IMMIGRATION Canada. Permis d études. Directives du bureau des visas d Abu Dhabi. Table des matières IMM 5814 F ( )

Transcription

1 IMMIGRATION Canada Table des matières Liste de cntrôle des dcuments Permis d études Renseignements supplémentaires Plan d études Permis d études Directives du bureau des visas d Abu Dhabi Ce dcument est ffert gratuitement par Immigratin, Réfugiés et Cityenneté Canada et ne dit pas être vendu aux demandeurs. This dcument is als available in English IMM 5814 F ( )

2 de persnnes qui se rendrnt au Canada (demandeur principal et membres de sa famille qui l accmpagnernt) : Épux u cnjint de fait Permis de travail uvert un frmulaire de demande de permis de travail dit être rempli. Visa de résident tempraire (si vus ne demandez pas de permis de travail uvert) aucun frmulaire de demande séparé n est requis. Enfants mineurs Permis d études uvert pur les enfants âgés de 6 à 18 ans accmpagnant le demandeur aucun frmulaire de demande séparé n est requis. Visa de résident tempraire (si aucun permis d études n est requis) aucun frmulaire de demande séparé n est requis. Permis d études pur les persnnes à charge âgées de 18 à 22 ans accmpagnant le demandeur un frmulaire de demande de permis d études Persnnes à accmpagné d une lettre d admissin d un cllège charge de plus u d une université du Canada dit être rempli. de 18 ans Visa de résident tempraire (si aucun permis d études n est requis) un frmulaire de demande de visa de résident tempraire dit être rempli. 1

3 Demande de permis d études Liste de cntrôle pur Abu Dhabi En plus des dcuments figurant dans la Liste de cntrôle des dcuments - Permis d'études (IMM 5483), vus devez également furnir les dcuments suivants, s il y a lieu. Tut dcument furni dans une autre langue que l anglais u le français dit s accmpagner d une traductin certifiée cnfrme. Si le demandeur ne sumet pas tus les dcuments requis, sa demande purrait être refusée u le traitement de cette dernière purrait être retardé. N envyez pas vtre demande avant d avir reçu vtre lettre d admissin d une écle canadienne. Vus devez sumettre : Un passeprt u un titre de vyage valide Chaque vyageur, y cmpris les enfants, dit être muni de sn prpre passeprt. Les passeprts divent cntenir au mins une page vierge et être valides pur au mins un (1) mis suivant la date à laquelle vus avez l intentin de quitter le Canada. REMARQUE : Le traitement de certaines demandes peut prendre plusieurs semaines. Si le temps de traitement pur vtre catégrie dépasse deux semaines et que vus ne suhaitez pas sumettre vtre passeprt riginal pendant tute la durée du traitement de la demande, vus devez furnir une phtcpie de tutes les pages de vtre passeprt. Si vus êtes un résident du Pakistan u de l Afghanistan et sumettez une demande via le centre de réceptin des demandes de visa à Islamabad, Lahre u Karachi, prière d inclure une cpie de la page de dnnées bigraphiques et tutes pages utilisées de vtre passeprt valide et de vs passeprts précédents. Visa de résidence dans le Glfe Si vtre visa de résidence dans le Glfe le plus récent n est pas annexé à vtre passeprt valide, veuillez en furnir une cpie. Une preuve de ressurces financières suffisantes pur cuvrir les frais de sclarité et vs frais de subsistance pendant au mins un an au Canada. En plus des ressurces pur payer vs frais de sclarité, vus devez dispser d au mins $ CAN pur absrber vs frais de subsistance; vus devez ajuter à cette smme l exigence minimale supplémentaire de $ CAN si vus êtes accmpagné d un épux u d un cnjint, de même que $ CAN par enfant u persnne à charge qui vus accmpagne. Veuillez sumettre les dcuments suivants : Des dcuments attestant d une surce de financement fiable cnvertible en dllars canadiens : une lettre d engagement et des dcuments financiers d un parent u 2

4 d un répndant; une lettre fficielle attestant d une burse u d une récmpense financière; des relevés d investissements u des relevés bancaires de plusieurs mis; une preuve de revenus de lcatin, etc. si vus avez déjà acquitté vs frais de sclarité, veuillez furnir vtre preuve de paiement. Les burses u récmpenses financières liées au prgramme d études, s il y a lieu. Une cpie des factures pur les frais payés à l écle, s il y a lieu. Des cpies des certificats de naissance des enfants mineurs et du certificat de mariage u de la Déclaratin fficielle d unin de fait [IMM 5409], seln le cas. Si une persnne autre que vs parents vus furnit une aide financière, veuillez expliquer en détail cmment vs études sernt financées, vtre relatin avec la persnne u l institutin qui finance vs études et purqui cette persnne u cette institutin vus prcure une aide financière. La lettre d appui dit s accmpagner de preuves de la capacité financière de vtre répndant à financer vs études. Une cpie du certificat d acceptatin du Québec (CAQ) pur les étudiants se rendant au Québec. Une cpie de vtre frmulaire médical électrnique, si vus avez subi des examens médicaux à l avance. Enfants mineurs vyageant seuls u avec un seul parent vus devez furnir l rdnnance de garde u une lettre de cnsentement du parent ne vus accmpagnant pas. Les lettres de cnsentement divent s accmpagner d une cpie d un dcument d identité civil signé du parent ne vus accmpagnant pas (p. ex. page du passeprt présentant les renseignements persnnels et prtant signature du détenteur). Si vus avez répndu ui à n imprte laquelle des questins sur vs antécédents sur le frmulaire de demande, vus devez remplir et signer le frmulaire de l annexe 1 (Demande de visa résident tempraire IMM 5257B) et le jindre à vtre demande. Plan d études Vir l annexe A Infrmatins sur la famille (IMM 5645) dûment rempli, daté et signé. 3

5 Annexe A Plan d études Veuillez sumettre un plan d études d une page dans lequel vus répndez aux questins suivantes, en plus de furnir tut autre renseignement pertinent pur le traitement de vtre demande : 1. Purqui suhaitez-vus étudier au Canada dans le prgramme ù vus avez été admis? 2. Quel est vtre bjectif général sur le plan des études? 3. Purqui ne vus inscrivez-vus pas à un prgramme similaire dans vtre pays de résidence u de cityenneté? 4. Quelles démarches avez-vus faites pur vus infrmer des prgrammes d études fferts dans vtre pays de résidence u de cityenneté? 5. Cmment ce prgramme augmentera-t-il vs pssibilités d empli dans vtre pays de résidence u de cityenneté? 6. Quels snt vs liens avec vs pays de résidence u de cityenneté? 7. Dans le cas d un demandeur d âge mineur, pur quelles raisns vulez-vus étudier au Canada? Quel est le statut d immigratin de vs parents u de vs tuteurs dans leur pays de résidence actuelle? 8. Présentez en détail vs antécédents sclaires indiquez les dates auxquelles les curs suivis nt cmmencé et fini, le nm et l adresse de l écle, les curs suivis, les titres de cmpétences, diplômes u certificats qui vus nt été décernés à l issue de ces curs. 4