IMPLANTS MAMMAIRES. Implants mammaires

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "IMPLANTS MAMMAIRES. Implants mammaires"

Transcription

1 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. Fiche de cnsentement éclairé Janvier 2012 CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ Destiné au dcteur : Je sussignée : née le : demande un changement de mes implants mammaires de marque PIP J'ai bien reçu les dcuments d infrmatin intitulés : «implants mammaires» (7 pages), «infrmatins pratiques de l AFSSAPS du 23 décembre 2011» (2 pages), «cmplicatins et effets secndaires de l'anesthésie» (3 pages), «cmplicatins et effets indésirables de la chirurgie» (3 pages), «la cicatrisatin, les cicatrices» (2 pages), qui cmplètent l'infrmatin que vus m'aviez dnnée ralement lrs de ma première cnsultatin à l'hôpital Saint-Luis. J ai lu et cmpris ces dcuments. J'ai bien nté qu'il existe des risques de cmplicatins multiples et imprévisibles, qui snt liés sit à l'anesthésie, sit à la chirurgie, et plus particulièrement à l'interventin envisagée. De gravité variable, ces risques peuvent survenir sit pendant l'interventin, sit après celleci, au curs de mn hspitalisatin, u dans les semaines qui suivrnt mn retur à dmicile. Tut acte invasif cmprte ntamment un risque infectieux. Je vus autrise à prendre tutes les mesures nécessaires en cas de prblème pératire pur faire face aux cmplicatins imprtantes, y cmpris à un changement de prcédure. Vus m'avez infrmée en détail et de manière cmpréhensible de la prcédure chirurgicale, des bénéfices attendus de cette interventin, de ses incnvénients et surtut de ses limites. Les explicatins que vus m'avez furnies nt été détaillées en des termes suffisamment clairs, et j'ai eu le temps de réfléchir pur me permettre de prendre ma décisin et de vus demander de pratiquer cette interventin. Au curs de cette deuxième cnsultatin, j'ai d'ailleurs pu vus pser encre tutes les questins cmplémentaires éventuelles cncernant cette interventin. Je ne vus ai caché aucun de mes antécédents médicaux u chirurgicaux, ni aucun des traitements médicamenteux que je prends. Pur diminuer le risque d'hémrragie, je ne prendrai aucun traitement anti-inflammatire u cntenant de l'aspirine dans les deux semaines qui précèdernt l'interventin. J'ai été infrmée des risques d'interventin ultérieure. Je m'engage expressément à me rendre aux cnsultatins pstpératires, et à me sumettre à tus les sins et recmmandatins que vus me prescrirez avant, pendant et après l'hspitalisatin u l'interventin. Je m'engage aussi à vus cntacter immédiatement et persnnellement en cas d'évènement indésirable survenant après mn retur à dmicile. J'autrise l'utilisatin des phts prises avant, pendant u après l'interventin pur des cngrès scientifiques et/u des publicatins, quel qu'en sit le supprt. Date : Signature :

2 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. Fiche de cnsentement éclairé Janvier 2012 CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ Destiné au dcteur : Je sussignée : née le : demande un changement de mes implants mammaires de marque PIP J'ai bien reçu les dcuments d infrmatin intitulés : «implants mammaires» (7 pages), «infrmatins pratiques de l AFSSAPS du 23 décembre 2011» (2 pages), «cmplicatins et effets secndaires de l'anesthésie» (3 pages), «cmplicatins et effets indésirables de la chirurgie» (3 pages), «la cicatrisatin, les cicatrices» (2 pages), qui cmplètent l'infrmatin que vus m'aviez dnnée ralement lrs de ma première cnsultatin à l'hôpital Saint-Luis. J ai lu et cmpris ces dcuments. J'ai bien nté qu'il existe des risques de cmplicatins multiples et imprévisibles, qui snt liés sit à l'anesthésie, sit à la chirurgie, et plus particulièrement à l'interventin envisagée. De gravité variable, ces risques peuvent survenir sit pendant l'interventin, sit après celleci, au curs de mn hspitalisatin, u dans les semaines qui suivrnt mn retur à dmicile. Tut acte invasif cmprte ntamment un risque infectieux. Je vus autrise à prendre tutes les mesures nécessaires en cas de prblème pératire pur faire face aux cmplicatins imprtantes, y cmpris à un changement de prcédure. Vus m'avez infrmée en détail et de manière cmpréhensible de la prcédure chirurgicale, des bénéfices attendus de cette interventin, de ses incnvénients et surtut de ses limites. Les explicatins que vus m'avez furnies nt été détaillées en des termes suffisamment clairs, et j'ai eu le temps de réfléchir pur me permettre de prendre ma décisin et de vus demander de pratiquer cette interventin. Au curs de cette deuxième cnsultatin, j'ai d'ailleurs pu vus pser encre tutes les questins cmplémentaires éventuelles cncernant cette interventin. Je ne vus ai caché aucun de mes antécédents médicaux u chirurgicaux, ni aucun des traitements médicamenteux que je prends. Pur diminuer le risque d'hémrragie, je ne prendrai aucun traitement anti-inflammatire u cntenant de l'aspirine dans les deux semaines qui précèdernt l'interventin. J'ai été infrmée des risques d'interventin ultérieure. Je m'engage expressément à me rendre aux cnsultatins pstpératires, et à me sumettre à tus les sins et recmmandatins que vus me prescrirez avant, pendant et après l'hspitalisatin u l'interventin. Je m'engage aussi à vus cntacter immédiatement et persnnellement en cas d'évènement indésirable survenant après mn retur à dmicile. J'autrise l'utilisatin des phts prises avant, pendant u après l'interventin pur des cngrès scientifiques et/u des publicatins, quel qu'en sit le supprt. Date : Signature :

3 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL Implants mammaires La plastie mammaire d'augmentatin est une interventin chirurgicale qui permet d'augmenter le vlume des seins au myen d'implants. Unilatérale, elle est prise en charge par la sécurité sciale en cas "d'asymétrie majeure nécessitant une cmpensatin dans le sutien-grge, syndrme malfrmatif (sein tubéreux et syndrme de Pland)". Une prcédure d'accrd préalable est nécessaire. Bilatérale, elle ne peut être prise en charge que pur "agénésie mammaire bilatérale et hypplasie bilatérale sévère avec taille de bnnet inférieure à A, u pur syndrme malfrmatif (sein tubéreux et syndrme de Pland)". Une prcédure d'accrd préalable est nécessaire. Dans les autres cas, il s agit d une interventin de chirurgie esthétique, qui n est prise en charge ni par la sécurité sciale, ni par la mutuelle : l ensemble des frais est à vtre charge, et aucun arrêt de travail ne peut être prescrit. Ce que crrige la plastie mammaire d'augmentatin L'interventin augmente le vlume du sein. Mais l'interventin ne crrige pas significativement la ptse éventuelle du sein, qui peut nécessiter une interventin assciée spécifique (plastie mammaire). Les cicatrices Cmme pur tute interventin chirurgicale, il existe des cicatrices. Elles snt psitinnées sur le sein, et snt dnc visibles. Seln les cas, il s'agit : Sit d'une cicatrice hrizntale dans le silln sus-mammaire Sit d'une cicatrice circulaire autur de la mitié inférieure de l aréle Sit d'une cicatrice hrizntale à travers l'aréle et le mameln Sit d'une cicatrice dans l'aisselle, verticale derrière le relief du muscle grand pectral. Cmme tutes les cicatrices, elles snt définitives et indélébiles. Leur aspect peut être ruge et visible pendant plusieurs mis. Ttalement imprévisible, leur aspect définitif ne dit pas être jugé avant 1 an. Elles divent être prtégées du sleil pendant 1 an minimum (vir la fiche sur la cicatrisatin). Les cmplicatins Cmme tute interventin chirurgicale, la plastie mammaire d'augmentatin cmprte des risques de cmplicatins pst-pératires. 1. Les cmplicatins liées à l anesthésie générale (vir cette fiche) 1 / 7

4 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL 2. Les cmplicatins générales de la chirurgie (vir cette fiche). Dans ce cadre, les cmplicatins qui peuvent s'bserver dans la plastie mammaire d'augmentatin snt les suivantes : Les accidents thrmb-embliques (phlébite, emblie pulmnaire), qui snt la cmplicatin la plus grave, qui peut être mrtelle. Leur risque de survenue est augmenté si vus avez déjà eu de tels accidents auparavant. L'arrêt de la pilule un mis avant l'pératin, le prt de bas antithrmbse, le lever précce, et le traitement anticagulant cntribuent à réduire ce risque. L hématme. Il est du au saignement de la zne pérée. Il peut impser une réinterventin chirurgicale sus anesthésie générale. Les médicaments susceptibles de faciliter les saignements divent être arrêtés 15 jurs avant l interventin (aspirine, anti-inflammatires, anti-cagulants raux). L'épanchement lymphatique, peut apparaître quelques semaines après l'interventin, et peut cnduire à des pnctins répétées et/u à une réinterventin pur drainage. L infectin est exceptinnelle mais pssible. Elle peut cnduire à une réinterventin sus anesthésie générale pur tenter de sauver l'implant infecté, ce qui n'est pas tujurs pssible. Il peut en effet devenir nécessaire d'enlever un implant infecté, puis d'attendre plusieurs mis après la cicatrisatin pur en replacer un autre. Une désunin (lâchage) précce des cicatrices, peut nécessiter une réinterventin chirurgicale. Si la prthèse est expsée, il est le plus suvent nécessaire de l'enlever. Un pneumthrax par brèche pleurale est rare, mais pssible. Mdificatins de la sensibilité : à type d'engurdissement, d'insensibilité, u de sensatins "bizarres" dans la régin mamelnnaire, ces mdificatins snt fréquentes et disparaissent habituellement, au mins partiellement, avec le temps (plusieurs mis u années seln les cas). La nécrse partielle de la glande et de la graisse mammaire (cytstéatnécrse) se traduit par un ndule induré, qui peut parfis entraîner une reprise chirurgicale. Exceptinnellement, il s agit de nécrse étendue de la glande mammaire. Des trubles de la cicatrisatin peuvent apparaître : cicatrices larges, hypertrphiques, u chélïdes. Chacune peut nécessiter un traitement prpre. La paralysie du membre supérieur par élngatin du plexus brachial est très rare. Liée à la psitin du bras au curs de l'interventin, elle régresse spntanément dans un délai variable de quelques jurs à quelques mis. Des kystes épidermiques peuvent s'bserver sur la cicatrice périarélaire. Les imperfectins du résultat snt pssibles. Il peut s agir d une asymétrie u d une crrectin insuffisante. Ces imperfectins justifient parfis une nuvelle interventin plusieurs mis après l interventin initiale. Tutefis, les patientes divent admettre que la plastie mammaire d'augmentatin étant pratiquée pur des raisns esthétiques, les résultats ne peuvent être appréciés que de façn subjective. Il est dnc imprtant de cmprendre que le résultat btenu peut ne pas crrespndre exactement au résultat espéré. En particulier, la taille de sutien-grge du sein implanté ne peut pas être garantie. 2 / 7

5 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL 3. Les cmplicatins plus spécifiques aux implants mammaires snt les suivantes : Cque fibreuse périprthétique (vir plus lin) : risque majeur de cette interventin, imprévisible, puvant survenir de façn unilatérale u bilatérale, parfis plusieurs mis u années après la mise en place de l'implant. Il s'agit d'une réactin de l'rganisme autur du crps étranger que cnstitue l'implant. Lrsqu'elle est dulureuse et/u inesthétique, la cque peut cnduire à des réinterventins sus anesthésie générale, qui peuvent abutir au maximum à l'ablatin définitive de l'implant. Rupture u dégnflement de l'implant (vir plus lin) : lrsque la prthèse fissurée u rmpue cntient du sérum physilgique, elle se dégnfle plus u mins vite. Lrsqu'elle cntient du gel de silicne, ce dernier fuit autur de la prthèse, sit dans la cque fibreuse (rupture intracapsulaire), sit au-delà de celle-ci. La réinterventin chirurgicale n'est pas systématique et dépend de chaque cas particulier. Frmatin de plis u aspect de vagues (vir plus lin) : plus suvent bservé avec les implants remplis de sérum physilgique qu'avec ceux qui snt préremplis de gel de silicne, ce phénmène est d'autant plus fréquent que la patiente est maigre, et que ses seins naturels snt petits. Vergetures : il est pssible que des vergetures et/u des petites veines apparaissent sur la peau d'un sein implanté, surtut si l'implant est relativement vlumineux. Avant l interventin 2 cnsultatins de chirurgie espacées de 15 jurs minimum snt bligatires avant tut acte de chirurgie esthétique. Une mammgraphie pré-pératire est systématique chez les femmes de plus de 35 ans u ayant des facteurs de risque de cancer du sein. Une cnsultatin d anesthésie est bligatire plusieurs jurs avant l interventin. Des phtgraphies médicales snt tujurs réalisées. Un sutien grge de sprt sans armature, et s'uvrant par devant, est prescrit. Si l interventin n est pas prise en charge par la sécurité sciale, prévyez une péride d'indispnibilité prfessinnelle de 15 jurs envirn après l interventin, car aucun arrêt de travail ne purra vus être prescrit. De plus, l ensemble des frais encurus est à vtre charge puisqu il s agit d une interventin purement esthétique. Les cnsignes médicales systématiques les plus imprtantes snt les suivantes : Arrêt strict du tabac 2 mis avant l interventin, pur réduire le risque de nécrse cutanée. Arrêt de la prise d aspirine, d'anti-inflammatires, u d'anti-cagulants raux dans les 15 jurs qui précèdent l interventin, pur réduire le risque hémrragique. Arrêt de la cntraceptin rale 1 mis avant l interventin, pur diminuer le risque thrmb-emblique. 3 / 7

6 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL Eviter les grssesses dans les 2 ans qui suivent l interventin pur éviter de détérirer le résultat esthétique de l'interventin. L interventin L interventin se dérule tujurs sus anesthésie générale, en psitin demi-assise. Vus êtes hspitalisée la veille u le matin de l interventin à 7h30 Vus devez impérativement être à jeun depuis minuit (y cmpris pur l'eau et le tabac). Après l interventin Une surveillance a lieu en salle de réveil d abrd, puis dans vtre chambre. Un système de drainage aspiratif est habituellement mis en place pur réduire les risques d hématme. Il est généralement cnservé de 1 à 5 jurs seln sa prductin. Le drainage n empêche pas le retur à dmicile, si le chirurgien cnsidère qu il est pssible. Le pansement est retiré le secnd jur après l interventin. Un pansement léger sera réalisé et vus devrez prter le sutien-grge sans armature prescrit en prépératire. Il devra être prté nuit et jur pendant envirn 2 mis. L hspitalisatin dure entre 1 et 3 jurs seln les cas. Il est recmmandé qu une persnne accmpagne vtre retur à dmicile. Les fils snt retirés entre 2 et 4 semaines après l interventin, en une u plusieurs fis. La première duche est autrisée le lendemain de l ablatin des drains. Plusieurs cnsultatins de cntrôle snt réalisées, envirn 1 mis, 3 mis, 6 mis et 1 an après l interventin. Puis tus les 5 ans et/u en cas d'incident éventuel. De façn classique et habituelle, il existe pendant les premières semaines u les premiers mis qui suivent l interventin : un œdème (gnflement) des seins. D'imprtance variable, il peut être asymétrique. Il s estmpe dans les premières semaines, et peut parfis persister un mis u plus. des ecchymses ("bleus") des seins, suvent asymétriques. Elles persistent pendant quelques semaines, et au mins 15 à 21 jurs. Suvent des duleurs, qui empêchent de lever les bras pendant plusieurs jurs. Plus marquées lrsque l'implant est placé derrière le muscle grand pectral, elles snt sulagées par les traitements antalgiques. La surveillance des seins par mammgraphie dans le cadre du dépistage systématique du cancer du sein n est pas u peu perturbée par l'implant. Il faut tutefis en infrmer vtre gynéclgue et le radilgue. Il est cnseillé de pratiquer une mammgraphie de référence quelques mis après l interventin. La péride d arrêt de travail est de 8 à 15 jurs envirn. La reprise des activités sprtives dit être prgressive, à partir de 2 mis. 4 / 7

7 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL Le résultat définitif ne s bserve pas avant 3 à 6 mis quant au vlume et à la frme des seins. Il faut attendre au mins 12 mis pur juger de l aspect définitif des cicatrices. INFORMATIONS RELATIVES AUX PATIENTES CANDIDATES A L'IMPLANTATION D'UNE PROTHESE MAMMAIRE PRE-REMPLIE DE GEL DE SILICONE (AFSSAPS, 2004) "Durée de vie de l'implant Une prthèse remplie de gel de silicne a une durée de vie que l n ne peut estimer précisément à priri puisqu elle dépend de l éventuelle survenue de cmplicatin. La durée de vie de l implant ne peut être garantie. Une femme qui a un implant peut s attendre à avir d autres interventins dans sa vie pur que l effet bénéfique de l implant sit maintenu. Les risques liés aux implants mammaires pre-rémplis de gel de silicne Ce dcument est destiné à vus apprter des infrmatins générales sur les risques liés aux prthèses mammaires pré-remplies de gel de silicne. Ce dcument ne précise pas les risques liés à l anesthésie et à la chirurgie. N hésitez pas à demander à vtre chirurgien des infrmatins spécifiques sur l implant que l n a envisagé de mettre en place. Plusieurs cmplicatins peuvent être bservées : la cntracture capsulaire : La frmatin d une capsule autur d un implant relève d un prcessus attendu. C est une réactin nrmale de l rganisme qui frme une srte de membrane, autur de tut tissu étranger afin de l isler et de se prtéger. Dans certains cas, cette membrane s épaissit et frme une véritable cque fibreuse autur de l implant : il s agit de la cntracture capsulaire. On distingue 4 stades de fermeté qui vnt de l aspect nrmal indétectable aux frmes sévères de cques avec sein dur, rnd, fixé et parfis dulureux appelé cntracture. La cnstitutin de ces cques purrait être favrisée par le passage de gel de silicne à travers l envelppe de la prthèse. La fréquence de cette cmplicatin ne peut être glbalement estimée puisqu elle varie en fnctin de l indicatin, du type et de la qualité de la prthèse et des cnditins d implantatin. La cque expse surtut à une cmplicatin d rdre esthétique mais il peut être nécessaire de réintervenir en cas de gêne fnctinnelle u de duleur. La psitin de l implant derrière le muscle purrait diminuer la fréquence de cnstitutin de cque. La technique chirurgicale alternative, précisée dans ce dcument, peut être prpsée dans certains cas de recnstructin si le risque de cntracture est élevé. La rupture : Il existe des facteurs favrisants tels qu un traumatisme vilent et l ancienneté de l implant. Lrsque l implant rempli de gel de silicne se rmpt, le gel peut sit rester dans l envelppe fibreuse qui enture l implant et cela peut passer inaperçu sit diffuser à travers l envelppe fibreuse et prvquer l apparitin d une réactin à crps étranger sus frme de ndules (silicnmes) et des ganglins inflammatires peuvent même apparaître. En cas de rupture, l implant sera extrait et remplacé chirurgicalement et les signes inflammatires disparaîtrnt. 5 / 7

8 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL La frmatin de plis u d'aspects de vagues : Les plis de l envelppe de l implant peuvent être visibles sus la peau dnnant un aspect de vagues, surtut dans la partie supérieure du sein. Ce phénmène serait d autant plus fréquent que les prthèses snt préremplies d un gel plus suple. Cette cmplicatin expse au risque de rupture par usure prématurée de l envelppe sur un pli. Ce que vus devez savir sur les implants mammaires L'allaitement : l implant n a pas de retentissement sur l allaitement La mammgraphie : la présence d un implant mammaire ayant une influence sur les examens radilgiques par rayns X, les femmes ayant un implant mammaire divent bien préciser au radilgue qu elles snt prteuses d un implant de manière à ce que la technique sit adaptée. Le cancer du sein : la relatin entre cancer du sein et implant a été recherchée et aucune relatin entre les deux n a été mise en évidence. Les cmplicatins générales de la silicne : les implants mammaires remplis de gel de silicne nt été accusés d être respnsables de déclencher diverses maladies inflammatires chez certaines patientes. Aujurd hui, les travaux scientifiques sur ce sujet snt rassurants : le risque de ces maladies inflammatires chez les femmes prteuses d implants mammaires remplis de gel de silicne reste très faible. Le suivi d un implant mammaire Le suivi médical recmmandé de tute persnne ayant subi une implantatin mammaire cnsiste en une cnsultatin médicale : pendant la péride pst-pératire précce (au curs de la première quinzaine) 3 mis après l implantatin, lrsque l inflammatin a atteint sn acmé, 1 an après l interventin, pur apprécier l état de la cicatrice en cas de cmplicatin, de suspicin de cmplicatin u de traumatisme et au minimum tus les 5 ans La présence d un implant mammaire ne sustrait pas à la surveillance médicale habituelle que ce sit dans le cadre de la surveillance gynéclgique u dans le cadre du dépistage du cancer du sein. La présence de l implant mammaire dit être spécifiée par la patiente au médecin. Alternatives chirurgicales Pur l implantatin mammaire n peut avir recurs à un autre type d implant cntenant du sérum physilgique. D autres techniques chirurgicales peuvent également être prpsées dans certains cas de recnstructin : distensin prgressive de la peau par mise en place d une prthèse de préparatin (expansin), réalisatin d un lambeau muscul-cutané prélevé dans le ds u au niveau du ventre." LA QUESTION DES SILICONES Les cnclusins du rapprt remis en 1998 par la cmmissin d'étude indépendante (Independant Review Grup, u IRG) au ministère de la santé snt les suivantes (dispnible sur Internet) : 6 / 7

9 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. IMPLANTS MAMMAIRES Fiche d'infrmatin des patients Janvier 2012 Marc REVOL 1. "Il n'y a pas de preuve histlgique ni immunlgique d'une réactin immunitaire anrmale aux implants mammaires. 2. Il n'y a pas de preuve épidémilgique d'un lien quelcnque entre les implants mammaires préremplis de gel de silicne et une quelcnque maladie du tissu cnjnctif. S'il existe un risque de maladie du tissu cnjnctif, il est trp faible pur être quantifié. L'IRG ne peut pas justifier la recmmandatin d'études épidémilgiques cmplémentaires pur explrer cette hypthèse. 3. Il n'y a pas de preuve slide à l'existence d'une maladie du tissu cnjnctif typique u à des trubles indéfinis tels qu'un "empisnnement à la silicne". Il est pssible que d'autres pathlgies telles qu'une infectin chrnique à bas bruit puissent exister dans certaines maladies nn spécifiques rapprtées chez quelques femmes prteuses d'implants mammaires préremplis de gel de silicne. 4. La répnse bilgique glbale aux silicnes crrespnd à une réactin à crps étranger cnventinnelle, et nn à une réactin txique inhabituelle. 5. Il n'y a aucune preuve que les enfants des femmes prteuses d'implants mammaires préremplis de gel de silicne présentent un risque augmenté de maladie du tissu cnjnctif. 6. L'IRG admet qu'il existe des questins telles que l'incidence exacte des ruptures, au sujet desquelles les dnnées scientifiques snt incmplètes et ne permettent pas de tirer des cnclusins rigureuses." >>> Pur en savir plus sur Internet : (Service de chirurgie plastique de l'hôpital Saint-Luis) (Sciété Française de Chirurgie Plastique Recnstructrice et Esthétique) (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Prduits de Santé) (Breast Implant Infrmatin Sciety, rganisme indépendant) (Department f Health britannique) (rapprt 1998 de la cmmissin d'étude indépendante britannique) (site de l Agence Française de Sécurité Sanitaire des Prduits de Santé) 7 / 7

10 23 Décembre 2011 Questins / Répnses Infrmatins pratiques à destinatin des femmes prteuses de prthèses mammaires Ply Implant Prthèse (PIP) 23 décembre 2011 Pur répndre aux interrgatins du public, un numér vert : Ouvert du lundi au samedi de 9h00/19h00 Ouverture le 23/12 jusque 20h et le 24/12 jusque 18h Fermé dimanche 25/12/2011 Xavier BERTRAND, ministre du travail, de l empli et de la santé, et Nra BERRA, secrétaire d Etat chargée de la Santé, suhaitent que l explantatin des prthèses, même sans signe clinique de détériratin de l implant, sit prpsée aux femmes cncernées. Cette prpsitin purra intervenir lrs de la cnsultatin de leur chirurgien, déjà recmmandée. Que dis-je faire si je prte des prthèses? Les femmes prteuses d une prthèse mammaire divent vérifier la marque de leur prthèse sur la carte qui leur a été remise. En l absence de carte, elles divent cntacter leur chirurgien, u à défaut, l établissement ù a été pratiquée l interventin. Que faire si je suis prteuse d une prthèse PIP? Les patientes prteuses de prthèses PIP divent cnsulter leur chirurgien afin de déterminer un rendez-vus dans les délais que le chirurgien estimera utile. A cette ccasin, une explantatin préventive même sans signe clinique de détériratin de l implant leur sera prpsée. Si elles ne suhaitent pas d explantatin, elles divent bénéficier d un suivi par échgraphie mammaire et axillaire tus les 6 mis. Tute rupture, tute suspicin de rupture u de suintement d une prthèse dit cnduire à sn explantatin ainsi qu à celle de la secnde prthèse. Avant tute explantatin, quel que sit sn mtif, un bilan d imagerie (incluant une mammgraphie et échgraphie mammaire et axillaire) récent dit être dispnible.

11 Je ne sais pas si je suis prteuse de prthèses PIP (pas de carte d implant, pas de cmpterendu pst-pératire), cmment faire? En l absence de carte d implant u de cmpte-rendu pst-pératire, il est cnseillé de cntacter sn chirurgien, u, à défaut, l établissement ù a été pratiquée l interventin. La cmmunicatin du dssier cnstitue une bligatin pur l'établissement de santé et un drit pur le patient. Cmment peut-n btenir les crdnnées d un établissement de santé puvant pratiquer l explantatin? Il est cnseillé aux femmes prteuses de prthèses mammaires pré-remplies de gel de silicne PIP de prendre cntact avec leur chirurgien afin de déterminer un rendez-vus dans les délais que le chirurgien estimera utile. Cette cnsultatin précisera la prcédure et une explantatin purra être prpsée en fnctin de chaque situatin individuelle. Dès début janvier 2012, les Agences Réginales de Santé (ARS) mettrnt en place un numér de téléphne à destinatin des patientes prteuses d implants mammaires PIP qui auraient des difficultés d accès à un prfessinnel pur leur prpser une liste d établissements puvant les recevir. Cette liste sera également dispnible sur internet. Quelles snt les mdalités glbales de rembursement des examens et ré-interventins liés au prt de prthèses à base de gel de silicne PIP? Les cnditins de prise en charge par l Assurance maladie snt les suivantes : - tutes les femmes prteuses d implants PIP sernt rembursées de leurs frais médicaux et chirurgicaux liés à l explantatin (échgraphies, analyses, retrait de l implant, examens de cntrôle pst-pératire) ; - les femmes qui relèvent d une recnstructin après chirurgie du cancer du sein sernt également rembursées de la pse d une nuvelle prthèse. Vir le Questins-répnses en lien avec l Assurance Maladie : Je me suis fait pérer à l étranger cmment savir si j ai des implants pré-remplis de gel de silicne de la marque PIP? Le chirurgien qui vus a péré (u l établissement de santé dans lequel vus avez été péré) pssède vtre dssier et tutes les dnnées cncernant le type d implant et sa marque. Il saura vus préciser si vtre implant est de marque PIP. Enfin cncernant les françaises vivant à l étranger, un message a été diffusé auprès des ambassades. Je suis à l étranger depuis 2 ans : cmment faire pur une prise en charge pur l explantatin? Un cntact avec la caisse primaire d assurance maladie à laquelle vus étiez affiliée avant l expatriatin vus précisera les mdalités cncernant cette situatin spécifique. Que dis-je faire pur faire recnnaitre les préjudices? Au delà des pursuites judiciaires en curs, les préjudices subis par les femmes prteuses de prthèses PIP purrnt faire l bjet d une demande d indemnisatin devant la Cmmissin d'indemnisatin des victimes d'infractins (CIVI) ; u pur les femmes ayant eu une recnstructin mammaire après mastectmie pur cancer devant la Cmmissin réginale de cnciliatin et d'indemnisatin (CRCI) relevant de l'oniam. 2

12 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. ANESTHÉSIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL, Claire ROUVEROUX, Jean-Marie SERVANT Cmplicatins et effets secndaires de l'anesthésie Tut acte médical, investigatin, explratin, interventin sur le crps humain, même cnduit dans les cnditins de cmpétence et de sécurité cnfrmes aux dnnées actuelles de la science et à la réglementatin en vigueur, expse à un risque de cmplicatin. Cmme tute acte médical, l'anesthésie cmprte des risques. C'est la raisn pur laquelle tute anesthésie générale u lc-réginale réalisée pur un acte nn urgent nécessite une cnsultatin d'anesthésie plusieurs jurs avant vtre interventin. Le médecin anesthésiste-réanimateur que vus rencntrerez vus examinera et prescrira éventuellement des examens cmplémentaires (prise de sang, électrcardigramme, etc.). C'est lui qui répndra à tutes vs questins relatives à la prcédure anesthésique qu'il vus prpsera. Anesthésie générale et diazanalgésie Le Cllège Ryal des Anesthésistes britanniques distingue les effets secndaires et les cmplicatins seln leur fréquence : très fréquentes (10%), fréquentes (1%), inhabituelles (1 pur 1000), rares (1 pur ), et très rares (1 pur ). Cmplicatins très fréquentes et fréquentes. Nausées et vmissements : devenus mins fréquents avec les nuvelles techniques et les nuveaux médicaments. Ils fnt l'bjet d'une préventin systématique. Maux de grge : liés à l'intrductin d'un tube dans la trachée (intubatin) u dans la grge (masque laryngé) pur assurer la respiratin pendant l'anesthésie, ils peuvent durer pendant quelques jurs. Sensatin de faiblesse, visin flue : liées à une hyptensin artérielle Frissns : liés au stress, au frid, u aux médicaments injectés. Pendant l'interventin si cela est partiellement pssible, puis en salle de réveil, vus serez réchauffé(e) sus une cuverture à air chaud. Maux de tête : ils peuvent être liés à l'anesthésie, à la chirurgie, à la déshydratatin u à l'anxiété. Démangeaisns : elles peuvent être un effet secndaire des médicaments piacés tels que la mrphine, u bien accmpagner une réactin allergique. Duleurs drsales : liées à la psitin prlngée sur la table d'pératin, surtut si vus aviez des prédispsitins à ce genre de duleurs. Duleurs lrs de l'injectin : pssible avec certains prduits anesthésiques. Ecchymses et duleurs au(x) pint(s) de perfusin, rugeur dulureuse au niveau de la veine dans laquelle les prduits nt été injectés. Trubles passagers de la mémire, u baisse des facultés de cncentratin : fréquents chez les persnnes âgées, ils peuvent survenir dans les heures suivant l'anesthésie générale et snt généralement tempraires (quelques jurs u semaines).

13 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. ANESTHÉSIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL, Claire ROUVEROUX, Jean-Marie SERVANT Cmplicatins inhabituelles. Infectin pulmnaire : plus fréquente chez les persnnes qui fument. C'est pur réduire de risque qu'il faut arrêter le tabac le plus lngtemps pssible avant l'interventin. Prblèmes urinaires : à type de rétentin d'urines chez l'hmme, et d'incntinence chez la femme, ils peuvent nécessiter la mise en place transitire d'une snde urinaire. Dépressin respiratire : liée aux médicaments antalgiques, aux prduits anesthésiques, u à un pneumthrax. Blessures des dents, des lèvres u de la langue : tujurs pssibles lrs de l'intubatin. C'est purqui il est imprtant que vus signaliez à l'anesthésiste tut appareil dentaire u tute fragilité dentaire particulière pur réduire ce risque. Aggravatin d'une pathlgie préexistante : telle que le diabète, l'hypertensin artérielle, l'insuffisance crnaire u vasculaire cérébrale. Cnscience de l'interventin : surtut pssible lrs des phases d'endrmissement et de réveil. Cmplicatins rares et très rares. Lésins culaires (crnéennes) Allergie grave à un médicament injecté Les accidents liés au passage de vmissements u de liquide gastrique dans les pumns snt très rares si les cnsignes de jeûne snt bien respectées. Lésin nerveuse. La psitin prlngée sur la table d'pératin peut entraîner des cmpressins, ntamment de certains nerfs, ce qui peut prvquer un engurdissement u, exceptinnellement, la paralysie d'un bras u d'une jambe. Dans la majrité des cas, les chses rentrent dans l'rdre en quelques jurs u quelques semaines. Mrt. Des cmplicatins imprévisibles cmprtant un risque vital cmme une allergie grave, un arrêt cardiaque, une asphyxie, snt extrêmement rares. Panne technique d'un équipement d'anesthésie. Anesthésie lc-réginale L'anesthésie lc-réginale permet de n'endrmir que la partie de vtre crps sur laquelle se dérulera l'pératin. Sn principe eest de blquer les nerfs de cette régin, en injectant à leur prximité un prduit anesthésique lcal. Une anesthésie générale peut être assciée u devenir nécessaire, ntamment en cas d'insuffisance de l'anesthésie lc-réginale. Après une rachianesthésie u une anesthésie péridurale, des maux de tête peuvent survenir. Ils nécessitent parfis un reps de plusieurs jurs et/u un traitement lcal spécifique. Une paralysie transitire de la vessie peut nécessiter la pse tempraire d'une snde urinaire. Des duleurs au niveau du pint de pnctin dans le ds snt également pssibles.

14 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. ANESTHÉSIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL, Claire ROUVEROUX, Jean-Marie SERVANT Une répétitin de la pnctin peut être nécessaire en cas de difficulté. Des démangeaisns passagères peuvent survenir lrs de l'utilisatin de la mrphine u de ses dérivés. Très rarement, n peut bserver une baisse transitire de l'acuité auditive u visuelle. En fnctin des médicaments assciés, des trubles passagers de la mémire u une baisse des facultés de cncentratin peuvent survenir dans les heures suivant l'anesthésie. Des cmplicatins plus graves cmme des cnvulsins, un arrêt cardiaque, une paralysie permanente u une perte plus u mins étendue des sensatins snt extrêmement rares. Quelques cas snt décrits, alrs que des centaines de milliers d'anesthésie de ce type snt réalisées chaque année. Anesthésie lcale Même l'anesthésie lcale cmprte des risques, qui snt heureusement très exceptinnels en pratique : Syncpe vagale : de lin la plus fréquente de tutes les cmplicatins pssibles (sueurs, pâleur, sensatin de malaise) Allergie, avec des signes cutanés (rugeurs, démangeaisns, gnflements), respiratires (gêne de type asthmatique) et cardivasculaires (tachycardie, hyptensin artérielle). Trubles du rythme cardiaque : puvant aller jusqu'à l'arrêt cardiaque Accidents neurlgiques à type de cnvulsins puvant abutir à une dépressin cardirespiratire, vire à un cma. >>> Pur en savir plus sur Internet : (Sciété Française d'anesthésie-réanimatin) (The Ryal Cllege f Anaesthetists) (Service de chirurgie plastique de l'hôpital Saint-Luis) (Sciété Française de Chirurgie Plastique Recnstructrice et Esthétique)

15 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. COMPLICATIONS DE LA CHIRURGIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL et Jean-Marie SERVANT Cmplicatins et effets indésirables de la chirurgie Tut acte médical cmprte un risque. La liste des cmplicatins et effets indésirables de la chirurgie est impssible à établir de façn exhaustive, car elle dépend de chaque cas particulier. Les risques décrits dans ce dcument existent dans tutes les interventins chirurgicales. Au niveau de la régin pérée : Incnfrt et duleur : cnstants, mais avec une intensité et une durée très variables seln la nature de l'interventin pratiquée et seln les patients. Ils justifient la prescriptin systématique de médicaments antalgiques adaptés. Si vtre duleur est insuffisamment calmée par ces médicaments, n'hésitez pas à le dire aussitôt. Gnflement (œdème) et ecchymse : d'imprtance très variable et imprévisible, ces phénmènes snt quasi-cnstants. Il disparaissent spntanément et cmplètement en quelques semaines. Rien ne peut prévenir leur apparitin, ni accélérer leur disparitin. Saignement : extéririsé (hémrragie) u nn (hématme). Relativement fréquents, mais d'imprtance très variable, un hématme u une hémrragie peuvent nécessiter une reprise de l'interventin pur arrêter le saignement (hémstase) et évacuer les cllectins. Pur réduire ce risque, l'aspirine et tus les médicaments anti-inflammatires divent être arrêtés 10 jurs au mins avant l'interventin. Certaines précautins divent aussi être prises chez les patients qui prennent des anticagulants. Exceptinnellement, une hémrragie imprtante peut nécessiter la transfusin de sang u de prduits dérivés du sang. S'il existe une prbabilité pur que vus syez transfusé(e) pendant vtre pératin, vus recevrez une infrmatin spécifique sur les techniques et le risque transfusinnel (vir cette fiche). Epanchement lymphatique (sérme) : plus fréquent dans les interventins qui cmprtent des décllements imprtants de la peau. Cmme un hématme, il peut parfis nécessiter une interventin pur être évacué et drainé. Infectin : Tute piqûre, tute incisin de la peau, tut acte invasif cmprte un risque d'infectin puisque la peau est nrmalement cuverte de micrbes. Dans l'immense majrité des cas en effet, c'est avec les micrbes de sa prpre peau qu'un patient péré s'infecte. Tus les myens snt mis en œuvre pur éviter que ces micrbes pénètrent sus la peau (désinfectin de la régin pérée, règles d'asepsie chirurgicale, etc.). Malheureusement le risque zér n'existe pas en chirurgie, et une infectin du site pératire est tujurs pssible, d'imprtance très variable. Tut peut se vir, depuis la simple infectin d'un fil sus-cutané, jusqu'à l'abcès, vire la cellulite qui peut être très grave ("derm- 1 / 3

16 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. COMPLICATIONS DE LA CHIRURGIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL et Jean-Marie SERVANT hypdermite", "fasciite"). Dans tus les cas, les signes d'inflammatin qui permettent de suspecter une infectin débutante snt une rugeur, une duleur et un gnflement de la régin pérée, qui est plus chaude que les régins visines. De la fièvre est très suvent assciée. Lrsqu'une infectin du site pératire est recnnue, elle nécessite un traitement adapté qui peut aller jusqu'à une nuvelle interventin chirurgicale. Lrsque l'infectin cncerne un implant u un matériel étranger mis en place dans l'rganisme, sn traitement blige le plus suvent à l'enlever. Ce n'est que plusieurs mis après la cicatrisatin qu'n peut envisager de remettre en place un nuvel implant, avec un risque infectieux augmenté. Il est illusire de vulir prescrire systématiquement des antibitiques pur essayer de prévenir une infectin après une interventin chirurgicale. Les antibitiques peuvent en utre être dangereux car ils sélectinnent des micrbes qui leur résistent et qui snt alrs difficiles à traiter, surtut en milieu hspitalier. En matière de chirurgie, les antibitiques ne divent dnc être utilisés que dans certains cas rares, et seln des règles très précises. Après une infectin, les cicatrices peuvent être larges et inesthétiques. Nécrse cutanée : une partie plus u mins imprtante de la peau peut murir par défaut de vascularisatin. Nettement favrisée par le tabagisme, qui altère durablement la circulatin capillaire du sang, cette cmplicatin assez rare peut survenir lrsque la peau est décllée sur une grande étendue. L'imprtance de cette nécrse peut être très variable, et sn traitement peut nécessiter une nuvelle interventin. Désunin mécanique de la suture, partielle u ttale (lâchage de suture) Kystes épidermiques sur la cicatrice Cicatrisatin, cicatrices : (vir cette fiche). Quelle que sit l'interventin, les cicatrices snt cnstantes et inévitables. Indélébiles, leur aspect final est imprévisible et ne dit pas être jugé avant 12 mis. Une cicatrice dit être prtégée du sleil pendant envirn un an. L'évlutin de la cicatrisatin sur un mde hypertrphique u chélïdien est pssible, puvant nécessiter un traitement apprprié (injectins de crticïdes dans la cicatrice, cmpressin cntinue, duches filifrmes, etc.). Mdificatins de la sensibilité : à type d'engurdissement, d'insensibilité, u de sensatins "bizarres" dans la régin pérée, ces mdificatins snt fréquentes et disparaissent habituellement, au mins partiellement, avec le temps (plusieurs mis u années seln les cas). 2 / 3

17 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. COMPLICATIONS DE LA CHIRURGIE Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL et Jean-Marie SERVANT Cmplicatins thrmb-embliques. La thrmbse veineuse (u "phlébite") est la cnstitutin d'un caillt de sang dans une veine, le plus suvent au niveau du mllet. Favrisée par l'immbilisatin et par la déshydratatin, elle est suvent dulureuse. Surtut, elle cmprte un risque "d'emblie", c'est-à-dire que le caillt se détache de la veine et, prté par le curant sanguin, remnte jusqu'au cœur, qui l'envie alrs dans les pumns. Cette "emblie pulmnaire" peut être mrtelle. Bien qu'il sit impssible d'éviter à cup sûr ce type d'accident, il est pssible d'en réduire le risque de survenue par un ensemble de myens, qui snt variables seln les patients et les interventins : Un mis avant l'interventin : arrêt de la pilule cntraceptive et des traitements hrmnaux cmprtant des estrgènes. Pendant l'interventin et pendant tute la péride d'immbilisatin : bas u chaussettes de cmpressin élastique graduée, cmpressin pneumatique intermittente Après l'interventin : lever précce, mbilisatin précce des membres inférieurs Médicaments anticagulants (en injectins sus-cutanées) Parmi les très nmbreux facteurs de risques de cmplicatins thrmb-embliques liés au patient, il faut citer : l'âge supérieur à 40 ans, l'bésité, le tabagisme, l'existence de varices, et les antécédents de thrmbse veineuse et d'emblie pulmnaire. Risques liés au tabagisme Il est établi que le tabagisme multiplie par 2 à 4 le risque de cmplicatins pstpératires, et en particulier celui d'infectin et de nécrse cutanée. Cette majratin du risque disparaît lrsque le tabac est arrêté cmplètement pendant les 6 à 8 semaines qui précèdent l'interventin, et les 2 à 4 semaines qui la suivent. Attentin : les patches à la nictine cmprtent le même risque de nécrse cutanée que le tabac. >>> Pur en savir plus sur Internet : (Service de chirurgie plastique de l'hôpital Saint-Luis) (Sciété Française de Chirurgie Plastique Recnstructrice et Esthétique) (Sciété Française d'anesthésie-réanimatin) 3 / 3

18 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL et Jean-Marie SERVANT La cicatrisatin, les cicatrices Les cicatrices snt inévitables, définitives et indélébiles. Sauf si elle est très superficielle, tute plaie, tute brûlure, tute incisin chirurgicale, tute infectin, tute lésin qui détruit le derme, laissera une cicatrice définitive et indélébile. Même la chirurgie esthétique laisse des cicatrices, et il est actuellement impssible de faire disparaître une cicatrice, y cmpris par le laser u par la chirurgie esthétique. Mais il est parfis pssible d amélirer l aspect d une cicatrice dans certains cas. La cicatrisatin est un prcessus qui évlue pendant plusieurs mis. Avant même de puvir juger de l aspect définitif d une cicatrice, et de la cnsidérer cmme stable, il faut d ailleurs attendre de 6 à 36 mis seln les cas, car la cicatrisatin de la peau est un prcessus évlutif et lng. Elle évlue pur l'bservateur d'une façn stérétypée pendant plusieurs mis : immédiatement après l'ablatin des fils, la cicatrice est habituellement belle, fine, linéaire. Mais dans les 4 à 8 semaines qui suivent, elle devient prgressivement dure, ruge, légèrement bursuflée, et elle s accmpagne de démangeaisns. Ce stade «hyperplasique» initial, parfaitement nrmal, passe par un maximum d'intensité variable vers le premier u le deuxième mis. Ce n est qu après ce délai qu elle cmmence à blanchir, à ne plus démanger, à s aplatir et à s assuplir, pur prendre prgressivement sn aspect définitif et stable au but d un an envirn (parfis plus, parfis mins). L'évlutin se termine alrs en laissant une cicatrice définitive et indélébile, plus u mins discrète, nrmalement suple, blanche, insensible et indlre. Il n'existe jamais de pils ni de glandes sudripares dans une cicatrice. Finalement, la Nature prend sn temps, et il faut avir la patience d attendre le résultat, car elle amélire généralement beaucup les chses. Jusqu à ce jur, aucune crème, aucune pmmade, aucun prduit, aucun prcédé n a fait la preuve scientifique de sn efficacité pur accélérer le prcessus de la cicatrisatin u pur amélirer l aspect d une cicatrice. La cicatrisatin dit être prtégée du sleil. Que la cicatrice résulte d une suture u qu elle résulte de l évlutin spntanée d une plaie, elle dit abslument être prtégée du sleil pendant tut le temps que dure sn évlutin, c'est à dire tant qu'elle est ruge u rse, ce qui peut prendre de 6 mis à 3 ans seln les cas. Car une cicatrice fraîche peut brnzer ; et si elle brnze, sa pigmentatin sera définitive ("dyschrmie"), ce qui est inesthétique sur une peau qui a débrnzé. La prtectin slaire dit dnc se faire par tus les myens pssibles : éviter l expsitin au sleil, prter des vêtements (u chapeau) qui recuvrent la cicatrice, et, plutôt que de cacher la cicatrice avec un pansement, la recuvrir avec une crème slaire écran ttal en cas d expsitin directe inévitable. Renuveler cette crème tutes les 2 heures.

19 Service de chirurgie plastique. Hôpital Saint-Luis, Paris. Fiche d'infrmatin des patients Mai 2006 Marc REVOL et Jean-Marie SERVANT La cicatrice reste un mystère. En fait, l aspect définitif d une cicatrice est entièrement imprévisible. Le seul paramètre que le chirurgien cntrôle est la méthde de suture, qui dit évidemment s effrcer de laisser le mins de traces pssibles. Mais la cicatrice, qui ne peut être définitivement jugée qu au but de 6 à 36 mis, résulte de facteurs multiples et incntrôlables. Habituellement, certaines régins du crps cicatrisent de façn très discrète, en laissant des traces très fines. C est suvent le cas des paupières et des jues. Dans d autres régins du crps, telles que le ds u les genux, il existe des tensins imprtantes de la peau lrs des muvements, et les cicatrices y snt suvent très larges, malgré tutes les précautins prises lrs de la suture. De façn générale, quelle que sit la régin du crps, et en l absence de cmplicatins, il est très fréquent d bserver sur une même cicatrice des znes fines qui alternent de façn incmpréhensible avec des znes plus u mins élargies u bursuflées. Cette incertitude cncernant le résultat esthétique d une cicatrice existe pur chaque interventin. En particulier, lrsqu une cicatrice jugée inesthétique est reprise dans le but d en amélirer l aspect, le résultat final de l interventin est aussi incertain. Même en l absence de cmplicatins, il est malheureusement pssible que la cicatrice finale sit aussi visible que la cicatrice initiale... Lrsque la cicatrice est anrmalement bursuflée, n parle de cicatrice «hypertrphique» et de cicatrice «chélïde». La première s'amélire très lentement mais sûrement. La secnde n'a aucune tendance spntanée à s'amélirer. Dans les deux cas, parlez-en avec vtre chirurgien. >>> Pur en savir plus sur Internet : LE SAVIEZ-VOUS? Les micrbes qu'n truve dans une plaie prviennent du patient lui-même dans l'immense majrité des cas, et nn du milieu extérieur. Nn seulement il est nrmal de truver ces micrbes dans une plaie, mais encre le pansement n'a pas pur but habituel de les faire disparaître. Les antiseptiques n'nt aucune utilité pruvée dans une plaie et peuvent même être nuisibles. L'eau du rbinet suffit dans tus les cas à nettyer une plaie. La duche qutidienne à l'eau du rbinet et au savn n'est jamais interdite en cas de plaie, bien au cntraire. Les antibitiques peuvent être dangereux car ils sélectinnent des micrbes qui leur résistent. En matière de plaies et de cicatrisatin, les antibitiques ne divent être utilisés que dans certains cas, qui snt rares en pratique. La nature est bien faite, et nus cicatrisns le plus suvent malgré le pansement. Il suffit pur s'en cnvaincre de se déplacer dans le tiers mnde et les milieux défavrisés. Aucun pansement, aucun prcédé mderne ne permet réellement d'accélérer la cicatrisatin. Seule la chirurgie permet d'accélérer la cicatrisatin d'une plaie lrsqu'elle est nécessaire et lrsqu'elle est pssible.

Haut Conseil de la santé publique

Haut Conseil de la santé publique Haut Cnseil de la santé publique AVIS relatif à la vaccinatin par le vaccin pneumcccique cnjugué 11 décembre 2009 Vaccin pneumcccique cnjugué Un nuveau vaccin pneumcccique cnjugué (Prevenar 13 ), cmpsé

Plus en détail

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger Fiche sur les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger Préambule Cette fiche cncerne les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger. En effet, Éducatin internatinale cnsidère maintenant

Plus en détail

GUIDE pour la CONDUITE D ENTRETIEN

GUIDE pour la CONDUITE D ENTRETIEN GUIDE pur la CONDUITE D ENTRETIEN - 1 - 1. La situatin d entretien L entretien s éligne des échanges spntanés que l n rencntre qutidiennement en situatin de travail. Une situatin finalisée à durée limitée

Plus en détail

Scénario 2 : La promesse

Scénario 2 : La promesse Scénari 2 : La prmesse D enise est infirmière auxiliaire autrisée depuis 10 ans, Elle exerce dans une clinique externe d un grand hôpital général. Aujurd hui, elle est chargée de prendre sin d Amanda,

Plus en détail

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA AVIS DE PRATIQUE DE L OMBUDSMAN DU MANITOBA Les avis de pratique snt préparés par l Ombudsman du Manitba afin d aider les persnnes qui utilisent la législatin. Leur bjet en est un de cnseil seulement et

Plus en détail

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB) Charte de l Assciatin Suisse de Prtage des Bébés (ASPB) 1. Rôle et missin L ASPB est une assciatin à but nn lucratif et indépendante de tutes marques,qui suhaite prmuvir un prtage respectueux du dévelppement

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

Guide d aide à la rédaction d un essai

Guide d aide à la rédaction d un essai Guide d aide à la rédactin d un essai Un essai peut avir plusieurs bjectifs, mais la structure de base reste la même quel qu en sit le sujet. Vus puvez l écrire afin de discuter d un pint de vue particulier

Plus en détail

PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP»

PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP» Département de la frmatin et de la sécurité Service de l'enseignement Departement für Bildung und Sicherheit Dienststelle für Unterrichtswesen PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP» 2 Table

Plus en détail

Les dangers de l électricité

Les dangers de l électricité 1 L assciatin Electriciens Du Mnde en cllabratin avec erdf vus présente : Les dangers de l électricité Electriciens du Mnde Siège scial et base lgistique: 31 rue de Lisieux 31 300 TOULOUSE - tel: 05 61

Plus en détail

Ce que peut faire le médecin généraliste. devant une pathologie oculaire. Pr. André MATHIS Service d Ophtalmologie Hôpital Rangueil

Ce que peut faire le médecin généraliste. devant une pathologie oculaire. Pr. André MATHIS Service d Ophtalmologie Hôpital Rangueil Ce que peut faire le médecin généraliste devant une pathlgie culaire Pr. André MATHIS Service d Ophtalmlgie Hôpital Rangueil I. Cnnaître les signes d appel nécessitant une cnsultatin spécialisée en urgence

Plus en détail

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM. PHASE 1 : chix et définitin du sujet du TM. Le chix du sujet est une partie imprtante du TM. Ce chix se fait durant la 1 ère phase. La prblématique du thème cncerne le rapprt entre la chimie et la vie

Plus en détail

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1 DSP cmpétences prfessinnelles régin NPC Grupe de travail n 1 Identificatin des mdalités de mise en œuvre pératinnelle par les pérateurs futurs délégataires Questin : Eléments de répnse Exemples : 2 Faciliter

Plus en détail

I N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité

I N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité I N A M I Institut Natinal d Assurance Maladie-Invalidité Circulaire aux Offices de tarificatin Circ. OT 2011/023 Service des Sins de Santé Crrespndant: Blandine Divry Attaché Tél: 02/739 78 01 Fax: 02/739

Plus en détail

MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE

MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE MAÎTRISE UNIVERSITAIRE D ÉTUDES AVANCÉES EN MÉDECINE CLINIQUE SPÉCIALISATION DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE 1. Objectifs généraux La Maîtrise universitaire d études avancées en médecine clinique, spécialisatin

Plus en détail

PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Toulois et chargée de mission en économie et gestion option vente

PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Toulois et chargée de mission en économie et gestion option vente PREPARATION DE VOTRE PFMP Réalisé et testé par Laurence Martin, enseignante au LP du Tulis et chargée de missin en écnmie et gestin ptin vente Sus le piltage de Christine Françis IEN Définir PFMP :.. Vus

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 3-1/7/2011 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS Préparatin aux examens de l AMF Pur : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES Prfesseur : Jacques Bélanger 04-2012 TABLE DES MATIÈRES I.

Plus en détail

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur Intrductin La netbx HD ffre désrmais la fnctinnalité d Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) vus permettant : D enregistrer directement sur vtre disque USB les prgrammes TNT u TNT-HD reçu par vtre netbx

Plus en détail

Les assurances automobiles

Les assurances automobiles Les assurances autmbiles I. Les différentes assurances a) L assurance au tiers est une bligatin légale Cette assurance au tiers que l n peut qualifier de base cuvre uniquement les dmmages causés à un tiers.

Plus en détail

REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde»

REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde» REGLEMENT COMPLET «3D Wrld Kksijde» ARTICLE 1 Sciété rganisatrice ASSA ABLOY, situé au Heide 9, 1780 Wemmel, rganise du 03/07/2015 au 31/07/2015 inclus un jeu natinal avec bligatin d achat appelé «Yale

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA

DOSSIER DE CANDIDATURE. Programme Executive MBA Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Prgramme Executive MBA Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien ral) et y jindre les pièces

Plus en détail

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique Identificatin du prestataire de service Nm et adresse : TransGirnde Tel : 0974 500 033 Fax : S.A.S. au capital de RCS Siret : - APE : E-mail : Site web : transgirnde.fr Ci-après dénmmée : TransGirnde Cnditins

Plus en détail

Chap 10 : L évaluation et la valorisation du potentiel de l équipe commerciale

Chap 10 : L évaluation et la valorisation du potentiel de l équipe commerciale Chap 10 : L évaluatin et la valrisatin du ptentiel de l équipe cmmerciale I. L évaluatin du ptentiel de l équipe A. Les enjeux de l évaluatin Les enjeux : Pur l évaluateur : Faire le bilan de l année :

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES D ASSURANCE ET PROTECTIONS

CONDITIONS GENERALES D ASSURANCE ET PROTECTIONS Qui smmes-nus? Nus smmes EUROPCAR France, Sciété par Actins Simplifiée au capital de 10 880 000,00 eurs immatriculée au registre du Cmmerce et des Sciétés de Versailles sus le numér 303 656 847 dnt le

Plus en détail

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ Grâce à la directive «services», les cnsmmateurs purrnt accéder plus facilement à une gamme de services plus large et de meilleure qualité à

Plus en détail

Guide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ)

Guide du locataire - Résidentiel. Foire aux questions (FAQ) Guide du lcataire - Fire aux questins (FAQ) Résidentiel Le GROUPE ROBIN ADRESSE 770 bulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 TELEPHONE 450 250-2222 TELECOPIEUR 450 773-6303 INTERNET www.gruperbin.cm

Plus en détail

Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences)

Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences) Réservatin de places, enregistrement en ligne et lcatin du Digeplayer chez Thmas Ck Airlines. Réservatin de places chez Pegasus et TUI Airlines Belgium (Lng Haul). Une agence de vyage peut prcéder à la

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International

DOSSIER DE CANDIDATURE. Master Transport, Logistique Et Commerce International Pht d identité NOM : Prénm : DOSSIER DE CANDIDATURE Master Transprt, Lgistique Et Cmmerce Internatinal Nta Bene : vus devez remplir signeusement ce dssier (le jury s appuiera dessus lrs de vtre entretien

Plus en détail

Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours

Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au soins de premier recours Titre II / Chapitre 1I : Faciliter l accès au sins de premier recurs Article 18 : Généralisatin du tiers-payant Cmmuniqué du Ministère Purqui le Guvernement prend-il cette mesure? De nmbreux Français renncent

Plus en détail

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile ARTICLE 1 Sciété rganisatrice REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile UNILEVER FRANCE, Sciété par actins simplifiée au capital de 28 317 129, immatriculée au Registre du Cmmerce et des

Plus en détail

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD. Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant

Plus en détail

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties Avis sur les règles Appel à cmmentaires Règles des curtiers membres Persnne-ressurce : Richard J. Crner Vice-président à la plitique de réglementatin des membres 416 943-6908 rcrner@iirc.ca Destinataires

Plus en détail

CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES

CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES CONSULTATION POUR LE CHOIX D UNE MUTUELLE DE COMPLEMENTAIRE SANTE AU BENEFICE DES SALARIES DU CDTO CAHIER DES CHARGES Le présent cahier des charges définit le périmètre de la prestatin attendue, en vue

Plus en détail

Club des Léopards de Rouen

Club des Léopards de Rouen Club des Lépards de Ruen Saisn 201 4 / 2015 Qui et quand dis-je vir rendre le dssier d inscriptins? Après les entrainements en direct avec les nms/mails suivants : Les lundis et mercredis pur les sénirs/flag

Plus en détail

Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d ordre actuariel

Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d ordre actuariel Changement de régime fiscal des Mutuelles et des IP : remarques d rdre actuariel Jurnées d études du SACEI et de l IA Deauville, jeudi 20 septembre 2012 Nrbert Gautrn ngautrn@galea-asscies.eu Smmaire 1.

Plus en détail

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION L ASF et les rganisatins de cnsmmateurs c-signataires snt cnvenues de ce qui suit!: Le présent accrd cncerne le recuvrement amiable, c est-à-dire

Plus en détail

En collaboration avec la direction territoriale du MFA

En collaboration avec la direction territoriale du MFA Prpsitins pur faciliter l utilisatin de l Entente de services de garde à cntributin réduite. En cllabratin avec la directin territriale du MFA Nus recherchns des slutins visant à : Simplifier le prcessus;

Plus en détail

Vivre avec un conjoint alcoolodépendant

Vivre avec un conjoint alcoolodépendant Vivre avec un cnjint alcldépendant Addictin Suisse Lausanne 2011, 3e éditin revue En cllabratin avec le GREA, Fachverband Sucht et Ingrad. La brchure décrit la situatin d'une femme vivant avec un partenaire

Plus en détail

- culture - tourisme - sport - actions sociales

- culture - tourisme - sport - actions sociales NOTICE de demande de subventin - culture - turisme - sprt - actins sciales Le dssier de demande de subventin a été créé dans le but d harmniser les subventins accrdées par la COMPA (Cmmunauté de Cmmunes

Plus en détail

Les accidents du travail

Les accidents du travail Les accidents du travail Table des matières Qu est-ce qu un accident du travail?... 2 Que faire en cas d accident du travail?... 3 Cmment s effectue l indemnisatin?... 4 Pur les membres de SMartBe?...

Plus en détail

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire

Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire Utiliser les activités de curs de Mdle : le Questinnaire CETTE PROCEDURE DÉCRIT LA MISE EN PLACE ET L UTILISATION DE L ACTIVITÉ DE COURS «QUESTIONNAIRE». PRE-REQUIS : Prcédure «Démarrer sur Mdle» DÉFINITION

Plus en détail

Mon enfant va recevoir une "greffe de moelle" à partir d'un donneur.

Mon enfant va recevoir une greffe de moelle à partir d'un donneur. Mn enfant va recevir une "greffe de melle" à partir d'un dnneur. Le médecin et l'équipe médicale qui nt pris en charge la maladie de vtre enfant vus nt prpsé une greffe de melle sseuse à partir d'un dnneur.

Plus en détail

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014 Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014 Table des matières 1. Qu'est-ce qu'un ckie?... 2 2. Ntre charte sur les ckies... 2 3. Gestin des ckies... 6 1 Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014

Plus en détail

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

Gestion des Prospects : Adresses à exporter Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une

Plus en détail

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012 Prpsitin de Veille Internet Campagnes Electrales 2012 Pur tut savir sur ce que les respnsables plitiques, candidats à l électin Présidentielle, candidats aux électins législatives disent de vus et sur

Plus en détail

Les conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD

Les conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD Les cnditins générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD Nm du Partenaire Cmmercial: Adresse du Partenaire Cmmercial: Dmaine(s) (URL) du Client Final Qui utilisera le Lgiciel ZADS en mde hébergé CLOUD Signature

Plus en détail

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES Nvembre 2009 Table des matières Intrductin...1 1. Règles de cnfrmité...3

Plus en détail

GUIDE INSTALLATION IAS

GUIDE INSTALLATION IAS Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES

Plus en détail

MISSIONS COMMERCIALES

MISSIONS COMMERCIALES DEVELOPPEMENT ET OBJECTIFS MISSIONS COMMERCIALES Prcédure et bjectifs Le but d'une missin cmmerciale est de distribuer et prmuvir les prduits u services d'une entreprise. Les démarches à suivre snt les

Plus en détail

Sociétés Non Financières - taux endettement - % PIB, valeur nominale

Sociétés Non Financières - taux endettement - % PIB, valeur nominale T1 1999 T4 1999 T3 2000 T2 2001 T1 2002 T4 2002 T3 2003 T2 2004 T1 2005 T4 2005 T3 2006 T2 2007 T1 2008 T4 2008 T3 2009 T2 2010 T1 2011 T4 2011 T3 2012 T2 2013 Accmpagner le muvement de désintermédiatin

Plus en détail

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES - 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES Objectif(s) : Pré requis : Mdalités : Présentatin du tableau de brd, Principes de la remntée des cmptes. Outils de gestin prévisinnelle, d'analyse financière

Plus en détail

Comportement sécuritaire en clinique

Comportement sécuritaire en clinique Cmprtement sécuritaire en clinique Interventins en physithérapie Avec la clientèle à risque Gisèle Burdeau, physithérapeute Intrductin Que ce sit avec les persnnes âgées u les clients en phase aiguë de

Plus en détail

Vous construisez? Avez-vous pensé à tous les risques?

Vous construisez? Avez-vous pensé à tous les risques? Vus cnstruisez? Avez-vus pensé à tus les risques? Les risques d'un chantier Cnstruire est un grand défi qui nécessite des myens imprtants. Dans cette périlleuse entreprise, vus n êtes pas à l abri d une

Plus en détail

Meilleures pratiques en matière d'indexation de contenu. Mise à niveau à partir de versions antérieures à la version 6.5

Meilleures pratiques en matière d'indexation de contenu. Mise à niveau à partir de versions antérieures à la version 6.5 Meilleures pratiques en matière d'indexatin de cntenu Recmmandé pur les sites cntenant plus de 500 000 dcuments L'bjet de ce dcument est de dnner des cnseils pur amélirer les perfrmances de l'indexatin

Plus en détail

Punaises de lit. En résumé. Conseils utiles pour se préparer à l extermination. La synchronisation des étapes et la

Punaises de lit. En résumé. Conseils utiles pour se préparer à l extermination. La synchronisation des étapes et la Punaises de lit Cnseils utiles pur se préparer à l exterminatin La préparatin du lgement est une étape cruciale pur assurer le succès du traitement de l exterminateur. Il faut prévir un sutien particulier

Plus en détail

PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS

PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS Guide d intégrité dans la cnduite des affaires Plitiques glbales Service Éthique & Cnfrmité La relatin de bimérieux avec ses partenaires Chez bimérieux, nus

Plus en détail

FOCUS: LA PARTICIPATION A LA PERMANENCE DES SOINS EST- ELLE TOUJOURS VOLONTAIRE?

FOCUS: LA PARTICIPATION A LA PERMANENCE DES SOINS EST- ELLE TOUJOURS VOLONTAIRE? FOCUS: LA PARTICIPATION A LA PERMANENCE DES SOINS EST- ELLE TOUJOURS VOLONTAIRE? Plusieurs d entre vus se snt plaints du fait que, malgré le fait qu ils sient nn vlntaires pur participer à la permanence

Plus en détail

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes: Descriptin de la prpsitin du Canada cncernant l élabratin d une Li type sur les règles de cmpétence et de cnflits de lis en matière de cntrats de cnsmmatin dans le cadre de la CIDIP-VII Dans le cadre de

Plus en détail

MAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE

MAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE MAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE N.B. : Le masculin est utilisé au sens générique; il désigne autant les femmes que les hmmes ARTICLE 1 OBJET 1. La Faculté de médecine de l

Plus en détail

Projet «Pour une Europe sociale, apprenons la MOC»

Projet «Pour une Europe sociale, apprenons la MOC» Prjet «Pur une Eurpe sciale, apprenns la MOC» Synthèse des échanges du cllectif cityen Plusieurs réunins nt eu lieu, entre juillet 2009 et juin 2010 en régin Nrd Pas de Calais, autur du prjet «Pur une

Plus en détail

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS NOTE: Les mniteurs qui suivent la frmatin de mise à niveau et de mise à niveau à distance ne snt pas tenus de remplir

Plus en détail

CORRIGE DES MISSIONS

CORRIGE DES MISSIONS SCÉNARIO 1 1 CORRIGE DES MISSIONS MISSION 1 Il existe de nmbreux furnisseurs de tablettes tactiles référencés sur le net. Il faut réduire sa recherche sur Lyn et sa régin et privilégier des furnisseurs

Plus en détail

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage BOURSE EXPLO RA SUP (Régin Rhône-Alpes) Tutes destinatins-séjur académique et stage A/Demande de burse Expl RA Sup 1/Eligibilité La mbilité (stage u séjur académique) dit être validée par des crédits ECTS

Plus en détail

CONVENTION DEPARTEMENTALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL DANS LE SECTEUR DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS DU DEPARTEMENT DE L ARDÈCHE

CONVENTION DEPARTEMENTALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL DANS LE SECTEUR DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS DU DEPARTEMENT DE L ARDÈCHE CONVENTION DEPARTEMENTALE POUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL DANS LE SECTEUR DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS DU DEPARTEMENT DE L ARDÈCHE Le Préfet de l Ardèche, Le Prcureur de la République près

Plus en détail

INITIATION À LA TENUE DE LIVRE

INITIATION À LA TENUE DE LIVRE INITIATION À LA TENUE DE LIVRE POURQUOI TENIR DES REGISTRES COMPTABLES? Une bnne tenue des livres vus renseigne sur la situatin financière passée et actuelle de vtre entreprise. Une bnne tenue des livres

Plus en détail

PUNAISES DE LIT EN RÉSUMÉ. Conseils utiles pour se préparer à l extermination

PUNAISES DE LIT EN RÉSUMÉ. Conseils utiles pour se préparer à l extermination PUNAISES DE LIT Cnseils utiles pur se préparer à l exterminatin La préparatin du lgement est une étape cruciale pur assurer le succès du traitement de l exterminateur. Il faut prévir un sutien particulier

Plus en détail

Dons des entreprises. Objet. Forme. Conditions

Dons des entreprises. Objet. Forme. Conditions Dns des entreprises Vus êtes une entreprise, relevant de l IS (impôt sur les sciétés) u de l IR (impôt sur le revenu)? Vus puvez apprter un sutien matériel à une assciatin u une fndatin à travers des pératins

Plus en détail

OBSERVATION DES CLASSES

OBSERVATION DES CLASSES Prpsitin Graz OBSERVATION DES CLASSES 30-08-2002 NOTES POUR LES OBSERVATEURS OBJECTIFS: Observer la manière dnt l enseignant(e)intègre l apprche dans ses activités qutidiennes. Cela implique aussi une

Plus en détail

CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement

CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement CENTRE e-learning HES-SO CYBERLEARN COURS MOODLE SUPPORT DE TRAVAIL Pur prfesseur-es et assistant-es d'enseignement Sndages et tests : rendez vs curs Mdle interactifs! HES-SO 2010 Team Cyberlearn Table

Plus en détail

Règlement de consultation

Règlement de consultation Mairie de Salaise sur Sanne BP 20318 19 rue Avit Niclas 38150 SALAISE SUR SANNE Tel : 04.74.29.00.80 Marché de prestatins de services divers Règlement de cnsultatin Objet du marché à bns de cmmande Vidé

Plus en détail

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin

Plus en détail

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015 Vente de Capacités de Stckage de gaz Prduit & Quantité Prpsée SEDIANE NORD 120 90 JUIN 2015 1 TWh sur le Grupement Sediane Nrd. Type de prduit Capacité Nminale de Stckage : vlume dnnant drit à des capacités

Plus en détail

Processus des services

Processus des services Prcessus des services TABLE DES MATIÈRES: 1 Garantie sur les prduits 2 Supprt pur les prduits 3 Cmpsant à remplacer par l utilisateur final (EURP : End User Replaceable Part) 4 Défectueux à l arrivée (DOA

Plus en détail

Je suis capable tout seul!

Je suis capable tout seul! Je suis capable tut seul! Cette vignette vise à faire décuvrir aux parents (et autres membres significatifs de l enturage) cmment favriser l autnmie de leur enfant dans tutes les sphères de sn qutidien.

Plus en détail

Cahier d inscription

Cahier d inscription Cahier d inscriptin AEC Intégratin à la prfessin infirmière du Québec (CWA.0B) Péride d inscriptin en persnne: Du 27 avril au 29 avril 2015 inclusivement Hraire pur l inscriptin : du lundi au vendredi

Plus en détail

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal MARCHE de Service REGLEMENT PARTICULIER DE LA CONSULTATION R. P. C. n 074 B 037/05 Mde de cnsultatin : marché passé en la frme d une prcédure adaptée

Plus en détail

(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond

(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond Editin d un dcument De l allumage du PC à sa sauvegarde et à sn impressin RF : PeMWrdSyst_0707/Tice/Web/DataSite Objet: Ntice d utilisatin d un traitement de texte pur la créatin d un dcument, de la mise

Plus en détail

POLITIQUE DE REMUNERATION

POLITIQUE DE REMUNERATION ASSET MANAGEMENT POLITIQUE DE REMUNERATION (UCITS ET AIF) INTRODUCTION En applicatin avec les textes suivants : En tant que sciété de gestin de fnds UCITS Règlement CSSF 10-4 prtant transpsitin de la directive

Plus en détail

Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes :

Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes : BTS MUC CCF Finalités et bjectifs E5 ANALYSE ET CONDUITE DE LA RELATION COMMERCIALE Cefficient 4 Cette épreuve permet d évaluer les aptitudes du candidat à prendre en respnsabilité des activités curantes

Plus en détail

Promotion Le défi des étoiles Aéroplan 2013. Q1. Qu est-ce que la promotion Le défi des étoiles Aéroplan?

Promotion Le défi des étoiles Aéroplan 2013. Q1. Qu est-ce que la promotion Le défi des étoiles Aéroplan? Prmtin Le défi des étiles Aérplan 2013 Q1. Qu est-ce que la prmtin Le défi des étiles Aérplan? La prmtin Le défi des étiles est une ffre de milles-bnis destinée à récmpenser les membres qui accumulent

Plus en détail

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX. Lot : n 3 PEINTURE. Objet du marché : RENOVATION DES BUREAUX 411, 412 et 413 BLOC III / Niveau 4 INRA SITE DE THEIX

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX. Lot : n 3 PEINTURE. Objet du marché : RENOVATION DES BUREAUX 411, 412 et 413 BLOC III / Niveau 4 INRA SITE DE THEIX République Française Institut Natinal de la Recherche Agrnmique Centre de Recherche de Clermnt-Ferrand Theix Lyn MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des clauses Techniques Particulières Lt : n 3 PEINTURE

Plus en détail

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE CHARTE de REFERENCEMENT Bureaux d études techniques Sciétés et adresses : IMMOBILIERE 3F : 159, rue Natinale 75638 Paris Cedex 13 RSF : 3, allée de la Seine 94200 Ivry sur Seine RUF : 32 curs du Danube

Plus en détail

ÉLECTIONS MUNICIPALES

ÉLECTIONS MUNICIPALES ÉLECTIONS MUNICIPALES MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE D ÉLECTION Le 3 nvembre 2013, vus aurez le privilège d'exercer vtre drit de vte en vue du chix des élus municipaux de la Municipalité de Lac-du-Cerf. Le drit

Plus en détail

Gérant Salvatore IANNI. Bureau de Fontaine 130 Bd Joliot Curie 38600 Fontaine 04 76 26 68 09 Agrément : E 11 03 38 08750

Gérant Salvatore IANNI. Bureau de Fontaine 130 Bd Joliot Curie 38600 Fontaine 04 76 26 68 09 Agrément : E 11 03 38 08750 Viture Mt Frmatin cntinue Gérant Salvatre IANNI Bureau de Fntaine 130 Bd Jlit Curie 38600 Fntaine 04 76 26 68 09 Agrément : E 11 03 38 08750 : fntaine@bastille-frmatin.cm Brchure de renseignements AAC

Plus en détail

CAHIER DES CHARGES Consultation expert en investissement participatif

CAHIER DES CHARGES Consultation expert en investissement participatif CAHIER DES CHARGES Cnsultatin expert en investissement participatif Date de publicatin : 06/04/2014 Date de reprt des candidatures : 10/01/2014 à 13h00 Le présent cahier des charges a pur bjet une missin

Plus en détail

Concours d'admission en orthop honie Le concours d'entrée au Certificat de Capacité d'orthophonie Centre de Formation Pitié-Salpêtrière

Concours d'admission en orthop honie Le concours d'entrée au Certificat de Capacité d'orthophonie Centre de Formation Pitié-Salpêtrière CONCOURS ORTHOPHONIE DE PARIS / La Pitié Salpétrière Cncurs d'admissin en rthp hnie Le cncurs d'entrée au Certificat de Capacité d'orthphnie Centre de Frmatin Pitié-Salpêtrière Currier pstal : FACULTE

Plus en détail

Carte de stationnement pour personnes handicapées

Carte de stationnement pour personnes handicapées Carte de statinnement pur persnnes handicapées 1. Qu est-ce que c est? C est une carte qui vus dnne certains avantages pur statinner : - le véhicule que vus cnduisez ; - le véhicule dnt vus êtes passager.

Plus en détail

Partage de documents entre tablettes et transfert de ressources

Partage de documents entre tablettes et transfert de ressources Le 25 avril 2012 Partage de dcuments entre tablettes et transfert de ressurces C Objectif : permettre le partage de dcuments sur le réseau d'établissement entre les tablettes des prfesseurs et les tablettes

Plus en détail

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés apportées à l assessment-tool Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en

Plus en détail

PROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE

PROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE PROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE QUESTIONS POSÉES SUR CETTE FICHE D INFORMATION Qu est-ce que le Drit d Obtenteur en Argentine? Le Drit d Obtenteur : tut ce que vus devez savir Quelle est

Plus en détail

Master en alternance dans l enseignement supérieur. Vade-mecum à destination des étudiants

Master en alternance dans l enseignement supérieur. Vade-mecum à destination des étudiants Master en alternance dans l enseignement supérieur Vade-mecum à destinatin des étudiants Préambule Ce dcument ne préjuge pas de l évlutin des législatins ni de l indexatin et /u des mdificatins des mntants

Plus en détail

29 août 2013. Chers membres,

29 août 2013. Chers membres, 29 aût 2013 Chers membres, Nus ne puvns pas laisser cette péride de vacances sans une nuvelle éditin de la CRMnews. L actualité a été riche ces derniers mis et nus avns de nmbreux cnseils et avis à vus

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL de MASTER

DIPLOME NATIONAL de MASTER DIPLOME NATIONAL de MASTER En c-habilitatin entre : Université Paris Ouest-Nanterre La Défense Université Paris-Sud Université Pierre et Marie Curie Université Paris-Dauphine Ecle Plytechnique Supélec

Plus en détail

Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges

Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges Prjet de renuvellement de l infrastructure infrmatique de la Mairie de Châtel-Guyn Cahier des charges SOMMAIRE Chapitre I : Présentatin du prjet 02 Chapitre II : Infrastructure existante 03 Chapitre III

Plus en détail

Indicateurs de qualité de service fixe relatifs à la décision ARCEP N 2008-1362

Indicateurs de qualité de service fixe relatifs à la décision ARCEP N 2008-1362 Référentiel de mesures des indicateurs Indicateurs de qualité de service fixe relatifs à la décisin ARCEP N 2008-1362 1 Préambule Les cnfiguratins d accès cncernées snt : RTC, ADSL, FTTx (fibre / câble).

Plus en détail