Lancer Tangerine et Démarrer l Évaluation

Transcription

1 Lancer Tangerine et Démarrer l Évaluatin Pur démarrer, appuyer sur le butn nir qui se truve vers la partie supérieure de l appareil sur le brd drite. Tirez l icône du verru vers le brd du cercle pur déverruiller l appareil. Si l appareil était éteint, vus aurez besin d attendre à ce qu il s allume. Butn de marche: Tapez-le une fis pur réveiller la tablette, tapez-le une fis pur la faire drmir. Butn de marche Appuyez et maintenez le butn de marche enfncé pur cmplètement éteindre l appareil, u pur l allumer si c était déjà éteint. Butn de marche Naviguez à l écran de «applicatins» en tuchant le symble ( ::: ) qui est au centre de la partie inférieure de l écran principal. Tuchez l icône Tangerine pur lancer le lgiciel. Ouverture : vtre nm d utilisateur devrait être vtre prénm cmplet, suivi par la première lettre de vtre nm de famille. Si vtre nm est Gerges Banda, vtre nm d utilisateur serait dnc : gergesb. (Veuillez écrire tute en minuscule.) Chisissez un mt de passe qui sera facile à retenir, et gardez-le dans un lieu sécurisé auquel vus puvez facilement accéder. Pur cette cllecte, il s agit du nm du prjet, écrit tut en minuscule : paqued. Pur lancer une évaluatin, tuchez l icône «lancer» qui se truve à gauche de l instrument à utiliser. Utilisez sit vtre digt, sit le stylet pur marquer les répnses et remplir les infs. requises. Il n y a pas besin de tucher l écran avec beaucup de frce un cntact leger suffit. Quelques écrans requièrent quelques mments pur se rendre cmplètement. Si vus aviez mal chisi l évaluatin u instrument à utiliser, tuchez l icône Tangerine (dans la partie supérieure de l écran, tut à gauche) pur revenir à l écran principal de Tangerine et refaire vtre chix.

2 Utilisatin de Tangerine Pur les tâches chrnmétrées (cmme celles mntrées en bas), tuchez «Démarrer» quand l élève cmmence. Si l élève prend tute la minute, le chrnmètre s arrêtera autmatiquement. Dans ces cas-là, vus n avez pas besin de tucher «Arrêter». Tangerine vus suhaitera de marquer le dernier item tenté par l élève (un crchet ruge apparaîtra autur de cet item vyez item an en bas). Si l élève termine tus les items avant que la minute ne s épuise, tuchez «Arrêter» et marquez le dernier item essayé. NE TOUCHEZ PAS «Démarrer» NI «Arrêter» PLUS QU UNE FOIS. Pur les tâches chrnmétrées, tuchez les items qui snt incrrects. Si l élève se crrige lui-même, u si vus aviez marqué un item incrrect qui ne l était pas en réalité, tuchez l item une deuxième fis pur returner sa cnditin à crrect. Les items marqués incrrects se présenternt en bleu avec une ligne au centre. (Vyez les items g et a en bas.) Le crchet ruge indique le dernier item tenté. Changez la mde d entrée SEULEMENT si vus avez abslument besin de changer un item après que le temps est épuisé. Dans ces cas-là, une fis le chrnmètre arrêté et que vus ayez tuché le dernier item, vus changez la «Mde d Entrée» à «Marquer» et faites les crrectins nécessaires. Puis vus tuchez «Prchaine» pur cntinuer. L écran cligntera ruge quand le temps s est épuisé OU quand la fnctin «Aut-Stp» a été activée. Pur tut écran dans le lgiciel, surtut ceux qui snt des tâches du type «enquête», telles les entretiens d envirnnement sclaire, l entretien d enseignant, etc., veillez à ce que tutes les dnnées vus aviez ntées snt juste avant de tucher «Prchaine.» Vus ne puvez pas revenir en arrière en Tangerine. Pur envyer vs dnnées au serveur Tangerine: 1. Branchez vtre appareil Nexus à l internet (via réseau WiFi u le réseau téléphnique). 2. Dans le lgiciel Tangerine, naviguez à l écran principal. Tuchez le butn «Envi universel» qui se truve en bas de la liste d évaluatins. 3. Attendez à ce que le message Réussite au transfer des dnnées au serveur» avant de faire n imprte quelle autre chse.

3 Rappels Imprtants Si vus ntez que vus avez fait une erreur en chisissant la lcalisatin gégraphique de l écle, tuchez le butn «Vider» qui se truve en dessus de la phrase Lcalisatin Gégraphique et reprenez : Demeurez tujurs en Tangerine. Ne tuchez JAMAIS les butns nirs tut au fnd de l écran lrs d une évaluatin cela peut vus emmener à l écran principal de l appareil et annule des prcessus en curs. Lrs d une évaluatin, vus NE POUVEZ PAS naviguer entre des écrans Tangerine en appuyant le butn «revenir» au fnd de l écran. Les autres butns devraient être évités aussi pendant des évaluatins : REPRENDRE TOUTE ÉVALUATION. Si vus êtes srti d une évaluatin par accident, suivez tujurs les pas suivants pur reprendre l évaluatin ; NE REDEMARREZ PAS dès le début avec le même élève. 1. Lancez Tangerine en tuchant le butn ( : : : ) pur mntrer tutes les applicatins. Tuchez l icône Tangerine pur lancer l applicatin. 2. Dès que vus êtes rentré encre dans le lgiciel Tangerine, tuchez l icône de résultats à côté de l instrument u enquête que vus utilisiez au mment ù vus étiez parti. 3. Vers la partie inférieure de l écran, regardez la sectin «Résultats» et cherchez l évaluatin la plus récente seln les heures y ntées. 4. Identifiez l évaluatin à laquelle vus travailliez. Tuchez le butn «Détails» puis le butn «Reprendre». TERMINEZ ET ENREGISTREZ TOUT RÉSULTAT. À la fin de chaque tâche syez sûr de tucher «Enregistrer Résultats» à l écran de Résultats. Exemple 1 : Pas encre enregistrés Exemple 2 : Résultats Enregistrés ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL. À la fin de chaque jurnée de cllecte, veillez à ce que vus ayez bien éteint vtre appareil. Appuyez et gardez enfncé le butn de marche qui se truve au brd de vtre appareil à ce que le message «Éteindre» s affiche. Si vus n avez pas vu un message s afficher avec la pssibilité de chisir l ptin «Éteindre», vus n avez pas cmplètement éteint l appareil.

4 Technical Trubleshting Circnstance Slutin Circnstance Slutin 1) La Tablette ne s allume pas Cnfirmez que c est cmplètement chargé. Vus puvez aussi rerégler la tablette en appuyant and maintenant enfncé le butn de marche pendant 30 secndes. 4) Tangerine ne se truve pas à la tablette Tapez le butn des applicatins qui se truve en bas de l écran principal ( : : : ) et cherchez l icône Tangerine. Si vus ne vyez pas cet icône, prenez cntact avec l équipe CENADEP. 2) Ouverture lente 3) Mt de passe Errné / Oublié Des fis vus serez bien abnné et vus aurez entré dans le lgiciel, mais les instruments prendrnt du temps pur se remettre. NE TOUCHEZ PAS ENCORE le butn «Ouverture», simplement attendez à ce qu ils se mettent. Si vus recevez un message «Cette versin ne peut pas s enregistrer. Désaccrd de mise à jur du dcument», cela prbablement indique que vus aviez mal tapé vtre mt de passe. Essayez encre. Si vus avez perdu (u ublié) vtre mt de passe, infrmez vtre superviseur d équipe. Abnnez-vus une deuxième fis, mais utilisez vtre prénm cmplet et les premières deux lettres de vtre nm de famille. (par ex., «Gerge Banda» gergeba). Utilisez un mt de passé qui sera facile à retenir. Ntez le nuveau mt de passé dans un lieu sécurisé. 5) A tuché par accident les butns «Revenir» u «Début» 6) A tuché par accident le butn «Applicatins Récentes» 7) L écran suvent paraît s éteindre 8) Écran Planté Si vus avez tapé le butn «Revenir» vus verrez le message prchain: «Cnfirmez : Test incmplet. Cntinuer à l écran principal?» Tuchez «Annuler» et vus purrez rentrer dans vtre évaluatin. Si vus avez tapé «OK» par accident u vus aviez tuché le butn «Début», suivez les instructins à l autre côté de cette page pur «Reprendre». Tapez le petit image de l évaluatin qui était en curs. Si vus tapez ailleurs par accident, suivez les instructins à l autre côté de cette page pur «Reprendre». L écran se ferme à cause de l inactivité. Lancez-le en tuchant brièvement le butn de marche. Vus puvez aussi essayer de l éviter en tuchant l écran de temps en temps. Tapez l icône Tangerine dans le cin supérieure à gauche de l écran. Quand un message s affiche vus demandant de cnfirmer que vus vudriez srtir de l évaluatin, tapez «OK». Suivez les instructins à l autre côté de la page pur reprendre. Si l écran reste planté malgré cela, cntactez vtre superviseur.

5 Technical Trubleshting