Chaudières à mazout au sol, à condensation. STRATON kw (en acier) STRATON L kw (en acier inoxydable)

Transcription

1 Chuières à mzout u sol, à onenstion STRATON 0 kw (en ier).2 Desription u prouit. Chuières à onenstion u sol, ve rûleur à mzout.4 Aessoires e régultion. Aessoires.7 Aumulteur en sous-œuvre pour l eu snitire. Crtéristiques tehniques, essin oté. Données tehniques: umulteur en sous-œuvre. Douments e plniition.4 Propositions e systèmes STRATON L 27 8 kw (en ier inoxyle). Desription u prouit.2 Chuière e huge à onenstion intégrle, ve rûleur à mzout.2 Aessoires e régultion.27 Aessoires.2 Crtéristiques tehniques. Dessin oté.2 Douments e plniition. Propositions e systèmes ELCO Solutions 20-0.

2 STRATON Chuières à mzout et à onenstion STRATON: esription u prouit Homologtion: STRATON AEAI 42 L STRATON surpsse toutes les exigenes légles Degré exploittion normé jusqu à 0, % Chuière e huge en ier ve onenseur es umées monté en série. Pr l onenstion es gz e umées on tteint un très hut renement. Unité entièrement montée et prête à être rorée hyruliquement et életriquement pr onneteurs, uun ssemlge n est néessire. Enpsulge isotherme pour l isoltion et l minimistion es pertes pr ryonnement. Brûleur mzout intégré, à ir soulé et à reirultion (lmme leue), à 2 llures e ontionnement et préhuge u mzout, réglé à l lmme en usine. Hillge ve pot insonorisnt, tôle e soussement ve pies réglles. Régulteur e huge Tleu e ommne intégré utilistion isée, ve régulteur e huge en ontion e l tempérture extérieure LOGON B G2Z2/0, totlement igitlisé. Pour eux iruits e huge à vnne mélngeuse et préprtion e l eu hue snitire (ECS) Disply éliré pour ihge en texte lir u sttut et es ontions Vleurs e onsignes, progrmmes e huge préréglés Pssge utomtique e l heure été à l heure hiver Progrmmtion iniviuelle pour hun es iruits e huge et e préprtion e l eu hue snitire Progrmme "vnes" à tempérture réuite et ve protetion ntigel Touhes e moe e ontionnement séprées pour le huge, l eu hue snitire, le moe mnuel et le ontrôle es tux émission Horloge e progrmmtion très sure Un ppreil mine rorle sur hun es iruits huge Optimistion e l montée en puissne pr élévtion rpie e l tempérture Compteur horire intégré Fontion e protetion ntilégionnelle (pour ésinetion thermique e l eu hue snitire) Protetion ntigel e l huière et e l instlltion Protetion e l huière ontre l orrosion pr élestge u émrrge Sortie multiontions progrmmle pour préprtion solire e l ECS, mintien e l tempérture e retour ou pompe e irultion ECS Aessoires Toutes les huières, u hoix, ve groupes prériqués pour les systèmes e huge ournts Câlés, pour rorement pr onneteurs Enpsulge totl es vnnes mélngeuses, irulteurs et olleteurs e istriution Mtériel isoltion en polypropylène, reylle sns séprtion e mtériu Isoltion ile à monter ve éléments e liison pr enliquetge Roinets sphériques ve thermomètre intégré Ciruits huge, iruit huière et pompes isolles séprément Remrque: L tille e l huière est à pter ux esoins loriique u âtiment. Dns es s prtiuliers tenir ompte u esoin loriique spéiiques à l préprtion e l eu hue snitire. Tleu e ommne u régulteur LOGON B G2Z2/0 Équipement e se ve thermostts e régultion et e séurité e huière, interrupteur instlltion EN/HORS. Livrison Chuière à onenstion, rorements es gz e omustion CCCE, purgeur rpie, sone extérieure, rûleur, tuyux lexiles pour le mzout, iltre à mzout et tleu e ommne sont livrés en rtons sur plette perue. Qulité e l eu Exigenes et mesures à prenre, voir pge.4. Le respet es exigenes en mtière e qulité eu est une onition préliminire à nos enggements e grntie..2 ELCO Solutions 20-0

3 STRATON Chuières à onenstion u sol STRATON, ve rûleur à mzout et l régultion N o rt. CHF hors TVA Type Puissne Déprt / Gz e om- Huteur Lrgeur Proon. Pois STRATON kw retour ustion ø mm mm 2 mm mm kg 8 80 / / / / puissnes à 00 m ltitue; pour es ltitues supérieures tenir ompte e l perte e puissne (voir pge.) 2 huteur ve pies réglles 07 0 mm Presttions e servie N o rt. CHF hors TVA Mise en servie STRATON ve mx. eux éplements, y. régulteur huge Mise en servie élrgie supplément e pour hque éplement supplémentire prix pr rpport à l mise en servie orinire pour hque régulteur e huge supplémentire AA Suppléments e prix Crnet e servie huge GKS Shém életrique e type à type 4 (voir registre 2, Presttions ingénierie) pour toutes les instlltions qui iérent es propositions es systèmes / stnrs, un shém életrique est néessire. ELCO Solutions 20-0.

4 STRATON Aessoires e régultion LOGON B N o rt. CHF hors TVA Appreil mine QAA Digi Les ommnes suivntes sont à isposition: ihge igitl e l tempérture minte tuelle outon nlogique pour l tempérture souhitée touhe éonomie, en s sene séleteur e moe e ontionnement: Automtique Mnuel Hors servie Un thermomètre mine peut être tivé en option Appreil e ommne et ihge QAA ve les mêmes ontions et possiilités interrogtion que le régulteur prinipl LMS ou LOGON B. À pler ns une pièe hitée, ve liison BUS iilire (sns élirge), ve liison BUS triilire (ve élirge). Appreil e ommne et ihge QAA omme QAA7 mis ve une ontion émetteur rio vers le générteur e hleur, sole e ixtion murle inlus, un réepteur rio est en plus néessire, sns élirge Émetteur rio pour sone extérieure 0. Liison sns il entre sone extérieure et tleu e ommne huière. Un réepteur rio est en plus néessire Réepteur rio Pour sone extérieure et/ou ppreil mine QAA78 Attention: hoisir un emplement présentnt le moins ostles possile à l émission. Respeter les points suivnts: Eviter l proximité es âles életriques, es hmps mgnétiques orts ou ppreils tels que PC, téléviseurs, ppreils à miro-ones et. Eviter l omre e réeption éléments métlliques e grne imension ou éléments e onstrution omportnt un treillis métllique serré (verre ou éton spéil pr ex.) L istne entre l émetteur et le réepteur ne oit ps épsser 0 m ou 2 étges. Sone umulteur QAZ longueur e âle 2 m longueur e âle m 208. Douille plongeuse pour sone Longueur e pénétrtion 0 mm, iletge e rorement extérieur 2", serre âle PG inlus Sone e olleteur solire Longueur e âle 2, m, résistnt ux hutes tempértures ALPHA + Mgn Limiteur e tempérture pour huge pr le sol Thermostt en pplique ve âle limenttion 4 m pour régulteur LMS + LOGON B et pour pompe 2 m pour pompe e irultion ALPHA + Mgn 77. Mgn Câle e rorement e vnne e protetion es eux Conneteur interméiire ve ihe et prise tripolires.4 ELCO Solutions 20-0

5 STRATON Aessoires N o rt. CHF hors TVA Ror huière DN Comprennt: oues à 0, à visser, pour éprt et retour, groupe e séurité /2 pour un iruit e huge à mélngeur et réutions /4 /2 pour olleteur e istriution VT 2 Ne ps utiliser en s e montge ltérl es groupes prériqués ve pompes et en s inverseur hyrulique Inverseur hyrulique (kit pour instlltions ve m 00 kg/h) Comprennt: inverseur hyrulique, ve isoltion, purgeur ir utomtique, roinet e vinge, rors iletés, pompe e irultion ve isoltion et 4 m âle limenttion pour régulteur LOGON B. Inverseur hyrulique N o rt. ror pompe e irultion 720 ALPHA2L 2-0 STRATON /4 Mgn 2-80 STRATON Fixtion murle 72. Groupe e séurité ve souppe e séurité /2 r 20. Mnomètre, purgeur et oquilles isolntes tuyuterie, isolée inluse; pour montge u os e l huière À n utiliser qu en s e montge ltérl es groupes prériqués ve pompes et en s inverseur hyrulique Groupes pour rorement ltérl N o rt. CHF hors TVA Groupes e rorement pour montge ltérl e groupes prériqués en s e ple limitée ou e ile huteur sous plon. possiilité e montge ltérl à guhe ou à roite e l huière ve ou sns olleteur e istriution Pour groupes prériqués HK/MK 2 et/ou olleteur e istriution VT 2 Groupes e rorement ltérl pour STRATON équille-support inluse umu lteur en sous-œuvre Kit e hrge pour TS 0-A, TS 200-A et TS 20-M Kit e hrge pour NX 0 et NX Béquille-support supplémentire pour olleteur 4. (à prtir e groupes e rorement) Groupes prériqués ve pompes HK/MK 2, 2; ve âle pour régulteur LOGON B, olleteurs e istriution, vses expnsion, séprteurs e oue, réipients e iltrtion et e neutrlistion, préprtion e l eu voir registre 0 ELCO Solutions 20-0.

6 STRATON Aessoires N o rt. CHF hors TVA Sole en ier longueur x lrgeur x huteur x 0 x mm Pltes-ormes e huières Plque support en ier zingué ve grniture e mousse PU rigie (exempt e CFC), pour l mortissement e virtions longueur x lrgeur x huteur 80 x 700 x 80 mm Rorements es gz e omustion Ror en Té CSCE ø 80 /2 mm 00. Gines mortissnt le ruit pour ir pulsé kit ID82X700 AL inl. rie, montge non ourni Amortisseur onentrique e sons es umées 774. LAS 80 /2 longueur = 4 mm (mortisseur e sons mm) ø = 20 mm Amortisseur e sons e éouhé e onuit LAS 80 /2 longueur = 800 mm (mortisseur e sons 0 mm) ø = mm (mortisseur e sons 80 mm) Kit e rorement pour umulteur ltérl ôté reoulement: roinet thermique ve thermomètre à iguille et lpet ntiretour ôté spirtion: roines à oisseu sphérique ve ommne à ilettes Conuites e gz e omustion voir registre 0 Aumulteurs ltérux voir registre Pompe à hleur pour eu hue snitire voir registre 7. ELCO Solutions 20-0

7 STRATON Aumulteur en sous-œuvre pour l eu snitire N o rt. CHF hors TVA Aumulteur en sous-œuvre TS 0-A et TS 200-A Aumulteur eu hue ouhé, uve et éhngeur e hleur en ier, oule émillge sous vie. Trppe e visite sur e vnt. Protetion thoique pr noe e mgnésium. Isoltion thermique en mousse rigie exempt e CFC. Hillge en tôle ier, lnhe lquée u our. Thermomètre intégrés, ouille plongeuse et pies réglles inl. N SSIGE: Type pité sure e huteur lrgeur pro. pois litres hue mm* mm mm kg TS 0-A 0 m TS 200-A 200, m * sns pies Kit e hrge Comprennt: pompe e hrge ALPHA2L 2- ve isoltion et 4 m âle limenttion pour régulteur LOGON B; lpet nti-retour, lexiles e rorement et tous les rors iletés néessires. pour TS 0-A et TS 200-A Aumulteur en sous-œuvre TS 20-M Aumulteur eu hue ouhé, uve et éhngeur e hleur en ier, oule émillge sous vie. Trppe e visite sur e vnt. Protetion thoique pr noe e mgnésium. Isoltion thermique en EPS reylle exempt e CFC. Hillge en tôle ier, lnhe lquée u our. Thermomètre intégrés et pies réglles inl. N SSIGE: 0- Type pité sure e huteur lrgeur pro. pois litres hue mm* mm mm kg TS 20-M 20,4 m * sns pies Kit e hrge Comprennt: pompe e hrge ALPHA2L 2- ve isoltion et 4 m âle limenttion pour régulteur LOGON B; lpet nti-retour, lexiles e rorement et tous les rors iletés néessires. pour TS 20-M Proil ppui (ommner 2 pièes) pour TS 20-M, néessire lorsque l lrgeur e l huière est < 70 mm! Attention Inition: L umulteur oit leurer l rrière e l huière. L huière peut être plée iretement sur l umulteur en sous-œuvre, sns le interméiire. Sone umulteur QAZ longueur e âle 2 m longueur e âle m 208. Anoe e protetion Correx ontre le ournt e uite. Montge ns l umulteur u lieu e l noe en mgnésium. Uniquement pour les types TS Données tehniques umulteur en sous-oeuvre voir pge. ELCO Solutions

8 STRATON Aumulteur en sous-œuvre pour l eu snitire N o rt. CHF hors TVA Aumulteur ouhé VISTRON NX Aumulteur eu hue ouhé, uve et éhngeur e hleur en ier inoxyle, trppe e visite (sur e vnt et rrière), ouille plongeuse (sur e rrière); isoltion thermique 0 mm en mousse EPS rigie; hillge en tôle ier, lnhe lquée u our (RAL 0); thermomètre intégrés et 4 pies réglles inl. N SSIGE: en ours homologtion Type pité sure e huteur lrgeur pro. pois VISTRON litres hue mm* mm mm kg NX 0 0 0,4 m NX ,4 m * sns pies Kit e hrge Comprennt: pompe e hrge ALPHA2L 2- ve isoltion et 4 m âle limenttion pour régulteur LOGON B; lpet nti-retour, lexiles e rorement et tous les rors iletés néessires. pour NX 0 et NX ! Attention Inition: L umulteur oit leurer l rrière e l huière. L huière peut être plée iretement sur l umulteur en sous-œuvre, sns le interméiire. Sone umulteur QAZ longueur e âle 2 m longueur e âle m 208. Données tehniques umulteur ouhé VISTRON NX voir registre.8 ELCO Solutions 20-0

9 STRATON Crtéristiques tehniques / Dessin oté STRATON ve groupes prériques Crtéristiques tehniques STRATON Plge e puissne kw Puissne loriique mx. kw 27 Renement normlisé (selon norme EN 04) /0 C % 0, 0, 0 0 Tempérture es gz e omustion mx. 7/0 C C Flux mssique gz e omustion kg/s 0,00 0,0 0,0 0,0 Cpité en eu e l huière litres Cpité en gz e omustion e l huière m Pertes e hrge ôté eu à puissne nominle t K mr Contre-pression oyer mr 0, 0, 0, 0, Huteur e reoulement restnte P Pression e servie mx. r Tempérture e servie mx. C Tempérture huière min. C Quntités e onensts l/h, 2, 2,7,2 Quntité eu nominle m /h 0,78 0,,2,4 Rorement életrique (puissne sorée, huière ) mx. Wtt Pois e trnsport kg Exigenes e qulité pour l eu e huge voir pge min VL RL min Rors VL éprt huge ø R RL retour huge ø R groupe e séurité / purgeur rpie ø /4 2 pssge e âle ø PG mm vse expnsion ø R 4 système évution es gz e umées onentrique ø 80 / 2 onensts ø roinet e vinge et remplissge ø /2 7 groupe e séurité ror huière ø /2 8 groupe e séurité olleteur e istriution VT 2 ø /4 groupes prériqués 0 Pour l mintenne e l huière, un espe lire e toute tuyuterie u moins 00 mm e hut oit être prévu u-essus et sur toute l longueur e l huière. ELCO Solutions 20-0.

10 STRATON STRATON ve groupes prériqués sur sole ou umulteur en sous œuvre H4 H W H W H H2 H H H 0 H2 H R H4 (HX) 0 Aumulteur en sous-oeuvre () Sole (HF) STRATON ve sole TS 0-A NX 0 TS 20-M TS 200-A NX 200 HX sole / umulteur mm HF pies mm 2 ±0 2 ±0 2 ±0 ± Groupes prériqués H4 mm Montge rrière H ve olleteur VT 2 mm H2 sns olleteur mm HR* ve / sns olleteur VT 2 mm 200 / / 70 2 / 28 / 28 Montge ltérl H ve / sns olleteur VT 2 mm 8 / / 87 4 / 2 / 8 HR* mm Groupes prériqués /4 H4 mm Montge rrière H ve olleteur VT 2 mm H2 sns olleteur mm HR* ve / sns olleteur VT 2 mm 220 / / 2 20 / / 2 Montge ltérl H* ve / sns olleteur VT 2 mm / / 00 0 / 80 / 84 HR* mm HW pour l mintenne e l huière, un espe lire e toute tuyuterie u moins 00 mm e hut oit être prévu u-essus et sur toute l longueur e l huière. H* huteur e réglge minimle e l équille-support e olleteur pour l huteur néessire pour le mélngeur HR* huteur sous plon minimle (pour nettoyge e l huière et /ou rorement e groupes prériquées).0 ELCO Solutions 20-0

11 STRATON Données tehniques: umulteur en sous-œuvre TS -A et TS -M émillé Données e puissne TS 0-A 200-A 20-M 40-M Déit permnent ECS 4 ºC l/h Soutirge ECS à 4ºC en 0 l/0 min Puissne nominle kw 2,7 4,7 8 2 Données e puissne ve Déit eu hue m /h,0,0 4,0 4,0 Perte e hrge mr Tempérture eu roie ºC Tempérture eu hue ºC Tempérture eu huière ºC Approx. mx. nomre pprtements e réérene N Données tehniques TS 0-A 200-A 20-M 40-M Cpité e l umulteur litres Sure e hue m 2,0,,4, Pois totl kg Enomrement lrgeur mm huteur mm prooneur mm Mtériu ier émillé ier émillé Portetion ontre l orrosion émillés eux ois sous vie émillés eux ois sous vie et noe mgnésium et noe mgnésium Chrge mx. kg Pertes à l rrêt kwh/ h,4,7,,7 Pression e servie eu hue snitire r Tempérture e servie eu hue snitire ºC Pression e servie iruit huge r Tempérture e servie iruit huge ºC Couleur lnhe lquée u our lnhe lquée u our Isoltion mousse PU rigie emi oquilles en mousse EPS rigie Colisge entièrement monté omplète, ns emllge, tôles hillge non montées Hillge tôle ier tôle ier Pies réglles 4 pièes 4 pièes ntivirtiles ELCO Solutions 20-0.

12 STRATON Données tehniques: umulteur en sous-œuvre TS -A et TS -M émillé Aumulteur en sous-œuvre TS 0-A / TS 200-A eu hue G il. ext. thermomètre TS 0-A = 00 / TS 200-A = éprt G il. ext. noe mgnésium irultion G il. ext ±0 ouille plongeuse ø mm retour G il. ext. rie ø 80 mm eu roie G il. ext. pies réglles Aumulteur en sous-œuvre TS 20-M / TS 40-M ote introution TS 20-M 2 TS 40-M 42 eu hue G /4 il. ext. éprt G /4 il. ext irultion G /2 il. ext retour G /4 il. ext. 2 0 ± eu roie G /4 il. ext. Chuge pr l huière à tempértures et éits iérents Digrmme umulteur en sous-œuvre TS 20-M Digrmme umulteur en sous-œuvre TS 40-M Déit permnent l/h (eu hue snitire) tempérture éprt / ECS Déit permnent l/h (eu hue snitire) tempérture éprt / ECS 200 ºC 00 0/ /4 80/ / /4 0/0 0/4 80/0 70/0 0/ /4 0/0 0/4 80/0 70/0 0/ Déit eu e huge l/h 0 77 Perte e hrge mr Déit eu e huge l/h Perte e hrge mr.2 ELCO Solutions 20-0

13 STRATON Douments e plniition Mise en ple e l huière Choisir l emplement e mnière à ssurer une ple suisnte pour le servie et l entretien. Mise en ple sur sole Si l huière n est ps plée sur un umulteur en sous-oeuvre, il est on e prévoir un sole. Nous reommnons l utilistion e notre sole en ier. L ssemlge u sole insi que s ixtion à l se e l huière sont étillés ns l notie e montge. Mise en ple sur umulteur en sousoeuvre L huière peut être instllée iretement sur le llon sns pièe interméiire. A B E D C Distnes minimles A B C D E Cote selon rorement heminée (prévoir e l ple pour le rmoneur et éventuels viges u siphon e onensts) Minimum 00 mm (700 mm) Minimum 700 mm (00 mm) Minimum 000 mm. Ple néessire pour l épose u pot insonorisnt. Pour l mintenne e l huière, un espe lire e toute tuyuterie u moins 00 mm e hut oit être prévu u-essus et sur toute l longueur e l huière. Mise e niveu Pour l mise e niveu e l huière, u sole, e l umulteur utiliser les vis à tête hexgonle ou les pies ve insert outhou (essoires séprés). Montge u rûleur Rorement életrique u rûleur Le huière à mzout est livrée, rûleur monté. L liison életrique u tleu e ommne est rélisée e çon à e que le rûleur ne puisse ps être pivoté si l prise n ps été érnhée. Si l hrnière est hngée e ôté près oup, moiier en onséquene le montge e l prise. Mise en eu e l instlltion Pour le remplissge ou l vinge e l instlltion, n utiliser que l oriie orresponnt e l huière. Amenée ir et ventiltion L ventiltion hute et sse u lol e hue oit être ssurée. Pour l omustion épennt e l ir mint, l menée ir e omustion et l ventiltion u lol e hue les Reommntions e l AEAI et les Diretives -u SWKI sur l menée ir e omustion et l ventiltion es loux e hue oivent être respetées. Dimensionnement e l heminée Le imètre e l heminée est à éterminer selon SN 84- Sur e telles instlltions, il est reommné e prévoir un piège à ulles, une outeille e égzge ou un purgeur utomtique très lrgement imensionné. Rorement u système 'évution es gz e omustion Dépennt e l ir mint B Buse e rorement u système évution; rnhements multiples (épression /surpression); instlltion en sous-sol; ir omurnt spiré ns le lol e hue, évution es gz e omustion en toiture. Inépennt e l ir mint C Évution es gz e omustion en toiture; instlltion en sous-sol; ir omurnt spiré en toiture pr l heminée, intégrtion ns un onuit e heminée évution es gz e omustion insensile à l humiité Inépennt e l ir mint C Buses e rorement ir et gz à es onuits ir et e gz e omustion testés et livrés séprément; instlltion en sous-sol et en étges; système e trversée u mur extérieur pour l ir omurnt; évution es gz e omustion pr es onuits isolés Rorement sur heminée thermiquement ou pr es onuits AZ- AW; évution es gz e omustion pr mur extérieur (ve olonne ir vertile). Inépennt e l ir mint C Amené e l ir et évution es gz e omustion pr l toiture ns l même zone e pression; instlltion en sous sol; intégrtion ns un onuit e heminée évution es gz e omustion insensile à l humiité Conensts L évution es onensts (errière l huière) oit être exéutée ve une pente vers l nlistion. Le onuit oit être protégé ontre le gel. Conuit évution longueur mx. ø 80 mm PPS m ø 00 mm PPS 2 m ø 80/2 CCCE m ø 00/0 CCCE 4 m L longueur mx. possile se réuit pr les oues utilisés e: Coue 0 Coue 4 m 0,8 m Purge e l huière sur es instlltions rénovées Mlgré une plniition et une instl l tion soigneuses et ve l qulité eu l meilleure, il peut rriver que sur une instlltion rénovée l eu e huge ne trouve ps son équilire. En s e éséquilire en ie ronique, elui -i est en prtie liéré, lors e l montée en tempérture e l hu ière, sous orme e très ines ulles. Entrinées vers le éprt huge elles peuvent osionner, ns l instlltion, es ruits qui n existient ps vnt ssinissement. B C C C ELCO Solutions 20-0.

14 STRATON Propositions e systèmes STRATON Proposition e système STRATON 2 no rt m > 00 kg/h 2/N 2 8 m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues 2 possiilité extension N 2 lpet nti-retour Proposition e système STRATON 2- no rt m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon.4 ELCO Solutions 20-0

15 STRATON Proposition e système STRATON 4 no rt. 08 néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt m > 00 kg/h 2/N 2 8 m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 7 régulteur extension interne 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues 2 possiilité extension N 2 lpet nti-retour Proposition e système STRATON 4- no rt m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 7 régulteur extension interne 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

16 STRATON Proposition e système STRATON 2-A-C no rt. 04 m > 00 kg/h 2/N néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues 2 possiilité extension N 2 lpet nti-retour Proposition e système STRATON 2--A-C no rt néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon. ELCO Solutions 20-0

17 STRATON Proposition e système STRATON 4-A-C no rt m > 00 kg/h 2/N néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 7 régulteur extension interne 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues 2 possiilité extension N 2 lpet nti-retour Proposition e système STRATON 4--A-C no rt néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 7 régulteur extension interne 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues Proposition extension e système N voir registre 7 Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

18 STRATON Proposition e système STRATON 2--7 no rt. 080 Pour les omposnts solires, voir registre KW WW m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw 2 KW néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon.8 ELCO Solutions 20-0

19 STRATON Proposition e système STRATON 2-7-C-H no rt. 08 Pour les omposnts solires, voir registre KW 72 WW néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt 0 llon mixte pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

20 STRATON Proposition e système STRATON 4--7 no rt. 087 Pour les omposnts solires, voir registre KW WW KW m < 00 kg/h t = 0 K, kw t = 7 K, kw néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon.20 ELCO Solutions 20-0

21 STRATON Proposition e système STRATON 4-7-C-H no rt. 088 Pour les omposnts solires, voir registre KW 72 WW néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité sone umulteur vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt 0 llon mixte pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions

22 STRATON Proposition e système STRATON 2--7-A-C no rt. 04 Pour les omposnts solires, voir registre KW WW 2 KW néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon. ELCO Solutions 20-0

23 STRATON Proposition e système STRATON 4--7-A-C no rt. 040 Pour les omposnts solires, voir registre KW WW KW néessire: générteur e hleur 2 pompe e huière ou primire vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur 4 inverseur hyrulique vse expnsion vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt pompe e iruit solire 4 vse expnsion solire olleteur solire kit e montge e olleteur 7 système e tuyutge rpie 8 sone e olleteur no rt régultion e éit 72 mélngeur eu hue snitire 80 lpet nti-retour 82 groupe e séurité iruit solire intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 20 set e rorement CCCE 4 éhngeur e hleur sur les umées ommne à istne limiteur e tempérture 8 séprteur e oues souppe e éhrge 84 vse interméiire Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

24 STRATON L Chuières à mzout et à onenstion STRATON L: esription u prouit Homologtions Chuière AEAI STRATON L Brûleur à mzout VECTRON BLUE STRATON L AEAI 2.44 VD VD VD VD VD VD 8 44 Desription instlltions Les roustes huières à onenstion STRATON L sont onstruites selon le prinipe u triple prours à ournts inversés. Tous les éléments e onstrution en ontt ve les gz e omustion ou les onensts sont en ier inoxyle e hute qulité. L utilistion es huières à onenstion est insi renue possile sns limittion es tempértures e retour minimles, e l puissne u rûleur ou u éit volumique e l eu e huge. Le euxième et le troisième prours es gz e omustion sont onstitués e tues hélioïux. Ceux-i inuisent es turulenes renorées es gz e omustion e sorte que l ensemle e es gz entre en ontt ve l sure éhnge. En plus, les tues hélioïux, ugmentent signiitivement l sure éhnge. L puissne éhnge thermique insi otenue inuit un renement e huière prohe e l optimum (04% pour le mzout). Pour un rorement hyrulique optiml les huières à onenstion STRATON L sont otées e eux rorements «retour» séprés pour les iruits e huge hute et sse tempérture. Le retour u iruit huge sse tempérture est roré en prtie sse e l huière (l plus roie). C est là qu est otenu l puissne e onenstion l plus élevée e l huière. Les iruits huge ve tempértures e retour élevées (préprtion eu hue snitire, huge à ir pulsé) sont rorés u retour hute tempérture. Ain e réuire l huteur instlltion, tous les rorements retour sont isposés horizontlement sur l rrière e l huière. Pour réuire l emprise u sol, l use es umées insi que le euxième et troisième prours es gz e omustions sont plées les uns u-essus es utres. Qulité u omustile: mzout Eo à ile teneur en soure selon SN 80-2; 20 Régulteur e huge Tleu e ommne intégré utilistion isée, ve régulteur e huge en ontion e l tempérture extérieure LOGON B G2Z2/0, totlement igitlisé. Pour eux iruits e huge à vnne mélngeuse et préprtion e l eu hue snitire (ECS) Disply éliré pour ihge en texte lir u sttut et es ontions Vleurs e onsignes, progrmmes e huge préréglés Pssge utomtique e l heure été à l heure hiver Progrmmtion iniviuelle pour hun es iruits e huge et e préprtion e l eu hue snitire Progrmme "vnes" à tempérture réuite et ve protetion ntigel Touhes e moe e ontionnement séprées pour le huge, l eu hue snitire, le moe mnuel et le ontrôle es tux émission Horloge e progrmmtion très sure Un ppreil mine rorle sur hun es iruits huge Optimistion e l montée en puissne pr élévtion rpie e l tempérture Compteur horire intégré Fontion e protetion ntilégionnelle (pour ésinetion thermique e l eu hue snitire) Protetion ntigel e l huière et e l instlltion Protetion e l huière ontre l orrosion pr élestge u émrrge Sortie multiontions progrmmle pour préprtion solire e l ECS, mintien e l tempérture e retour ou pompe e irultion ECS Remrque : L tille e l huière est à pter à l puissne e hue néessire u âtiment à équiper. Dns es s prtiuliers tenir ompte e l préprtion e l eu hue snitire. Livrison Chuière à onenstion emllée livrée sur plette Brûleur, oumenttion rûleur, iltre mzout ve purgeur ns le rton Isoltion, hillge huière, régulteur e huge, oumenttion tehnique, pressostt minimum, sone extérieure QAC4 ns le rton Kit siphon ns le oyer e l huière Qulité e l eu Pour l eu e remplissge et e ompenstion es pertes respeter une ureté totle < 0,02 mmol/l. Autres exigenes et mesures à prenre, voir pge.4. Le respet es exigenes en mtière e qulité eu est une onition préliminire à nos enggements e grntie.. ELCO Solutions 20-0

25 STRATON L Chuières à onenstion u sol STRATON L, ve rûleur à mzout et l régultion N o rt. CHF hors TVA Type rûleur Puissne Déprt / 4 Huteur Lrgeur Proon. Pois STRATON L BLUE kw retour ø mm mm mm mm kg VD 27 8 / VD 47 / VD 4 / VD 4 / VD 2 7 / VD 8 / puissnes à 00 m ltitue; pour es ltitues supérieures tenir ompte e l perte e puissne (voir pge.) 4 gz e omustion Presttions e servie N o rt. CHF hors TVA Mise en servie STRATON L ve mx. eux éplements, y. régulteur huge STRATON L STRATON L Mise en servie élrgie supplément e pour hque éplement supplémentire prix pr rpport à l mise en servie orinire pour hque régulteur e huge supplémentire AA Suppléments e prix Crnet e servie huge GKS Shém életrique e type à type 4 (voir registre 2, Presttions ingénierie) pour toutes les instlltions qui iérent es propositions es systèmes / stnrs, un shém életrique est néessire. ELCO Solutions

26 STRATON L Aessoires e régultion LOGON B No rt. CHF IVA esl. Régulteur e iruit huge LOGON B G2Z2/0 ns le oîtier murl pour 2 iruits huge à vnne mélngeuse, un iruit huge moulnt, une hrge eu hue snitire et ontions solires. Sone exlue (pour proposition extension e système 2, 2-, 4 ou 4- externe) Pour huières en se un shém életrique est néessire (voir registre 2, presttions ingénierie)! Aessoires rio voir registre 0 Appreil mine QAA Digi Les ommnes suivntes sont à isposition: ihge igitl e l tempérture minte tuelle outon nlogique pour l tempérture souhitée touhe éonomie, en s sene séleteur e moe e ontionnement: Automtique Mnuel Hors servie Un thermomètre mine peut être tivé en option Appreil e ommne et ihge QAA ve les mêmes ontions et possiilités interrogtion que le régulteur prinipl LMS ou LOGON B. À pler ns une pièe hitée, ve liison BUS iilire (sns élirge), ve liison BUS triilire (ve élirge). Sone extérieure QAC pour ontionnement e l instlltion épennt es onitions extérieures Sone pplique QAD en tnt que sone éprt et retour, ve âle e 4 m (une sone pplique est omprise ns l livrison e l groupe prériqué ve pompes MK) Sone umulteur QAZ longueur e âle m 208. Douille plongeuse pour sone Longueur e pénétrtion 0 mm, iletge e rorement extérieur 2", serre âle PG inlus Sone e olleteur solire Longueur e âle 2, m, résistnt ux hutes tempértures ALPHA + Mgn Mgn Limiteur e tempérture pour huge pr le sol Thermostt en pplique ve âle limenttion 4 m pour régulteur LMS + LOGON B et pour pompe 2 m pour pompe e irultion ALPHA + Mgn 77. Mgn Pressostt minimum en remplement e l séurité mnque eu sur instlltions 00 kw selon EN 2828 (inlus x ns le ontenu e l livrison une STRATON L) Câle e rorement e vnne e protetion es eux Conneteur interméiire ve ihe et prise tripolires.2 ELCO Solutions 20-0

27 STRATON L Aessoires N o rt. CHF hors TVA Groupe e séurité ve souppe e séurité,0 r Mnomètre, purgeur et oquilles isolntes Vnne e séurité / Amortisseurs e virtions à pler sous l huière réuit l trnsmission es virtions méniques u soussement et à l immeule. Constitué e: rils proilés en U et étriers longituinux Surélévtion e l huière env. 20 mm Cpot e rûleur insonorisnt pour montge sur l huière Revêtu intérieurement ve u mtériel isoltion sonore e 2 m pour réution rue es ruits spirtion. Aspirtion ir pr le s ou u-essus e l spirtion e l ir extérieur. Inlus âle e éverrouillge à istne u rûleur. Huteur x lrgeur x prooneur: 80 mm x 0 mm x 00 mm Tuyu spirtion 77. Inlus 2 olliers e serrge; pour l liison entre shnorkel spirtion u rûleur et nl ir ôté âtiment. Longueur env. 2, m, ø extérieur : mm, ø intérieur : 78 mm Résistne ôté spirtion env. 0,8 mr pour une puissne rûleur e 84 kw Shnorkel spirtion pour le rorement u rûleur à une menée ir omurnt extérieur Groupes prériqués ve pompes HK/MK 2, 2, ; ve âle pour régulteur LOGON B, olleteurs e istriution, vses expnsion, séprteurs e oue voir registre 0 Aessoires rûleurs voir registre ELCO Solutions

28 STRATON L Aessoires N o rt. CHF hors TVA Rorements es gz e omustion Ror huière en ier inoxyle, ve oriie e mesure Réution pour l trnsition entre l use es umées e l huière et le système évution es umées en PPS, étnhéité et mnhette étnhéité e liison inluses. longueur e montge STRATON L 0 mm ø 0 mm ø 0 mm mm ø 80 mm ø 0 mm Réution mm ø 0 mm ø 0 mm en polypropylène stilisé (PPs) Ror huière en ier inoxyle Réution pour l trnsition entre l use es umées e l huière et le système évution es umées en ier inoxyle, étnhéité et mnhette étnhéité e liison inluses. longueur e montge STRATON L 7 mm ø 0 mm ø 00 mm mm ø 0 mm ø 0 mm mm ø 80 mm ø 0 mm Mnhette étnhéité sur système évution es umées Pour une étnhéité grntie à l surpression et liison résistnt à l eu entre use es umées et système évution es umées. STRATON L DN DN Éouvillon e nettoyge pour les sures e onenstion Conuites e gz e omustion, réipients e iltrtion et e neutrlistion, préprtion e l eu voir registre 0 Aumulteurs ltérux voir registre.28 ELCO Solutions 20-0

29 STRATON L Tleu e séletion: inverseur hyrulique STRATON L 47 8 Puissne nominle 0/0 C kw 8, 4,,, 7,4 8,2 Ciruit primire t = 20 K éit volumique m³/h,4 2,0 2,4 2,8,2, pompe e iruit primire type ALPHA2(L) ALPHA2(L) ALPHA2(L) ALPHA2(L) ALPHA2(L)L Mgn Ciruit seonire t = K éit volumique m³/h, 8,,4, 2, 4, inverseur hyrulique no rt ror DN80 DN80 DN80 Pour éit volumique seonire < 0 m³/h, un inverseur hyrulique n est ps néessire Tleu e séletion: éhngeur e hleur à plques (PWT) STRATON L 47 8 Puissne nominle 0/0 C kw 8, 4,,, 7,4 8,2 Ciruit primire t = 20 K éit volumique m³/h, 2 2,4 2,8,2, pompe e iruit primire type Alph 2/2L Alph 2/2L Alph 2/2L Alph 2/2L Alph 2/2L Mgn Ciruit seonire t = 20 K éit volumique m³/h, 2 2,4 2,8,2, éhngeur * no rt type B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 perte e hrge seonire kp 2,0, 4,,87 7,48,4 t = K éit volumique m³/h 2,2 2,7,,8 4, 4, éhngeur * no rt type B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx48 perte e hrge seonire kp,, 7,8 0, 2,, t = 0 K éit volumique m³/h, 4 4,7,7,4 7, éhngeur * no rt type B0THx48 B0THx48 B0THx48 B0THx B0THx8 B0THx78 perte e hrge seonire kp 7,72,,4, 8,4 20, t = K éit volumique m³/h, 8,,4, 2, 4, éhngeur * no rt type B0THx8 B0THx02 BHx BHx B20THx B20THx perte e hrge seonire kp 8, 20,7 2,7 8,0 0,,7 * éhngeur e hleur à plques sns kit e rorement et isoltion Inverseur hyrulique et éhngeur e hleur à plques voir registre 0 ELCO Solutions

30 STRATON L Crtéristiques tehniques STRATON L 47 8 Brûleur à mzout VECTRON BLUE... VD Puissne loriique grne llure kw 7,0 4,0 4,0,0 74,0 84,0 petite llure kw 2,0 2,0,0 4,0,0 8,0 Puissne nominle 0/0 C grne llure kw 8, 4,,, 7,4 8,2 petite llure kw 27,0 2, 4,2 4,2 2,4,4 80/0 C grne llure kw 4, 42, 0,2, 8,4 77,2 petite llure kw 2,4,0 8,8 4, 4,4, Tempérture es 0/0 C grne llure C gz e omustion petite llure C /0 C grne llure C petite llure C Flux mssique 0/0 C grne llure kg/s 0,04 0,08 0,020 0,027 0,02 0,04 gz e omustion petite llure kg/s 0,002 0,028 0,0 0,080 0,0204 0,04 80/0 C grne llure kg/s 0,0 0,088 0,0 0,02 0,002 0,04 petite llure kg/s 0,00 0,0 0,0 0,00 0,02 0,0 Tux e CO 2 grne llure %,,, petite llure %,0,0,0 Huteur e reoulement restnte mr 0,4 0,4 0,4 Quntité eu nominle t 7 K m /h 4,7,8,7 8,,2 0,4 t 20 K m /h, 2,0 2,4 2,8,2, Pertes e hrge ôté eu t 7 K mr à puissne nominle t 20 K mr Quntités e onensts l/h,0,7 4,,2, 7, Cpité en eu e l huière litres 7 20 Cpité en gz e omustion e l huière litres Résistne oté gz e omustion mr 0,4 0, 0, Tempérture e éprt missile C Tempérture huière min. C Tempérture e servie mx. C Pression e servie mx. r Pression utilistion missile r Pois net sns rûleur, env. kg 00 4 N homologtion CE e l huière CE-00 CN 0 Exigenes e qulité pour l eu e huge voir pge.4 et.2.0 ELCO Solutions 20-0

31 STRATON L Dessin oté STRATON L B 0 20 Crtéristiques tehniques STRATON L 47 8 Cote longueur mm lrgeur mm huteur mm Cote introution longueur mm L porte u oyer et l use es umées lrgeur mm peuvent être émontées huteur mm Foyer longueur mm ø mm Porte u oyer prooneur mm trou e pssge e l tête e omustion ø mm imètre u erle es trous e ixtion ø mm Rors éprt R /2 mm ouille plongeuse R /4 mm groupe e séurité R mm pressostt mini R mm retour / hute tempérture HT (llon) R /4 mm gz e omustion huteur mm ø intérieur mm 8 7 onensts ø 2 mm huteur mm B mm retour / sse tempérture BT R /2 mm 0 pssge CSCE ø 0 mm huteur mm B mm thermostt es umées R /2 trous e pssge ø intérieur 0 mm inérieur es rres e trnsport ø intérieur 0 mm supérieur ELCO Solutions 20-0.

32 STRATON L Douments e plniition Mise en ple e l huière Choisir l emplement e mnière à ssurer une ple suisnte pour le servie et l entretien. Soussement e l huière L soussement mçonné ou en éton oulé e l huière oit, pour ssurer un on éoulement es onensts, voir une huteur e à 0 m, orresponre ux imensions e l huière et ne ps être en ontt ve les murs ltérux u lol e hue pour es risons e protetion ontre l trnsmissions es virtions. Ventiltion hute et sse Pour l ventiltion hute et sse u lol e hue l iretive SICC - oit être respetée. Pour un ontionnement épennt e l ir mint respeter les iretives AEAI. Dimensionnement e l heminée Le imètre e l heminée est à éterminer selon SN 84- Purge e l huière sur es instlltions rénovées Mlgré une plniition et une instl l tion soigneuses et ve l qulité eu l meilleure, il peut rriver que sur une instlltion rénovée l eu e huge ne trouve ps son équilire. En s e éséquilire en ie ronique, elui -i est en prtie liéré, lors e l montée en tempérture e l hu ière, sous orme e très ines ulles. Entrinées vers le éprt huge elles peuvent osionner, ns l instlltion, es ruits qui n existient ps vnt ssinissement. Sur e telles instlltions, il est reommné e prévoir un piège à ulles, une outeille e égzge ou un purgeur utomtique très lrgement imensionné. Rorement sur heminée Dépennt e l ir mint B Buse e rorement u système évution; rnhements multiples (épression /surpression); instlltion en sous-sol; ir omurnt spiré ns le lol e hue, évution es gz e omustion en toiture. Rorement sur heminée D A A 2 Amenée ir omurnt extérieur nlogue à C Évution es gz e omustion en toiture; instlltion en sous-sol; ir omurnt spiré en toiture pr l heminée, intégrtion ns un onuit e heminée évution es gz e omustion insensile à l humiité Amenée ir omurnt extérieur nlogue à C Buses e rorement ir et gz à es onuits ir et e gz e omustion testés et livrés séprément; instlltion en sous-sol et en étges; système e trversée u mur extérieur pour l ir omurnt; évution es gz e omustion pr es onuits isolés thermiquement ou pr es onuits AZ-AW; évution es gz e omustion pr mur extérieur (ve olonne ir vertile). Amenée ir omurnt extérieur nlogue à C Amené e l ir et évution es gz e omustion pr l toiture ns l même zone e pression; instlltion en sous sol; B C C C C B Distnes minimles reommné minimum A 00 mm 00 mm A 2 00 mm 0 mm B 700 (0)* mm 0 (00)* mm C 800 mm 0 mm D 0 (700)* mm 00 (0)* mm * L porte portnt le rûleur peut pivoter, u hoix, vers l guhe ou vers l roite. En s e utée à guhe les istnes B et D hngent A A 2 C Ple néessire ux trvux e mintenne. Ple néessire pour l épose u pot insonorisnt. Si es ispositis e lutte ontre le ruit oivent être envisgés, prévoir ns le lol e hue l ple itionnelle néessire pour les réliser. (Prévoir e l ple pour le rmoneur et éventuels viges u siphon e onensts) intégrtion ns un onuit e heminée évution es gz e omustion insensile à l humiité Conensts L évution es onensts (errière l huière) oit être exéutée ve une pente vers l nlistion. L ensemle e l onuite évution oit être protégée u gel. Le rorement u réseu es eux usées oit être ouvert (pr exemple pr le iis un entonnoir), in, qu en s e onuite évution ouhée, soi évité un retour e onensts ou eu évuée ns l huière. Qulité e l eu Pour l eu e remplissge et e ompenstion es pertes respeter une ureté totle < 0,02 mmol/l. Autres exigenes et mesures à prenre, voir pge.4. Longueur totle u tuyu en m (gz e omustion + ir ris) Chuière Chngements Tuyu e iretion STRATON L ø ø ø ELCO Solutions 20-0

33 STRATON L Propositions e systèmes STRATON L Proposition e système STRATON L no rt. 0 néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion 8 séprteur e oues pompe e iruit huge intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture 0 8 Proposition e système STRATON L - no rt néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion 8 séprteur e oues pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

34 STRATON L Proposition e système STRATON L 2 no rt néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge Proposition e système STRATON L 2- no rt néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon.4 ELCO Solutions 20-0

35 STRATON L Proposition e système STRATON L no rt. 0 néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge 2 possiilité extension Proposition e système STRATON L - no rt néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge 2 possiilité extension Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon ELCO Solutions 20-0.

36 STRATON L Proposition e système STRATON L 4 no rt. 070 néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge 2 possiilité extension Proposition e système STRATON L 4- no rt néessire: générteur e hleur vnne ou groupe e séurité 2 hue-eu sone umulteur vse expnsion 8 séprteur e oues vnne mélngeuse ve servomoteur pompe e iruit huge pompe e hrge umulteur 2 lpet nti-retour sone e éprt intégrée ou inlus: régulteur sone extérieur 0 thermostt es umées mnostt ommne à istne limiteur e tempérture souppe e éhrge 2 possiilité extension Côté instlltion: purge / égzge vse ou tuyu e reroiissement roinet rrêt vige / évution es oues entonnoir évution ve siphon. ELCO Solutions 20-0