L article de presse : comprendre et rédiger

Transcription

1 L aticl d pss : cmpnd t édig Typ d pss t typ d aticls Typ d péidiqu / typ d aticl / ai d diffusin / public-cibl Sln l typ d péidiqu (qutidin, hbdmadai u mnsul), l gn t la tnu ds aticls vaint. L qutidin pivilégi l infmatin faîch als qu l hbdmadai u l mnsul pivilégi l analys u l cmmntai. Dans cs dnis, n tuva plus vlntis ds aticls lngs : ptags t nquêts als qu ls qutidins mttnt n avant l actualité immédiat, à savi l cmpt-ndu u la bèv. L ai d diffusin du junal va égalmnt influnc sn cntnu t sa fm. Un junal éginal va pivilégi ls infmatins qui tuchnt la égin als qu l actualité intnatinal tinda un plac mins imptant. L junal «L Mnd» - cmm sn nm l laiss supps - n va pbablmnt pas appt un évènmnt ancdtiqu u tès lcal cmm la fêt du cntnai d un psnn d l EMS lcal u l fait qu l champ du syndic d Bttns a été avagé pa ds sanglis. L public-cibl st un élémnt tès imptant dnt l tavail du junalist. C dni n va pas s adss d la mêm maniè t avc l mêm cntnu si sn aticl st dstiné à ds lctus spécialisés dans un dmain (vu scintifiqu) u s il st dstiné à un lag public généalist, u nc à ds nfants. On put imagin qu l cmpt-ndu d un mêm évènmnt, pa xmpl la pann d l accéléatu d paticuls du CERN, n va pas êt acnté d la mêm maniè dans un vu scintifiqu cnsacé à la physiqu ds paticuls u dans l Junal d Gnèv. L junalist dit avi n têt t maîtis cs dnnés d bas lsqu il écit. Typ d aticls On put class ls aticls d junaux n fnctin d lu dminant : infmatin u pinin. L infmatin st cnté su ls faits als qu l pinin st évélé pa l cmmntai. Si l junalist n fait pas tujus claimnt la distinctin nt fait t pinin, il st tès imptant pu l lctu d distingu l un t l aut dans un aticl. Infmatin <=> pinin Récit éditial Bèv tibun lib Cmpt-ndu citiqu ptag billt billt d humu cui d lctu papi d xpt chniqu Intviw, ptait analys Pu la définitin ds typs d aticls vi Excic 1. Défini ls tms : bèv, tibun lib, billt d humu, chniqu, ptait. 2. Tuv dans la pss qutidinn lcal (Libté, Guyè) un xmpl pu chacun d ux.

2 L aticl d pss : cmpnd t édig Cllèg du Sud, 2008 Pu class un aticl dans un dmain u l aut, n put utilis 3 citès pincipaux : l cntnu, l pint d vu u la situatin du naatu-junalist pa appt à l évènmnt, t sn intntin Infmatin Opinin Cntnu Déci ls faits Pnd psitin Pint d vu, situatin du Témin bjctif t distancié Paticipant ngagé naatu Intntin agumntativ Fai savi, appt Cnvainc, puss à ci u à fai Il st plutôt a d tuv un aticl d pss qui sit xclusivmnt infmatif u qui n cntinn qu un pinin. Suvnt n tuv un mélang d faits t d pinins. Cntnu d un aticl Qu st-c qu un infmatin? «Quand un hmm md un chin, c st un infmatin.» (R. Hast, magnat d la pss améicain, mt n 1951). La millu infmatin éunit 3 qualités : ll st util, impbabl (nuvll t/u supnant), t tuch ds njux xistntils. La banal éalité n cnstitu pas un bn sujt pu un aticl d junal bin qu l junal s div, sutut dans la pss qutidinn éginal (La Guyè u La Libté), d appt ds évènmnts andins (ubiqu «ds chins écasés», pag mtuai, mmnt, ubiqu métélgiqu, cmpts-ndus d manifstatins divss, tc.). Ds xmpls : Utilité Impbabilité Enjux xistntils L côté patiqu : Cmmnt bin cuisin n 10 minuts Ls 10 cnsils pu évit d s fai tucid pa un vlciapt 10 balads familials dans ls Péalps fibugiss La synthès : L pint su l céatinnism Cmpnd la paléntlgi L at d fai pal un fssil La nuvauté, la supis : Cmmnt cack sn i- phn? L chaînn manquant nfin décuvt Enfin la véité su la mt d Lady Di Et si ls dinsaus avaint ds plums! L iginalité: Cmmnt viv sans fig? Cmmnt appivis un dinsau? Rlatin d xpéincs vécus 1 an dans ls sabls du Sahaa 8 smains avc ls Talibans Ls sntimnts, ls émtins Viv sans amu Cmmnt sédui vt péféé? Viv avc un canc L scp Désign un aticl u un infmatin imptant à caactè xcptinnl t pésnté n xclusivité pa un junal. L scp éunit généalmnt ls 3 caactès clés d un infmatin. Ls bnns qustins pu édig un aticl L cntxt psé t ls njux d l aticl dégagés, il faut nc l édig n dnnant un ctain nmb d infmatins cncèts pu êt ptinnt t cmpis d sn lctat. Pag 2 / 6

3 L aticl d pss : cmpnd t édig Cllèg du Sud, 2008 Qustin Exmpl Qui? D qui l n pal : ds juns, ds viux, ds animaux, ds stas. On put y ajut ds annxs cmm «avc qui, pu qui, d qui» Qui? D qui l n pal : cn l bjt Où Indiqu ls liux (pécis t/u généaux) Quand? Rlat l mmnt du déulmnt ds évènmnts Cmmnt? Cmmnt ls évènmnts s déulnt-ils? Puqui? Quls snt ls causs t quls snt ls buts ds actus ds évènmnts Cmbin? Put s appliqu n cmplémnt aux auts qustins Ls sucs d infmatin L intviw L nquêt d tain Ls sucs indicts : ls dépêchs d pss, ls aticls d auts junaux, ls ncyclpédis, ls ssucs n lign L intviw L intviw (ntvu) st un nttin au cus duqul un junalist intg un psnn (généalmnt un psnnalité) à pps d un thèm chisi (généalmnt un thèm qui tuch u cncn plus paticulièmnt la psnn intgé) dans l intntin d n publi l cntnu. 2 éféncs pu éussi un intviw L nquêt L nquêt junalistiqu cnsist à btni un maximum d infmatins ptinnts su un sujt n utilisant tuts ls sucs utils (intviw d divss psnns cncnés, visin su l tain, sucs dcumntais, achivs, tc.). L but st d btni un publicatin qui cnstitu un synthès ptinnt t un évélatin. L nquêt s caactéis pa la dué d tavail su un mêm sujt t pa ds chchs appfndis. Ls sucs indicts C snt ds infmatins d scnd main. Ells divnt êt utilisés dans l spct ds dits d autu (cit ls sucs) t analysés d maniè citiqu. Rassmbl ls infmatins publiés dans diffénts junaux su un évènmnt u un thèm d actualité s appll un vu d pss. Pag 3 / 6

4 L aticl d pss : cmpnd t édig Cllèg du Sud, 2008 Fm d un aticl d pss L aticl d pss dit spct bn nmb d ègls. On a vu qu il s inscivait dans un typ d pss u d junal t qu il dvait satisfai à un public-cibl défini. Il dit aussi spct un ctain nmb d ègls d stuctu t d stylistiqu. Il dit s adapt aux citès d la ubiqu dans laqull il paaît t dit nt dans un spac physiqu (nmb d mts, u d caactès) généalmnt tès cntaignant (Ex : cui ds lctus = au plus 1500 caactès) R é s u m é D é v l p p m n t Cntxt Avant/apès, tmps Tit Chapau Rlatin ds faits Evènmnt/s pincipal Scndai/s Actus liu Imptanc, njux Humu, émtins Stuctu d un aticl d pss N.B. L plus imptant tujus au début (tit t chapau + imptants qu cps) Cmmntais Significatin Evaluatin Pspctivs Causs, cnséquncs Réactins accd/désaccd bn/mauvais O d c h n l g i q u d l c t u La stuctu classiqu d un aticl s pésnt cmm dans l tablau pécédnt. L infmatin cntnu dans l tit t l chapau snt capitals ca l aticl dit accch l lctu. Sans un tit fficac, l st d l aticl, mêm édigé avc la plus gand habilté n sa pas lu, dnc inutil. Un tit fficac Un tit fficac (qui atti l attntin du lctu) a au mins 2 qualités : Il cntint d l infmatin (mêms citès qu pu l aticl : utilité, impbabilité, njux xistntils) Il vêt un fm intéssant : il st dôl / tagiqu / élégant Exmpls Tits à vi Difficultés dans l industi d la chaussu L avin slai d Picad va s nvl L bismnt du bis d Sautaux Pag 4 / 6 Tits éussis L mcassin n mach plus Quand Picad dépli ss ails Hêt u n pas hêt

5 L aticl d pss : cmpnd t édig Cllèg du Sud, 2008 Un chapau fficac Il s agit d ésum n qulqus phass l ssntil du cps d l aticl. Là nc, cmmnc pa l plus imptant t plac ls détails apès. Chapaux à vi La Fédéatin ds nsignants d Tld t d Cincinatti a ppsé aux administatus sclais un nuvll pcédu pu l évaluatin t la titulaisatin ds nsignants. L patnat fançais a ppsé un plan visant à l mpli ds juns pa l institutin d stags diplômants qui puaint accuilli 100'000 juns pu un dué d 9 mis avc un émunéatin mnsull d 150 à 260 us. Chapaux éussis Un nuvll pcédu pu évalu t titulais ls nsignants, c st c qu la fédéatin ds nsignants d Tld t Cincinatti (USA) a ppsé aux administatus ds écls. 100'000 stags diplômants pu fm ls juns, pndant 9 mis, avc un émunéatin d 150 à 260 us : tl st l nuvau plan ppsé pa l Patnat fançais n favu d l mpli pu ls juns. Un cps d aticl fficac L écitu d un aticl d pss n st pas cll d un man. S il n échapp pas à la nécssité d êt bin écit, fait appl aux figus d styl, aux cnnaissancs cultulls mynns ds lctus, il dit pivilégi la lisibilité. Bin évidmmnt, il n y a pas d abslu dans c dmain t ls ègls d lisibilité vai cnsidéablmnt n fnctin du public-cibl. On put évalu la lisibilité d un aticl à 3 citès : Ds phass cuts t simpls : pu d mts t un stuctu syntaxiqu qui évit ls subdinatins cmplxs u ls panthèss xplicativs Ds mts simpls t cncts : évit l jagn tchniqu D l humain avant tut : un txt avc ds psnnags pass miux qu sans Extaits à vi La patiqu du ju théâtal intégé au cus d langu, favis chz l appnant l acquisitin linguistiqu, dévlpp la mémi à tavs ls éminiscncs snsills t émtivs, t facilit l appntissag d l xpssin al t écit. Un véhicul autmbil st chché pa ls fcs d plic t d gndami, dans la égin d Fibug, d maqu Pugt, mdèl 206, culu gis, qui a été vlé dans la nuit du 11 au 12 ctb. Extaits éécits Ju ds ptits piècs d théât n cus d langu, c st un xcllnt myn d appnd la langu, d dévlpp la mémi gâc aux snsatins t émtins, t d facilit ainsi la maîtis d l al t d l écit. La plic chch un vitu vlé madi dni. C st un Pugt 206 gis, apçu dans la égin d Fibug. Excics 3. Rééci ls tits suivant à la maniè d un junalist Tit à ééci Tit Un cmmçant st aêté pu tafic d banans à la Matiniqu L élcticin n cnnaissait pas ls nms L plmbi tmpait sa fmm Evlutin à la hauss ds pix du suc Fd n a pas gagné un médaill d aux Jux lympiqus d Pékin Tafic d ccaïn à Chamy Ds vacancs n stant chz si Pag 5 / 6

6 L aticl d pss : cmpnd t édig Cllèg du Sud, 2008 Mnac d attntat su Obama : clè ds Nis améicains Pugt 206 : baucup d plac à l intéiu pu un ptit vitu 4. Rééci ls txts suivants à la maniè d un junalist Chapaux à ééci Chapaux améliés Annnc du mai C st dvant un nmbus assistanc t n pésnc d plusius psnnalités au pmi ang dsqulls n cnnaît l capitain ds pmpis, M. Fagi, l adjint au mai, M. Dlaull, l suspéft mnsiu Baaut, t l chf ds svics municipaux n chag ds tavaux, M. Pinsat, qu Mnsiu Yvs Dlbad, mai d Saint Flntin, a annncé, ntammnt dans sn discus annul, un séi d msus au pmi ang dsqulls figu, n bnn plac, la cnstuctin d un nuvll maii, plus spacius t plus fnctinnll, diè la maii actull, ls tavaux dvant du un an. Appnd l subjnctif à l écl L subjnctif st un ntin gammatical difficil à maîtis pu la plupat ds éclis. C st puqui l écl st sans css n tain d chch ds statégis nuvlls pu l appnd. Un nuvll méthd a été mis au pint pa Mm Sylvani Hinglais, pfssu d fançais à l étang. 5. Eci simplmnt : l xmpl d la vulgaisatin scintifiqu. Essay d épnd n 100 mts ± 20, à ds nfants d un duzain d annés, aux qustins suivants : A) puqui ls bataux flttnt? B) Cmmnt s fm l buillad? C) Puqui un butill plin d au éclat quand n la mt au fid? D) Puqui l cil st-il blu? En guis d cnclusin Ls us à évit Êt ambigu (l sns du pps n st pas clai) Fai ds digssins (sti du sujt) Et abstait u tp généal (vi l subjnctif ci-dssus) Et pmpux (mply un styl t un vcabulai cmpliqué) Et builln (spct d ds faits, causalité) Qulqus ègls à spct Utilis ds mts simpls t ds phass cuts Pécis l idntité t la fnctin ds psnns cités Pécis la situatin ds liux mntinnés (égin, pays) Péfé la vix activ, l pésnt, l indicatif t la fm affimativ Cit ss sucs La plupat ds xmpls t ds ntins dévlppés dans c cus nt été piss u libmnt inspiés d Luis Timbal-Duclaux, Savi éci ds aticls Pécis d junalism f-lanc, Eci aujud hui, Fanc, 2005 Pag 6 / 6