrdur l archri La aio t achvé l 20 jui à Ermovill par u cocrt d orchtr, rvic culturl Gaïaqua t l au, ct élémt cotitutif du parc Ja-Jacqu-Rouau d pèt, til, dot o put La U cot 8 aio d Hélè ouvrira Huchr l 18 Gaïaqua ptmbr, t l au, cotrôlr ct élémt puiac i librté, qu l o adapté par Hélè Laurca cotitutif d pèt, til, à 21h, da cour du mué d l archri put i frmr i poédr Mi cè : Laurt Théma dot o put cotrôlr puiac omptuu i librté, qu Décor, l o lumièr put t cotum ot été créé d Muiqu Crépy--Valoi, origial : Di par Uhald u productio théâtr t muiqu i frmr ititulé i poédr pour ctt productio origial dot l thèm Gaïaqua, Par Compagi L Eau d d Fortu Trr, : u Décor, cot lumièr d t icrit cotum da ot l cadr d thématiqu d Hélè Laurc Huchr Brt, Carol Broaiété créé pour ctt 35 productio clochr origial dot l thèm icrit da Vallé d l utom Zérar, Hélè Laurca t Laurt daptatio : Hélè Laurca Théma Mi vc égalmt cè : Laurt Théma l cadr d thématiqu d 35 Muiqu Domiiqu origial Vidal (critt), : Di Wim clochr Vallé d l utom Uhald Par B mmar Compagi (alto), Raphaël d Fraçoi Fortu Prix : d Laurc pc : 10 (guitar), Hélè Huchr (violocll) Etudiat, dmadur d mploi : 8 Brt, t Di Carol Uhald Broai-Zérar, (prcuio) Hélè Elèv d Laurca l mdv* : 6 + d ifo : Efat d moi d 10 a : gratuit t Laurt Théma ; avc égalmt Programm, abomt, rérvatio : Domiiqu Put-o prétdr Vidal (critt), maîtrir Wim B 15 ou Rigmt, programm d aio, mmar juqu aux (alto), élémt Raphaël? L arrogac Fraçoi mail : rvicculturl@cc-paydvaloifr (guitar), rérvatio : * écol d muiqu du Pay Valoi, ur prétatio d cart Hélè rcotrra Huchr (violocll) limit da c t Di Uhald cot où théâtr t muiqu (prcuio) combit pour u rtré pctacuir! prétdr maîtrir juqu aux élé- Srvic culturl d CCPV Put-o Tél : CCPV, 37 bi ru Gambtta à Natuil-l-Haudoui (Oi) Cocptio graphiqu : graph& mt? L arrogac rcotrra limit MMX rvicculturl@cc-paydvaloifr da c cot où théâtr t muiqu combit pour u rtré pctacuir wwwcc-paydvaloifr, rubriqu cultur! L Offic d d Crépy--Valoi vou propo : Octobr Expoitio d aquarll d Michl Go «Bad da l Valoi» Sorti à l mblé atioal (dat à précir) Novmbr Expoitio d pitur d Laurc Trii «friqu» Coférc ur l châtau d Villr-Cottrêt par ociété hitoriqu d Villr, à all du Coil d Mairi d Crépy (dat à précir) Laurc Trii + d ifo : Offic d Tél : loi- Michl Go Égli Sait Thoma d Crépy--Valoi, aquarll d Michl Go Décmbr Expoitio d JP Guit Coférc ur l Égypt par M t Mm Frmbach, à all du Coil d Mairi d Crépy (dat à précir)

8 Commuauté d Commu du Pay d Valoi Troi commu du Valoi Béthacourt--Valoi, Gilocourt, Séry-Magval À chaqu parutio, Valoi lttr prét l commu du trritoir avc pour critèr cotitutio d rgroupmt pédagogiqu itrcommuaux Da ctt éditio, Béthacourt--Valoi, Gilocourt t Séry-Magval formt l prmir volt d u RPI qui ra complété par Gig t Orrouy da l prochai uméro Béthacourt--Valoi Mair t délégué commuautair : Michl Fromt 288 habitat 4,12 km 2 Situatio : ur rout départmtal 332, 7 km au ord d Crépy--Valoi Calm t éréité ot l maîtr-mot d c vilg pittorqu du Valoi L u d fluro d commu t l magifiqu porch d l égli Sait Sulpic, cé aux moumt hitoriqu L édific, bâti aux XII t XIII iècl, a été tièrmt rtauré il y a qulqu aé U aociatio d auvgard d l égli t d o viromt t moté 1985 Dpui, chaqu aé, ll orgai u xpoitio d pitur t d di ur l payag t moumt du Valoi da l but d récoltr d fod qui ot utilié pour l trti d liux Souciu d aurr écurité d habitat, muicipalité prévoit d ffctur d travaux d écuriatio d rout départmtal 332, avc otammt l italtio d trottoir pour l piéto Ftivité : l comité d fêt orgai fêt commual chaqu prmir dimach d juillt (brocat, maèg fati, ptit rtauratio) ociatio : Club d toujour ju À voir : égli Sait Sulpic bâti aux XII t XIII iècl ; poit d vu ur Vallé d l utom Radoé : Béthacourt--Valoi trouv ur l tracé du tir d radoé D l utom à Sait-Mari (départ d Crépy--Valoi) Gilocourt Mair : Michl Caa Délégué commuautair : Michl Caa t Yvli Rptti 593 habitat 6,93 km 2 Situatio : ur rout départmtal 332, rliat Crépy--Valoi à Compièg Situé da Vallé d l utom, Gilocourt ditigu par o dyamim écoomiqu Travré chaqu jour par d ctai d véhicul, commu a u tourr à o avatag ctt abodat circutio, d ombrux commrc d proximité ot fait l choix d y établir C t aii qu l habitat profitt aujourd hui d u dicout alimtair, d u bazar, d u garag automobil ou cor d u marchad d mubl t d u vdur d chauur Gilocourt accuill égalmt d trpri : d rr horticol t mythiqu maio Druckr, fodé 1885, qui t rté fidèl à a traditio d fabricatio artiaal d chai t mobilir d bitrot roti La covivialité t d mi à Gilocourt L comité d fêt y t trè actif Chaqu aé, d ombru réjouiac ot propoé aux habitat : fêt commual jui, fux d Sait Ja, brocat, cocrt da l égli Sait Marti Eigmt : c d CP t CE2 Ftivité 2010 : participatio aux 35 clochr (iauguratio d a pc du Jumg avc commu irdai d thboy, l 26 ptmbr, fafar) À voir : égli Sait Marti, bâti aux XII, XIII t XV iècl ( cour d rtauratio dpui 1997) Curioité : l travaux d rtauratio ot mi à jour d ich rmpli d cruch t d crâ d origi humai t aimal ucu xplicatio t avacé car c a jamai été obrvé aillur Séry-Magval Mair t délégué commuautair : Thérè Cbaut 1 hamau : Magval 288 habitat 6 km 2 Situatio : 4 km au ord out d Crépy--Valoi Situé à proximité d Vallé d Sait Mari, aux port d Vallé d l utom, c charmat vilg t jumlé avc vill irdai d thboy, avc qui il pratiqu d échag culturl t touritiqu régulir, otammt pour l fat L plu ju ot d aillur l u d pricipal préoccupatio d muicipalité C t aii qu Séry-Magval a été à l iitiativ d l ouvrtur d u cati t d u accuil péricoir pour o RPI Sur l aé coir 2009/2010, l écol du vilg a accuilli 25 élèv d CM1 E août, mairi a orgaié u camp d vacac pour l fat d commu C ot doc u quizai d ju qui ot parti à Bar-ur-Si, da l ub, pdat u mai Chaqu aé, tou l fat d commu voii ot ivité à participr aux Ballo d Or où u culptur, d u gr u pu particulir, faço t ditribu aimaux, couro, épé t autr flur ballo d baudruch Dpui 2001, écuriatio du vilg t au programm d travaux commuaux C ot d trottoir qui ot été créé pour améliorr circutio d piéto t d raltiur pour dimiur vit d véhicul Pour l aé à vir, il t prévu créatio d rérv icdi pour l habitatio iolé Efi, commu cra réviio d o P local d urbaim Ftivité 2010 : participatio aux 35 clochr (cocrt, xpoitio, pctacl théâtral, da irdai) À voir : égli bâti aux XI t XIII iècl ( cour d rtauratio) D rchrch archéologiqu ot cour pour mttr à jour l vtig d f diparu Radoé : Séry-Magval t o hamau trouvt ur l tracé du tir d radoé D l utom à Sait-Mari (départ d Crépy--Valoi) L joural d Commuauté d Commu du Pay d Valoi Commuauté d Commu du Pay d Valoi dr : 37bi ru Gambtta Natuil-L-Haudoui tél : fax : mail : ifo@cc-paydvaloifr it : wwwcc-paydvaloifr Horair Ludi-Mardi : 8h30-12h t 13h30-17h45 Mrcrdi-Judi : 8h30-12h t 13h30-17h30 Vdrdi : 8h30-12h t 13h30-16h30 Dirctur d publicatio : raud Foubrt Rédactur chf : -Cir Choqur Rédactur chf adjoit : Caroli Guéri Scrétair d publicatio : abll Pitt Créatio t cocptio : gc Sioux Sait Quti xmpir ISSN :