Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client"

Transcription

1 Guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Client Versin : 4.10 Entreprise PDF-CLIENT-E-E-Rev1_FR

2 Cpyright 2011 Avigiln. Tus drits réservés. Les infrmatins présentées snt sujettes à mdificatin sans avis préalable. Aucune cpie, distributin, publicatin, mdificatin u incrpratin de tut u partie du présent dcument n'est autrisée sans l'accrd écrit et express d'avigiln. En cas de cpie, distributin, publicatin, mdificatin u incrpratin autrisée de ce dcument, aucune mdificatin u suppressin des attributins aux auteurs, des légendes de marques cmmerciales u des ntices de drit de reprductin (cpyright) ne dit être effectuée. Aucune partie de ce dcument ne dit être reprduite, stckée sur un système d'extractin, publiée, utilisée à des fins cmmerciales, u transmise, sus quelque frme que ce sit u par tut myen que ce sit, ntamment mais sans s'y limiter, électrnique, mécanique, de phtcpie u d'enregistrement, sans l'accrd écrit et express d'avigiln. Avigiln Téléphne Télécpie Révisé le

3 Table des matières Présentatin... 1 Qu'est-ce que Avigiln Cntrl Center Client?... 1 Cnfiguratin système requise... 1 Pur plus d'infrmatins... 2 Avigiln University... 2 Assistance... 2 Mise à niveau... 3 Retur d'infrmatin... 3 Mise en rute... 4 Démarrage et fermeture d'avigiln Cntrl Center Client... 4 Démarrage du lgiciel client... 4 Fermeture du lgiciel client... 5 Identificatin des serveurs... 5 Cnnexin aux/décnnexin des serveurs... 6 Cnnexin... 7 Décnnexin... 8 Navigatin au sein de l'applicatin... 8 Ajut et suppressin de caméras dans une vue Ajut d'une caméra à une vue Suppressin d'une caméra d'une vue Affichage d'une vidé en direct u enregistrée Cnfiguratin...12 iii

4 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Gestin des cnnexins au serveur Identificatin des serveurs Mdificatin et suppressin d'une cnnexin au serveur Cnnecter/Décnnecter caméras Identificatin d'une caméra Cnnexin d'une caméra à un serveur Mdificatin de la cnnexin de la caméra au serveur Cnnexins de basculement Décnnexin d'une caméra d'un serveur Mise à niveau du micrcde de la caméra Cnfiguratin du serveur Accès à la cnfiguratin du serveur Général Planificatin Enregistrement et bande passante Utilisateurs et grupes Alarmes Sauvegarde planifiée Transactins POS Ntificatin des messages Règles Jurnal système Recnnaissance plaque d'immatriculatin Planificatin d'événements serveur Cnfiguratin caméra Accès à la cnfiguratin de la caméra Général Réseau iv

5 Table des matières Image et affichage Débit image et vitesse cmpressin Dimensins image Détectin de muvements Znes privées Enregistrement manuel Entrées et srties numériques Micrphne Haut-parleur Cnfiguratin du client Accès à la cnfiguratin du client Général Jystick Exprtatin des paramètres Imprter les paramètres Micrphne Vue du site Qu'est-ce qu'une vue du site? Accès à une vue du site Ajut d'un site Mdificatin et suppressin d'un site Vues Qu'est-ce qu'une vue? Ajut et suppressin d'une vue Ajut d'une nuvelle vue à la fenêtre d'applicatin Ajut d'une vue à une nuvelle fenêtre Fermeture d'une fenêtre depuis la fenêtre d'applicatin Fermeture d'une fenêtre v

6 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Dispsitins des vues Sélectin d'une dispsitin pur une vue Mdificatin d'une dispsitin de vue Affichage d'une vue en plein écran Arrêter plein écran Défilement des vues en bucle Enregistrement d'une vue Enregistrement d'une vue Ouverture d'une vue enregistrée Changement de nm d'une vue enregistrée Suppressin d'une vue enregistrée Cartes Utilisatin d'une carte Ajut d'une carte Mdificatin et suppressin d'une carte Pages Web Utilisatin d'une page Web Ajut d'une page Web Mdificatin et suppressin d'une page Web Vidé Surveillance d'une vidé en direct Ajut et suppressin de caméras dans une vue Affichage d'une vidé en direct Utilisatin de la relecture instantanée Applicatin d'un zm et d'un panramique à une vidé Cntrôle des caméras PTZ Écute d'un flux audi dans une vue Diffusin d'un flux audi dans une vue vi

7 Table des matières Déclenchement de l'enregistrement manuel Déclenchement d'une srtie numérique Surveillance de transactins POS Surveillance d'une vidé enregistrée Ajut et suppressin de caméras dans une vue Affichage d'une vidé enregistrée Applicatin d'un zm et d'un panramique à une vidé Écute d'un flux audi dans une vue Lecture d'une vidé enregistrée Marquage d'une vidé enregistrée Examen de transactins POS Réglage de l'affichage vidé dans les vlets d'image Agrandissement d'un vlet d'image Affichage des caches vidé Mdificatin des paramètres de qualité d'affichage du vlet d'image Mdificatin des paramètres de réglage de l'affichage du vlet d'image Affichage de vidés analgiques en mde désentrelacé Alarmes Accès à l'nglet Alarmes Examen des alarmes Examen d'une vidé d'alarme Applicatin d'un marque-page à une alarme Affectatin d'une alarme Cnfirmatin d'une alarme Recherche dans les alarmes Exprtatin d'alarmes Purge d'une alarme Armement de vlets d'image vii

8 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client LPR Cache des plaques d'immatriculatin Liste de surveillance pur la recnnaissance des plaques d'immatriculatin Examen des crrespndances de plaques d'immatriculatin Rechercher Exécutin d'une recherche d'événement Affichage de résultats de recherche d'événement Exécutin d'une recherche de marque-page Affichage des résultats d'une recherche de marque-page Exécutin d'une recherche de pixels Affichage des résultats d'une recherche de pixels Exécutin d'une recherche par miniatures Affichage des résultats d'une recherche par miniatures Exécutin d'une recherche d'alarme Affichage des résultats d'une recherche d'alarme Exécutin d'une recherche de transactin POS Affichage de résultats de recherche de transactin POS Exécutin d'une recherche de plaques d'immatriculatin Affichage des résultats de recherche de plaques d'immatriculatin Exprter Exprtatin du cliché d'une image Exprtatin d'images en direct Exprtatin d'images et de vidés enregistrées Accès à l'nglet Exprter Exprtatin d'une vidé native Exprtatin d'une vidé AVI Exprtatin d'images PNG, JPEG u TIFF Exprtatin d'images PDF et à imprimer viii

9 Table des matières Exprtatin de flux audi WAV Sauvegarde Sauvegarde d'une vidé enregistrée à la demande Annexe Accès au client Web Mise à jur du lgiciel client Plaques d'immatriculatin prises en charge Génératin de rapprt sur les bgues Cmmandes de clavier Cmmandes de caméra et de vlet d'image Cmmandes de vue Cmmandes de dispsitin de vues Cmmande de lecture Cmmandes PTZ (numériques et mécaniques) Index ix

10

11 Présentatin Qu'est-ce que Avigiln Cntrl Center Client? Le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client fnctinne avec le lgiciel Avigiln Cntrl Center Server pur vus permettre d'accéder à vtre système de surveillance haute définitin Avigiln et de le cntrôler. Le lgiciel client vus permet de visinner des vidés en direct et enregistrées, de surveiller des alarmes et des événements, et de cntrôler l'accès des utilisateurs à Avigiln Cntrl Center. Le lgiciel client vus permet également de cnfigurer le serveur, les caméras ainsi que d'autres périphériques externes intégrés à vtre système de surveillance. Le lgiciel client s'exécute sur le même rdinateur que le lgiciel serveur, u sur un rdinateur distant qui se cnnecte au serveur via un réseau lcal câblé (LAN) u sans fil (WAN). Vs pssibilités au niveau du lgiciel client dépendent de l'éditin du lgiciel serveur. Le lgiciel serveur est dispnible dans tris éditins : Cre, Standard et Entreprise. L'éditin Cre cntient tutes les fnctins lgicielles essentielles à la surveillance de vidé en direct et enregistrées. L'éditin Standard vus furnit tutes les fnctins de l'éditin Cre auxquelles s'ajute la fnctin de pint de vente (POS), les entrées et srties numériques, le flux audi, et les ptins de recherche étendues. L'éditin Entreprise vus dnne accès à la gamme cmplète des fnctins du lgiciel client, ntamment aux alarmes et règles, à la vue du site, aux pages Web et aux cartes et à la sauvegarde du système. Visitez le site Web d'avigiln pur btenir une présentatin générale des fnctins dispnibles dans chaque éditin : Une cpie du lgiciel client peut être téléchargée depuis le site Web d'avigiln u installée avec le lgiciel serveur. Cnfiguratin système requise Cnfiguratin minimale requise Cnfiguratin recmmandée Réslutin du mniteur x x

12 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Système d'explitatin (SE) Unité centrale (UC) Windws XP avec Service Pack (SP) 2 u ultérieur, Windws Vista u Windws 7 Prcesseur Intel mnceur cadencé à 2,4 GHz Windws XP avec Service Pack (SP) 2 u ultérieur, Windws Vista u Windws 7 Prcesseur Intel duble cœur cadencé à 2,0 GHz Mémire vive (RAM) système 1 G 2 G Carte vidé PCI Express, cmpatible DirectX 9.0c dtée de 128 M de mémire vive (Intel GMA 900 u ultérieure, NVIDIA 6600 u ultérieure, ATI X1300 u ultérieure) PCI Express, cmpatible DirectX 10.0 et dtée de 256 M de mémire vive (Gamme NVIDIA GeFrce 8000 u ultérieure) Carte réseau 100 Mbit/s 1 Gbit/s Espace disque 500 M 500 M Pur plus d'infrmatins Visitez le site d'avigiln à l'adresse pur btenir une dcumentatin prduit supplémentaire. Avigiln University L'Avigiln University prpse des vidés de frmatin en ligne gratuites. Ces vidés présentent la manière de cnfigurer et d'utiliser le système de surveillance Avigiln. Cmmencez par vus inscrire en ligne sur le site des partenaires d'avigiln : Assistance Pur des infrmatins d'assistance supplémentaires, visitez Les hraires habituels du centre d'assistance clientèle d'avigiln vnt de 6h00 à 18h00 PST (Pacific Standard Time). Vus puvez cntacter le centre en cmpsant le numér vert suivant : Vus puvez le cntacter par currier électrnique à l'adresse : Pur une assistance technique d'urgence permanente (24x7), veuillez cntacter la ligne téléphnique d'assistance technique d'urgence d'avigiln au

13 Présentatin Mise à niveau Les mises à niveau des lgiciels et des micrcdes snt dispnibles par téléchargement. Vérifiez quelles mises à jur snt dispnibles à l'adresse Retur d'infrmatin Vtre avis nus intéresse. Cnsultez ntre page de retur d'infrmatin et cmmentez ns prduits et services : 3

14 Mise en rute Une fis le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client installé, vus puvez utiliser immédiatement le système de surveillance haute définitin d'avigiln. Pur une mise en rute facilitée, reprtez-vus aux prcédures suivantes. Pur visinner une vidé de présentatin générale de l'applicatin, reprtez-vus au Mdule 1 - Présentatin d'avigiln Cntrl Center Client et du visinnage de vidés en direct dans le flux Utilisateur final de l'avigiln University. Démarrage et fermeture d'avigiln Cntrl Center Client Le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client peut être démarré et fermé à tut mment. Le lgiciel Avigiln Cntrl Center Server est un service Windws. Sn exécutin se pursuit en arrière-plan, même si le lgiciel client est fermé. Démarrage du lgiciel client Prcédez d'une des manières suivantes : Dans le menu Démarrer de Windws, sélectinnez Tus les prgrammes > Avigiln > Avigiln Cntrl Center Client > Avigiln Cntrl Center Client. Duble-cliquez sur l'icône de raccurci Avigiln Cntrl Center Client sur le bureau. Depuis l'utilitaire d'administratin Avigiln Cntrl Center, cliquez sur Lancer Cntrl Center Client. Reprtez-vus au guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Server pur plus d'infrmatins. Cnnectez-vus à vtre u vs serveurs lrsque la bîte de dialgue Cnnexin s'affiche. Reprtez-vus à Cnnexin pur plus d'infrmatins. 4

15 Mise en rute Fermeture du lgiciel client 1. Dans le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client, sélectinnez Fichier > Quitter. 2. La bîte de dialgue de cnfirmatin s'affiche. Cliquez sur Oui. Identificatin des serveurs Le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client dit cmmuniquer avec le lgiciel Avigiln Cntrl Center Server pur accéder à vtre système de surveillance et vus permettre de le cnfigurer. Si le serveur est installé sur le même segment de réseau (sus-réseau) que vtre rdinateur, il est autmatiquement identifié et s'affiche dans l'explrateur système dans la partie gauche de la fenêtre d'applicatin. Si le serveur se truve sur un autre sus-réseau, il dit être identifié manuellement. Le nmbre de serveurs identifiables par le lgiciel client est illimité. 1. Ouvrez la bîte de dialgue Rechercher le serveur. Dans la bîte de dialgue Cnnexin, cliquez sur Rechercher le serveur... Dans la fenêtre d'applicatin, sélectinnez Fichier > Gérer les cnnexins au serveur. Dans la bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur, cliquez sur Rechercher le serveur... Figure A. Bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur 5

16 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client 2. Dans la bîte de dialgue Rechercher le serveur, saisissez les paramètres Nm u adresse IP, Prt de base et Vitesse de cnnexin du serveur que vus suhaitez identifier. Figure B. Bîte de dialgue Rechercher le serveur Le prt de base par défaut est le Vus puvez changer le numér du prt de base dans l'utilitaire d'administratin d'avigiln Cntrl Center. Reprtez-vus au Guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Server pur plus d'infrmatins. 3. Cliquez sur OK. Suggestin : Spécifiez WAN pur valeur de Vitesse de cnnexin si vus explitez un réseau à faible bande passante (par exemple, Internet u un réseau sans fil). Spécifiez LAN si vus explitez une cnnexin à bande passante élevée (par exemple, un réseau dmestique u d'entreprise). Ces chix permettent à Avigiln Cntrl Center de mieux gérer vtre bande passante et vtre débit d'image. Si le serveur est identifié, il s'affiche dans la bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur. Dans la négative, vérifiez les éléments suivants, puis essayez à nuveau : La cnfiguratin des paramètres de réseau est incrrecte. Le pare-feu ne blque pas l'applicatin. Le lgiciel Avigiln Cntrl Center s'exécute sur le serveur. Cnnexin aux/décnnexin des serveurs Pur accéder à vtre système de surveillance haute définitin Avigiln via le lgiciel client, vus devez vus cnnecter aux serveurs qui exécutent Avigiln Cntrl Center Server. Lrsque le lgiciel client détecte un serveur sur lequel s'exécute le lgiciel serveur, vus êtes invité à vus y cnnecter. L'accès administrateur par défaut utilise le nm d'utilisateur administratr sans aucun mt de passe. Pur préserver la sécurité du cmpte d'administrateur, nus recmmandns à vtre administrateur système de créer immédiatement un mt de passe pur ce cmpte dès la première cnnexin. Vtre administrateur système purra alrs créer des cmptes pur d'autres utilisateurs. 6

17 Mise en rute Si le lgiciel client ne détecte aucun serveur, cliquez sur Rechercher le serveur... Reprtez-vus à Identificatin de serveurs pur plus d'infrmatins. Cnnexin Attentin! Le nmbre de serveurs auquel vus puvez vus cnnecter simultanément est déterminé par leur type. Les serveurs d'éditin Standard ne vus permettent de vus cnnecter qu'à tris serveurs simultanément tandis que les serveurs d'éditin Entreprise vus permettent de vus cnnecter à un nmbre illimité de serveurs. Nte : Vus ne puvez pas accéder simultanément à des serveurs d'éditin Standard et Entreprise. 1. Ouvrez la bîte de dialgue Cnnexin. La bîte de dialgue Cnnexin s'affiche autmatiquement lrsqu'un serveur est détecté par le lgiciel client. Pur accéder manuellement à la bîte de dialgue Cnnexin, prcédez d'une des manières suivantes : Depuis le menu Fichier, sélectinnez Cnnexin pur vus cnnecter à tus les serveurs dispnibles Dans l'explrateur système, cliquez sur un serveur avec le butn drit, puis sélectinnez Cnnexin pur vus cnnecter au serveur sélectinné. 2. Dans la bîte de dialgue Cnnexin, sélectinnez un serveur spécifique u Tus les serveurs dans la liste dérulante Cnnexin à. Figure A. Bîte de dialgue Cnnexin Suggestin : Si vus avez accédé à la bîte de dialgue Cnnexin depuis un serveur spécifique, l'ptin de cnnexin Tus les serveurs n'est pas dispnible. Si le serveur auquel vus suhaitez vus cnnecter ne s'affiche pas, cliquez sur Rechercher le serveur... pur tenter de l'identifier. 3. Saisissez vs Nm d'utilisateur et Mt de passe, u cchez la case Utiliser les dnnées d'identificatin Windws en curs si vtre administrateur système a imprté les infrmatins relatives à vtre cmpte Windws sur le serveur. 7

18 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client 4. Cliquez sur Cnnexin. Après la première cnnexin, vus puvez cnfigurer une cnnexin autmatique depuis la bîte de dialgue de cnfiguratin du client. Reprtez-vus à Mdificatin des paramètres généraux du client pur plus d'infrmatins. Décnnexin Vus puvez vus décnnecter de tus les serveurs u d'un d'entre eux à tut mment. Pur... Décnnexin d'un serveur Faire ceci Cliquez sur la caméra avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Décnnexin. Décnnexin de tus les serveurs 1. Sélectinnez Fichier > Décnnexin. 2. La bîte de dialgue Décnnexin s'affiche. Cliquez sur Oui. Navigatin au sein de l'applicatin Une fis cnnecté, vus cnfigurez vtre système de surveillance, surveillez des vidés et affichez, recherchez et exprtez des vidés enregistrées dans la fenêtre de l'applicatin Avigiln Cntrl Center Client. Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. 8

19 Mise en rute Figure A. Fenêtre de l'applicatin Avigiln Cntrl Center Client Zne Espace de travail 1 Barre de menus 2 Barre d'utils 3 Vue Descriptin Le vlet de drit ù s'affichent les nglets des fnctins. Menu d'applicatin Windws standard qui dnne accès aux fnctins indispnibles dans la barre d'utils. Furnit un accès rapide aux utils les plus utilisés. Si un butn est manquant dans vtre barre d'utils, cliquez sur la petite flèche vers le bas sur le brd drit de la barre d'utils afin d'afficher les butns masqués. Permet d'rganiser des vlets d'image. Plusieurs vues peuvent être uvertes simultanément. Il s'agit de l'nglet le plus utilisé de l'espace de travail. 4 Vlet d'image Affiche une vidé en direct u enregistrée issue d'une caméra. 9

20 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client 5 Explrateur système 6 Cntrôles PTZ 7 Chrnlgie Affiche tus les serveurs et caméras de vtre système de surveillance. Dans l'explrateur système, lrsque vus cliquez sur un élément avec le butn drit de la suris, vus dispsez des pssibilités suivantes : Dévelpper tut u Réduire tut. Ces pératins cncernent tus les éléments présentés. Permettent de cntrôler les muvements de panramique, zm et inclinaisn (PTZ ; Pan, Tilt, Zm) des caméras. Affiche la chrnlgie d'une vidé enregistrée et cntient des événements cdés par des culeurs. Cet util vus permet d'examiner une vidé sur une péride spécifique et de cntrôler sa lecture différée. Nte : La chrnlgie ne s'affiche que pur les vidés enregistrées. Ajut et suppressin de caméras dans une vue Pur surveiller une vidé, ajutez une caméra à la vue. La caméra vidé peut être supprimée de la vue à tut mment. Ajut d'une caméra à une vue Prcédez d'une des manières suivantes : Faites glisser la caméra de l'explrateur système vers un vlet d'image vide de la vue. Duble-cliquez sur une caméra dans l'explrateur système. Dans l'explrateur système, cliquez sur la caméra avec le butn drit, puis sélectinnez Ajuter à vue. La caméra est ajutée au vlet d'image vide suivant dans la vue. Suggestin : Vus puvez faire glisser la même caméra dans plusieurs vlets d'image pur regarder la vidé seln différents niveaux de zm. Suppressin d'une caméra d'une vue Prcédez d'une des manières suivantes : Cliquez sur le vlet d'image avec le butn drit, puis sélectinnez Fermer. 10

21 Mise en rute Dans le vlet d'image, cliquez sur Fermer. Affichage d'une vidé en direct u enregistrée Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. Lrsque vus surveillez une vidé, vus puvez chisir de visinner une vidé en direct et une vidé enregistrée dans la même vue, u uniquement un type de vidé par vue. Une fis les caméras requises ajutées à la vue, vus puvez effectuer les actins suivantes : 1. Pur faire basculer la vue entre vidé en direct et vidé enregistrée, prcédez d'une des manières suivantes : Sélectinnez Affichage > Direct u Enregistré. Dans la barre d'utils, sélectinnez Direct u Enregistré. 2. Pur qu'un vlet d'image bascule entre vidé en direct et vidé enregistrée, cliquez sur le vlet d'image avec le butn drit, puis sélectinnez Direct u Enregistré. Les vlets d'image qui affichent une vidé en direct présentent une brdure bleue ; ceux qui affichent une vidé enregistrée une brdure verte. 11

22 Cnfiguratin Les paramètres par défaut du lgiciel Avigiln Cntrl Center Client vus permettent de cmmencer à expliter l'applicatin immédiatement après sn installatin. En cas d'exigences particulières, reprtez-vus aux sectins suivantes pur cnfigurer vs paramètres : Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. Gestin des cnnexins au serveur Lrsque vus démarrez l'applicatin, vus avez autmatiquement accès à tus les serveurs cnnectés à vtre réseau. Si vus devez accéder à un serveur installé sur un autre segment réseau, vus devez l'identifier manuellement. Une fis cnnecté à un serveur, vus puvez également changer le mde de cnnexin à celui-ci. Identificatin des serveurs Le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client dit cmmuniquer avec le lgiciel Avigiln Cntrl Center Server pur accéder à vtre système de surveillance et vus permettre de le cnfigurer. Si le serveur est installé sur le même segment de réseau (sus-réseau) que vtre rdinateur, il est autmatiquement identifié et s'affiche dans l'explrateur système dans la partie gauche de la fenêtre d'applicatin. Si le serveur se truve sur un autre sus-réseau, il dit être identifié manuellement. Le nmbre de serveurs identifiables par le lgiciel client est illimité. 1. Ouvrez la bîte de dialgue Rechercher le serveur. Dans la bîte de dialgue Cnnexin, cliquez sur Rechercher le serveur... Dans la fenêtre d'applicatin, sélectinnez Fichier > Gérer les cnnexins au serveur. Dans la bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur, cliquez sur Rechercher le serveur... 12

23 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur 2. Dans la bîte de dialgue Rechercher le serveur, saisissez les paramètres Nm u adresse IP, Prt de base et Vitesse de cnnexin du serveur que vus suhaitez identifier. Figure B. Bîte de dialgue Rechercher le serveur Le prt de base par défaut est le Vus puvez changer le numér du prt de base dans l'utilitaire d'administratin d'avigiln Cntrl Center. Reprtez-vus au Guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Server pur plus d'infrmatins. 3. Cliquez sur OK. Suggestin : Spécifiez WAN pur valeur de Vitesse de cnnexin si vus explitez un réseau à faible bande passante (par exemple, Internet u un réseau sans fil). Spécifiez LAN si vus explitez une cnnexin à bande passante élevée (par exemple, un réseau dmestique u d'entreprise). Ces chix permettent à Avigiln Cntrl Center de mieux gérer vtre bande passante et vtre débit d'image. 13

24 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Si le serveur est identifié, il s'affiche dans la bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur. Dans la négative, vérifiez les éléments suivants, puis essayez à nuveau : La cnfiguratin des paramètres de réseau est incrrecte. Le pare-feu ne blque pas l'applicatin. Le lgiciel Avigiln Cntrl Center s'exécute sur le serveur. Mdificatin et suppressin d'une cnnexin au serveur La bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur vus permet de mdifier et de supprimer vs cnnexins au serveur. 1. Sélectinnez Fichier > Gérer les cnnexins au serveur. Figure A. Bîte de dialgue Gérer les cnnexins au serveur 2. Sélectinnez un serveur dans la liste Serveur, puis effectuez une des pératins suivantes : Nte : Vus ne puvez ni supprimer, ni mdifier l'adresse IP et le prt de base de serveurs identifiés autmatiquement. Pur mdifier la cnnexin à un serveur, cliquez sur Mdifier. Le cas échéant, mettez à jur les paramètres Adresse IP, Prt de base et Vitesse de cnnexin, puis cliquez sur OK. Reprtez-vus à Identificatin des serveurs pur plus de détails sur les ptins mdifiables. 14

25 Cnfiguratin Pur supprimer la cnnexin au serveur, cliquez sur Supprimer le serveur. Cnnecter/Décnnecter caméras Vus puvez cnnecter des caméras à des serveurs et les en décnnecter en utilisant la bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras. Le statut de cnnexin d'une caméra est indiqué par l'icône placée en regard du nm de la caméra dans l'explrateur système. Icône Définitin Caméra cnnectée La caméra est cnnectée au serveur. Mise à niveau de la caméra La caméra est cnnectée au serveur et sn micrcde est en curs de mise à niveau. Erreur de cnnexin de caméra La caméra ne parvient pas à se cnnecter à un serveur. Il est pssible que la caméra ne sit plus sur le réseau u que vus syez en présence d'un cnflit réseau. Caméra décnnectée Aucune icône La caméra est décnnectée mais une vidé enregistrée qui en est issue est tujurs sur le serveur. La caméra est décnnectée et il ne reste aucune vidé enregistrée sur le serveur. Identificatin d'une caméra Lrsque des caméras snt cnnectées au réseau, elles divent être autmatiquement identifiées par le lgiciel Avigiln Cntrl Center Client. Si une caméra n'est pas autmatiquement identifiée, vus puvez tenter de l'identifier manuellement sur le réseau. Depuis le menu Outils, sélectinnez Cnnecter/Décnnecter caméras. Dans la fenêtre Cnnecter/Décnnecter caméras, tutes les caméras Avigiln et ONVIF cnnectées au même segment de réseau (sus-réseau) que le lgiciel Avigiln Cntrl Center Server snt autmatiquement identifiées et s'affichent dans la liste Caméras recnnues. 15

26 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Si la caméra que vus suhaitez cnnecter se truve sur un sus-réseau différent u si elle est fabriquée par un cnstructeur tiers, prcédez de la manière suivante : 1. En haut de la bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras, cliquez sur Rechercher caméra Dans la bîte de dialgue Rechercher caméra, remplissez les champs suivants : Figure A. Bîte de dialgue Rechercher caméra : Adresse IP Figure B. Bîte de dialgue Rechercher caméra : Plage d'adresses IP Serveur : sélectinnez le serveur auquel vus suhaitez cnnecter la caméra. Recherche : sélectinnez un type de recherche. Type de caméra : sélectinnez la marque de la caméra. Suggestin : Sélectinnez ONVIF pur identifier les caméras cmpatibles ONVIF. Nm u adresse IP : (Pur la recherche d'adresses IP uniquement) Saisissez l'adresse IP u le nm d'hôte de la caméra. L'adresse IP de la passerelle du serveur u de la caméra dit être crrectement définie. Dans la négative, la caméra sera intruvable. Première adresse IP et Dernière adresse IP : (Pur la recherche d'adresses IP uniquement) Saisissez les adresses IP de début et de fin. Seules les adresses figurant dans cette plage fernt l'bjet de la recherche pur le type de caméras sélectinné. Prt de cntrôle : saisissez le numér de prt de cntrôle de la caméra. Le cas échéant, furnissez le Nm d'utilisateur et le Mt de passe de la caméra. 3. Cliquez sur OK. 16

27 Cnfiguratin Si la caméra est identifiée, elle figure dans la liste Caméras recnnues. Vus puvez à présent cnnecter la caméra à un serveur. Cnnexin d'une caméra à un serveur Une fis la caméra identifiée sur le réseau, elle peut être cnnectée au serveur. 1. Depuis le menu Outils, sélectinnez Cnnecter/Décnnecter caméras. La bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras s'affiche. Figure A. Bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras 2. Dans la zne Caméras recnnues, sélectinnez une caméra puis cliquez sur Cnnecter... Suggestin : Dans la liste Caméras cnnectées, vus puvez également faire glisser la caméra vers un serveur, puis ignrer les tris étapes suivantes. La caméra établit autmatiquement une cnnexin principale au serveur. 3. Dans la bîte de dialgue Cnnecter caméra, sélectinnez le serveur auquel vus suhaitez cnnecter la caméra. 17

28 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure B. Bîte de dialgue Cnnecter la caméra 4. Dans la liste dérulante Type cnnexin, sélectinnez un des éléments suivants : Principale : la caméra se cnnecte autmatiquement à ce serveur si celui-ci se truve sur le même réseau. Secndaire : la caméra tente de se cnnecter à ce serveur si celui-ci se truve sur le même réseau et si le serveur principal n'est pas dispnible. Tertiaire : la caméra tente de se cnnecter à ce serveur s'il se truve sur le même réseau et si les serveurs principal et secndaire ne snt pas dispnibles. Sélectinnez Secndaire u Tertiaire pur créer une cnnexin de basculement. Pur plus d'infrmatins, reprtez-vus à Cnnexins de basculement. 5. Dans la liste dérulante Pririté de licence, sélectinnez la pririté de licence apprpriée. 1 crrespnd à la pririté la plus élevée et 5 à la plus faible. Nte : Cette ptin est dispnible uniquement si vus vus cnnectez à un serveur secndaire u tertiaire. Le paramètre Pririté de licence décide de l'rdre dans lequel les caméras snt cnnectées au serveur. Le serveur tente de cnnecter les caméras qui affichent une pririté de licence plus élevée avant celles qui affichent une pririté plus faible. Si le serveur ne dispse pas d'un nmbre de licences Camera Channel suffisant, les caméras qui affichent une pririté plus faible peuvent ne pas se cnnecter. Une licence Camera Channel est utilisée uniquement lrsque la caméra se cnnecte réellement au serveur. 6. Cliquez sur OK. 7. Si la caméra est prtégée par un mt de passe, la bîte de dialgue Authentificatin caméra s'affiche. Saisissez le nm d'utilisateur et le mt de passe crrespndant à la caméra, puis cliquez sur OK. Mdificatin de la cnnexin de la caméra au serveur 1. Depuis le menu Outils, sélectinnez Cnnecter/Décnnecter caméras. 18

29 Cnfiguratin 2. Dans la bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras, sélectinnez la cnnexin de caméra que vus suhaitez mdifier dans la liste Caméras cnnectées. 3. Cliquez sur Mdifier. Reprtez-vus à Cnnexin d'une caméra à un serveur pur plus de détails sur les ptins mdifiables. 4. Cliquez sur OK. Cnnexins de basculement Vus puvez définir des cnnexins de basculement. Ainsi, en cas de défaillance d'un serveur, les caméras cnnectées à celui-ci snt autmatiquement basculées vers un serveur de securs et pursuivent leur enregistrement. Les cnnexins de basculement snt cnfigurées dans la bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras. Lrsque vus cnnectez une caméra à un serveur, vus êtes invité à sélectinner le type de cnnexin et la pririté de licence. Le paramètre Type cnnexin détermine les circnstances de cnnexin de la caméra à un serveur : Principale : la caméra se cnnecte autmatiquement à ce serveur si celui-ci se truve sur le même réseau. Secndaire : la caméra tente de se cnnecter à ce serveur si celui-ci se truve sur le même réseau et si le serveur principal n'est pas dispnible. Tertiaire : la caméra tente de se cnnecter à ce serveur s'il se truve sur le même réseau et si les serveurs principal et secndaire ne snt pas dispnibles. Le paramètre Pririté de licence décide de l'rdre dans lequel les caméra snt cnnectées au serveur ; 1 étant le niveau de pririté le plus élevé et 5 le plus faible. Le serveur tente de cnnecter les caméras qui affichent une pririté de licence plus élevée avant celles qui affichent une pririté plus faible. Si le serveur ne dispse pas d'un nmbre de licences Camera Channel suffisant, les caméras qui affichent une pririté plus faible peuvent ne pas se cnnecter. Une licence Camera Channel est utilisée uniquement lrsque la caméra se cnnecte réellement au serveur. Pur cnfigurer une cnnexin de basculement, suivez la prcédure Cnnexin d'une caméra à un serveur et définissez le type de cnnexin de basculement ainsi que sa pririté de licence. Exemple Les caméras A, B, C, D, E et F dispsent de cnnexins de basculement cnfigurées auprès de deux serveurs distincts. Cnsidérns que chaque serveur dispse de 6 licences Camera Channel et que la pririté de licence sit de 1 pur chaque cnnexin. 19

30 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure A. Cnnexins principales Lrsque le premier serveur présente une défaillance, les caméras A et B issues du NVR 1 se cnnectent autmatiquement au serveur secndaire ; NVR 2. Figure B. Échec de NVR 1 Lrsque le secnd serveur présente une défaillance, les caméras E et F se cnnectent autmatiquement à leur serveur tertiaire ; NVR 2. 20

31 Cnfiguratin Figure C. Échec de NVR 2 Décnnexin d'une caméra d'un serveur 1. Depuis le menu Outils, sélectinnez Cnnecter/Décnnecter caméras. 2. Dans la bîte de dialgue Cnnecter/Décnnecter caméras, sélectinnez la caméra que vus suhaitez décnnecter dans la liste Caméras cnnectées, puis prcédez d'une des manières suivantes : Cliquez sur Décnnecter. La caméra est décnnectée du serveur et déplacée vers la liste Caméras recnnues. Faites glisser la caméra dans la liste Caméras recnnues. Mise à niveau du micrcde de la caméra Les mises à niveau du micrcde d'une caméra snt généralement intégrées aux ffres de mise à jur d'avigiln Cntrl Center Server. Elles snt autmatiquement téléchargées et installées sur la caméra. Lrsque le micrcde d'une caméra est en curs de mise à niveau, la vidé issue de cette caméra ne peut pas s'afficher et l'explrateur système affiche le symble suivant en regard de la caméra. 21

32 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure A. Explrateur système : mise à niveau du micrcde de la caméra Lrsque la mise à niveau du micrcde est terminée, l'explrateur système affiche à nuveau l'icône Caméra cnnectée et la vidé issue de la caméra s'affiche à nuveau. Cnfiguratin du serveur La bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur dnne accès à tutes les fnctins d'avigiln Cntrl Center cnfigurées et enregistrées sur le serveur. Reprtez aux sectins suivantes pur accéder à la cnfiguratin du serveur et la paramétrer. Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. Accès à la cnfiguratin du serveur Pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur, effectuez une des étapes suivantes : Sélectinnez Outils > Cnfiguratin..., puis sélectinnez le serveur que vus suhaitez cnfigurer dans le vlet de gauche. Dans le vlet de l'explrateur système, cliquez sur le serveur, puis sélectinnez Cnfiguratin. Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. 22

33 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur Général La bîte de dialgue Général vus permet de mdifier le nm du serveur qui s'affiche dans l'explrateur système. Mdificatin du nm du serveur Le nm par défaut du serveur peut ne pas vus être utile. La bîte de dialgue Général vus permet de le changer en quelque chse de plus évcateur dans le cadre de vtre système de surveillance. 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Général. 3. Dans la bîte de dialgue Général, saisissez un nuveau nm de serveur. 23

34 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure A. Bîte de dialgue Général 4. Cliquez sur OK. Planificatin Utilisez la bîte de dialgue Planificatin pur définir la planificatin d'enregistrement des caméras cnnectées au serveur. Par défaut, le lgiciel Avigiln Cntrl Center est cnfiguré pur enregistrer les muvements et les événements cnfigurés lrsqu'ils se prduisent. Une fis la planificatin activée, les enregistrements des caméras s'effectuent autmatiquement. Utilisatin de mdèles pur mdifier la planificatin d'enregistrement La planificatin d'enregistrement est cnfigurée au myen de mdèles. Ceux-ci signifient aux caméras ce qu'il faut enregistrer et quand il faut l'enregistrer. Par exemple, vus puvez créer un mdèle de planificatin d'enregistrement pur les jurs de la semaine et un autre pur le weekend. Nte : Certaines fnctins ne s'affichent pas si le serveur ne dispse pas de la licence requise, u si vus ne dispsez pas des autrisatins utilisateur requises. Ajut d'un mdèle 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Planificatin. 3. Dans la bîte de dialgue Planificatin, cliquez sur Ajuter mdèle dans le vlet Mdèles. 24

35 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Planificatin 4. Saisissez un nm pur le mdèle. 5. Cliquez sur le butn Définir zne, puis cliquez et faites glisser le curseur sur la chrnlgie Mde d'enregistrement afin de définir les types d'événements que les caméras enregistrernt au fil de la jurnée. Mde d'enregistrement Définitin Cntinuel Muvement Entrées numériques Alarmes Transactins POS Enregistre la vidé sans interruptin. Enregistre la vidé uniquement lrsqu'un muvement est détecté. Enregistre la vidé uniquement lrsqu'une entrée numérique est activée. Enregistre la vidé uniquement lrsqu'une alarme est activée. Enregistre la vidé uniquement lrsqu'une transactin de pint de vente (POS) est effectuée. LPR Enregistre la vidé uniquement lrsqu'une plaque d'immatriculatin est détectée. 6. Pur désactiver l'enregistrement dans certaines parties du mdèle, cliquez sur le butn Effacer zne, puis cliquez et faites glisser le curseur sur la chrnlgie afin de supprimer les znes d'enregistrement définies. 7. Si certaines caméras n'enregistrent pas en mde cntinu tute la jurnée, vus puvez les cnfigurer de srte qu'elles enregistrent des images de référence entre les événements dans la planificatin d'enregistrement. Cchez la case Enregistrer une image de référence tutes les : puis définissez l'intervalle entre les images de référence. Mdificatin et suppressin d'un mdèle 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 25

36 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client 2. Cliquez sur Planificatin. 3. Dans la bîte de dialgue Planificatin, sélectinnez un mdèle dans le vlet Mdèles, puis prcédez d'une des manières suivantes : Pur mdifier un mdèle, mdifiez la planificatin. Pur renmmer un mdèle, cliquez sur Renmmer mdèle, puis saisissez un nuveau nm. Pur supprimer un mdèle, cliquez sur Supprimer mdèle. 4. Cliquez sur OK. Cnfiguratin d'une planificatin d'enregistrement hebdmadaire Vus puvez définir la planificatin hebdmadaire des enregistrements en appliquant des mdèles aux caméras pur chaque jur de la semaine. 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Planificatin. 3. Dans la bîte de dialgue Planificatin, sélectinnez un mdèle dans le vlet Mdèles. 4. Dans la zne Semaine par défaut, sélectinnez les caméras et les jurs de la semaine auxquels ce mdèle s'applique. Figure A. Bîte de dialgue Planificatin : Semaine par défaut 5. Cliquez sur OK. Enregistrement et bande passante Alrs que la bîte de dialgue Planifier définit ce que les caméras enregistrent, la bîte de dialgue Enregistrement et bande passante définit la durée de cnservatin des enregistrements des caméras. 26

37 Cnfiguratin La bîte de dialgue Enregistrement et bande passante vus permet de mdifier les paramètres d'bslescence des dnnées ainsi que les durées d'enregistrement maximales pur chaque caméra cnnectée au serveur. Mdificatin des paramètres d'enregistrement 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Enregistrement et bande passante. La bîte de dialgue Enregistrement et bande passante s'affiche. Figure A. Bîte de dialgue Enregistrement et bande passante 3. Dans la clnne Vieillissement des dnnées, déplacez les curseurs pur ajuster la durée de stckage de la vidé à chaque débit d'images. La clnne Vieillissement des dnnées présente une estimatin de la durée d'enregistrement dispnible à chaque débit d'image en fnctin de l'espace dispnible sur le serveur. Plein débit d'image pursuit l'enregistrement dans sa qualité riginale, tandis que Demi débit d'image élimine la mitié des dnnées enregistrées pur libérer de l'espace pur de nuveaux enregistrements. Quart débit d'image cnserve 1/4 des dnnées enregistrées d'rigine afin que vus puissiez tujurs visinner une vidé plus ancienne. Nte : Le paramètre Vieillissement des dnnées n'est activé que sur les caméras qui explitent la cmpressin JPEG 2000 u JPEG. 27

38 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Pur mdifier les paramètres d'bslescence des dnnées pur tutes les caméras assciées, déplacez le curseur de l'une d'elles et tutes les caméras assciées sernt mises à jur. Pur mdifier le paramètre d'bslescence des dnnées pur une caméra dnnée, rmpez sn assciatin aux autres caméras en cliquant sur l'icône Lien placée à gauche du nm de la caméra, puis effectuez vs mdificatins. 4. Dans la clnne Rétentin limite, saisissez manuellement une durée d'enregistrement maximale u sélectinnez une des ptins dans la liste dérulante de chaque caméra. 5. Cliquez sur OK. Nte : Si la durée estimée dans la clnne Rétentin prévue est plus curte que celle fixée dans la clnne Rétentin limite, la durée d'enregistrement réelle de la caméra peut s'avérer plus curte que ce qui est prévu. Utilisateurs et grupes Lrsque des utilisateurs snt ajutés au lgiciel Avigiln Cntrl Center, ils snt affectés à un grupe d'accès qui définit leurs autrisatins sur le serveur. La bîte de dialgue Utilisateurs et grupes vus permet de créer et de gérer des utilisateurs et des grupes. Ajut d'un utilisateur 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Utilisateurs et grupes. 3. Dans la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes, cliquez sur Ajuter utilisateur. 28

39 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Utilisateurs et grupes 4. Lrsque la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes s'affiche, renseignez la zne Infrmatins utilisateur. 29

40 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure B. Bîte de dialgue Ajuter utilisateur, nglet Général 5. Si vus ne suhaitez pas rendre cet utilisateur actif pur le mment, cchez la case Désactiver utilisateur. Les utilisateurs désactivés snt répertriés dans le système mais n'nt pas accès au serveur. 6. Dans la zne Délai de cnnexin dépassé, cchez la case Activer dépassement du délai de cnnexin afin de limiter la durée de cnnexin d'un utilisateur lrsque l'applicatin est inactive. 7. Dans la zne Mt de passe, renseignez les champs suivants : Mt de passe : saisissez un mt de passe pur l'utilisateur. Cnfirmer mt de passe : saisissez à nuveau le mt de passe. Il est nécessaire de changer le mt de passe à la cnnexin suivante : cchez cette case si l'utilisateur dit remplacer le mt de passe après sa première cnnexin. 30

41 Cnfiguratin Délai d'expiratin (en jurs) : spécifiez le nmbre de jurs qui s'éculent avant que le mt de passe sit bligatirement changé. Le mt de passe n'arrive jamais à expiratin : cchez cette case s'il n'est jamais nécessaire de changer le mt de passe. 8. Sélectinnez l'nglet Membre de, puis cchez la case placée en regard de chaque grupe d'accès auquel l'utilisateur appartient. Les deux autres clnnes affichent les autrisatins assciées au grupe sélectinné. Figure C. Bîte de dialgue Ajuter utilisateur, nglet Membre de 9. Cliquez sur OK. L'utilisateur est ajuté au serveur. Mdificatin et suppressin d'un utilisateur Vus puvez mdifier et supprimer des utilisateurs en fnctin des besins. Nte : Si un utilisateur a accès à plusieurs serveurs, les mdificatins apprtées à cet utilisateur divent être effectuées sur chaque serveur. 31

42 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Utilisateurs et grupes. 3. Dans la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes, sélectinnez un utilisateur, puis prcédez d'une des manières suivantes : Pur mdifier les infrmatins relatives à l'utilisateur, cliquez sur Mdifier utilisateur. Reprtez-vus à Ajut d'un utilisateur pur plus de détails sur les ptins mdifiables. Pur supprimer l'utilisateur, cliquez sur Supprimer utilisateur. Nte : Les utilisateurs imprtés par le biais de l'nglet Active Directry ne peuvent pas être supprimés mais seulement désactivés. Ajuter des grupes Les grupes définissent les fnctins auxquelles les utilisateurs nt accès. Créez des grupes pur persnnaliser l'accès des utilisateurs. 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Utilisateurs et grupes. 3. Dans la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes, sélectinnez l'nglet Grupes, puis cliquez sur Ajuter grupe. 32

43 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Utilisateurs et grupes 4. Dans la bîte de dialgue Ajuter grupe, sélectinnez un grupe à utiliser en tant que mdèle pur vtre nuveau grupe. Cliquez sur OK. Figure B. Bîte de dialgue Ajuter grupe 5. Dans la bîte de dialgue Mdifier grupe, dnnez un nm au nuveau grupe, puis sélectinnez les autrisatins et les drits d'accès aux caméras de ce grupe. Décchez la case de tute fnctin u caméra à laquelle vus ne suhaitez pas dnner accès au grupe. 33

44 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure C. Bîte de dialgue Mdifier grupe : nglet Grupe 6. Sélectinnez l'nglet Membres pur ajuter des utilisateurs au grupe. 34

45 Cnfiguratin Figure D. Bîte de dialgue Mdifier grupe : nglet Membres a. Cliquez sur Ajuter utilisateur... b. Sélectinnez les utilisateurs qui divent faire partie de ce nuveau grupe. 35

46 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure E. Bîte de dialgue Ajuter utilisateurs aux grupes c. Cliquez sur OK. Les utilisateurs snt ajutés à la liste Membres. Si un utilisateur est ajuté au grupe par le biais de la bîte de dialgue Ajuter utilisateur u Mdifier utilisateur, l'utilisateur est autmatiquement ajuté à la liste Membres du grupe. 7. Cliquez sur OK pur enregistrer le nuveau grupe. Imprtatin de grupes Active Directry Vus puvez imprter des grupes Active Directry sur le serveur pur permettre aux utilisateurs de se cnnecter au myen de leurs dnnées d'identificatin Windws. Les membres d'un grupe Active Directry imprtés snt autmatiquement ajutés en tant qu'utilisateurs, et les changements apprtés aux cmptes des membres figurant dans l'annuaire Active Directry snt autmatiquement synchrnisés. 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Utilisateurs et grupes. 3. Dans la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes, sélectinnez l'nglet Active Directry. 36

47 Cnfiguratin Figure A. Bîte de dialgue Utilisateurs et grupes 4. Cliquez sur Ajuter grupe. Si la bîte de dialgue Mdifier utilisateur s'affiche, vus devez saisir vtre nm d'utilisateur et vtre mt de passe pur le dmaine avant de cntinuer. 5. Dans la bîte de dialgue Ajuter grupe, affectez un grupe d'autrisatins au grupe que vus imprtez, puis cliquez sur OK. Vus purrez mdifier les autrisatins du grupe ultérieurement. Vus puvez être invité à saisir à nuveau vtre nm d'utilisateur et vtre mt de passe pur le dmaine. 6. Dans la bîte de dialgue Sélectinner grupes, identifiez le grupe Windws que vus suhaitez imprter en prcédant d'une des manières suivantes : Saisissez le nm d'un grupe Windws dans le champ Entrer les nms des bjets à sélectinner, puis cliquez sur OK. Cliquez sur le butn Avancé et recherchez les grupes à imprter. 37

48 Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Enterprise Client Figure B. Bîte de dialgue Sélectinner utilisateurs u grupes Une fis identifié, le grupe est autmatiquement ajuté à la liste Active Directry et à la liste Grupes. Tus les utilisateurs du grupe snt imprtés dans la liste Utilisateurs. Pur mdifier les autrisatins affectées au grupe imprté, reprtez-vus à Mdificatin et suppressin d'un grupe. Les infrmatins relatives aux utilisateurs imprtés, ntamment les dnnées d'identificatin de cnnexin, snt cnsignées par Active Directry. Dans la bîte de dialgue Utilisateurs et grupes, vus ne puvez que désactiver un utilisateur imprté u cnfigurer les paramètres de dépassement du délai de cnnexin. Pur plus d'infrmatins, reprtez-vus à Mdificatin et suppressin d'un utilisateur. Mdificatin et suppressin d'un grupe Vus puvez mdifier les autrisatins d'accès d'un ensemble d'utilisateurs en mdifiant leur grupe d'accès. Nte : Les grupes Active Directry ne peuvent être supprimés que depuis l'nglet Active Directry. 1. Cliquez sur un serveur avec le butn drit dans l'explrateur système, puis sélectinnez Cnfiguratin pur uvrir la bîte de dialgue Cnfiguratin du serveur. Reprtez-vus à Accès à la cnfiguratin du serveur pur plus d'infrmatins. 2. Cliquez sur Utilisateurs et grupes et sélectinnez l'nglet Grupes. 3. Sélectinnez un grupe puis prcédez d'une des manières suivantes : Pur mdifier le grupe, cliquez sur Mdifier grupe. Reprtez-vus à Ajuter des grupes pur plus de détails sur les ptins mdifiables. Pur supprimer le grupe, cliquez sur Supprimer grupe. Nte : Les grupes par défaut ne peuvent pas être supprimés. 38

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client Guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Client Versin : 4.10 Standard PDF-CLIENT-S-E-Rev1_FR Cpyright 2011 Avigiln. Tus drits réservés. Les infrmatins présentées snt sujettes à mdificatin sans avis

Plus en détail

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Client Guide de l'utilisateur d'avigiln Cntrl Center Client Versin : 4.10 Cre PDF-CLIENT-C-E-Rev1_FR Cpyright 2011 Avigiln. Tus drits réservés. Les infrmatins présentées snt sujettes à mdificatin sans avis préalable.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur Avigilon Control Center Client

Guide de l'utilisateur Avigilon Control Center Client Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Client Versin : 5.0 Enterprise PDF-CLIENT5-E-A-Rev1_FR Cpyright 2013 Avigiln. Tus drits réservés. Les infrmatins présentées snt sujettes à mdificatin sans avis

Plus en détail

Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail

Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail Prise en main de Windws : Cnnexin de vtre rdinateur prtable du travail à vtre réseau dmestique www.univ-infrmatique.cm Dans cet article Basculer entre un réseau dmestique et celui de vtre lieu de travail

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER)

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) Chapitre 3 : Page d accueil La page d accueil est la page d entrée sur le site internet Que cntient-elle? Menu principal (haut gauche) Cmme pur tutes les

Plus en détail

Configuration de routeurs Linksys (Cisco) Par 999

Configuration de routeurs Linksys (Cisco) Par 999 micrclick-quebec.ca/frum Cnfiguratin de ruteurs Linksys (Cisc) Par 999 Mdèle : E2500-CA Adresse du ruteur par le navigateur internet : http://192.168.1.1/ Lrs d un changement de ruteur avec le mdem câble

Plus en détail

GUIDE INSTALLATION IAS

GUIDE INSTALLATION IAS Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES

Plus en détail

Guide de l'utilisateur. Avigilon Control Center Mobile Version 2.2 pour Android

Guide de l'utilisateur. Avigilon Control Center Mobile Version 2.2 pour Android Guide de l'utilisateur Avigiln Cntrl Center Mbile Versin 2.2 pur Andrid 2011-2015, Avigiln Crpratin. Tus drits réservés. Sauf stipulatin expresse écrite à cet effet, aucune licence n'est ctryée vis-à-vis

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné Club infrmatique Mnt-Brun Séances du 5 et du 10 février 2016 Présentateur : Michel Gagné Cntenu de la séance Drpbx Le téléchargement et l installatin La sauvegarde des fichiers La récupératin des fichiers

Plus en détail

Archivage de videos IVTVision (Windows)

Archivage de videos IVTVision (Windows) Archivage de vides IVTVisin (Windws) 1 Intrductin Puisque le Serveur IVTVisin enregistre des vidés en utilisant une structure de fichiers du système d explitatin simple, l archivage de vidés devrait être

Plus en détail

Comment effectuer un scan to emails sur ces modèles :

Comment effectuer un scan to emails sur ces modèles : Remarque : Cmment effectuer un scan t emails sur ces mdèles : Tut d'abrd, prcédez cmme suit : Multifnctin nir et blanc Afici 2022, 2027, 2032 Afici 2035, 2045 Afici 2035e, 2045e Afici 3025, 3030 Afici

Plus en détail

AMFB - Présentation de BIBLIO et mode d emploi

AMFB - Présentation de BIBLIO et mode d emploi - 14 - AMFB - Présentatin de BIBLIO et mde d empli Daniel Ghyselinck & Marcel Lecmte Daniel Ghyselinck, ntre infrmaticien de génie, a cnçu un lgiciel simple et sbre d apparence, mais qui cnstitue à ns

Plus en détail

Présentation de Mindjet on-premise

Présentation de Mindjet on-premise Présentatin de Mindjet n-premise Mindjet Crpratin Numér gratuit : 877- Mindjet 1160 Battery Street East San Francisc CA 94111 États- Unis Téléphne : 415-229-4200 Fax : 415-229-4201 www.mindjet.cm 2012

Plus en détail

CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER»

CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER» CARACTERISTIQUES LOGICIEL «TOWA MANAGER» SARL Smecm - Siret n 409 979 382 00028- Cde NAF 4652Z - TVA intra cmmunautaire FR 80409979382 1 L nglet «Base de dnnée» Vus permet de chisir le langage (de base

Plus en détail

Leçon N 5 Picasa 2 ème Partie

Leçon N 5 Picasa 2 ème Partie Leçn N 5 Picasa 2 ème Partie Après avir vu u revu la présentatin de PICASA 3, vus allez dans cette leçn vir cmment gérer vs phts avec ce lgiciel. 1 Récupérer vs phts de vtre appareil de pht numérique.

Plus en détail

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur Intrductin La netbx HD ffre désrmais la fnctinnalité d Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) vus permettant : D enregistrer directement sur vtre disque USB les prgrammes TNT u TNT-HD reçu par vtre netbx

Plus en détail

Manuel. Manuel Utilisateur de l'espace de travail. Sopra Group My ENT. Version 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30

Manuel. Manuel Utilisateur de l'espace de travail. Sopra Group My ENT. Version 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30 Manuel Spra Grup My ENT Versin 1.00 du mardi 25 février 2014 État : Travail 1/30 Histrique Versin Date Origine de la mise à jur Rédigée par Validée par 1.00 21/02/2012 Créatin pur My ENT V1.1 par Sprgrup

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation

Manuel d installation et d utilisation Versin 1.14 Manuel d installatin et d utilisatin HDM 13 rue des Frères Lumière 38230 TIGNIEU TEL 04 78 32 07 20 FAX 04 78 32 07 30 Mail cntact.hdm@wanad.fr Tables des matières I Cncept EcMax... 3 II EcMax

Plus en détail

Module pour la solution e-commerce Hybris

Module pour la solution e-commerce Hybris Mdule pur la slutin e-cmmerce Hybris smmaire 1. Intrductin... 3 1.1. Objet du dcument... 3 1.2. Liste des dcuments de référence... 3 1.3. Avertissement... 3 1.4. Cntacts... 3 1.5. Histrique des révisins...

Plus en détail

Sommaire. Partie I : Programmes de formations M1... p.3

Sommaire. Partie I : Programmes de formations M1... p.3 Smmaire Partie I : Prgrammes de frmatins M1... p.3 1.... p.3 2. Opérateur de saisies... p.4 3. Opérateur d alarmes... p.4 4. Mdule P1... p.5 5. Mdule C1... p.5 6. Mdule M1Web... p.5 Partie II : Prgrammes

Plus en détail

Guide de démarrage V2.0 Fev 2015

Guide de démarrage V2.0 Fev 2015 Suivez ces étapes simples pur avir vtre entreprise fnctinnelle immédiatement. Cntents Général... 2 Cmment cela fnctinne -il... 2 Cmment faire pur pinçnner?... 2 À qui servent les butns?... 2 J'ai besin

Plus en détail

App Check-list Orchestration d'installation 2.6 de App Orchestration

App Check-list Orchestration d'installation 2.6 de App Orchestration App Check-list Orchestratin d'installatin 2.6 de App Orchestratin Prblèmes cnnus dans App Orchestratin 2.6 Préparé par : Jenny Berger Dernière mise à jur : ctbre 6, 2015 2015 Citrix Systems, Inc. Tus drits

Plus en détail

Dans le Plan comptable, il est nécessaire d ajouter les nouveaux comptes de TVA.

Dans le Plan comptable, il est nécessaire d ajouter les nouveaux comptes de TVA. Prduits cncernés : - Sage 30 Gestin Cmmerciale & cmptabilité v.16 et supérieures - Sage 100 Gestin Cmmerciale & cmptabilité v.16 et supérieures Sujet mis en avant : Cmment gérer la TVA à 7% en cmptabilité

Plus en détail

TECHNOLOGIE. TP REVIT ARCHITECTURE INTERFACE TP A Page 1 sur 5

TECHNOLOGIE. TP REVIT ARCHITECTURE INTERFACE TP A Page 1 sur 5 TP A Page 1 sur 5 L'illustratin suivante décrit les éléments principaux de l'interface utilisateur. Les étapes ci-après vus permettrnt de naviguer dans l'interface utilisateur et de vus familiariser avec

Plus en détail

NEC CLOUD STORAGE. Guide de l utilisateur. Version: R03

NEC CLOUD STORAGE. Guide de l utilisateur. Version: R03 NEC CLOUD STORAGE Guide de l utilisateur Versin: R03 2013 1 INTRODUCTION... 5 1.1 OBJECTIFS DE CE DOCUMENT... 5 1.2 TERMES, ACRONYMES ET ABREVIATIONS... 5 2 INTRODUCTION AU SERVICE NEC CLOUD STORAGE...

Plus en détail

Ecrire un post. Tutoriel WordPress v2.0. http://bmaconcept.alsteens.be - email : bmaconcept@alsteens.be. 25/06/2007 Fiche 03

Ecrire un post. Tutoriel WordPress v2.0. http://bmaconcept.alsteens.be - email : bmaconcept@alsteens.be. 25/06/2007 Fiche 03 Tutriel WrdPress v2.0 25/06/2007 Fiche 03 http://bmacncept.alsteens.be - email : bmacncept@alsteens.be Ecrire un pst. Pur écrire un pst, cnnectez-vus en tant qu administrateur u éditeur en fnctin des drits

Plus en détail

ROUTE PLUS PROCEDURES DE MISE EN SERVICE SERVEUR HYPER FILE BASE DE DONNEES

ROUTE PLUS PROCEDURES DE MISE EN SERVICE SERVEUR HYPER FILE BASE DE DONNEES ROUTE PLUS PROCEDURES DE MISE EN SERVICE SERVEUR HYPER FILE BASE DE DONNEES Rute Plus Mise en service Serveur HF et BDD Page 1 PARTIE 1 : INSTALLATION DU SERVEUR HF...3 PARTIE 2 : MISE EN SERVICE BASE

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU BLOG

MANUEL D UTILISATION DU BLOG MANUEL D UTILISATION DU BLOG Suite à plusieurs demandes, vus truverez dans ce dcument des infrmatins de bases pur l utilisatin du Blg «OASIS Virtuelle Terre & Humanisme Avril 2007» qui a été créé afin

Plus en détail

Centre e-learning HES-SO

Centre e-learning HES-SO Installer le lgiciel Ht Ptates - Décmpresser le fichier winhtpt60.zip - Lancer le Setup - Suivre la prcédure prpsée par l assistant Chisir le type d exercice Ht Ptates Ce lgiciel prpse cinq types de questinnaires

Plus en détail

Exchange 2010 : L'essentiel pour installation et l'administration de base

Exchange 2010 : L'essentiel pour installation et l'administration de base Exchange 2010 : L'essentiel pur installatin et l'administratin de base Ce dcument se base sur l'architecture suivante : Serveur 2008 R2 DNS et AD Serveur 2008 R2 Exchange 2010 Prérequis du serveur Active

Plus en détail

Mode d emploi : PHILAPLUS pour PC équipé de Windows

Mode d emploi : PHILAPLUS pour PC équipé de Windows 2. Vue série Tuches de navigatin Revenir au 1 er timbre Aller au précédent- au suivant au dernier timbre Série Timbre du n x au n x Intitulé de la série Descriptin du timbre Ccher ici les timbres dnt vus

Plus en détail

Cet article décrit les spécifications d'installation et de configuration et explique étape par étape comment

Cet article décrit les spécifications d'installation et de configuration et explique étape par étape comment Numér d'article: 311015 sur le site de Micrsft. Le lien : http://supprt.micrsft.cm/kb/311015#7 Cmment faire pur activer la prise en charge des langues s'écrivant de drite à gauche pur Wrd 2003 et Wrd 2002

Plus en détail

Création d un formulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2)

Création d un formulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2) Créatin d un frmulaire PDF dans LibreOffice (4.0.5.2) Pur créer un frmulaire PDF Démarrez LibreOffice 4, puis débuter un nuveau dcument texte (LibreOffice Writer). Figure 1 Dans le menu «Affichage», à

Plus en détail

Procédure d installation

Procédure d installation Prcédure d installatin «Prjet SuriQuat» WSSW/SuriQuat- 12 rue des Pies 38360 Sassenage inf@suriquat.cm / www.suriquat.cm 1 CONFIGURATION...3 2 INSTALLATION DE SURIQUAT...4 3 MISE A JOUR DE SURIQUAT...6

Plus en détail

Carte VISA Affaires de la Banque Scotia

Carte VISA Affaires de la Banque Scotia Carte VISA Affaires de la Banque Sctia Visa Infrmatin Management Guide d utilisatin pur les titulaires de carte 1 TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION... 2 2.0 AVANT-PROPOS... 3 2.1 EXIGENCES TECHNIQUES...

Plus en détail

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD. Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant

Plus en détail

Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d option sur poste de travail

Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d option sur poste de travail Les Systèmes ADDATech Inc. Clinicmaster Changement d ptin sur pste de travail 1 Ce que vus devez savir À Partir de la versin 7.16.00, l arrière scène des ptins de pste de travail vnt se cmprter différemment.

Plus en détail

de logiciels MEDIANE PLAN VERSION 2K15.10 WEB-PLAN

de logiciels MEDIANE PLAN VERSION 2K15.10 WEB-PLAN + 33 (0) 494 862 862 supprt@mediane.tm.fr 580, rue des lauriers ZA NICOPOLIS CS 80317 83175 Brignles Cedex www.mediane.tm.fr MEDIANE PLAN 2K15.10 WEB-PLAN 20 de lgiciels 1 Présentatin... 4 2 Les plannings...

Plus en détail

Shavlik Patch pour Microsoft System Center

Shavlik Patch pour Microsoft System Center Shavlik Patch pur Micrsft System Center Guide de l'utilisateur Pur utilisatin avec Micrsft System Center Cnfiguratin Manager 2012 Cpyright et marques Cpyright Cpyright 2014 Shavlik. Tus drits réservés.

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Réseau privé virtuel VPN SERVICE DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION TABLE DES MATIÈRES Page 1. Intrductin...3 2. Sutien technique...3 3. Pur accéder au service...3 4. Cnfiguratin

Plus en détail

logiciel d'apprentissage collaboratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION

logiciel d'apprentissage collaboratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION lgiciel d'apprentissage cllabratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION Avis relatif aux marques de cmmerce SMART amp, SMART Exchange, smarttech, le lg SMART et tus les slgans SMART snt des marques de cmmerce

Plus en détail

Archivage de videos IVTVision (Linux)

Archivage de videos IVTVision (Linux) Archivage de vides IVTVisin (Linux) 1 Intrductin Puisque le Serveur IVTVisin enregistre des vidés en utilisant une structure de fichiers du système d explitatin simple, l archivage de vidés devrait être

Plus en détail

Directory List & Print (Pro) by Infonautics GmbH, Switzerland

Directory List & Print (Pro) by Infonautics GmbH, Switzerland Directry List & Print Pr by Infnautics GmbH Switzerland Directry List & Print (Pr) by Infnautics GmbH, Switzerland Directry List & Print est un lgiciel pur Windws qui peut facilement lister et imprimer

Plus en détail

Programme d'installation du logiciel pédagogique 2013

Programme d'installation du logiciel pédagogique 2013 Prgramme d'installatin du lgiciel pédaggique 2013 Systèmes d'explitatin Windws Guide d'installatin Avis relatif aux marques de cmmerce SMART Ntebk, SMART Ink, SMART Respnse, smarttech, le lg SMART et tus

Plus en détail

Manuel d utilisation de Nomad Trading

Manuel d utilisation de Nomad Trading Manuel d utilisatin de Nmad Trading INTRODUCTION NmadTrading est un util qui vus permet d'accéder à vtre envirnnement de trading à distance. Cmment fnctinne-t-il? NmadTrading s'installe sur vtre platefrme

Plus en détail

WorldShip Personnaliser un en-tête d'étiquette d'envoi

WorldShip Personnaliser un en-tête d'étiquette d'envoi . Les instructins suivantes suppsent que vus avez installé la versin 2013 du lgiciel WrldShip u une versin ultérieure. Grâce à l'éditeur d'étiquettes persnnalisées de WrldShip, vus puvez persnnaliser les

Plus en détail

INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN

INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN CENTRE D INTERET : COMMUNICATION RESEAUX! "# $! $ % % & '! (!)!* +, - %! &#! / $, %! 0 12 3 % 4 5 0 #! - $ % 6 7! " #$ % $ & 2& 8 + 9! "# $! 7! Mettre sus tensin les rdinateurs

Plus en détail

GPI Gestion pédagogique intégrée

GPI Gestion pédagogique intégrée Sciété GRICS GPI Gestin pédaggique intégrée Guide d installatin Fnctinnalités Windws GPI 2012 Versin mise à jur le 29 janvier 2014 Sciété GRICS Page 1 de 12 GPI_2012 Guide d installatin Fnctinnalités Windws

Plus en détail

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion.

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion. Ntice d utilisatin du site Internet de l Académie d Agriculture pur les Membres Respnsables de Sectin u Respnsables de Grupe de Réflexin. Cette ntice tient lieu de mément. A. Présentatin... 2 B. Premiers

Plus en détail

Web - DCR. Guide de l administrateur

Web - DCR. Guide de l administrateur Web - DCR Guide de l administrateur À destinatin des administrateurs de Web DCR (Crdinateurs réginaux et de 3C) Page 1 sur 10 TABLES DES MATIERES I. INTRODUCTION... 3 II. GESTION DES UTILISATEURS... 3

Plus en détail

Prise en main d atelier de génie logiciel

Prise en main d atelier de génie logiciel ESIR2 - GL 2010/2011 Prise en main d atelier de génie lgiciel Le but de ce dcument est de décuvrir certaines des fnctinnalités des ateliers de génie lgiciel Eclipse et MagicDraw. Pur plus de détails, nus

Plus en détail

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire Utiliser les activités de curs de Mdle : le Questinnaire CETTE PROCEDURE DÉCRIT LA MISE EN PLACE ET L UTILISATION DE L ACTIVITÉ DE COURS «QUESTIONNAIRE». PRE-REQUIS : Prcédure «Démarrer sur Mdle» DÉFINITION

Plus en détail

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis manuel de l' teur tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. PRESENTATION GENERALE DU SITE HAGER-ENERGY... 2 2. CONNEXION AU SITE... 3 3.... 4 3.1 COMPTE... 4 3.2 PAGE D ACCUEIL... 5 3.3 APPAREILS... 5 3.4 MON LOGEMENT...

Plus en détail

BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR

BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR BOUTIQUE EN LIGNE MANUEL UTILISATEUR Table des matières I. ACCES A LA BOUTIQUE GARDIF... 3 II. ECRAN D ACCUEIL... 5 III. BARRE DE NAVIGATION... 6 1. MON COMPTE... 6 2. MES COMMANDES... 7 3. DETAIL D UNE

Plus en détail

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

Gestion des Prospects : Adresses à exporter Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une

Plus en détail

Mode d'emploi pour bien démarrer avec MOODLE

Mode d'emploi pour bien démarrer avec MOODLE Mde d'empli pur bien démarrer avec MOODLE Cmment entrer dans Mdle? Clément LIEVRE 30 aût 2008 Si vus êtes enseignant, se cnnecter (butn "Cnnexin" en haut à drite) avec sn identifiant et sn mt de passe

Plus en détail

1 INTRODUCTION 4 1.1 OBJET DE CE DOCUMENT 4 1.2 VUE D ENSEMBLE DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 SOLUTION DE SERVEUR DE FAX IP

1 INTRODUCTION 4 1.1 OBJET DE CE DOCUMENT 4 1.2 VUE D ENSEMBLE DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 SOLUTION DE SERVEUR DE FAX IP 1 INTRODUCTION 4 1.1 OBJET DE CE DOCUMENT 4 1.2 VUE D ENSEMBLE DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 SOLUTION DE SERVEUR DE FAX IP SIMPLE, PRATIQUE ET CONFIDENTIELLE 5 3 STONEFAX COMMENT

Plus en détail

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014 Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014 Table des matières 1. Qu'est-ce qu'un ckie?... 2 2. Ntre charte sur les ckies... 2 3. Gestin des ckies... 6 1 Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014

Plus en détail

Mise à niveau vers PlanetPress Suite version 5

Mise à niveau vers PlanetPress Suite version 5 Mise à niveau vers PlanetPress Suite versin 5 Date de créatin : 2 septembre 2005 Date de révisin : 14 juin 2006 Table des matières Cnfiguratin minimale du système... 4 Cnsidératins imprtantes... 4 Prblèmes

Plus en détail

Raccourcis spécifiques à Windows

Raccourcis spécifiques à Windows 12 b rue Lénard de Vinci 35220 SAINT JEAN SUR VILAINE Lrsque vus travaillez avec Windws XP, Vista u Windws 7, vus puvez utiliser des raccurcis clavier pur effectuer certaines tâches à la place de la suris.

Plus en détail

HP LaserJet 3015, 3020, 3030 et 3380 tout-en-un - Notes sur l'installation du logiciel (Version française)

HP LaserJet 3015, 3020, 3030 et 3380 tout-en-un - Notes sur l'installation du logiciel (Version française) HP LaserJet 3015, 3020, 3030 et 3380 tut-en-un - Ntes sur l'installatin du lgiciel (Versin française) OBJET DE CE DOCUMENT Vus truverez dans ce dcument des instructins relatives à l'installatin du lgiciel

Plus en détail

Propriétés spécifiques à Android

Propriétés spécifiques à Android Prpriétés de l'applicatin Prpriétés spécifiques à Andrid Ces prpriétés snt situées dans l'nglet Optins Andrid à drite des prpriétés. Nm package Le nm de package est utilisé cmme identifiant unique pur

Plus en détail

Message de service à la clientèle

Message de service à la clientèle SUJET : Cisc WebEx : Patch standard appliqué le [[DATE]] sur [[WEBEXURL]] Cisc WebEx : Patch standard le [[DATE]] Cisc WebEx adresse ce message aux principaux cntacts d'entreprises à l'adresse https://[[webexurl]]

Plus en détail

Notes de mise à jour de CaseWare Working Papers - juillet 2010

Notes de mise à jour de CaseWare Working Papers - juillet 2010 Ntes de mise à jur de CaseWare Wrking Papers - juillet 2010 WORKING PAPERS 2010 Les renseignements qui figurent dans ce dcument, de même que tute la dcumentatin s y rapprtant, snt prtégés par le drit d

Plus en détail

CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000

CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000 CORRECTION D URGENCE D UN APPAREIL MÉDICAL ACTION NÉCESSAIRE DÉFIBRILLATEUR LIFEPAK 1000 Mai 2015 URGENT Transmettez immédiatement cette lettre aux respnsables de l entretien et du cntrôle des défibrillateurs

Plus en détail

Virtualisation Gamme Milord et importation Gamme BL

Virtualisation Gamme Milord et importation Gamme BL Virtualisatin Gamme Milrd et imprtatin Gamme BL Versin 2.01 Rédacteurs : Destinataires : Cpie à : Stéphane Auffret Equipes Jean-Luc Picux, Dminique Le Bachelier, Franck Genetay Une nuvelle prcédure de

Plus en détail

CEGID Business 2006. Prérequis sur Plate-forme IBM eserver iseries/i5. Mise à jour au 10 octobre 2005. Service d'assistance Téléphonique 0 825 070 025

CEGID Business 2006. Prérequis sur Plate-forme IBM eserver iseries/i5. Mise à jour au 10 octobre 2005. Service d'assistance Téléphonique 0 825 070 025 Nte technique CEGID Business 2006 Prérequis sur Plate-frme IBM eserver iseries/i5 Mise à jur au 10 ctbre 2005 Service d'assistance Téléphnique 0 825 070 025 Nte technique Pré requis CEGID Business Smmaire

Plus en détail

Construire une feuille de calculs (suite)

Construire une feuille de calculs (suite) Cnstruire une feuille de calculs (suite) 1. La mise en frme cnditinnelle La mise en frme cnditinnelle permet de mdifier certains paramètres du frmat d une cellule lrsque le cntenu de la cellule satisfait

Plus en détail

Utilisation des ressources de la CMC

Utilisation des ressources de la CMC Utilisatin des ressurces de la CMC Table des matières CMC (Français) 3 Obligatires 4 Cmptes GELGIF 4 Cmpte CMC 4 Obligatires que pur certains utils 5 CADactivate 5 CADpass 5 Accéder aux utils CMC sur le

Plus en détail

ROUTE PLUS. Informations Générales et Préconisations

ROUTE PLUS. Informations Générales et Préconisations ROUTE PLUS Infrmatins Générales et Précnisatins PARTIE 1 : PRESENTATION... 2 PARTIE 2 : ARCHITECTURE ROUTE PLUS... 3 1 : Mnpste... 3 2 : Multipstes... 3 3 : Serveur d applicatin / Terminaux... 4 PARTIE

Plus en détail

Outpost PRO Gamme de logiciels de sécurité PC

Outpost PRO Gamme de logiciels de sécurité PC Fiche technique des lgiciels de sécurité Outpst PRO versin 7.5 Page 1 [FR] Outpst PRO Gamme de lgiciels de sécurité PC Anti-Virus, Firewall, Security Suite Versin 7.5 Éditin Perfrmance La gamme de lgiciels

Plus en détail

Configuration de MS Outlook pour ONE Mail Direct via RPC sur HTTPs

Configuration de MS Outlook pour ONE Mail Direct via RPC sur HTTPs Cnfiguratin de MS Outlk pur ONE Mail Direct via RPC sur HTTPs Guide de cnfiguratin Versin 5.2 Avis de drit d'auteur cybersanté Ontari, 2010 Tus drits réservés Aucune partie de ce dcument ne peut être reprduite

Plus en détail

Activité 7 : Diagramme circulaire

Activité 7 : Diagramme circulaire Activité 7 : Diagramme circulaire Prblème Le club de sccer de Nathan veut cncevir des tee-shirts. Les membres du club nt vté pur chisir la culeur des tee-shirts. Les dnnées snt cnsignées dans le tableau

Plus en détail

Utiliser AdwCleaner version 3.x

Utiliser AdwCleaner version 3.x Utiliser AdwCleaner versin 3.x Vici un tutriel sur l'utilisatin d'adwcleaner dans sa versin 3.x. Pur rappel, AdwCleaner est un util dévelppé par Xplde, et supprimant les lgiciels indésirables de l'rdinateur.

Plus en détail

Universalis 2008 version 13 Installation sous Mac OS X

Universalis 2008 version 13 Installation sous Mac OS X Universalis 2008 versin 13 Installatin sus Mac OS X Ce dcument présente la prcédure d installatin d Universalis 2008 (versin 13) sus Mac OS X. Cette versin a été testée et validée sur Mac OS X, 10.2 à

Plus en détail

24 Octobre 2012 CL101346-FR(AB)

24 Octobre 2012 CL101346-FR(AB) 24 Octbre 2012 CL101346-FR(AB) AVIS DE SÉCURITÉ : LOGICIEL D ANALYSE TEG D HAEMONETICS Madame, Mnsieur, (mail merge t Oracle database) Ce currier a pur but de vus infrmer qu Haemnetics mène actuellement

Plus en détail

SMART Sync 2010 Guide d utilisation

SMART Sync 2010 Guide d utilisation MERCI DE RÉFLÉCHIR À DEUX FOIS AVANT D'IMPRIMER SMART Sync 2010 Guide d utilisatin Systèmes d explitatin Windws Extradinaire, très simplement Avis relatif aux marques de cmmerce SMART Sync, SMART Bard,

Plus en détail

Mise en place d un espace numérique de travail Quickplace

Mise en place d un espace numérique de travail Quickplace Mise en place d un espace numérique de travail Quickplace Une fis l espace créé par le CRDP, il y a un certain nmbre de travaux à prévir avant de puvir l utiliser avec les étudiants. D une manière générale,

Plus en détail

Modifier son mot de passe, renseigner son adresse Internet :

Modifier son mot de passe, renseigner son adresse Internet : Cmment s authentifier? Vus devez saisir l identifiant et le mt de passe qui vus nt été furnis. Sur la page d accueil, des infrmatins peuvent être dnnées par la structure, pensez à les lire. Si vus avez

Plus en détail

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software Kluwer ERP Dashbard - VERO www.kluwer.be/sftware Table des matières INFORMATIONS UTILES... 2 COMMENT UTILISER LE DASHBOARD... 4 LE CONTENU DU DASHBOARD... 6 LES CHIFFRES ET LES INDICATEURS... 6 LES GRAPHIQUES...

Plus en détail

Manuel d utilisation du logiciel. GoPal Navigator Version 5.5

Manuel d utilisation du logiciel. GoPal Navigator Version 5.5 Manuel d utilisatin du lgiciel GPal Navigatr Versin 5.5 GPal Navigatr Versin 5.5 Smmaire CHAPITRE 1 : INTRODUCTION... 1 Accueil...1 Cntenu du CD/DVD...1 Cnditins système requises...3 Cnventins dans ce

Plus en détail

Guide de Navigation Vincilia-ERP. Guide pédagogique

Guide de Navigation Vincilia-ERP. Guide pédagogique - 1 - Guide de Navigatin Vincilia-ERP Guide pédaggique - 1 - - 2 - - 2 - - 3 - Smmaire 1 Se cnnecter à l applicatin... 4 1.1 Écran d accueil... 5 2 Navigatin écrans applicatifs fnctins actins... 6 3 Créatin

Plus en détail

Application WatchDox Web Guide utilisateur

Application WatchDox Web Guide utilisateur Applicatin WatchDx Web Guide utilisateur Versin 1.7.5 Avis juridique 2015 BlackBerry. Tus drits réservés. Les marques, telles que entre autres BLACKBERRY, EMBLEM Design, WATCHDOX, WATCHDOX & Design et

Plus en détail

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés apportées à l assessment-tool Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en

Plus en détail

Label guide Version: 11 2014

Label guide Version: 11 2014 Label guide Versin: 11 2014 Le ClimatePartner Label guide 2 Sur ClimatePartner ClimatePartner est l'un des furnisseurs leaders en matière de slutins d'entreprises pur la prtectin du climat et aide les

Plus en détail

Trucs et astuces pour joindre des données statistiques à l Atlas et réaliser une carte personnalisée

Trucs et astuces pour joindre des données statistiques à l Atlas et réaliser une carte personnalisée Trucs et astuces pur jindre des dnnées statistiques à l Atlas et réaliser une carte persnnalisée 1. Organisatin des statistiques spatiales dans Excel Assurez-vus d avir des statistiques pur l un des territires

Plus en détail

Capteur de porte magnétique sans fil

Capteur de porte magnétique sans fil Capteur de prte magnétique sans fil 1 Capteur de prte magnétique sans fil Capteur de prte magnétique sans fil (détecteur d'uverture de prte DC-15) Intrductin... 2 Identificatin des pièces... 2 Accessires

Plus en détail

Procédure : Comment démarrer DogId avec Windows 10

Procédure : Comment démarrer DogId avec Windows 10 Prcédure : Cmment démarrer DgId avec Windws 10 1. INTRODUCTION De plus en plus de navigateurs (brwsers) ne supprtent plus l applet Java. Afin de puvir tut de même travailler en ligne avec l applicatin

Plus en détail

LX-GPS SYSTÈME DE PRISE DE MESURES D ÉCLAIREMENT LUMINEUX DEPUIS UN VÉHICULE AVEC GPS. AFEI Sistemas y Automatización, S.A.

LX-GPS SYSTÈME DE PRISE DE MESURES D ÉCLAIREMENT LUMINEUX DEPUIS UN VÉHICULE AVEC GPS. AFEI Sistemas y Automatización, S.A. LX-GPS SYSTÈME DE PRISE DE MESURES D ÉCLAIREMENT LUMINEUX DEPUIS UN VÉHICULE AVEC GPS AFEI Sistemas y Autmatización, S.A. Les infrmatins cntenues dans cette brchure peuvent être sumises à des mdificatins

Plus en détail

Programme de surveillance : Développement professionnel Document explicatif

Programme de surveillance : Développement professionnel Document explicatif Prgramme de surveillance : Dévelppement prfessinnel Dcument explicatif DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL Questinnaire d aut-inspectin«(qai) Plan d atteinte des standards (PAS) Plan de prise en charge du patient

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DE L EXTENSION scom POUR FILEMAKER PRO

MANUEL D UTILISATION DE L EXTENSION scom POUR FILEMAKER PRO MANUEL D UTILISATION DE L EXTENSION scom POUR FILEMAKER PRO Par Henri et Mathieu Frappier 2012 Smi-t inc. Tus drits réservés 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉAMBULE... 4 INTRODUCTION... 4 Résumé... 4 Exemples d

Plus en détail

ASSODESK.COM Aide en ligne

ASSODESK.COM Aide en ligne ASSODESK.COM Aide en ligne Reprductin même partielle interdite sans autrisatin Table des matières I But de l'applicatin... 3 II Lancement de l'applicatin... 3 III Frmulaire de pré-inscriptin... 3 IV Utilisatin

Plus en détail

Présentation de Microsoft Word 2010

Présentation de Microsoft Word 2010 Université du Havre UFR des Sciences et Techniques Date : 26/08/2012 Versin : 1.0 Nmbre de pages : 34 COURS Micrsft Office 2010 Titre du dcument Présentatin de Micrsft Wrd 2010 Nms Dates Diffusin Rédigé

Plus en détail

Office 2007 Le Ruban. Application Word 2007. Présentation des commandes les plus communes

Office 2007 Le Ruban. Application Word 2007. Présentation des commandes les plus communes Office 2007 Le Ruban Applicatin Wrd 2007 Présentatin des cmmandes les plus cmmunes Jacques DURAND Micrsann 07/01/2011 Micrsann Sessin 2010 2011 Atelier BVE GÉNÉRALITÉS Le Ruban a été cnçu pur accélérer

Plus en détail

Développement d applications mobiles natives avec LongRange de LANSA

Développement d applications mobiles natives avec LongRange de LANSA Dévelppement d applicatins mbiles Si vus savez dévelpper des applicatins IBM i, natives avec LngRange de LANSA alrs vus savez dévelpper des applicatins mbiles pur tablettes et smartphnes Dévelppement d

Plus en détail

Le service 3 D Secure sert à sécuriser vos paiements sur Internet en vous demandant de vous authentifier

Le service 3 D Secure sert à sécuriser vos paiements sur Internet en vous demandant de vous authentifier A qui sert le service 3 D Secure VISA et MasterCard? Le service 3 D Secure sert à sécuriser vs paiements sur Internet en vus demandant de vus authentifier lrs de chaque paiement afin de s'assurer que vus

Plus en détail

AURELIE Gestion Commerciale Mode d emploi pour gestion de textes

AURELIE Gestion Commerciale Mode d emploi pour gestion de textes AURELIE Gestin Cmmerciale Mde d empli pur gestin de textes Table des matières 1/ But :... 2 2/ Généralités :... 2 2.1/ A qui s adresse ce manuel?... 2 2.2/ Pssibilités :... 2 2.3/ Risques :... 2 2.4/ Arbrescence

Plus en détail

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin

Plus en détail

Stockage des données en bases MySQL

Stockage des données en bases MySQL 1 Serveur de cmmunicatin IceWarp Stckage des dnnées en bases MySQL IceWarp France nvembre 2009 2 Serveur IceWarp : Stckage en base de dnnées MySQL Smmaire Intrductin... 3 Les lgiciels nécessaires... 3

Plus en détail