EY-AM 300 : maître d'application novanet-bacnet, modunet300

Transcription

1 Fiche technique EY-AM 300 : mître d'ppliction novnet-bacnet, modunet300 Votre tout en mtière d'efficcité énergétique Communiction ouverte pour une exploittion interopérle de toute l'instlltion optimisée Crctéristiques Produit de l fmille de systèmes SAUTER EY-modulo 2 Mître d'ppliction BACnet pour novnet Pour l'intégrtion d'unités novnet (EY3600, EY-modulo 2) dns les systèmes BACnet/IP (EY-modulo 5) Génértion utomtique d'ojets BACnet E/S de sttions définies à prtir de novnet Fonction spécifique comme ojets Loop et Intrinsic Reporting pour ojets E/S Génértion dynmique d'ojets, tels que progrmmes horires et clendrier, pour optimiser le fonctionnement de l'instlltion en fonction du temps Génértion dynmique d'ojets Trend Log pour nlyser l'instlltion Génértion dynmique d'ojets Event Enrollment permettnt l diffusion d'lrmes individuelle Intégrtion u réseu BACnet/IP vec BBMD ou/et fonctionnlité FD Communiction BACnet/IP (EN ISO ) Communiction vi système de us novnet à 2 fils en tnt que PC novnet 6 LED pour Sttus, Link, Activity, Speed, novnet Send, Power EY-AM300F001 Crctéristiques techniques Alimenttion électrique Puissnce sorée 10 VA Puissnce dissipée 5W Tempérture de service C Conditions mintes Tempérture de stockge et de trns C port Humidité de l'ir 10 85% HR sns condenstion Nomre d'ojets BACnet 1000 (totl) Progrmmes horires 100 (Schedule) Clendrier 40 (Clendr) Données historiques 50 (Trend Log) Fonction Nomre d'ojets dynmiques Blocs de données du journl (Log Buffer) Ojets de notifiction 16 (Notifiction Clss) Ojets de signlistion d'évènements 100 (Event Enrollment) Nomre de liens BACnet Client 100 (Peer-to-Peer Links) Nomre d'inscriptions BBMD dns BDT 16 Nomre d'inscriptions FD dns FDT 16 Interfce COM 2 connecteurs DB-9 (mâle, DTE) COM 1 Prmétrge RS-232, configurtion COM 2 RS-232 Interfce novnet Connecteur femelle RJ-11 (6/6), 2 ornes / Interfce BACnet Connecteur femelle Ethernet RJ-45 10/100 Bse Tx Autosensing Protocoles de communiction BACnet/IP, novnet Dimensions L H P mm Indice de protection IP 00 (EN 60529) Interfces, communiction Structure constructive Normes, directives Sous réserve de modifictions 2015 Fr. Suter AG 4.1 1/5

2 Clsse de protection I Clsse climtique 3K3 (IEC 60721) Ctégories de surtension II Logiciel A (EN 60730) Conformité CE selon Directive CEM 2004/108/CE EN , EN Directive sse tension 2006/95/CE EN Aperçu des types Tension d'limenttion Poids EY-AM300F V~, ±20 %, 50/60 Hz, 24 V= ( V=) 0,6 kg EY-AM300F V~, ±10%, 50/60 Hz 1 kg Accessoires Mnuels Mnuel d'utilistion, version llemnde Mnuel d'utilistion, version frnçise Mnuel d'utilistion, version nglise Câles de liison Ethernet RJ-45 - RJ-45 1,5 m Ethernet RJ-45 - RJ-45 2,9 m Ethernet RJ-45 - RJ-45 6,0 m novnet RJ-11 - RJ-11 1,5 m novnet RJ-11 - RJ-11 2,9 m novnet RJ-11 - RJ-11 6,0 m Générlités Cche-ornes (240 mm), lot de 2 pièces Informtions complémentires Instructions de montge Déclrtion mtériux et environnement Documenttion du produit P MD HB PICS du fonctionnement Le mître d'ppliction novnet-bacnet modunet300 sert à l'intégrtion et à l migrtion des instlltions EY 3600 et EY-modulo 2 dns des systèmes BACnet/IP insi que dns l fmille de systèmes EY-modulo 5 sur l couche d'utomtistion. Extension de l fonctionnlité BACnet telle que Trend Log permnent, scheduling externe, BBMD et FD. Utilistion conforme Ce produit est conçu uniquement pour l'emploi prévu pr le fricnt, décrit à l section «du fonctionnement». Le respect de toutes les instructions correspondntes du produit en fit églement prtie. Les modifictions ou trnsformtions ne sont ps utorisées. Remrques concernnt l'étude de projet Le mître d'ppliction dispose d'une licence BACstcT M et d'une étiquette de licence. L deuxième étiquette de licence fournie peut être plcée dns le dossier du projet ou dns les fililes/onv pour rchivge et comme suvegrde de licence. L'ppreil modunet300 est conçu pour le montge sur un ril DIN (EN 60715) dns une rmoire de commnde sur une instlltion. L'ppreil est utilisle pour des systèmes de réseu TN-S, mis ussi dns des systèmes de réseu TT ou IT, en respectnt les prescriptions locles. Il fut que l connexion de terre soit durlement de sse impédnce ou à file cournt de fuite. Ethernet, novnet et COM sont des circuits électriques SELV/PELV et ne doivent ps être rccordés à des réseux ELV ou TNV. Le rccordement ne doit être effectué que dns l'étt hors-tension. Lors du rccordement du type d'ppreil EY-AM300F001 à une tension d'limenttion de 24 V, il fut en outre plcer en mont un 2/5 4.1 Sous réserve de modifictions 2015 Fr. Suter AG

3 fusile de sécurité primire externe d'une intensité de 2 A (à ction retrdée). Les ornes de mise à l msse sont rccordées en interne u terminl de mise à l terre (PE) (circuits électriques PELV). Lors du rccordement de l tension d'limenttion, il fut impértivement connecter le conducteur de terre à l orne à vis prévue (clsse de protection I). Les câlges de communiction doivent être entrepris dns les règles de l'rt et doivent respecter les prescriptions des normes EN , -2 et -3. Ces câlges de communiction doivent rester séprés des utres câlges conducteurs. Les normes spéciles telles que IEC/EN 61508, IEC/EN 61511, IEC/EN et -2 et les normes similires n'ont ps été prises en compte. Les prescriptions locles concernnt l'instlltion, l'ppliction, l'ccès, les permissions d'ccès, l prévention des ccidents, l sécurité, le démontge et l'élimintion doivent être prises en compte. En outre, les normes d'instlltion EN 50178, 50310, 50110, 50274, et similires doivent être respectées. En hut à guche sur le mître d'ppliction se trouve un interrupteur (µp-power, «ARRÊT/MAR- CHE»). Celui-ci n'est ps un orgne de mise hors tension de l'limenttion secteur : l'interrupteur déconnecte uniquement le circuit secondire de l'limenttion à découpge. Lors des instlltions, il fut en outre qu'un orgne de mise hors tension (interrupteur secteur p. ex.) soit présent. L connexion u us de système novnet et ux unités de gestion locles (UGL) s'effectue u moyen de deux câles de rccordement ifilires torsdés d'un réseu novnet. Le rccordement Ethernet s'effectue sur un connecteur femelle Ethernet RJ-45. L communiction s'effectue u moyen du protocole de communiction de données BACnet/IP. L configurtion de l'dresse IP et d'utres prmètres s'effectue vec un des outils logiciels de SAU- TER CASE Suite, le «configurteur de serveur BACnet». Pour de plus mples informtions, reportez-vous u mnuel Le mître d'ppliction novnet-bacnet modunet300 intègre l fonctionnlité «BACnet serveur/client» dns les UGL SAUTER (nov, modu) et les unités d'utomtistion de locux (ecos) de l série SAUTER EY-modulo 2 et du système EY3600. Le modunet300 fit du réseu novnet un système BACnet/IP. Les dresses UGL novnet des sttions et des régulteurs doivent être comprises entre 1 et Il n'est cependnt ps possile d'intégrer plus de 100 sttions novnet pr modunet300. Chque modunet300 une dresse PC novnet dns novnet. Les dresses utilisées dns les UGL (AMF : dresses mchines fines) sont converties en «ojets BACnet» si une dresse physique (points de données) été configurée, l gestion et l'ctulistion de l liste d'ojets BACnet correspondnte s'effectunt utomtiquement. Cel signifie pour l'intégrtion de l fonctionnlité BACnet sur l couche d'utomtistion novnet qu'il n'y ps de trvil de génértion supplémentire pour l crétion d'ojets BACnet-I/O. Pour ces ojets BACnet, un fichier EDE (Engineering Dt Exchnge) est ussi créé utomtiquement. L'ordonnnceur implémenté (clendrier quotidien et hedomdire) et les ojets BACnet «Schedule et Clendr» liés peuvent prendre en chrge les progrmmes horires BACnet locux et insi, contrôler en fonction du temps l tille des processus des UGL rccordées. Les données historiques peuvent ussi être gérées sur le mître d'ppliction vec des ojets Trend Log créés de mnière dynmique pour les systèmes BACnet. Ces données sont enregistrées de mnière permnente sur l'ppreil. Les ojets «Notifiction Clss» et«event Enrollment» sont supportés pour l diffusion d'lrmes et l notifiction d'évènements. L cpcité de tritement des «ojets BACnet» pr mître d'ppliction modunet300 est de ojets en tout. Jusqu'à 100 ojets peuvent être prmétrés comme connexion BACnet-Client (liison peer to peer). Les ojets BACnet (points de données) peuvent être trnsmis pr des clients BACnet, soit u moyen du processus de polling cyclique, soit u moyen du mécnisme de souscription COV (Chnge Of Vlve Suscription) du mître d'ppliction BACnet. D'utres spécifictions BACnet sont définies selon un BACnet-PICS (Protocol Implementtion Conformnce Sttement) sépré. Voir document «SAUTER BACnet-PICS» Affichge pr voynt LED pour modunet300 (Ethernet/ppliction) Étt ARRÊT L'ppliction n' ps pu être initilisée correctement (SOS) Vert Appreil BACnet hors ligne ; sence de connexion novnet ; occuption mémoire proche de ses limites Clignotement à intervlle d'¼ seconde : Erreur de communiction BACnet Clignotements 3 courts, 3 longs : Appreil défectueux (réprtion en usine/hôte distnt) Clignotement : communiction novnet Sous réserve de modifictions 2015 Fr. Suter AG 4.1 3/5

4 Vitesse Vert L vitesse de trnsmission des données est identifiée utomtiquement : LED somre : 10 Mit/s LED clire : 100 Mit/s Link Vert Une connexion physique existe (liison) Act Vert Trnsmission du protocole BACnet (ctivité) Send Vert Envoi d'un télégrmme novnet (novnet Send Tx) Power Vert Élimintion Appreil en mrche ; tension d'limenttion ok Lors de l'élimintion, il fut respecter le cdre juridique locl ctuellement en vigueur. Vous trouverez des informtions complémentires concernnt les mtériux dns l «Déclrtion mtériux et environnement» reltive à ce produit. Schém de rccordement EY-AM300F001 2 AT Ls MM 24 V novnet A10546 Power OFF/ON COM1 COM2 Ethernet Send RJ11 RJ45 Link Speed Act Sttus EY-AM300F002 A10545 Power OFF/ON COM1 COM2 novnet Ethernet 230 V L N Send RJ11 RJ45 Link Speed Act Sttus 4/5 4.1 Sous réserve de modifictions 2015 Fr. Suter AG

5 Pln d'encomrement , COM1 ; DB 9 mâle novnet ; RJ11 1 DCD (IN) RD (IN) 3 TD 4 DTR 5 GND 6 DSR (IN) 7 RTS 8 CTS (IN) 9 RIN (IN) RJ 11 6/6 RJ 11 6/ Fr. Suter AG Im Surinm 55 CH-4016 Bsel Tel Sous réserve de modifictions 2015 Fr. Suter AG 4.1 5/5