SOCIÉTÉ ALCAN SAÏGON S. A.

Transcription

1 Mise en ligne : 19 janvier Dernière mdificatin :21 aût SOCIÉTÉ ALCAN SAÏGON S. A. Étude de M e Bernard Leservisier, ntaire à Saïgn 50, rue Lagrandière. ALCAN SAÏGON S. A. Sciété annyme au capital de $ Siège scial à Saïgn, 35, rue Phu-Kiêt CONSTITUTION (L'Infrmatin d'indchine, écnmique et financière, 7 septembre 1935) Suivant acte sus signature privée en date à Saïgn du 14 aût 1935 dnt l'un des riginaux enregistré au 4 e bureau de Saïgn le 17 aût 1935, fli 85 case 544 vlume 120 au drit de 1 p. 80 est demeuré annexé à la minute de l'acte de déclaratin de suscriptin et de versement ci-après énncé, M. Adrien ALCAN, fficier de la Légin d'hnneur, demeurant à Singapre 10 Chatwrth Rad, a établi les statuts d'une sciété annyme [ ] Premiers administrateurs : M. Adrien ALCAN, négciant, demeurant 10 Chatwrth Rad, Singapre, et 35 rue de Phu-Kiêt à Saïgn. M. Maurice ALCAN, négciant, demeurant 87, rue Saint-Lazare à Paris. M. Étienne Crémieu ALCAN, administrateur de sciétés, demeurant 87, rue Saint- Lazare à Paris. Cmmissaire : M. W. BURTON, administrateur de sciétés, demeurant à Singapre. [ ] Étude de M e Bernard LESERVOISIER, ntaire à Saïgn 50, rue Lagrandière Sciété Alcan Saïgn S. A. Sciété annyme au capital de piastres Siège scial : Saïgn, 55, rue Phu-Kiêt AUGMENTATOIN DE CAPITAL (L'Infrmatin d'indchine, écnmique et financière, 19 décembre 1936) 1 Aux termes de sa délibératin du 30 ctbre 1936, dnt une cpie certifiée cnfrme du prcès-verbal la cnstatant est demeurée annexée à la minute de l'acte de déclaratin de suscriptin et de cmpensatin ci-après énncé, l'assemblée générale extrardinaire des actinnaires a décidé d'augmenter le capital scial de p. pur le prtera p. au myen : a) de la transfrmatin directe en actins nuvelles de la smme de p. à prendre sur les réserves extrardinaires dispnibles de la Sciété (ladite transfrmatin sumise à la cnditin suspensive de la réalisatin définitive de la fractin de ladite augmentatin de capital par émissin d'actins nuvelles). b) de l'émissin au pair de 900 actins de 50 p. chacune [ ].

2 Il Suivant acte reçu par M e Bernard Leservisier, ntaire à Saïgn, le 8 décembre 1936, le délégué spécial du cnseil d'administratin de la sciété Alcan Saïgn S. A. a déclaré ntamment que les 900 actins de 50 p. représentant la fractin de l'augmentatin de capital à réaliser par émissin d'actins de numéraire avaient été émises au pair et suscrites en ttalité par une seule sciété et que cette sciété avait déclaré vulir se libérer du mntant intégral du nminal desdites actins, sit p., par cmpensatin avec pareille smme de p. à elle due par la Sciété Alcan Saïgn S. A., liquide et exigible, auquel acte est demeuré annexé un état certifié véritable et signé du délégué spécial du cnseil d'administratin cntenant la désignatin de la sciété suscripteur, le nmbre d'actins par elle suscrites et le mntant de la cmpensatin effectuée. [ ] ALCAN-SAÏGON SA Sciété annyme au capital de piastres Siège scial : 7, quai de Belgique, SAlGON, R.C. SAÏGON AVIS (L'Infrmatin d'indchine, écnmique et financière, 4 février 1940) Le cnseil d'administratin de la Sciété Alcan-Saïgn cmmunique que seuls snt habilités à engager la Sciété Alcan-Saïgn : M. Maurice ALCAN, président, M. Adrien ALCAN, administrateur-délégué, M. CREMIEU-ALCAN, administrateur-délégué à Paris, M. HAGEN, fndé de puvir, directeur L'Infrmatin d'indchine, 3 février 1940 Assistance Franc-Indchinise aux victimes de la guerre Cmité lcal Liste de suscriptins en faveur du Securs d'hiver (L Éch annamite, 13 janvier 1941) Maisn Alcan et persnnel* p. 00 Légin française des cmbattants Liste des membres du Cmité prvisire de l'unin lcale de la Cchinchine et de la Légin française des Cmbattants. (L Éch annamite, 16 juin 1941) Membres M. Hagen, cmmerçant, Crix de guerre. Securs Natinal

3 Quinzaine 1942 (nvembre) Suscriptins (1 re liste) (L Éch annamite, 30 ctbre 1942) Alcan Saïgn S.A Mnsieur André Hagen [dir. Alcan] Persnnel français et indchinis de Alcan ALCAN SAÏGON S. A. Sciété annyme fndée en 1935 (Bulletin écnmique de l Indchine, 1943, fascicule 3, p ) Objet : le cmmerce, l'imprtatin, l'exprtatin, le transprt, la vente et l'achat à la cmmissin de tutes marchandises, bjets u prduits de tute nature, principalement cautchuc et engrais. Siège scial : 7, quai de Belgique, Saïgn. Capital scial : $, divisé en actins de 50 $. À l'rigine, $ en 500 actins de 50 $ Prté en 1936 à $ par créatin de actins de 50 $, dnt 900 émises au pair et 600 remises gratuitement aux actinnaires par prélèvement sur les réserves. Prté en 1938 à $ par créatin de actins de 50 $, dnt émises au pair et 950 distribuées gratuitement par prélèvement sur les réserves. Parts bénéficiaires : néant. Cnseil d'administratin : MM. André HAGEN, président ; TRUONG-VAN-CAM, Sciété annyme française pur l'imprtatin du cautchuc, administrateurs. Année sciale : du 1 er avril au 31 mars. Assemblée générale : dans les 10 mis qui suivent la clôture de l'exercice. Répartitin des bénéfices : 5 % à la réserve légale, la ttalité du slde aux actins. Inscriptin à la cte : pas de marché. Exercices Bénéfice divid. brut ttal milliers $ divid. brut par actin $ 50,00 60,00 15,00 27,50 45,00 AEC Alcan-Saïgn S. A.R.L. 7, quai de BeIgique SAÏGON (Sud Viet-Nam). Crrespndants en France : S. A. F. I. C., Alcan et Cie, 87, rue Saint-Lazare, PARIS (9 e ). Capital. Sciété ann. au capital de piastres en act. Dividende brut. Ex. 1949/50 : 22 % ( piastres sur ). Objet. Achat et vente de cautchuc. Imprt. et exprt. de tus prduits,

4 de tutes marchandises et d'engrais. Shipping (V. annnce p. 671). Cnseil. MM. Maurice Alcan, présid. ; André Hagen, direct. général, S.A.F.I.C. Alcan et Cie, André Steinberg, Hecht Levis and Kahn Ltd, Trung Van Gam, adm. AEC 1951-annnce ALCAN-SAÏGON S. A. Sciété Annyme au Capital de piastres 7, Quai de Belgique SAÏGON Téléphne: Cardi 548 Adr. Télégr. : MYRTIL-SAÏGON EXPORT CAOUTCHOUC (Latex, Crépe semelle, Feuilles fumées) PRODUITS DIVERS. IMPORT ENGRAIS simples et cmpsés pur tutes cultures PRODUITS CHIMIQUES BOIS CONTREPLAQUÉ LUTERMA MACHINES A ÉCRIRE ET A CALCULER PRODUITS ALIMENTAIRES MARCHANDISES DIVERSES SHIPPING SOCIÉTÉS ASSOCIÉES : S.A.F.I.C. Alcan et Cie Paris. Hecht Levis & Kahn Ltd Lndres. Hecht Levis & Kahn Inc. New-Yrk. Angl French & Bendixsens Singapre. S.O.B.E.P.I.C. Anvers. REPRÉSENTANT DE : Aktiablaget Facit Suède. American President Line. Pacific Far East Line. Lykes Line. Prince Line. American Manchurian Line. Getz Brs & C San-Francisc. Dupnt de Nemurs. Luterma Français. Le Mnde des affaires, SEDE, Paris, 1952 : Safic-Alcan = membre du syndicat des exprtateurs d Indchine.

5 LA PIASTRE À 17 FRANCS Meuleau (Marc), Des pinniers en Extrême-Orient. Histire de la Banque de l Indchine , Fayard, 1990 [486] La fraude à l'exprtatin de marchandises indchinises est un peu plus cmplexe, et surtut plus risquée car une partie du mécanisme cnsiste en une escrquerie que l'office des changes ne peut manquer de décuvrir quelques mis après. Le trafic est alrs démntré et, même si les cupables recnnus nt disparu, les autres sciétés ayant participé à l'pératin snt désrmais supçnnées et surveillées. Il s'agit, pur une sciété prductrice de cautchuc u de pivre les deux principaux prduits exprtés vers la France, de vendre sa réclte à une maisn d'exprtatin de Saign. Celle-ci vend à sn tur la marchandise à une sciété française et, cmme l'y blige la réglementatin, s'engage auprès de l'office des changes à rapatrier les francs que dit lui verser la sciété acheteuse. Mais, une fis le délai nrmal éculé, lrsque l'office des changes cnsulte sn fichier, il s'aperçit que le rapatriement n'a tujurs pas eu lieu... et que la maisn d'exprtatin s'est dissute sans laisser de trace. L'Office se turne alrs vers la sciété imprtatrice, laquelle lui annnce qu'elle a payé sn achat sur la demande de la maisn d'exprtatin par un chèque au prteur et que la persnne qui s'est présentée pur le recevir lui est abslument incnnue, La cmmissin d'enquête [parlementaire] cite le cas de la sciété Alcan-Saïgn, filiale de la SAFIC, qui exprte pur 200,5 millins de francs de cautchuc (17,7 millins de francs-1990) sans rien rapatrier, prétextant qu'elle a vendu le cautchuc à une sciété Pacific- Exchange, sise à Saïgn, [487] laquelle l'a payée en piastres en Indchine. L'Office des changes n'est pas dupe et décuvre sans peine que Pacific-Exchange n'est qu'une sciété de façade. Mais il n'a pas les preuves de la cmplicité d'alcan- Saïgn et ne peut la faire pursuivre. Le 1 er février 1955, quelques jurs après la diffusin publique du rapprt qui la met directement en cause, la sciété Alcan fait parvenir une lettre de prtestatin à Frank Arnal, président de la cmmissin, niant avir jamais sllicité le mindre transfert qu'une pératin régulière ne justifiait pas. Aucune suite n'est dnnée.