D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier."

Transcription

1 Prcès-verbal du Cnseil municipal Sessin rdinaire du Cnseil municipal de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le mardi 11 février 2014, à 19 h 30 en la salle des délibératins de l Hôtel de Ville Snt présents : Sn Hnneur le Maire Guy Charbnneau Mmes les Cnseillères MM. les Cnseillers Le Greffier Sylvie Chaput Julie Bivin Vérnique Baril Alain Cassista Denys Gagnn Mari Gauthier Serge Lepage Ouverture de la séance La séance est uverte à 19 h 30 par Mnsieur Guy Charbnneau, maire de la Ville de Sainte-Annedes-Plaines et Mnsieur Serge Lepage agit cmme secrétaire. Mnsieur Guy Charbnneau, maire, présente la persnnalité du mis, sit Mnsieur Jacques Desjardins, un hmme de tutes les causes philanthrpiques qui, par sn travail assidu et cnstant, fait de ntre cmmunauté, un milieu de vie unique et différent Adptin de l rdre du jur Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier et réslu à l unanimité : D adpter l rdre du jur de la présente séance rdinaire tel que préparé et dépsé par le greffier Adptin du prcès-verbal Chaque membre du Cnseil ayant reçu le prcès-verbal de la séance tenue le 14 janvier 2014, au mins vingt-quatre heures avant la présente séance, le Greffier est dispensé d en faire la lecture et ce, cnfrmément aux dispsitins de l article 333 de la Li des cités et villes. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : D appruver le prcès-verbal de la séance du Cnseil municipal tenue le 14 janvier 2014, tel que rédigé.

2 Prcès-verbal du Cnseil municipal Apprbatin des cmptes que la liste des cmptes payables pur le mis de janvier 2014 a été transmise à tus les membres de ce Cnseil pur vérificatin; que tutes les infrmatins pertinentes nt été furnies à cette fin; qu un certificat a été émis pur chaque dépense mentinnée sur ladite liste à l effet que la Crpratin dispse des crédits suffisants pur les fins auxquelles les dépenses snt prjetées, cnfrmément à l article de la Li des cités et villes. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : D appruver la liste des cmptes préparée par le Service de la cmptabilité faisant l bjet des numérs de chèques suivants, à savir: Chèques numérs Mntants à $ D autriser la trésrière à effectuer le paiement de ces cmptes à qui de drit Adptin du règlement n Abrgeant le règlement n réfectin du réseau rutier la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 867-1, abrgeant le règlement n 867, décrétant des dépenses relatives à la réfectin du réseau rutier et un emprunt de $ pur en payer le cût Adptin du règlement n Cde d éthique et de déntlgie des élus municipaux la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 870-1, cncernant l adptin d un cde d éthique et de déntlgie révisé applicable aux élus de la Ville de Sainte- Anne-des-Plaines.

3 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adptin du règlement n 913 Travaux de réfectin de l hôtel de ville - phase II la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér 913 et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 913, autrisant des travaux de réfectin de l hôtel de ville, phase II et décrétant un emprunt de $ pur en payer le cût; D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à cntracter de la Caisse ppulaire Desjardins de l Envlée, un u des emprunts tempraires pur un mntant n excédant pas $, à un taux d intérêt maximal de 9% l an, rembursable à même les prduits de la vente des bligatins devant être émises pur le financement de ces uvrages; D autriser le maire, le greffier et la trésrière à signer, pur et au nm de la Crpratin, tus les dcuments relatifs à leurs cmpétences respectives; De fixer au mardi 25 février 2014, la péride d apprbatin sur le règlement n Adptin du règlement n 914 Abrgeant le règlement n 784 et ses amendements cncernant la gestin des services d aqueduc et d égut la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér 914 et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 914, abrgeant le règlement n 784 et ses amendements, cncernant la gestin des services d aqueduc et d égut.

4 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adptin du règlement n 915 Cncernant l utilisatin ratinnelle de l eau ptable distribuée par l aqueduc municipal la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér 915 et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 915, cncernant l utilisatin ratinnelle de l eau ptable distribuée par l aqueduc municipal Adptin du règlement n 916 Décrétant un emprunt de $ cnfrmément à l article 11 du chapitre 30 des lis de 2013 la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér 916 et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 916, décrétant un emprunt de $, cnfrmément à l article 11 du chapitre 30 des lis de D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à cntracter de la Caisse ppulaire Desjardins de l Envlée, un u des emprunts tempraires pur un mntant n excédant pas $, à un taux d intérêt maximal de 9% l an, rembursable à même les prduits de la vente des bligatins devant être émises pur le financement de ces uvrages; D autriser le maire, le greffier et la trésrière à signer, pur et au nm de la Crpratin, tus les dcuments relatifs à leurs cmpétences respectives; Adptin du règlement n Abrgeant le règlement n 872 la dispense de lecture demandée lrs de l avis de mtin du présent règlement; que tus les membres du Cnseil présents à cette sessin nt déclaré avir lu le prjet de règlement numér et nt renncé à sa lecture, cnfrmément aux dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes; que le greffier a résumé verbalement le cntenu de ce règlement à la satisfactin des persnnes présentes.

5 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Mnsieur le Cnseiller à Denys Gagnn et réslu à l unanimité : D adpter le règlement n 872-1, abrgeant le règlement n 872, purvyant à l apprpriatin d une smme de $ pur cuvrir les frais de refinancement de divers règlements d emprunt de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, échéant au curs de l exercice financier 2012 " Avis de mtin - règlement n mdifiant le règlement n 906 cncernant la cnstructin d une nuvelle caserne incendie Madame la Cnseillère Vérnique Baril dnne avis de mtin pur la préparatin et la présentatin à la prchaine séance u à une séance subséquente, d un règlement mdifiant le règlement n 906 cncernant la cnstructin d une nuvelle caserne incendie, afin d y augmenter la dépense et l emprunt pur un mntant additinnel de $. Le greffier est dispensé de la lecture de ce règlement lrs de sn adptin et ce, en cnfrmité avec les dispsitins de l article 356 de la Li des cités et villes Adjudicatin de sumissin Achat de cinq (5) mdules de skatebard que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite, pur l achat de cinq (5) mdules de skatebard; qu à la suite de cet appel d ffres, deux sumissins nt été reçues, à savir : Sumissinnaires Mntants taxes incluses Technlgie Ramp Design ,61 $ Tech Sprt ,76 $ qu après vérificatin, l ffre prvenant de Technlgie Ramp Design s avère cnfrme et la plus avantageuse. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : Que l achat de cinq (5) mdules de skatebard, sit cnfié à Technlgie Ramp Design, cnsidérant que sn ffre au mntant ttal de ,61 $, taxes incluses, s avère cnfrme et la plus avantageuse Adjudicatin de sumissin Achat de buts de sccer - parc Racine que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite, pur l achat de buts de sccer pur le parc Racine;

6 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) qu à la suite de cet appel d ffres, deux sumissins nt été reçues, à savir : Sumissinnaires Mntants taxes incluses Grupe Sprts Inter ,69 $ Tech Sprt ,51 $ qu après vérificatin, l ffre prvenant de Grupe Sprts Inter s avère cnfrme et la plus avantageuse. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Que l achat de buts de sccer pur le parc Racine, sit cnfié à Grupe Sprts Inter, cnsidérant que sn ffre au mntant ttal de ,69 $, taxes incluses, s avère cnfrme et la plus avantageuse Adjudicatin de sumissin Impressin de la revue municipale - année 2014 que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins sus frme d invitatin pur l impressin de la revue municipales pur l année 2014; qu à la suite de cette demande, la municipalité a reçu les sumissins ci-dessus détaillées, à savir: Jurnal Pint d impact taxes incluses Impressin Paragraph taxes incluses BBM Multimedia taxes incluses 1 numér 20 pages 3 668,50 $ 3 104,33 $ 3 061,20 $ 2 numérs 24 pages 3 953,00$/n 7 906,00 $ 3 397,52 $/n 6 795,04 $ 3 506,73 $/n 7 013,46 $ 2 numérs 32 pages 5 023,00 $/n ,00 $ 3 983,88 $/n 7 967,60 % 4 462,46 $/n 8 924,92 $ TOTAL ,50 $ ,97 $ ,58 $ que l ffre prvenant de Impressin Paragraph, s est avérée être cnfrme et la plus avantageuse. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril et réslu à l unanimité : Que l impressin de la revue municipale pur l année 2014 sit cnfiée à Impressin Paragraph, pur un mntant de ,97 $ incluant les taxes, cncernant que sn ffre s avère cnfrme et la plus avantageuse Adjudicatin de sumissin Cnstructin d une nuvelle caserne incendie que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins publiques pur la cnstructin d une nuvelle caserne incendie;

7 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) qu à la suite de cet appel d ffres, les sumissins suivantes nt été reçues, à savir : Sumissinnaires Mntants taxes incluses Bernard Mal inc ,00 $ J. Raymnd Cnstructin inc ,26 $ Cnstructin Dverc inc ,66 $ Les Entreprises Christian Arbur inc ,00 $ L Archevêque & Rivest ltée ,00 $ Cnstructin de la Crisette inc ,14 $ Anjalec Cnstructin ,76 $ Cnstructins Larc inc ,00 $ Cnstructins Gagné & Fils inc ,00 $ Drbec Cnstructin inc ,00 $ Cnstructin Raynald Tisseur inc ,84 $ Grupe Laverdure Cnstructin inc ,00 $ Cnstructin Julien Dalpé inc ,58 $ Cnstructin Hug Alary inc ,45 $ Innvtech Cnstructin inc ,00 $ Csltech inc ,83 $ Cnstructin Blenda inc ,00 $ Cnstructin D.G. Gagnn inc ,00 $ Les Cnstructins Valdi-Tech inc ,39 $ Céleb Cnstructin ltée ,00 $ Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : Que les travaux de cnstructin d une nuvelle caserne incendie sient cnfiés à Bernard Mal inc., cnsidérant que sn ffre au mntant de ,00 $ incluant les taxes s avère cnfrme et la plus avantageuse; Que l ctri du présent cntrat sit cnditinnel à l btentin d une prmesse finale de subventin par le ministère des Affaires municipales, des Régins et de l Occupatin du territire Adjudicatin de sumissin re Travaux de réfectin de la chaussée - 1 Avenue que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins publiques pur des re travaux de réfectin de la chaussée sur la 1 Avenue; que la Crpratin a reçu les sumissins ci-après mentinnées, à savir: Sumissinnaires Mntant taxes incluses Bernard Sauvé Excavatin ,92 $ Sintra inc ,26 $ Asphalte Desjardins inc ,17 $ Les Entreprises Guy Desjardins inc ,91 $ Cussn-Mrin Cnstructin inc ,58 $ Unirc Cnstructin ,99 $ Charex ,41 $ Cnstructin Anr (1992) inc ,87 $ Maskim Cnstructin inc ,43 $ Cnstructin Cyvex inc ,92 $ G. Giuliani inc ,13 $ Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité :

8 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) re Que les travaux de réfectin de la chaussée sur la 1 Avenue sient cnfiés à Bernard Sauvé Excavatin inc., cnsidérant que sn ffre au mntant de ,92 $ incluant les taxes, s avère cnfrme et la plus avantageuse Adjudicatin de sumissin Travaux de nettyage des cnduites d éguts sanitaires et pluviales - année 2014 que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite auprès de tris entrepreneurs pur des travaux de nettyage des cnduites d éguts sanitaires et pluviales pur l année 2014; que la Crpratin a reçu les sumissins ci-après mentinnées, à savir: Sumissinnaires Mntant taxes incluses Natinal Vaccuum Services municipaux inc $ ABC Envirnnement inc $ SSE Envirnnement inc $ Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Que les travaux de nettyage des cnduites d éguts sanitaires et pluviales pur l année 2014 sient cnfiés à SSE Envirnnement Inc., au cût de $, taxes incluses, cnsidérant que cette ffre s avère cnfrme et la plus avantageuse Adjudicatin de sumissin Travaux de réparatin de pavage, cuches de crrectin et brdures asphaltiques - année 2014 que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite auprès de tris entrepreneurs pur l exécutin de travaux de réparatin de pavage, de cuches de crrectin et de brdures asphaltiques pur l année 2014; que la Crpratin a reçu les sumissins ci-après mentinnées, à savir: Sumissinnaires Mntant taxes incluses Cnstructins Anr (1992) inc $ Pavage des Mulins inc $ Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril et réslu à l unanimité : Que les travaux de réparatin de pavage, de cuches de crrectin et de brdures asphaltiques pur l année 2014 sit cnfiés à Cnstructins Anr (1992) inc., cnsidérant que sn ffre au mntant de $, taxes incluses, s avère cnfrme et la plus avantageuse.

9 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adjudicatin de sumissin Services prfessinnels en architecture Prjet d agrandissement de la biblithèque que la Ville de Ste-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite, pur la furniture de services prfessinnels en architecture pur un prjet d agrandissement de la biblithèque, sit la cnceptin des plans et devis ainsi que les services durant la cnstructin; que cnfrmément à la li, un système de pndératin et d évaluatin des sumissins en deux étapes a été utilisé; que la municipalité a reçu les sumissins suivantes, à savir: Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Sumissinnaires Mntants Pintage Résultat taxes incluses Bellemare et Gilbert Architectes $ Jean-Marc Cursl Architectes $ Hébert-Zurita Architectes $ Que les services prfessinnels en architecture requis pur un prjet d agrandissement de la biblithèque, sit la cnceptin des plans et devis ainsi que les services durant la cnstructin, sient cnfiés à la firme «Bellemare et Gilbert Architectes», cnsidérant que le résultat de sn pintage, sit s avère cnfrme et le plus avantageux Adjudicatin de sumissin Services prfessinnels en architecture Prjet de cnstructin d un chalet de parc que la Ville de Ste-Anne-des-Plaines a demandé des sumissins par vie d invitatin écrite, pur la furniture de services prfessinnels en architecture pur un prjet de cnstructin d un chalet de parc, sit la cnceptin des plans et devis ainsi que les services durant la cnstructin; que cnfrmément à la li, un système de pndératin et d évaluatin des sumissins en deux étapes a été utilisé; que la municipalité a reçu les sumissins suivantes, à savir: Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Sumissinnaires Mntants Pintage Résultat taxes incluses Bellemare et Gilbert Architectes $ Jean-Marc Cursl Architectes $ Hébert-Zurita Architectes $ Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que les services prfessinnels en architecture requis pur un prjet de cnstructin d un chalet de parc, sit la cnceptin des plans et devis ainsi que les services durant la cnstructin, sient cnfiés à la firme «Bellemare et Gilbert Architectes», cnsidérant que le résultat de sn pintage, sit s avère cnfrme et le plus avantageux.

10 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adjudicatin de sumissin Financement de $ Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier et réslu à l unanimité : QUE la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines accepte l ffre qui lui est faite de l institutin financière Banque Ryale Du Canada pur sn emprunt par billets en date du 19 février 2014 au mntant de $ effectué en vertu des règlements d emprunt numérs 657(657-1), 703, 710, 757, 763, 702, 761, 762, 845, 893 et 885. Ce billet est émis au prix de 100,0000 $ CAN pur chaque 100,00 $, valeur nminale de billets, échéant en série cinq (5) ans cmme suit : $ 2, % 19 février $ 2, % 19 février $ 2, % 19 février $ 2, % 19 février $ 2, % 19 février 2019 QUE les billets, capital et intérêts, sient payables par chèque à l rdre du détenteur enregistré u par prélèvement bancaire pré-autrisé à celui-ci; QUE Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, agissant à titre de maire suppléant ainsi que Mme Christiane Jyal, trésrière, sient autrisés à signer le billet relatif au financement d un mntant de $ Réslutin de cncrdance et de curte échéance Financement de $ que, cnfrmément aux règlements d emprunt suivants et pur les mntants indiqués en regard de chacun d eux, la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines suhaite emprunter par billet un mntant ttal de $: Règlement numér Pur un mntant de $ 657(657-1) $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines désire se prévalir des dispsitins de l article 2 de la Li sur les dettes et les emprunts municipaux (chapitre D-7), qui prévit que le terme riginal d emprunt peut être prlngé d au plus duze (12) mis lrs d un refinancement;

11 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines avait, le dimanche 2 février 2014, un mntant de $ à renuveler, sur un emprunt riginal de $, pur des pérides de 5 et 10 ans, en vertu des règlements numérs 657(657-1), 703, 710, 757, 763, 702, 761 et 762; qu à ces fins, il devient nécessaire de mdifier les règlements d emprunt en vertu desquels ces billets snt émis. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn et réslu à l unanimité : Que le préambule de la présente réslutin en fasse partie intégrante cmme s il était ici au lng reprduit; Qu un emprunt par billet au mntant de $ prévu aux règlements d emprunt numérs 657(657-1), 703, 710, 757, 763, 702, 761, 762, 845, 893 et 885 sit réalisé; Que les billets sient signés par le maire et la trésrière; Que les billets sient datés du 19 février 2014; Que les intérêts sur les billets sient payables semi-annuellement; Que les billets, quant au capital, sient rembursés cmme suit: $ $ $ $ $ (à payer en 2019) $ (à renuveler) Que pur réaliser cet emprunt la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines émette pur un terme plus curt que le terme prévu dans les règlements d emprunt, c est-à-dire pur un terme de cinq(5)ans (à cmpter du 19 février2014), en ce qui regarde les amrtissements annuels de capital prévus pur les années 2020 et suivantes, au lieu du terme prescrit pur lesdits amrtissements pur les règlements numérs 757, 761, 762, 845 et 885, chaque emprunt subséquent devant être pur le slde u partie du slde dû sur l emprunt; Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines emprunte $ par billets, en renuvellement d une émissin d bligatins u de billets pur un terme additinnel de 17 jurs au terme riginal des règlements numérs 657(657-1), 703, 710, 757, 763, 702, 761 et Autrisatin de signature Entente relative à la furniture d un service de sécurité incendie par la Ville de Terrebnne que l entente pur la furniture de services incendie par la Ville de Terrebnne prend fin le 26 janvier 2014; que les deux parties nt cnvenu des mdalités de renuvellement de ladite entente pur une péride de tris (3) ans.

12 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines renuvelle avec la Ville de Terrebnne l entente relative à la furniture de services incendie, le tut seln le prjet d entente préparé par la Ville de Terrebnne à cet effet; Que la durée de cette entente sit fixée à tris (3) ans, à cmpter du 27 janvier 2014; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer pur et au nm de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines les dcuments s y rapprtant afin de dnner plein et entier effet à la présente réslutin Autrisatin de signature Entente relative à la furniture d un service secndaire d appel d urgence que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines a cnclu, avec la Ville de Terrebnne, une entente relative à la furniture d un Service secndaire d appels d urgence aux fins du Service de sécurité incendie; que ladite entente prend fin le 26 janvier 2014; que les dispsitins à cet effet snt cmprises dans un prjet d entente entre les deux municipalités. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines renuvelle avec la Ville de Terrebnne l entente relative à la furniture d un service secndaire d appels d urgence pur le Service de sécurité incendie, le tut seln le prjet d entente préparé par la Ville de Terrebnne à cet effet; Que la durée de cette entente sit fixée à tris (3) ans, à cmpte du 27 janvier 2014; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer pur et au nm de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines les dcuments s y rapprtant afin de dnner plein et entier effet à la présente réslutin Mdificatin à la signalisatin les recmmandatins du Cmité cnsultatif en circulatin, suite à sa réunin tenue le 21 janvier 2014; qu il y a lieu de mdifier l annexe E du règlement n 3902, afin d ajuter une zne parc et terrains de jeux à 30 km/h; qu il y a lieu de mdifier la signalisatin en cnséquence. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista, appuyé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril et réslu à l unanimité :

13 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) De mdifier la signalisatin en diminuant la vitesse à 30 km/h dans la zne e e parc et terrain de jeux, sit sur la rue St-Jseph entre les 4 et 5 Avenue ainsi que sur la terrasse Legault; D autriser le Service des Travaux publics à prcéder à l installatin des panneaux ci-haut mentinnés indiquant cette signalisatin; De transmettre cpie de la présente réslutin au Service intermunicipal de plice Terrebnne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bis-des-Filin Demande au guvernement fédéral - Service pstal canadien qu en 2014, le guvernement fédéral reverra sa façn de gérer le service pstal public en effectuant un examen du Prtcle du service pstal canadien; que la ppulatin a parfaitement le drit de se prnncer sur les questins tuchant le service pstal public; que le Prtcle actuel cmprte de sérieux prblèmes qui divent être réglés; que le guvernement purrait se servir de l examen du Prtcle pur réduire les bligatins de Pstes Canada en matière de service (plutôt que de chercher à amélirer le Prtcle), u purrait même préparer le terrain à la privatisatin u à la déréglementatin du service pstal. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines écrive une lettre à la ministre respnsable de la Sciété canadienne des pstes pur lui demander: 1) que la ppulatin puisse faire valir sn pint de vue durant l examen du Prtcle du service pstal canadien; 2) que le Prtcle sit améliré au myen des mesures suivantes: - faire en srte que le mratire sur la fermeture des bureaux de pste situés dans des petites villes u en régin rurale prtège le caractère public des bureaux de pste; - supprimer les nmbreuses exceptins que prévit le Prtcle relativement à la fermeture des bureaux de pste visés par le mratire; - prlnger le prcessus de cnsultatin sur la fermeture éventuelle de bureaux de pste et rendre ce prcessus et le mratire plus transparents; - mettre en place un mbudsman indépendant qui aurait la respnsabilité de déterminer si Pstes Canada a satisfait u nn aux exigences du Prtcle; - établir un prcessus décisinnel raisnnable, unifrme et démcratique relativement aux mdificatins à apprter au réseau pstal et au réseau de livraisn (fermeture u réductin de la taille des bureaux de pste publics, retrait de bîtes aux lettres rurales, etc.) à la suite de cnsultatins avec la ppulatin et d autres intervenants.

14 Prcès-verbal du Cnseil municipal Octri de mandat - infgraphie que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines suhaite recurir, pur l année 2014, à des services d infgraphie et de design graphique pur la revue municipale; que la firme Impressin Numériphil de Sainte-Anne-des-Plaines pssède les cmpétences pur réaliser ce mandat. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines ctrie, pur l année 2014, le mandat pur la réalisatin de l infgraphie et du design graphique de la revue municipale à la firme Impressin Numériphil et ce, au cût de 105,00 $ la page de ladite revue réalisée au curs de l année Renuvellement de mandats Membres du Cmité cnsultatif en circulatin qu en vertu des mdalités du règlement n 879 cnstituant un cmité cnsultatif en circulatin, les membres de ce cmité snt nmmés par le Cnseil municipal; que la durée du mandat de chaque membre est déterminée par ce même règlement; que le mandat de cinq membres siégeant actuellement sur le Cmité cnsultatif en er circulatin prendra fin le 1 mars 2014 et que ces mandats se divent d être renuvelés. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : Que les mandats des persnnes suivantes sient renuvelés pur une er péride de deux (2) ans, sit jusqu au 1 mars 2016 : - Mnsieur André Labelle, cityen - Mnsieur Christian Leclair, directeur du Service de l urbanisme et de l envirnnement - Madame Annick Auger, ingénieure, directrice des Services techniques - Mnsieur Paul Furnier, directeur du Service des Travaux publics - Madame Jcelyne Frment, secrétaire de directin à la Directin générale Demande d assistance financière pur la Fête natinale du Québec de 2014 Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que Madame Suzie Lévesque, directrice des Arts et de la culture de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, sit autrisée à frmuler une demande d assistance financière auprès du Muvement natinal des Québécises et Québécis pur l rganisatin de la Fête natinale du Québec de 2014.

15 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adptin du plan d actin - Prgramme Climat-Municipalités que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines est inscrite au Prgramme Climat-Municipalités; que, dans le cadre de ce prgramme, un inventaire des émissins de gaz à effet de serre a été réalisé; que, suite à cet inventaire, un plan de réductin des émissins de gaz à effet de serre a été réalisé. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines adpte sn plan d actin visant la réductin des gaz à effet de serre pur la péride , tel que présenté par le dcument préparé à cet effet par la firme Genivar, en date du mis de décembre Autrisatin de signature Entente avec le prmteur Cnstructin Furnier et Whitlck inc. que le prmteur Cnstructin Furnier et Whitlck inc. désire cnstruire entre 48 et 56 unités de cndminiums sur les lts , , et sur une partie du lt (à être subdivisé) sur la mntée Gagnn; qu un prtcle d entente dit être signé par le prmteur. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : D autriser la signature d une entente avec le prmteur Cnstructin Furnier et Whitlck inc. pur le prlngement des infrastructures de manière à desservir entre 48 et 56 unités de cndminiums sur la mntée Gagnn; Que le greffier sit autrisé à signer les dcuments faisant suite à la présente réslutin Autrisatin de signature Cessin des lts et que les lts et du cadastre du Québec nt fait l bjet d une vente pur taxes le 17 ctbre 2012; que ces terrains nt été adjugé à la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines et qu en cnséquence, un acte de vente par le greffier à la municipalité a été cnclu le 4 nvembre 2013 en l absence de drit de retrait; que la municipalité désire céder ces terrains. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines sit autrisée à céder les lts et du cadastre du Québec à Mnsieur Paul Béliveau et Madame Mireille Renaud; Que le prix de vente sit fixé à 500 $;

16 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) Que cette vente sit cnditinnelle à ce que les acquéreurs cnsentent à la municipalité une servitude d accès et d entretien pur l égut pluvial situé sur le lt ; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer les dcuments s y rapprtant afin de dnner plein effet à la présente réslutin; Que cpie de la présente réslutin sit transmise au ntaire à être désigné par les acquéreurs Autrisatin de signature - ffre d achat d une partie du lt que Cnstructin Furnier et Whitlck désire se prter acquéreur d une partie du lt numér dans le cadre de la réalisatin d un prjet dmiciliaire sur la mntée Gagnn; que la municipalité désire céder ce terrain. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à signer l ffre d achat du prmteur Cnstructin Furnier et Whitlck pur l acquisitin d une partie du lt devant faire l bjet d une subdivisin d une superficie apprximative de mètres carrés; Que le prix de vente sit fixé à 43 $ du mètre carré plus les taxes applicables; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer l ffre d achat et l acte de vente qui en déculera; Que cpie de la présente réslutin sit transmise au ntaire à être désigné par l acquéreur Autrisatin de signature - vente du lt du cadastre du Québec que Alary Immbilier inc. a dépsé le 4 février 2014, une ffre d achat prtant sur le lt situé sur la place du Patrimine; que cette ffre est cnfrme aux critères établies pur le dévelppement de ce secteur. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à accepter l ffre d achat dépsée par Alary Immbilier inc. pur l acquisitin du lt du cadastre du Québec; D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à signer l acte de vente cnfrmément aux cnditins de l ffre d achat et ntamment pur un prix de vente de $ plus les taxes applicables; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer l acte de vente à être préparé par le ntaire désigné par l acquéreur.

17 Prcès-verbal du Cnseil municipal Autrisatin de signature - entente cncernant l achat en cmmun d assurances que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines est membre d un regrupement cmpsé des villes et régies des MRC Thérèse-De Blainville et Mirabel ainsi que de la ville de Saint- Eustache; que l entente cncernant l achat en cmmun d assurances par ce regrupement prend fin le 31 mars 2014; qu il y a lieu de renuveler ladite entente. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier et réslu à l unanimité : D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à signer l entente cncernant l achat en cmmun d assurances de dmmages par le regrupement des villes et régies des MRC Thérèse-De Blainville et Mirabel ainsi que la ville de er Saint-Eustache et ce, pur la péride du 1 avril 2014 au 31 mars 2015; Que le maire et le greffier sient autrisés à signer les dcuments s y rapprtant afin de dnner plein et entier effet à la présente réslutin Mdificatins - transprt cllectif que le CIT Laurentides a présenté à la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, un prjet d ffre de service améliré en ce qui a trait aux circuits d autbus de ntre territire; que ce prjet vise à augmenter la fréquence des départs du circuit 23 tant en semaine qu en fin de semaine; que le prjet vise également à remplacer le type d autbus utilisé et à mdifier les parcurs des circuits 23 et 24. Il est prpsé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : Que la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines cnfirme au CIT Laurentides sn accrd quant aux mdificatins à apprter au service de transprt cllectif sur le territire de la municipalité cnfrmément au prjet de service améliré dépsé par ledit CIT en février Autrisatin de signature - ffre d achat du lt que la cmpagnie Québec Inc. a dépsé une ffre d achat prtant sur le lt situé sur la rue des Menuisiers; que l acquéreur dépsera un prjet de cnstructin d un bâtiment industriel cnfrme aux exigences de la municipalité. Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : D autriser la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines à signer l ffre d achat dépsée par la cmpagnie Québec Inc. pur l acquisitin du lt du cadastre du Québec d une superficie de mètres carrés; Que le prix de vente sit fixé à $ plus les taxes applicables;

18 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) Que le maire et le greffier sient autrisés à signer l ffre d achat et l acte de vente qui en déculera; Que cpie de la présente réslutin sit transmise au ntaire à être désigné par l acquéreur Dépôt de rapprts divers et prcès-verbaux Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril et réslu à l unanimité : D accepter le dépôt des divers rapprts et prcès-verbaux sumis au Cnseil municipal, à savir: - Rapprt des activités du Service de Sécurité Incendie - janvier 2014; - Rapprt budgétaire au 31 janvier 2014; - Rapprt des permis de cnstructin du mis de janvier 2014; - Prcès-verbal de la réunin du Cmité cnsultatif en circulatin tenue le 21 janvier 2014; - Prcès-verbal de la réunin du Cmité cnsultatif d urbanisme tenue le 15 janvier 2014; - Prcès-verbal de la réunin du Cmité cnsultatif en envirnnement tenue le 9 janvier 2014; - Rapprt des activités du Service de l urbanisme et de l envirnnement pur l année 2013; - Rapprt Tricentris Adptin du règlement n Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Mari Gauthier et réslu à l unanimité : D adpter le règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- ajutant une dispsitin à l article 1155 cncernant les lgements accessires dans les habitatins unifamiliales; 2- ajutant une phrase à l article 324 cncernant l aménagement de terrain afin de prhiber les revêtements synthétiques; 3- ajutant le mt agricles après les mts s applique aux usages au premier paragraphe de l article 1090; 4- ajutant les mts jumelée u une maisn mbile à la fin du premier et du secnd paragraphe de l article 293; 5- ajutant un nuvel article au chapitre des dispsitins particulières autrisant les héliprts dans la zne industrielle I203.

19 Prcès-verbal du Cnseil municipal Adptin du règlement n Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn et réslu à l unanimité : D adpter le règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- ajutant les mts mnlithe culé sur place au premier paragraphe de l article 27 après les mts fndatins permanentes de bétn ; 2- annulant le titre et le cntenu de l article 28 pur le remplacer par un nuvel article intitulé PILOTIS ET PIEUX ; 3- ajutant un article cncernant les tilettes à faible débit Adptin du premier prjet de règlement n Fixatin de l assemblée publique de cnsultatin Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : D adpter le premier prjet de règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- mdifiant, à l article 307 du chapitre 5, le tableau pur le calcul du nmbre minimum de cases de statinnement pur les usages H1 et H5; 2- incluant les remrques d une lngueur de plus de 5 mètres à la définitin de véhicules cmmerciaux; 3- mdifiant l article 378 pur y inclure les remrques d une lngueur de plus de 5 mètres; 4- mdifiant l article 378 afin d augmenter le nmbre et le pids des véhicules; 5- mdifiant la grille des usages et nrmes de la zne H1004 pur autriser les usages A1 et A2; 6- mdifiant le paragraphe 17 de l article 282 du chapitre 5 afin d autriser uniquement le prpriétaire-ccupant; 7- mdifiant la définitin de lgement intergénératinnel; 8- autrisant, à l article 293, les lgements intergénératinnels dans les habitatins de ferme. De fixer au mardi 11 mars 2014, l assemblée publique de cnsultatin sur ce prjet de règlement Adptin du premier prjet de règlement n Fixatin de l assemblée publique de cnsultatin Il est prpsé par Madame la Cnseillère Vérnique Baril, appuyé par Mnsieur le Cnseiller Alain Cassista et réslu à l unanimité : D adpter le premier prjet de règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- abrgeant l article 260 sur le nmbre d abri d aut tempraire autrisé; 2- remplaçant l article 261 sur l implantatin des abris d auts tempraires par un nuvel article et en abrgeant l article 1159;

20 Prcès-verbal du Cnseil municipal (Suite) 3- remplaçant l article 262 sur les dimensins des abris d auts tempraires par un nuvel article; 4- remplaçant l article 263 sur la superficie des abris d auts tempraires par un nuvel article. De fixer au mardi 11 mars 2014, l assemblée publique de cnsultatin sur ce prjet de règlement Adptin du premier prjet de règlement n Fixatin de l assemblée publique de cnsultatin Il est prpsé par Madame la Cnseillère Julie Bivin, appuyé par Madame la Cnseillère Sylvie Chaput et réslu à l unanimité : D adpter le premier prjet de règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- annulant la grille des usages et nrmes des znes H104, H204, H300, H700, H901, H902 de façn à les remplacer par de nuvelles grilles; 2- mdifiant la grille des usages et nrmes de la zne H106 de façn à augmenter le nmbre de lgements maximum par bâtiment pur les habitatins multifamiliales de 9 lgements et plus; 3- mdifiant la grille des usages et nrmes de la zne H2002 en supprimant le chiffre 4 du rapprt lgement/par bâtiment maximal. De fixer au mardi 11 mars 2014, l assemblée publique de cnsultatin sur ce prjet de règlement Adptin du premier prjet de règlement n Fixatin de l assemblée publique de cnsultatin Il est prpsé par Mnsieur le Cnseiller Denys Gagnn, appuyé par Madame la Cnseillère Julie Bivin et réslu à l unanimité : D adpter le premier prjet de règlement numér visant à mdifier la réglementatin municipale en : 1- mdifiant l article 1 de manière à autriser les lgements intergénératinnels dans les habitatins de ferme; 2- mdifiant la définitin du mt lgement intergénératinnel à la sectin Terminlgie. De fixer au mardi 11 mars 2014, l assemblée publique de cnsultatin sur ce prjet de règlement.

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier;

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier; Prcès-verbal du Cnseil municipal Sessin rdinaire du Cnseil municipal de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le mardi 13 janvier 2015, à 19 h 30 en la salle des délibératins de l Hôtel de Ville Snt

Plus en détail

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier;

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier; Prcès-verbal du Cnseil municipal Sessin rdinaire du Cnseil municipal de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le mardi 12 mars 2013, à 19 h 30 en la salle des délibératins de l Hôtel de Ville Snt présents

Plus en détail

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier;

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier; Prcès-verbal du Cnseil municipal Sessin rdinaire du Cnseil municipal de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le mardi 11 décembre 2012, à 19 h 30 en la salle des délibératins de l Hôtel de Ville Snt

Plus en détail

Ville de Sainte-Anne-des-Plaines

Ville de Sainte-Anne-des-Plaines Extrait du prcès-verbal d une séance du Cnseil municipal de la Ville de Mtin n : 2010-001 Ouverture de la séance La séance est uverte à 19 h 30 par Mnsieur Guy Charbnneau, maire de et Mnsieur Serge Lepage

Plus en détail

Il est important de s assurer qu il ne manque rien pour éviter des délais inutiles.

Il est important de s assurer qu il ne manque rien pour éviter des délais inutiles. PROJET DE LOTISSEMENT MAJEUR Étapes à suivre pur un prmteur d un prjet de ltissement majeur incluant l uverture d une nuvelle rue et la créatin de plusieurs lts. Dans certains secteurs de la Ville, les

Plus en détail

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier;

D adopter l ordre du jour de la présente séance ordinaire tel que préparé et déposé par le greffier; Prcès-verbal du Cnseil municipal Sessin rdinaire du Cnseil municipal de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines tenue le mardi 19 nvembre 2013, à 19 h 30 en la salle des délibératins de l Hôtel de Ville Snt

Plus en détail

ASSEMBLÉE DU 18 DÉCEMBRE 2014. Sont présents :

ASSEMBLÉE DU 18 DÉCEMBRE 2014. Sont présents : ASSEMBLÉE DU 18 DÉCEMBRE 2014 Prcès-verbal de l assemblée rdinaire de la Sciété de transprt de l Outauais tenue au siège scial de la Sciété, le jeudi 18 décembre 2014 à 11 heures, sus la présidence de

Plus en détail

Municipalité de La Pêche Procédure de municipalisation d un chemin privé PMCP 04-07-2012

Municipalité de La Pêche Procédure de municipalisation d un chemin privé PMCP 04-07-2012 PMCP 04-07-2012 Aût 2012 Réslutin 12-425 Table des matières 1. Faire signer une pétitin-requête par des prpriétaires, résidents et bénéficiaires des travaux... 1 2. Dépôt de la pétitin au cnseil... 2 3.

Plus en détail

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES Prvince de Québec MRC D Argenteuil Municipalité de Mille-Isles Prcès-verbal de la séance rdinaire du cnseil municipal de Mille-Isles, tenue le 3 février 2010 à 19 h 30, à la place régulière des séances,

Plus en détail

La séance est présidée par le maire, M. Paul Vachon. Le maire ouvre la séance à 20 h en souhaitant la bienvenue aux personnes présentes.

La séance est présidée par le maire, M. Paul Vachon. Le maire ouvre la séance à 20 h en souhaitant la bienvenue aux personnes présentes. de Kinnear s Mills, Prcès-verbal de la séance rdinaire du cnseil municipal tenue à la salle municipale, 120, rue des Églises, Kinnear s Mills, le lundi 6 février 2012, à 20 heures La séance est présidée

Plus en détail

Notes explicatives Accord Canada États-Unis pour un meilleur échange de renseignements fiscaux Article 1

Notes explicatives Accord Canada États-Unis pour un meilleur échange de renseignements fiscaux Article 1 1 Ntes explicatives Accrd Canada États-Unis pur un meilleur échange de renseignements fiscaux Article 1 Li de mise en œuvre de l Accrd Canada États-Unis pur un meilleur échange de renseignements fiscaux

Plus en détail

Maintenir le statu quo de la Loi sur la santé et la sécurité du travail (et de ses règlements) pour les employeurs des groupes prioritaires I et II.

Maintenir le statu quo de la Loi sur la santé et la sécurité du travail (et de ses règlements) pour les employeurs des groupes prioritaires I et II. Annexe : Les recmmandatins patrnales Préventin Rendre bligatire la créatin d un cmité de santé et sécurité du travail par emplyeur pur le secteur public et par établissement pur le secteur privé (plus

Plus en détail

o o n o M. le maire, Martin Ferron préside la présente séance. Sont aussi présents

o o n o M. le maire, Martin Ferron préside la présente séance. Sont aussi présents N de rés&ulln u ennttin CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ABITIBI-EST VILLE DE MALARTIC Prcès-verbal de la séance extrardinaire du 14 décembre 2013 du cnseil municipal dc la tenue au 901, rue Ryale, à

Plus en détail

Document d information

Document d information Dcument d infrmatin Dépôt du rapprt du Bureau du vérificateur général sur la vérificatin de gestin de l Administratin de la Chambre Au sujet de la vérificatin Prtée La vérificatin avait pur but d examiner

Plus en détail

DEMANDE DE PERMIS DE TOURNAGE

DEMANDE DE PERMIS DE TOURNAGE DEMANDE DE PERMIS DE TOURNAGE (MAISON DE PRODUCTION) (ADRESSE) Identifiée ci-après cmme Ici dûment représentée par (Nm en lettres mulées du respnsable de la demande) Cnvient et s engage

Plus en détail

POLITIQUE ET PROCÉDURE DE PERFECTIONNEMENT ET DE FORMATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN

POLITIQUE ET PROCÉDURE DE PERFECTIONNEMENT ET DE FORMATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN POLITIQUE ET PROCÉDURE DE PERFECTIONNEMENT ET DE FORMATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN Appruvé par le Cmité de directin du Cégep de Saint-Jérôme en nvembre 2014 TABLE DES MATIERES 1. ÉNONCÉ... 3 2. OBJECTIFS...

Plus en détail

Programme régional de soutien au développement et à la consolidation des organismes de formation spécialisée (préparatoire ou de loisir) en arts de

Programme régional de soutien au développement et à la consolidation des organismes de formation spécialisée (préparatoire ou de loisir) en arts de Prgramme réginal de sutien au dévelppement et à la cnslidatin des rganismes de frmatin spécialisée (préparatire u de lisir) en arts de la Côte- Nrd À jur le 29 juin 2015 Table des matières Intrductin...

Plus en détail

LE NOUVEAU PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES AGRICOLES

LE NOUVEAU PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES AGRICOLES LE NOUVEAU PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FONCIÈRES AGRICOLES en vigueur depuis le 1 er janvier 2007 Infrmatin pur la clientèle agricle 1 Table des matières 1. Purqui avir mdifié le prgramme de rembursement

Plus en détail

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG À une séance rdinaire du cnseil municipal de la Ville de Magg, tenue le mardi 20 mai 2014 à 19 h 30, dans la salle du cnseil de l hôtel de ville. Snt présents les cnseillers Steve Rbert Yvn Lamntagne Denise

Plus en détail

Gouvernement du Québec et Caisse de dépôt et placement du Québec

Gouvernement du Québec et Caisse de dépôt et placement du Québec Guvernement du Québec et Caisse de dépôt et placement du Québec Entente en matière d infrastructure publique Principes directeurs 1. OBJET DE L ENTENTE La présente entente définit le cadre général et les

Plus en détail

1-OUVERTURE DE LA SÉANCE La séance est ouverte à 19h30. 2- LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

1-OUVERTURE DE LA SÉANCE La séance est ouverte à 19h30. 2- LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ULRIC Prcès-verbal de la séance rdinaire du cnseil de la Municipalité de Saint-Ulric tenue le 6 mai 2013 à 19 h 30 min au 130, avenue Ulric- Tessier à Saint-Ulric.

Plus en détail

CONVENTION D OBJECTIFS ET DE MOYENS POUR LES RADIOS LOCALES

CONVENTION D OBJECTIFS ET DE MOYENS POUR LES RADIOS LOCALES CONVENTION D OBJECTIFS ET DE MOYENS POUR LES RADIOS LOCALES Entre : Le Département des Yvelines, représenté par M. Alain SCHMITZ, Président du Cnseil Général, agissant en cette qualité en vertu d une délibératin

Plus en détail

Bourse Étienne-Beauclair Banque Nationale

Bourse Étienne-Beauclair Banque Nationale La Burse Étienne-Beauclair Banque Natinale Burse d' excellence destinée aux persnnes ayant une déficience visuelle pur la réalisatin de prjets nvateurs 15 000 $ Dépsez vs candidatures entre Le 15 décembre

Plus en détail

Politique d investissement de la. MRC de Caniapiscau. Jeunes promoteurs

Politique d investissement de la. MRC de Caniapiscau. Jeunes promoteurs Plitique d investissement de la MRC de Caniapiscau Jeunes prmteurs Adptée le 15 septembre 2015 JEUNES PROMOTEURS Ce prgramme vise à aider les jeunes entrepreneurs (18-40 ans) à créer, à acquérir u à assurer

Plus en détail

En collaboration avec la direction territoriale du MFA

En collaboration avec la direction territoriale du MFA Prpsitins pur faciliter l utilisatin de l Entente de services de garde à cntributin réduite. En cllabratin avec la directin territriale du MFA Nus recherchns des slutins visant à : Simplifier le prcessus;

Plus en détail

Groupe de liaison Cols bleus

Groupe de liaison Cols bleus Grupe de liaisn Cls bleus Cmpte rendu Rencntre tenue jeudi 17 septembre 2015 de 13 h 30 à 16 h 15 - Mntréal Nm Organisatin Présent Absent Nm Organisatin Présent Absent Michel P. Bildeau SCFP 2729 Sherbrke

Plus en détail

Communauté de communes du Pays de Lesneven et de la Côte des Légendes 2014 Rapport annuel sur le prix et la qualité du service

Communauté de communes du Pays de Lesneven et de la Côte des Légendes 2014 Rapport annuel sur le prix et la qualité du service Cmmunauté de cmmunes du Pays de Lesneven et de la Côte des Légendes 214 Rapprt annuel sur le prix et la qualité du service S.P.A.N.C. Service Public d Assainissement Nn Cllectif Smmaire Préambule I Organisatin

Plus en détail

le solde des stocks de matières premières et de produits finis de l entité et les contrôles qui s y rattachent;

le solde des stocks de matières premières et de produits finis de l entité et les contrôles qui s y rattachent; Mdule 9 : Résumé Explicatin des aspects de la cnnaissance des activités de l entité qui snt pertinents pur l audit des stcks et descriptin des méthdes d analyse à utiliser pur auditer les stcks L auditeur

Plus en détail

RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX INTERPRÉTATION

RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX INTERPRÉTATION RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX INTERPRÉTATION Dans les présents règlements et tut autre règlement du CPA ST-GEORGES, la frme masculine attribuée au texte u aux fnctins est utilisée pur marquer le genre neutre et

Plus en détail

Plan d accessibilité pluriannuel (2014-2021)

Plan d accessibilité pluriannuel (2014-2021) Intrductin Ce plan pluriannuel expse les grandes lignes de la stratégie des Services à l enfance Grandir ensemble pur prévenir et éliminer les bstacles à l accessibilité afin de répndre aux exigences actuelles

Plus en détail

Au plus tard le 15 décembre 2014

Au plus tard le 15 décembre 2014 Tableau synthèse de la Li favrisant la santé financière et la pérennité des régimes de retraite à prestatins déterminées du secteur municipal (PL3) (en vigueur depuis le 5 décembre 2014) 15 décembre 2014

Plus en détail

Plan pluriannuel d accessibilité de TELUS

Plan pluriannuel d accessibilité de TELUS Plan pluriannuel d accessibilité de Li sur l accessibilité pur les persnnes handicapées de l Ontari (LAPHO) 2014-2021 Plan pluriannuel d accessibilité de LAPHO Table des matières Applicatin 1 Intrductin

Plus en détail

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 1

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 1 Prcès-verbal de la séance rdinaire du Cnseil municipal de Mntréal-Est du 15 février 2010 à 19 h tenue en la salle du cnseil de l Hôtel de Ville située au 11370, rue Ntre-Dame Est Snt présents : Mnsieur

Plus en détail

Renouvellement d une police d assurance

Renouvellement d une police d assurance AGENTS, COURTIERS Renuvellement d une plice d assurance La prcédure de renuvellement vise à aider les représentants à respecter leurs bligatins lrs du renuvellement d une plice d assurance. Ces bligatins

Plus en détail

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE PHALSBOURG REGLEMENT DE FACTURATION DE LA REDEVANCE INCITATIVE

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE PHALSBOURG REGLEMENT DE FACTURATION DE LA REDEVANCE INCITATIVE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE PHALSBOURG REGLEMENT DE FACTURATION DE LA REDEVANCE INCITATIVE Vté en cnseil cmmunautaire le 26 mars 2012 SOMMAIRE Article 1 : Objet du présent règlement... 3 Article

Plus en détail

Coalition énergie et construction durable

Coalition énergie et construction durable RÉALISATION D UN CONCEPT D EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS UN CADRE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE POUR LE BÂTIMENT DE MOISSON MONTRÉAL CONCEPT PRÉPARÉ PAR L ENSEMBLE DES PROFESSIONNELS MEMBRES DU COMITÉ EXPERTS

Plus en détail

Communauté de Communes du Rhône aux Gorges de l'ardèche

Communauté de Communes du Rhône aux Gorges de l'ardèche Cmmunauté de Cmmunes du Rhône aux Grges de l'ardèche Prtcle pur l établissement d un réseau de distributin d eau ptable en vue de sn intégratin au réseau public. Prtcle validé par délibératin en Cnseil

Plus en détail

T R A I T E M E N T D E S S O M M E S A C C U M U L É E S À L A S U I T E D E S D É P Ô T S N O N R É C L A M É S

T R A I T E M E N T D E S S O M M E S A C C U M U L É E S À L A S U I T E D E S D É P Ô T S N O N R É C L A M É S T R A I T E M E N T D E S S O M M E S A C C U M U L É E S À L A S U I T E D E S D É P Ô T S N O N R É C L A M É S Page de 0 C O N T E X T E Sciété en cmmandite Gaz Métr («Gaz Métr») demande à certains

Plus en détail

Concours de bandes dessinées TELUS CyberFuté Crée ta propre bande dessinée et cours la chance de gagner.

Concours de bandes dessinées TELUS CyberFuté Crée ta propre bande dessinée et cours la chance de gagner. Cncurs de bandes dessinées TELUS CyberFuté Crée ta prpre bande dessinée et curs la chance de gagner. Le prgramme TELUS CyberFuté sensibilise les jeunes Canadiens âgés de 8 à 18 ans à la prtectin de leur

Plus en détail

Réalisation du site Web de L Association pour une Solidarité Syndicale de l'école Polytechnique (ASSEP)

Réalisation du site Web de L Association pour une Solidarité Syndicale de l'école Polytechnique (ASSEP) Réalisatin du site Web de L Assciatin pur une Slidarité Syndicale de l'écle Plytechnique (ASSEP) Appel d ffres pur le chix d un furnisseur 9 décembre 2015 Tables des matières 1. Infrmatin préliminaire

Plus en détail

TITRE IV : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES NATURELLES

TITRE IV : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES NATURELLES TITRE IV : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES NATURELLES Les znes «A» englbent les secteurs de la cmmune, équipés u nn, à prtéger en raisn du ptentiel agrnmique des terres agricles. Seules y sernt autrisées

Plus en détail

Attention : Tous prêteurs L information pour toutes les personnes enregistrées en vertu de la Loi sur la communication du coût du crédit

Attention : Tous prêteurs L information pour toutes les personnes enregistrées en vertu de la Loi sur la communication du coût du crédit Attentin : Tus prêteurs L infrmatin pur tutes les persnnes enregistrées en vertu de la Li sur la cmmunicatin du cût du crédit Cmmissin des services financiers et des services aux cnsmmateurs Divisin des

Plus en détail

Vers une Assemblée Nationale du XXIème siècle

Vers une Assemblée Nationale du XXIème siècle Vers une Assemblée Natinale du XXIème siècle Le Plan d actin de l Assemblée Natinale pur le Partenariat pur un guvernement uvert Préface du Président de l Assemblée Natinale, Claude Bartlne Parallèlement

Plus en détail

9. Direction des ressources humaines. 10. Direction de l approvisionnement. Adoptée à l unanimité.

9. Direction des ressources humaines. 10. Direction de l approvisionnement. Adoptée à l unanimité. ASSEMBLÉE DU 28 AVRIL 2016 Prcès-verbal de l assemblée rdinaire de la Sciété de transprt de l Outauais tenue au siège scial de la Sciété, le jeudi 28 avril 2016 à 18 h, sus la présidence de mnsieur Gilles

Plus en détail

OPAH COURCOURONNES www.opahcourcouronnes.fr

OPAH COURCOURONNES www.opahcourcouronnes.fr Habitat & Dévelppement Ile-de-France www.pahcurcurnnes.fr Cmpte-rendu de la réunin du 1er ctbre 2014 Cprpriété Bis Sauvage Présents : M. Becker Président du cnseil syndical Mme Rassat Membre du cnseil

Plus en détail

MESURE INCITATIVE CANADA-ITALIE POUR LE CODÉVELOPPEMENT DE PROJETS DOCUMENTAIRES PRINCIPES DIRECTEURS 2015-2016

MESURE INCITATIVE CANADA-ITALIE POUR LE CODÉVELOPPEMENT DE PROJETS DOCUMENTAIRES PRINCIPES DIRECTEURS 2015-2016 MESURE INCITATIVE CANADA-ITALIE POUR LE CODÉVELOPPEMENT DE PROJETS DOCUMENTAIRES PRINCIPES DIRECTEURS 2015-2016 Mesure incitative Canada-Italie pur le cdévelppement de prjets dcumentaires La Mesure incitative

Plus en détail

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015 Vente de Capacités de Stckage de gaz Prduit & Quantité Prpsée SEDIANE NORD 120 90 JUIN 2015 1 TWh sur le Grupement Sediane Nrd. Type de prduit Capacité Nminale de Stckage : vlume dnnant drit à des capacités

Plus en détail

Approbation des comptes administratifs 2012

Approbation des comptes administratifs 2012 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 14 MARS 2013 ============== Etaient présents : tus les cnseillers sauf MM. GEFFROY et LEROUX Apprbatin des cmptes administratifs 2012 Le Cnseil Municipal, réuni sus

Plus en détail

Directive et procédure : Gestion du centre de documentation

Directive et procédure : Gestion du centre de documentation DSPR-DIR-02-01 Manuel de gestin Directive et prcédure : Expéditeur : Persnnel visé : Respnsable de sa mise en applicatin : Directin des services prfessinnels et de réadaptatin Persnnel du CR La Myriade

Plus en détail

PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA

PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA PÉTITIONS ÉLECTRONIQUES GUIDE POUR LA CRÉATION ET LA SOUMISSION D UNE PÉTITION CHAMBRE DES COMMUNES CANADA Chaque pétitin cmmence par une idée et franchit différentes étapes avant d être signée et présentée

Plus en détail

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT 2016-2017

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT 2016-2017 COMITÉ DE PERFECTIONNEMENT Syndicat des emplyés et emplyées de l Université Laval et Université Laval RÈGLES DE FONCTIONNEMENT 2016-2017 Date d entrée en vigueur : le 1 er mai 2016 MEMBRES DU COMITÉ Bénédicte

Plus en détail

Loi du 5 mars 2014 relative à la transparence financière des CE: Que disent les décrets d application?

Loi du 5 mars 2014 relative à la transparence financière des CE: Que disent les décrets d application? La suite Li du 5 mars 2014 relative à la transparence financière des CE: Que disent les décrets d applicatin? JORF n 0075 du 29 mars 2015 www.semaphres.fr Ils snt enfin parus! Les décrets, parus au jurnal

Plus en détail

1. Quels sont les principaux apports de la MIF pour le particulier?

1. Quels sont les principaux apports de la MIF pour le particulier? 22 ctbre 2007 EN PRATIQUE : 10 QUESTIONS REPONSES SUR LA MIF 1. Quels snt les principaux apprts de la MIF pur le particulier? 2. Quels prduits snt cncernés? 3. En qui cnsiste l évaluatin du client? 4.

Plus en détail

Mala rti c. À CES CAUSES, le conseil municipal de la Ville de Malartic statue et décrète par le présent règlement ce qui suit: PRÉAMBULE ARTICLE 1-

Mala rti c. À CES CAUSES, le conseil municipal de la Ville de Malartic statue et décrète par le présent règlement ce qui suit: PRÉAMBULE ARTICLE 1- enfant étudiant adulte _.,_Es u,, Règlements de la Ville de Malartic CANADA PROVINCE DE UÉBEC COMTÉ D ABITIBIEST VILLE DE MALARTIC ville de Mala rti c RÈGLEMENT NUMÉRO 855 CONCERNANT LA TARIFICATION DES

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE OPERATION «INITIATIVES JEUNES»

DOSSIER DE CANDIDATURE OPERATION «INITIATIVES JEUNES» DOSSIER DE CANDIDATURE OPERATION «INITIATIVES JEUNES» Règlement : INITIATIVES JEUNES Le département du Calvads suhaite dévelpper une plitique visant à susciter, sutenir, dévelpper et faire cnnaître la

Plus en détail

L Association pour l exportation du livre canadien. Programme d aide à la commercialisation des droits à l étranger (PACDÉ)

L Association pour l exportation du livre canadien. Programme d aide à la commercialisation des droits à l étranger (PACDÉ) L Assciatin pur l exprtatin du livre canadien Prgramme d aide à la cmmercialisatin des drits à l étranger (PACDÉ) Lignes directrices 2010-2011 Date limite pur la réceptin des demandes : le jeudi 1 er avril

Plus en détail

-------oooooo------- CADRE DES TERMES DE REFERENCE POUR LES PROPOSITIONS DE CHAQUE VILLE

-------oooooo------- CADRE DES TERMES DE REFERENCE POUR LES PROPOSITIONS DE CHAQUE VILLE PROJET DE GESTION ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLE DES DECHETS MUNICIPAUX ET DANGEREUX POUR REDUIRE LES EMISSIONS DE POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS NON INTENTIONNELS -------------- CADRE DES TERMES DE REFERENCE

Plus en détail

5.2 Améliorations au processus de réexamen

5.2 Améliorations au processus de réexamen 5.2 Améliratins au prcessus de réexamen Intrductin Le CCWG-Respnsabilité prpse un certain nmbre de réfrmes clés au prcessus de demande de réexamen de l'icann, par lequel le Cnseil d'administratin de l'icann

Plus en détail

CONVENTION de HAUT-NIVEAU du joueur intégrant le Pôle Espoir Baseball de.

CONVENTION de HAUT-NIVEAU du joueur intégrant le Pôle Espoir Baseball de. CONVENTION de HAUT-NIVEAU du jueur intégrant le Pôle Espir Baseball de. Rédigée dans le respect des dispsitins du cde du sprt, ntamment ses articles L 231-3, L 231-6, D.221-17, R.221-26 et A. 231-3 à 231-8

Plus en détail

Lignes directrices aux fins d octroyer une aide financière aux OBNL locataires dans des immeubles non résidentiels imposables œuvrant dans les

Lignes directrices aux fins d octroyer une aide financière aux OBNL locataires dans des immeubles non résidentiels imposables œuvrant dans les Lignes directrices aux fins d ctryer une aide financière aux OBNL lcataires dans des immeubles nn résidentiels impsables œuvrant dans les dmaines de l art et de la culture, du dévelppement scial et cmmunautaire

Plus en détail

Règlement modifiant le règlement n 97 adoptant le schéma d aménagement révisé de la MRC Les Moulins afin de corriger des dispositions diverses

Règlement modifiant le règlement n 97 adoptant le schéma d aménagement révisé de la MRC Les Moulins afin de corriger des dispositions diverses PROVINCE DE QUÉBEC MRC LES MOULINS Séance rdinaire du cnseil de la Municipalité réginale de cmté Les Mulins tenue en la salle de réunin de la MRC des Mulins située au 148, rue Saint-André à Terrebnne le

Plus en détail

École Paul-Hubert Rimouski 2014.11.05 CONSEIL D ÉTABLISSEMENT 2014-2015

École Paul-Hubert Rimouski 2014.11.05 CONSEIL D ÉTABLISSEMENT 2014-2015 Écle Paul-Hubert Rimuski 2014.11.05 CONSEIL D ÉTABLISSEMENT 2014-2015 PROCÈS-VERBAL de la deuxième réunin régulière du cnseil d établissement de l écle Paul-Hubert, tenue le cinquième jur de nvembre deux

Plus en détail

POLITIQUE D INVESTISSEMENT

POLITIQUE D INVESTISSEMENT Centre lcal de dévelppement DE LA MRC DE ROUYN-NORANDA POLITIQUE D INVESTISSEMENT PROGRAMME JEUNES PROMOTEURS (JP) ADOPTÉE : 26 mars 2014 MAJ : Mars 2014 Avril 2009 Février 2006 Mai 2003 Mars 2002 Mai

Plus en détail

Province de Québec MRC du Granit Municipalité de Nan tes

Province de Québec MRC du Granit Municipalité de Nan tes Prvince de Québec MRC du Granit Municipalité de Nan tes Prcès-verbal de la séance rdinaire du Cnseil municipal tenue le 9 ctbre 2012, à la salle du cnseil, située au 1244, rue Principale, Nantes. N de

Plus en détail

Banque Scotia Charte Comité de direction et d'évaluation des risques

Banque Scotia Charte Comité de direction et d'évaluation des risques Banque Sctia Charte Cmité de directin et d'évaluatin des risques Attributins, bligatins et respnsabilités du Cmité de directin et d'évaluatin des risques du cnseil d'administratin («le cmité»). A. Mandat

Plus en détail

Produit 9 - Accord de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat)

Produit 9 - Accord de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat) Prduit 9 - Accrd de partenariat (n OPIR/2010/Fr-Cat) Ce prjet a été financé avec le sutien de la Cmmissin eurpéenne. Cette publicatin n engage que sn auteur et la Cmmissin n est pas respnsable de l usage

Plus en détail

Politique de Service à la clientèle

Politique de Service à la clientèle Plitique de Service à la clientèle Ntre engagement : Innver et aller au-delà de vs attentes! Révisée aût 2009 Table des matières 1. Missin de l entreprise 2. Clientèle et services distinctifs 3. Départements

Plus en détail

COMITÉ TECHNIQUE DE REVUE DES TITRES ET CONVENTIONS MINIERS. Rapport Final. préparé par le

COMITÉ TECHNIQUE DE REVUE DES TITRES ET CONVENTIONS MINIERS. Rapport Final. préparé par le COMITÉ TECHNIQUE DE REVUE DES TITRES ET CONVENTIONS MINIERS Rapprt Final préparé par le Cmité Technique de Revue des Titres et Cnventins Miniers de la République de Guinée cncernant la cnstructin et l'explitatin

Plus en détail

Mise à jour le 19 juin 2015 Comité de perfectionnement du personnel de soutien

Mise à jour le 19 juin 2015 Comité de perfectionnement du personnel de soutien Cadre de gestin des activités de perfectinnement pur le persnnel de sutien Mise à jur le 19 juin 2015 Cmité de perfectinnement du persnnel de sutien Cadre de gestin des activités de perfectinnement du

Plus en détail

Objet : Plan de partenariat pour le Rendez-vous de la sécurité de l information (RSI) 2014

Objet : Plan de partenariat pour le Rendez-vous de la sécurité de l information (RSI) 2014 Mntréal, décembre 2013 Objet : Plan de partenariat pur le Rendez-vus de la sécurité de l infrmatin (RSI) 2014 Madame, Mnsieur, L Assciatin de la sécurité de l infrmatin du Mntréal Métrplitain (ASIMM) est

Plus en détail

Demande de Certification

Demande de Certification Demande de Certificatin Adressé e à PRESTATERRE ZAC des Rmains 1 rute de la Salle BP 29044 74991 Annecy Cedex 9 PAGE 1! /! 5 I. NATURE DU CERTIFICAT DEMANDÉ Attentin : Dans le cas ù il y aurait plusieurs

Plus en détail

1 OBJET DE LA CONSULTATION

1 OBJET DE LA CONSULTATION CONSULTATION DANS LE CADRE DE L ASSISTANCE SYSTEME ENVIRONNEMENTS INFORMATIQUES Z/OS, UNIX, WINDOWS AU CTIG (INRA DE JOUY EN JOSAS) 1 OBJET DE LA CONSULTATION Le CTIG suhaite btenir une assistance système

Plus en détail

DATE ET HEURE LIMITE DE REMISE DES OFFRES : 15 juillet 2015 VILLE DE CREIL. Pôle urbanisme et aménagement

DATE ET HEURE LIMITE DE REMISE DES OFFRES : 15 juillet 2015 VILLE DE CREIL. Pôle urbanisme et aménagement Pôle urbanisme et aménagement Directin de la vie écnmique de l aménagement et du dévelppement de la cité Place Françis Mitterrand, B.P. 76 60109 CREIL Cedex Tél. MISSION : 03 44 29 DE 50 MAITRISE 56 D

Plus en détail

Fiche conseil LA FRANCHISE. Ce qu il faut savoir? Nos fiches conseils ont pour objectif de vous aider à mieux appréhender les notions :

Fiche conseil LA FRANCHISE. Ce qu il faut savoir? Nos fiches conseils ont pour objectif de vous aider à mieux appréhender les notions : LA FRANCHISE Ce qu il faut savir? Fiche cnseil Ns fiches cnseils nt pur bjectif de vus aider à mieux appréhender les ntins : Certifié ISO 9001 Cmptables Fiscales Juridiques, Sciales, de Gestin Réf. : DEV/O/FC/065/11-11/VBU

Plus en détail

Province de Québec MRC du Granit Municipalité de Nantes

Province de Québec MRC du Granit Municipalité de Nantes Prvince de Québec MRC du Granit Municipalité de Nantes Prcès-verbal de la séance rdinaire du Cnseil municipal tenue le 2 juin 2015 à la salle du cnseil, située au 1244, rue Principale, Nantes. N de réslutin

Plus en détail

01/07/2013, : MPKIG016,

01/07/2013, : MPKIG016, 1. OBJET DES CGU Les présentes CGU nt pur bjet de préciser le cntenu et les mdalités d utilisatin des Certificats de signature délivrés par l AC «ALMERYS USER SIGNING CA NB» d Almerys ainsi que les engagements

Plus en détail

PLAN DE TRAVAIL DU RÉSEAU DES FEMMES PARLEMENTAIRES DES AMÉRIQUES 2010 2012

PLAN DE TRAVAIL DU RÉSEAU DES FEMMES PARLEMENTAIRES DES AMÉRIQUES 2010 2012 PLAN DE TRAVAIL DU RÉSEAU DES FEMMES PARLEMENTAIRES DES AMÉRIQUES 2010 2012 Suivant les bjectifs du Réseau des femmes parlementaires des Amériques, les prirités d actin de la présidente du Réseau et les

Plus en détail

DEMANDE D AIDE FINANCIERE 2016

DEMANDE D AIDE FINANCIERE 2016 DEMANDE D AIDE FINANCIERE 2016 Sprts Culture Envirnnement Anciens cmbattants Divers Vus truverez dans ce dssier les infrmatins suivantes : Page 2 : présentatin de vtre assciatin Page 3 : bilan financier

Plus en détail

Règlement d attribution de l aide à l accession à la propriété de la Communauté de l Auxerrois

Règlement d attribution de l aide à l accession à la propriété de la Communauté de l Auxerrois Règlement d attributin de l aide à l accessin à la prpriété de la Cmmunauté de l Auxerris p. 1/8 ARTICLE 1 : Objet du présent règlement Le présent règlement définit les mdalités d attributin de l aide

Plus en détail

DOCUMENT DE TRAVAIL. Financer le transport en commun dans le Grand Montréal. Sommaire

DOCUMENT DE TRAVAIL. Financer le transport en commun dans le Grand Montréal. Sommaire Financer le transprt en cmmun dans le Grand Mntréal Smmaire Mémire de la Sciété de transprt de Laval, en cllabratin avec la Ville de Laval Présenté à la cmmissin du transprt de la Cmmunauté métrplitaine

Plus en détail

Cahier des Clauses Techniques Particulières commun à tous les lots

Cahier des Clauses Techniques Particulières commun à tous les lots MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Syndicat Intercmmunal de Chauffage de Sannis, Ermnt et Francnville -- En mairie de Francnville 11 rue de la Statin BP 90043 95132 FRANCONVILLE cedex

Plus en détail

À l attention des. 2 Dossier d élaboration de projet... 2. 3 Dispositions de sécurité... 3

À l attention des. 2 Dossier d élaboration de projet... 2. 3 Dispositions de sécurité... 3 3 Date de publicatin Objet Id du dcument Juillet 2013 Prescriptins de travail à l attentin des FST u des sciétés utilisatrices et de mandataires accrédités Prescriptins prtant sur les travaux dans les

Plus en détail

Vu le code Général des Collectivités Territoriales, et notamment les articles L.5214-27 et L.5721-1 et suivant,

Vu le code Général des Collectivités Territoriales, et notamment les articles L.5214-27 et L.5721-1 et suivant, REPUBLIQUE FRANÇAISE -------------------------- DEPARTEMENT LANDES EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE D YCHOUX NOMBRE DE MEMBRES Afférents au Cnseil Municipal En exercice

Plus en détail

DOSSIER DE MISE À DISPOSITION À TITRE ONÉREUX OU DE PRÊT DE LA SALLE POLYVALENTE DE SAINT-MAIME

DOSSIER DE MISE À DISPOSITION À TITRE ONÉREUX OU DE PRÊT DE LA SALLE POLYVALENTE DE SAINT-MAIME DOSSIER DE MISE À DISPOSITION À TITRE ONÉREUX OU DE PRÊT DE LA SALLE POLYVALENTE DE SAINT-MAIME Vus truverez dans ce dssier : Le règlement de mise à dispsitin à titre néreux u de prêt de la salle plyvalente

Plus en détail

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE CHARTE de REFERENCEMENT Bureaux d études techniques Sciétés et adresses : IMMOBILIERE 3F : 159, rue Natinale 75638 Paris Cedex 13 RSF : 3, allée de la Seine 94200 Ivry sur Seine RUF : 32 curs du Danube

Plus en détail

Formulaire d offre / cahier spécial des charges n 6, «formation informatique : Trajets Cobol-Java 2»/ page 1/12 FORMULAIRE D OFFRE

Formulaire d offre / cahier spécial des charges n 6, «formation informatique : Trajets Cobol-Java 2»/ page 1/12 FORMULAIRE D OFFRE Frmulaire d ffre / cahier spécial des charges n 6, «frmatin infrmatique : Trajets CblJava 2»/ page 1/12 FORMULAIRE D OFFRE Puvir adjudicateur SPF Finances Services d encadrement ICT Staff Technique Nrth

Plus en détail

Le rôle de conseiller auprès des administrateurs. Le directeur général et le service de bibliothèque

Le rôle de conseiller auprès des administrateurs. Le directeur général et le service de bibliothèque LE RÔLE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL Cntenu Nminatin du directeur général Le rôle de cnseiller auprès des administrateurs Le rôle de gestinnaire Le directeur général et le service de biblithèque Relatins entre

Plus en détail

Checklist: e-commerce et protection du consommateur

Checklist: e-commerce et protection du consommateur Checklist: e-cmmerce et prtectin du cnsmmateur crsslaw s checklists Date : 1 er juin 2014 Versin 1.1 Tags : e-cmmerce, ICT Law Françis Cppens Françis est cllabrateur senir chez crsslaw. Il se spécialise

Plus en détail

LOI POUR L ACCES AU LOGEMENT ET UN URBANISME RENOVE DISPOSITIONS RELATIVES A LA TRANSACTION-VENTE

LOI POUR L ACCES AU LOGEMENT ET UN URBANISME RENOVE DISPOSITIONS RELATIVES A LA TRANSACTION-VENTE mars 2014 LOI POUR L ACCES AU LOGEMENT ET UN URBANISME RENOVE DISPOSITIONS RELATIVES A LA TRANSACTION-VENTE La li n 2014-366 du 24 mars 2014 pur l accès au lgement et un urbanisme rénvé (ALUR) est parue

Plus en détail

CHARTE DE QUALITE POUR L ACCOMPAGNEMENT DES SALARIES RECRUTES EN CONTRATS AIDES DE L EDUCATION NATIONALE

CHARTE DE QUALITE POUR L ACCOMPAGNEMENT DES SALARIES RECRUTES EN CONTRATS AIDES DE L EDUCATION NATIONALE Directin Départementale du Travail, de l Empli et de la Frmatin Prfessinnelle de l ARIEGE CHARTE DE QUALITE POUR L ACCOMPAGNEMENT DES SALARIES RECRUTES EN CONTRATS AIDES DE L EDUCATION NATIONALE La présente

Plus en détail

Cahier des Clauses Techniques Particulières commun à tous les lots

Cahier des Clauses Techniques Particulières commun à tous les lots MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Syndicat Intercmmunal de Chauffage de Sannis, Ermnt et Francnville -- En mairie de Francnville 11 rue de la Statin BP 90043 95132 FRANCONVILLE cedex

Plus en détail

Groupe de liaison Cols bleus

Groupe de liaison Cols bleus Grupe de liaisn Cls bleus Cmpte-rendu Rencntre tenue mercredi le 30 mai 2012 de 9 h à 15 h Mntréal Nm Organisatin Présent Absent Nm Organisatin Présent Absent Michel P. Bildeau SCFP 2729 - Sherbrke X Francis

Plus en détail

Emprunt à des fins de placement Convenance et surveillance

Emprunt à des fins de placement Convenance et surveillance Avis sur les règles Nte d rientatin Règle des curtiers membres Persnnes-ressurces : Destinataires à l interne : Affaires juridiques et cnfrmité Audit interne Crédit Détail Frmatin Haute directin Institut

Plus en détail

Offre D acquisition D un Fonds De Commerce

Offre D acquisition D un Fonds De Commerce ANNEXE - ACTIF Cessin de fnds de cmmerce Offre D acquisitin D un Fnds De Cmmerce Pur être valable, l acquéreur dit se cnfrmer au cahier des charges ci-dessus. CAHIER DES CHARGES 1. Cntenu de l ffre a.

Plus en détail

POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE. et de LICENCE TABLE DES MATIÈRES

POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE. et de LICENCE TABLE DES MATIÈRES POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE et de LICENCE Révisin le 22 juin 2012 TABLE DES MATIÈRES But... 2 Définitin... 2 Aperçu... 2 Particularités... 3 Crédits de licence... 4 Délai d exécutin

Plus en détail

ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL

ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL Charte des grupes de travail 1 ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL Charte des grupes de travail 2 CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL SOMMAIRE PREAMBULE OBJET DES GROUPES DE TRAVAIL CREATION ET DISSOLUTION

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

APPEL A PROJETS ACCOMPAGNEMENT A LA CREATION D ENTREPRISES

APPEL A PROJETS ACCOMPAGNEMENT A LA CREATION D ENTREPRISES APPEL A PROJETS ACCOMPAGNEMENT A LA CREATION D ENTREPRISES Prgramme pératinnel FEDER/FSE Franche-Cmté et Massif du Jura 2014-2020 Axe 1 Objectif spécifique 1.3 (OT3, Ip 3a) Ouverture de l appel à prjets

Plus en détail

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties

Approche générale de l OCRCVM pour l évaluation des risques de crédit liés aux contreparties Avis sur les règles Appel à cmmentaires Règles des curtiers membres Persnne-ressurce : Richard J. Crner Vice-président à la plitique de réglementatin des membres 416 943-6908 rcrner@iirc.ca Destinataires

Plus en détail