RDPPF_BE Instructions pour le modèle de représentation

Transcription

1 DIRECTION DES TRA- VAUX PUBLICS, DES TRANSPORTS ET DE L ENERGIE du cantn de Berne Office de l infrmatin gégraphique Reiterstrasse Berne Téléphne Fax RDPPF_BE Instructins pur le mdèle de représentatin DM16NplBE Date : 7 avril 2016 Versin : v1 Numér du dcument : DOCP# Statut du dcument : En curs d'élabratin Classificatin : Nn classifié Auteur : Office de l infrmatin gégraphique Destinataires :

2 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Table des matières 1 INTRODUCTION But et bjectif Champ d'applicatin Dcuments de référence Autres infrmatins PRINCIPES DE BASE EXPLICATIONS DU MODÈLE DE REPRÉSENTATION Onglet pur le style de pints Cmbinaisn entre plusieurs pints Symbles de pint Cnturs du repère Remplissage des repères Remarques Onglet pur le style de lignes Cmbinaisn entre plusieurs lignes Gémétrie des lignes et cnturs du repère (marker), à base de traits u basé sur un repère Gémétrie des lignes et cnturs du repère, répétitins à base de repère Remarques Onglet pur le style de plygnes Cmbinaisn entre plusieurs surfaces Retrait vertical et décalage Remplissage de surface basé sur un repère (marker), surfacique u basé sur un mdèle Cntur extérieur du plygne basé sur une pinte u un repère Hachures Remarques ANNEXE Saisie d'un exemple DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 2 / 20

3 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 1 Intrductin 1.1 But et bjectif Les présentes instructins nt pur but d'expliquer cmment remplir crrectement les nglets du mdèle de représentatin [1]. L'annexe illustre la représentatin d'un symble cmplexe à l'aide d'un exemple. 1.2 Champ d'applicatin Le présent dcument est valable durant la phase d explitatin du cadastre RDPPF. 1.3 Dcuments de référence N de référence, titre [1] Prjet de mdèle de représentatin [2] Mdèle de représentatin cantnal [3] Recmmandatin de représentatin cantnale (en allemand) 1.4 Autres infrmatins Vus truverez d'autres infrmatins sur le cadastre RDPPF et sur le mdèle DM16NplBE sur le géprtail du cantn de Berne. 2 Principes de base Le mdèle de représentatin [1] est un tableau Excel, cmprenant un nglet pur le style de pints, un pur le style de lignes et un pur le style de plygnes. Les tableaux snt frmés principalement de clnnes cmprenant du texte frmel et des valeurs. La clnne «Remarques» est une exceptin puisqu'elle est infrmelle et peut cntenir, utre du texte, des symbles et des exemples visuels (appelés vignettes u «thumbnails»). Pur établir les symbles spécifiques à la cmmune, nus vus recmmandns de cnsulter le mdèle de représentatin cantnal [2] et la recmmandatin de représentatin cantnale [3]. Le mdèle de représentatin [1] peut cuvrir un grand nmbre de symbles différents. En cas de prblème pur saisir un symble seln le mdèle de représentatin [1], il faut cnsulter l'office de l'infrmatin gégraphique pur la représentatin de ce symble. Les principes de saisie snt énumérés ci-après : Le mdèle de représentatin [1] cmprend deux types d infrmatins : celles qui snt bligatires et celles qui snt ptinnelles. Les clnnes à remplir bligatirement snt présentées sur fnd gris. Les clnnes cmprenant du texte frmel divent être remplies avec du texte, tandis que les clnnes cmprtant des valeurs frmelles divent cntenir des valeurs numériques. Certaines clnnes snt marquées cmme étant ptinnelles dans l en-tête, alrs que leur cntenu est rempli par défaut (c est par exemple le cas de la clnne «A base de traits avec culeur de remplissage» de la feuille du «Style de lignes»). Cette valeur par défaut est appliquée lrsque le champ est laissé vierge. Un symble est défini par une u plusieurs lignes dans le mdèle de représentatin [1]. Plusieurs lignes par exemple snt utilisées lrsqu'une surface se cmpse de plusieurs surfaces partielles. La même ID de style peut être référencée à plusieurs reprises sur des lignes distinctes du mdèle de représentatin [1]. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 3 / 20

4 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE L'ID de style de chaque symble dit être univque. Lrs de l'attributin d'une ID de style, il cnvient de veiller par cnséquent à ce que l'id de style chisie n'existe pas déjà. Pur les symbles spécifiques à la cmmune, il est recmmandé d'utiliser des ID de styles plus grandes que Une ID de style dans l'nglet pur le style de lignes peut renvyer à un pint, une ID de style dans l'nglet pur le style de plygnes peut renvyer à une ligne et/u un pint. Les culeurs snt définies au frmat RGB. Le cde de représentatin, qui dit être indiqué dans le mdèle de dnnées (fichier itf.), crrespnd à l'id de style crrespndante du mdèle de représentatin. Etant dnné qu'un symble peut se cmpser de surfaces, lignes et pints prvenant de plusieurs mdèles de représentatin, chaque ID de style ne dit pas être référencée directement dans le mdèle de dnnées. Chaque ID de style, qui est référencée dans le mdèle de dnnées, dit cependant être saisie dans le mdèle de représentatin. Il existe deux pssibilités de remplir le mdèle de représentatin. a) Le mdèle de représentatin cantnal peut être utilisé cmme base. Dans ce cas, tus les symbles nn utilisés du mdèle de représentatin cantnal divent être supprimés et les symbles spécifiques à la cmmune cmplétés. b) Un exemplaire vierge du mdèle de représentatin peut être utilisé cmme base. Les symbles du mdèle cantnal peuvent y être cpiés. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 4 / 20

5 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 3 Explicatins du mdèle de représentatin 3.1 Onglet pur le style de pints Les prpriétés des pints snt définies sur la feuille du style de pints (Figure 1). L'ID de style d'un pint cmmence nécessairement par «P» suivi de quatre chiffres (p. ex. P0001). Figure 1 : feuille pur le style de pints Les chapitres suivants décrivent les clnnes de la feuille pur le style de pints Cmbinaisn entre plusieurs pints Référence à un style de pints (style ID) : il est pssible de cmbiner plusieurs pints pur frmer un mdèle de pints. Snt indiqués dans cette clnne les styles d'id crrespndants. La Figure 2 illustre ce principe à l'aide d'un exemple. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 5 / 20

6 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Figure 2 : exemple d'une cmbinaisn entre plusieurs pints Symbles de pint Taille et unité de taille (pixel u mètre, par défaut = pixel) : snt indiquées dans cette clnne la taille du symble de pint ainsi que l'unité de taille crrespndante. Il est bligatire de furnir ces indicatins. Rtatin (unité = degré, dans le sens hraire ; 0 = Nrd). Cette clnne décrit la rtatin d'un symble de pint. Cette dernière dit impérativement être indiquée et est égale à 0 pur un cercle. Pint d'ancrage et décalage X7Y par rapprt à la gémétrie (en ptin, par défaut = 0.5,0.5 pur pint d'ancrage, 0,0 pur décalage, séparés par des virgules) : Les indicatins crrespndantes ne snt à furnir que si elles diffèrent des valeurs par défaut (0.5,0.5 pur le pint d ancrage, 0,0 pur le décalage). Basé sur un repère : une figure prédéfinie bien cnnue (carré, cercle, triangle, étile, crix, x) : parmi les figures prédéfinies, n peut aussi cmpter la ligne u le rectangle, pur autant, dans ce dernier cas, que le rapprt entre lngueur et largeur ne fasse pas l bjet d une définitin spéciale. On entend ici par symbles tutes les figures «d usage curant». Basé sur un repère : (un caractère dans une plice dnnée et index du jeu de caractères) : dans cette clnne, le "MarkerSymbl" mentinné dans ArcGIS peut être indiqué dans l'rdre suivant : 1. Type de plice et 2. Sus-ensemble (cf. Figure 3). DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 6 / 20

7 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Figure 3 : exemple de saisie d'un symble de pints basé sur un repère A base graphique (indicatin du nm de fichier avec le frmat, p. ex. png u svg) : il est pssible d'insérer une image dans cette clnne, lrsqu'une base graphique dit être représentée (cf. Figure 4). Une telle image dit être remise avec le mdèle de représentatin. Figure 4 : exemple de saisie d'un symble de pints à base graphique Cnturs du repère Lrsqu'un symble est à base graphique, ces clnnes ne divent pas être remplies. A base de traits avec culeur de remplissage (en ptin, RVB Nir = 0,0,0) : les culeurs snt indiquées séparées par des virgules au frmat RVB. Si cette clnne n'est pas remplie, aucun cntur extérieur ne sera représenté. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 7 / 20

8 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Opacité de la culeur du trait (1 = recuvrante = 0 % transparence) (en ptin, par défaut = 1) : si un symble dit être représenté en transparence, n peut l'indiquer ici. Une valeur de 0.7 crrespnd à une transparence de 30 %. Epaisseur du trait (en ptin, par défaut = 1, la valeur dit être psitive) : l'épaisseur du trait du cntur peut être indiquée ici. Unité de l'épaisseur du trait (en ptin, pixel u mètre, par défaut = pixel) : l'unité de l'épaisseur du trait se truve par défaut sur pixel Remplissage des repères Lrsqu'un symble est à base graphique, ces clnnes ne divent pas être remplies. Culeur pure (en ptin, RVB Nir = 0,0,0) : les culeurs snt indiquées séparées par des virgules au frmat RVB. Si cette clnne n'est pas remplie, le repère est indiqué en transparence. Transparence de la culeur pure (1 = culeur pure = 0 % transparence) (en ptin, par défaut = 1) : si un symble dit être représenté en transparence, n peut l'indiquer ici. Une valeur de 0.7 crrespnd à une transparence de 30 % Remarques La clnne «Remarques» est infrmelle et peut cntenir, utre du texte, des symbles et des exemples visuels (appelés vignettes u «thumbnails»). Il s'agit d'indiquer ici la descriptin de l'bjet crrespndant. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 8 / 20

9 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 3.2 Onglet pur le style de lignes Les prpriétés des lignes snt définies sur la feuille du style de lignes (Figure 5). L'ID de style d'une ligne cmmence nécessairement par «L» suivi de quatre chiffres (p. ex. L0001). Figure 5 : feuille pur le style de lignes Cmbinaisn entre plusieurs lignes Référence à un style de lignes (ID de style) : il est pssible de cmbiner plusieurs lignes pur frmer un mdèle de lignes. Snt indiquées dans cette clnne les ID de styles crrespndantes. La Figure 6 illustre ce principe à l'aide d'un exemple : Figure 6 : exemple d'une cmbinaisn entre plusieurs lignes DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 9 / 20

10 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Gémétrie des lignes et cnturs du repère (marker), à base de traits u basé sur un repère A base de traits avec culeur de remplissage (en ptin, RVB Nir = 0,0,0) : les culeurs snt indiquées séparées par des virgules au frmat RVB. Opacité de la culeur du trait (1 = recuvrante = 0 % transparence) (en ptin, par défaut = 1). Si un symble dit être représenté en transparence, n peut l'indiquer ici. Une valeur de 0.7 crrespnd à une transparence de 30 %. Structure tiretée : taille du trait (séparé par des virgules, en ptin, par défaut = ligne cntinue) et écart entre traits : la Figure 7 mntre cmment snt indiqués la taille du trait et l'écart entre les traits pur une ligne tiretée. Figure 7 : saisie de la taille du trait et de l'écart entre traits d'un symble de ligne Epaisseur du trait (en ptin, par défaut = 1, cette valeur dit être psitive) : l'épaisseur du trait du cntur peut être indiquée ici. Unité de l'épaisseur du trait (en ptin, pixel u mètre, par défaut = Pixel) : l'unité de l'épaisseur du trait se truve par défaut sur pixel. Décalage (pixel) : l'écart par rapprt à la ligne initiale peut être indiqué ici. Jintures des lignes (sécante, rnde, cnjuguée) (en ptin, par défaut = rnde) et but de ligne (plat, rnd, carré) (en ptin, par défaut = rnd) : la Figure 8 mntre les différentes pssibilités de définir les jintures et les buts de ligne. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 10 / 20

11 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Figure 8 : jintures et les buts de ligne Gémétrie des lignes et cnturs du repère, répétitins à base de repère Référence à un style de pints (ID de style) : il est indiqué ici quand une ligne peut être basée sur un style de pints. C'est le cas pur les symbles de lignes (marker). La Figure 9 illustre ce principe. Figure 9 : exemple d'un symble de ligne basé sur un style de pints Décalage initial (distance par rapprt au début de la ligne). Le décalage par rapprt à la ligne initiale peut être indiqué ici (cf. Figure 10). DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 11 / 20

12 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Décalage (distance entre deux repères). Le décalage entre deux repères est indiqué dans cette clnne (cf. Figure 10). Figure 10 : saisie du décalage initial et du décalage pur le symble de lignes Remarques La clnne «Remarques» est infrmelle et peut cntenir, utre du texte, des symbles et des exemples visuels (appelés vignettes u «thumbnails»). Il s'agit d'indiquer ici la descriptin de l'bjet crrespndant. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 12 / 20

13 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 3.3 Onglet pur le style de plygnes Les prpriétés des plygnes snt définies sur la feuille du style de plygnes (Figure 11). L'ID de style d'un plygne cmmence nécessairement par «F» suivi de quatre chiffres (p. ex. F0001). Figure 11 : feuille pur le style de plygnes Cmbinaisn entre plusieurs surfaces Référence à un style de surface (ID de style) : il est pssible de cmbiner plusieurs surfaces pur frmer un mdèle de surfaces. Snt indiquées dans cette clnne les ID de styles crrespndantes. La Figure 12 illustre ce principe à l'aide d'un exemple : Figure 12 : exemple d'une cmbinaisn entre plusieurs surfaces DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 13 / 20

14 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Retrait vertical et décalage Surface plus petite/grande que la gémétrie d'rigine : le retrait est indiqué dans cette clnne si une surface plus petite u plus grande que la gémétrie d'rigine dit être représentée. Une valeur psitive génère une surface plus grande et une valeur négative une surface plus petite. Dans cette clnne, n peut aussi indiquer le décalage X/Y par rapprt à la gémétrie d'rigine Remplissage de surface basé sur un repère (marker), surfacique u basé sur un mdèle Surfacique (en ptin, RVB Nir = 0,0,0) : les culeurs snt indiquées séparées par des virgules au frmat RVB. Si cette clnne n'est pas remplie, la surface est représentée en transparence. Cuverture surfacique (1 = recuvrante = 0 % transparence) (en ptin, par défaut = 1) : si un symble dit être représenté en transparence, n peut l'indiquer ici. Une valeur de 0.7 crrespnd à une transparence de 30 %. Basé sur un mdèle avec renvi à un style de pints (ID de style) : si la surface dit être remplie avec symble u un autre mdèle, il faut indiquer l'id de style du symble de pints crrespndant. Dans un tel cas, tute la surface est remplie par le symble (mdèle). Le principe est similaire à celui décrit au pint Décalage (en pixel) : l'écart par rapprt au milieu peut être indiqué ici. Elignement (x,y en pixel) : la distance entre les pints peut être indiquée ici Cntur extérieur du plygne basé sur une pinte u un repère Cntur basé sur un style de lignes (ID de style), renvi inclus : le cntur extérieur d'un plygne est défini par l intermédiaire d un style de lignes (culeur, épaisseur et éventuellement mdèle de ligne). Dans un tel cas, tutes les lignes du cntur extérieur snt représentées, même celles de plygnes de même empreinte en recuvrement Hachures Ces clnnes snt en ptin et ne divent être utilisées qu en cas de recurs à des hachures. Les hachures crisées peuvent par exemple être définies sur la base d un mdèle, défini à l aide d un style de pints vers lequel il est renvyé de manière apprpriée dans la clnne «Remplissage de surface / basé sur un repère». Il est aussi pssible de définir deux hachurages différents représentés l un par-dessus l autre. L avantage dans ce dernier cas est que l arrière-plan entre les hachures reste visible. Ce n est pas frcément le cas pur l apprche basée sur un mdèle, puisque c est le style de pints retenu qui en décide. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 14 / 20

15 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Renvi à un style de lignes (ID de style) : les hachures snt définies par l intermédiaire d un style de lignes (culeur, épaisseur et éventuellement mdèle de ligne). Dans un tel cas, tutes les lignes du cntur extérieur snt représentées, même celles de plygnes de même empreinte en recuvrement. Ecart (pixel) : l'écart entre les lignes des hachures est indiqué dans cette clnne. Décalage (pixel) : l'écart par rapprt au milieu est indiqué dans cette clnne. Pur représenter des hachures cmme dans l'exemple suivant, il est pssible de définir deux surfaces hachurées avec des décalages différents. Epaisseur de ligne (en pixel) : l'épaisseur de la ligne peut être indiquée dans cette clnne Remarques La clnne «Remarques» est infrmelle et peut cntenir, utre du texte, des symbles et des exemples visuels (appelés vignettes u «thumbnails»). Il s'agit d'indiquer ici la descriptin de l'bjet crrespndant. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 15 / 20

16 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 4 Annexe 4.1 Saisie d'un exemple La Figure 13 illustre un exemple de représentatin d'un symble cmplexe dans le mdèle de représentatin. Figure 13 : exemple d'un symble cmplexe Ce symble se cmpse de deux différents mdèles de surface et d'un cntur. La Figure 14 mntre les prpriétés du symble crrespndant dans ArcMap. a) La première surface est hachurée en bleu, avec un angle de 45, un décalage de tris pixels et un écart de dix pixels. Le cntur est pintillé en ruge. b) La secnde surface est hachurée à l'aide de lignes pintillées ruges, avec un angle de 135, aucun décalage et un écart de dix pixels. Il n'y a pas de cntur. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 16 / 20

17 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Figure 14 : prpriétés de symble ArcMap La Figure 15 mntre cmment remplir les clnnes crrespndantes pur btenir le résultat de l'exemple. 1. Il faut tut d'abrd remplir la clnne «Cmbinaisn entre plusieurs surfaces». 2. Il ne faut pas remplir les clnnes «Retrait vertical et décalage» et «Remplissage de surface / basé sur un repère (marker). 3. La clnne «Cntur extérieur du plygne» n'est ajutée que pur F2101, car seule cette surface dispse d'un cntur. 4. Dans la clnne pur les hachures, il y a un renvi à un style de lignes (ID de style). Puis les différentes prpriétés des hachures snt remplies. 5. La descriptin de l'bjet est indiquée dans la clnne «Remarques». Figure 15 : saisie de la feuille pur le style de plygnes DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 17 / 20

18 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE Après le remplissage de la feuille pur le style de plygnes, il faut encre définir le style de lignes, sur lequel est basé l'exemple (cf. Figure 16). 1. Les lignes de référence L2003 et L2004 de la feuille pur le style de plygnes snt décrites cmme des lignes simples. 2. Dans la clnne pur la structure tiretée, il faut indiquer la taille du trait et l'écart entre traits. 3. Cncernant le remplissage des clnnes pur les jintures des lignes et les buts de ligne, vir le pint Figure 16 : saisie de la feuille pur le style de lignes et les prpriétés de la ligne tiretée dans ArcMap L2005 décrit le cntur de la première surface (cf. pint a), Figure 17). Cette ligne est basée sur un style de pints qui est indiqué. DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 18 / 20

19 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE 1. La culeur devra être définie à la fis pur les pints et les lignes. 2. On fera référence à un pint dans la clnne «Renvi à un style de pints». On indiquera ensuite le décalage initial et le décalage entre les pints. Figure 17 : saisie d'une ligne qui s'appuie sur un mdèle de pints DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 19 / 20

20 Office de l infrmatin gégraphique ÖREBK_BE Anleitung Darstellungsmdell DM16NplBE LaFehler! Verweisquelle knnte nicht gefunden werden. mntre cmment saisir le pint de référence P2005 de la feuille du style de lignes dans la feuille du style de pints. 1. Puisque ce pint est basé sur un symble prédéfini bien cnnu, il ne faut remplir que le champ crrespndant. 2. En utre, la culeur et la transparence du symble snt indiqués. Figure 18 : saisie d'un pint DOCP# / Versin v1 / 7. April 2016 Page 20 / 20