! " # + # + E + A + A +++ , - ( ( 5 # % #! . ( (

Transcription

1 $

2

3 $ ( + ( ( % & ' ( E %& ' ' ( ' ) ' E +, ' ' ' ' -( D. / 0 ) 1' ' ' $& 2 -( ' 3 ' ' ' ' '( ' + ' ' 4 ' ' HB ( & ) ' ' ( %& 5 '6 ' BB BG + ' -( BG ( ' ( ) ' ' '6 GH $& % ' ' 1 '6 8' ' ' EE + 9 ' 3 0 ' ' '' EE ' ;< ' ' D + ( AB, - ( ( AA 5 AA % E $. ( ( + A % =+ + A % = +++

4 % = ++

5 $ $ Les problèmes posés par le vieillissement de la population sont communs à la France et au Japon, quoi que selon des modalités différentes. C est cette apparente similitude de situations qui m a initialement donné envie de m intéresser à ce sujet. En France et au Japon, la population vieillit, en France et au Japon, les dépenses de santé, de retraite, de prise en charge des personnes âgées sont un problème national. Pourtant, les troisièmes âges dans ces deux pays sont différents. Mode de vie, systèmes mentaux, attentes, perception de soi tous ces aspects différencient un troisième âge de l autre. Dans les années à venir, les personnes âgées vont jouer un rôle de plus en plus important dans la société. Comprendre les évolutions du troisième âge, non seulement au niveau purement matériel (pouvoir économique) mais mental (perception de soi et de son rôle dans la société) permet alors de tracer l esquisse de ce que pourrait devenir le Japon. Selon que la société parviendra à intégrer ou non son troisième âge, son visage en sera changé. Pour toutes ces raisons, l étude du troisième âge est un sujet passionnant. Afin de mener à bien mes recherches, j ai commencé par une lecture extensive des sources en français. Malheureusement, la plupart étaient soit fort anciennes (datant des années 1980), soit extrêmement spécialisées. La documentation en anglais s est révélée bien plus riche et récente. Mais plus encore que les livres, ce sont les thèses mises en ligne sur les sites de plusieurs universités qui m ont été utiles. Bien que souvent très spécifiques, ces travaux m ont permis d acquérir des connaissances ciblées qui se sont révélées très utiles par la suite, d autant que nombre d entre eux étaient en réalité des documents traduits du japonais. Internet s est révélé être une source d information primordiale, une fois le tri effectué entre informations dignes de confiance et articles et études peu sérieux. Je comptais également mener quelques enquêtes auprès du troisième âge japonais afin de constater de visu sa situation. Cependant, le refus auquel je me suis heurtée lorsque j ai désiré visiter une maison de retraite m a empêché de mener à bien ce projet. De même, j ai dû renoncer à une visite d un centre de soin. Heureusement, d autres organismes dédiés aux personnes âgées de sont montrés plus accommodants j ai pu ainsi nouer des contacts par mail avec le Sendai Senior Net Club, Senior Communication, Obaachan no Kai et le Silver Center de Hachiôji. A terme, il m a même été possible de visiter ce dernier et de rencontrer le personnel travaillant au jour le jour avec les aînés pour leur trouver un emploi. La gentillesse et la disponibilité des membres du Silver Center de Hachiôji m ont beaucoup aidée pour progresser sur ce sujet particulier. Enfin, j ai pu bénéficier du récit de l expérience de Taichiiro Sugizaki, professeur d histoire médiévale à Chuo Daigaku, et également enseignant dans un Culture Center de Shinjuku dont l essentiel des élèves est constitué de personnes âgées. Les contacts que j ai eus avec toutes ces personnes m ont ainsi permis d enrichir mon approche du troisième âge, et de cela, je les remercie ici. +

6

7 ' ' ) ( ' ' ' 3 0 ' ' 3 ' ' % ) ' > ' ' 8? 2 ' ' ' ' 2 +AAB ' '' ' ' -( ' CD ' ' ' ' '8 ) +EF -( GB ' ) ' 3 HABF +AB '( ) ' ' 3 ' )' '? +AA ' 2 ' 80 +EDF@ ' 3)' ' ' ' ' +AE ; ' 3 + EF GB ' ' ' H ' ' +HF 0 J ' K ' ' + ' +DGB 0 +AAB ) ( ' 3 8' ' ( ' ' % 3) +ADB 2 E F ' ' '' +B GH ' GB ' ' 3' ' ' ' '? ) ' ' )'' ' ' )' 0 )-( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2 ' +AHE;+AHA?D )?3 ' ( ' ' 3' ) ' ' I ( ' 3 I

8 L 3 ( ' '' ' +AE+ +AEH ' ' ' ' ' 0 G ' ' )-( 1 3 '' N ( - ' ( 2 ' 83)0 -( '' ' 0 (' 3 ' ' J ) ' ' ( EGD '?ED ' B; D@ D A '?DG B; D@ ' ' ( ' (' ' 8 ' 3 ( ' ' ) ' 2 E 2 ' < ' 3 '' ' ( ' >1O 1 +AAH GB ' ' ' ' 2 +B ' -( < ( ' ' P'' Q ( < ' ++G ' ' ' )'' ' 3 3) ' '( ) ' ' ''? ABF ' ' +AAA + F C ' $ '( + EF 0 ' ' ' 0 +H ' ' +AAH +EB +AD ( ' ' ' ' +AE ' ' ' ' )-( ' '( ' ' 8' '? G+ ' +AA HB +AGB@ 3 ' ' ' 3 ' '6 L ' ''( M ' ' ' 5)' ' 3 ' % 3 ' ' 8' ' ' ' ' ' ) 3) 2 ' R 0 ) ' ' 0 ) ' ' ' ' R ' ' R 3 ' ' ' ' ' 0 ( ' ( ' '' ) ' ' ' ' ;< 'S 0 ' ) ' ' 3) ' ' ' ' ' '6 ' < ( ' ' ) 8' ' ' ) ' ;< ' '' ' ' '' ' 0 ' ' ' -( 8' ' ' 2 ' ' ( 3 3 ( ' 3 0 ' ' 3 5' ' 0 8 < ' ' ' '6 ' ' ' ' ' 6 % ' ' -( ' 0 ' ( 8' ' ' ' ( ' ' ' > ' 2 ' 8' ' 2 '? ' ' ( ' ' (' H ' ' ' '' AAE + + ' + B EA -(, ' '

9 ''? ( ' 2 ' ' ' ' ( ' )' ' ' ' ' '' '' ( ' ' ' )'' 3 ' ' ' 6 ' ' 3 ' ( ' 8 ' 0 '6 ' R (3 ' 0 3 ' K ' 2 ( 8' ' ' ' +AA ' ' ' 0 ' ( -( ' 2 )-( ' 0 ' ' 3 ' ' 0 GB ' +D 2 ' 3' 0 '6 ' ) ' 3 ) ( 1 8 ' ' '? ' 8' ' '2 ' ' N5 +EF $ H F K ' ' ' ( '6 ' 0 '? ' 0 ' 9 ' 0 ( '?( ' ;' ' ' 3 T '8 ) 0 ' ' ' ) ' ' ' 3 ' ) (U ( ' ' ' ( ) ' ' +AA+ BAGF ' 8' ' ' ' ' ' '' ' ' 2 ' 3 ' ' ( ' ( ' +ADA ( ' ' L C ' M ' ' 8 0? ) ' ' ' +AAH ' L. V C ' M % ' ' 0 ' ' ' ' 2 ' ' ' ' '?O'( ' ' ( 2 ' ' ' -( ' '6 5 < 3 -( ' ( ' 3 ' ' (' % -( ' 3 ' ' ' 8 0 ) ' 4 ' ' ( ' < 0 ' ' ' '( ( '6 (' ' ' ' '' ' '6 ' W 0 ' ' ' -( ' ''3 ' '6 8' ' ' ' 2 ' ' '6 '' ' '( '6 ' ' ) )' ' 0 L ' ' M ' 0 ' 0 ' ' -( ' 0 )-( ' ' ' ( - ' ( 2 ' 1 0 ' ' L ( ' V M ' ) ( ' ' -( '3 ' B

10 L 918 O M L )-( M ' ' 0 ' ' 3 3)' ' ' 2 -( '6 3 )-( ' < )< ' ' ' ' 8 ' ' 0 ' ' 3' ' 3? (' ' ' ( -( U ' )'' ) ' ' L ' O M ' 2 ' -( ( ' < 0 ' 3' ' ' '? ( ' '( ' '( ' 2 -( )< ' ' -( ' 2 ' 0 ) 8' ' > ' 3 ' 2 -( ' ' 3 3' ' ' ' -( ' ' ' ' '6 ' ' 2 ' ' ' ' ' ' ;< ' ' ' ' -( ' ' X Y (' '6 ; ' ' 3 X ( ' 3 ' ( 0 ' ( ' 2 -( ; ' 2 ' ' ' ' ;< 3 3 '6 '' ' ' 3 ' ('( ' ' ' 9 ' ' ' ' -( 2 -( '6 ' ' ' ' 8' ' '( '( ' (' '' ' ' '6 ' '3 ' ' 3 ' ' 'S ( ' ' ' '' ' ' 0 ' 8 ' < '6 ' 2 -( 8' ' ' ' 0 ' ' 8' '.$ I -( I I'6 I ( GB ' I 2 -( I ( GB ' G

11 % & ' % & ' ' ' ) '' ' ' 2 ' N ' ' ( -( ' ' ( ' 3 / 2 ' 5' ' )' 3 ' ' ( ' '6 ) ' ' ' 0 ' ( ' ( ' ' 0 ) 2 -( 8' ' 3 3 '6 ' ' ' 'S ' ' '( ' ' $/ ( 3 ) E

12 ( > ' ) ' 8' ' ) -( ' ' 3 ' ' ; ' '' ) ' ' 2 '' 3 ' ( '6 ) ' ( )' ' ( Z 'S Z 3 ' ' ' ' ' ( '6 ' ' ' ' '6 ' 0 ' '6 0 3 ' ( ';' >' 3 )'6 3 ' 8' ' '' ' ) ' ' ' '?0 1 '@ 2 ' 5)' '' ' 0 ' '6 ' '3 (' ;< ' ' ' 3) (' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ( ' ' -( ' ' ' ' ' ' < ' ' ' ' ' ' 3 ' 2 W 0 3 )' < ) 3' '6 [ >- ) ( ' ) ' '3 ' ' 2 ' 5 ' ' -( ) 3 ) ' ' ' / ' ' N '?' ' 2 ' 3 -( ( ' ' 0 ) 1' ' ) 3 3 ( 2 ) L '' ' M -( ' ' ) ' ' ' ' ' ' < ' R ' '' ; '' 3 '6 3 )' ' 3 ) L M ' 0 ' ' X 2 ' '; 0 ' ( ' '3 ' 3 ( ' ' -( X K' 0 3 ( 8' ' ' ' -( ) % )' ' -( +AG ' ;0 'V \ '?9 8 KO Q +AAE@ ' ' 2 2 ' -( ' ' 0 8 L 2 M ' 1'?'' ' ( '@ ' ' ' ' ' D

13 % & ' ' '6 ' ' ' 2 ' ' ' R ' ' 3 ' ' ' ' ' 1 ( ' 2 K '? ' ' ' 1@ N ' 0 ) ( ' 3 '( ' ' 3 '6 ' -( ' ' 1' % ' ' ' ' ' ' ) 1' ' H -( ' ' 3';( ' 5 ' ' 3 ) ' ' ' +AG +AD -( '' ' )' 3' ' ' '' 3 '2 3 ' 8 Z ; -( ' '? E 8 +AAB@ ' ) ' ' ' ' ' '6 3 ' '' 3 ) ( ' ( ' ' 0 ' 0 '( '3 ' 1' 3 ' 3 -( ' ' 2 ' ' ' 3 ' ( ' ' 8 ' ' ' ' ' ' ' ) ' ' 2 N ' -( ' )'( 6 % )'( ' -( ' ( B ' '( ' ' 2 + +AAB ' ' < ' B ' 0 B Y' ' '6 ' ' < ' G ' + B 0 ' ' < ' 3 ' ' 3 ' 80 + ' 3 EB ' AAF?BGGF B@ G -( X GB ' BBF ' ' N ' 80 ' ' ' +AA ' 3 '( '?+ F +AAB@ ' ) 2 ' ' ' ' ' ' ' ' '' '6 ' H Q ' Z 9 8 Q O Q Z +AD +AAD %8 ) ) BF ' B G P'/ ' ' EB ' ' EHF ' ' ' + A

14 8 ) '' 0 ' ' +AD 3 ' ' R ( ' ' ( ' ' C '?+ADA@ K ' ' ' ' ' ; '' 2 ' 0 )'( ' ' ' ' 8 ' ' 0 '6 0 ) ' 0 / ' ' )' ' ' (? ( ' \ ' ' ' ' ' ' ' ( ( ' '6 ) ' ' ' ' '' ' ' ' ' - ) ' W ' ' ' )' ' '6? ' Q ' ' \ ' ' 3 ' ' ' ' ' ) (' 2 ' ' +AAH '. V C ' '' 3 ' ' C ' ' 2 ' '' 3'. V C ' 3' 0 3' )' < ' ' ' 3) ' ( < -( < ' ' -( < ' ' ' ' ' 3 '6 ' ' ' ) ( 8 +AAH ' ' ' ' ' ' < ' ' < ' ' ' ' ' ( ' ' C ' + 0 ' ( ' -( ' 3 ' ' ; 2 ' 6. & +

15 % & ' 9 +ADA % ; 3? 8? ' ' ' ' ' K '6 '? ' + H B C '. V C C ' + 8 ' 8 8 +AAA +AAA H + +E B H EH B G AG + D + +E G ; ; ; B A A +G +A H A G E D++ H D AE ; ; ; B ; ; G + D ' 5 ( ' ' ' ' ' 3 $ ' 9 ( ' )%' 3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ' ' -( ' ) '' '( ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ' 8 L 2 M 0 ' ' ' ' ' ' 0 ' ' ' -( ' ( ' ' ' 0 ' 3 ' ' ++

16 ' 0 ' '2 -( ' ' ' 0 '6 ' ' 0 ' -( ' ' ( ( ' ' ' '6 ' ( 3 ) ' ' 3 ' ' '6 0 ; ) 1' ' ' ' -( ' 3. ' 8 ) '' ' ' ( ' ' 2 ' ' ' ' ) ( '6 ' 8 ( ' ' J '6 ' '( - ' 3 ' ' 2 ' '' ' ' ' ' '6 '? ' ' ' ' '6 ' ( / ' 3 8 ' ( ' 3) ' ' 0 '8 ) '' ' > ' ' ' (' )' ' ' '( ' '' 5 ' ( ' ( ' ' )' ' ' ' ' ' ' -( 66 '( C ' ' 3 ' ' ' ' ' ' ' ' C ' ' ( ' ' 3 ) ^ ' 3 / 2 ' 0 -( 3' (' ' ' ( ' ' ' ' ' -(? ( 3' ' ' -( ' EF ' ' '? 3 '6 +HF ' +

17 % & ' ' ' )' ' ' P'( Q O ( > ' 3 ' 2 )' ' ; ' ' '6 / ' ' ' ' C ' ' ' ' ' R ' '6 3 ( ' W ' ( ' )' ' ' ' ) ' '3 ' ' H ' )' ' ' ( )' H GH ' 3 )' ' 0 )< ) ' ( 0 )'( '' ' O %/ GB ' 3' 0 ' ' ' ' ' ( 2 0 B '? ' R ' ' ' R 2 B F ' ' ' ' ) '? BF@ '?+ BF@?+ BF@ 5 )' ' + F R R )' ' ' 0 H )' ' 83)0 E + % ' -( ' ' L ( M 4 L ' ' '( M ( ' ' ' 0 ' ) ' '6 ' ( ' )' ' ' ' 3 ' ' '' 0 ' ' ' '2 ( ' ' ' ' ' '6 ' ) 3 '( '?' ' ^@ ' ' ' '6 +

18 )' ' 80 W ' C ' < '; 0? %' '3 '6 < ' ' ' ' 3 ' ' ) '' 3 ) ' ' 3 ' )' ' ' '' ' 2 ' (' ' ) ' 4 0 ' ' ' '' ' '3 )' ' ' ( ' '6 ' ' ' ' 0 H H '6 ' 3' 0 8 )' 0? 8 L 'S' M < ' ( )' 0 ' '6 L ' + M ' 0?3) ' ;< ' ' ' +G ' ' 3) '6 L ' B M ' G ' < 5' ' '6 ' + F 3 ; <. 1 0 % G ' ' )'6 & ) ' '. ' ' +G + &. ' ' &. ' ' E &. ' ' + H &. ' ' G B & 8. 'S' 9 'S' + ' ' G 8 ' ' & ' & ' & ' & G ' & +G 8 & +D 8 & H 8 & E 8 & 8 & Q ' ' ' \ ' ) ( ( ' ' ) 8 ) '' B ' ' 2 80 ( % ' ) ' ' ' ( ' ' + F '3 5 ' ' ' ' 0 ' ' ( ' ' ' ) '' ' ' ( ' ' +H

19 % & ' ' ;< 3 ' ' ' '6 0 '( 3 0 ' ( (( ' ' ' ' 3) ' ' 0 ' ( '6 0 ' 0 ' ( '' ' ) ' 5 '6 ' 3 3 ' ' ' ' ' ' ;< 3 ' 0 ) ' 0 ' ) ' ' 3 '' ( ' 80 ' ''?+ B 0 ' 3 ' 0 ' ' Y ' ' ' 3' S X Q ( ' ' 0 ' -( K ( ' ''( ' ( ' 3 ' ' ' ' ' ' ) '6 ' 8 ( ' 0 )' ) ' ' ' -( (' '( 5 ' ' )'6 ' ' ( + ) 0 ' ( ' ' ' 0 ' ' ' '8 ' ' ' ' ' 0 ' ' ' ) ( (? ' ' ' ' ' ' )' ( ' )' ' ' ' 3) ' ' ( ' )' ' ' 0 ' 2 ' 5)'' 3 ) ' ) ' 0 2 % = 6( ) ' '2 )' ' -( ' ' ' ' %' ' W C ' )' ' ' '' ' -( R ' ) ' ' 5' ' ' )' ' ' ' ' ' -( '3 3 ' ' ' ' ) ' 5 '' ' ' ' ; ' '' ' ' '6 0 ' ) ' 0 ' 3 ' ' 0 ' +B

20 ' ) 0 ' R ' -( < ' ' 3 )' ' ' ' ( 2 ' ' ' ' (' 3 ' 8 ' ' 6. > -? L ) M ' ' 3 ' ' ' ' 3) ' > ' '6 ' ( ' ' ' ) '? ' ' 3 ) ) N < ) ) ' '' 2 ) 2 ' ) ' ' 3 E ' ' ' ( 3 '' ) 0 )'6 ' ' 2 '' ' ' (? +AAB B F ' ' ' D 5 8 ' ' 83)0 A ' 5' ) 2 L 918 M ) ' ' 2 ';2 ' 0 ' ' 3) L )' 2 M ' 0 ) _ ` ' 3 8 '' ) '6 A B > ' & % + F GAF GAF?GGF@? F@ GF? GF@? AF@ + GF Q ; ( ' Q ' ' \ ' +AAB E ) (' ' 3 ++F H HA ' 3' '' ) ) ' ' 0 +HF -( ) 3' ' )' D A > ( ' ' V ' Q ' ' \ ' +AAB L 918 M ' 'O >'/O ' ' ) P' Q' O +G

21 % & ' DBF ( ' 0 B BF ) G + ' 5 ) ( ' 3 ( ' ;< ' ) ' ' 3) G ' ' 2 ' ;2 -( D ' ' 0 > O _ 3 ) ` 5' ' 0 ' 0 ' ' '' '' '6 ++ ' ' '6 3 ) (' ' ' ' ) ' 3) ' ' ' )'' '( / ( ' '( ' ' L (3 M ' -( 3 ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ) -( ) 0 ' 3 ' ' ' ' ' ' 0 '( ' ' ' % 3 ' ' ' )' ' -(?' a'o ' )''3 ' 2 ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ' ' -( ' ' '?< ' ' ) ( 0 '6 ' ' 3 ' '( 8' '( ' 0 ' 8 ' (' - '( ' '6 ' ' ( ' -( ' 0 ' ' ' ' 2 ' ' ' ' ' -( ) L ' 3 ) M (' ' ) ' 0 '' ' ' 3 ' ' ' 3) ' ;;< ' ' ' 8 ( ' 0 3' ) '' (' ' -( ' Q' ' ' 4 1 ' 3 8 ' ' 9' K8'V' )'( ) ' ' '6 ) ' 0 ' +AAH ' ' + ++ Q ' ' \ ' +AAE % ''.' ( O' ' ' %( (, +H. + +AAA +E

22 ' P' '('V' O' O ' '' 0 ( ' ' ' ) ' ' ' 0 3 ' ' +AD ; ' ' ' 8 ' 2 ' ' '' )' 3 ' ' ' 83)0 9' K8'V' 3' 8 ' '' +AAG ' ' ' HE +B '( ' E 0 '' E '' 9' K8'V' ' ' '6 2 ' E B 8 ( ' ' 8 4 '( ' ' ' S ' ' '' 0 3' 0 ' G -( ' ) ' ' )' ' ' 8 B 8 ' ' ' ) ) ) ( H & H ' ' 0 )' 3 +AAG 9' K8'V' ' H ' ' ' ' ' ' '' ' G+ ' ' % ' ' ' 0 '' 3' ' ' ' ( )'( ' ) '' -( 3 ' ) '( ' 5' ' < 3 3' 3 ' 0 '? ' L < M@ ' '' ' 3' '8 ) ' ' ; < ' ' ) ' ' +AHG (' ' ' ' L ' M 5' '3 3) +D

23 % & ' ' ) (' ' ; < -( GB ' ) )'( 2 ' ' E ' ) 80 ' 3 B F B ' 3 G+ ' ' GF '? -( ' (( ' ('( ' ' < ' ( ' ' ' ) (' ' /' )' ' )' )' ' ' ' (' 2 ' ' )' ' -( '' ' ' -( 3 ' ' ' ) )' 2 ' 3< ' 3' '6 ' ' ' ' ' (' 3 ' 9 ' %(? ' ' '6 L ' ' M )' ' ' B E ' + EB '? ' ( ' ' -( ' < ' 0 ' '6 ' ' ' (' ' 3 ' ' ( O L ' M?( ' E ' 3 ' ' ' ' 5 ' ' ' '6 ' ' +AD (' 0 ' -( 3' < )'(' ' 1 ' ' 8' '( '( ' 3 ' 3) ' -( 1 ' L M ' ) 3' ) ' C - 0 ' ' ' ' ' ' 3 ' ' ' 2 ' ' ' ' )'( ' ' ' '' '? 'O' O 8@ $ '' ) ' ' C ' )' ' ' ' ' ' ' ' -( 5' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' -( '3 ' 3) ' ' (' ' ' ' ' 1 3). ' ' ' -( ' ' ' ' ' (' +A

24 ' ' ' ' 3 ' ' ' ' ' ' 8 ' ) ' '' '' ' ' ' (' ' ' 5 ' ' ' W ' ' ' ' 2 '( ' ' ( ' -( 0? ' ' 0 3 ' ' ' ' ' ' '' ' 0 ' ' ; 0 ' ( L ' M ) 0 R ' ' ( -( ' '' < ' '( ' ' ' ' ' ' ' / ' ( ' ' ' ' +ADB ' ' '' 80 R ' ' ( '6 ' 3 3 ' ' 0 ) ( ' < 0 ' < ' ' ' ' '( ( L ' M ' -( (' W ' 3 ' ' ' ' '( 3 '6 ' ' ' 3 -( R ' (' 0 L M '3 ' ' (' ' ' ' > ' ' -( 0 )' ' % '( ' 0 (' ( 0 (' ' '( ) ' ) ' ' 3) ) % 3 ( ' ' ' ' -( 0 / ' ' ' '6 3 ' ' 3 ' ' 3) ( ' ' (2 ' 3 ' ' ' ' ' ' ' '6 (' 0 ' ' ' ( ' ' S 0 ) ' ' ' ' ' ' ' Y) ; '8 ) X ( - C ) 1- ( % 3 8' ' 2 ( ' '6 ' ( 3 ' S' L ' ' M ' ' 4 L ' ' M ( ' 3 ' ' 8 ( ' ' '6?O'( 18

25 % & ' ' 3 8 ' ' ) ' ' ' 8 ' ( $ R ' ( 8 5' ' ( 8 % > ' -? ' ' +AG 0 ' ' ' < ' ' ' ' 0 ' ' 5)' 2 ' ' 8 GB ' ' )' )' 0 ' ) '3 ' )' ' ( ' ' 3 ' 0 ' ( ' 0 ' 8 0 L ' ' M -( ' ' ' ' S ' ' 3) J (' 2 ' ' ' ' )'' ' 0 - ' ' ' + ' ' ' ( L N ' '' M )' ' ' ' ' 3' ; +AG ' 2 ' ' ' '' ' 3 -( ;< 5 3 ' ' ' '' ' ' 3 ) '( ' ' ' 2 ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' ' '( ' 3 ( ' 3 W ' C ' ' '? GA +AG ' 0 H 3) '6 )' +H > O a ( 918 Q +AAA 0 ' ' ' F ' ' GB ' ' ' ' ' 2 ' ' ' 3 ' ' ' ' ' ( ( ' 3 ' < (' 0 +F ' ' -( GB ' N % D E +B '? HDF '@ )'' 8 ' ' '? 'V \ ' '( J ' ' 0 ) ( ' ' ' ' ' ' ' ) +H +B %' G K ( ' Q' C ( ', BH + +

26 )' ' ' +AG ;+AE J 3 '' ' ' ' ' ' N 3 D ' ( ' ' 0 A +G + B B ' ' a ( 918 Q?L ' ' '6 M@ > O a ( 918 Q?L ' ' ' '6 M@ 2 )' 0 -( ' 'S ' ' ' ' ' 3 ' ( ' ' ' )'' 3 -( 5 ' ' -( ' 0 ' ' +AAH a ( 918 Q '' '' GE B > O a ( 918 Q 3' 0 ' -( ' ) ' 2 ' ' ' ' ' ' ) ; ' ' 0 ) 1' '3 ' ' ' ' -(? 0 +E B ' ' 3 0 a ( 918 Q ' 3) ' ' 3 )' ' > O a ( 918 Q 2 ( +AAB ' ' '' ' G G R ' ' ' 8 ' ) ' ( ' ' ' ' ' +G +E P 918 Q L ' '6 0 ' ` ;< ' (?% $ ) ;0; ' ' ' )' ( 3 a ( 918 Q? ' 3 2 )'' 3 ) ' ' ( 5 ' ' ' P 918 Q / ' ' ' ' ' ' ' ' '6?O'( 18 ' -( / ' 2 5' ' 8 ' ( '' % ' C ' Q ' K' Q ( Z ( ' ' O ( Q P '. ' +AAA + G

27 % & ' a 918 Q ' ' ' 2 ' ' ' ' '8 -( 5' ' ' ' ( ) '' ' ' ' ' ' a 918 Q ' ' ' ' (' ' 3 ) < 0 ' ' ' ' ( -(? ' ' ( ' ( ' (' ' 0 ' ' ' ( '@ % ' a 918 Q a ( 918 Q ' ' ( ' ' C ' 3 3 ' ' '( ' ' )'? ' ' ' 3 + F ' )' ' ' $ ' ( ' % ' ' L P O M 3 a ( \ - 3 '( ( ' +D a ( 918 Q > O a ( 918 P 918 Q a 918 Q ' 1 3 ' 2( '2 ' ' ' ' ' 3 +A 1 3' ' '. D4 <' E 3 3 D F -, '(,' ' ' ' 3 ' ' ' D ' 0 8 J ' ' ' ' ' 3 ' ' ) ' ' L ' M ' '' ' 3 ' ' ' ' 3 ' ' '' '' L ) M ' ' ( > O ' ) ' '' ' D + ', '(,' '' H+BG 0 G DH 2 ' 3 )' ) ' ' 2 )'' 5' ' 23 ' ' 8' ' ^ +D 5 ' ' ( ' ' 2 - ' ' 2( ' ( ) 0 ' ' 2 ' +A \ a ( $ % & $ E '

28 4 ' ' ) ' ' ' 2 0 H H Y' ' ; ' 3 ; ' ' ' ' ' 0 ) ' ' 2 ( ' 3' ' 3 '6 ' ; G H I2JJK% 3 ' ' ) '' ''? b A b A 0 BAG ' HB ' b D+ G b + D ' '' V' ' '' \ ' ' ( ' ' 3 3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5' ) 3 )3 -( ' ' ' ' 3 ) ) ' L ' '( M ' ' 6 I ' I I '' I ( ' ' ) ' ' ' -( (' 8 ' '' > )' R ( ' ' ' < - ' ' ' 0 ' ' % ' ' J -( ' ' < - 3) (' ' '6 '?0 ) ' )' (' ' ' (' '6 ' ' ' ' ( ' '' ' ' H ' ' 0 -( ' 0 (' 0? ' ' ( ' '' -( (' ' ' -( ) '? 23 ' ' ^@

29 % & ' % - 3 ' '( '' < ' 'S ' / '? ' < ' '? ' ( ' 3 ' ' '' ' ' ' ; 1 5' ' ' ' 8 ' 0 ' ' Q Q' ' )' 8 +AA 0 > O Q Q' '( ; ' 3 ' '( 2( (' ' ' 0 -( ; L 4 E E E '( G '( B '( H '( '( '( + '( / ' ; ( ( ( ( ' ( ' ' ( ' ' ( ' ' C' ( ' ' ( ' ' ' (. 9 ' + G +AAA ' (' AB 2 ' 2( + BG+ 2 ' '' '6 E H 2 ' ' 2( ' ' ' ) ( ' -( 0 ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' 5)' ' ' ' ' )' 3' 2( ' ' ' ' ' ' +AAE +HH ' ' ' 0 ' ' ' ' ' ' ' ) ' < - ' 0 3 ' ) '/' 3 ' 0 ; ) 0 ' ' 8 ' '' ' -( )' B

30 0 ' (' ' ' ) 8 ) + % (' ' ' Q' ' ' ' ' ' + + ), ' +AAA ' ' ' ' ' (' -( '' '' ) ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' '' ) 3 ' ' ' ' ' ' (' 5 < 0 ' (' ' ' '' 3 ( )' ' ' '' ) ' ) ' ' 3 ) ' 3' ' ' ( ' '/' -( ' ' ' 0 ' ' '' '' '' 8 ' ' 3 '' 8 ' -( ' ' '' ' ) ' ' 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' '? )' ( 3 ' '?' ' 0 < ^@ G

31 % & ' ) ( ' ' ' ( -( ' ' 5 ( ' )' - ' ' ' ' R ) ' ' ' ' ' < ' ' ' ' ' 3) ) / ' ' ' L ' M ' ' ' ' ' ' ( ' 2 ' ' ' ' < ' X ' ) ( ' ' ' ' X Y ; 0 X ( 3 4 M 6 66 > ' ' 3 3 ' ' ' 0 ' '' Q ' ' 0 ' -( 2 ' ' '' ' ' ' 8 ' 83)0 2 ' L ' '' '6 M '' ' ' ' ' 2 ' ' L, ' 2 M?+AAH@ 3 ' 0 8 ' < '' ' ' 3 ' ' ' (( ' ' 3 2 ( ' ' ) '. ' ' ' 0 < ;( (?' 0 Z '' ('( Z ' ' ' ' ' ) 0 )' ' ( )' ( '' ' '' N ' ' ' ' ' )' ' Q ' '? ) ' ' '? ' G + ' (' ' ' ' 3 ' ' ' )'' 0 ' ' '' N -( '( ' ' (' ' ' ' ' 3) 0 3 ( ' 3 ' ' ' $ R ' '' ' R 0 ) '? ' ' 5 M 1 = 4, - F 0 4 ) C E ) N 4 6 E 9 8 ) 2JJ E

32 ' 0 ' ( ' ' ) ' ' ' (2 2 ' ( ' ( '? ' ( ' ' ^@ '' ' ' ) '6 '' ) ' 0 '3 ' ' '(( ' ' ' ' ) ' 3 ' ( ' + % 3< ' ) ( ' ' '' -(? G GB ' ' ' $ R ; ' - 3? ' 3'? ) ' ' ( ' ' ' ' 3 ' '3 ' ' ' N (' 3 ' 3 -( ' ' 0 ' ' 8 ' ' ' ' ' (' ' 3 ' -( ' ( ' ' ' 0 0 ) S '3 '6 L ' 3 M ' ' ' 0 2 '' (' 2 0 ' 0 ' ' 0 ' ' ' ' 0 ' ' '(2 'S 3 ) ' ' ' ' ) ' ' ' '6 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ' ' ' ' ) ' ' ' ( ' ' 2 ' ' < '' 3 ' ' ) ' 3 ( ' ' ' 8 ' ' ' < '' ' ' ) -( '( 0 ) ' > ' ' ' ' ; (' )' < < ' ' ' ' O' ' O ( ' ;8 ( ' 3 ' 3 ) (' )O ' ' ' )' ' 3 ' '8 ' ' ' ' ;< ' ' ' ' ' ' ' 0 ) ' 0 0 ' ' 0 ' ' 3) L ' M L M ' 0 ' '' + ' ' ' ' ' - %. ' $ / '? +@ D

33 % & ' '6 (' ' ' '' ' ' )? ' ' ) ' ' ' 0 ) 5 ' ' ' 0 ' ' ' ' \ % ) ' ' ' 0 NO 'V' ' ' 5 'S '3 ' (' ' (' L ' '2 M ' ' ' % ' % ' ' ( ) ( ' ' ' 8 ) (' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' +ADG + ' ' '( ' )' ' ' + ' ' < ' ' ' ( ' ' ' < ' '6 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '6 '( ' D ' ' 0 8 ' 2 ' -( ' 0 ' 8 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' )' ' ' ' ' (' 0 ( ' )' ) % 3 -( 3) < 0 ) '3 ' '' ' ' ' 0 ' ' '6 ' ' ;< ) ' ( ' ' ' '3 ) ' 0 ' ' ' ' ' 8( 3 ' ( ) ' ( )' 0 (' ' ) ) \ ' ' ' 3 ; )' '( % ' )< ' ' 3 ' ' ' ' ' ) 0 ' '( ' ' )' ' )< 3 ' ;< 3 -( ' ' (' ' ' 3 2( ' ' )' 2( 2 3 ' (' ' % ) ' ( ' ' ' ' '( ) ' 3 ' ' 0 ' - - A

34 ' ' ' ' ) ' ( ' 3 [ ' 0 '( ) ' ' 3 -( 2 ' ' ' ' '' '6 3 ' ' ' ' ' 2 ' ' ''' ' ' 3 ' ' < ' ) (' ' '?O 8 O'@ ' 3)' '' ' ' ' ' 3 ( ' '( ' ' ' ' ' 8' ' ( ' ' ' 0 ) ' ' ' ( ' ( )' )-( ) % ' ' ' ' -( ' ) ' 0 '' ' - >' 1 ' ' ' ' ' 1 ; < ' ) ' ' ( ' 8 ' ' ' ' ' ( '' ' ' ' ; ( ' ( 3 ' 3 ; ' ( ' ' ' 8 ' 1 4 ' ' (' ( ) ' -?' 0 ' 2 ' 2 '( ^@ ' 3 ' ' ' ' ' ' '( ' 0 ' ' ' L M ' ' ' ' ' ' 5 < ' ' ) ' ' ' ) '( ' /; ; ' ' ' ' ' ) ' /; ; ' ) 3) '' ) ' 83)' '( 3 3 '' ' ' - ' ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ( 3' 0 ' 3 ' ' ' -( ' L ( ' ;2 M L ( ' ;2 M ' 3) 0 $ R ' 2 -( ( ' 3 )'6 0 L ; M ' ' ) ' '3 ' ' S ' ' (( ' ' ' ' ' ( ' % ' ' ( ' 3 ' ' ' < ' 2 ; 3 ' ' (' ' ' ; ' 83)' ' '( ' ) ' '

35 % & ' ' (2 ' )' ^ 3 '3 ' ' 2( 0 ' ' ' ' 0 3 )' ' ' 3 '6 ' 8 '( ' ' ' ) '' < ; ) ' ' < 3 ' ' 8' ' ( '. ) ' ' ' 3) ' (' ' ' 3 -( 0 ' ' >?) ' ' L ' ' M ' ' '' )'( '( ' -( 5 ( ' ';4 ' 2 ' ' 3)' ' ' '( ) '' 0 ) ' ( % 0 Q'V' ' ' ) ' )W 2 ( ' ' 0 ' -( ' 2 '( < ' ' 8' ' 0 Q'V'?Q Q ' ' ' ' ' > 'U' ' ' ' ' ( 3 0 % ' P' 8' '' ) )' 0 '( 2 ' ' 8' ' 8 P' 8' '' ' ' ' ( 8' ' '2 ) (2 ) ' ( 'U' ' ' )' / 3 ' ' 8' ' '' V' ' ( 5 > > 'U' (' 3 8' ' ) < 8 '( ' 4 ; 'U' ' ' ' 8 ' 3 ' ' ' 8' ' ' 2 ' 8 ' 0 ' ' < '( 0 KO O' ' 2 ' -( ' ( ' ' 0 ' ' ' O' ' O ' ;8 (^ R ) '2 ' ' 4 2 )'' ' (' ' ' 3 '3 ' ' 0 ' 2 H H 0 ' ''( ' ' (' ' ' ' ' ( ' 5)' 8 ' ' ' 8 ' L '( ' ' M '' ' 2 +

36 ' a 918 Q (' 0 ' '' ' 3 '' '( -( 3 ' '' ' ' ' ' ' R 2 3 ; ' a 918 Q '6 ' ' 3 ) ' ' L M $ R '( ' L ' ' M 0 ' ' ( ' ' 3) (' '6 ' ) ' L ( M -( < ' ' ' ' ' ' 3 ' ' ' ' 5 ' 3 5 3)0 ' -( ' '' ( ) < ( ' ' ' )-( < ' ' ' 3 ) < ' ' '6 ' )'( -( ' ( ) 0 ) ' '' ' 5 ' )' ( ' ' ' 3 ' ' 8 ( ' )< ' ' 0 3 ' ' $ R ' ' ' 3,/ 5 '6 ' (' '( [ % )' )' ' ' ' ' '' ' ' Y 3 -( 0 ' ' 3 ' ' ' ' ' ' 3 ' ' ' ' 8' ' ' ' ' -( ( ' 3 ' 2 ' [ ' ' 83)0 ' '6 ' ' ' ' ' 3 ' ' 2 3 8' ' ' 0 ( ' $ R ' ' ' (' ' ' ' ' ' 0 ' ' < ( 2( 8 )

37 % & ' ' ' ' J '6 8' ' ' 2 < ) ' 2 ' ' ' / ' ) ' '( ' ' ( ( 1 4 ' ' ' )' 2 ( +ABH 3 ( 3 ' ' '' ( ' ' ' +ABA ' ' ' ' +ADG ' ' ' ( ' ' 0 ' +AE )' ' ' ; K 4 ' I 6 % K '' K '( K I 'I ( ' 9 ( ' ' (' '' < 4 I I '? ( '@ 3 ' K ' S, ' ' ' ' '' 3 ' X ' 5 ' K ' S' ' +AAG %' +AAA 2 ' 8' ' ' '3 (' ' ' ' ' '( ) ' ' ( (' '' 3' ( ' ( ( 0 ' '' '' +AAA ' ' ' +E F '' 2 '' ' ) ' ( ' '( ' K ' )% '( ' ' 8 ( ' '' 3 ' ' ) ' ) '; ' 0 ' 3 5' ( ' 3 ' 0 (3 ' O ) ' 2 '' ' ' )' '3 ' ' ' ' ' 2 '' ' ' ;( ' ' ' '

38 ; O F 9 2 ' O 2 ' V ' b '; ' b (' b 2 ' b (' b b ' ' b ' b' b' 2 '8 b' b ; b? ' b ' ' ' b ' ' ' b(' ' (' ' b '' ' b' b (' )-( ' 0 ' ' ' ' '' b ( b ' '' '' b' ' '' ' b ' ' b' ' ' b b b' ' b 0 ' b 3 b 0 ' ' b ' ' X ' b ' b ' b(' ' ' 0 ) ' ; 3 ) b '' ' 8 b ' ' ' 8 ' ' 9 ' ' ( ) 8' ' ' K ' S ' 5 ' K ' S' +AAA ' ) ( ' 3 ' 2 ' ) ' % )' ' ' ' '( ' ' ' 3 ' ; ) ' )' ' ' ' ' 5 ' 2 ) ' < ' R ' '6 ) 8 '' ' ' ( ( ' 3 ' ' 8 ' ' ' ' ) (' ;0; ( ( ' '?' ' ) / ' A F ) ' ' ' + +E F +AAG HG F H ' 0 H ' ' 3 3 ) 2 % '( ' ' ( ' 3 2 )-( ' ' ' 5' ' +AE )-( (' ' '? I I@ ' ' G ' ' -( 0 H ' ' 0 ' ' T B 3 +A ' ' ' =G B ' ' 5 ( ' ( ' H ' ' ' =G B ' ' 5 ( ' ( ' H

39 % & ' ' BB ' 5' ' +AD ' ' ' 8' ' '' -( 0 G ' 5 ' ' '' 8' ' S' 0 '' '; 0 -( +ADG ' 3 2 ' ' ' S' 0 ' ' 2 ( (' ' ' ) 0 ('( '' -( L 'V ( ' /' M L ' ' ' ) -( M ; ' ' ' 3 2 )-( ' 0 ' ' BB 0 G ' ' ' 0 ' )-( ' 0 ' ' ' '?G 5 ' ' ( 8' ' ' ' +AAH 8 '( )-( ' ' G 0 GB ' ) +D? +AAD )-( (' ' 0 ' ' ' 0 G Y' 0 )-( '3 ' ' 0 G+ ' +?' ' 0 GB + ' 3' < 2 )-( ' ' ' '6 < ' )' ' ' ' ' ) ' ' ' 2 > )' 0 )'? 3 2 ' ' ' ' ' ' '' ' % )' ( ' '' '? ' 3 8 ' $ ' ) I ' ( I ' ' ' 3 ' 0 )' % / ' ' )-( H+ '? + ' ' ' ' ' -( ( 3) 8' ' DH ' ' '' ' ' 0 +AD R ' B ) ' 0 H E ' ' )' '' ( 0 3 R ' 3 ' ' 5 ' 3 ' ' 2 ' ; ' +AAA ' ' 3 ' ' ' ' GF ' ' F ' ' '? )' ' ( ' '@ ' ' < F 5 ' 0 )' ( 8' ' ' ' ' (3 ' O 3 ' ' '' ' 3 ' ' ' '? ' + ' +@ ' G ' ' ' 0 ( ''' B G ' ' ' =G B ' ' 5 ( ' ( ' ' K ' S B

40 ' ' 2 ' < ' ' ' 3 ' 3 ' ' ' ' N ' ' ' ' ' ) ' 2 -( 8' ' K 2 -( ' ' (2 3 ' ' 5 '( > O J ' ' B ' ' '? F@ ' + ' '( 0 D?+EGF@ -( ' 3 ' < ' ' < ' '8 '6 1 % ' ' ' ' ' GE +E ' )' ' ' ' ( (' '' 0 ' ( ' (' 0 G F ' ('( ' ' ' % ' )'8 ' 0 ' ' ' )?3 ' ' 3 ' '' ' 3 '3 '( ' ' ' ( ' ''' ' '3 ' 3 ' '6 ' ' ' ' 3' 0 +EF '6 ' ' ' R ' ' 3) ) ' ' (' '' ' ' '' +ADG 5 ' ' 3 '' ; ' ) ( ' 0 '' ' 3 2( ' ' ' 3 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' < '' A ' 0 B ' ' ' ' ' 2 83)' %' '' ' ' 3) ' ' ' ' ' ' ' ( 2 -( ' ' 5 ) ' ' 0 ; ' 2 ' ' ' 3 + F '6 '? (' ' % ' ' K 6 ) - 66 ) - F F ) = ) MM D ' ao 54 6, > \' ''. V > ' '( ( 4 (' ' ' A ' ' ' O L/ K ' ' =D +AAA G

41 % & ' ) ( ' 8 ' 2 ' ' ' ' ' '? ' ' ' ' '( ;; (2 3)0 '' < ' 2 G ' 5 1 Y) ' ' ' ' ' 0 '' '; 0 )-( (' G ' +AAH ' )' -( ) ' 0 EGF G ;GH ' AHF GB '? ' EHF +HAF@ ' ''& ' ' ' ' ' ) ''? '' 8 ' ^@ 3 < 3 ' ' ' J '' (' ' ' ' ( ' ' ) '( -( ' I 3 ' ) '6 ' ) ' +I?$' ' N K' a ' +@ ' ' '' ' '( 0 )-( ' ' (' '' ' 3 2 )-( ' ' (' ' ' (' ' 3 ' '' ' '6 ) '( )' ' '' '6 '' ' 3 ('( ' J '6 ' 0 '' 3 3 -( 3 0 '' 83)0 GB ' ' < '( ' ( ' '' % B ' '' ' ' ) 83)0 G ' '; 0 ' ( ' ' '' 0 )' T ' ( ' ' ' ' ' ' ' ) ' ) ' ' ' 0 3 ' ( ' ' ' ' 2 (' '' ' ' ' ' (' ' O ( 5' < + F Q $ ' 3 K ' ' D E

42 ' ' ' < ' ' '' ' ' )' ' ' + 8 '3 ' ) ' ' )W ' (2 )'' 0 ' )?' ' ) ' ) '6 ) ' ' ' R -( G 0 GB ' ' ' ' ) '' G ' ( ' ' I ' )' ( I? Q' 9 9Q%@ 3 3 D 9Q% ( ' 2 G '6 ; +AEH ' ' '' ' ' ' '' ' '' 8 1 ' ' ' > '' -( G ' ) S '' ( ' '( (' 0 ' '^ 9Q% ( ' ' / ( ( ' 3 0 ' (' ' 2 > '' ( ' ' ' ( ' ' ( ' '3 ' (' ( ' ' )Q' 8?> ' +B+ ' 3 (' BAA ) ) ' ' - L (' '( M ( ) ' H 9Q% )Q' 8 '' ' ' '? ' ; ' )' ' ' ' (' '( ' 3 < ' ' 0 ' ' ' ' ' ' -( ' ' 8( -(? ' ' ^@ < '( ( + H ' 0 3 -( '' ' ' )'( 1 (' ) ' 3 ' ' ' )' ' ' 3 3 ' ' -( ' ( ' 3) ' +AA ' 3 ) ' ' ( ' ( $ ' 9 ( ' )%' 3 ' ' ' ' HAAF ) 9' )Q' 8 D

43 % & ' ' 3 ' ' ) ' ' ' ' 3 3 < -( ' 0 2 ' ' ' ' ' ' ( ' ; ( ' J ' ' '' ('( ^ )' ( >? 51 P > ' < ' '' ' 3 ) ' ) ' 2 '( 8' ' % 3 ' '6 ' (' 2 ' ' ' 0 ' 3 -( )'8 ) ' ' 3) ' 2 ' ' L ( M L M )' ' ' ' = & Q '6 -( EB ' ' ( ' ' ' '' ' ' 2 ' ( (' ' ( ' ' ' '( 0 ' ' ' 8' ' ' % 3 -( 3 8 / ' ' ' 0 ' ' ' ( ) ' ' ( 3)'' ' 3 3 ' ( ' ' ' ' ) ' ' ' 0 ( ' -( '6 ) ' ' ' 3 ' ' ' ' ' ( ' ' 8' ' ' ' ' ' 0 ' ' ' ' ' 3 8 ( ' 8 1 ' ' ' ' < ' ' ' ( ' L ' '6 M -( EB ' 3' 0 ' 0 ' 3) ' 3)0 ' ' ' & ' ' ' '' ' 3 ' A

44 ' 3' ('( 0 ' ' ( ' )' )' 8 3) ' ' ' ( H &B ' $ ' ) ' ' ' ' ( ' ' '6 0 ' 2 3) ) ' 83)' ' ' ' B )' ( ' ' 5)' 2 3< +AAD ' 3 3' ' ' + ' ' ' ' 0 G [ ' ( ' ' 3' 0 ' 3' < 0 ' ''' ' '6 ' ' ( ' 5)' 2 3< ' 5 9 ' +AAD -( ' 3' ( ' ' ) )' ' 0 ' L '' M?HEF@ 3 ' ' 0 ' ' ' ' ' ' L 8 M? F@ 3 2 ' ' ' ) < ' ' ' L ' ( M?+AF@ ' ' L M?++F@ 3 ' '( ^ ' ' -( 3 ; ' ' 3 ' ' )? ' ' ''^@ 5)' 2 N5 ;% %( ( ' ('( ' ' ' ' -( 0 ( ( )'6? 3 ' B G ' '( ' ' %( 3 E F ' ' '' ' B ' H

45 % & ' 5 3 ' ' ' ' ( R ', - 3' ' ' 8 ' ) ' ) ' ' < 1 ' S' ' ' )'' 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ; $ (' 2 3' ' ' 3 ) ' 8 )' ( < ' ) ' '2 < 2 ' ' ) ' )'( )' ' = ( ' ' ' ( > > 8' ' 9 ' %( 9 ' (' 3 ( +GGF A &E B B ++ $ ' % > + EF &GAD BG D H 9 ' 9 O EF E &A D BBA D A N ' 4 % 'O +G F GG& H B A E %(. (' >' ' AAF G H& AG BBA G > ' ' O' O''O + GF A+&A GG B H 5 ' 5 ' >'/ + BF &AEE GE+ BH N5%;% %( (&AG 1 - '( ' 0 ) 2 -( ' ' -( ' ) ' ( ' ' > )' ' ' '6 ' S ' ' -( < (' ' ' '6 ' '6 )'8 ) ' ' ' 2;( '' )' ' ; ' ' ' 3)'8 ) Y) ) ;0; 3) ' '' ' '( '8 ' ' '6 ' 8 ' ' 0 ' ( ' ' ' ' ' ;< B DF ' ' ' ( ' HDF ' ( ' E ' 2 4 ' ' ' 3 ( ' -( ) ' ' ) ' ;0; H+

46 ' 3 8 % ' 2 ('( '6 ' ' ' ' ' $ R L ' M ( ' ( ' ' ' ' ' 2 ) ' 0 )' ' 3 D ; [ 5 < ' / G ' 2 ( ' 5 ' ' 2 8 ' 2 L.' ' OO M ' '( 3 '8 ' ' '( ' ' ' '( ' ' ' ) ' ( 3 ' ' )' ' ' ' 0 ' ' A ' ' 5 ' ' ' ' ' ' ) < '( ' ) ' ' ' 2 0 ' ' ' ' ' 8' ' ' ' 2 ' ' ' ' ' 2 ) ' ' ' ' ' C ' ' ' ' ' ' '3' ' ' ' ) ' ' ' ' 3 0 < '' ' ' ' ' < ' < ' < 3 '( 3 0 I ` ' ' -( ' ' ) ( ' 3 L ' O M L M ' ) 3 2 '( ' ' ( ' O ( ' 0 1 ' ' ' '6 ' ' ( ' 0 ' ' ' ' '3 ' L ' M?( ' ' ), '( ' ' < ; ) < -( % L '' ;Q ' > ' ' 9' M '' 9' ' '( +H O 2 )% ' 0.'(''O '' ' ' 9 )% ' ' ' E D A N5 % %( ( 3) '( ' ' ' ' ' 2 ' ' _ ' ` 3 ) ' ' 0 '' 3 ' '' H

47 % & ' ' ' 2? B ' B )-( '( ' GEH ' '( BHA '( '6 ' '6 3 ) ' 0 ' (( ' ( '( 0 ) ' 8 ' ' -( ' 0 ) ' ( 3 (' 3) '( HB 0 BA ' 2?+ H ' '( ' +AAE@ H ' GB ' 4 3< ' '' % ' > ' %( + 2 )' 3 '( ' / BDF -( 8 '' % '6 E ' ' '( ' 3 '( 0 ' 2 ' '( B ' '( H F +AAE ( '' ' ( ' B &BH '?GDBF@ ' E '?BBF@, '( ' ? '6 ' 2 ' ( ' ' '' 2 ( ' ' '6 ' ' 2 8 ( ' 2 T 3 )' '( ' ' ( ' ' H+ ) 8 / ) ' ' ' ' ^ ) ' ' ' ' ' 2 ' )% ' ' 3)Q'V' 5 ' '( ' -( (' '' ' ' ' '6 ' 8 % ' '( ' '6 ' ) ' ) '? + '( 3' < ' ' '( 9 ' )' '( '( ) ' 3 ) 1 )' [? '( ' ' '6 L M 0 ' GB ' '6 ' ' ' < ' L M? ' ' ' ) )'( ' ' 3) ' 8 ' 3 '' ' '' ' ' < 4 3< ' '' % ' ' % ' 2 ' 3 B ' F ' +AAE BF +AAB [ ( ' )' ' Q' 5' 3 ) ' ' ' 2 L Q' M ' ' ' 2 -( I 'I ' 8 '6 ) )' ' ' H H+ > '' > ' ' O 9 ( ' +AAD )'( '( >$ 2 3 -( '' '( (3 0 ) ' ( ' ' +B +AAA?> '' > ++ ' R +@ H

48 ' ' % ' ' -( ' ' Q' 5' '' ' 3 8 ( ' ' ' 2 ' ' -( ' ' 83)0 3 '6 L M L ' M ' 3 ( - 0 ' 8 '' 83)0 ( ' 8 '6 ' '('/ ' ' 'U ' a8 ' ) ' ( ' ( ' >%C '('/ L M ' -( ' 0 ' ' (' 3 ' '6 ' ' ( < L ''' O' M 8 ' ' ' < 'S (' ' ' 83)0 ' 8 '6 ' '8 ) 0 ' < ' 8 3< )'' ' ' 3 ' ' ' ' ' 3 ' ) ' ' 2 L ' M ' ; ' 2 ' ; ' (( ' ' ' P' B ' ' AF ' 3 + F +AA 5 ' )' ' ' )-( 3 ' ' ( ' -( (' ' ' 2( ' ' 8 ( ' 5)' 3 3 ( ' 5' ' ' ' 3 % ' 2 ''( ' ' 3) '' ' '6 3 0 ' 8 ' )' ' ' 1 L M?2 3 ^@ '( G ' ' ( 83)0 G+DF +AAD DBF +AA [ 5 (' ' ' 3 L M ) ' ', ( ' 2 )-( R 4 ' ' ' L ( M ' 0 8 ' 3 < 0 ' < ' ( ' 5' ' ) ' )' ' ( ' ' ' ' ) 8 ' 3) ' ' 8 L ( M 0 ' ' )' 3' ' 3) 2 ' ' )-( ( 3 8 '6 ' H 3 ( '6 N )'( ) ' ' ' ' ' 0 ' 2 -( ' ' 8 3 ) ' ' 2 H ' ' > ( ' '( ' ' HH

49 % & ' -( ' ' ' -( ' ' ) ' 0 ' ' '( ' '6 ( ' ' 3 8 ( ' 0 ' ' 3 ( ' 3 0 8( 0 S 3 ' 2 -( ( N - 2 -( ' ' )-( ' ( ' ( ' ' '( ' < ) < N ( ( 3 0 < 0 ( ' 8? ' )' 0 ' ' ) ' 3 2 -( ) ' 2 ' ' (2 ' ' < ( F ) 5. ' O 2 ' 2 A ' ' 5 +AA ' ' GB ' ' '( B 0 H F? BF B;BA '( ) ' ' '( ' 3 3 -( 5 ' ' 2 -( ' (' % ' '( ' ' )' ' ' 2 -( ' ( ' c 3 )' ' 0 83)0 AF ''? +@ 3 < X - 5 1R ' 3 ' ' ' '6 ' '3 '' ( ' ' ' 0 / ' ' )' ' ' 8 N ' ' 2 ' ' '( ' ' ' )' ' ) ' ' ' ' 2 -( ' 2 ( ' ' ''' ' ' ' ' ' ' 2 -( ' ' ' ' )' ( ' '( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' '6 ' 3' 0 80 ( ' ' (' '('/ >%C 80 '('/? ' '6 3 HB

50 ' J ' '' '( ' ^ ' 2 ' ' ' 5 ' 2 ( ' '( 0 3 ' ' ' '' '6 F % -( ('( ) 3 2 ' ' ' '6 ( ' 2 ' ' 0 ' ) L ; M ' AAE ' ( L % ' Q ' M 3 ' ' ' )W (2 ' ( ' 2 ' ' 2 ( ' +AAA ' S' ' ' (' L ' C' M 3 ' < ; L ) ' 8 M 3< ' ' ' -( ' ' 2 ' '' ' 4 ' 0 ' ' ' ' 80 / ' ' '( ' ' 3' ' ' '; 0 4 E ' 2 ' 3) 3' ' ' 4 ' ' ) ' ' 3 ' ' ' ' ' 2 ' ' 8 +AAA ' ' ' ' ' $ ' > ( ' ( ' (' ' C'? ' ( ^@ ' ) ( ' ' ' 2 '' '' ' 2 ' 0 B ' '( ' ( ' ( B [? ' B ' ' 3)0 ) ( ) ' ' ' 2 -( ( ' % '' 3 ' ' ' -( ' 3 ' ' ' 8 ' ' '1 3 ' 2 0 ' ' '( ( ' ' ) ' ' ' )'6 ^ ' ' ' ' 3 ( )' ' ' 3 ' L M ' 3 -( '3 ' ' ' 8 1 ' ' 2 0 F -( ' L M ' ' ' ' ' 3 3 ) -( ' / ' 8 '? 8 8 3) H L -( ( M 3 BB ' HG

51 % & ' 0 ' 8 3) ' 5 ''( ' )' 0 ) ' ( ' ' % ' ' 3 ' ' ) ' -( ' ' ' ''( L ' ' O ( ( M ' 8 ' ' 2 ' ' 4 ' ' O ( 3 ( ' ' -( ' 2 ; ( ' 3 ' ' 2 -( ' ' ' O 8' ' ' ' ( 5)' ' ''( ' ' ' '( ' )% ' Q ' '' ' ' 0 ' 8 ' ' ' '3 ) ( ' ' (' 3 ' '6 ' ' ' < ' ' 8 8 ' ' ' 8 -( ' '3 ' ' ' ' '' 3' ' ) 3 ) )' ' '6 '( 0 ' 3 ' 8' ' ' ' 0 ' S ' O ( ' ' 0 ( 2; ' )' ' ' 2 '( > $' O ' ' + ''( ) ' L % G ' )' M )'(' ' ) ' ' )' ' 0 ; ' ' '( ' HH ''( ' 2 ' 3 ' 0 '3 ' ' ' ' 3 -( ) ' ' ' ' [ ' ''( '( ' '6 0 ) ' ' _ ` ' ' J ' ' ' 3) ' ' 2 ' ' ' ' ' (' 3 ' ' ' (U ' 2 -( ' ' 2 ) ' ' ' 0 ' 3 ' ' ' '6 ) ' < ' ' ' ' ' ' ' ', ; ) 2 L ' M )'3' ( ' ' )' '8 ' '6 ) 0 ' < R ' ' 3 ( ' 2 ' 3 H %' P ' \ ( > \' ''. V > ' %( C 4 (' HH N ao / ' > \' ' +H K HE

52 ( ' )' ' ' ) 2 ' C - ' 2 ' ' ' ' ' ' '.QP ( ' ' )'' ' ' 0 ' ) ' ' '6 ' ' ' 3 % $N \' 'O ' 9 ' ' )' ' '(. ' 3 ' ' / -( '( 0 '6 3) 3 ' -( ' ' ' ) '' 0 ' < ' ' 3 ' ' )< '( (' ' )''?' ' J '6 2 ' ' ' < ' ' 0 2 ' 3 ' 9 \' 'O ' ' ' 0 ( ' 2 2 ' -( ' '3 ' ' (' ' ' % $N 3 '' ' '' ' ' 3)' -( 3 3 ' ' ' 9 ' ' ' 3 ' < ' ' ' 2 '6 ' ' -( ' ' ' ' ' ' 4 ' ) 3 ' ' L O M ( ' ' 0 ' ' ' ' ' ' ' 1' 3) O ' ' ' ' -( < 8 ' 3 5 ' ' ' ' ' ' 2( ' 5 ' 3 < L ' M ' -( (' 8 % % ;O 3 ' ' ' 8 ' '6 < ' (' ' ' ) < L 8 M.>> 5 '( ' ' + ' $' 9'O;9'O?L K' M@ ( 3 ' ' )1 ' 3 -( ) '? '( %4.>> 5 )' 3 ' B ' ' ) ' ' ' ( ' ' HB ' ( '( ' < ' +AAA +E ' ' ' ' P Q?' ' L M@ ' ) (' ' ' ' 0 ) ( ' ' ' ' HB N G ' N O E HD

53 % & ' 0 ' ( ' L ' 2 '( M ' ' K ' ' '3 ( ( ' < ' < ' 3) -( ' ' ) ' ' ' ( ' ' '? ( ' % ' ) 8' ' ' ' ' P Q ) 0 ' '6 ( 0 (' ( ' ' 2 -( ' ' 9 ' ' ' ' R ' ' '' 0 ' -( ; ' ' ' 3 L K ' M L K %( ;+ M ' 3 I I ' ' ' ' ' ' ' 3 ' (' ' -( '8 ) ' 3 + ' ' ' ' ' ' ' 0 '( ) ' 8 ' ' ' ' < ) 0 -( (' 3 ' ) 8 ' ' ' ' ' ' 3 L M ( 1 ' ) ' ' 0 '3 -( ' ) ' ' 3 ) ' ' ( 3 ' ( 2 5 < ' ' ' 0 ' ' ' 2 )' ' ) ' ' ' ' 2 '( S 3 '?< )' ' ' 3 '6 < ' 3 ' ' 4 ' 8 ( ' 3 '( )< ' )' ' ( ' ;' L ( M ' 3 ' 2 3 ' 2 ' ' ' 8' ' ' ' 3 )'( -( ' ' ( ' ' ' ' 3 / ' ( ' ' ' ' ' )'( '?' ' ' ) 0 B ' HA

54 8 ' ' ' ' ' 0 ) )'( 3 ' 'S ) ' ' 2 8' ' ;?0 8 ' ' ' < 3) 8 1 ' ' ' ' 5 ' 0 ' ( ' ' 3 ' ' ' ' ' N ' ' '8 ' ' ' ' -( ' ' ' '( 5 -( ' ('( ' ' 8 ' ' 8 (' S ' ' ' ( ' ;2 ' ' ' B ' ' ( ' '' 0 H F HG ' 3 ' ' -( (' ''3 ' ( ' ' ' HF 1 ' '? F $ J -( 1 ' ' ' ' '( ' ' 3) )'( ; $ / < 4?+ABD P O P ' +AD ' ' ' ' ) KO'/'V'@ ; $ ' ' ' ' '' ) -( ' $' ) 0 )' ' > O ' 8 ' ' '1 / ' ' ' 8 ( ' / < 4 3' 0 ' ) ' ( ' 3 ' ' ( ' )'( ' 3 E ' ' ' ' ' '(? ' ''@ 5' -( ) ' 8 ( '?3 3 ' 5' / < 4 ) ' 3 ' ' 0 ' ' ( ' ' ' 3 )' 3) ' ) 3' 0 ' ' HE 3= > < ) J ' -( ; 0 3' ( ' ' L '' M ' ' ' ( ' > '( ) 3 ' 0 ) < ) -( 5' 3 '' ' ' ( ' 8 ' ' ( 3.?.QP ) ' ' ' dd2 2 ) ' ' '6 '8 )'( 0 ) '( HG HE ' >' ( ( '' %.%$; '' ' Q O P'O P' N +AA+ B

55 % & ' -(?< ' ' ( ' 8 ) 0 '6 '' +A+ ' ' 0 '( ' ) 2 '( ' U3 )'6 '( ' ' ' 3) ' R ' ' 3) ' ' ' ' 8 ' ( 1 ' '( 3 3 ) ' ' ' 3 2 ) (2 ' ' (' 0 )' '3 '6 3 ' ' 2 ' L ( ' ;2 M ( 3 2 ' V O 0 Q'V' ' 1 3 (' ; ' '( ( U 3 ' ' ' )'( ) 2 '( < ' ) ' '( ' 3 ' ' '' ' ' ' 8 ' ) ' '6 P / ' ' 0 ' ( ' $' 0 AA ' ' ' ' ' O P' '?GA ' +AAD@ 3 3 -( ' ' 3 3 ) ' '3 ' < ' ; ' '' 3 -( ' '?' 3 R@ ( ' X Y '6 ' X -( ('( ; ' 0 < ' L M ; 0 ' '6 L ' 8 -( M 3 ('( ' ' X 5) -( ' ' )-( ' ' ' 3 2 ; ' ' ' 2 ' 3 3 ) ' ' 3 3 ' ' ( 3 ' 3) ' 8'' 0 ' ' $ R 2 3 ) ' ' ' -( ' ' ' ' ' 3 ' ' ' '' ' ' ' '( ' ) ' ' '' 2 '' ' ' 1 3 ' ' ' ' ' -( % ' ' ' ) '' ' (' ' '( ' 3 ' ( ' ) ' ' 3 ) ' %8 0 ' 3 '( ' ' ' 0 ' '6 ' ' )'' ( ' 3 -( ' ' '? 8 ' B+

56 ' 8 ( ' Y' ' ' 3) ' 3 ' '' ' ' ( ' ;2 3 0 ) / '6 ' 3 ' ' ' ' ' 0 HD ' % 3' ' ' ' '? ) ' ( 0 0 ''S ' '' / '6 ^@ ' ' -( '' )' ( ' ' 2 ' ' ' '( ' 0 ' '6 ) ' 3) -( ' ' ' '(?< ' ' ' '' ' ' < 3' '( ' -( ' ' ' ' ' ) ' ' ' ; ' (' '6 ;< 6 - C & ' '6? '8 ' ' 0 0 ' ' ' ' ' ' / ' ' ' ' ( ' ' ' ) 3 ' ' ' 3 ' ' 3 ' ' '' ' ' 0 ( ' 3 ' ;? / ';' < 8 ' '' '6 ' ' HA ' ( ' ' -( ' 3 ' ' ) )' 3 ' 0 ' ' 8 3 '6 ' )' ' +AAB ' ' '( ' ) ' ) ';' ' '(( '' ' (' S ('( ) ' ' 2 ' ' ' ' '( 3 ' ( ' ' '' ' 3 '( -( < ' '6 8' ' ' I I 5 ' '6 < ' ' 0 ' B ' 2 '' HD ' '? ' ao ( A HA ' ) ' '3 3 ' )' L 3) ' ' ' ' '' 3) ;< R B P. '. % ( 8, ) >. V a O > H % R +AAE B

57 % & ' '6 ' ' ' ' ' ' ' ' '' % ) ' ' ) ' ( ' ' N' +B ' ' d d2 2 ; 3 ' 8( ( 2 ' > 0 ) ' ' N' ' ' ' ( K' 0 ' ' ' 3 ' ' ; ' ' ' 3 3 ' ' '( ' '( (' )' ' '' ' ' ) ' J ' ' ' < ' ' ' 2 ' ' ' ' ( ' 8 ';( O ' ' ' ( 0 ' C ' ; 2 ' )' 2 '' )' ' 5 ' ;2 ; ) ' ' '6 ' 3) ' ' ' ' 3)' )' ' ' ' '? ' 3 ' ' 3 )'6 )' ' ' ) )'' ' ; '' < 8 ' -( ' '' 8 (3 ' ' ' ) ' 3 ' 0 ' ' ' / '6 Q '' 0 ) )N 0 > O ' 0 ' ' ' ' ( ( ' '6 0 ) ' ' ( '' 3 ' ' 2 ' -( ' '' ) ' 3)' ' ' ' ' ' 0 ' ' ' L ' ' ; M 8? ' R 0 ' 3 ) ' ' 0 ) ' ' 0 ' _ '( (`? ' 3 ( ' )'3 '( 0 8 ' ' ( ' ' ( ' ( ' ' ( '( ' '' ' ' 3 DG? ' ' ' ' ' -( ' ' 8' ' ' '6 ' ' 3 ' ) ' ' ' 2 )' ' ' ) ' ' % ' 3 ' < < ' ' ) ' '6 ' ' ' ; ' 0 ( ' ' ' ' '; 3 ' ) ' ( ' ' ' ' ' )' '6 ' ' B

58 ' 0 ' 0 ' 3 ' ( [ C ' ' 1 ' 2 '( ' ' ' -( ' ' ' ' (' 8 1 ' ' ' ' 0 ' )' ' ' ' )'6 8 ' '' '8 ) 0 BH

59 ( & ) ' ' ( & ) ' ' -( ' ' ' ' 8' ' 2 ' ' )' ' ' ' ' ' ) ' 3 1 ; ;< X ; )' )< 3 '3 ' 0 < '( ' ' X. ' ; ' 1 ' ) X 3 ' ' )'( ) 2 ' -( 8' ' ' 3 ' ' ' ' 80 0 '6 ' ' < ' ) ' 3 1 ' ' ' '( '' 0 ' ' ' 2 ' 0 ' ' '3 ' ) ' K ' ' ' ' 0 ) ' ( ' ' ' 8' ' ) W 3 ' ' 3 ' ' 0 ) ' ' ' ' ' ' ) ' ' )' T )' ' '( ' ' ' ' ' ' I ' I BB

60 $/ = &. 2( ( 4 ) & '6 ' )' ' ' ' 3 ' ' ) ) ;< ' ' 3 ) L ' M 1 0 < ). '6 ' ' ' 3) ) ' ' F S > ' < '6 ' 2 -( 8' ' 5 -( 8( 3) ' ' 3 ' ' ' ' ' ' ' '3' ' 3) ) 8'' ' ' 5' 8' '( ' ^ '6 ' '3 )'' ' '' '' -( ' 'S ' 3 ' O(' Z ' '' 3 < ' '?' '( ' '3 < H 3)?' ) '( ' 3 ' '3 8' $ 3 ' < ' ' ' ( ) 3?)' )' '@ ) ) ' ' 3 ' ' '' ) ' ' 1 ' -( ' ' ' ' ' ' 1 '?< ) ( ' [@ ' ' 3 3 ' '' 3 )' )' ' ) ' ) ' ' ' ' ' -( ' ( (' 3 '6 ' ' 3) ;< ( ' ' '' ' ' ' 0 ' ' ' 3) 3 ' 3 ' 3 ' O ( '6 ) < 0 3) ' 0 ' ' ' (( ' 2 B+ )' (' ' '.>> ' ) ' (. ' 3) BG

61 ( & ) ' ' ' ' ) ) ' 0 )' 8 2 ' '( ^ +AAD ' > O (' ' ', ' ('( ' '' EB ' ' ' '' B ' ' ' )W ( ' ( ' (2 ^ ' ' '3 ' -( ' ( ' '' ' ' ' E 0 D ' ' ' E F B -( H ' 6 T '6 ) (' ' < 'S 3 ' ' % 18? ' '6 G ' ' ) ' +AG ( 2 ' ( ' 2 ' -( '? '3 ' ) ' )O ' ' ' '?' O' 'UO^@ (' ' ' ' ' -( 18 ' +B 0 DDB B +AAD? 2 ' ' ( ' ' '' K ' / 3 ' ' ' 3 -( ' ' 18 )< '' ( L M %8 ) F '6 '? BH F 0 > ' ' ' 0 ' ' ' ' '6 ' ' ' ; 3 ' ; ' L ' M X % 8 (' '? 3 8' '@ ' 2 ' ' / -( ' '3'? E ' ' +AA 0 0 ) '8 2 ) ' 8 )-( ' ' 8 / ' (' ' ' < )'6 0 ' 0 '( '6 ' )' ) ' ' % 3) + OO'' 1/?I ' I@ ' ' 3' ) ' ' '3 ' ' ( ' 2 '?+ BB ) ' ( 'O Q ' ' 2 B+ B B BH BB K ' ' =D P'/ O, 8 ' D 8' P' Q? O '' + / /, '' + BE

62 '( ' )' ' )Q1' ' ' ' ' ' 0 2 ' ) -( 0 )' -( 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( 8 Q 'O \'' P? + ' )' '6 -( '8 ' ' ( 18 ' '3 ' (2 ' ' -( %?3 ' '( 8 ' ' (' '@ ' ( ' '( 2 5 ' ) ' ' ' '' 2 3 )' 2 ' ' ' (' ' ' )'' ' 3 3 -( ' ' 3 )'6 '3 '? G F G ;GA ' @ ' + > 4 ' % ' $ ' ' '( Q %' ' > ' ' ' 3 ' )'6 - ' ' BD

63 ( & ) ' ' 0 ' '6 % ' / ). V O (' ' ' ' ' ' ( '6 ' ( '6 8 ' ' )'? 3< '( ^@ ' ) ' ( ' 2 L ' \' \' M '( +AAE ' ' ' ' -( '3 ' ' ' 3 ' 3) $ R ) (' ' ' '3 -( '? ' 8' '( ^@ ' ' 0 ' (' )' 3 '6 5 +AAE ' L \' \' M ' ' ' ' ' -( ' ' ' ' -( ( ' )'(' )' ) (' ' 3 ' ' J -( / L '3 M (' 2 ' ' ( ' ' ' 0 ' -( U V '3 ' 2 ' -( ' ' ' 0 +B; A ' ' 1 F G ;GH ' ' ' 0 ' ' BA

64 ) D A2 AB ' + > 4 ' % ' $ ' ' '( Q %' ' > ' L '. M ' +AAD ) ' ' -( ) 0 ) '3 0 N ' 2 '('3 ' 3 '6 '( ' ' 2 ' 0 ' ' W ' ;< )' '6 ' ' '( ) '3. 2 ' 3 3 -(? < < ) ' '( ' 0 ) ' 3)0 BG -( 3 ( ' ' [ '. ' '' ' '6 ' 3 )' (' ' 2? 3 2 ) ' ('@. ' ' ' ' BG BE S ' ' 2( ' G ) <

65 ( & ) ' ' -( ) '3 ' ( ' ' ' '3 ' ' ' ( ' '( ' < 3) ' ; ' 0 ) ' ( 5 ' '6 3 2 ' ' ' '6 '' '3 '3 ' ' ' C ' '? N '' ' O'@ ' ' ( ' 8 ( ' 3) 8' ' ' (2 ( '( H F ) (' S ) ' 0 ) '3 ' ' > O < 8 C [ 5' ' ( P ( K ' ' BB ' ' < 3 '. Y' ' 2 > ' ' (' 0 P' '/'V'? ) O'V'@ BD ' ' ' '6 ' ( ' ' -( ' ' '( ' 0 ' '' ' ' ' ' -( ' ' ' ' ' '? ' 3 2 > ' ' ' ' 3 ' ' -( ; ' ' 3 G ' '( '6 % ) 3< '. 8 3 B F ' B ' ' ' '( \ ' S DA '( 3 ' ' B % ' < -( [ ' < 3< 2 3 '( ' ( 0 B F ' ' ++F ' '. )' ) ' ' ' ' '' ' 0 ' ' ' 3 -( ' 2 ' ' )'( ' ) ' '. '' ' ' '' '6 ' ) ' ( ' ' ( L 9 ' ' ' ' ' M?E F@ L ' ' ' M?EEF@ L ' M?HDF@ ' '' BE 2 ' ' E+ L. M '6 ' ' + ' '' ( > '' > E BD BA G )' +AAA 0 ' > 9 ' N 4 ' %( B ' N 4 ; '' ' G+

66 ' '' ) ' ( ' ' '6 ' (' ' ' '( -( ' 0 ' < ; < 3)' '6 ) < ' (' ' ' ( ' ' ' ( 1 & & ' ' -( ( ' 'S ' ' ' 2 ' ' ' ' ' 3 ' L ' M ' ' 3)' ' ' ' 0 ' ' ' G+ ' ' ' ) '6 ' ' ' ' 0 2 -( 3 0 ) ' '? 0 ' 3 ' ' (' ' (' (' L '' M 3 ' ' )'3 3'' 5' ) 3 0 ' ' 3) ' % ' ' )3 ' ' ' ( ' ' -( 0 ' ' ' ) 0 ) ( ' (3 ' ) ' ' '6 3 ' ' + ' ' ' '6 ' ' 8' '.? (' ' ' 0 G '( ' G '( ' (' 8' ' ' ' ' )' ' ( ' 3 ' > ' ' ' ' ' 8? ' ' 0 8 ' '6 ' ' ' ' ' ' ( ' )' ' 3) ' 0 '6 3 ' V > O 3' 0 ' (' '( ' 3 ( G+ ' ) ' > N 'O )4 / + %? AAA G '' N 8. G

67 ( & ) ' ' G & 1 ' ' -( ' ' ' '' 9'V' ' ' ' -( ) ' '( GH (' ) ( ' >' ' >O' ' 8 / ) ' 0 ( )'6 ' 0 > O '( ' ' ' ' ' ' V''O? '( 0 ' ' ' 8 ' ' ' ) ' K ' +G -( G+ 0 ED ' ' > O ' ' 8 ' '( '( 2 % 2 ( '' ' '6 ) ( 2 2 ' 3)0 ' 8 '' 80 ' ' ' '( 3 ' ' ^ ' '' 9'V'? 8 3 ' '( 0 > O '6 ' 8 ' 3 ' ' ) 8 ' ' ' ' ' ' 3) ' ' $ 3 '( ' ' ' ' ' O ( ' ' ' ' -( ' ' '( ' ' 8 ( ' 1 ' 3) 8 ' ' 3) ' ' ' $ 3 '( ' < 3' L )' M ' 3 )'( ' ) ' ( -( ' ' 0 ' 3 3 GB 4 ' ' ' ' )% ' E O 2 ' > O 2 0 )' ' ' ' ' ' ' ' +AA 8 ' 0 ' ) 3 )' ' 3 )' ' '' % 0 ' ' ' ) ('(. > 'O ' ' ' ' ' ' ' ) 0 )' > 'O ' ' ' -( ' ' ' ' ' )-( ' )' ' ' )'( (' ' ' G GH GB E + 4. '' > '' H ' N ao', $ ( %' 8 V' O F ( G < ( P 5% ' B = +AAA G

68 '6 )' '?' 3 ' '' ' 3 ) ) )' )' ' < 0 > 'O ' ' ) 8 J '6 ' )' ' ) ' ' ' ' 0 ' ' 0 '( '( 3 2 (' ' ' ' 4 )' ' ' ' 0 +B ; 0 ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 '' ' )' ' ' 3 ' ' 3) ' ' L 8 M 0 ' )' 0 ' )' ' 0 ' ( ' )' ( ' ' ' ' 3 '' (' 3 ' ) ' 3)0 ' 8 ( ' )' ' ' ( ' 2 ' ' ' ' '? B G E +AAA ' ' ' 3 -( ) ' ' ' ' 3 ' < 3 0 '3 ' ' '3 ' '6 ' ) ' ) I 3' I 3) ' ) ' 3 3 ' ' ' ' 0 ' '3 )' 3) ) ' )' ' ' ' ' 3 0 )' '( ' ' ' ' ' ) ' ( ' ' '6. ' '3 ' 3'' ' ) ' ' ' 3 '' 8 1 ' ( 6 ) 1 & ) ' < ( ' ' ' ' L 1 M ) ' 8' ' J )' ' ' J ) ' '3 2 ' ( ' ' ' ( 2 3 ' ' ' )' ' ' ' ' ' 0 ) ' 2 ( ' 83)0 2 3 ' )'' ' ' 3 ; ' ' L 3 M '' ' 2 ' GG ) '? ( ' ( 1(' ('O R@ ( ' ' ' ) 3 ) GH

69 ( & ) ' ' -( ' 3) ) ' ' J ' ' 1 0 )4 )% 3) ' P O' ' ' 3' < 3 3 ' 8' ' -( ;< ( 1 ) L % M ( 2 ' ' -( 3 ' ' ' ' 3 ' ' ( ' GE 3 ' '3 % ) ' ( 3 ' ' ' ' 3 0 ' '8 ' 3) ) 2( ' ' ' 0 ' ' GD GA ) '?+A G@ 3 ' ' 3 / )' ; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 ' ' < 3 ' '' ' 2 ' ' ( ' 1 3) 8 ' ) ' )' '( ' ' ' '( '( ' )-( ' ' ( ' )' '( ) ' ' ) < % ' ) ' ' ' 3) ' ' 3' ' ) ' ' ' ' L ' ' M? 'O' O 1O ; ' ( ' ' 8 E '' 2 d d2 2 ' ) ' ' )' ' GG. ' L ' M ' 1(' ('O R ' L ' M ' ' ' L ' M ' (' ' 8 ' 0 L ' M L ' '( ' ( ' M GE GD GA E ' ' 9 ' $ +AG Q'((' +AG '.' ' + GB

70 ' 3) +AHA ' ' ) ' ' ( ) % ' ) ' ' ' ' ' ' 0 '( ;< ' ' ( ' ' 3' )' ' ' ) ' ' ' ' ( ' (' % ( 0 ' ' ) 1 ) ' < '' ' 3 3 3'' ) ' ' ' ' '3 ' ' ' )' ' ' ' '( ' ' ' (' ) ( ' ' ) ' '( ' ' < ' W ' P O'?/ ) Q'@ 0 ' ' ' ( ' ( ' ' 3' 0 ' ' ' ' +AD +AE ' K' )4. N ' ' ' ) ' ' ' ' ' 0 ) ' ' ) ' 2 0 ( 0 3 -( ' ' +AA ( 8' ' ' ' ' ) ' '( 3 ) ' ) ' 3 ' )' ' ' 3 '. ' ' '' 3 ( ' 3 L ' M ' 3 3 ' ( 3 ' ' 83)' ' P O' ' ' +AA ' '3 '( 0 ' ) ' ' ' ' ' ' 0 ) ' ( 3 ' ' +AA '( 0 ' ' ) ( ) ) '? 3 ' P O' < ' ' 0 ' 3 > E+ 3 ' ' ) ' % ' +AAH H HE '' ' +AAD F ' ' ' ) ' H ++HG ' '' ' ' ' ' ' ( ' ) ' 3 ' +AA ' L ' M L ' ' M )' ' ' ' ' ' ; ' ' E+ E ' ' > ' ' ' ' ' GG

71 ( & ) ' ' ' ) ' ' ' 3' 0 ' E ' ' 3 ' ' + ' ' +AAG +AAD ' K ' ' ' ' ) ' ' ' ' 2 ) ' ' 2 ' ' ' ( (' ' ' ' 3 3 ' ' ' ' ' '' ) L ' M ' ' ('( ' 3< ) ' $ ' +AA 3)' 3 BDF ( '' +ADD GHBF '' '' +AA 4 '( 2 2 ) ' ) ' ' ' > )' ' '( ' ) ' ' ' 5 1 ' 3 ) ' ' P O' ) ' ' 3 ' ) ' 3 '( ' EH )' ( ' ' ( ' 2 ) ' 2 ' '3 ) ( < ' S ' ( 5 '( ( 1 ) ' ' ) ' ' 3 2 ' ' ' ' 3 ( ' ' ) ) ' / 8' ' ' EB 0 ) ' 3 3 -( 4 3< +AAB ' ' '( ' ' %( '' ' 3' 0 2 ' E E ' ' 3) )'( ' ' ' ' (' 2 ) ' 2 ) ' ' 8 0 ' ' ' )' '.' ' ' 3 ' ' ('( ' ' +ABA 3 ' ' ) ' ' ' 1 ; ( EH EB ' ' 9 ' Q 3 ' ' ' ' 9 ' GE

72 ' ' ) ' ' ' ' ' 1 ' ' 3 0 ' '' ( ' 3' ( '?' P ' 3 ' ' '. ' ' ' ' 1 ' ' ' ' % 3 ( ' ' ' 3 ' ' ' ) ' ' ' 3 ' ' ( ' 2 ' ' ' 0 ' ' '( ' P O' ' ' ' +AHA ' ' 0 ' ' ' AHG ' ) ' +AHA 3 ' ' (' P O' ) ' ' ' ' 3) ' 3 ' 3 3 ( 3 P O' (' ( ' ' ( ' ' ' J ( ) < ' ' J ( '6 ( 0 ' '3 ' ' ' 3 ' P O' ' 2 +AHG ' )' '( +ABE D F '( '' P O' +AGE A+F +AAA EG ' +D BE P O' ' ' +AAD -( ' EE G F ++ D ' '8 3) ( ' ) )' 1 3'' '' ' ( ' P O' )? ' ' ' ' EG EE \ P O' ' 0 ' \ P O' )' +AAD GD

73 ( & ) ' ' ED 5)' ' (? 8' '@ (?8 ' ( ' '( ' )' )O ' ' - 5)' ' ' 5 ' ' ' ) L ' M ' ( ' '3 5 (' 5 P O' (' (2 ' 23 <' EA '( P O' 8 (' 1 ' '' ' ' ' -( 3 < ' ( ' '' ' ( )' ' ' 0 ' ' ' ' ' ' P O' 0 )' '' '3 '6 '6 ' ' ( ' ' ' $ 3 ' 3) ' P O' -( 2 ' ' 2 '3 D ( ' ' ) < 3) ' 5 (' ' L ' ' 0 P O' '?' ' E < ' ( ' ' ( ' ) ' ' 3)0 ) ' D+ ( - 0 )' 0 ) ( 2 -( ' '8 ('?' ' ' a % a\% ' ( ^ > ' < ( '' 3 P O' ' '' ' '( ' < L ' ' 0 M 2 ' 3' 0 2 > 2 ) ' < ) ( ' 5 ' ' ' 1 )' ) ('( ' ' BB ' 2 ' ' ) 3) ' ' ' 5 R ' ED EA D D+ ' ' 9 ' $ C?+AAD@ C?+AAD@ ' ' 9 '?+AAA@.' '? +@ ' ' )' ' (/'O >' ) 0 ) ' ' 0 8O GA

74 ' ' ' 3 ' ' 3 ' D '6 0 ) ' ' 8 (' 1 ' 2 ' % 3 ' -( ) ' '' ' ' 0 ' ' ' ' ' )' ' 3 1 ' ' ' ' '' ' ' '6 ' ( & W' W 6 ' 3 ' ' P O' ' 0 ' 1 )' ' ' '6 ) '' ' ' '3 ' ' N $& F ' C'O ' 2 3 ) ' -( ' ' +AGA 0 P'O ('V' ' ' Q ( ) 2( '( ) ' HB 2 ' 0 0 ) ' ' ' W ) ' ' '8 ' ' GB EH ' ' D ' ' ' +AGD ' 2 ' ' 3 ' ' 8 ' 2 ( >'O' KO? )' ' 2 ' 3 ' ' ' C'O + 8 +AGA % ' ) ' ' ' 0 ' ( ' ' ' ' 3' ' ' +AEE ' 8 ' ) 8 ' ' C'O ' ' ; ' ' 0 ' ' ' ' ' '6 ' ' ' ' ' C'O ' ' 8 D ' ' 'S ' 'S ' '?+A G@ E

75 ( & ) ' ' 0 ' C'O ' ' (' ' ( '' ' ) ' '' ' ' ' )4 ' (' '' ' 0 )4 ' )'3 ' 3 3' 0 ' ' ' ' )' ' ) ' ' ' ( +AEE ' ' ' ' ( ' )' '2 0 ) ' C'O 0 ' ) H '? ( ' ' ( '@ ' '?( ' ' ( '@ 5 X 1 ' 2 ' 2 ' ' 2 ' 8 3' 2 ' ' 0 ) ' 8 ' ' ' 0 + ' ' ' (' ( ' ' 8 ' ( ' '6 ( 2 ' ' ' ' ;< -( ( ) ' ' -( 0 ' 2 ^ HH ' ) 0 '3 )' 2 ' ' ' ' '' 3), 3 3 '' ' ' ' ' ' '3 8' '( ' 8 ' ' '( ' ' ( 'U ' 8' 8' ^ ) ' 0 + ' ;< ' '32 '' 2 )' ' 1 3 -( 8 ' ' (' ) ' ' ' ' ' ' ' '( ) -( ' ' ' 2 ' '? %( 0 )' ) 3 ' ( ' ' ' '3 ' ' ) ' '3 3 ' '? ' ' (' ' 3 ' ^@ ' 0 '' E+

76 ' ' ( ' 3' ' ' C'O )< -( )' D G ' ' ' Q ( ' ' 0 ' D ' DH ) ' ' O' 'UO O ' ' '( ' ' ^5 ' (' (' ' )4 ' 3 ' ' ' ' ) '3.1 $ 3 ' 2 ' ' ' ' ' 8 2 '' 3 2 ' ( L M? ' ^@ )' ' 0 -( ' '( 0 ' '? L ' M ' ' '6 ' ' '' (' ' '6 ' ' 3 ' '2 ' ' '. X 1 ' ' J L ' ( ' M ' ( '' -( )' ( ' ' ' 2 ' ' 2 ' 0 ) 8 ' ' ' + ' ' ' 0 ' ' ' ' ' ( ' 3' ' '' ' ( ' )' 2; ( '? ' ' ' 3) ; 3) ' 0 ' ' ' -( ' ' ) 2 ' ' ' 8 ( ' ' ( ' (2 ^ ' '' D DH ' 2 ' ( ) ( 2 ' ( ' '' )? 8' ' ( ' 'U@ ' ' ' ' '' 0 )-( ' ' ( ^ 0 HB ' '' 2 ' ' 3 ' ) '' ' ' ' ' ' )' ' ( O 3 ^ G ' ' 0 ' ) ( 0 ' ( ' ' ' O' 2 ' + ' 'UO +E ' E

77 ( & ) ' ' $ < ' 2 ' '( ) '6 ' ' (' ' ( ( ' W ^ HB ' ) % < ' ' ( ' ' ' ' < -( )' BD ' ' ' ' Q ( ' ' ' ( ) '6 ' 2 ' 1 ' ' 3' ' ' 0 A ' ' 2 ' ( ' ' J G F ' ) ( ' ' ' ' ' Q ( ' ' ' C'O ' ' 2 ' ' ( ' F ) ( ' ' ' ' ' ( Q ( B ( ' ' ' )' ) ' ' 0 ) 0 ' ) 1 ' ' ) ' ' 0 )4 % ( ' ' S ' ' G 0 E '' '' ' ' 3 0 '3 % 2 ' ' S ' ( ' 3 ) 0 ) (' ' 0 ' ( ' ' 0 )? ' (' ' ' 2 G ' B ' ( B ' ' ' ' S ' 1 1N 1$ ) )4 )% 3' 0 K +AD+ ; ' ) ( 0 ' ' 3' ' ' ' 1 ' )4 )% 0 ' 0 ' ' ' ' ) ' ' ' ' 80 ) 1 ' ( ' 2 ' 3' '? ' (? ;0; )' ' < 0 )4 ' + ' ' ' ' ' E

78 % ' ) ) ' 0 )4 )% ' ' 1 ' ; 2 ; Q Q$ > ) ' ' ( ' ' ' '?+ ' ' ' ' ' ' K ' K ' )' B H ' ', ' 0 E '?' B + ' ', ' 0 ' '3 ' 9 ' 3 B F ' )' ( )' ' ' > K 4 % '' ' )4 )% ' ' -( ' B ' 2 F? HB ' DE +GA@ ' ) 0 2 ('?+ + A + N ' 3)' 2 G ' '8 '?E AE H 2 ' R 0 )' ' ' )-( ' ' ' ' '' 3 ' 0 ' C'O )' '? G 3' ''?GH ' G ' ' '2 '3 ' HB ) ' 0 ' ' 0 ' +B ) )'( ) ' ' ' ' < (' ' ' ) ( ' ' ' ' )4 )% '?B ' ) ' ' 3 ' ' ' 2 0 ' ( 1 '' )' 0 ' O >, 0 ' ' ' )4 ' 3 ' 8 (' ( 0 ' ' ' + H 1, ' 8' ' ( ' ' ' ( 2 ( ' ' ' '3 ( ( ' ' ( EH

79 ( & ) ' ' '?' (' ' S' ' ' ^@ ' ' ' ' C'O '' ' ' 3 <? ' ' '? ' 3 3 ' T (? '' 2 (? ' ' 3 ' ' ' '? ' ' ) 3 ' ' ' ' 1 2 GH '' G ' '8, 3 3 '' ' 2 (' 8' ' '' ' ' ' ' ( ' ) ' ^ ( ' ( ' '( ' O ( ' '( ' ( % ' '( ' ( ' ( 0 ' ( '' ^ ;< ) ' '' 2 ( ' 3 8' ' ^ 4 ' ' '3 '' )4 )% (' ' ' '?B EB

80 D 8? 4 % C - 0 ' C'O )4 )% ' 0 ) (' ) ' ) ' '6 ' ' '' ' '6 ) 1 ' ' '' '' '? ' )4 )% )' ' ' ' ; )< ( ' -( ' ' ) ' 3 ' ' 3 ' 3 ' 3 ' ' ' ' ' ' 0 ) '. ' ' ' ' ' '6 3 )'3 ' '' ' < ' 8 ' ' ' ' ' ) ' '( '6 '' 0 ' 2 0 ' ' 3 '( 0 ' 0 ' 0 ) ' ( N '6 )3 ' ' )' '( ' ' 0 ' '8 -( < 0 3 ' ' ' 3 EG

81 ( & ) ' ',/ $ - - Q & ' - '6 8' ' ' 8 S ' < '' ' ' ) ' ' 2 ' ' 3 ' ' 8 ' 0 3) ' '8 ) '6 ) ' ' < ( ' ' Y) )'( '' ' ) ' ) ('( ' ' ' ) ) 0 ('( ' ' -( ' ' ' 5 ' R ' ' ' ' -( ' ( ' '( ' ' ' ' 3 '' '6 ' ' 1 ;< 0 ' ' ( ' -( L M ' 0 ' 2 2( < 5 % 3 ' ' ' '' ' 2 ' ' 3 ' )'( ) ' ' (' ' ' ' ' ' 3 ' ' 3 $ R ' ' ( '' ' 3 (' < ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2 ' 2 ' ' ' 3 ' 2 ) ' 3 ' ' ' ' ) ' < ' ' Y ' '' -( ' ' X ( ' ' ' 0 '' ' 2 ' ' ' ; ' X EE

82 4 AB % ' ( O %( GB ' %. N ' +AAA ( ' 3 ' ' -( 3 8? +AAG ' EB ' ) ' ' 0 BB ' ) 3 ' ' ' 0 ('( '' -( ' 3 ' ' ) ' 2 ' '6 '' 0 3) 2 3' 5 ' ' ' ' ' '' '6 '' 3 ) ) ('( 0 > '' ( ' ' 3 ' ' '' -( HDBF / HGBF / 0 ' ' ' '( ED

83 ( & ) ' ' I C0J 0. $ F ' $ + 2 > '' ' +AAG ' G ' '' 0 ; ' 3 E 0 AF BB ' ' '( ) DB '6 3 ' ' ' ' < 0 '' ' ' 0 ) 3 66 ' ( =+B ' '6?+GDF@ ' ' '' 0 N NQN? ' N Q 3 ( ' / ) ' '6 8' ' ' ' 3 ' ' ) ' ' ^ ) ' ' ' '6 ' ' ' 3 ' '( ' ' > '' / ' -(?0 3 '' ) ' ' ' '' / ' 0 ' ' ) ( ' ' '' ' L ' ' 2 M ' ' 'S ' ' ' % + ' '.'O'('V'? C@ ' P' O'?' ' ' DG ' ' ' ' 2 ' ' '' -( G ' ' '' ' ' 8 )'(' ) ''( '' 0 ; DB DG '' ( \' G %' G ' EA

84 B ' ' ' ' 3 /? 3 )-( ' GB ' P' O' + ' ' ' ' ( ' ' ' ('( '' 0 ; ' ' ' 3 3 ' ' 2 ' ' ' K' ' GB 8 ' ' ' ' 0 ) ) ('( -( '' ) ' ' ' 3 ) ' ' '6 2 ' ' '( '; 0 Y 3 ' 2 2 ''( ' '( ' ' '' G ' ' '' ' ' ' -( 3 0 ('( )' (? '' 0 8 ' ' R ' 0 ' '' ( ' '' < ' 0 ' '' 8 4 ' '' ('( )' ( ' ' ' ' '' )' ) ('( '6 '' ' / Q '' ) '( ' ' ' ' C ' ' + + B ' ' 3 ' ) ' ' '' '3 L K' ; ;< M (' 1 ' 2 8 ' ) ' / Q 2 (' 3 '6 3) ' ' ' ' ' ' ' '( 5 6 ' 3 ) ' 2 ' '' 3' % N ' ' '( ' ' '' ' B ' ' N ' + ' ' 3' ' '' ' ( ' 2( ' )N ' ' ' ' ' ' ^ N 2 ) '' -( < ' (' -( ' N ' ' ' '' '' '' 3) 8 '' ) ' ' '' 0 ' '( L ' M ' ' ' ' ' )' 2 N 2 3' ('( 83)0 + ) [ ' ' ' 2 ' ' ' 3 8( 3'' ' 3 ' ' ( ' (2 D

85 ( & ) ' ' ' ' G ' 0 N'O' 3' 0 ' ' ' '' G ' ' G ' ' +AA )' ' ' ' ( ( ' ( ' ( ' ' ' ) ( -( ' 8 2 ' ' 3 ' )'( )'( )' GH ' ( Q ' ' EH [ +AAD ' ' ' '' ' 0 E ( G DE ' ' ' ) '3 ( ' ' '' '' 3' ' ; ' 1 ) '' '8 '6 3 ' ) 3'' ' )' (' ) ;0 '' ' ' 3' ' '6 '3 ' ) '' ' ( ( ' < '' ' ' )' ( ' ' '( ( ' ' 2 G ' ' 8 ' ' ; ' ' +AAE +AAD %8 ) )' 2 '' ) ' ' %( '( ' ' +EF '( ( ' ' 3) ' ( ' 3' ' (' '( '? + 0 +BF@ '' ( ' 3 ' ' ) ' ' G ' + F ' < 0 ' 3 BF ' ' 0 ) ) ( ' 0 ' ) 0 ) ; > ' '( ' ' S' ', ' ' ' ' 8 ' )' ' '3 ) ' Z ' ) P 8 %O'( ' DD > O ) ' ' ' > '' ' ' ' ' ' 3 ) ' ' ' 4 ' '' ' ' %O'( ' ' ' ' ' ) '3 ' '( ' ^ ; ) ' 3) ' ' ' '' ' '( DE DD K ' ' EE '' ( D+

86 ' %O'( ' ' ' ' )' 3)0 0 3 ; S ' 3 ; ' ' ' 3 ' '( ' R ' 8 -( ' ' ' '' 5 0 ' 4 ' 3 -( ' ' 2 ) ; G ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '6 2 ' 0 ) ' 2 ' 2 ' ' ' 3) '?< ' ' 0 0 ' ' Q ' 0 ' < ( '' 3' $ 3) '( ' ' ; ' 0 ' 3 '6 '3 2 ' ' ' 3 ' ' 0 8( ' L '' M 3 ' '6 ' 0 ' 0 ' 8' ' ' ' ' ' '' ' 3 ) ' ' 'S ) ' 0 )' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '6 8 ' ( ( + %8 ) '6 ) ' ) ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' 3) ' '6 ) 3 ' ' ' -( ' '' W ' ' ' 3' (' ' < (' '' ' ' ' ( '' ) ( 4 ' ' -( ' ' '6 (' )' 0 ' ' '', ' ' 3 ' ' ' ' J ' '' 5 '6 ' ( ' < ' '? < ' ' [@ ' ) 3 ) 0 ' 2 ' ' D

87 ( & ) ' ' ) ' 2 ' 3 ) ' 2 ' ' ( 4 ' ' ' ' 3 3 ' ' $ 3 '? ' ' ) ' '' ' ' ' ' - 5 ' '?+G ;+DGD@ ' 80 (' ' ' ' ' )'' ' ' ' ' 4? ' L '' M@ ' '' 0 ' '3 ) ' ) ' ' ' ' 3) )'(' ' ' % ' ' ' J ' ' ' ( ' ' ( ' 5)' ) (' ' 0 ' O1?' ' ' ' 0 /'?( ' ' )' ' ' ' )' 0 )' ' ' (' ' ' )'8 ) ' '' ' ( ' )' 3 ) ' 5 ' < 'S ) 3 (' ' ' ' ) 3 ) ' ' ( ' ' ' ' ( ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' < ' ' ' < (' ' ' ' ' ' ' )' 2 ' ( ' N 2 ( ' 3 ) ' ' ' ' '( ' (' ' ' ( ' ' ) ( ' ' ' ) +AG 3 ' ' '' a, 3 ' 0 N'O', % 2 (' ' ' ' '?+AGB@ ) (' +AGB 3 0 ' %? '' ' ' ' '' N ' ',? N,@ '( ' 2 (' ' ' ' ' 5' ' +AE ( ' ' ' 2 0 '( ' ' ' 2 ' ' 0 ( )' ' -( ' ' ' ' ( ' ( ', ' (' ' ' ' ' ' ' ' ' +AD ' ' ( 8 ' '8 ) ' D

88 '', '' 9?'8 ) ', % (' ' ' ' ' K 2 K ' %9 ' ';4 ' ) ( ' Q' 8' +AAB 3 ' ' ' 2 +B ' ' ' ' ' ' ' '( ' 2 ' '' ' '3 ' ( ' 3 ' ' 2 ' %' '' ' ' L 0 ' M '' L ' M ' ' 3)< ' ) ' ' 0 ' ) ' 3 ' ' ' ( 3 3 ) ' 0 ' %' 3 ' (' L M ) ' ' ' 8' ' ' ' ' ( L 5' ' '' ' (' ' ' '' 0 ' '6 & ' ' 0 ( ( ' ( ) ' ' ' 3 ' ' ' ' ' 2 ' ( ' P 3 ' R ' 0 G H ' ' '' ' ' ' ' ' ' '( ( L ' M ''' ' - ' ' '' ' ' ' % 0 $ ' ' ( +AAD ' ' L 0 ) < ( ' ' ' ' ' )' ' ' ' M $ 3 ' < '? ' ' ' ' )1@ ; ' ) ' 1 (' ' ' ' -( ('( ' ' ' ' (2 '( 2 ' ' '6 ' 0 ( F '6 -( G 0 GA ' ' 0 ' ' ' 3 '' 3 + ;+H ' ' ' -( B;HA ' '6 ' ' ' DH

89 ( & ) ' ' 3 > ' % ' $ ' 3 ' ' ' ' (' ' ' -( '', ', ' '' N ' ',? N,@ ' ( ' )' ( ' ' 3 ' ' ' 2 ' ( W Q W 03) 0 3 '',?,@ ) \'' ' >'O ' $' 3 %'3 5 K +AEE, ' )' 8 ' ' -( ' ( ( - ' ' )' ' ) ' ( ' ' ' '6 0 ' ' ' ' ' 5 +AEE, ' 2 L, M ' G+ ' ' ' ' E F ) +AAA '' ( '. ' 9 ' ' O' > 'U' > 3 N/ O' DB

90 ; 2K = 03 2JKK MMM 5 '. ' +H % AE % + % N +DD N H A % 3 % 3 HB N ' E > ' G+ ' DH, ' 0 ) ' ( '? B +AAA A '' 0 0 ' ' ' ' ', ' ' '( ' ' 1 ' ( ) R 3 ' ' ' ' ' (' ' % ' ' ' ' ( ' '6 ' ' 3) )'( ' ' 3? ( ^@ '? 8' ' 2 % ' ) ' 1 < ' ' ' '6 ' ' ' )'( ' <? EF@ 3? F@, 2 ) ( 8' '?ABF@ DG

91 ( & ) ' ' L@CMM0 N, ' ' ' )' ' ' ' ' ( +A ' ' 0, 3 ' ; 2J 0 1 MMM DE

92 ' & %( < 3 ' '( ' ) ' ' ' > '. +D GB BD G. D B + F + H +A DHD B G +H + G + + E + GD +, ', ' DHD ' -( H ' +H ' ' ' ' 83)0 GF ' ' ' ' ' ' ) ' ' ( ' ' ' ' % F ' ' B F ' ) ' 3'' I 3 I? + F@ I ( ' 'I? GF@ I'( < I? + F@ ' 8' ' ' 3) ' ' ) 3 ' 1 L M? ( ^@ ' ( ' 3'' ' ' ' ) ' ' ' 3 ' 0 ) ' ( '8 ' ( ' ' ' < ' 3 ' ; ' 8 ' 3' ' ' 8' ' DD

93 ( & ) ' ' ), Y' 0 ' )-( ' ' GB '?GHD G ' ' EBF '6 ) '' '8, 3 ) ) 2 ' E ' (' (( ' BF ' DA

94 8, DA ' ' J ' '8 ' ' ' '?DEDF % 8 )' 3 ', ',.'(''O ' ' ' ' ' ' ' ' H ' ' ', ) ' ' (' ' ' -( ' % ' '' ' ' ' %( ' ( (' ' 0 ' ' ' ' ; ' N,? '' N ' DA, ' ' A

95 ( & ) ' ' ' ' ' ' ' ' < 8 ( B ' ' )-( 0 A ' +AD +AA H ' ' ' 3 0 ) ) ' N,, ( ' 2 ' )-( ' ' ' N, ) 3 )' ( ' ' A 5)' 2 >'O ' > 8, ( ' ( ' ' -( H 0 GA ' ' ' ' 3 ' 0 ) ' ' ' ' % ) ( ' ' )' 3 ' ' (2?' A+ 8' ' ' Q ' ' 4 (' ^@ ' 3 '6 ) ' % 3 ' '3 ' % '' 1 ' ' ( ' ' ' ' 1 '6 ' ( ' A '6 ' 0 ) ' ( A +AA 0 E E +AAA Y' ' ' ' 0 DE ' < ' ) A ; A A+ 6 5 O '' % R O '' ' ' ) ) ' ' ' ' ' ' 0 ( 3 % 3 ' 5)' ( ( ' ' 8' ' ' ' 'U ^ A+

96 O '' % R ' ' F ' ' ' 3 +EF ' )'( ' < + F? ' '@ ' ', ( ' '6 +E '' ' '' ' 2 ' ' )' ' ' )' '( ' ' ' )-( ' BD ' F F G GB ' F GH GA +BF BB BA ' $ 3, ( ' ' 3 ' ' ) ' ' ' ' ' )' 0 ' '6 ' ' GG [ ' '6 ' ) ' ( ' ' '6 '' ' ' ' ' > )' ' ' ' ' ( '? ' ' ( '3 ' 3 ^@? ' '( ' ^@ (? ( ^@ '( < '' ' ' ' ' ' 3 4 ' ) ' ' ' ; ' )< ' ' ' ' ' 0 ' ( ' ) ' ' ' 1 A ; 3< 0 )% '' ' ' ' )% '' ' 2 %' ' (2 3 0 ' ' ' ' N, ( 3 ' ' ' ' 3 ' ' ^ ( 8' ' ' ( ' '( ' ) ' ' ' ' ' 3) ' ' ) ('( 0 ' ' ) 3 ' 0 ' ' ' 3' 0 ) ('( 0 ' ' 1 )' ' ' ( 8' ' 5 ) 3 ' 0 '' ' 0 ' ' ' ( ' 4 ' ' ' N, ' ' ; ' ' ' % N ' ' ' 3' 0 3 ( )' '' '' (3 ' ' > )' 0 ' 0 ' ' 2 ' ' ( A ' ' A

97 ( & ) ' ' ' ' ' ' 2 ' ' '( ) ' ' '( ' ( ' 3 / 8 ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ) ' ' ' 3 ' < '( ' ( 3' 0 ' (' '( ' S' '' 'U ^ 4 ' ' '6 )% '' ' 3 ' ' ' ( (' -( ' 3'' ' )' ' ' ' ' ' 8 ' ' ' ' S %' )< ' 0 ;< ) '( (3 ' ' < 5 +AAE ' % ' ( ' 3 ) L ( ' M ( ' '3 ' N,, ( ' ' ' ' ' ' )' ' ( B 80 ' ' ( '? GE ' '@ '6 ' ( ' ' ' ) '( (3 ) 3 ' % + ' % ' A ' ' ( ' ( ) ' ' O ( ' '( 0 )%(.' ' 5 ' ' 2 ) ' ( '6 ) 3) ' 2 ' '. 0 ' ' ' ' ' ' ' ', ' ' ( ' ' ) ' '3 '( ) ) 3 ' (' ) ' $ R ' ' ' ' ) ' 0 ' '6 ' ' ' '' 3'' 3 ) ' 8 ) ' ' ' 3 -( ) ' ( ' 0 ' ' ( 2 ' ' 3 ' ' ' )< L ' M '6 ' 3 ' ' ' (( ' ' 0 ' ) ' 0 ' ) 'S 8 ' ' 3) ' 4 ( ' ' ' ' ' ' ' ' 0 ) ' ( % 2 ' ' ' ' ' 0 ) ' ( ' ' ' ) ' 8' ' -( 3 ' ' ' ' ' ' A

98 ' (' '' '( 5 '6 3 ) 3) ' 3) ' ' ' ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' S )' )' ' ' ' ' 4 ' ' ' 2 '6 ' ' ( (' ' ' ' ' ' ' -( ' '3 '6 ' 3 '' )' AH

99 + + ' 32 3 ' 0 8 ' ' -( ' 0 ( ' ' ' ' ' ' 9 ' ' ' -( ' ' ' ' 3 < ' ( 80 ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '6 ' ' '' ' 8 ( ' 9 ' ' ' ( ' 0 ' ' ( ' ' ' 3 -( ' ' ' '' 2 -( '( 3' 0 ' ' ' ' ' 0 R ' '6 ' 3 ' X ' ' -( 3' 0 ( ' 0 ' ' 8 ' 2 '( 0 ' % 3 ' '8 '6 ' 3 ' 0 ' ' ( ' ' 2 ' 2 ' (' ' 5 '6 ' ( ' ' 2 AB

100 ' ' ' ' ' ' 8' ' 80 -( '( ( ' 3' ' ' ' 3 ' '6 '? '' ' ' ' 0 ' ' 3' 0 ' '( ' ' ' 0 ' ' ' ' 3 8 ' ' 9 (' 0 ' ' '6 8( ( ' ' 3 ( ' ' ' ' 0 ' '( ' ' < 3 ' ' ' ' '6 ' '3 ' '' ' $ R ' '6 (' 2 ' ' 0 ' ' 0 3 '6 ' ' ' ' '6 ' 0 ' ' 2 ' ' O(' ' '' ' '6 < '6 ; I I '6 ' ' ; < ' 3 ' ' '6 ' ' ' ;< 3 '6 ' ' '( ' ' ' 2 ' '6 ' 3 < ' 0 ' ' '6 0 0 ' ' ' ' ' % ' C'O '6 ' ' 0 ' ' ' 5 < -( 2 ' 3 -( < ' ' 0 ' ' ' ' ' 3 '' ' 2 ' '? ' ' 2 ' 0 ' 2 ' 3 ' 0 ' ( ' ' ' ' ' ' '( 2 -( 2 -( '3 ' 3 ' ' ' ' '6 ' ' ' 0 0 ' ' I I ' ' '6 ' 0 0 ' ( N ; ' ' ' ' ' ' ' 3 ' ' ' X ' ' ' ' ; '6 ' '( ' '3 / ' ' ' 2 X ;< 2 ' I ' I < ' 8' ' (' ' ' 0 '6 ' ( ' ' 0 ('( 0 ' ' -( ' ' ' 8 1 ' ' < ; ' ' ' 0 ' ' ' '6 ' ' ' '6 ' 3 '6 ' ' ' 1 3 ' AG

101 ' 3 ' ' ' ' 0 ' ' ( ' ' ' 8' ' AE

102 AD

103 , -, - = «Le Japon, une société de la famille», «La famille, instrument et modèle de la société japonaise» in Histoire de la famille, Beillevare P., Paris, 1986 Benhamou Hervéet Siary Gérard (sous la direction de) Médecine et société au Japon, L Harmattan, Paris, 1994 Berque Augustin(sous la direction de), Dictionnaire de la civilisation japonaise, Hazan, Paris 1994 Bethel Diana Lynn Chapter 4 Life on Obasuteyama, or, Inside a Japanese Institution for the Elderly in Takie Sugiyama Lebra, Japanese social organization Honolulu, University of Hawaii Press, 1992 Burton, W.H Basic Principles in a Good Teaching Learning Situation, New York McKay, 1963 Campbell John Creighton et Ruth Retirement in Japan, Video Letter From Japan II choices for Men Approaching Age Sixty, 1991 Condominas Christine(sous la direction de), Les loisirs au Japon, L Harmattan, Paris AA

104 1993 Condominas Christineet Nishihara Shigeki L opinion des Japonais société, travail, famille à travers les sondages, Sudestasie, Paris 1991 Estienne Jean-François, Réforme et avenir des retraites les enseignements de l exemple japonais, La bibliothèque d économie financière, La Documentation Française, Paris 1999 Estienne Jean Francois Vieillissement et retraites au Japon, une adaptation économique et sociale?, La Documentation Francaise, Paris 1996 Gonon Anne La vie japonaise, Que sais-je, PUF, 1996 Haggard, E. A Learning, a process of change, New York McKay, 1963 Hendry Joy Understanding Japanese society, Nissan Institute/Routledge Japanese studies series, 1995 (seconde édition) Koskiaho Briitta Women, the Elderly and social policy in Finland and Japan, Avebury, 1995 Linderman, E. C, The Meaning of Adult Education, New York, New Republic, 1926 Media Targeting 2000 Japan, Arbitron, NAB-Japan Ochiai Emiko, The Japanese Family system in transition, 199 PitteJean Robert, Japon, Mementos de géographie Sirey, Paris, 1991 Rapport 2002 du Silver Center d Hachioji Silver Human Resources Centers, Tokyo Metropolitan Foundation for Senior Citizens Projects Social security in Japan, National Institute of Population and Social Security Research, March 2000 «Les soins au Japon, la santé au Japon», in Profils médicaux, Commissariat Général au Plan, 2 Septembre 1985 Takenaka Kazuro, Problems of senior citizens in the post-industrial societies, Canada Japan Joint research , 1998 Soeda Yoshiya (The) Ways some Japanese live now three problematic age groups, Statement and Data from Conference Participant for the Elderly How New Old People are Living, Symposium, the University of Michigan, janvier 2002 Waldichuk Tom, Perceived quality of life of senior citizens living in the rural-urban fringe of Tokyo differences occur more between men and women than between long-time residents and newcomers, 13th annual Japan studies Association of Canada Conference, University of British Columbia, Vancouver, 11 avril 2001 $ Shinia Hiddoku, Yomiuri Weekly, 6 octobre

105 , seniors in limbo on nurse care, The Asahi Shimbun, 6 Février 2003 Andreani Edgar, «La protection sociale au Japon», in Les Cahiers Français n 222, juillet septembre 1985 Bernaert Laurence Sept jours dans le monde cyber, Le Monde, 6 décembre 2002 Campbell Ruth «Nursing houses and long-term care in Japan» in Pacific Affairs, vol. 5, n 1, 1984 Choong Tet-sieu et Murakami Mutsuko Catering for the Elderly, AsiaWeek, 2001 Dawson Chester No Kidding a new market for baby food. Manufacturers are targeting Japan s elderly population, Business Week, 2 janvier 2003 http// Consulté le 15 juillet 2003 Endo Kazuyuki, Elderly refusing to admit they re old, Mainichi Shimbun, 8 janvier 2003 Estienne Jean Francois, Le dernier tournant, France Eco Japon numéro France Eco Japon dossier Silver market, la révolution du troisième âge, numéro 80, 1999 Goldsmith B., «Hospitals and the Elderly in Japan», in Pacific Affairs vol. 5 n Intarakomalyasut Nondhanada Retirement village to be built for Japanese, the Bangkok Post, 26 Novembre 2001 Iwabuchi Junko, Bringing in more elderly audiences with the power of digital technologies a case study, mda Information vol. 5 numéro 3, 1999 Japan s silver generation an example for Europe?, dossier du Frankfurt Voice, Deutsche Bank Research, 25 novembre 2002 Japon, démographie et migration Social International n 625 mars 2003 http// Consulté le 1er juillet 2003 Kadri Francoise et Nao Kaneko Japans s weel-heeled silver generation offers hope to feeble economy, Dawn the Internet, 2 janvier http// Consulté le 3 février 2003 Kadri Francoise et Nao Kaneko Japan s silver generation living it up, New Straits Times Life et Times 2, 8 janvier 2003 http//adtimes.nstp.com.my/archive/2002/jan8c.htm Consulté le 3 février 2003 Kakuchi Suvendrini Japan s Elderly refuse to fade away, Asian Times, 22 Juin 2002 Kakuchi Suvendrini Population-Japan Elderly Generation the Healthiest Ever, Inter Press Service, 21 juin 2002 Kakuchi Suvendrini Robot Lovin Japan s electronics makers are building artificially intelligent robo-pets for consumers, but health care workers think the toys have a higher use as companions for elderly shut-ins, Asiaweek, 9 novembre 2001 Kizuki Chiaki, Labour of Love, Look Japan, Aout 2001 Kristof Nicholas Once Prized, Japan s Elderly Feel Abandonned and Fearful, 4 Aout 199, The New York Times Kwan Weng Kin He is 3 and run IT classes for seniors in Japan, Straits Times, 22 octobre 2001 Look Japan dossier Age is opportunity,

106 Look Japan, dossier A Premium on Care, mars 2000 Look Japan dossier Have Experience, Wiil Travel, Août 2000 Mamou, Yves Vieillir ensemble dans les mégalopoles, Le Monde, 5 juillet 2003 Minato Masayoshi Seniors Net clubs give elderly way to reach out, enhance life, The Japan Times, 2 septembre 2002 Motohashi Yuki Pensioners falling victims to persistent salesmen, Mainichi Shimbun, 29 janvier 2002 Nakata Hiroko Rural regions struggle to stem elderly suicides, The Japan Times, 8 mars 2002 New JVC radio will slow down speakers words, The Japan Times, 1er décembre 2002 Nishimura Kunio, Tranferring Labor without Unemployment, Look Japan, 19 mai 2000 Norbeck E «Age-grading in Japan» in American Anthropologist n 5, 1953 Nozawa, Kazuhiro Elderly isolated at home, Mainichi Shimbun, 5 mai 2001 Ono Yumiko Contest Spurs Older Japanese Men to Confess Love for their Wives, The Wall Street Journal, 14 février 2002 Orii, Yuka Elderly tourists bring back unique holiday memories, The Asahi Shimbun, juillet 2002 Pons Philippe Retraité au Japon, un métier d avenir, Le Monde 2 numéro 30, juin 2003 Regards prospectifs sur le Japon, Futuribles, Janvier 199 n 216 Sawada, Takeshi Seniors in cyber Getting old no barrier to crossing the digital divide, Mainichi Shimbun http//mdn.mainichi.co.jp/features/0104/ seniornet.html Consulté le 15 juillet 2003 Segawa Shigeko Seniors Push for new levels of fitness, the Asahi Shimbun, 1 juin 2002 Steslicke William E, «Medical care for Japan s aging population an introduction», in Pacific Affairs vol 5 n 1, 1984 Sugioka Naoto Current Issues of Elder Abuse in Japan, Education and Ageing, Vol. 14, numéro 1, 1999 Sugiura Shin ichiro The Spatial Distribution of Nursing Homes for the Elderly in Japan A Geographical Analysis of Construction Policies in the 1990s towards the Establishment of Long-term care insurance, Human Geography Vol.54 numéro 1, 2002 Suzuki Hiroto New Ventures starting up in Japan, 1999, Nihon Keizai Shimbun Tahara Yuko et Kamiya Hiroo Attachment of the Elderly to their Home Placs Fostered by their Insideness A Case Study of Kamioka Town, Gifu Prefecture, Human Geography Vol 54 numéro 3, 2002 Tanikawa, Miki Mining for Gold in the Silver Market, International Herald Tribune, 4 septembre 1999 Temman Michel Le troisième age de l emploi, France Eco Japon numéro Wanted People Over 60, Asahi Shimbun, 6 janvier

107 , - Watts Jonathan Japan s old shy away from retiring, the Guardian, 5 aout 2002 Whipple Charles Short Cuts, Look Japan, décembre 199 Whymant Robert A flight of fancy for the Elderly of Tokyo, Times, 23 juin 2001 Wijers-Hasegawa Yumi Interdisciplinary courses to challenge stereotypes of old age, The Japan Times, 10 mars (The) 21st century, the Age of the Senior Citizen http// Consulté le 28 septembre 2002 Aging in Japan 1998 http//lib1.nippon-foundation.or.jp/1998/0101/mokuji.htm Consulté le 23 décembre 2002 Ambitious Grandmas, adventurous Grandpas Japan s Senior Citizens growing Active, 26 mars 1999, Trends in Japan http//jin.jcic.or.jp/trends98/honbun/ntj html Consulté le 28 septembre 2002 Benesse Corporation http// et http// Consulté le 24 mars 2003 Conway, Marie W Sunny Afternoon at Ayahashi Nursing Home http//japanupdate.com/previous/99/0/29/feature2.shtml Consulté le 28 septembre 2002 (Le) défi vieux, Le Japoscope, Paris 2001 Delloff Linda-Marie Distorted Images The Elderly and the Media, 198 http// Consulté le 15 juillet 2003 Elderly Man to Sail Nonstop Around the World, Kids Web, octobre 1998 http//jin.jcic.or.jp/kisweb/news/98-10/kashima.html Consulté le 28 septembre 2002 Eldely People Convey War Experiences on the Net, August 1998 http//jin.jcic.or.jp/kidsweb/news/98-8/jijibaba.html Consulté le 28 septembre 2002 Elderly People show the Way, juillet 1999, Trends in Japan http//jin.jcic.or.jp/trends00/honbun/tj99006.html Consulté le 28 septembre 2002 Fujimoto Kyoko An Emotional Little Grandma-Companion as Japan grays, its seniors will need high-tech assistance and companionship. Say hello to PaPeRo, J@pan Inc Magazine, octobre 2001 Getting commected SeniorNet Opens Doors for Older People, Trends in Japan, 24 mars 2002 http//jin.jcic.or.jp/trends/article/020524sci_r.html Consulté le 28 septembre 2002 Goodbye Loneliness Group Homes Offer Attractive Option for the Elderly, Trends in +

108 Japan 19 Avril 2000 http//jin.jcic.or.jp/trends00/honbun/tj html Consulté le 28 septembre 2002 Gordon, Bill Lifelong Learning in Japan, mars 1998 http//wgordon.web.wesleyan.edu/papers/lifelrn.htm Consulté le 1er juillet 2003 Gray is Good ; Older Workers are in Demand, 4 juillet 2002, Trends in Japan http//jin.jcic.or.jp/trends/article/from02004bus_r.html Consulté le 28 septembre 2002 Hakuhodo Institute of Life & Living, Japan s Leisure Class Senior Citizens, a report of the changes in attitude and behavior 1986 to http// Consulté le 23 octobre 2002 Evergreen Japanese http// Consulté le 23 octobre 2002 Hori Shigeo Learning for Older People in Japan its Theory and Practice, Osaka university of Education, 1998 http// Consulté le 2 juin 2003 Ihara, Kazuhito Japan s Policies on Long-Term Care for the Aged The Gold Plan and the Long-Term Care Insurance Program, International Longevity Center, New York, 2001 http// Consulté le 2 mai 2003 Imai, Yutaka, Health Care Reform in Japan, Economics Departments Working Papers n 321, OECD, juillet 2002 http// Consulté lé 23 décembre 2002 Japan Association of Geriatric Health Services Facilities http// consulté le 1 juillet 2003 Japan Insight http// Consulté le 22 septembre 2002 Japan Online Project http// Consulté le avril 2003 Japan-US Comparison Survey, avril 2002 http// Consulté le avril 2003 Killen Patrick Here come the Hyper Seniors, Journal of the American Chamber of Commerce in Japan, mai 2000) in Howard Debbie West meets East, Considerations in conducting meaningful global template research in the Japanese Market, octobre 2001, Japan Market Resource Network http// Consulté le 15 juillet 2003 Kishida Hiroshi Housing for Elderly Persons - Reconsidering the Role and Function of Special Skilled Nursing Homes, Social Development Research Group, NLI Research, 2002 http// Kuroda Kenji Assessment of Emotional Responses Expressed by People with Dementia in a Group Home http// Consulté le 21 mars 2003 Last but not Least Primers for the Elderly Flying off the Sherlves, 13 novembre 2002, Trends in Japan http// Consulté le 1er avril H

109 , - Lilley Susan Politiques ajustées aux populations vieillissantes une perspective internationale, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Bureau régional de l Atlantique, Santé Canada, novembre 2002 March Roger, The Japanese Travel Market, 1998 http// Consulté le 15 juillet 2003 Mitsui Invests in Senior Communication Co., Ltd http// Consulté le 23 octobre 2002 Miyazawa Koichi Crime and Victimisation of the Elderly in Japan http// Consulté le 23 décembre 2003 Mukuno Michiko The Economic Security of Older Persons in Japan, International Day of Older Persons, 3 octobre 2002 http// Consulté le 21 juin 2003 Narushima Miya Enlarged or Obscured? Speculations on the Evolving Boundaries of Adult Education under the Lifelong Learning Policies in Japan, university of Toronto, 2001 http// Consulté le 21 juin 2003 New Ways to Help the Old, Elderly Care Service Industry Enjoys Boom, Japan Information Network, 18 Aout 199 http// Consulté le 21 juin 2003 Oda, Nobuo Accommodating the Supply of Job Seekers Age 65 and Above, Life Management Research Department, NLI Research Institute numéro 125, 1999 http// Consulté le 22 juin 2002 Ohsako Toshio, Learning and Social Participation by Senior Citizens in Japan Analysis of Major issues from an International Perspective, UNESCO Institute for Education http// Consulté le 23 décembre 2002 On top of the World Japanese Mountaineers Set World Records, Trends in Japan, 1er juillet 2002 http//jin.jcic.or.jp/trends/article/from02001spo_r.html Consulté le 28 septembre 2002 Over 60 and Overlooked, 2 novembre 2002 http// Consulté le 15 juillet 2003 Patel Dhiren The Greying of Japan and the United States the Effects of demographic and economic transition on the social status of the Elderly, thèse présentée à l université de l Illinois, septembre 2000 http// Consulté le 15 juillet 2003 Pet Visits Cheer Up Elderly and Disabled People, Jin Japan, 20 décembre 1995 http//jin.jcic.or/jp/bull/61.html Consulté le 6 mai 2003 (The) Reality of Internet Use by Individuals Age 50 and Over, the first US-Japan Comparison Survey, 12 juin 2000, SeniorNet, the Japan Research Institute + B

110 http// Consulté le avril 2003 Repass Mary Eva Change Retirement in Japan and the Resulting Challenges for Japanese Adult Aducation, these présentée au Virginia Polytechnic Institute and State University, Fall Church, 1999 http//scholar.lib.vt.edu/theses/available/etd /unrestricted/repass.pdf Consulté en mars 2003 Retirement-Havens Best Places to Retire. Hawaiian Islands http// Consulté le 15 juillet 2003 Sakurai, Joji, Divorce Rate for Japan s Elderly couples is Growing, 19 mars 2000 http// Consulté le 28 septembre 2002 Sanyo Life Service http// Consulté le 23 décembre 2002 Senior Citizens and Travel, JATA Independent Surveys (2001) http// Consulté le 23 octobre 2002 Senior Communication Stage http// Consulté le 28 septembre 2002 Senoo Yasutomo The Interaction between Nursing Homes and Hospitals in Japan, 1996 http//homepage2.nifty.com/yysenoo/nursinghome.html Consulté le 26 mars 2003 Shinagawa (site de la Ville de) (en anglais et en japonais) http//www2.city.shinagawa.tokyo.jp Shiraishi Masumi, The Construction of Combined Facilities to Enhance Welfare Services, Socioeconomic Research Department, NLI Research Institute, numéro 126, 1999 http// Consulté le 22 juin 2002 Shiraishi, Masumi Mobilizing Older Workers to Provide Long-term Care - Interim Report on the Millennium Project, Social Development Research Group, NLI Research Institute, numéro 158, 2001 http// Consulté le 22 juin 2002 Smelling Old? Remedies for «Aging Odor» are Developed, 28 septembre 1999, Trends in Japan http//jin.jcic.or.jp/trends00/honbun/tj html Consulté le 28 septembre 2002 Social Security in Japan towards a Japanese Model of the Welfare State http// Consulté le 15 juillet 2003 Takeishi Emiko Building Social Systems to Support the Participation of Elderly Persons, Social Development Research Group, NLI Research Institute 1999, numéro 136 http// Consulté le 22 juin 2002 Volunteer Program Brings Together Old and Young, Aout 2001 http//jin.jcic.or.jp/kidsweb/news/01-08/volunteer.html Consulté le 28 septembre G

111 , - Worth, Mark Community Economics http// Consulté le 2 mars 2003 Wu Yongmei, Intersection, Issue, March 2000 Speaking of Life Life Histories of the Institutionalised Elderly in Kotobuki Chinseki Aoki I still have an ambition to become a scholar Kazuo Gotou I am carrying a heavy loneliness on my back Toshiko Matsumoto I leave my destiny to my Goddess Tsumako Yamaguchi My life is one that burns with enthusiasm http//wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue/wu.html Consulté le 28 septembre Edition of White Paper on the Aged Society http// Consulté le 23 décembre 2003 Annual Report on the Aging Society Cabinet Office http//www8.cao.go.jp/kourei/whitepaper/w-2002/02wp-e.html Consulté le 23 décembre 2003 Computer Obaachan no Kai http// Consulté le 28 septembre 2002 General Principles Concerning Measures for the Aged Society http//www8.cao.go.jp/kourei/measure/taikou/e-taiko2.html Consulté le 23 décembre 2003 Japan International Cooperation Agency Silver Agency http// Consulté le 2 juin 2003 Japan Silver Volunteer (site en japonais) http// Consulté le 2 juin 2003 Hyogo Inamino Senior Citizens College http// Consulté le 2 juillet 2003 Kyoyo-Hin Foundation for Universal Design http//kyoyohin.org/eng/ Consulté le juin 2003 Minagi no Mori (site en japonais) http// Consulté le 22 juillet 2003 Ministry of Health, Labour and Welfare Health and Welfare Bureau for the Elderly http// (Site du Kominkan de) Saitama (site en japonais) http// Consulté le 1er juillet 2003 SendaiSenior Net Club (site en anglais et en japonais) http// Consulté le 3 février 2003 Senior Network Friday Salon http// Consulté le 19 novembre E

112 Statistics Bureau, Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications Survey on Time Use and Leisure Activities, 30 septembre 2002 http// Consulté le 11 juin 2003 Université de l'air http// Consulté le 2 juillet 2003 Web Kominkan (site en japonais) http// Consulté le 1er juillet D

113 $. $. $. Y2 B + A

114 ++

115 $. ' K ', ' ' ' ' '' 3 ' X ' 5 ' K ' S' ' +AAG $. Y +++

116 F ; $. Y@ K ' % ' ' -( ' ' ( ' '' ' ' ' %( Z %( &&VVV8' & > Q. % NN 9%> N. $a >Q CN, 9..> NK % %. ++