GUIDE DE LIQUIDATION ORDINAIRE D UNE COOPÉRATIVE

Transcription

1 GUIDE DE LIQUIDATION ORDINAIRE D UNE COOPÉRATIVE JUILLET 2016

2 Publication réalisé par la Dirction d l ntrprnuriat collctif t la Dirction ds communications du ministèr d l Économi, d la Scinc t d l Innovation. Pour obtnir d l information additionnll, vous pouvz communiqur avc nous à l adrss suivant : Dirction d l ntrprnuriat collctif Ministèr d l Économi, d la Scinc t d l Innovation 710, plac D Youvill, 7 étag Québc (Québc) G1R 4Y4 Téléphon : Courrir élctroniqu : dir.coop@conomi.gouv.qc.ca Dans ctt publication, la form masculin désign, lorsqu il y a liu, aussi bin ls fmms qu ls homms. L usag du masculin a pour sul but d allégr l txt. Gouvrnmnt du Québc, 2013 Dépôt légal Bibliothèqu national du Québc, 2013 ISBN (5 édition, 2013, révision 2016) èr ISBN (1 édition, 1995) 2

3 TABLE DES MATIÈRES 1. Instructions applicabls à touts ls liquidations Choisir ntr la liquidation ordinair ou simplifié Commnt procédr à un liquidation ordinair Rôl d la Dirction d l ntrprnuriat collctif du Ministèr Qustions/réponss concrnant ls liquidations ANNEXES Annx I Avis d convocation (liquidation ds affairs) Annx II Résolution ds mmbrs Annx III Avis d liquidation Annx IV État final d liquidation (liquidation ordinair) État final d liquidation (xmpl) Annx V Avis d convocation (approbation d l état final d liquidation) Annx VI Résolution ds mmbrs concrnant l approbation d l état final d liquidation Annx VII Rapport ds liquidaturs Annx VIII Attstation d quittanc ou d mainlvé final ds créancirs

4 1. INSTRUCTIONS APPLICABLES À TOUTES LES LIQUIDATIONS Un coopérativ put vouloir mttr fin à son xistnc pour divrss raisons. La disparition d l objt coopératif, l impossibilité d satisfair aux bsoins communs ds mmbrs t l inactivité d l ntrpris n sont ds xmpls. Ell doit alors procédr à sa liquidation t à sa dissolution. La liquidation d un coopérativ ntraîn ls conséquncs suivants : la répartition d l actif d la coopérativ slon ls xigncs établis par ls lois; la dissolution d la coopérativ. Pour procédr à sa liquidation, un coopérativ doit êtr n msur d payr touts ss dtts t ls frais d liquidation, c st-à-dir êtr solvabl. Dans l cas contrair, ll put allr d l avant à la condition d obtnir l accord d ss créancirs t un quittanc d cs drnirs. En cas d rfus, la coopérativ doit alors confir ss bins à un syndic n vrtu d la Loi sur la faillit t l insolvabilité (RLRQ, chapitr B-3). Ell doit n communiqur l nom, l adrss t l numéro d téléphon à la Dirction d l ntrprnuriat collctif du ministèr d l Économi, d la Scinc t d l Innovation. Un coopérativ ayant obtnu ss statuts d constitution, mais n ayant jamais tnu son assmblé d organisation, n put procédr à sa liquidation. Ell dvra, préalablmnt à sa liquidation, tnir un assmblé d organisation comm rquis n vrtu d l articl 21 d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2), nommr ds administraturs t déposr au Rgistrair ds ntrpriss sa déclaration initial. Dans ls cas d liquidation, la coopérativ doit déposr crtains documnts à la Dirction d l ntrprnuriat collctif. Aucuns frais n sont xigés pour c dépôt. L présnt guid décrit ls étaps succssivs mnant à la dissolution d un coopérativ t indiqu ls documnts à préparr t à transmttr aux autorités rsponsabls. Ls modèls joints n annx l sont uniqumnt à titr d xmpl. Ils n constitunt n rin ds formuls prscrits ou obligatoirs, mais ils visnt à facilitr l traitmnt d un dossir. Il st donc consillé d ls utilisr. Un attntion particulièr doit êtr porté au nom d la coopérativ qu vous dvz indiqur dans ls formulairs. C st l nom légal intégral d la coopérativ, soit clui apparaissant dans ss statuts d constitution t au rgistr du Rgistrair ds ntrpriss, qui doit êtr inscrit. Il st ssntil qu ls liquidaturs communiqunt avc Rvnu Québc t l Agnc ds douans t du rvnu du Canada au tout début du procssus d liquidation afin d connaîtr l nsmbl ds obligations fiscals à satisfair. 4

5 Durant la liquidation, l obligation du dépôt d la Déclaration annull d la coopérativ au Rgistrair ds ntrpriss dmur. Il n st d mêm pour ls coopérativs qui s prévalnt du jumlag d la déclaration annull du Rgistrair ds ntrpriss avc la déclaration d rvnus d Rvnu Québc. À défaut d rspctr ctt obligation, l Rgistrair ds ntrpriss pourrait procédr à la radiation d l immatriculation d la coopérativ. Pour trminr sa liquidation, la coopérativ dvrait alors fair un dmand d révocation d radiation auprès du Rgistrair ds ntrpriss. Ds frais sont xigibls pour la révocation d un radiation. Pour obtnir d autrs rnsignmnts sur la liquidation t la dissolution d un coopérativ, vous pouvz vous adrssr au : Rsponsabl d la liquidation t d la dissolution Dirction d l ntrprnuriat collctif Ministèr d l Économi, d la Scinc t d l Innovation 710, plac D Youvill, 7 étag Québc (Québc) G1R 4Y4 Téléphon : Courrir élctroniqu : dir.coop@conomi.gouv.qc.ca 5

6 2. CHOISIR ENTRE LA LIQUIDATION ORDINAIRE OU SIMPLIFIÉE Ls coopérativs dont l montant ds actifs n xcèd pas $ au momnt où ls mmbrs ont décidé d la liquidation puvnt s prévaloir d la liquidation simplifié. Dans c typ d liquidation, c sont ls administraturs d la coopérativ qui procèdnt à touts ls étaps. Toutfois, rin n mpêch un coopérativ dont ls actifs sont infériurs à $ d optr pour la liquidation ordinair. Avant d procédr à un liquidation simplifié, il st fortmnt rcommandé d communiqur avc la Dirction d l ntrprnuriat collctif pour vérifir l admissibilité d la coopérativ à c typ d liquidation. Un guid xpliquant ls étaps d un liquidation simplifié st égalmnt disponibl sur l sit Wb du Ministèr. Si ls actifs xcèdnt $, ls coopérativs doivnt obligatoirmnt procédr à un liquidation 1 ordinair t nommr un ou trois liquidaturs. 3. COMMENT PROCÉDER À UNE LIQUIDATION ORDINAIRE Il appartint aux mmbrs, réunis n assmblé xtraordinair (voir l avis d convocation à l annx I), d décidr d l avnir d lur coopérativ. Ctt décision st généralmnt pris à la suit d un rcommandation du consil d administration. Pour procédr à sa liquidation t à sa dissolution n vrtu d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C67.2) t d la Loi sur la liquidation ds compagnis (RLRQ, chapitr L-4), un coopérativ doit suivr ls étaps suivants : 1) Fair adoptr un résolution à ct fft aux trois quarts ds voix xprimés par ls mmbrs ou lurs rprésntants présnts à un assmblé xtraordinair convoqué à ctt fin (voir l annx II). 2) Fair adoptr à la majorité un résolution nommant un ou trois liquidaturs qui prndront immédiatmnt possssion ds bins d la coopérativ (voir l annx II) t procédront à sa liquidation. L consil d administration cssra d xistr dès lur nomination. L ou ls liquidaturs choisis doivnt êtr ds prsonns physiqus. Comm l état final d liquidation doit êtr assrmnté, un prsonn moral (compagni, coopérativ d srvics financirs, tc.), un société ou tout autr ntrpris à laqull la loi rconnaît un xistnc distinct d cll d ss mmbrs n put êtr nommé liquidatur. 1. Il n st pas prmis d nommr dux liquidaturs, afin d évitr un impass lors d la pris d décision. 6

7 3) Transmttr l avis d liquidation (voir l annx III) à la Dirction d l ntrprnuriat collctif dès la nomination ds liquidaturs. 4) Un fois la liquidation d la coopérativ voté par ss mmbrs, l ou ls liquidaturs prnnnt immédiatmnt possssion ds bins d la coopérativ, établissnt un bilan à la pris d possssion t procèdnt aux étaps suivants : 4.1) Ils rcouvrnt ls compts clints, vndnt ls stocks t ls immobilisations, réalisnt ls placmnts t disposnt ds autrs bins. D manièr à présrvr la valur du patrimoin collctif qu constitunt ls actifs d un coopérativ, ls liquidaturs ont l dvoir d disposr ds bins à lur just valur. À titr d administraturs du bin d autrui, ls liquidaturs doivnt agir avc prudnc t dans l millur intérêt d la coopérativ. Ainsi, ils doivnt s assurr qu la vnt ds actifs s ffctu dans ls millurs conditions possibls vu ls circonstancs. Un disposition ds bins à un valur moindr, qui aurait pour fft d réduir l sold d l actif dvant fair l objt d un dévolution à un autr coopérativ, pourrait constitur un partag illégal ds somms appartnant à la coopérativ au sns d l articl 246 d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2). 4.2) Ils paint nsuit ls dtts d la coopérativ ainsi qu ls frais d liquidation. Il st à notr qu l ou ls liquidaturs puvnt xigr ds frais pour procédr à la liquidation d la coopérativ. Ils rmboursnt, n outr, ls somms vrsés sur ls parts privilégiés, ls parts privilégiés participants t ls parts socials, suivant la priorité établi par ls règlmnts t résolutions d la coopérativ, n s assurant, avant d procédr au rmboursmnt du capital aux mmbrs, qu la coopérativ st n règl avc Rvnu Québc t Rvnu Canada. Lorsqu la coopérativ a émis ds parts privilégiés n vrtu du Régim d invstissmnt coopératif t qu cs parts sont détnus par lurs acquérurs dpuis moins d cinq ans, ls liquidaturs doivnt s référr à la Loi sur l Régim d invstissmnt coopératif (RLRQ, chapitr R-8.1.1). Lorsqu ds montants sont rstés non réclamés ou non payés, ls somms rprésntant ls parts qui n ont pu êtr rmboursés doivnt êtr rmiss au ministr du Rvnu. Un état concrnant ds bins non réclamés (formulair prscrit portant l numéro BD-81.5), disponibl auprès d Rvnu Québc, doit êtr joint aux somms non réclamés. Un guid d information sur ls produits financirs non réclamés st égalmnt disponibl auprès d Rvnu Québc. La coopérativ, à titr d détntric d un bin non réclamé, doit donnr à l ayant droit un avis écrit d au moins trois mois dans ls six mois précédant la rmis ds bins non réclamés au ministr du Rvnu. Ell n st toutfois pas tnu d nvoyr l avis si ll n put, par ds moyns raisonnabls, rtrouvr l adrss d l ayant droit ou si la valur d l nsmbl ds bins non réclamés par l ayant droit st infériur à 100 $. Lorsqu par règlmnt, un coopérativ d producturs, un coopérativ d travail ou un coopérativ d travaillurs actionnair a constitué un résrv d valorisation, ls dispositions ds articls 149.2, t 185 d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2) s appliqunt. 7

8 L sold d la résrv d valorisation, l cas échéant, st rmis aux prsonns ou aux sociétés qui étaint mmbrs ou mmbrs auxiliairs d la coopérativ au cours d la périod comprnant ls cinq xrcics financirs précédant clui au cours duqul la liquidation a été voté. C partag s ffctu au prorata ds opérations réalisés par cs prsonns ou sociétés avc la coopérativ ou avc un compagni ou un société dont la coopérativ détnait ds actions ou autrs titrs au cours d la périod détrminé par l règlmnt d la coopérativ. Il st fortmnt rcommandé d communiqur avc la Dirction d l ntrprnuriat collctif du Ministèr avant d procédr à la rmis d somms provnant d la résrv d valorisation. L sold d la résrv d valorisation st clui apparaissant au bilan d la coopérativ établi par l liquidatur, duqul st déduit la prt ntt sur la disposition ds actifs d la coopérativ. Dans l cas d un coopérativ d travaillurs actionnair, c sold comprnd, l cas échéant, la portion du gain sur la disposition ds actions d la coopérativ qui put y êtr vrsé. Ø Après l paimnt ds dtts, l rmboursmnt du capital t, l cas échéant, la rmis du sold d la résrv d valorisation, l sold d l actif doit êtr rmis par l assmblé ds mmbrs à un coopérativ, à un fédération, à un confédération ou au Consil québécois d la coopération t d la mutualité, par un résolution adopté à la majorité ds voix xprimés. Toutfois, lorsqu ls mmbrs n ont pas pris d décision à l égard du sold d l actif d la coopérativ, c drnir st alors dévolu au Consil québécois d la coopération t d la mutualité, conformémnt à l articl d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2). Ls liquidaturs qui disposnt d c sold avant qu la dévolution n soit décidé ou qui l partagnt n contravntion ds xigncs d la loi commttnt un infraction t sont passibls d un amnd comm l prévoit l paragraph 4 d l articl 246 d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2). Ils sont alors passibls d un amnd d un montant d au moins l équivalnt ds somms illégalmnt partagés t d au plus l doubl d c montant. Toutfois, pour ls coopérativs assujttis aux dispositions particulièrs d la sction 1 du chapitr 1 du titr II d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2), soit la plupart ds coopérativs agricols, c sold put êtr partagé ntr ls mmbrs (voir ls dispositions particulièrs applicabls aux coopérativs agricols à la p. 9). 5) Lorsqu la liquidation st trminé ls liquidaturs préparnt un état final d liquidation (annx IV) attsté sous srmnt avant la présntation aux mmbrs. Ls liquidaturs doivnt transmttr à la Dirction d l ntrprnuriat collctif un projt d état final d liquidation avant qu il soit soumis à l assmblé xtraordinair. La Dirction d l ntrprnuriat collctif s assurra qu l état final d liquidation contint tout l information rquis n vrtu d l articl 16 d la Loi sur la liquidation ds compagnis (RLRQ, chapitr L-4). 6) Ils convoqunt ls mmbrs d la coopérativ à un assmblé xtraordinair afin d soumttr l état final d liquidation t d l fair approuvr (annxs IV, V, VI, VII t VIII). 7) Ils transmttnt l original du rapport ds liquidaturs, accompagné d l état final d liquidation, ainsi qu la résolution approuvé par ls mmbrs à la Dirction d l ntrprnuriat collctif (annxs IV t VII) t 8

9 indiqunt, l cas échéant, l nom du bénéficiair d la dévolution ainsi qu l montant. Si la liquidation a été décidé avc l consntmnt ds créancirs, n raison d l insolvabilité d la coopérativ ou si ll st dvnu insolvabl au cours du procssus d liquidation, ls documnts transmis à la Dirction d l ntrprnuriat collctif doivnt êtr accompagnés d un déclaration fait sous srmnt attstant qu tous ls créancirs, y compris ls différnts intrvnants gouvrnmntaux, ont donné quittanc ou mainlvé (annx VIII). Au cours du procssus d liquidation t d dissolution, crtains documnts doivnt êtr préparés sous srmnt. Ls prsonns habilités à fair prêtr srmnt sont ls commissairs à l assrmntation, ls avocats, ls notairs, ls jugs d paix, ls chfs d polic, ls mairs t d autrs prsonns visés aux articls 219 t 220 d la Loi sur ls tribunaux judiciairs (RLRQ, chapitr T-16). Dispositions particulièrs applicabls aux coopérativs agricols Lorsqu la coopérativ st assujtti aux dispositions d la sction 1 du chapitr 1 du titr II d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2), c qui st l cas d la plupart ds coopérativs agricols, ls liquidaturs distribunt aux prsonns qui étaint mmbrs d la coopérativ pndant ls trois xrcics financirs précédant clui où la liquidation a été voté l sold d l actif proportionnllmnt au montant ds affairs qu cs prsonns ont faits avc la coopérativ pndant la périod détrminé par l assmblé général. Ls mmbrs puvnt cpndant décidr d rmttr l sold ou un parti d clui-ci à un autr coopérativ agricol ou à La Coop fédéré. Il st consillé d s assurr auprès d la Dirction d l ntrprnuriat collctif qu la coopérativ st bin régi par ls dispositions particulièrs aux coopérativs agricols avant d ffctur l partag du sold d l actif. 4. RÔLE DE LA DIRECTION DE L ENTREPRENEURIAT COLLECTIF DU MINISTÈRE La Dirction d l ntrprnuriat collctif analys l aspct légal ds documnts d liquidation t s assur d lur conformité avc la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2) t la Loi sur la liquidation ds compagnis (RLRQ, chapitr L-4). Ell transmt ls documnts rquis au Rgistrair ds ntrpriss. C drnir ffctu, dans l rgistr ds ntrpriss, ls inscriptions t dépôts prévus par la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2) t par la Loi sur la publicité légal ds ntrpriss (RLRQ, chapitr P-44.1). 9

10 Documnts transmis par la Dirction d l ntrprnuriat collctif Au Rgistrair ds ntrpriss 1. Copi d l avis d liquidation prévu par l articl d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2). 2. Avis du ministr précisant qu il a rçu l rapport prévu par l articl 17 d la Loi sur la liquidation ds compagnis (RLRQ, chapitr L-4). Aux liquidaturs 1. Accusé d récption d l avis d liquidation. 2. Confirmation d la dissolution d la coopérativ. 10

11 5. QUESTIONS/RÉPONSES CONCERNANT LES LIQUIDATIONS Q. : Commnt trouvr un commissair à l assrmntation? R. : Il xist un rgistr ds commissairs à l assrmntation disponibl au Q. : Outr ls commissairs à l assrmntation, qulls sont ls prsonns pouvant fair prêtr l srmnt? R. : En raison d lur statut, plusiurs prsonns puvnt fair prêtr l srmnt sans êtr xprssémnt nommés par l ministr d la Justic. Lur nom n figur donc pas au rgistr ds commissairs à l assrmntation. La Loi sur ls tribunaux judiciairs (RLRQ, chapitr T-16) mntionn qu c st l cas, ntr autrs, du scrétair général, ds scrétairs généraux adjoints t ds scrétairs adjoints d l Assmblé national, du grffir d un cour d justic t d son adjoint, du mair, ds consillrs, du grffir ou scrétair-trésorir d un municipalité (uniqumnt dans ls limits d lur municipalité), du curé ou ministr du Cult autorisé à célébrr ls mariags dans un trritoir non organisé, ds avocats, ds notairs t ds jugs d paix. (Sourc : Q. : Quls sont ls tarifs d un commissair à l assrmntation? R. : Il put dmandr un montant maximum d 5 $ n honorairs pour chaqu srmnt. Q. : Pourquoi st-il important d procédr à un liquidation formll plutôt qu d attndr la dissolution par décrt ou la radiation d offic par l Rgistrair ds ntrpriss? R. : En tant qu rsponsabls d l administration d la Loi sur ls coopérativs t dans un souci d protction ds administraturs d la coopérativ concrné, nous dvons nécssairmnt rcommandr à la coopérativ d procédr par voi d liquidation volontair formll. Ls motifs d ctt rcommandation sont ls suivants : La liquidation cré un état d droit précis, définitif t facilmnt idntifiabl dans l tmps, qui ntraîn la cssation définitiv d un ntité juridiqu. Ell évit l intrvntion d Rvnu Québc à titr d curatur ds bins d la coopérativ dissout par décrt t maintint, dans la coopérativ, l ntir contrôl d la disposition ds bins. Ell démontr qu ls droits ds tirs ont été protégés. Ell mt automatiqumnt fin au mandat ds administraturs d la coopérativ. La détrmination du momnt xact d la fin du mandat d un administratur st très important, car c st c momnt qui compt pour l calcul d la prscription rlativ à sa rsponsabilité statutair prsonnll. L simpl fait d frmr ls ports d la coopérativ t d cssr d s n occupr n mt pas fin au mandat ds administraturs, qui dmurnt alors n fonction au sns d la loi. Q. : Qu doit-on fair si la coopérativ croit êtr n situation d insolvabilité ou d faillit? R. : On doit la référr au syndic d son choix t lui dmandr d nous transmttr ls coordonnés d c 11

12 drnir. C st l dvoir du consil d administration d la coopérativ d communiqur avc un syndic. Q. : Et si aucun syndic n vut prndr n charg l dossir? (Cla put arrivr si l syndic jug qu il n y a pas suffisammnt d actifs à liquidr pour êtr n msur d payr ss honorairs.) R. : Ls mmbrs du consil d administration ou ls liquidaturs (si un liquidation ordinair a été ntamé) dvraint gardr ls tracs d lur tntativ d procédr à un liquidation formll ou d rmttr ls bins à un syndic. Cs pruvs pourraint êtr importants si ds rcours sont ntamés contr ux ou si ds créancirs tls qu ls ministèrs du Rvnu fédéral t provincial lur réclamnt prsonnllmnt l rmboursmnt d dtts fiscals. Q. : Qu arrivra-t-il à la coopérativ s il n y a pas d liquidation ou d faillit formll? R. : La coopérativ sra évntullmnt dissout par décrt pour non-production d son rapport annul ou radié d offic par l Rgistrair ds ntrpriss (slon la prmièr évntualité). Il st important d mntionnr qu c procssus put prndr plusiurs annés. Q. : Pndant combin d tmps ls liquidaturs (ou ls administraturs n liquidation simplifié) doivnt-ils consrvr ls documnts? R. : L délai d consrvation xigé par Rvnu Québc st d dux ans lorsqu il y a un crtificat d dissolution. Sinon, l délai st d six ans. Q. : Un coopérativ ayant ds actifs supériurs à $ put-ll vndr ds actifs pour diminur lur valur t nsuit utilisr l procssus d liquidation simplifié? R. : Non. La valur ds actifs st cll calculé au momnt où ls administraturs prnnnt la décision d rcommandr aux mmbrs la liquidation d la coopérativ. Q. : Put-on fair un dévolution du sold d l actif à un coopérativ d srvics financirs? R. : Non. La dévolution doit s fair à un coopérativ légalmnt constitué n vrtu d la Loi sur ls coopérativs. La coopérativ doit êtr activ slon ls rgistrs d la Dirction d l ntrprnuriat collctif t avoir l statut «immatriculé» au Rgistrair ds ntrpriss. Q. : Lors d la liquidation d un coopérativ, doit-on publir un avis dans ls journaux? R. : Non. Q. : Durant un liquidation, qu arriv-t-il avc ls obligations nvrs l Rgistrair ds ntrpriss? R. : Il st important, durant un procssus d liquidation, d continur à produir sa déclaration annull au Rgistrair ds ntrpriss pour évitr un radiation d offic. D plus, ls déclarations annulls n rtard pourraint fair l objt d pénalités qui s ajoutraint aux dtts d la coopérativ. 12

13 ANNEXE I AVIS DE CONVOCATION (liquidation ds affairs) Aux mmbrs d (nom d la coopérativ), Vous êts convoqués à un assmblé xtraordinair d la coopérativ nommé ci-dssus, qui sra tnu à, au, ru, l jour d 20, à, n vu d prndr connaissanc d la situation financièr d la coopérativ, d statur sur la liquidation ds affairs d cll-ci t sa dissolution, t, s il y a liu, d nommr un ou trois liquidaturs. Signé à, c jour d 20. (Signatur manuscrit du scrétair) 13

14 Annx II RÉSOLUTION DES MEMBRES Ls mmbrs d (nom d la coopérativ) Après discussion, sur motion dûmnt appuyé au moins aux trois quarts ds voix xprimés, ont décidé : qu la coopérativ sra liquidé t qu ll sra dissout, t qu, à la majorité ds voix xprimés, sront nommés liquidaturs ds affairs d la coopérativ. Signé à, c jour d 20 (Signatur manuscrit du scrétair) 14.

15 Annx III AVIS DE LIQUIDATION (nom d la coopérativ) Au ministr, Conformémnt à l articl d la Loi sur ls coopérativs (RLRQ, chapitr C-67.2), vous êts avisé qu l, ls mmbrs d la coopérativ nommés ci-dssous ont adopté un (dat d l assmblé xtraordinair) résolution décidant qu ll sra liquidé t dissout, ainsi qu un résolution nommant ls liquidaturs : Nom t prénom Adrss postal comprnant l cod Téléphon (( )) 2. ( ) 3. ( ) CERTIFICAT J soussigné crtifi qu la résolution mntionné ci-dssus, décidant qu la coopérativ précité sra liquidé t dissout, a été adopté au moins aux trois quarts ds voix xprimés à l assmblé xtraordinair convoqué à ctt fin t crtifi, d plus, qu la résolution mntionné ci-dssus nommant ls liquidaturs l a été au moins à la majorité ds voix xprimés à la mêm assmblé. (Signatur manuscrit du scrétair) 15

16 Annx IV ÉTAT FINAL DE LIQUIDATION (liquidation ordinair) (nom d la coopérativ) Périod du au BILAN À LA PRISE DE SOMMES ENCAISSÉES ET POSSESSION REMBOURSÉES Actif (1) Somms ncaissés (2) Encaiss Compts clints t ffts à rcvoir Stocks Placmnts Immobilisations Autrs actifs Intérêts gagnés TOTAL (3) Passif t avoir Compts fournissurs Hypothèqus Autrs dtts Frais d liquidation Parts privilégiés Parts socials Surplus d apport Résrv d valorisation Résrv général Déficit accumulé TOTAL ( Somms rmboursés ) (4) Sold d l actif (3-4) ATTESTATION Nous, soussignés, liquidaturs d la coopérativ nommé ci-dssus, étant dûmnt assrmntés, attstons qu l état ci-dssus st l état complt t véridiqu d la liquidation d la coopérativ. Signé à, c jour d 20. Signé sous srmnt dvant moi, Signatur ds liquidaturs à, c jour d (Signatur manuscrit du commissair à l assrmntation) 16

17 Annx IV (suit) ÉTAT FINAL DE LIQUIDATION (xmpl) Coopérativ XYZ (nom d la coopérativ) Périod du au Encaiss Compts clints t ffts à rcvoir Stocks Placmnts Immobilisations Autrs actifs Intérêts gagnés TOTAL BILAN À LA PRISE DE SOMMES ENCAISSÉES ET POSSESSION REMBOURSÉES Actif (1) $ $ $ Somms ncaissés (2) $ $ $ $ $ $ $ (3) Passif t avoir Compts fournissurs Hypothèqus Autrs dtts Frais d liquidation Parts privilégiés Parts socials Surplus d apport Résrv général Résrv d valorisation Déficit accumulé TOTAL Somms rmboursés $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ( $ ) $ (4) Sold d l actif (3-4) $ ATTESTATION Nous, soussignés, liquidaturs d la coopérativ nommé ci-dssus, étant dûmnt assrmntés, attstons qu l état ci-dssus st l état complt t véridiqu d la liquidation d la coopérativ. Signé à, c jour d 20. Signé sous srmnt dvant moi, à, c jour d 20. Signatur ds liquidaturs Signatur manuscrit du commissair à l assrmntation) 17

18 Annx V AVIS DE CONVOCATION (approbation d l état final d liquidation) Aux mmbrs d (nom d la coopérativ) Vous êts convoqués à un assmblé xtraordinair d la coopérativ qui s tindra à, au, ru, l jour d 20, à, aux fins d approbation d l état final d liquidation. Signé à, c jour d 20. Signatur manuscrit ds liquidaturs

19 Annx VI RÉSOLUTION DES MEMBRES CONCERNANT L APPROBATION DE L ÉTAT FINAL DE LIQUIDATION (nom d la coopérativ) Après discussion, sur motion dûmnt appuyé, il st résolu à la majorité ds voix xprimés : qu l état final d liquidation st approuvé; qu ls liquidaturs sont autorisés à complétr ls procédurs d liquidation t d dissolution d la coopérativ. Signé à, c jour d 20. Signatur manuscrit ds liquidaturs

20 Annx VII RAPPORT DES LIQUIDATEURS (nom d la coopérativ) Au ministr, Conformémnt au mandat qui nous a été confié par ls mmbrs d la coopérativ nommé ci-dssus, nous vous informons qu un assmblé xtraordinair ds mmbrs d la coopérativ a été convoqué dans l but d soumttr l état final d la liquidation visé par l articl 16 d la Loi sur la liquidation ds compagnis (RLRQ, chapitr L-4). Lors d ctt assmblé, qui a été tnu l jour d 20, nous avons soumis l état précédmmnt mntionné t il a été approuvé par un résolution adopté à la majorité ds voix xprimés. Ct avis vous st donné conformémnt aux dispositions d l articl 17 (RLRQ, chapitr L-4) d la Loi sur la liquidation ds compagnis. Comm l prévoit ct articl, nous vous dmandons d avisr l Rgistrair ds ntrpriss d la récption du présnt rapport pour qu il n inscriv mntion au rgistr ds ntrpriss. Signé à, c jour d 20. Signatur manuscrit ds liquidaturs

21 Annx VIII ATTESTATION DE QUITTANCE OU DE MAINLEVÉE FINALE DES CRÉANCIERS (nom d la coopérativ) Nous soussignés, liquidaturs d la coopérativ nommé ci-dssus, attstons sous srmnt qu tous ls créancirs connus d ctt coopérativ lui ont donné quittanc ou mainlvé final. Signé à, c jour d 20. Signatur manuscrit ds liquidaturs Signé sous srmnt dvant moi, à, c jour d 20. (Signatur manuscrit du commissair à l assrmntation) 21

22