1- OBJECTIF Le programme offre un soutien à de grands projets de recherche entrepris par des chercheuses de niveau postdoctoral au Canada.

Transcription

1 BOURSES D EXCELLENCE L ORÉAL CANADA POUR LES FEMMES ET LA SCIENCE, AVEC LE SOUTIEN DE LA COMMISSION CANADIENNE POUR L UNESCO LIGNES DIRECTRICES DU PROGRAMME CANADIEN INTRODUCTION Les burses de recherche visent à renfrcer le rôle des femmes dans la recherche de slutins scientifiques à des prblèmes avec lesquels l humanité est aux prises en ce XXI e siècle. 1- OBJECTIF Le prgramme ffre un sutien à de grands prjets de recherche entrepris par des chercheuses de niveau pstdctral au Canada. NOUVEAU! PROGRAMME DE BOURSES LES JEUNES TALENTS INTERNATIONAUX : L Oréal Canada est heureuse d annncer que les titulaires des Burses d'excellence L'Oréal Canada Pur les Femmes et la Science pur l année 2016, nt désrmais une chance sur deux de vir leur demande recmmandée pur le prgramme L Oréal-UNESCO «Les Jeunes talents internatinaux» d une valeur de eurs. Quinze burses sernt accrdées annuellement cuvrant les cinq régins de l UNESCO : l Afrique et les États arabes, l Asie-Pacifique, l Eurpe, l Amérique latine et l Amérique du Nrd. Les lauréates des burses «Les Jeunes talents internatinaux» sernt invitées, en mars 2017, à participer à la cérémnie internatinale de remise des prix et à séjurner à Paris pendant une semaine (frais de déplacement payés par L Oréal Canada), ù elles sernt filmées, interviewées, et recevrnt leurs burses. Dès l annnce, les candidates devrnt sumettre leurs demandes par vie électrnique sur une platefrme en ligne au 2- NOMBRE DE BOURSES DÉCERNÉES Deux (2) burses pstdctrales. 3- VALEUR ET DURÉE DES BOURSES Burses d une valeur de $ CA valables pur une année universitaire. 4- TYPE DE BOURSES Burses de recherche pstdctrale au Canada. 5- ADMISSIBILITÉ a) Candidate Pur être admissible, une candidate dit : être cityenne u résidente permanente du Canada. page 1 de 5

2 b) Études Pur être admissible, une candidate dit : débuter u mener des recherches de niveau pstdctral. c) Frmulaire de demande et pièces jintes Pur être admissible, une candidate dit furnir : a) le frmulaire de demande dûment rempli et signé ; b) les relevés de ntes fficiels pur les études de premier, deuxième et trisième cycles ; NOTA : Pur être acceptable, le relevé de ntes dit satisfaire aux critères suivants : 1. être présenté sur le papier fficiel de l établissement d enseignement ; 2. prter la signature apprpriée et (u) le sceau de l établissement d enseignement. Les phtcpies et les relevés électrniques ne snt pas acceptés. c) une preuve d btentin d un dctrat ; d) une lettre d acceptatin émise par l établissement u l rganisatin hôte pur pruver que le prjet de la candidate sera accepté si elle reçit la burse. Cette lettre dit indiquer la date de début ainsi que la durée du prjet, et préciser que l établissement u l rganisatin hôte accepte de mettre à la dispsitin de la candidate les installatins requises dans le dmaine de recherche de la candidate ; e) deux lettres de recmmandatin prtant les signatures riginales des répndants (une prvenant d'une persnne bien au fait du travail de la candidate et l autre, d un parrain dans l établissement hôte). Les lettres de recmmandatin divent prvenir de deux persnnes différentes, être dactylgraphiées sur papier à en-tête et dûment signées. Elles divent également cmprter les crdnnées du répndant ; f) une prpsitin détaillée de la recherche présentée, rédigée en anglais u en français (un maximum de deux pages) ; g) un résumé du prjet frmulé simplement (un maximum d une demi-page) ; h) un budget estimatif détaillé qui indique les ressurces nécessaires pur mener à bien le prjet et qui n excède pas $ CA ; i) une liste des publicatins de la candidate, s il y a lieu ; j) l adresse curriel du candidat (sur la première page du frmulaire). REMARQUE : Si l un u l autre des critères mentinnés ci-dessus n est pas respecté, la demande sera cnsidérée incmplète et la candidature ne sera pas évaluée. 6- DOMAINE DE RECHERCHE Pur le cncurs , les burses s adressent à des chercheuses dans le dmaine des sciences de la vie. Les burses snt accrdées chaque année pur sutenir, en alternance, les recherches dans le dmaine des sciences de la vie et dans le dmaine du génie/des sciences pures et appliquées. 7- ÉTABLISSEMENTS ADMISSIBLES Les candidates admissibles divent mener leurs recherches dans un établissement u une rganisatin hôte au Canada. page 2 de 5

3 8- CONDITIONS / RESTRICTIONS a) Les candidates divent mener leurs travaux sus la supervisin d un directeur de recherche dans un établissement u une rganisatin hôte. b) Le prjet d études u de recherche dit s étaler sur 12 mis au plus. c) La burse ne peut être utilisée pur se prcurer de l équipement de labratire. Elle dit plutôt être utilisée pur payer les salaires, les déplacements, les cnférences, etc. d) À l'expiratin de la burse, vus devez remettre un exemplaire de vtre thèse u un cmpte rendu raisnnablement détaillé de vs recherches, à Universités Canada qui le transmettra à L'Oréal Canada. Tute publicatin, rapprt de recherche, mémire u présentatin de cnférences sumise dit inclure un résumé d'au mins un paragraphe et d'au plus deux pages. e) Il n y a aucune restrictin au nmbre de burses qu une bursière peut détenir. f) Les candidates ayant déjà btenu une Burse d Excellence L Oréal Canada Pur les Femmes et la Science, avec le sutien de la Cmmissin canadienne pur l UNESCO ne snt pas admissibles. 9- SÉLECTION DES BOURSIÈRES a) La sélectin des bursières est effectuée par un jury cmpsé de scientifiques, entre autres des représentants de la Cmmissin canadienne pur l UNESCO et de L Oréal Canada. b) Critères d évaluatin : Le rendement universitaire; La prpsitin : démntre bien cmment la frmatin u les cnnaissances pratiques et thériques acquises à l établissement u au sein de l rganisatin hôte cntribuernt aux travaux de la recherche en curs de la candidate ; décrit le plan de recherche dans sn ensemble, y cmpris la méthdlgie, ainsi que la prtée, la nuveauté et les répercussins pssibles de la recherche ; ne cmpte pas plus de deux pages ; Le prjet de recherche : est pertinent et bien préparé, et il illustre un esprit nvateur et créatif ; cnsidère des slutins scientifiques à des prblèmes avec lesquels l humanité est aux prises en ce XXI e siècle ; cntribuera au savir dans le dmaine de recherche de la candidate et permettra de prmuvir les travaux scientifiques, au pays et à l étranger ; Le résumé de la recherche est frmulé en termes clairs et ne cmpte pas plus d une demi-page ; La qualité et pertinence des lettres de recmmandatin. c) La décisin du jury cncernant le chix des bursières est irrévcable. 10- RESPONSABILITÉ DES BOURSIÈRES Returner le Frmulaire d acceptatin de la burse furni par Universités Canada, dûment signé. Présenter une preuve d inscriptin u une lettre d acceptatin émise par l établissement u l rganisatin hôte. Utiliser la burse durant l année pur laquelle elle a été accrdée. Infrmer Universités Canada, de tute mdificatin des crdnnées, y cmpris de l adresse curriel. page 3 de 5

4 Les lauréates de cette burse d études divent aussi savir que, à des fins de publicité et de prmtin, L Oréal Canada divulguera de l infrmatin cncernant, sans s y limiter, les nms des bursières, leur carrière actuelle et passée, leurs activités de recherche liées à la science, dnt leurs lieu de travail et titre de pste, ainsi qu une vidé les mntrant au travail, leur établissement d enseignement actuel, et l université ù elles prévient pursuivre leurs études, ainsi que le dmaine d études financé par la burse et le mntant de celle-ci. Les lauréates de cette burse sernt aussi invitées à participer à une cérémnie de remise des prix qui se tiendra à Ottawa en nvembre Les frais de déplacement pur la bursière et un invité sernt payés par L Oréal Canada. 11- VERSEMENT DE LA BOURSE Universités Canada versera le mntant de la burse aux bursières au nm de L Oréal Canada. Universités Canada remettra également aux bursières un feuillet T4-A aux fins de l impôt sur le revenu. Les bursières sernt respnsables de déclarer le revenu de cette burse cmme l exige l'agence du revenu du Canada. 12- ADMINISTRATEUR DU PROGRAMME DE BOURSES D ÉTUDES Universités Canada administre le prgramme de burses d études au nm de L Oréal Canada. Le mandat d Universités Canada est de faciliter l élabratin des plitiques publiques relatives à l enseignement supérieur et de favriser la cpératin entre les universités et les guvernements, l industrie, les cllectivités et les établissements étrangers. Universités Canada est assciée aux entreprises de premier plan de presque tus les secteurs de l écnmie grâce aux services de gestin et d administratin de plus de 130 prgrammes de burses d études qu elle effectue pur le cmpte d entreprises, d rganismes guvernementaux u de fndatins privées dans l ensemble de l Amérique du Nrd. Pur btenir un cmplément d infrmatin, veuillez cnsulter le MODALITÉS DE DEMANDE DE BOURSE Le frmulaire de demande dit être envyé à Universités Canada au plus tard le 25 MARS 2016, le cachet de la pste faisant fi. Tutes les pièces justificatives divent être sumises par la pste, cmme le précise la liste de cntrôle de la candidate à la page 6 du frmulaire de demande. IMPORTANT : La candidate est respnsable de vir à ce que le cachet de la pste sit appsé sur l envelppe avant la date limite. Il est recmmandé de faire parvenir les demandes papier par currier recmmandé u par messager afin de puvir retracer l envi, au besin. Universités Canada accusera réceptin par lettre de tutes les demandes reçues une fis qu elles aurnt été traitées. Pur vérifier si tute la dcumentatin a été reçue et traitée, veuillez cnsulter le et cliquer sur Mn dssier afin d avir accès à vtre dssier. Le numér de cmpte d Universités Canada sera inscrit dans l accusé de réceptin qu Universités Canada vus fera parvenir. page 4 de 5

5 Pur btenir un cmplément d infrmatin et un frmulaire de demande, veuillez cmmuniquer avec Universités Canada aux crdnnées ci-dessus. Adresse pstale : Crdnnées : Burses d études pstsecndaires Universités Canada, Réf : Prgramme de Burses d Excellence L Oréal Canada Pur les Femmes et la Science avec le sutien de la Cmmissin canadienne pur l UNESCO 350, rue Albert, bureau 1710 Ottawa (Ontari) K1R 1B1 Tél. : (613) Sans frais : Télécpieur : (613) Curriel : burses@univcan.ca 14- CONTINUATION L Oréal Canada cnserve le drit de mdifier sn parrainage au prgramme de burses u d y mettre fin sans préavis. page 5 de 5