NOS DESSERTS. Fromage blanc 2,10. Tartelette aux pommes 3,90. Tartelette aux abricots 3,90. Tartelette aux poires 3,90.

Transcription

1 NOS DESSERTS Fromage blanc 2,10 Yogurt Tartelette aux pommes 3,90 Apple pie Tartelette aux abricots 3,90 Apricot pie Tartelette aux poires 3,90 Pear pie Kouign Amann 3,90 Traditional breton cake Moelleux aux poires caramélisées 4,20 Toffee and pear cake Moelleux aux poires caramélisées 3,90 Toffee and pear cake Fondant au chocolat 3,90 Chocolate cake Nougat glace 4,50 Nougat ice cream Tarte tatin avec sa boule de glace vanilla 3,50 Tatin pie with scoop off vanilla ice cream Salade de fruits frais 3,50 Fresh fruit salad Dessert du jour 3,50 Dessert of the day Supplément Chantilly 0,70 Add whipped cream Demandez notre carte pour les glaces et les coupes de glaces

2 NOS SALADES MAISON Salade verte 3,70 (lettuce) Salade de tomate 4,70 Salade, tomate (tomato, salad) Salade légère 6,00 Salade,maïs, tomates (lettuces, sweet corn, tomatoes) Salade fraîcheur 7,40 Salade, carottes rapées, tomates, concombres (lettuces, grated carrots, tomatoes and cucumber) Salade basque 7,70 Salade, jambon cru, tomates, cornichons (lettuces, dry cured ham, tomatoes and gherkin) Salade camarguaise 7,40 Salade, riz, maïs, tomates (lettuces, rice sweat corn, tomatoes) Salade campagnarde 7,90 Salade, pâté de campagne, saucisson sec, saucisson à l ail, tomates, cornichons (lettuces, dry sausage, garlic dry sausage, tomatoes, gherkin) Salade de chêvre chaud 8,00 Salade, tomates, fromage de chêvre sur toast (lettuces, tomtoes, goat cheese on toast) Salade marine 8,50 Salade, maïs, tomates, thon, maquereau, sardines (lettuces, sweat corn, tomatoes, tuna, mackerel, sardine) Salade aurore 8,10 Salade, betteraves rouges, tomates, carottes râpées (lettuces, beetroot, tomatoes, grated carrots) Supplément ingredient 0,70

3 Le Végétarien 4,10 ½ baguette, salade, tomates, carottes râpées, cornichons (baguette, lettuces, tomatoes, graded carrots, gherkin) Le super vegetarian 4,20 ½ baguette, le vegetarian + concombres (baguette, vegetarien + cucumber) Le marin 4,40 ½ baguette, beurre, thon ou maquereau ou sardines, tomates, mayonnaise (baguette, butter, tuna or makerel or sardine, tomatoes, mayonnaise) Le nordique 5,00 1/2 baguette, beurre, saumon fume aux épices douces, tomates, mayonnaise, salade (baguette, butter, salmon, tomatoes, gherkin, mayonnaise) L aurore 4,80 ½ baguette, jambon, beurre, fromage, tomates, cornichons, mayonnaise (baguette, ham, butter, cheese, tomatoes, gherkin, mayonnaise) Le complet 5,00 ½ baguette, jambon ou poulet, beurre, fromage, tomates,cornichons, mayonnaise,salade (baguette, ham or chicken, butter, cheese, tomatoes, gherkin, mayonnaise, lettuce) Supplément ingredient 0,80 ( prix net service compris ) ( price net inclusive of service )

4 NOS SANDWICHS ( fait maison ) L Anglais 3,00 Pain de mie, jambon, beurre, mayonnaise (ham, butter, mayonnaise) L Arrée 3,20 ½ baguette, rillettes de porc (baguette and porc rillettes) Le breton 3,20 ½ baguette, pâté de campagne (baguette and pâté) Le Français 3,20 ½ baguette, jambon, beurre (baguette, ham, butter) Le Local 3,40 ½ baguette, terrine de foie de volaille (baguette, chicken liver, pâté) L Armoricain 3,40 ½ baguette, beurre, saucisson à l ail (baguette, butter and garlic dry sausage) Le Montagnard 3,50 ½ baguette, beurre, fromage ( baguette, butter and cheese) L auvergnat 3,60 ½ baguette, beurre, saucisson sec (baguette, butter and dry sausage) Le Basque 3,80 ½ baguette, beurre, jambon cru (baguette, butter and dry cured ham) Le Guéméné 3,80 ½ baguette, beurre, andouille de guéméné (baguette, butter smoked sausage)

5 Le Hollandais 3,90 ½ baguette, jambon, beurre, fromage (baguette, ham cheese and butter) Le Grignoteur 4,10 ½ baguette, jambon,beurre, carottes râpées, mayonnaise (baguette, ham, butter, grated carrots, mayonnaise)

6 SERVI CHAUD (fait maison ) Croque Monsieur 3,50 (toasted ham and cheese sandwich) Croque Monsieur salade 5,80 (toasted, ham and cheese and lettuce) Croqu baguette (beurre, jambon, fromage râpée) 4,20 (butter, ham and grated cheese sandwich) Croissant jambon fromage 3,90 (ham, grated cheese croissant) Croissant jambon fromage salade 5,80 ( ham, grated cheese croissant and lettuce) Tartine terre (pain bushette, sauce, tomate, jambon, fromage râpé) 4,50 (sandwich, tomato sauce, ham, grated cheese) Tartine mer (pain brushetta, sauce, tomate, thon, fromage râpé) 4,50 Hot-dog demi baguette ou Panini 4,20 (baguette a panini bread) Hot-dog fromage râpé demi baguette 4,80 (hot dog and grated cheese) Hot-dog frites demi baguette 5,90 (baguette, sausage, chips) Hot steak frites demi baguette 5,90 (baguette, burger, chips) Hot poulet frites demi baguette 5,90 (baguette, chicken, chips)

7 LES PANINIS L Italien (panini, beurre, jambon, tomates, olives, fromage râpé) 4,90 (panini, butter, ham, tomato, olive, grated cheese) L Original (Panini, thon, huile pimentée, tomates, poivrons, olives) 5,20 (panini, tuna, oil spicy, tomato, green,pepper, olive) Le GREC (Panini, thon, huile pimentée, tomates, cornichons, salade) 5,20 (panini, tuna, oil spicy, tomato, gherkin, lettuce) Le Corse (Panini, jambon cru, huile pimentée, fromage, salade, moutarde, olives) 5,20 (panini, crued ham, oil spicy,cheese, lettuce,mustard, olive) Le Burger (Panini, steak haché, tomates,cornichons, ketchup, moutarde, salade) 5,50 (Panini, minced beef, tomato, gherkin, ketchup, mustard, lettuce) Le Poulet (Panini, poulet, tomates, salade, cornichons,moutarde, ketchup) 5,50 (panini, chicken, tomato, lettuce, cornichons,moutarde, ketchup) Le Savoyard (Panini, pdeterre, lardons, fromage à raclette, salade) 5,50 (panini, potato, diced bacon, cheese, lettuce) Barquette de frites: petite: 1,90 moyenne: 2,60 grande : 3,20 (punned of chips) : ( small) (medium) (big)

8 LES ASSIETTES Croque-monsieur avec une garniture au choix 6,90 (cheese toasted sandwich and side) Croissant jambon fromage avec une garniture au choix 6,90 (croissant ham and cheese and side) Jambon blanc supérieur avec une garniture au choix 6,90 (ham and side) Saucisses de francfort avec une garniture au choix 6,90 (frankfurt sausages and a side) Cordon bleu avec une garniture au choix 6,90 (cordon blue and a side) Steak haché origine France avec garniture au choix 6,90 (beef burger and a side) Cabillaud au beurre blanc avec une garniture au choix 9,20 (cod a butter sauce and a side) Pavé de saumon fumé aux épices douces avec une garniture au choix 9,20 (lox salmonnn soft spice and a side) Pavé de saumon à l oseille avec une garniture au choix 9,20 (salmon sorrel sauce and a side) Double steak haché (origine France) avec une garniture au choix 8,90 (double beef burger and a side) Steak de thon au beurre blanc avec une garniture au choix 8,90 (tuna steak a butter sauce and a side) Jambon grillé avec une garniture au choix 8,90 (grilled ham and a side) Steak 180gr origine france avec une garniture au choix 12,30 (jp minec) (steak 180gr of bretagne origin and a side) Entrecôte 220gr origine france avec une garniture au choix 14,30 (jp minec) (rib steak 220gr of bretagne origin and a side)

9 Plat du jour 7,50 Une garniture au choix Nos garnitures : Frites, riz, haricots verts, pde terre au four, tagliatelles (chips, rice, french bean, baked potato, pasta tagliatelle)