CONCOURS NUMÉRIQUE POUR LES JEUNES DU POUR-CENT CULTUREL MIGROS

Transcription

1 Quls résultats a-t-on obtnus jusqu à présnt? Qui st l organisatur? Qui st l initiatur du projt? Concption t réalisation: Pour-cnt culturl Migros. L Pour-cnt culturl Migros st un n gagmnt volontair d Migros dans ls domains d la cultur, d la société, d la formation, ds loisirs t d l économi. Avc ss institutions, ss projts t ss activités, il prmt participants au Choix du média à un larg population d accédr à ds prstations culturlls t socials. Qui sont ls partnairs d bugnplay.ch? L concours collabor avc un résau grandissant d partnairs n Suiss t à l étrangr. Parmi ux, on compt ds institutions du domain scintifiqu, d l éducation, ds affairs projts ainsi qu ds organisations culturlls. Il xist d plus, dpuis ds annés, d étroits rla- workshops intrnationaux. Audio/Vido t lauréats ainsi qu ls photos ds dix drnièrs annés. Domain Wb/Words/Gams Installation/Robotiqu accssibl par login pour ls participants. Contributions actulls sur ls manifstations bugnplay. Informations ls plus récnts sur bugnplay.ch t sur ls partnairs. Contributions Quls résult ats a-t-on o partagés publiés sur d autrs pags n rlation avc bugnplay.ch. Gnr Âg Langu IT Féminin Masculin Sniors (17 2) Juniors (12 16) qu nn fonctio t n Comm cours? c con Informations générals à propos du concours, conditions d participation, formulair d inscription, règlmnt t FAQ. Tous ls projts, lauréats gn bu Où trouvr davantag d informations? 5 c stqu ticipants sont sélctionnés pour allr découvrir ds projts partnairs ou participr à ds fil ds ans y? pla tions avc ds projts partnairs n Allmagn, n Autrich t n Hongri. Crtains par JEUX VIDÉO, CODAGE, ROBOTIQUE & MULTIMÉDIA LE CONCOURS NUMÉRIQUE POUR LES JEUNES DU POUR-CENT CULTUREL MIGROS Kids (8 11) FR DE btnus? Vidéos t photos ds manifstations bugnplay ainsi qu ds participants. Qui st l orga nisa tur?

2 Commnt fonctionn l concours? Qu st-c qu bugnplay? bugnplay.ch st l concours numériqu pour ls juns du Pour-cnt culturl Migros Qui put y participr? L concours vis à ncouragr ls nfants t ls juns à réalisr ds projts Sont autorisés à participr ls nfants t ls juns âgés d 8 à 2 ans, à titr individul, créatifs dans l domain ds tchnologis numériqus, par xmpl ds jux n group ou par class. vidéo, du codag, d la robotiqu t du multimédia. rçoit un crtificat qu il put utilisr pour ss futurs candidaturs à ds placs d apprn- Qul st l but d c concours? Pour bugnplay.ch, ls juns travaillnt par groups d cinq participants au maximum. En prnant part à c concours, ls participants t ls participants xplornt d Sont autorisés ls projts librs tout comm ls projts pédagogiqus. Environ un quart manièr ludiqu ls tchnologis clés du mond numériqu t acquièrnt ds d tous ls projts soumis jusqu à présnt a été réalisé dans l cadr d un cours. concours. L concours s déroul parallèlmnt à l anné scolair: il st lancé chaqu anné n sptm- Combin d tmps nécssit un projt? Quls résultats a-t-on obtnus? ont nécssité ds cntains d hurs. C qui compt dans bugnplay.ch, c n st pas un Dpuis l lancmnt d bugnplay.ch n 25, plus d 13 nfants t juns d réalisation parfait, mais l originalité d l idé. br. Ls thèms doivnt êtr choisis jusqu à fin févrir, ls projts rmis fin mars. La rmis C st très variabl. Crtains projts ont été réalisés n qulqus après-midis, d autrs ds prix a liu n juin. Ls inscriptions s ffctunt par l biais du sit Quls sont ls domains couvrts par l concours? tout la Suiss ont participé au concours t soumis au jury plus d 6 projts du Collags sonors, clips audio, piècs radiophoniqus brèvs, films d animation, projts domain ds médias numériqus t ds nouvlls tchnologis. L étndu t la jusqu à présnt st toujours disponibl n lign. tissag ou ds placs d étud. Tous ls participants sont invités à la fêt qui clôtur l Commnt s déroul la participation? domain pour la promotion ds juns. qualité ds projts n ont cssé d croîtr. Un grand parti ds projts soumis Dans ls catégoris principals, ls prix sont attribués n spècs par équip. Dans ls catégoris spécials, l jury rmt aux gagnants ds prix n natur. Chaqu participant L concours put-il êtr intégré à l nsignmnt? compétncs quant aux médias. L Pour-cnt culturl Migros s ngag dans c Quls sont ls prix à gagnr? t clips vidéo, robotiqu, jux vidéo, projts sur intrnt, applications ou installations Lorsqu, à l écol scondair, notr prof d ciné- artistiqus complxs, programms informatiqus (codag). matiqu nous a dmandé si nous voulions participr, j ai trouvé dès l début qu c était un bonn idé. Grâc à bugnplay.ch, j ai pu apprndr à programmr un robot t à construir un machin d wllnss. Natali Gigr, né n 21 bugnplay m a appris à m intrrogr sur ls Nous avons u baucoup d plaisir t l concours a rnforcé l sprit d équip ntr nous. Adrian Wbr, né n 1996 médias d consommation t à m intérssr aux procssus d réalisation d la télévision, du J ai acquis baucoup d xpérinc lors film, d la musiqu, d l art, tc. d la construction t d l assmblag ds différnts piècs. J ai aussi appris qu cla Dario Britnstin, né n 1998 prnait du tmps t qu il fallait d innombrabls ssais pour attindr son but. Mils Knöpfli, né n 1999 Projts soumis Ein Künstlr und Abnturr Robot. Emma Cinagrossi, Gold Award 217 (Kids) 1 against 5 Gam. Schmutz/Liatowitsch/Artola/ Mihaljvic/Bissonntt, Bronz Award 217 (Kids) FuturAR Augmntd Rality Smartphon App. Jrmias Baur, Gold Award 217 (Juniors) No Mony but tim Vidéo musical. Balz Schlgl, Gold Award 216 (Sniors) Ins Licht Film d animation. Zo Röllin, Silvr Award 216 (Sniors) GuitarBot Robot guitarist. Frank Schauflbrgr, Gold Award 215 (Sniors)

3 Commnt fonctionn l concours? Qu st-c qu bugnplay? bugnplay.ch st l concours numériqu pour ls juns du Pour-cnt culturl Migros Qui put y participr? L concours vis à ncouragr ls nfants t ls juns à réalisr ds projts Sont autorisés à participr ls nfants t ls juns âgés d 8 à 2 ans, à titr individul, créatifs dans l domain ds tchnologis numériqus, par xmpl ds jux n group ou par class. vidéo, du codag, d la robotiqu t du multimédia. rçoit un crtificat qu il put utilisr pour ss futurs candidaturs à ds placs d apprn- Qul st l but d c concours? Pour bugnplay.ch, ls juns travaillnt par groups d cinq participants au maximum. En prnant part à c concours, ls participants t ls participants xplornt d Sont autorisés ls projts librs tout comm ls projts pédagogiqus. Environ un quart manièr ludiqu ls tchnologis clés du mond numériqu t acquièrnt ds d tous ls projts soumis jusqu à présnt a été réalisé dans l cadr d un cours. concours. L concours s déroul parallèlmnt à l anné scolair: il st lancé chaqu anné n sptm- Combin d tmps nécssit un projt? Quls résultats a-t-on obtnus? ont nécssité ds cntains d hurs. C qui compt dans bugnplay.ch, c n st pas un Dpuis l lancmnt d bugnplay.ch n 25, plus d 13 nfants t juns d réalisation parfait, mais l originalité d l idé. br. Ls thèms doivnt êtr choisis jusqu à fin févrir, ls projts rmis fin mars. La rmis C st très variabl. Crtains projts ont été réalisés n qulqus après-midis, d autrs ds prix a liu n juin. Ls inscriptions s ffctunt par l biais du sit Quls sont ls domains couvrts par l concours? tout la Suiss ont participé au concours t soumis au jury plus d 6 projts du Collags sonors, clips audio, piècs radiophoniqus brèvs, films d animation, projts domain ds médias numériqus t ds nouvlls tchnologis. L étndu t la jusqu à présnt st toujours disponibl n lign. tissag ou ds placs d étud. Tous ls participants sont invités à la fêt qui clôtur l Commnt s déroul la participation? domain pour la promotion ds juns. qualité ds projts n ont cssé d croîtr. Un grand parti ds projts soumis Dans ls catégoris principals, ls prix sont attribués n spècs par équip. Dans ls catégoris spécials, l jury rmt aux gagnants ds prix n natur. Chaqu participant L concours put-il êtr intégré à l nsignmnt? compétncs quant aux médias. L Pour-cnt culturl Migros s ngag dans c Quls sont ls prix à gagnr? t clips vidéo, robotiqu, jux vidéo, projts sur intrnt, applications ou installations Lorsqu, à l écol scondair, notr prof d ciné- artistiqus complxs, programms informatiqus (codag). matiqu nous a dmandé si nous voulions participr, j ai trouvé dès l début qu c était un bonn idé. Grâc à bugnplay.ch, j ai pu apprndr à programmr un robot t à construir un machin d wllnss. Natali Gigr, né n 21 bugnplay m a appris à m intrrogr sur ls Nous avons u baucoup d plaisir t l concours a rnforcé l sprit d équip ntr nous. Adrian Wbr, né n 1996 médias d consommation t à m intérssr aux procssus d réalisation d la télévision, du J ai acquis baucoup d xpérinc lors film, d la musiqu, d l art, tc. d la construction t d l assmblag ds différnts piècs. J ai aussi appris qu cla Dario Britnstin, né n 1998 prnait du tmps t qu il fallait d innombrabls ssais pour attindr son but. Mils Knöpfli, né n 1999 Projts soumis Ein Künstlr und Abnturr Robot. Emma Cinagrossi, Gold Award 217 (Kids) 1 against 5 Gam. Schmutz/Liatowitsch/Artola/ Mihaljvic/Bissonntt, Bronz Award 217 (Kids) FuturAR Augmntd Rality Smartphon App. Jrmias Baur, Gold Award 217 (Juniors) No Mony but tim Vidéo musical. Balz Schlgl, Gold Award 216 (Sniors) Ins Licht Film d animation. Zo Röllin, Silvr Award 216 (Sniors) GuitarBot Robot guitarist. Frank Schauflbrgr, Gold Award 215 (Sniors)

4 Commnt fonctionn l concours? Qu st-c qu bugnplay? bugnplay.ch st l concours numériqu pour ls juns du Pour-cnt culturl Migros Qui put y participr? L concours vis à ncouragr ls nfants t ls juns à réalisr ds projts Sont autorisés à participr ls nfants t ls juns âgés d 8 à 2 ans, à titr individul, créatifs dans l domain ds tchnologis numériqus, par xmpl ds jux n group ou par class. vidéo, du codag, d la robotiqu t du multimédia. rçoit un crtificat qu il put utilisr pour ss futurs candidaturs à ds placs d apprn- Qul st l but d c concours? Pour bugnplay.ch, ls juns travaillnt par groups d cinq participants au maximum. En prnant part à c concours, ls participants t ls participants xplornt d Sont autorisés ls projts librs tout comm ls projts pédagogiqus. Environ un quart manièr ludiqu ls tchnologis clés du mond numériqu t acquièrnt ds d tous ls projts soumis jusqu à présnt a été réalisé dans l cadr d un cours. concours. L concours s déroul parallèlmnt à l anné scolair: il st lancé chaqu anné n sptm- Combin d tmps nécssit un projt? Quls résultats a-t-on obtnus? ont nécssité ds cntains d hurs. C qui compt dans bugnplay.ch, c n st pas un Dpuis l lancmnt d bugnplay.ch n 25, plus d 13 nfants t juns d réalisation parfait, mais l originalité d l idé. br. Ls thèms doivnt êtr choisis jusqu à fin févrir, ls projts rmis fin mars. La rmis C st très variabl. Crtains projts ont été réalisés n qulqus après-midis, d autrs ds prix a liu n juin. Ls inscriptions s ffctunt par l biais du sit Quls sont ls domains couvrts par l concours? tout la Suiss ont participé au concours t soumis au jury plus d 6 projts du Collags sonors, clips audio, piècs radiophoniqus brèvs, films d animation, projts domain ds médias numériqus t ds nouvlls tchnologis. L étndu t la jusqu à présnt st toujours disponibl n lign. tissag ou ds placs d étud. Tous ls participants sont invités à la fêt qui clôtur l Commnt s déroul la participation? domain pour la promotion ds juns. qualité ds projts n ont cssé d croîtr. Un grand parti ds projts soumis Dans ls catégoris principals, ls prix sont attribués n spècs par équip. Dans ls catégoris spécials, l jury rmt aux gagnants ds prix n natur. Chaqu participant L concours put-il êtr intégré à l nsignmnt? compétncs quant aux médias. L Pour-cnt culturl Migros s ngag dans c Quls sont ls prix à gagnr? t clips vidéo, robotiqu, jux vidéo, projts sur intrnt, applications ou installations Lorsqu, à l écol scondair, notr prof d ciné- artistiqus complxs, programms informatiqus (codag). matiqu nous a dmandé si nous voulions participr, j ai trouvé dès l début qu c était un bonn idé. Grâc à bugnplay.ch, j ai pu apprndr à programmr un robot t à construir un machin d wllnss. Natali Gigr, né n 21 bugnplay m a appris à m intrrogr sur ls Nous avons u baucoup d plaisir t l concours a rnforcé l sprit d équip ntr nous. Adrian Wbr, né n 1996 médias d consommation t à m intérssr aux procssus d réalisation d la télévision, du J ai acquis baucoup d xpérinc lors film, d la musiqu, d l art, tc. d la construction t d l assmblag ds différnts piècs. J ai aussi appris qu cla Dario Britnstin, né n 1998 prnait du tmps t qu il fallait d innombrabls ssais pour attindr son but. Mils Knöpfli, né n 1999 Projts soumis Ein Künstlr und Abnturr Robot. Emma Cinagrossi, Gold Award 217 (Kids) 1 against 5 Gam. Schmutz/Liatowitsch/Artola/ Mihaljvic/Bissonntt, Bronz Award 217 (Kids) FuturAR Augmntd Rality Smartphon App. Jrmias Baur, Gold Award 217 (Juniors) No Mony but tim Vidéo musical. Balz Schlgl, Gold Award 216 (Sniors) Ins Licht Film d animation. Zo Röllin, Silvr Award 216 (Sniors) GuitarBot Robot guitarist. Frank Schauflbrgr, Gold Award 215 (Sniors)

5 Quls résultats a-t-on obtnus jusqu à présnt? Qui st l organisatur? Qui st l initiatur du projt? Concption t réalisation: Pour-cnt culturl Migros. L Pour-cnt culturl Migros st un n gagmnt volontair d Migros dans ls domains d la cultur, d la société, d la formation, ds loisirs t d l économi. Avc ss institutions, ss projts t ss activités, il prmt participants au Choix du média à un larg population d accédr à ds prstations culturlls t socials. Qui sont ls partnairs d bugnplay.ch? L concours collabor avc un résau grandissant d partnairs n Suiss t à l étrangr. Parmi ux, on compt ds institutions du domain scintifiqu, d l éducation, ds affairs projts ainsi qu ds organisations culturlls. Il xist d plus, dpuis ds annés, d étroits rla- workshops intrnationaux. Audio/Vido t lauréats ainsi qu ls photos ds dix drnièrs annés. Domain Wb/Words/Gams Installation/Robotiqu accssibl par login pour ls participants. Contributions actulls sur ls manifstations bugnplay. Informations ls plus récnts sur bugnplay.ch t sur ls partnairs. Contributions Quls résult ats a-t-on o partagés publiés sur d autrs pags n rlation avc bugnplay.ch. Gnr Âg Langu IT Féminin Masculin Sniors (17 2) Juniors (12 16) qu nn fonctio t n Comm cours? c con Informations générals à propos du concours, conditions d participation, formulair d inscription, règlmnt t FAQ. Tous ls projts, lauréats gn bu Où trouvr davantag d informations? 5 c stqu ticipants sont sélctionnés pour allr découvrir ds projts partnairs ou participr à ds fil ds ans y? pla tions avc ds projts partnairs n Allmagn, n Autrich t n Hongri. Crtains par JEUX VIDÉO, CODAGE, ROBOTIQUE & MULTIMÉDIA LE CONCOURS NUMÉRIQUE POUR LES JEUNES DU POUR-CENT CULTUREL MIGROS Kids (8 11) FR DE btnus? Vidéos t photos ds manifstations bugnplay ainsi qu ds participants. Qui st l orga nisa tur?

6 Quls résultats a-t-on obtnus jusqu à présnt? Qui st l organisatur? Qui st l initiatur du projt? Concption t réalisation: Pour-cnt culturl Migros. L Pour-cnt culturl Migros st un n gagmnt volontair d Migros dans ls domains d la cultur, d la société, d la formation, ds loisirs t d l économi. Avc ss institutions, ss projts t ss activités, il prmt participants au Choix du média à un larg population d accédr à ds prstations culturlls t socials. Qui sont ls partnairs d bugnplay.ch? L concours collabor avc un résau grandissant d partnairs n Suiss t à l étrangr. Parmi ux, on compt ds institutions du domain scintifiqu, d l éducation, ds affairs projts ainsi qu ds organisations culturlls. Il xist d plus, dpuis ds annés, d étroits rla- workshops intrnationaux. Audio/Vido t lauréats ainsi qu ls photos ds dix drnièrs annés. Domain Wb/Words/Gams Installation/Robotiqu accssibl par login pour ls participants. Contributions actulls sur ls manifstations bugnplay. Informations ls plus récnts sur bugnplay.ch t sur ls partnairs. Contributions Quls résult ats a-t-on o partagés publiés sur d autrs pags n rlation avc bugnplay.ch. Gnr Âg Langu IT Féminin Masculin Sniors (17 2) Juniors (12 16) qu nn fonctio t n Comm cours? c con Informations générals à propos du concours, conditions d participation, formulair d inscription, règlmnt t FAQ. Tous ls projts, lauréats gn bu Où trouvr davantag d informations? 5 c stqu ticipants sont sélctionnés pour allr découvrir ds projts partnairs ou participr à ds fil ds ans y? pla tions avc ds projts partnairs n Allmagn, n Autrich t n Hongri. Crtains par JEUX VIDÉO, CODAGE, ROBOTIQUE & MULTIMÉDIA LE CONCOURS NUMÉRIQUE POUR LES JEUNES DU POUR-CENT CULTUREL MIGROS Kids (8 11) FR DE btnus? Vidéos t photos ds manifstations bugnplay ainsi qu ds participants. Qui st l orga nisa tur?