PLACE DE L IRM MAMMAIRE DANS LE BILAN

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PLACE DE L IRM MAMMAIRE DANS LE BILAN"

Transcription

1 PLACE DE L IRM MAMMAIRE DANS LE BILAN D EXTENSION LOCOREGIONALE PRETHERAPEUTIQUE DU CANCER DU SEIN Nte de cadrage mai 2009 Service Évaluatin des actes prfessinnels 2 avenue du Stade de France Saint-Denis La Plaine CEDEX Tél. : Fax : N SIRET : Cde APE : 751 C

2 Ce dcument est téléchargeable sur Haute Autrité de Santé Service cmmunicatin 2 avenue du Stade de France Saint-Denis La Plaine CEDEX Tél. : +33 (0) Fax +33 (0) Ce dcument a été validé par le Cllège de la Haute Autrité de Santé en juin Haute Autrité de Santé

3 L EQUIPE Ce dcument a été réalisé par M le Dr Olivier Allaire, dcteur en chirurgie dentaire, chef de prjet au Service évaluatin des actes prfessinnels. La recherche dcumentaire a été effectuée par Mme Sphie DESPEYROUX dcumentaliste, avec l aide de Mme Maud LEFEVRE L rganisatin lgistique et le travail de secrétariat nt été réalisés par Mme Pascale CORRE. Pur tut cntact au sujet de ce dcument : Tél. : Fax : Curriel : cntact.seap@has-sante.fr Service évaluatin des actes prfessinnels Chef de service, Mme le Dr Sun Hae LEE-ROBIN Adjint au chef de service, M. le Dr Denis Jean DAVID, dcteur ès sciences Service Dcumentatin et infrmatin des publics Chef de service, Mme le Dr Frédérique PAGES, dcteur ès sciences Adjint au chef de service, Mme Christine DEVAUD - 3 -

4 TABLE DES MATIERES L EQUIPE... 3 LA DEMANDE... 6 I. N DE LA DEMANDE... 6 II. TITRE INITIAL DE LA DEMANDE... 6 III. LE DEMANDEUR... 6 IV. DATE DE LA DEMANDE... 6 V. PRINCIPALES ATTENTES DU DEMANDEUR... 6 VI. PRINCIPAUX ARGUMENTS DU DEMANDEUR... 6 ANALYSE DE LA DEMANDE... 7 I. LE CANCER DU SEIN... 7 I.1 Dnnées épidémilgiques (InVS)... 7 I.2 Facteurs de risque (Acad. Natle méd., NZHTA, NHS, MCCN, New-England, ) 7 I.3 Mrtalité (INCa)... 7 I.4 Dépistage (AM, ANAES)... 7 I.5 Diagnstic (FNCLCC 2004, Référentiels réginaux)... 8 I.6 Bilan d extensin (Référentiels réginaux, MCCN)... 8 I.7 Traitement (Référentiels réginaux cancérlgie)... 9 I.8 Chirurgie réparatrice... 9 I.9 Surveillance... 9 II. TECHNIQUE A EVALUER... 9 II.1 IRM Mammaire (Rapprt HAS )... 9 II.2 Indicatins ptentielles II.2.1 Dépistage des femmes à haut risque de cancer du sein II.2.2 Lrsque l imagerie standard ne permet pas de cnclure (situatins diagnstiques difficiles) II.2.3 Guidage pur bipsie II.2.4 Bilan d extensin lcale II.2.5 Evaluatin de la répnse aux thérapeutiques né adjuvantes II.2.6 Recherche de récidive lcale après traitement cnservateur II.2.7 Vérificatin de l intégrité d un implant mammaire III. PRISE EN CHARGE PAR L ASSURANCE MALADIE IV. BASE DOCUMENTAIRE DISPONIBLE V. CONCLUSION DE(S) REUNION(S) DE CADRAGE VI. CHANGEMENT(S) ATTENDU(S) SUITE A L EVALUATION VII. QUESTION(S) SOULEVEE(S) PAR L EVALUATION PROBLEMATIQUE(S) ENJEU(X) DIFFICULTE(S) REALISATION PROPOSEE I. TITRE RETENU POUR L EVALUATION II. OBJECTIFS (QUESTIONS A REPONDRE) III. CHAMP DE L EVALUATION IV. CRITERES DE JUGEMENT RETENUS V. METHODE DE TRAVAIL VI. PROFESSIONNELS CONCERNES VII. DOCUMENTS A PRODUIRE VIII. CALENDRIER PREVISIONNEL

5 ANNEXES I. PHASE DE CADRAGE ET NOTE DE CADRAGE II. RECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE III. CR DE LA REUNION DE CADRAGE IV. CLASSIFICATIONS DES IMAGES MAMMOGRAPHIQUES EN FONCTION DE LEUR DEGRE DE SUSPICION DE LEUR CARACTERE PATHOLOGIQUE. (CLASSIFICATION BIRADS-ACR) V. CLASSIFICATION TNM, PTNM ET STADE DE LA MALADIE

6 LA DEMANDE I. N DE LA DEMANDE 07_C_076 II. III. IV. TITRE INITIAL DE LA DEMANDE Recmmandatins prfessinnelles sur les indicatins et la réalisatin d une IRM mammaire LE DEMANDEUR La SFR et la Sciété Française de mastlgie et d imagerie du sein (SOFMIS). DATE DE LA DEMANDE 30/05/2007 V. PRINCIPALES ATTENTES DU DEMANDEUR Le demandeur suhaite une améliratin des pratiques prfessinnelles par une précisin des indicatins de l IRM mammaire. VI. PRINCIPAUX ARGUMENTS DU DEMANDEUR L IRM mammaire est très largement utilisée lrs de la prise en charge du cancer du sein. Les prfessinnels peuvent y avir recurs à tutes les étapes de la prise en charge, pur un dépistage, faire une bipsie, réaliser un bilan d extensin lcale, évaluer la répnse à une thérapeutique, vérifier la présence d une récidive u vérifier l intégrité d une prthèse mammaire après recnstructin. Dans certains cas, cet examen semble réalisé de manière systématique alrs qu il devrait être réservé à des situatins identifiées ù une estimatin du bénéfice qu il prcure dit être réalisée

7 ANALYSE DE LA DEMANDE I. LE CANCER DU SEIN I.1 Dnnées épidémilgiques (InVS) Le cancer du sein est le plus fréquent des cancers chez la femme (37 % de tus les cancers féminins). Le nmbre de nuveaux cas était de en 1980, en 2000 et de en 2005 (INVS). Sn incidence augmente régulièrement à partir de 30 ans. Plus de 50 % des cancers snt bservés après 65 ans, près de 10 % avant 35 ans. L incidence des cancers du sein invasifs en France a cru glbalement de 1 à 3 % par an depuis 30 ans. I.2 Facteurs de risque (Acad. Natle méd., NZHTA, NHS, MCCN, New- England, ) Facteurs génétiques et antécédents familiaux : Jusqu alrs, la plupart des cas de cancers héréditaires snt assciés à des mutatins des gènes BRCA1 et BRCA2. Mais les frmes familiales ne semblent pas se limiter aux seuls cancers héréditaires identifiés BRCA 1 u 2 car dans 60 à 80 % des cas de cancers familiaux, aucune mutatin de gènes ne sera mise en évidence. On estime que les femmes prteuses d une mutatin cnstitutinnelle nt un risque de 40 à 85% de dévelpper un cancer du sein avant 70 ans. (Bull Cancer 2004 ; 91 (3) : ). Antécédent de cancer du sein : Il semble admis qu un antécédent de cancer du sein dans une famille augmente le risque de chaque apparenté de dévelpper un cancer du sein au curs de sa vie. Avir été atteint d un cancer du sein multiplie par tris le risque de dévelpper un nuveau cancer mammaire dans le sein cntrlatéral. Autres facteurs : D autres facteurs seraient également impliqués tels que l expsitin aux hrmnes variennes, l âge ; l âge de la première grssesse, nulliparité, l alimentatin, sédentarité et la densité mammaire : I.3 Mrtalité (INCa) On estime qu'en 2005, décès nt été liés à ce cancer. Entre 1980 et 2000, le nmbre de nuveaux cas a presque dublé, dans le même temps la mrtalité n'a que très peu augmenté grâce à l'améliratin des thérapeutiques. Aujurd'hui, le taux glbal de survie relative à 5 ans après le diagnstic est de 85 %. I.4 Dépistage (AM, ANAES) L rganisatin du dépistage en France est définie par l arrêté du 27 septembre 2001 fixant le mdèle de la cnventin type mentinnée à l article L du Cde de la santé publique. Le prgramme de dépistage français prévit actuellement un examen clinique des seins et une mammgraphie tus les 2 ans pur tutes les femmes âgées de 50 à 74 ans. Les clichés jugés nrmaux u bénins par le radilgue premier lecteur snt adressés pur une secnde lecture à la structure de gestin en charge de la mise en œuvre du dépistage au niveau départemental u réginal. Cette secnde lecture est réalisée au sein de chaque structure de gestin

8 La mammgraphie de dépistage est prise en charge à 100 % par l'assurance Maladie. Seln l ANAES, dans la tranche d âge ans le bénéfice du dépistage systématique en terme de mrtalité évitée est faible et apparaît après au mins dix ans de suivi mammgraphique régulier et réalisé dans des cnditins ptimales. I.5 Diagnstic (FNCLCC 2004, Référentiels réginaux) Le diagnstic de cancer du sein est basé sur l examen clinique, l imagerie et l anatmpathlgie. Examen clinique : Il cnvient de rechercher l ancienneté des symptômes éventuels, les antécédents familiaux u persnnels de cancers, la prise de traitement hrmnal (type, durée). Imagerie : La mammgraphie est l examen de référence pur la détectin des carcinmes canalaires in situ. Les anmalies détectées snt classifiées seln la classificatin BI RADS de l American Cllege f Radilgy (Cf. Annexe) L échgraphie apprte des infrmatins supplémentaires et cmplémentaires de la mammgraphie Elle peut servir à déterminer la nature liquidienne u slide d une pacité ndulaire et à caractériser une image mammgraphique duteuse. L IRM aurait sa place dans des indicatins bien précises ù ses perfrmances dépassent celles des autres examens. Tutefis, ses indicatins divent être crrectement psées afin de diminuer le taux de faux psitifs. Bipsies : Différentes techniques sernt utilisées (cytpnctin, micrbipsie, macrbipsie, bipsie chirurgicale et l exérèse). Le chix s rientera vers la technique la mins invasive pssible mais il dépend de la situatin clinique individuelle et de la classificatin ACR BIRADS mentinnée ci-dessus : Histlgie - anatmpathlgie : A la suite de l examen anatmpathlgique il sera pssible de classifier les anmalies en lésins bénignes, prlifératins épithéliales, lésins malignes nn invasives, invasives etc. I.6 Bilan d extensin (Référentiels réginaux, MCCN) Lcale Une fis le diagnstic psé (après examen clinique, imagerie et analyse histlgique), la décisin thérapeutique (Chirurgie cnservatrice versus mastectmie, thérapeutique né-adjuvante etc.) sera influencée par les résultats du bilan d extensin lcale. Ce bilan permet de délimiter la taille et l extensin tumrale, de rechercher une multifcalité u une multicentricité afin d établir une stratégie thérapeutique. NB : [1] Sur le plan histlgique, une tumeur plurifcale est définie par la décuverte de plusieurs fyers tumraux, invasifs u in situ, séparés par du tissu sain. La lésin est dite multifcale si tus les fyers snt distants de mins de 5 cm et multicentrique si les fyers snt plus élignés [2]. Sur le plan clinique, n parle de multifcalité lrsque les lésins snt situées dans un même quadrant du sein u centrées autur de la tumeur principale et de multicentricité lrsque les lésins snt situées dans des quadrants distincts

9 Classificatin TNM et ptnm Ces classificatins snt utilisées pur définir le stade de la maladie et sn degré d extensin. Elles prennent en cmpte l analyse de la tumeur primitive, les ganglins et les métastases. Dans les recmmandatins, ces classificatins snt largement utilisées pur définir la stratégie thérapeutique. La classificatin ptmn prend en cmpte les résultats des analyses histlgiques des ganglins enlevés chirurgicalement. Elle reflète l état de l envahissement ganglinnaire du pint de vue histlgique. I.7 Traitement (Référentiels réginaux cancérlgie) Les ptins de traitement snt discutées en réunin de cncertatin pluridisciplinaire assciant : Anatmpathlgiste Chirurgien gynéclgiste, gynéclgue médical Radilgue Radithérapeute Onclgue médical La décisin chirurgicale dépendra du vlume de la tumeur u plutôt de rapprt de la taille de la tumeur par rapprt au vlume du sein, du résultat esthétique que l n peut espérer, du bilan d extensin (multifcalité, multicentricité), du résultat de l analyse anatmpathlgique, du risque de récidive lcale, etc. Ainsi le traitement sera chirurgical (cnservateur u nn), radithérapique u médical. Ces traitements purrnt être islés u assciés. La décisin multidisciplinaire sera largement influencer par les résultats du bilan d extensin. I.8 Chirurgie réparatrice La recnstructin mammaire fait partie intégrante de la prise en charge de du cancer du sein. Elle peut être immédiate u différée. I.9 Surveillance La surveillance d une patiente traitée pur un cancer du sein est pluridisciplinaire. Le suivi est réalisé à la fis par l nclgue, le gynéclgue, le radilgue et le médecin traitant. Elle devrait avir lieu 2 à 3 fis par an la première année, tus les 6 mis, pendant 5 ans puis annuellement, sans limite de date. Elle cmprend un interrgatire, un examen clinique, et des examens d imagerie (mammgraphie, échgraphie, IRM). II. TECHNIQUE A EVALUER II.1 IRM Mammaire (Rapprt HAS ) L IRM utilise un haut champ magnétique pur prduire des images des tissus bilgiques. Le champ magnétique agit sur le cmprtement des nyaux d hydrgène. L hydrgène est l atme le plus abndant dans le crps humain. Le prtn pssède des prpriétés magnétiques cmparables à celles d un aimant. L btentin du signal IRM s effectue en tris phases : l aimantatin : les prtns s alignent sur l axe du champ magnétique externe (le champ de l IRM est B, exprimé en Teslas), l excitatin : les prtns snt excités par une nde de radifréquence (RF), - 9 -

10 la relaxatin : les prtns returnent à leur état d équilibre en émettant un signal RF à l rigine de l image (les caractéristiques temprelles de cette relaxatin dépendent de la cmpsitin des tissus). L image est btenue après traitement infrmatique des signaux détectés. II.2 Indicatins ptentielles La questin du recurs à l IRM mammaire peut se pser à chaque phase de la prise en charge du cancer du sein, du dépistage à la surveillance pst thérapeutique. II.2.1 II.2.2 II.2.3 Dépistage des femmes à haut risque de cancer du sein Les différentes recmmandatins identifiées ne remettent pas en cause l intérêt de du dépistage des femmes jeunes identifiées BRCA1 u BRCA2. Les perfrmances diagnstiques de l IRM mammaire snt supérieures à celles de la mammgraphie, principalement pur des femmes jeunes dnt les seins snt plus denses que les seins des femmes plus âgées. La valeur de l IRM pur le dépistage du cancer du sein chez les femmes prteuses d une mutatin délétère de BRCA serait déjà pruvée par plusieurs publicatins. (Acad Radil, 2008). Tutefis, si la pertinence du dépistage chez les femmes jeunes, à haut risque et prteuse de mutatins génétiques semble cnsensuelle, la définitin du risque varie seln les recmmandatins. Dans ces recmmandatins, la définitin de femme à risque élevé n est pas systématiquement dnnée. Dès lrs il apparait difficile de dire à quelle ppulatin de femmes à risque dit être réservée le dépistage u la détectin par IRM. Des mdèles de classificatin du risque snt parfis prpsés. Certains mdèles estiment le risque en se basant sur l histire familiale (Gail, Claus, Tyrer-Cusick) parfis en cmbinaisn avec d autres facteurs de risques tels que les résultats des bipsies antérieures. D autres mdèles nt été dévelppés pur estimer la prbabilité de retruver une mutatin génétique délétère (BRCAPRO, BOADICEA) (ACS). Lrsque l imagerie standard ne permet pas de cnclure (situatins diagnstiques difficiles) Il peut arriver qu une masse palpable ne sit détectée ni à la mammgraphie, ni à l échgraphie. De plus, même si la bipsie est négative, n ne peut dans ce cas cnclure avec certitude à l absence de malignité. L IRM, par sa valeur prédictive négative élevée peut permettre d éliminer avec fiabilité l hypthèse d une lésin maligne. Par ailleurs, le cancer du sein peut se présenter sus la frme d une adénpathie axillaire sans signe clinique, mammgraphique u échgraphique, dans ce cas, l IRM détecte une anmalie dans tris quarts des cas. Guidage pur bipsie Certaines lésins mammaires passées inaperçues avec l imagerie cnventinnelle peuvent être détectées par l IRM. Du fait de la faible spécificité de l IRM mammaire, et seln le degré de suspicin, n peut être amené à surveiller les lésins décuvertes, faire une bipsie percutanée u pser des repères pur une exérèse chirurgicale. En cas de décuverte, à l IRM, d une lésin nn détectée par l imagerie cnventinnelle, la mammgraphie est analysée de nuveau avec la cnnaissance des dnnées de l IRM. Une échgraphie de secnde intentin peut-être réalisée et l anmalie détectée à l IRM est parfis retruvée à l échgraphie

11 II.2.4 II.2.5 II.2.6 Lrsque l anmalie détectée à l IRM n est pas retruvée à l échgraphie de secnde intentin le prélèvement u les bipsies guidées par IRM snt alrs indiquées. Une antenne dédiée à l IRM interventinnelle devrait tujurs être dispnible, la détectin de lésin à l IRM mammaire n ayant de sens que s il est pssible d en réaliser la bipsie sus guidage remngraphique. Bilan d extensin lcale Le rôle de l IRM dans le bilan d extensin lcale du cancer du sein est une questin cntrversée (P. Taurel, 2009). L IRM du fait de sa sensibilité permet de réaliser un bilan exhaustif de la maladie en phase pré thérapeutique. Tutefis sn manque de spécificité engendre un risque imprtant de surtraitement lié aux faux psitifs (L. Ceugnart, 2008). Sa place dans le bilan d extensin lcale varie seln les recmmandatins. De manière générale, n peut retenir que le bilan d extensin recherchera une meilleure définitin de la taille des lésins, une multifcalité u une multicentricité, une lésin sur le sein cntrlatéral. La place de l IRM mammaire dans ce bilan d extensin dépendra de ses perfrmances diagnstiques cmparées à celles de l imagerie cnventinnelle. Les différences de perfrmances diagnstiques sernt dépendantes de facteurs extrinsèques tels que la densité mammaire (âge de détectin) et la nature même de l anmalie. L impact du bilan d extensin lcale réalisé par IRM n est pas neutre sur la décisin thérapeutique. Il augmente la prprtin de chirurgie plus étendue, et par cnséquent, il apparaît d res et déjà imprtant de réduire le nmbre de faux psitifs de l IRM ptentiellement respnsables de mastectmies nn justifiées. Le rôle de l IRM dans le bilan d extensin lcale serait actuellement incertain (Jurnal f clinical nclgy, Hussami) {1}. Certains prfessinnels restent sceptiques et pensent que l IRM mammaire dans le bilan d extensin lcale n a pas apprté la preuve de sn efficacité dans la diminutin de la mrtalité u du taux de récidive alrs que les partisans de l IRM préfèrent ne pas priver les patientes de cette technique très sensible tant que la preuve de sn inefficacité n a pas été apprtée (P. Taurel). Evaluatin de la répnse aux thérapeutiques né adjuvantes Lrsque les lésins snt imprtantes, le traitement débute généralement par une chimithérapie prépératire qui pursuit l bjectif de rendre pssible un traitement cnservateur. La quantificatin après chimithérapie est difficile par l imagerie classique, l absence de tumeur résiduelle lrs des examens cliniques, mammgraphique et échgraphique est assciée à la présence d une tumeur résiduelle à l examen histlgique dans 60 % des cas. De nmbreuses séries nt déterminé la valeur diagnstique de l IRM du sein dans la prise en charge des patientes ayant une chimithérapie première, l IRM est la technique d imagerie la plus fiable pur déterminer la maladie résiduelle ainsi que la multifcalité. L IRM permettrait dnc d évaluer la répnse du cancer à la chimithérapie et dnc de mieux déterminer la nature du traitement lcal à prpser (R Gilles EMC). Recherche de récidive lcale après traitement cnservateur Les traitements cnservateurs et la radithérapie induisent des mdificatins qui rendent parfis difficiles l interprétatin des examens cliniques et mammgraphiques réalisés en surveillance pst thérapeutique (R Gilles, Les seins denses, apprt de l IRM)

12 II.2.7 Le prblème diagnstique est duble. Parmi les patientes pérées, la mitié présenternt une récidive lcale. Lrsque cette récidive existe, elle n est pas tujurs retruvée ni à l examen clinique, ni à la mammgraphie. De nmbreuses équipes nt mntré l excellente sensibilité et spécificité de l IRM dans le diagnstic des récidives lcales, passé un délai 12 à 18 mis après la chirurgie. Dans ce cntexte diagnstique difficile, l IRM facilite la prise en charge de ces patientes ayant eu un traitement cnservateur. (R Gilles EMC). Vérificatin de l intégrité d un implant mammaire Les techniques d imagerie classique ne permettent pas d identifier ni de diagnstiquer, avec une grande fiabilité, les cmplicatins des implants en silicne et ntamment les ruptures extra et intracapsulaires. Dans cette indicatin, l IRM pallie le manque de sensibilité de l imagerie cnventinnelle. III. IV. PRISE EN CHARGE PAR L ASSURANCE MALADIE L IRM mammaire est prise en charge par l assurance maladie. Deux cdes de la CCAM permettent la prise en charge : QEQN001 (Remngraphie [IRM] du sein, sans injectin intraveineuse de prduit de cntraste) et QEQJ001 (Remngraphie [IRM] du sein, avec injectin intraveineuse de prduit de cntraste). Cette prise en charge n est pas limitée à des indicatins particulières. BASE DOCUMENTAIRE DISPONIBLE Une recherche effectuée par l INCa sur l IRM Mammaire et le cancer du sein, pur une péride s étendant de 1997 à 2009 a permis d btenir 876 références dnt 10 méta-analyses et 11 essais randmisés. En ce qui cncerne la surveillance chez les patientes à haut risque de cancer du sein-vaire, une recherche sur la même péride a permis d identifier 40 références. De nmbreuses recmmandatins étrangères sur l IRM mammaire snt également dispnibles : Etats-Unis, Canada, Australie, Nuvelle Zélande, Ecsse, Angleterre V. CONCLUSION DE(S) REUNION(S) DE CADRAGE Une réunin avec les représentants de la SOFMIS et SFR (demandeur) et de l INCa s est dérulée le 12 février Cette réunin a permis de dégager les pints suivants. L IRM mammaire ayant une place à chaque phase de la prise en charge du cancer du sein, le champ ptentiel de l évaluatin est très large. Afin d éviter une évaluatin trp lngue et trp cmplexe, il semble nécessaire de sélectinner certains vlets. A l issue de la réunin, il est apparu que 2 champs méritaient particulièrement une attentin : Aspects ncgénétiques et estimatin du risque ; (il est à nter que l IRM Mammaire n a pas de rôle à juer dans l estimatin du risque de dévelpper un cancer mais peut être indiquée pur le dépistage en cas de risque accru.) Bilan d extensin lcale du cancer du sein. Seln la SOFMIS, si l n devait traiter en pririté l une des 2 indicatins de l IRM mammaire, la questin de la place de l IRM mammaire dans le bilan d extensin lcale du cancer du sein serait à traiter en premier, étant dnné le grand nmbre de femmes cncernées ( par an). Dans un 2 ème temps, la questin de la place de l IRM mammaire dans le dépistage des femmes à risques (avec et sans mutatin) reste primrdiale mais cncerne un nmbre mins imprtant de femmes. De plus, sur cet aspect, la questin n est pas tant l intérêt de l IRM mammaire pur ces femmes (il semble cnsensuel) que l aspect ncgénétique avec l élabratin d une échelle d évaluatin des facteurs de risque pur les femmes nn prteuses de mutatin génétique et la définitin d un

13 seuil de «déclenchement» de l IRM mammaire qui en snt les pints clés. Ce travail serait plutôt dans le champ des missins de l INCa. Par ailleurs, l INCa suhaite que la questin de l'irm mammaire dans la détectin précce de cancer chez des femmes à haut risque sit abrdée rapidement pur permettre une prise en charge à 100% de l IRM mammaire pur les femmes identifiées BRCA1/2. Les prirités de la SOFMIS et de l INCa ne snt dnc pas au même niveau. Cependant, la questin de la prise en charge à 100% dans cette indicatin peut se limiter à des aspects techniques internes à l UNCAM et ne nécessiterait pas d avis frmel de la HAS car l acte est déjà inscrit et rembursé. VI. CHANGEMENT(S) ATTENDU(S) SUITE A L EVALUATION L évaluatin devrait ccasinner une utilisatin plus ratinnelle de cet examen. VII. QUESTION(S) SOULEVEE(S) PAR L EVALUATION PROBLEMATIQUE(S) ENJEU(X) DIFFICULTE(S) L accessibilité de l IRM mammaire en France est difficile. Les résultats de l évaluatin purraient susciter des demandes de dépliement de la technique sur le territire, u d une redéfinitin des SROS en ce dmaine. Par ailleurs, le rapprt GRÜNFELD relatif au deuxième plan cancer, suligne l intérêt de l IRM mammaire dans la prise en charge du cancer du sein

14 REALISATION PROPOSEE I. TITRE RETENU POUR L EVALUATION Place de l IRM mammaire dans le bilan d extensin lcréginal préthérapeutique du cancer du sein. II. III. OBJECTIFS (QUESTIONS A REPONDRE) Principal : Déterminer la place de l IRM dans le bilan d extensin lcréginale du cancer du sein Secndaire : Cmparer les perfrmances diagnstique de l IRM aux perfrmances diagnstiques de l imagerie cnventinnelle dans le bilan d extensin lcréginale. CHAMP DE L EVALUATION Les indicatins et la réalisatin d une IRM mammaire recuvre un champ étendu. En effet, la questin du recurs à l IRM mammaire peut se pser à chaque phase de la prise en charge du cancer du sein, du dépistage à la surveillance pst thérapeutique. Traiter de tutes ces indicatins nécessiterait une évaluatin très lngue. Une première analyse de la littérature mntre que les indicatins de l IRM mammaire dans la prise en charge du cancer du sein semble cnsensuelle, restrictin faite du bilan d extensin lcale ù les avis divergent. Cette indicatin cncerne ptentiellement femmes par an (incidence annuelle des cancers du sein) et cnstitue une pririté pur le demandeur d autant plus que les délais d attente pur un rendez vus IRM en 2008 dépassent les 35 jurs. Il imprte dnc que le recurs à cet examen dans le bilan d extensin sit le plus pertinent pssible. Dans l idéal, l évaluatin devrait répndre à la questin suivante : «le bilan d extensin avec l IRM mammaire cncerne-t-il la ttalité de ces femmes?». Aspects inclus : Place de l IRM mammaire par rapprt à la mammgraphie et/u à l échgraphie dans le bilan d extensin lcale pré thérapeutique du cancer du sein seln les cnditins cliniques et les résultats des analyses anatmpathlgiques. Indicatins exclues de l évaluatin : Lrsque l imagerie standard ne permet pas de cnclure (recherche d un primitif mammaire) Dépistage des femmes à très haut risque de cancer du sein Guidage remngraphique pur bipsie Evaluatin de la répnse aux thérapeutiques né adjuvantes Recherche de récidive lcale après traitement cnservateur Vérificatin de l intégrité d un implant mammaire L INCa aurait suhaité que l intérêt de l IRM mammaire dans le diagnstic des cancers du sein chez des femmes prteuses de mutatins des gènes BRCA 1 et 2 sit abrdé pur en favriser la prise en charge à 100% par les rganismes sciaux

15 IV. CRITERES DE JUGEMENT RETENUS Perfrmances diagnstiques cmparées de l IRM mammaire et de la mammgraphie et/u de l échgraphie dans le bilan d extensin lcale. V. METHODE DE TRAVAIL Une analyse de la littérature publiée sur le sujet sur les 10 dernières années sera réalisée. L évaluatin sera réalisée par un chargé de prjet externe (D2dc). Un grupe de travail sera cnstitué. II purra inclure tus les prfessinnels cncernés par la prise en charge des patientes atteintes de cancer du sein : Radilgue Médecin nucléaire Onclgue médical Gynéclgue médical Chirurgien (plasticien et gynéclgue bstétricien) Anatmpathlgiste Radithérapeute Cette évaluatin étant centrée sur les indicatins d un acte, le service des recmmandatins ne participera pas à cette évaluatin. Le dépistage des femmes à haut risque de cancer du sein étant exclu du champ de cette évaluatin, le service d évaluatin médic-écnmique et de santé publique ne juge pas nécessaire d intégrer cette évaluatin. Ce travail ne requiert dnc pas la participatin des autres services de la HAS. VI. PROFESSIONNELS CONCERNES Spécialités Organismes Médecine générale RSSMG : Regrupement des sciétés savantes de médecine générale Radilgie SFR : Sciété française de radilgie SOFMIS : Sciété française de mastlgie et d imagerie du sein Cnseil prfessinnel de la radilgie française Onclgie médicale FFOM : Fédératin française des nclgues médicaux SOM : Sciété d nclgie médicale SFCP : Sciété française de cancérlgie privée SFC : Sciété française du cancer Anatmpathlgie SFP : Sciété française de pathlgie AIP : Académie internatinale de pathlgie SFCC : Sciété française de cytlgie clinique Radithérapie SFRO : Sciété française de radithérapie nclgique Chirurgie AFC : Assciatin française de chirurgie SFCPRE : Sciété française de chirurgie plastique, recnstructrice et esthétique Gynéclgie CNGOF : Cllège natinal des gynéclgues et des bstétriciens français SFSPM : Sciété française de sénlgie et de pathlgie mammaire

16 Cmpsitin du grupe de travail Spécialités Nmbre de spécialistes Médecin nucléaire 1 Radilgue 4 Onclgue médical 3 Gynéclgue médical 1 Chirurgien (Plasticien, gynéclgue bstétricien) 2 Radithérapeute 2 Anatmpathlgiste 1 VII. DOCUMENTS A PRODUIRE Rapprt d évaluatin et texte curt Dcument d avis Fiche de bn usage VIII. CALENDRIER PREVISIONNEL Octbre 2009 : Grupe de travail Nvembre 2009 : CEAP Décembre 2009 : Cllège

17 ANNEXES I. PHASE DE CADRAGE ET NOTE DE CADRAGE Cette nte de cadrage est le dcument élabré à l issue de la phase de cadrage, première phase du prcessus d évaluatin d une technlgie de santé. Elle fait suite à la phase de faisabilité / pririsatin qui détermine si la demande d évaluatin est acceptée par la HAS. Elle a pur principaux buts de : définir le cntexte dans ces différentes dimensins (médical, rganisatinnel, les enjeux, les difficultés, ) ; frmuler les questins auxquelles répndre (i.e., le champ de l évaluatin) ; définir la méthde de l évaluatin. Elle prépare l évaluatin à prprement parler. La méthde utilisée lrs de cette phase de cadrage s appuie sur : la recherche d infrmatin par tus les myens pssibles ; une recherche bibligraphique systématique permettant d avir i) la littérature synthétique (rapprts d évaluatin, recmmandatins de bnne pratique, ) sur le sujet, ii) une estimatin macrscpique et quantitative des publicatins par type d étude dans les bases de dnnées ; la tenue le cas échéant de réunin de cadrage avec les différentes parties prenantes (demandeur, institutinnels, prfessinnels de santé, ). II. III. RECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE Stratégie de recherche : Tableau avec mts clefs et résultat quantitatif (nmbre de références par type d étude). Sites pertinents cnsultés : Tableau avec les sites cnsultés (agences / rganismes d évaluatin, sciétés savantes, ) et dcuments truvés. CR DE LA REUNION DE CADRAGE Date : 12 février 2009 Participants : Externes : Dr Valérie MAZEAU (INCa), Dr Nathalie PELLETIER-FLEURY (D2dc, prestataire de la HAS qui va être respnsable de l évaluatin), Dr Anne TARDIVON (SOFMIS) Internes : Dr Olivier ALLAIRE (HAS), Dr Denis-Jean DAVID (HAS), Mme Sphie DESPEYROUX (HAS), Dr Michèle MORIN-SURROCA (HAS), Mme Pascale CORRE (HAS)

18 Intrductin L IRM mammaire est utilisée lrsque l imagerie cnventinnelle (mammgraphie ACR0 1 ) ne permet pas de cnclure, pur la recherche d un cancer primitif mammaire, pur la détectin d une récidive lcale après traitement cnservateur d un cancer du sein, pur le bilan d extensin lcale. Elle peut être utilisée pur la détectin précce de lésins chez des femmes à haut risque et à risque intermédiaire. Elle peut être également utilisée à l ccasin de bipsies pur le guidage. La place de cet examen dans chacune de ces indicatins n est pas tujurs clairement définie. Prblématique L IRM mammaire présente un ptentiel pur une diffusin rapide et large, mais les indicatins, les cnditins de réalisatin et autres aspects de sn utilisatin snt peu dcumentés en France. De plus, l accès à l IRM serait difficile, du fait d une inadéquatin entre le besin et la dispnibilité des appareils sur le territire. Des recmmandatins étrangères existent (American Cllege f Radilgy, Eurpean Sciety f Breast Imaging 2008). Seln les recmmandatins américaines, les indicatins de l IRM mammaire snt très larges. Tutefis, ces recmmandatins ne snt pas nécessairement transpsables au cntexte français Dans ce cntexte, des recmmandatins HAS adaptées fnt défaut. Tris grands champs peuvent être évalués : (i) les indicatins ; (ii) les cnditins de réalisatin ; (iii) les aspects rganisatinnels. (i) Les indicatins ptentielles snt nmbreuses et seraient : Récidive lcale après traitement cnservateur Lrsque l imagerie cnventinnelle ne permet pas de cnclure Dépistage des femmes à risque Les femmes prteuses d une mutatin génétique BRCA1 u BRCA2 Les femmes qui nt des antécédents familiaux de cancer (85% des femmes à risque). D autres sus-ppulatins purraient être cnsidérées à risque en fnctin de différents mdèles de classificatin utilisés par les nc-généticiens pur définir le risque. Suivant les mdèles utilisés, le nmbre des femmes à risque est plus u mins imprtant. Ces classificatins nécessitent d être revues, standardisées et les seuils de risque justifiant un IRM nécessitent d être définis. Bilan d extensin lcale d un cancer L IRM mammaire serait déjà largement utilisée pur les bilans d extensin lcréginale chez des patientes ayant un cancer du sein u une frte présmptin de cancer à l examen clinique et radilgique. Cet examen semble être réalisé de manière systématique alrs qu il devrait être réservé à des situatins identifiées ù une estimatin du bénéfice qu il prcure dit être réalisée. 1 échelle ACR BI RADS (Breast Imaging Reprting and Data System) de l American Cllege f Radilgy

19 Bipsie sus guidage remngraphique La bipsie sus IRM, plus lngue et plus cmpliquée que la bipsie sus guidage échgraphique serait sus-utilisée du fait de sn faible tarif à la CCAM. Cet aspect relève de négciatin avec l assurance maladie. Vérificatin de l intégrité de prthèse mammaire Devant ces nmbreuses indicatins ptentielles, il apparaît désrmais pprtun de hiérarchiser, pririser et préciser les indicatins de l IRM mammaire d autant plus que cet examen génère de nmbreux faux psitifs dnt la gestin cmprte de nmbreuses difficultés. Un cadrage pertinent de ses indicatins permettrait de limiter les examens inutiles au prfit de situatins ù ils snt indispensables. (ii) Cnditins de réalisatin Différents pints snt abrdés : Des recmmandatins sur la réalisatin et l interprétatin des IRM mammaires snt dispnibles sur le site de l ACR. L apprentissage : le cmpagnnnage serait essentiel. Nécessité d un cmpte-rendu synthétique de tus les examens (mammgraphie, échgraphie, IRM) réalisée par un même radilgue. Bipsie sus IRM : n ne peut pas faire l IRM interventinnelle dans le même temps que l imagerie diagnstique, il faut une antenne interventinnelle. Une enquête sur les pratiques, en curs de réalisatin par la SOFMIS-SFR, permettra de répndre en partie à ces questins. La SOFMIS se prpse d élabrer des recmmandatins pur ces cnditins de réalisatin. (iii) les aspects rganisatinnels Les indicatins deviennent nmbreuses et snt ptentiellement à l rigine de files d attente imprtantes. Une antenne dédiée au sein, de même qu un appareil à frt champ magnétique (supérieur à 1 tesla) semblent indispensables. Certains établissements pratiquent l imagerie diagnstique mais cnfient l imagerie interventinnelle à une autre équipe. Là se pse le prblème des transmissins des dnnées entre les pérateurs. Nature des dcuments à remettre à la patiente : il serait suhaitable de tut mettre sur un même supprt car il peut exister des prblèmes de crdinatin entre le lieu ù est réalisée la mammgraphie et celui ù est réalisé l IRM. Travaux en curs sur le sujet STIC : «Evaluatin médic-écnmique de l IRM de dépistage du cancer du sein chez les femmes prteuses (u à haut risque) d une mutatin génétique». Les résultats de ce prgramme devraient être dispnibles en juillet

20 INCa : Un travail sur l utilisatin et les indicatins de l IRM mammaire a été initié par l INCa. Ce travail est actuellement en suspens en raisn de l inscriptin de l IRM mammaire au prgramme de travail de la HAS. L INCa se prpse de furnir les dnnées bibligraphiques utilisées pur la réalisatin de ce travail. SOFMIS et SFR : Une enquête sur les pratiques initiée par la SOFMIS-SFR est actuellement en curs. L bjectif de cette enquête est d btenir un reflet de l activité IRM mammaire standard et interventinnelle en France. Les résultats sernt présentés à Lille le 21 mars. Prfessinnels impliqués Radilgues Onc-généticiens Chirurgiens Anatmpathlgistes Gynéclgue médical (hrs cancer) Radithérapeutes Onclgues Médecin généraliste Autres pints abrdés lrs de la réunin Questins techniques : Faux psitifs mentinnés plus haut. Certaines anmalies cmme les micrcalcificatins snt difficilement détectées par l IRM Mammaire. Imprtance de la densité des seins dans la détectin des anmalies. Cnclusins Le champ ptentiel de l évaluatin est très large. Afin d éviter une évaluatin trp lngue et trp cmplexe, il semble nécessaire de sélectinner certains vlets. A l issue de la réunin, il est apparu que les pints suivants nécessitaient particulièrement une évaluatin : Cnditins de réalisatin. Et en ce qui cncerne les indicatins de l IRM mammaire : Définitin des sus-ppulatins à risque (aspects ncgénétiques?) et estimatin du risque. Bilan d extensin lcale du cancer du sein. La SOFMIS prpse de réaliser la partie technique (cnditins de réalisatin) à partir de dnnées de la littérature et des résultats de leur enquête. Seln le Dcteur Anne Tardivn, si l n devait traiter en pririté l une des 2 indicatins de l IRM mammaire, la questin de la place de l IRM mammaire dans le bilan d extensin du cancer du sein serait sans dute à traiter en premier, étant dnné le grand nmbre de femmes cncernées et les cnséquences en termes de créatin de files d attente. Dans un 2 ème temps, la questin de la place de l IRM mammaire dans le dépistage des femmes à risques (avec et sans mutatin) reste primrdiale

21 IV. CLASSIFICATIONS DES IMAGES MAMMOGRAPHIQUES EN FONCTION DE LEUR DEGRE DE SUSPICION DE LEUR CARACTERE PATHOLOGIQUE. (CLASSIFICATION BIRADS-ACR) ACR 0 : Des investigatins cmplémentaires snt nécessaires : - Cmparaisn avec les dcuments antérieurs, incidences cmplémentaires, clichés centrés cmprimés, agrandissement de micrcalcificatins, échgraphie, etc. C est une classificatin «d attente», qui s utilise en situatin de dépistage u dans l attente d un secnd avis, avant que le secnd avis sit btenu u que le bilan d imagerie sit cmplété et qu ils permettent une classificatin définitive. ACR 1 : Mammgraphie nrmale. ACR 2 : Il existe des anmalies bénignes ne nécessitant ni surveillance ni examen cmplémentaire (VPP de 0%) : - Opacité rnde avec macrcalcificatins (adénfibrme u kyste). - Ganglin intramammaire. - Opacité(s) rnde(s) crrespndant à un/des kyste(s) typique(s) en échgraphie. - Image(s) de densité graisseuse u mixte (lipme, hamartme, galactcèle, kyste huileux). - Cicatrice(s) cnnue(s) et calcificatin(s) sur matériel de suture. - Macrcalcificatins sans pacité (adénfibrme, kyste, adipnécrse, ectasie canalaire sécrétante, calcificatins vasculaires, etc.). - Micrcalcificatins annulaires u arcifrmes, semi-lunaires, sédimentées, rhmbédriques1. - Calcificatins cutanées et calcificatins punctifrmes régulières diffuses. ACR 3 : Il existe une anmalie prbablement bénigne pur laquelle une surveillance à curt terme est cnseillée (VPP < 5%) : - Micrcalcificatins rndes u punctifrmes régulières u pulvérulentes, peu nmbreuses, en petit amas rnd islé. - Petit(s) amas rnd(s) u vale(s) de calcificatins amrphes, peu nmbreuses, évquant un début de calcificatin d adénfibrme - Opacité(s) bien circnscrite(s), rnde(s), vale(s) u discrètement plycyclique(s) sans micrlbulatin, nn calcifiée(s), nn liquidiennes en échgraphie - Asymétrie fcale de densité à limites cncaves et/u mélangée à de la graisse. ACR 4 : Il existe une anmalie indéterminée u suspecte qui indique une vérificatin histlgique (VPP intermédiaire) : - Micrcalcificatins punctifrmes régulières nmbreuses et/u grupées en amas aux cnturs ni rnds, ni vales. - Micrcalcificatins pulvérulentes grupées et nmbreuses. - Micrcalcificatins irrégulières, plymrphes u granulaires, peu nmbreuses. - Image(s) spiculée(s) sans centre dense

22 - Opacité(s) nn liquidienne(s) rnde(s) u vale(s) aux cnturs lbulés, u masqués, u ayant augmenté de vlume. - Distrsin architecturale en dehrs d une cicatrice cnnue et stable. - Asymétrie(s) u surcrît(s) de densité lcalisé(s) à limites cnvexes u évlutif(s). ACR 5 : Il existe une anmalie évcatrice d un cancer (VPP > 70%) : - Micrcalcificatins vermiculaires, arbrescentes u micrcalcificatins irrégulières, plymrphes u granulaires, nmbreuses et grupées. - Grupement de micrcalcificatins quelle que sit leur mrphlgie, dnt la tpgraphie est galactphrique. - Micrcalcificatins assciées à une anmalie architecturale u à une pacité. - Micrcalcificatins grupées ayant augmenté en nmbre u micrcalcificatins dnt la mrphlgie et la distributin snt devenues plus suspectes. - Opacité mal circnscrite aux cnturs flus et irréguliers. - Opacité spiculée à centre dense. NB 1 : Le u les fyers de micrcalcificatins snt classés en fnctin du type mrphlgique le plus péjratif. NB 2 : La classificatin tiendra cmpte du cntexte clinique et des facteurs de risque. La cmparaisn avec des dcuments anciens u le résultat d investigatins cmplémentaires peuvent mdifier la classificatin d une image. V. CLASSIFICATION TNM, PTNM ET STADE DE LA MALADIE Classificatin TNM Tumeur primitive TX : T0 : Tis : La tumeur primitive ne peut pas être évaluée, La tumeur primitive n est pas palpable. Carcinme in situ - Tis (CCIS) Carcinme canalaire in situ - Tis (CLIS) Carcinme lbulaire in situ - Tis (Paget) Maladie de Paget du mameln sans tumeur décelable A nter, la maladie de Paget assciée à une tumeur est classée en fnctin de la taille de la tumeur. T1 : T2 : T3 : Tumeur < à 2 cm dans sa plus grande dimensin - T1mic : micr-invasin < 1 mm dans sa plus grande dimensin, - T1a invasin > 1 mm et < 5 mm dans sa plus grande dimensin, - T1b invasin > 5 mm et < 1 cm dans sa plus grande dimensin - T1c invasin > 1 cm et 2 cm dans sa plus grande dimensin. Tumeur supérieure à 2 cm et < à 5 cm dans sa plus grande dimensin Tumeur supérieure à 5 cm dans sa plus grande dimensin

23 T4 : Tumeur, de tute taille, avec extensin directe à la pari thracique (a) u à la peau (b) : - T4a Extensin à la pari thracique en excluant le muscle pectral, - T4b Œdème (y cmpris peau d range) u ulcératin de la peau du sein u ndules de perméatin cutanés du même sein. - T4c 4a + 4b - T4d Carcinme inflammatire Adénpathies NX : Evaluatin ganglinnaire impssible : (exemple : déjà enlevés chirurgicalement). N0 : N1 : N2 : Absence de ganglin lymphatique réginal suspect. Ganglins axillaires hmlatéraux suspects qui restent mbiles, - N2a Ganglins axillaires hmlatéraux suspects, fixés entre eux u à d autres structures. - N2b Ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects, sans ganglin axillaire suspect. N3 : - N3a : Ganglins suspects axillaires et sus-claviculaires hmlatéraux, - N3b : Ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects et ganglins axillaires suspects, - N3c : Ganglins sus-claviculaires hmlatéraux suspects. N0 : pas d adénpathie axillaire Métastases à distance Mx : Renseignements insuffisants pur classer les métastases à distance M0 : Absence de métastase à distance M1 : Présence de métastase(s) à distance Stades de la maladie Stade 0 Stade I Stade IIA Stade IIB Stade IIIA Tis N0 M0 T1 N0 M0 T0 N1 M0 T1 N1 M0 T2 N0 M0 T2 N1 M0 T3 N0 M0 T0 N2 M0 T1 N2 M0 T2 N2 M0 T3 N1 M0 T3 N2 M0-23 -

24 Stade IIIB Stade IIIC Stade IV T4 N0 M0 T4 N1 M0 T4 N2 M0 tut T N3 M0 tut T tut N M1 Classificatin ptnm (après étude d un prélèvement chirurgical) Tumeur Primaire pt ptx : la tumeur primitive ne peut pas être évaluée pt0 : la tumeur primitive n est pas palpable ptis : carcinme in situ pt1 : - ptis (CCIS) : carcinme canalaire in situ - ptis (CLIS) : carcinme lbulaire in situ - ptis (Paget) : maladie de Paget du mameln sans tumeur sus-jacente - NB : la maladie de Paget assciée à une tumeur est classée en fnctin de la taille de la tumeur tumeur 2 cm dans sa plus grande dimensin - pt1mic : micr-invasin 1 mm dans sa plus grande dimensin - pt1a : 1 mm < tumeur 5 mm dans sa plus grande dimensin - pt1b : 5 mm < tumeur 1 cm dans sa plus grande dimensin - pt1c : 1 cm < tumeur 2 cm dans sa plus grande dimensin pt2 : 2 cm < tumeur 5 cm dans sa plus grande dimensin pt3 : tumeur > 5 cm dans sa plus grande dimensin pt4 : tumeur, quelle que sit sa taille, avec une extensin directe sit à la pari thracique (a), sit à la peau (b) - pt4a : extensin à la pari thracique en excluant le muscle pectral - pt4b : œdème (y cmpris peau d range) u ulcératin de la peau du sein, u ndules de perméatin situés sur la peau du même sein - pt4c : T4a + T4b - pt4d : cancer inflammatire Ganglins Lymphatiques réginaux (pn) Il s agit d une analyse histlgique des ganglins enlevés chirurgicalement sit lrs d un évidement axillaire, sit lrs de la recherche d un ganglin sentinelle (GS). Dans ce deuxième cas, la mentin (sn) sera rajutée pur sentinelle nde u (gs) pur ganglin sentinelle après le pn, par exemple pn0 (i+) (gs). Quand n parle de pn1 u 2 u 3, il ne faut cmpter que les métastases > 0,2 mm et qu il y ait au mins une métastase ganglinnaire de taille > 2 mm. pnx : les ganglins lymphatiques ne peuvent être évalué (par exemple, déjà enlevés chirurgicalement u du fait de l absence d évidemment). pn0 : absence d envahissement ganglinnaire histlgique et absence d examen cmplémentaire à la recherche de cellules tumrales islées

25 pn0(i-) : absence d envahissement ganglinnaire réginal histlgique, étude immunhistchimique négative (IHC) pn0(i+) : absence d envahissement ganglinnaire réginal histlgique, IHC psitive, avec des amas cellulaire 0,2 mm (cnsidéré cmme sans métastase ganglinnaire). pn0(ml-) : absence d envahissement ganglinnaire réginal histlgique, bilgie mléculaire négative (RT-PCR : reverse transcriptase plymerase chain reactin). pn0(ml+) : absence d envahissement ganglinnaire réginal histlgique, bilgie mléculaire psitive (RT-PCR). pn1mi : micrmétastases > 0,2 mm et à 2 mm pn1 : envahissement de un à tris ganglins axillaires u/et envahissement des ganglins de la CMI détecté sur GS sans signe clinique. - pn1a : envahissement de 1 à 3 ganglins axillaires - pn1b : envahissement des ganglins de la CMI détecté sur ganglin sentinelle sans signe clinique - pn1c : envahissement de 1 à 3 ganglins axillaires et envahissement des ganglins de la CMI détecté sur GS sans signe clinique (pn1a+pn1b) pn2 : envahissement de 4 à 9 ganglins axillaires u envahissement des ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects, en l absence d envahissement axillaire. - pn2a : envahissement de 4 à 9 ganglins axillaires avec au mins un amas cellulaire de plus de 2 mm. - pn2b : envahissement des ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects, en l absence d envahissement axillaire. pn3 : envahissement d au mins 10 ganglins axillaires, u des ganglins sus claviculaires (niveau III axillaire), u des ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects +envahissement axillaire, u de plus de tris ganglins axillaires et des ganglins de la CMI détecté sur GS sans signe clinique, u des ganglins sus-claviculaires hmlatéraux. - pn3a : envahissement d au mins dix ganglins axillaires (avec au mins amas cellulaire supérieur à 2 mm) u envahissement des ganglins sus claviculaires. - pn3b : envahissement des ganglins mammaires internes hmlatéraux suspects avec envahissement axillaire u envahissement de plus de tris ganglins axillaires et des ganglins de la CMI détecté sur GS sans signe clinique. - pn3c : envahissement des ganglins sus-claviculaires hmlatéraux. Métastases à distance (M) MX : Les métastases à distance ne peuvent pas être précisées. M0 : Absence de métastase à distance. M1 : Présence de métastases à distance

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM. PHASE 1 : chix et définitin du sujet du TM. Le chix du sujet est une partie imprtante du TM. Ce chix se fait durant la 1 ère phase. La prblématique du thème cncerne le rapprt entre la chimie et la vie

Plus en détail

MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE

MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE 1. Objectifs généraux La Maîtrise universitaire d études avancées en médecine clinique, spécialisatin

Plus en détail

Fiche de projet pour les institutions publiques

Fiche de projet pour les institutions publiques Fiche de prjet pur les institutins publiques Infrmatins pratiques Nm de l institutin publique ayant intrduit le prjet: SPF Technlgie de l'infrmatin et de la Cmmunicatin (Fedict). Nm du prjet : egv Mnitr

Plus en détail

Haut Conseil de la santé publique

Haut Conseil de la santé publique Haut Cnseil de la santé publique AVIS relatif à la vaccinatin par le vaccin pneumcccique cnjugué 11 décembre 2009 Vaccin pneumcccique cnjugué Un nuveau vaccin pneumcccique cnjugué (Prevenar 13 ), cmpsé

Plus en détail

Sociétés Non Financières - taux endettement - % PIB, valeur nominale

Sociétés Non Financières - taux endettement - % PIB, valeur nominale T1 1999 T4 1999 T3 2000 T2 2001 T1 2002 T4 2002 T3 2003 T2 2004 T1 2005 T4 2005 T3 2006 T2 2007 T1 2008 T4 2008 T3 2009 T2 2010 T1 2011 T4 2011 T3 2012 T2 2013 Accmpagner le muvement de désintermédiatin

Plus en détail

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes: Descriptin de la prpsitin du Canada cncernant l élabratin d une Li type sur les règles de cmpétence et de cnflits de lis en matière de cntrats de cnsmmatin dans le cadre de la CIDIP-VII Dans le cadre de

Plus en détail

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés apportées à l assessment-tool Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en

Plus en détail

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES - 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES Objectif(s) : Pré requis : Mdalités : Présentatin du tableau de brd, Principes de la remntée des cmptes. Outils de gestin prévisinnelle, d'analyse financière

Plus en détail

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique SERVICE INFORMATIQUE Luxemburg, le 20 ctbre 2010 Référence: SI/DW/101020 A tutes les Directrices et à tus les Directeurs des établissements sclaires de l enseignement secndaire et secndaire technique Cncerne:

Plus en détail

CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement

CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement CENTRE e-learning HES-SO CYBERLEARN COURS MOODLE SUPPORT DE TRAVAIL Pur prfesseur-es et assistant-es d'enseignement Sndages et tests : rendez vs curs Mdle interactifs! HES-SO 2010 Team Cyberlearn Table

Plus en détail

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS Préparatin aux examens de l AMF Pur : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES Prfesseur : Jacques Bélanger 04-2012 TABLE DES MATIÈRES I.

Plus en détail

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB) Charte de l Assciatin Suisse de Prtage des Bébés (ASPB) 1. Rôle et missin L ASPB est une assciatin à but nn lucratif et indépendante de tutes marques,qui suhaite prmuvir un prtage respectueux du dévelppement

Plus en détail

Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes :

Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes : BTS MUC CCF Finalités et bjectifs E5 ANALYSE ET CONDUITE DE LA RELATION COMMERCIALE Cefficient 4 Cette épreuve permet d évaluer les aptitudes du candidat à prendre en respnsabilité des activités curantes

Plus en détail

Chap 10 : L évaluation et la valorisation du potentiel de l équipe commerciale

Chap 10 : L évaluation et la valorisation du potentiel de l équipe commerciale Chap 10 : L évaluatin et la valrisatin du ptentiel de l équipe cmmerciale I. L évaluatin du ptentiel de l équipe A. Les enjeux de l évaluatin Les enjeux : Pur l évaluateur : Faire le bilan de l année :

Plus en détail

FICHE DE POSTE Fonction : Chef de Division Contrôle des opérations Financières FONCTION : CHEF DE DIVISION CONTRÔLE DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES

FICHE DE POSTE Fonction : Chef de Division Contrôle des opérations Financières FONCTION : CHEF DE DIVISION CONTRÔLE DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES Fnctin : Chef de Divisin Cntrôle des pératins Financières Versin : 3 Nvembre 2014 FONCTION : CHEF DE DIVISION CONTRÔLE DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES DÉPARTEMENT : Département Opérateurs DIVISION : Divisin

Plus en détail

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012 Prpsitin de Veille Internet Campagnes Electrales 2012 Pur tut savir sur ce que les respnsables plitiques, candidats à l électin Présidentielle, candidats aux électins législatives disent de vus et sur

Plus en détail

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION L ASF et les rganisatins de cnsmmateurs c-signataires snt cnvenues de ce qui suit!: Le présent accrd cncerne le recuvrement amiable, c est-à-dire

Plus en détail

Promotion Le défi des étoiles Aéroplan 2013. Q1. Qu est-ce que la promotion Le défi des étoiles Aéroplan?

Promotion Le défi des étoiles Aéroplan 2013. Q1. Qu est-ce que la promotion Le défi des étoiles Aéroplan? Prmtin Le défi des étiles Aérplan 2013 Q1. Qu est-ce que la prmtin Le défi des étiles Aérplan? La prmtin Le défi des étiles est une ffre de milles-bnis destinée à récmpenser les membres qui accumulent

Plus en détail

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire Utiliser les activités de curs de Mdle : le Questinnaire CETTE PROCEDURE DÉCRIT LA MISE EN PLACE ET L UTILISATION DE L ACTIVITÉ DE COURS «QUESTIONNAIRE». PRE-REQUIS : Prcédure «Démarrer sur Mdle» DÉFINITION

Plus en détail

- culture - tourisme - sport - actions sociales

- culture - tourisme - sport - actions sociales NOTICE de demande de subventin - culture - turisme - sprt - actins sciales Le dssier de demande de subventin a été créé dans le but d harmniser les subventins accrdées par la COMPA (Cmmunauté de Cmmunes

Plus en détail

CAHIER DES CHARGES Consultation expert en investissement participatif

CAHIER DES CHARGES Consultation expert en investissement participatif CAHIER DES CHARGES Cnsultatin expert en investissement participatif Date de publicatin : 06/04/2014 Date de reprt des candidatures : 10/01/2014 à 13h00 Le présent cahier des charges a pur bjet une missin

Plus en détail

GUIDE INSTALLATION IAS

GUIDE INSTALLATION IAS Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Toulois et chargée de mission en économie et gestion option vente

PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Toulois et chargée de mission en économie et gestion option vente PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Tulis et chargée de missin en écnmie et gestin ptin vente Sus le piltage de Christine Françis IEN Définir PFMP :.. Vus

Plus en détail

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD. Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant

Plus en détail

Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours

Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au sins de premier recurs Article 18 : Généralisatin du tiers-payant Cmmuniqué du Ministère Purqui le Guvernement prend-il cette mesure? De nmbreux Français renncent

Plus en détail

MISSIONS COMMERCIALES

MISSIONS COMMERCIALES DEVELOPPEMENT ET OBJECTIFS MISSIONS COMMERCIALES Prcédure et bjectifs Le but d'une missin cmmerciale est de distribuer et prmuvir les prduits u services d'une entreprise. Les démarches à suivre snt les

Plus en détail

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1 DSP cmpétences prfessinnelles régin NPC Grupe de travail n 1 Identificatin des mdalités de mise en œuvre pératinnelle par les pérateurs futurs délégataires Questin : Eléments de répnse Exemples : 2 Faciliter

Plus en détail

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique Identificatin du prestataire de service Nm et adresse : TransGirnde Tel : 0974 500 033 Fax : S.A.S. au capital de RCS Siret : - APE : E-mail : Site web : transgirnde.fr Ci-après dénmmée : TransGirnde Cnditins

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International

DOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Master Transprt, Lgistique Et Cmmerce Internatinal Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien

Plus en détail

ALL Arts, Lettres, Langues. Information Communication Culture

ALL Arts, Lettres, Langues. Information Communication Culture Niveau : MASTER année Dmaine : Mentin : ALL Arts, Lettres, Langues Infrmatin Cmmunicatin Culture M2 Spécialité : Master 2 Recherche, «Cmmunicatin et médiatins» 120 ES Vlume hraire étudiant : 100 h 38 h

Plus en détail

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA AVIS DE PRATIQUE DE L OMBUDSMAN DU MANITOBA Les avis de pratique snt préparés par l Ombudsman du Manitba afin d aider les persnnes qui utilisent la législatin. Leur bjet en est un de cnseil seulement et

Plus en détail

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties Avis sur les règles Appel à cmmentaires Règles des curtiers membres Persnne-ressurce : Richard J. Crner Vice-président à la plitique de réglementatin des membres 416 943-6908 rcrner@iirc.ca Destinataires

Plus en détail

Guide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ)

Guide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ) Guide du lcataire - Fire aux questins (FAQ) Résidentiel Le GROUPE ROBIN ADRESSE 770 bulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 TELEPHONE 450 250-2222 TELECOPIEUR 450 773-6303 INTERNET www.gruperbin.cm

Plus en détail

IDENTIFICATION DU POSTE. N de l emploi : Contractuel. Intitulé du poste : Chargé de mission FC

IDENTIFICATION DU POSTE. N de l emploi : Contractuel. Intitulé du poste : Chargé de mission FC DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 34, Avenue Carnt - B.P. 185-63006 CLERMONT-FERRAND CEDEX 1 FICHE DE POSTE IDENTIFICATION DU POSTE N de l empli : Cntractuel Intitulé du pste : Chargé de missin FC FILIERE

Plus en détail

GUIDE pour la CONDUITE D ENTRETIEN

GUIDE pour la CONDUITE D ENTRETIEN GUIDE pur la CONDUITE D ENTRETIEN - 1 - 1. La situatin d entretien L entretien s éligne des échanges spntanés que l n rencntre qutidiennement en situatin de travail. Une situatin finalisée à durée limitée

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA

DOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Prgramme Executive MBA Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien ral) et y jindre les pièces

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 3-1/7/2011 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MAIRIE DE BP 9 33611 CESTAS CEDEX www.mairie-cestas.fr Tel : 05 56 78 13 00 Fax : 05 57 83 59 64 PROCEDURE ADAPTEE (Article 28 du Cde des Marchés Publics) MAINTENANCE ET ASSISTANCE INFORMATIQUE DES SYSTEMES

Plus en détail

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger Fiche sur les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger Préambule Cette fiche cncerne les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger. En effet, Éducatin internatinale cnsidère maintenant

Plus en détail

Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d ordre actuariel

Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d ordre actuariel Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d rdre actuariel Jurnées d études du SACEI et de l IA Deauville, jeudi 20 septembre 2012 Nrbert Gautrn ngautrn@galea-asscies.eu Smmaire 1.

Plus en détail

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE Admissin CPGE Lgiciel de gestin des inscriptins en CPGE La réfrme du mde de recrutement en classes préparatires aux Grandes Écles intervenu en 2003 a prfndément mdifié la gestin par les établissements

Plus en détail

Terrain de jeu Analogie au sport professionnel

Terrain de jeu Analogie au sport professionnel Terrain de jeu Analgie au sprt prfessinnel USO : US Oynnax Rugby : management dans le sprt Le 9 décembre 2009, Olivier Nier, entraîneur de l USO, Pr D2 de rugby, réalisait dans le cadre d une cnférence

Plus en détail

Guide d aide à la rédaction d un essai

Guide d aide à la rédaction d un essai Guide d aide à la rédactin d un essai Un essai peut avir plusieurs bjectifs, mais la structure de base reste la même quel qu en sit le sujet. Vus puvez l écrire afin de discuter d un pint de vue particulier

Plus en détail

Division des Statistiques du Commerce Extérieur

Division des Statistiques du Commerce Extérieur Fnctin : Chef de Service Statistiques des Imprtatins Versin : FONCTION : CHEF DE SERVICE STATISTIQUES DES IMPORTATIONS DEPARTEMENT : DIVISION : SERVICE : RESPONSABLE HIERARCHIQUE : RESPONSABLE FONCTIONNEL

Plus en détail

Le dispositif de qualification OPQIBI pour les audits énergétiques (réglementaires)

Le dispositif de qualification OPQIBI pour les audits énergétiques (réglementaires) Le dispsitif de qualificatin OPQIBI pur les audits énergétiques (réglementaires) (01/12/14) 1. Rappel du cntexte réglementaire Depuis le 1 er juillet 2014, cnfrmément à la Li n 2013-619 du 16 juillet 2013

Plus en détail

Contenu de version 2.1.13

Contenu de version 2.1.13 Cntenu de versin 2.1.13 Auteur : CGI DIFFUSION Respnsables clients Versin Date Rédacteur Cmmentaires 0.0 19/03/2014 RDUB Initialisatin du dcument 1.0 20/04/2015 TLEC Mdificatin du dcument ENT_V2 1 13_Cntenu

Plus en détail

Processus des services

Processus des services Prcessus des services TABLE DES MATIÈRES: 1 Garantie sur les prduits 2 Supprt pur les prduits 3 Cmpsant à remplacer par l utilisateur final (EURP : End User Replaceable Part) 4 Défectueux à l arrivée (DOA

Plus en détail

Les assurances automobiles

Les assurances automobiles Les assurances autmbiles I. Les différentes assurances a) L assurance au tiers est une bligatin légale Cette assurance au tiers que l n peut qualifier de base cuvre uniquement les dmmages causés à un tiers.

Plus en détail

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015 Vente de Capacités de Stckage de gaz Prduit & Quantité Prpsée SEDIANE NORD 120 90 JUIN 2015 1 TWh sur le Grupement Sediane Nrd. Type de prduit Capacité Nminale de Stckage : vlume dnnant drit à des capacités

Plus en détail

PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET

PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET OBJET : La fédératin départementale Sarthe Nature Envirnnement (SNE) suhaite dévelpper un site Internet. Celui-ci ayant pur but de diffuser du cntenu rganisé. Ce

Plus en détail

CONSEIL NATIONAL D ÉVALUATIONS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE APPEL D OFFRES

CONSEIL NATIONAL D ÉVALUATIONS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE APPEL D OFFRES Cnseil Natinal d Évaluatins de la Frmatin Prfessinnelle CONSEIL NATIONAL D ÉVALUATIONS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE APPEL D OFFRES ÉVALUATION DES PRATIQUES D INGENIERIE DE FORMATION EN ENTREPRISE ET

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL de MASTER

DIPLOME NATIONAL de MASTER DIPLOME NATIONAL de MASTER En c-habilitatin entre : Université Paris Ouest-Nanterre La Défense Université Paris-Sud Université Pierre et Marie Curie Université Paris-Dauphine Ecle Plytechnique Supélec

Plus en détail

EURLEX : ETAT DES LIEUX et AMELIORATIONS PREVUES

EURLEX : ETAT DES LIEUX et AMELIORATIONS PREVUES C:\DOCUMENTS AND SETTINGS\FUSIL\DESKTOP\EURLEX.DOC EURLEX : ETAT DES LIEUX et AMELIORATIONS PREVUES Bases existantes 1. N-Lex expérimental: N-Lex est une interface cmmune en vue de la cnsultatin de sites

Plus en détail

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES Nvembre 2009 Table des matières Intrductin...1 1. Règles de cnfrmité...3

Plus en détail

COMPTE RENDU DE LA COMMISSION COMMUNICATION

COMPTE RENDU DE LA COMMISSION COMMUNICATION COMPTE RENDU DE LA COMMISSION COMMUNICATION La cmmissin s est bien tenue le 3 mars 2010 à la brasserie Fl située dans la Gare de l Est. La cmmissin a cmmencé avec 10 minutes d avance, tus les membres de

Plus en détail

POLITIQUE DE REMUNERATION

POLITIQUE DE REMUNERATION ASSET MANAGEMENT POLITIQUE DE REMUNERATION (UCITS ET AIF) INTRODUCTION En applicatin avec les textes suivants : En tant que sciété de gestin de fnds UCITS Règlement CSSF 10-4 prtant transpsitin de la directive

Plus en détail

OBSERVATION DES CLASSES

OBSERVATION DES CLASSES Prpsitin Graz OBSERVATION DES CLASSES 30-08-2002 NOTES POUR LES OBSERVATEURS OBJECTIFS: Observer la manière dnt l enseignant(e)intègre l apprche dans ses activités qutidiennes. Cela implique aussi une

Plus en détail

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTE

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTE Directin générale de l ffre de sins Sus-directin de la régulatin de l ffre de sins Bureau du premier recurs (R2) Jcelyn Vidn-Buthin Tél. 01 40 56 64 86 jcelyn.vidn-buthin@sante.guv.fr

Plus en détail

Amandine CUER INDUSTRIELS! GAGNEZ DU TEMPS DANS VOS ECHANGES AVEC VOS INFORMATIQUE - INTERNET - TELECOMMUNICATIONS LA LETTRE D INFORMATION - MAI 2011

Amandine CUER INDUSTRIELS! GAGNEZ DU TEMPS DANS VOS ECHANGES AVEC VOS INFORMATIQUE - INTERNET - TELECOMMUNICATIONS LA LETTRE D INFORMATION - MAI 2011 Amandine CUER À: Amandine CUER Objet: Cyb@rdèche - Osez les nuvelles technlgies... Pièces jintes: image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg Imprtance: Haute Si

Plus en détail

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ Grâce à la directive «services», les cnsmmateurs purrnt accéder plus facilement à une gamme de services plus large et de meilleure qualité à

Plus en détail

a) Financement par des tiers : emprunts, crédits bancaires, leasing, crédit spontané (lors d un achat à crédit) ;

a) Financement par des tiers : emprunts, crédits bancaires, leasing, crédit spontané (lors d un achat à crédit) ; Chapitre 3 : Analyse de la trésrerie 1 Intrductin La gestin de la trésrerie est indispensable à tute entreprise puisqu elle lui permet d assurer sa slvabilité. Le rôle du gestinnaire de trésrerie demande

Plus en détail

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS NOTE: Les mniteurs qui suivent la frmatin de mise à niveau et de mise à niveau à distance ne snt pas tenus de remplir

Plus en détail

LE RVER EN UN COUP D ŒIL

LE RVER EN UN COUP D ŒIL LE RVER EN UN COUP D ŒIL Le terme RVER est l acrnyme pur Régime Vlntaire d Epargne-Retraite. C est un nuveau régime de retraite régi par la Li sur les régimes vlntaires d'épargneretraite (Li sur les RVER)

Plus en détail

«Enrichir l Organisation par les Hommes» CYCLE «LE MANAGEMENT DE PROJET ; SAVOIRS FAIRE ET SAVOIR ETRE»

«Enrichir l Organisation par les Hommes» CYCLE «LE MANAGEMENT DE PROJET ; SAVOIRS FAIRE ET SAVOIR ETRE» «Enrichir l Organisatin par les Hmmes» CYCLE CYCLE : Le management de prjet «LE MANAGEMENT DE PROJET ; SAVOIRS FAIRE ET SAVOIR ETRE» METHODOLOGIE ET OUTILS PRATIQUES EN GESTION DE PROJET Du 27 juin au

Plus en détail

CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES

CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES Le présent cahier des charges définit le périmètre de la prestatin attendue, en vue

Plus en détail

Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences)

Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences) Réservatin de places, enregistrement en ligne et lcatin du Digeplayer chez Thmas Ck Airlines. Réservatin de places chez Pegasus et TUI Airlines Belgium (Lng Haul). Une agence de vyage peut prcéder à la

Plus en détail

Chap I : Economie d'entreprises

Chap I : Economie d'entreprises Chap I : Ecnmie d'entreprises Au sens large, le terme entreprise s'utilise pur des prjets uniques mais d'apparence risquée u difficile (par exemple, un grand vyage u une recherche scientifique), car il

Plus en détail

Vu le code Général des Collectivités Territoriales, et notamment les articles L.5214-27 et L.5721-1 et suivant,

Vu le code Général des Collectivités Territoriales, et notamment les articles L.5214-27 et L.5721-1 et suivant, REPUBLIQUE FRANÇAISE -------------------------- DEPARTEMENT LANDES EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE D YCHOUX NOMBRE DE MEMBRES Afférents au Cnseil Municipal En exercice

Plus en détail

INC Retraite 6 mai 2015. Actualités des Missions Réseau Déléguées

INC Retraite 6 mai 2015. Actualités des Missions Réseau Déléguées INC Retraite 6 mai 2015 Actualités des Missins Réseau Déléguées Enjeux: Les missins réseau déléguées : un nuveau levier pur ptimiser Amélirer la maîtrise des acticités Maintenir la cntinuité de service,

Plus en détail

Marché public de prestations intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE DANS LE CADRE DE LA CONSTRUCTION D UNE DECHETERIE A PLAISANCE DU TOUCH (31)

Marché public de prestations intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE DANS LE CADRE DE LA CONSTRUCTION D UNE DECHETERIE A PLAISANCE DU TOUCH (31) Syndicat Mixte DECOSET 6 bis avenue des Pyrénées BP 39 31242 L Unin Cedex Tel : 05.62.89.03.41 Fax : 05.62.89.03.40 Curriel : cntact@decset.fr Marché public de prestatins intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Fiche programme Bureau Aquitaine Europe. Le programme Jeunesse en action 2007 2013. Jeunesse

Fiche programme Bureau Aquitaine Europe. Le programme Jeunesse en action 2007 2013. Jeunesse Fiche prgramme Bureau Aquitaine Eurpe Le prgramme Jeunesse en actin 2007 2013 Jeunesse Le prgramme eurpéen Jeunesse en Actin sutient des prjets à but nn lucratif à l intentin de jeunes âgés de 15 à 28

Plus en détail

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

Gestion des Prospects : Adresses à exporter Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une

Plus en détail

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage BOURSE EXPLO RA SUP (Régin Rhône-Alpes) Tutes destinatins-séjur académique et stage A/Demande de burse Expl RA Sup 1/Eligibilité La mbilité (stage u séjur académique) dit être validée par des crédits ECTS

Plus en détail

PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP»

PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP» Département de la frmatin et de la sécurité Service de l'enseignement Departement für Bildung und Sicherheit Dienststelle für Unterrichtswesen PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP» 2 Table

Plus en détail

Coalition énergie et construction durable

Coalition énergie et construction durable RÉALISATION D UN CONCEPT D EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS UN CADRE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE POUR LE BÂTIMENT DE MOISSON MONTRÉAL CONCEPT PRÉPARÉ PAR L ENSEMBLE DES PROFESSIONNELS MEMBRES DU COMITÉ EXPERTS

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Réseau privé virtuel VPN SERVICE DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION TABLE DES MATIÈRES Page 1. Intrductin...3 2. Sutien technique...3 3. Pur accéder au service...3 4. Cnfiguratin

Plus en détail

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software Kluwer ERP Dashbard - VERO www.kluwer.be/sftware Table des matières INFORMATIONS UTILES... 2 COMMENT UTILISER LE DASHBOARD... 4 LE CONTENU DU DASHBOARD... 6 LES CHIFFRES ET LES INDICATEURS... 6 LES GRAPHIQUES...

Plus en détail

Master en études muséales

Master en études muséales Secteur qualité rue des Beaux Arts 21 CH 2000 Neuchâtel Master en études muséales Appréciatin d une première année d études (2008 2009) par les étudiant e s et les enseignant e s Synthèse des résultats

Plus en détail

Concours d'admission en orthop honie Le concours d'entrée au Certificat de Capacité d'orthophonie Centre de Formation Pitié-Salpêtrière

Concours d'admission en orthop honie Le concours d'entrée au Certificat de Capacité d'orthophonie Centre de Formation Pitié-Salpêtrière CONCOURS ORTHOPHONIE DE PARIS / La Pitié Salpétrière Cncurs d'admissin en rthp hnie Le cncurs d'entrée au Certificat de Capacité d'orthphnie Centre de Frmatin Pitié-Salpêtrière Currier pstal : FACULTE

Plus en détail

Club des Léopards de Rouen

Club des Léopards de Rouen Club des Lépards de Ruen Saisn 201 4 / 2015 Qui et quand dis-je vir rendre le dssier d inscriptins? Après les entrainements en direct avec les nms/mails suivants : Les lundis et mercredis pur les sénirs/flag

Plus en détail

Développement Durable et Énergies Renouvelables

Développement Durable et Énergies Renouvelables Dévelppement Durable et Énergies Renuvelables Vus êtes artisan, cmmerçant, prfessin libérale, rganisme de lgements sciaux, cllectivité lcale, assciatin, entreprise, agriculteur, prpriétaire de lcaux prfessinnels

Plus en détail

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur Intrductin La netbx HD ffre désrmais la fnctinnalité d Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) vus permettant : D enregistrer directement sur vtre disque USB les prgrammes TNT u TNT-HD reçu par vtre netbx

Plus en détail

CORRIGE DES MISSIONS

CORRIGE DES MISSIONS SCÉNARIO 1 1 CORRIGE DES MISSIONS MISSION 1 Il existe de nmbreux furnisseurs de tablettes tactiles référencés sur le net. Il faut réduire sa recherche sur Lyn et sa régin et privilégier des furnisseurs

Plus en détail

Programme Eau, Climat et Développement pour l'afrique. Termes de référence pour le recrutement d un Expert Socio/agro-économiste

Programme Eau, Climat et Développement pour l'afrique. Termes de référence pour le recrutement d un Expert Socio/agro-économiste Prgramme Eau, Climat et Dévelppement pur l'afrique Termes de référence pur le recrutement d un Expert Sci/agr-écnmiste Dans le cadre de l élabratin de l étude sur l intégratin des impacts du changement

Plus en détail

Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges

Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges Prjet de renuvellement de l infrastructure infrmatique de la Mairie de Châtel-Guyn Cahier des charges SOMMAIRE Chapitre I : Présentatin du prjet 02 Chapitre II : Infrastructure existante 03 Chapitre III

Plus en détail

Certificat. Financement du Négoce International. Orientation "matières premières"

Certificat. Financement du Négoce International. Orientation matières premières Certificat Financement du Négce Internatinal Orientatin "matières premières" Certificat Financement du Négce Internatinal (CFNI) Orientatin Matières premières Enjeu et cntexte : Avec une part de marché

Plus en détail

Scénario 2 : La promesse

Scénario 2 : La promesse Scénari 2 : La prmesse D enise est infirmière auxiliaire autrisée depuis 10 ans, Elle exerce dans une clinique externe d un grand hôpital général. Aujurd hui, elle est chargée de prendre sin d Amanda,

Plus en détail

Guide Octobre 2014 «Master Degree Dissertation»

Guide Octobre 2014 «Master Degree Dissertation» SUPINFO Academic Dept. Examen de fin d études Guide Octbre 2014 «Master Degree Dissertatin» Mémire et sutenance Sessin d examen de fin d études d Octbre 2014 Versin 1.0 Last update: 06/0/2014 Use: Cmmunity

Plus en détail

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE CHARTE de REFERENCEMENT Bureaux d études techniques Sciétés et adresses : IMMOBILIERE 3F : 159, rue Natinale 75638 Paris Cedex 13 RSF : 3, allée de la Seine 94200 Ivry sur Seine RUF : 32 curs du Danube

Plus en détail

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin

Plus en détail

Groupe ERAMET. MODIFICATION CGT - Rajouter avenant 1 et 2 Paris le 18 octobre 2012. Préambule. 1. Salariés bénéficiaires

Groupe ERAMET. MODIFICATION CGT - Rajouter avenant 1 et 2 Paris le 18 octobre 2012. Préambule. 1. Salariés bénéficiaires Grupe ERAMET Accrd Cmpte Epargne Temps Grupe MODIFICATION CGT - Rajuter avenant 1 et 2 Paris le 18 ctbre 2012 Préambule La Directin du Grupe ERAMET et les Organisatins Syndicales nt suhaité cmpléter les

Plus en détail

Dossier de Presse. 1 ier guide Interactif pour créateurs et entrepreneurs

Dossier de Presse. 1 ier guide Interactif pour créateurs et entrepreneurs Dssier de Presse 1 ier guide Interactif pur créateurs et entrepreneurs «Une applicatin innvante accmpagnée par les leaders du marché» www.e-parcurs.fr (Micrsft, Gan Assurances, Cegid, Accr Services France,

Plus en détail

EMERGENCE DU PROJET. IMPORTANT : ne pas oublier les notions de sécurité électrique (jeu alimenté en 4,5 V et non en 220 V!!!!).

EMERGENCE DU PROJET. IMPORTANT : ne pas oublier les notions de sécurité électrique (jeu alimenté en 4,5 V et non en 220 V!!!!). Prpsitin du maître : EMERGENCE DU PROJET Réalisatin d un jeu questins-répnses afin d évaluer les cnnaissances dans un dmaine (bilgie, histire, gégraphie, etc.). Interdisciplinarité à travers un prjet pédaggique.

Plus en détail

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal MARCHE de Service REGLEMENT PARTICULIER DE LA CONSULTATION R. P. C. n 074 B 037/05 Mde de cnsultatin : marché passé en la frme d une prcédure adaptée

Plus en détail

ITIL V3. Les principes de la conception des services

ITIL V3. Les principes de la conception des services ITIL V3 Les principes de la cnceptin des services Créatin : janvier 2008 Mise à jur : janvier 2010 A prps A prps du dcument Ce dcument de référence sur le référentiel ITIL V3 a été réalisé en se basant

Plus en détail

FOCUS : LES SYSTÈMES D INFORMATION

FOCUS : LES SYSTÈMES D INFORMATION Une autre apprche pur un enjeu stratégique Les systèmes d infrmatin, qui innervent l entreprise et qui impactent de manière sensible sn fnctinnement, cnstituent encre suvent un dmaine «réservé aux experts»,

Plus en détail

Démarche d'observation de la société de l'information en région Provence Alpes Côte d'azur. Atelier thématique n 1 :

Démarche d'observation de la société de l'information en région Provence Alpes Côte d'azur. Atelier thématique n 1 : Observatire Réginal de la sciété de l infrmatin Démarche d'bservatin de la sciété de l'infrmatin en régin Prvence Alpes Côte d'azur Atelier thématique n 1 : Les PME de la Régin Prvence-Alpes-Côte d'azur

Plus en détail