Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés.

Transcription

1 Détecteur d'ensolellement rado Solar N de commande : Manuel d utlsaton 1 Consgnes de sécurté Le montage et le raccordement d'apparellages électrques dovent être réservés à des électrcens spécalsés. Ces nstructons font parte ntégrante du produt et dovent être conservées chez l'utlsateur fnal. 2 Concepton de l'apparellage Fgure 1: Côté utlsaton du capteur solare (1) Manette de démontage (2) Cellule solare sur la face arrère (3) Touche Prog (4) Touche Crépuscule 2 (5) Touche Protecton solare 3 (6) LED d'état (7) Sélecteur Protecton solare 3 (8) Sélecteur Crépuscule 2 (9) Sélecteur Température C Poston = arrêt (aucune évaluaton de la température) (10) Ventouse pour la fxaton sur des vtres de fenêtres (11) Capuchon de protecton 3 Fonctonnement Usage conforme - Capteur pour une commande en foncton de la lumnosté d'actonneurs enet - Montage sur des vtres de fenêtres en ntéreur /7

2 Caractérstques produts - Déclenche des scènes en cas de dépassement et de sous-dépassement des valeurs réglées pour la protecton solare et le crépuscule - Possblté de protecton solare en foncton de la température - Touches de scènes pour la protecton solare et le crépuscule - Mesure de la lumnosté par capteur de lumnosté - Envoe les valeurs de lumnosté au serveur enet en cas de changement de lumnosté de plus de 50 % - Mode test pour ajustement de valeur seul de protecton solare et de température - Apparel almenté par énerge photovoltaïque - Accu ntégré comme accumulateur d'énerge Réglable avec le serveur enet : - Blocage de commande - Comportement des actonneurs en cas d'annulaton d'un scénaro Fonctons supplémentares avec serveur enet : - transmsson rado totalement cryptée (AES-CCM) à partr du logcel du serveur enet verson Mse à jour du logcel de l'apparel - Lre la mémore d'erreur Protecton solare La foncton Protecton solare permet une descente automatque d'une suspenson en cas de forte lumère du solel. S une valeur de protecton solare est dépassée pendant plus de 2 mnutes, le capteur solare envoe la scène «Protecton solare» et les stores se déplacent dans la poston de protecton solare préalablement enregstrée. S la lumnosté dmnue pendant plus de 15 mnutes en dessous de la valeur de protecton solare réglée, la suspenson se déplace à nouveau vers le haut. La foncton de protecton solare actvée peut être désactvée par un déplacement manuel de la tenture. La tenture ne se déplace alors plus automatquement après sous-dépassement de la valeur de protecton solare. Une ntégraton des actonneurs de commutaton et de varaton dans la protecton solare est unquement possble avec le serveur enet. Protecton solare en foncton de la température La protecton solare en foncton de la température peut être utlsée essentellement au cours de la sason hvernale. L'ombrage de l'ntéreur de la pèce est déclenché unquement lorsque la valeur de température réglée est dépassée, en plus de la valeur de protecton solare. Après déclenchement de la protecton solare, l'évaluaton de la température est désactvée. Crépuscule Lorsque la nut tombe, la foncton Crépuscule permet une descente automatque de la suspenson ou une commutaton de l'éclarage. En cas de sous-dépassement de la valeur de crépuscule réglée pendant plus de 4 mnutes, la scène «Crépuscule» est appelée. S le seul de crépuscule réglé est dépassée pendant approx. 15 mnutes, la tenture se déplace à nouveau vers le haut ou l'éclarage s'étent. Pour fare monter automatquement la suspenson également au crépuscule du matn, postonner le capteur solare de telle sorte qu'l ne sot pas dans l'ombre de la suspenson. 4 Utlsaton Avant chaque utlsaton, retrer le capuchon de protecton et le remettre en place mmédatement après utlsaton. En cas de fonctonnement avec le serveur enet, la commande et la sgnalsaton peuvent dfférer de ce qu est ndqué c. Déclencher une scène de protecton solare o Appuyer sur la touche 3 (5). La scène de protecton solare est appelée ndépendamment de la lumnosté actuelle /7

3 Une suppresson automatque de la protecton solare s'effectue seulement une fos que la valeur de protecton solare a été dépassée pendant plus de deux mnutes, pus sous-dépassée. Déclencher une scène de crépuscule o Appuyer sur la touche 2 (4). La scène de crépuscule est appelée ndépendamment de la lumnosté actuelle. Régler les valeurs pour la protecton solare, le crépuscule et la température Réglage d'usne : Protecton solare 3 env Lux (7) Crépuscule 2 env. 40 Lux (8) Température C = arrêt (9) o À l'ade d'un pett tournevs, régler les valeurs pour la protecton solare 3 (7), le crépuscule 2 (8) et, s nécessare, également la température C (9). En mode test, régler la lumnosté actuelle comme seul de protecton solare Le mode test permet un ajustement du seul de protecton solare et de température aux condtons actuelles. o Appuyer brèvement sur la touche Prog (3). Le capteur solare se trouve en mode test pendant env. 1 mnute. o Sélecteur C (9) en butée à gauche = tourner sur arrêt. LED allumée = seul de protecton solare sous-dépassé LED clgnote = seul de protecton solare dépassé o Tourner lentement le sélecteur 3 (7), jusqu'à ce que la LED passe de la lumère en contnu au clgnotement. Au beson, l est mantenant également possble de reprendre la température actuelle pour la protecton solare dépendant de la température. Le réglage du seul de température est possble unquement s la protecton solare n'est pas actvée. o Tourner lentement le sélecteur C (8) vers la drote jusqu'à ce que la LED passe du clgnotement à la lumère en contnu. Appuyer à nouveau sur la touche Prog (3) pour termner le mode test. 5 Informatons destnées aux électrcens 5.1 Montage et branchement électrque Montage du capteur solare Pour une bonne qualté de transmsson, mantenr une dstance suffsante par rapport aux sources potentelles d'émssons perturbatrces, par ex. surfaces métallques, fours à mcroondes, apparels hf et TV, apparels montés en sére ou transformateurs. Sélectonner l'emplacement de montage sur la vtre de la fenêtre de telle sorte que la lumère du solel attegne drectement le capteur, sans obstacle, y comprs quand la protecton solare est actvée. Les ombres faussent les valeurs de mesure ou perturbent le chargement de l'accu. Les surfaces de contact du capteur solare et de la vtre de la fenêtre dovent être propres et exemptes de grasses. o Humdfer légèrement la ventouse. o Placer le capteur solare sur la vtre de la fenêtre et appuyer fortement. Les vtres de fenêtre métallsées peuvent rédure consdérablement la portée rado. Démontage du capteur solare Afn de ne pas endommager le capteur solare, le démontage dot s'effectuer exclusvement va la manette de démontage (1) /7

4 o Détacher le capteur solare de la vtre de la fenêtre en trant légèrement sur la manette de démontage (1). 5.2 Mse en servce DANGER! Rsque de choc électrque au contact des pèces conductrces. Un choc électrque peut entraîner la mort. Pendant la mse en servce, recouvrr les pèces conductrces de courant sur les émetteurs et actonneurs rado et à proxmté. L'accumulateur d'énerge dans le capteur solare est suffsamment chargé en l'état de lvrason. De cette façon, une mse en servce peut être réalsée sans placer au préalable le capteur solare à un endrot à bonne lumnosté. Alternatvement, le capteur solare peut également être utlsé avec le serveur enet pour la mse en servce décrte c. Lors de la mse en servce avec serveur enet, le capteur solare dot être fxé à un endrot lumneux, de façon à évter une extncton due à une tenson trop fable pendant une longue programmaton. La mse en servce du capteur solare s'effectue en deux étapes. Au cours de la premère étape, les actonneurs souhatés sont connectés aux scènes Protecton solare ou Crépuscule (vor Connexon de scènes avec des émetteurs rado). Au cours de la deuxème étape, des postons de commutaton, de varaton ou de stores sont affectées aux actonneurs (vor Enregstrement de valeurs de scènes dans l'actonneur). Connecter des scènes à des actonneurs rado o Mettre tous les actonneurs qu dovent être connectés à la scène en mode de programmaton (vor Instructons des actonneurs). o Appuyer sur la touche Prog pendant env. 4 secondes. Le capteur solare se trouve en mode de programmaton pendant env. 1 mnute. La LED d'état clgnote. o Appuyer brèvement sur la touche de scène Protecton solare 3 (5) ou Crépuscule 2 (4). La scène est connectée aux actonneurs. Les LED d'état des émetteurs et des actonneurs sont allumées pendant quelques secondes. Les actonneurs et le capteur solare quttent automatquement le mode de programmaton. Une seule étape permet de connecter jusqu'à 10 actonneurs avec un émetteur rado. S la LED d'état se met à clgnoter pendant envron 5 secondes par cycles de 3 clgnotements, la procédure n'a pas été réusse et dot être répétée. Enregstrement de valeurs de scènes dans l'actonneur Une fos que des actonneurs sont connectés aux scènes, des valeurs de commutaton ou de varaton, ou des postons pour les suspensons dovent être affectées à chaque actonneur. Le préréglage pour les suspensons est la poston de fn de course nféreure. Les actonneurs sont connectés à la scène. Pour les actonneurs de stores, la durée de déplacement réelle de la tenture dot être enregstrée (vor Instructons de l'actonneur de store), snon, les scénaros ne sont pas appelés. o Régler l'éclarage ou la poston de la suspenson. o Appuyer sur la touche 2 (4) ou 3 (5) pendant plus de 4 secondes. Les valeurs réglées sont enregstrées dans les actonneurs. Couper la connexon vers les actonneurs rado o Effectuer les mêmes étapes que lors de la connexon (vor Connexon de scènes avec des émetteurs rado). La connexon vers les actonneurs rado est coupée. La LED sur le capteur s'allume pendant quelques secondes et la LED de l'actonneur clgnote rapdement pendant env. 5 secondes. Les actonneurs et le capteur solare quttent automatquement le mode de programmaton /7

5 S la LED d'état se met à clgnoter pendant envron 5 secondes par cycles de 3 clgnotements, la procédure n'a pas été réusse et dot être répétée. Restaurer le scénaro sur les réglages d'usne de l'apparel Toutes les connexons du scénaro vers les actonneurs sont coupées. Les connexons sont conservées dans les actonneurs et dovent être supprmées ndvduellement. o Appuyer sur la touche Prog (3) pendant au mons 20 secondes. Après 4 secondes, la LED d'état clgnote. Après 20 secondes, elle clgnote plus rapdement. o Appuyer sur la touche 2 ou 3 dans les 10 secondes qu suvent. La LED d'état clgnote brèvement. Le scénaro est réntalsé sur les réglages d'usne. Réntalser l'apparel sur les réglages d'usne Toutes les connexons vers les actonneurs sont coupées. Les connexons sont conservées dans les actonneurs et dovent être supprmées ndvduellement. o Appuyer sur la touche Prog (3) pendant au mons 20 secondes. Après 4 secondes, la LED d'état clgnote. Après 20 secondes, elle clgnote plus rapdement. o Relâcher la touche Prog (3), pus réappuyer brèvement sur cette touche dans les 10 secondes qu suvent. La LED d'état clgnote brèvement. L'apparel est réntalsé sur les réglages d'usne. 6 Annexes Cet apparel content un accu ntégré. Une fos son utlsaton termnée, un apparel avec accu dot être élmné de façon respectueuse de l'envronnement. Ne pas jeter l'apparel avec les ordures ménagères. L'admnstraton muncpale fournt des nformatons sur l'élmnaton respectueuse de l'envronnement. Conformément aux prescrptons légales, l'utlsateur fnal est dans l'oblgaton de resttuer l'accu. 6.1 Caractérstques technques Température ambante C Réglage de la lumnosté lx Réglage du crépuscule lx Réglage de la température C Dmenson Ø H mm Fréquence rado 868, ,6 MHz Pussance d'émsson max. 20 mw Portée émetteur en champ lbre typ. 100 m Catégore de récepteur Lste de paramètres Les paramètres d'apparels peuvent être modfés avec le serveur enet : Devce and channels Parameter name Settng optons, Basc settng Explanatons /7

6 Functon Advanced devce settngs Parameter name Manual commssonng Extended channel settngs Parameter name Manual commssonng Local Operaton Other modes, Unused Basc settng: Other modes Settng optons, Basc settng On, Off Basc settng: On Settng optons, Basc settng On, Off Basc settng: On On, Off Basc settng: On Other modes The channel works as a scene channel Unused The channel s not dsplayed n the enet SMART HOME app and s dsabled for use n the commssonng nterface. Explanatons Dsables manual commssonng for all devce channels. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. Explanatons Blocks manual commssonng for the devce channel. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. Blocks the devce channel for local operaton. Informaton wndow The most recently transmtted brghtness s dsplayed n the Informaton wndow. 6.3 Ade en cas de problème Le matn, après la foncton Crépuscule, la tenture ne se déplace pas automatquement vers le haut. Cause 1 : la valeur de crépuscule réglée n'a pas encore été dépassée. Rédure la valeur de crépuscule sur le capteur solare. Monter le capteur solare à un emplacement plus clar. Cause 2 : l'énerge accumulée dans le capteur solare n'est pas suffsante pour almenter le capteur solare toute la nut. Monter le capteur solare à un emplacement plus clar. Lors de chaque presson sur une des touches 2 (4) ou 3 (5), l'apparel vérfe s la lumnosté actuelle est suffsante pour un fonctonnement permanent. Lorsque la lumnosté est suffsante, la LED d'état s'allume pendant env. 1 seconde. Le capteur solare ne déclenche plus de protecton solare ou de crépuscule. Après presson de la touche prog, la LED d'état ne s'allume pas. Cause 1 : l'accumulateur d'énerge est vde parce que l'apparel état trop longtemps dans l'obscurté. Cause 2 : l'accumulateur est vde parce que lors d'une longue programmaton avec le serveur enet, l'apparel ne se trouvat pas à un endrot lumneux. Placer le capteur solare à un endrot très lumneux pendant pluseurs heures. Dès que l'accumulateur d'énerge est suffsamment chargé, l'apparel est à nouveau prêt au fonctonnement après une presson de la touche Prog /7

7 Des températures supéreures à 70 C peuvent endommager le capteur solare. Respecter une dstance suffsante par rapport aux sources de lumère brûlantes. Le mode test ou le mode de programmaton ne peuvent pas être appelés. La LED d'état clgnote brèvement. Le capteur solare est en mode battere fable. Il est possble d'appeler le scénaro, cependant le mode test et la programmaton sont mpossbles. Placer le capteur solare à un endrot très lumneux pendant pluseurs heures. Monter le capteur solare à un emplacement plus clar. 6.4 Conformté La socété Gra Gersepen GmbH & Co. KG déclare par la présente que le type d'nstallaton rado N de commande est conforme à la drectve 2014/53/CE. La référence d'artcle complète fgure sur l'apparel. La déclaraton de conformté CE ntégrale est dsponble aux adresses Internet suvantes : Garante La garante est octroyée dans le cadre des dspostons légales concernant le commerce spécalsé. Veullez remettre ou envoyer les apparels défectueux port payé avec une descrpton du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécalsé/nstallateur/revendeur spécalsé en matérel électrque). Ceux-c transmettent les apparels au Gra Servce Center. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elektro-Installatons- Systeme Industregebet Mermbach Dahlenstraße Radevormwald Postfach Radevormwald Deutschland Tel +49(0) Fax +49(0) nfo@gra.de /7