Distributeurs à 4/2 et à 4/3 voies, à pilotage interne, à pilotage externe
|
|
- Angèle Bédard
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 1/26 Distriuteurs à /2 et à /3 voies, à pilotge interne, à pilotge externe RF 2751-D/0.16 Remplce: ype H-WEH D Clires 10, 16, 25, 32 Séries, 6, 7 ression de service mximle 350 rs Déit mximl 1100 l/min H7266 Composnts E our tmosphères explosiles Remrques reltives à l protection ntidéflgrnte: Domine d'ppliction selon l Directive sur l protection ntidéflgrnte 201/3/UE: I M2; II 2G ypes de protection des électroimnts de distriuteur: Ex d I M, Ex d IIC G selon EN / EN le des mtières Contenu ge Crctéristiques 1 Codifiction 2, 3 Symoles 7 Fonctionnement, coupe 8 limenttion en huile de commnde 9 Crctéristiques techniques 9 12 Rccordement électrique 13, 1 Coures crctéristiques Seuils de puissnce Réglge du temps de réponse, réducteur de pression, vlve de précontrinte 20 Dimensions Informtions supplémentires 26 Crctéristiques our l'utilistion conforme dns des tmosphères explosiles our l'empilge d'emses osition des orifices selon ISO 01 Emses de distriution livrles en tnt qu'exécution "J3" Centrge pr ressorts, position de fin de course pr ction de ressort ou position de fin de course pr ction hydrulique Électroimnts à cournt continu mnœuvrés dns un in d'huile Dispositif de mnœuvre uxiliire Rccordement électrique en tnt que rccordement individuel vec psse-câle à vis Réglge du temps de réponse, en option Vlve de précontrinte dns le cnl du distriuteur principl, en option
2 2/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Codifiction H WEH 6 N D Jusqu'à 350 rs = H Exécution à voies = Distriuteur à commnde électrohydrulique = WEH Clire NG10 = 10 NG16 = 16 NG25 = 25 NG32 = 32 Rppel du tiroir de distriution Distriuteur principl r ressorts = sns désign. Hydrulique 1) = H Symoles, voir pge Séries 0 9 NG10 = (0 9: cotes de montge et de rccordement inchngées) Séries NG25 (W.H 25) et NG32 = 6 (60 69: cotes de montge et de rccordement inchngées) Séries 70 à 79 NG16 = 7 (70 à 79: cotes de montge et de rccordement inchngées) Rppel du tiroir de distriution dns le distriuteur pilote à 2 positions de commuttion et 2 électroimnts uniquement possile pour les tiroirs de distriution C, D, K, Z et en cs de rppel hydrulique du tiroir de distriution dns le distriuteur principl Sns rppel à ressort = O Sns rppel à ressort vec crn = OF Distriuteur pilote vec électroimnts mnœuvrés dns un in d'huile, distriuteur hute performnce (notice D) ension continue 2 V ension continue 110 V vec dispositif de mnœuvre uxiliire (stndrd) rotection ntidéflgrnte "Enveloppe résistnte à l pression" our les détils, voir les remrques reltives à l protection ntidéflgrnte à l pge 11 limenttion externe d'huile de commnde, retour externe d'huile de commnde 2) limenttion interne d'huile de commnde, retour externe d'huile de commnde 3) limenttion interne d'huile de commnde, retour interne d'huile de commnde 3) limenttion externe d'huile de commnde, retour interne d'huile de commnde 2) = 6 = G2 = G110 = N = D = sns désign. = E = E = Remrque: ucune fonction de sécurité ne peut être ffectée u dispositif de mnœuvre uxiliire et celui-ci doit uniquement être utilisé jusqu'à une pression du réservoir de 50 rs. our l'expliction des notes en s de pge, voir pge 3
3 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 3/26 Codifiction Z2 sns désign. = Joints NR V = Joints FKM (utres joints sur demnde) Remrque enir compte de l comptiilité des joints vec le fluide hydrulique utilisé! sns désign. = Sns réducteur de pression D3 = vec réducteur de pression ) Vlve de précontrinte (non ps pour NG10) sns désign. = Sns vlve de précontrinte,5 = vec vlve de précontrinte (p h =,5 rs) Clpet d'étrnglement enfichle sns désign. = Sns clpet d'étrnglement enfichle 08 = Ø du clpet 0,8 mm 10 = Ø du clpet d'étrnglement 1,0 mm 12 = Ø du clpet d'étrnglement 1,2 mm 15 = Ø du clpet d'étrnglement 1,5 mm Rccordement électrique Z2 = Électroimnt vec oîtier de connexions et psse-câle à vis, détils, voir le chpitre Rccordement électrique sns désign. = Sns réglge du temps de réponse S = Réglge du temps de réponse en tnt que régultion sur l'limenttion S2 = Réglge du temps de réponse en tnt que réglge de sortie 1) 2 positions de commuttion (position de fin de course pr ction hydrulique): uniquement symoles C, D, K, Z, 2) limenttion d'huile de commnde ou retour d'huile de commnde externe: Respecter l pression de commnde mximle selon l pge 10! 3) limenttion en huile de commnde interne (modèle "E" et "E"): Respecter l pression de commnde mximle selon l pge 10! Respecter l pression de commnde minimle selon l pge 10! fin d'éviter des pointes de pression normlement élevées, prévoir un clpet d'étrnglement enfichle "10" dns l'orifice du distriuteur pilote (voir pge 9). révoir supplémentirement, le réducteur de pression "D3" ) Uniquement en cominison vec le clpet d'étrnglement enfichle "10"
4 /26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Symoles 2 positions de commuttion 3 positions de commuttion../....h../....h../o..h../of ). = E 1) = C = D = K = Z = F = G = H = J = L../....H../.. = = M = = Q = R = S 2) = 1) Exemple: Symole E vec position de commuttion "" Exemple de commnde: H-WEH 16 E7/6EG2N9DESZ210..V.. 2) Symole S uniquement pour NG16 Remrque: Représenttion des symoles selon DIN ISO Les positions intermédiires hydruliques sont représentées pr des lignes discontinues. utres symoles sur demnde = U = V = W
5 Hydrulics osch Rexroth G RF 2751-D H-WEH D 5/26 Symoles: Distriuteur à 2 positions de commuttion our l suite, voir l pge suivnte Distriuteurs vec fin de course pr ction de ressort Distriuteurs vec position de fin de course pr ction hydrulique = externe = externe ype H-WEH.../... ype H-WEH..H.../... ype H-WEH..H.../O... ype H-WEH..H.../OF...,,,,,,,, = interne = externe ype H-WEH.../...E... ype H-WEH..H.../...E... ype H-WEH..H.../O...E... ype H-WEH..H.../OF...E...,,,,,,,,
6 6/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Symoles: Distriuteur à 2 positions de commuttion Suite de l pge précédente Distriuteurs vec fin de course pr ction de ressort Distriuteurs vec position de fin de course pr ction hydrulique ype H-WEH.../...E... ype H-WEH..H.../...E... ype H-WEH..H.../O...E... ype H-WEH..H.../OF...E... = interne = interne,,,,,,,, ype H-WEH.../... ype H-WEH..H.../... ype H-WEH..H.../O... ype H-WEH..H.../OF... = externe = interne,,,,,,,,
7 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 7/26 Symoles: Distriuteur à 3 positions de commuttion Distriuteurs vec position zéro à centrge pr ressort ype H-WEH.../... ype H-WEH.../...E... = externe = externe 0,, 0 = interne = interne 0,, 0 ype H-WEH.../...E... ype H-WEH.../... = interne = externe 0,, 0 = externe = interne 0,, 0
8 8/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Fonctionnement, coupe "" "" ype H-WEH 16 D... Distriuteur du type H-WEH Le distriuteur du type H-WEH est un distriuteur à tiroir à commnde électrohydrulique. Il règle le démrrge, l'rrêt et le sens d'un déit. Le distriuteur se compose essentiellement du distriuteur principl vec le oîtier (1), du piston de distriution principl (2), d'un ou deux ressorts de rppel (3.1) et (3.2) et du distriuteur pilote () à un ou deux électroimnt(s) "" (5.1) et/ou "" (5.2). Le piston de distriution principl (2) du distriuteur principl est mintenu en position neutre ou initile pr ressorts ou pr mise sous pression. En position initile, les deux chmres à ressort (6) et (8) sont liées, à pression tmosphérique, vec le réservoir pr l'intermédiire du distriuteur pilote (). Le distriuteur pilote est limenté en huile de commnde vi l ligne de commnde (7). L'limenttion peut être interne ou externe (externe pr l'orifice ). Lors de l'ctionnement du distriuteur pilote, p. ex. électroimnt "", le tiroir de distriution de l vlve de pilotge (10) est déplcé à guche de sorte que l pression de commnde git sur l chmre à ressort (8). L chmre à ressort (6) reste sns pression. L pression de commnde git sur l fce guche du piston de distriution principl (2) et le déplce contre le ressort (3.1). r conséquent, les orifices et et les orifices et sont connectés dns le distriuteur principl. Qund l'électroimnt est mis hors tension, le tiroir de distriution de l vlve de pilotge revient en position initile (hormis le tiroir à impulsion). L chmre à ressort (8) est dépressurisée envers le réservoir. L'huile de commnde est refoulée à prtir de l chmre à ressort dns le cnl vi le distriuteur pilote. L'limenttion et le retour d'huile de commnde s'effectuent à l'interne ou à l'externe. Le dispositif de mnœuvre uxiliire (9) permet de déplcer le tiroir de distriution (10) sns exciter l'électroimnt. Remrque: En rison des ressorts de rppel (3.1) et (3.2) dns les chmres à ressort (6) et (8), le piston de distriution principl (2) est mintenu dns l position médine sns pression de commnde églement lors d'un gencement de souppe verticl p. ex.. Suite u principe de construction, les distriuteurs sont ffectés d'une fuite interne qui peut s'ggrver pendnt leur durée de vie.
9 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 9/26 limenttion en huile de commnde ype H-WEH L'limenttion d'huile de commnde se fit de mnière externe vi le cnl à prtir d'un circuit sépré. Le retour d'huile de commnde se fit de mnière externe vi le cnl dns le réservoir. ype H-WEH E L'limenttion d'huile de commnde se fit de mnière interne à prtir du cnl du distriuteur principl. Le retour d'huile de commnde se fit de mnière externe vi le cnl dns le réservoir. L'orifice dns l'emse de distriution est oturé. ype H-WEH E L'limenttion d'huile de commnde se fit de mnière interne à prtir du cnl du distriuteur principl. Le retour d'huile de commnde se fit de mnière interne vi le cnl dns le réservoir. Les orifices et dns l'emse de distriution sont oturés. ype H-WEH L'limenttion d'huile de commnde se fit de mnière externe vi le cnl à prtir d'un circuit sépré. Le retour d'huile de commnde se fit de mnière interne vi le cnl dns le réservoir. L'orifice dns l'emse de distriution est oturé. Clpet d'étrnglement enfichle Un clpet d'étrnglement enfichle (2) est requis si l'limenttion d'huile de commnde (1) dns le cnl du distriuteur pilote doit être limitée. Le clpet d'étrnglement (2) est enfiché dns le cnl du distriuteur pilote (1). 1 Distriuteur pilote 2 Clpet d'étrnglement enfichle 3 Joint Distriuteur principl Crctéristiques techniques générles osition de montge Quelconque; horizontle pour les distriuteurs à rppel hydrulique de tiroir "H" et tiroir de distriution C, D, K, Z ou lge de tempérture minte C lge de tempérture de stockge C Durée de stockge mximle ns 1 Clires NG oids Distriuteur vec un électroimnt kg 11 13, Distriuteur vec deux électroimnts, à centrge pr ressort kg 1 16, Réglge du temps de réponse kg 0,8 Réducteur de pression kg 0, rotection de Corps du Distriuteur pilote Glvnisé l surfce distriuteur Distriuteur principl Glvnisé Électroimnt Glvnisé Vleur MFd selon EN ISO 1389 ns 100
10 10/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Crctéristiques techniques hydruliques Clires NG ression de service mximle Orifices,, rs 350 Orifice en cs de retour d'huile de commnde externe rs 250 en cs de retour d'huile de commnde interne rs 210 Orifice en cs de retour d'huile de commnde externe rs 210 Déit du distriuteur principl l/min jusqu'à 160 jusqu'à 300 jusqu'à 650 jusqu'à 1100 ression de commnde mximle rs 250 (en cs d'une pression de commnde plus élevée, l'utilistion d'un réducteur de pression est indispensle) ression de commnde minimle en cs d'limenttion d'huile de commnde externe ou interne (tiroir de distriution D, K, E, E, J, L, M, Q, R, U, W) Distriuteur à 3 positions de commuttion, rs ,5 à centrge pr ressort Distriuteur à 2 positions de commuttion, rs position de fin de course pr ction de ressort Distriuteur à 2 positions de commuttion, rs position de fin de course pr ction hydrulique en cs d'limenttion d'huile de commnde interne (tiroir de distriution C, F, H,,, V, Z, S 1) ) rs 6,5 2),5 3),5 3),5 3) Déit de commnde pour le processus de commuttion Distriuteur à 3 positions de commuttion, cm 3 2,0 5,72 1,2 29, à centrge pr ressort Distriuteur à 2 positions de commuttion cm 3,08 11,5 28, 58,8 Déit de commnde pour le temps de réponse le plus court l/min env. 35 env. 35 env. 35 env. 5 Fluide hydrulique Voir le tleu en s lge de tempérture du fluide hydrulique C (joints NR) (joints FKM) lge de viscosité mm 2 /s 2,8 500 Degré de pollution mximl dmissile du fluide hydrulique Indice de pureté selon ISO 06 (c) Indice 20/18/15 7) empérture mximle de l surfce C Voir les remrques reltives à l protection ntidéflgrnte à l pge 11 Fluide hydrulique Clssifiction Mtériux d'étnchéité Normes Notice ppropriés Huiles minérles HL, HL, HLD NR, FKM DIN iodégrdle Insolule dns l'eu HEG NR, FKM ISO HEES FKM Solule dns l'eu HEG FKM ISO Difficilement inflmmle queux Consignes importntes reltives ux fluides hydruliques: Informtions et renseignements supplémentires reltifs à l'utilistion d'utres fluides hydruliques, voir les notices ou sur demnde! Restrictions des crctéristiques techniques des distriuteurs possiles (tempérture, plge de pression, durée de vie, intervlles de mintennce, etc.)! empérture d'inflmmtion > 180 C HFC (Fuchs NR ISO Hydrotherm 6M, etrofer Ultr Sfe 620) Difficilement inflmmle queux: Différence de pression mximle de 50 rs pr rête de commnde réchrge de l pression sur le rccord du réservoir > 20 % de l différence de pression, sinon érosion de cvittion élevée Durée de vie pr rpport u fonctionnement vec de l'huile minérle HL, HL 50 à 100 %
11 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 11/26 Crctéristiques techniques électriques ype de tension ensions livrles V 2, 110 olérnce de tension (tension nominle) % ±10 Ondultion résiduelle dmissile % < 5 Fcteur de mrche / mode de fonctionnement selon VDE 0580 ension continue emps de réponse selon ISO 603 8) Voir pge 12 Fréquence de commuttion mximle 1/h S1 (fonctionnement continu) ointe de tension de déconnexion Électroimnt V jusqu'à 500 V (tténution ppropriée pr l'utilisteur nécessire) uissnce nominle à une tempérture minte W 13 de 20 C uissnce mximle à 1,1 x tension nominle et une tempérture minte de 20 C W 15,8 ype de protection selon EN I 65 (vec câle de rccordement électrique instllé correctement) Remrques reltives à l protection ntidéflgrnte Domine d'ppliction selon l directive 201/3/UE I M2, II 2G ype de protection du distriuteur c (EN ) empérture mximle de l surfce 9) C 130 Clsse de tempérture ype de protection de l'électroimnt de distriuteur selon EN / EN Certifict d'exmen de type de l'électroimnt Électroimnt "Certifict de conformité IECEx" Conditions d'utilistion prticulières pour l'utilistion sûre lge de tempérture minte C Ex d I M Ex d IIC G VS 03 E E 300 IECEx VS En cs de montge en tterie, qu'un seul électroimnt doit être limenté en cournt à l fois pr tous les distriuteurs. En ce qui concerne les distriuteurs vec deux électroimnts, u mximum l'un des électroimnts doit être limenté en tension à n'importe quel moment. 1) Symole S uniquement pour NG16 2) our les symoles C, F, G, H,,, V, Z, l'limenttion d'huile de commnde interne sns vlve de précontrinte est uniquement possile si le déit de en position médine (pour distriuteurs à 3 positions de commuttion) ou pendnt le pssge de l position médine (pour distriuteurs à 2 positions de commuttion) est tel que l différence de pression de tteint une vleur minimle de 6,5 rs. 3) our symoles C, F, G, H,,, V, Z, S 1) pr une vlve de précontrinte (non ps NG10) ou un déit élevé correspondnt 6) Lors de l'utilistion de fluide hydrulique HFC, les prmètres suivnts doivent être respectés: ression sur,, u mx. 160 rs, sur u mx. 3 rs (pour E, E et ) resp. sur u mx. 160 rs et sur u mx. 3 rs empérture minte 0 36 C empérture du fluide hydrulique mx. 55 C Fcteur de mrche 60 % Seuls des joints NR sont utorisés. Notre service technique pourr vous fournir des renseignements plus détillés. 7) Les indices de pureté mentionnés pour les composnts sont à respecter dns les systèmes hydruliques. Une filtrtion efficce évite les défuts tout en ugmentnt l durée de vie des composnts. our le choix des filtres, voir 8) Les temps de réponse ont été déterminés à une tempérture du fluide hydrulique de 0 C et à une viscosité de 6 cst. Des tempértures différentes du fluide hydrulique peuvent cuser un temps de réponse modifié. Les temps de réponse vrient en fonction de l durée de fonctionnement et des conditions d'utilistion. 9) empérture de l surfce > 50 C, prévoir une protection contre le contct
12 12/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Crctéristiques techniques emps de réponse (= contct u distriuteur pilote jusqu'u déut de l'ouverture de l'rête de commnde dns le distriuteur principl et modifiction de l course du tiroir de distriution de 95 %) ression de commnde rs Ressort MRCHE RRÊ NG10 sns clpet d'étrnglement enfichle ms vec clpet d'étrnglement enfichle ms NG16 sns clpet d'étrnglement enfichle ms vec clpet d'étrnglement enfichle ms NG25 sns clpet d'étrnglement enfichle ms vec clpet d'étrnglement enfichle ms NG32 sns clpet d'étrnglement enfichle ms vec clpet d'étrnglement enfichle ms Remrque: Les temps de réponse sont mesurés selon l'iso 603 vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C. En cs d'utres tempértures d'huile, des écrts sont possiles. Les temps de réponse ugmentent d'env. 30 ms, si un réducteur de pression " D3 " est utilisé. Les temps de réponse ont été déterminés dns les conditions idéles et peuvent vrier dns votre système, en fonction des conditions d'utilistion. Sections de déit lires en position zéro pour les tiroirs de distriution Q, V et W iroir de distriution Q, mm iroir de distriution V, mm , mm iroir de distriution W, mm 2 2,
13 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 13/26 Rccordement électrique L'électroimnt de distriuteur vec certifict d'exmen de type est équipé d'un oîtier de connexions et d'une entrée de câle homologuée. Le rccordement s effectue indépendmment de l polrité. 1 2 Remrque Le conducteur de protection (E ) est à rccorder conformément ux directives lors du rccordement électrique. 3 ropriétés des ornes de rccordement et des éléments de fixtion osition Fonctionnement Section du conducteur rccordle 1 Rccordement de l tension de service Unifilire, u mx. 2,5 mm 2 Fil fin, u mx. 2,5 mm 2 2 Rccordement du conducteur de protection Unifilire 0,75 2,5 mm 2 Fil fin 0,75 1,5 mm 2 3 Rccordement du conducteur d'équipotentilité Unifilire 6 mm 2 Fil fin, u moins mm 2 Vis pour couvercle sse-câle à vis Dimètre du câle mm 9 12 Étnchéité Étnchéité ssurée pr enveloppe extérieure Ligne de rccordement ype de câle lge de tempérture C 20 > +110 Câles non lindés (étnchéité ssurée pr enveloppe extérieure)
14 1/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Rccordement électrique Schém de câlge ension continue, indépendmment de l polrité +( ) (+) rotection contre l surintensité et pointe de tension de déconnexion Remrque En mont de chque électroimnt de distriuteur, il fut instller un coupe-circuit conforme u cournt nominl selon les normes DIN 1571 et EN / IEC (u mx. 3 x I nom ). L puissnce de coupure du coupe-circuit doit être égle u cournt de court-circuit prévisile pour l source d'limenttion. Le cournt de court-circuit prévisile de l source d'limenttion doit égler u mximum Ce coupe-circuit ne peut être monté qu à l extérieur de l'tmosphère explosile ou doit être rélisé en tnt que modèle ntidéflgrnt. Lors de l coupure d'inductnces, des pointes de tension pprissent et peuvent entrîner des défillnces dns l'électronique de commnde rccordée. L pointe de tension doit être tténuée pr un câlge externe pproprié. Nous recommndons un câlge vec une diode de suppression vec une tension de limittion d'env. 50 V. Indiction de l tension dns l codifiction du distriuteur ension nominle de l'électroimnt de distriuteur Cournt nominl de l'électroimnt de distriuteur Fusile en mont recommndé Crctéristique à ction demiretrdée selon DIN 1571 Vleur de tension mximle lors de l coupure Circuit d'ntiprsitge G2 2 V CC 0,52 CC 630 m 90 V Diode de suppression G V CC 0,118 CC 125 m 390 V idirectionnelle
15 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 15/26 Coures crctéristiques: ype H-WEH 10 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Coures crctéristiques p - q V Différence de pression en rs Déit en l/min Sélection de l coure crctéristique Symole osition de commuttion Symole osition zéro E,, D F 1 1 F 3 6 G, G, 7 H, C 1 H J, K L L 3 M Q, V, W, Z R U U Seuils de puissnce: ype H-WEH 10 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Distriuteurs à 2 et à 3 positions de commuttion Déit mximl q V en l/min Symole ression de service p mx en rs E, J, L, M, Q, R, U, V, W, C, D, K, Z, H G, F, Consignes importntes voir pge 19.
16 16/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Coures crctéristiques: ype H-WEH 16 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Différence de pression en rs Coures crctéristiques p - q V Déit en l/min Symole osition de commuttion E,, D F G, H, C, Q, V, Z J, K, L Symole osition de commuttion M, W R U S Seuils de puissnce: ype H-WEH 16 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Distriuteur à 2 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl (pour p St min =12 rs) C, D, K,, Z externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl 1) C D, K Z externe, position de fin de course pr ction hydrulique dns le distriuteur principl HC, HD, HK, HZ, H Distriuteur à 3 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, centrge pr ressort dns le distriuteur principl E, H, J, L, M, Q, U, W, R F, G, S V ) Si les vleurs de déit indiquées sont dépssées, l fonction du ressort de rppel n'est plus grntie, si l pression de commnde n'est ps disponile! Sur les tiroirs de distriution V, Z et HZ, l vlve de précontrinte n'est ps nécessire en cs de déits > 180 l/min. Consignes importntes voir pge 19.
17 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 17/26 Coures crctéristiques: ype H-WEH 25 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Coures crctéristiques p - q V Différence de pression en rs Symole R Déit en l/min Symole G osition médine 8 Symole osition médine Symole osition de commuttion E F G H 3 J, Q Seuils de puissnce: ype H-WEH 25 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Distriuteur à 2 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl (pour p St min =13 rs) C, D, K,, Z externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl 1) C D, K Z externe, position de fin de course pr ction hydrulique dns le distriuteur principl HC, HD, HK, HZ, H HC../O.. HD../O.. HK../O HZ../O.. HC../OF.. HD../OF.. HK../OF.. HZ../OF Symole osition de commuttion L M R Symole osition de commuttion U V W Distriuteur à 3 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, centrge pr ressort dns le distriuteur principl E, L, M, Q, U, W, G, F H J V R ) Si les vleurs de déit indiquées sont dépssées, l fonction du ressort de rppel n'est plus grntie, si l pression de commnde n'est ps disponile! Consignes importntes voir pge 19.
18 18/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Coures crctéristiques: ype H-WEH 32 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Différence de pression en rs Coures crctéristiques p - q V Symole E, R et W Déit en l/min Différence de pression en rs Coures crctéristiques p - q V Symole G et Déit en l/min Symole osition de commuttion E 3 2 R 3 1 W 3 2 Symole osition de commuttion G Seuils de puissnce: ype H-WEH 32 (mesuré vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Distriuteur à 2 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl (pour p St min =10 rs) C, D, K,, Z externe, fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl 1) C D, K Z externe, position de fin de course pr ction hydrulique dns le distriuteur principl HC, HD, HK, HZ, H Distriuteur à 3 positions de commuttion Déits mximux q V en l/min Symole ression de service p mx en rs externe, centrge pr ressort dns le distriuteur principl E, J, L, M, Q, U, W, R G,, H, F, V ) Si les vleurs de déit indiquées sont dépssées, l fonction du ressort de rppel n'est plus grntie, si l pression de commnde n'est ps disponile! Consignes importntes voir pge 19.
19 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 19/26 Seuils de puissnce: Remrques importntes Remrque (pplicle à tous les clires): Les seuils de puissnce de commuttion mentionnés vlent pour deux sens du déit (p. ex. de vers et écoulement retour simultné de vers vec le rpport 1:1). Étnt donné les forces de déit gissnt dns les distriuteurs, le seuil de puissnce de commuttion utorisé peut être eucoup plus file si le déit ne v que dns un sens (p. ex. de vers et le rccord étnt verrouillé, lors d'un déit de même sens ou de différents déits)! Veuillez prendre contct vec nous dns de telles situtions d'utilistion! Le seuil de puissnce de commuttion été défini vec des électroimnts réchuffés pr le service, 10 % de sous-tension et sns précontrinte due u c. NG16 NG25 NG32 En cs d'limenttion d'huile de commnde interne il fut utiliser une vlve de précontrinte en rison du recouvrement négtif des symoles C, V et HC, HZ et V en cs de déits < 180 l/min. En cs d'limenttion d'huile de commnde interne, il fut ssurer un déit suffismment importnt en rison du recouvrement négtif des symoles F, G, H,, S et (détermintion du déit nécessire, voir les coures crctéristiques "Vlve de précontrinte" à l pge 20). Lors de l non-rélistion du déit nécessire, une vlve de précontrinte doit être utilisée (voir pge 10). En cs d'limenttion d'huile de commnde interne il fut utiliser une vlve de précontrinte en rison du recouvrement négtif des symoles Z, HZ et V en cs de déits < 180 l/min. En cs d'limenttion d'huile de commnde interne, il fut ssurer un déit suffismment importnt en rison du recouvrement négtif des symoles C, HC, F, G, H, et (détermintion du déit nécessire, voir les coures crctéristiques "Vlve de précontrinte" à l pge 20). Lors de l non-rélistion du déit nécessire, une vlve de précontrinte doit être utilisée (voir pge 10). En cs d'limenttion d'huile de commnde interne il fut utiliser une vlve de précontrinte en rison du recouvrement négtif des symoles Z, HZ et V en cs de déits < 180 l/min. En cs d'limenttion d'huile de commnde interne, il fut ssurer un déit suffismment importnt en rison du recouvrement négtif des symoles C, HC, F, G, H, et (détermintion du déit nécessire, voir les coures crctéristiques "Vlve de précontrinte" à l pge 20). Lors de l non-rélistion du déit nécessire, une vlve de précontrinte doit être utilisée (voir pge 10).
20 20/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Réglge du temps de réponse, réducteur de pression, vlve de précontrinte Réglge du temps de réponse "S/S2" L'ction sur le temps de réponse du distriuteur principl (1) est tteinte pr l'utilistion d'un doule clpet nti-retour d'étrnglement (2) du type Z2FS 6. Le symole (3) indique le réglge du temps de réponse "S" (régultion sur l'limenttion), le symole () indique le réglge du temps de réponse "S2" (réglge de sortie). ype H-WEH 10../ S ou S Réducteur de pression "D3" En ce qui concerne le modèle à limenttion d'huile de commnde interne (E ou E) ou à limenttion d'huile de commnde externe et une pression de commnde supérieure à 250 rs, le distriuteur doit être commndé vec un réducteur de pression (3), type ZDR6O, et un clpet d'étrnglement enfichle "10". Codifiction: "10..D3" ype H-WEH 10../ /..D3 3 Vlve de précontrinte ",5" (non ps pour NG10) En ce qui concerne les distriuteurs à circultion sns pression et à limenttion interne d'huile de commnde, une vlve de précontrinte doit être montée dns le cnl du distriuteur principl fin de générer l pression de commnde minimle. Codifiction: ",5" L différence de pression de l vlve de précontrinte est à jouter à celle du distriuteur principl (voir coures crctéristiques) pour otenir une vleur glole. L pression d'ouverture est d'env.,5 rs. Coure crctéristique p q V (mesurée vec HL6, ϑ huile = 0 C ± 5 C) Différence de pression en rs Déit en l/min 1 = NG16 2 = NG25 3 = NG32
21 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 21/26 Dimensions: ype H-WEH 10 (cotes en mm) 0,01/100 Rzmx Qulité de surfce requise pour l surfce d'ppui du distriuteur Emses de distriution (à commnder séprément) vec position des orifices selon ISO , voir l notice Remrque: Les emses de distriution ne sont ps des composnts u sens de l directive 201/3/UE et peuvent être utilisées près l'évlution du risque d'inflmmtion pr le constructeur de l'instlltion complète. Les modèles "G J3" sont exempts d'luminium et de mgnésium et sont glvnisés u zinc. Vis de fixtion du distriuteur (à commnder séprément) our des risons de stilité, il fut exclusivement utiliser les vis de fixtion du distriuteur suivntes: vis à tête cylindrique ISO 762-M6x flZn-20h-L (coefficient de frottement µ tot = 0,09 à 0,1) Explictions de position, voir pge 25.
22 22/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Dimensions: ype H-WEH 16 (cotes en mm) "" "" ,01/100 Rzmx ,1 1 Ø11 Ø6,6 Ø18 Ø ,6 Qulité de surfce requise pour l surfce d'ppui du distriuteur ,6 1, ,9 12 F1 F G2 F5 12 F6 G1 F2 F3 9 Emses de distriution (à commnder séprément) vec position des orifices selon ISO , voir l notice Remrque: Les emses de distriution ne sont ps des composnts u sens de l directive 201/3/UE et peuvent être utilisées près l'évlution du risque d'inflmmtion pr le constructeur de l'instlltion complète. Les modèles "G J3" sont exempts d'luminium et de mgnésium et sont glvnisés u zinc. Vis de fixtion du distriuteur (à commnder séprément) our des risons de stilité, il fut exclusivement utiliser les vis de fixtion du distriuteur suivntes: vis à tête cylindrique ISO 762-M10x flZn-20h-L (coefficient de frottement µ tot = 0,09 à 0,1); 2 vis à tête cylindrique ISO 762-M6x flZn-20h-L (coefficient de frottement µ tot = 0,09 à 0,1) Explictions de position, voir pge 25.
23 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 23/26 Dimensions: ype H-WEH 25 (cotes en mm) "" "" ,01/100 1 Rzmx ,5 9 Qulité de surfce requise pour l surfce d'ppui du distriuteur 12 99, Ø20 Ø F1 F G2 F5 195 G7 F2 F6 F3 120 Emses de distriution (à commnder séprément) vec position des orifices selon ISO , voir l notice Remrque: Les emses de distriution ne sont ps des composnts u sens de l directive 201/3/UE et peuvent être utilisées près l'évlution du risque d'inflmmtion pr le constructeur de l'instlltion complète. Les modèles "G J3" sont exempts d'luminium et de mgnésium et sont glvnisés u zinc. Vis de fixtion du distriuteur (à commnder séprément) our des risons de stilité, il fut exclusivement utiliser les vis de fixtion du distriuteur suivntes: 6 vis à tête cylindrique ISO 762-M12x flZn-20h-L (coefficient de frottement µ tot = 0,09 à 0,1) Explictions de position, voir pge 25.
24 2/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Dimensions: ype H-WEH 32 (cotes en mm) "" "" ,01/100 9 Rzmx 12 21,5 75,5 10,5 286,5 286,5 286,5 9 Qulité de surfce requise pour l surfce d'ppui du distriuteur 75,5 315, Ø Ø19 Ø22 20,5 F1 F5 G1 F ,5 200 F G2 F6 F3 11, ,5 Emses de distriution (à commnder séprément) vec position des orifices selon ISO , voir l notice Remrque: Les emses de distriution ne sont ps des composnts u sens de l directive 201/3/UE et peuvent être utilisées près l'évlution du risque d'inflmmtion pr le constructeur de l'instlltion complète. Les modèles "G J3" sont exempts d'luminium et de mgnésium et sont glvnisés u zinc. Vis de fixtion du distriuteur (à commnder séprément) our des risons de stilité, il fut exclusivement utiliser les vis de fixtion du distriuteur suivntes: 6 vis à tête cylindrique ISO 762-M20x flZn-20h-L (coefficient de frottement µ tot = 0,09 à 0,1) Explictions de position, voir pge 25.
25 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G 25/26 Dimensions 1 Distriuteur principl 2 Distriuteur pilote ype WE 6 E selon l notice technique D 2.1 Distriuteur pilote, type WE 6 D (1 électroimnt "") pour distriuteurs principux vec symoles C, D, K, Z symoles HC, HD, HK, HZ Distriuteur pilote, type WE 6 J (1 électroimnt "") pour distriuteurs principux vec symoles E, F etc., rppel à ressort 2.2 Distriuteur pilote, type WE 6 (1 électroimnt "") pour distriuteurs principux vec symole symole H Distriuteur pilote, type WE 6 J (1 électroimnt "") pour distriuteurs principux vec symoles E, F etc., rppel à ressort 2.3 Distriuteur pilote, type WE 6 J (2 électroimnts) pour distriuteurs principux vec 3 positions de commuttion, à centrge pr ressort 3.1 Électroimnt de distriuteur "" 3.2 Électroimnt de distriuteur "" Réglge du temps de réponse, en option 5 Réducteur de pression, en option 6 Surfce d'ppui du distriuteur usinée osition des orifices selon: ISO pour NG10 ISO pour NG16 ISO pour NG25 ISO pour NG32 7 lque signlétique pour le distriuteur pilote 8 lque signlétique pour le distriuteur complet 9 Joints R / joints toriques 10 Distriuteurs à 2 positions de commuttion vec position de fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl (C, D, K, Z) 11 Distriuteurs à 2 positions de commuttion vec position de fin de course pr ction de ressort dns le distriuteur principl () 12 Distriuteurs à 3 positions de commuttion, à centrge pr ressort Distriuteurs à 2 positions de commuttion vec position de fin de course pr ction hydrulique dns le distriuteur principl 13 oîtier de connexions 1 Goupille de serrge 15 Dispositif de mnœuvre uxiliire "N"
26 26/26 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Informtions supplémentires Emses de distriution Notice 5100 Distriuteurs à tiroir, à commnde directe, à commnde pr électroimnt Utilistion de composnts hydruliques non-électriques dns un environnement explosile (E) Notice D Notice Fluides hydruliques à se d'huile minérle Notice Fluides hydruliques sns dnger pour l'environnement Notice Fluides hydruliques difficilement inflmmles, nhydres Notice Fluides hydruliques difficilement inflmmles - queux (HFE, HFS, HF, HFC) Notice Distriuteur à tiroir, piloté, à commnde électrohydrulique Notice d'utilistion 2751-D- Distriuteurs à tiroir, à commnde directe, à commnde pr électroimnt Notice d'utilistion D- Choix des filtres Informtions concernnt les pièces de rechnge disponiles osch Rexroth G Hydrulics Zum Eisengießer Lohr m Min, Germny hone +9 (0) / 18-0 documenttion@oschrexroth.de ous droits réservés pr osch Rexroth G, y compris en cs de dépôt d une demnde de droit de propriété industrielle. out pouvoir de disposition, tel que droit de reproduction et de trnsfert, détenu pr osch Rexroth. Les indictions données servent exclusivement à l description du produit. Il ne peut être déduit de nos indictions ucune déclrtion qunt ux propriétés précises ou à l déqution du produit en vue d une ppliction précise. Ces indictions ne dispensent ps l utilisteur d une pprécition et d une vérifiction personnelle. Il convient de tenir compte du fit que nos produits sont soumis à un processus nturel d usure et de vieillissement.
27 RF 2751-D H-WEH D Hydrulics osch Rexroth G Notes osch Rexroth G Hydrulics Zum Eisengießer Lohr m Min, Germny hone +9 (0) / 18-0 documenttion@oschrexroth.de ous droits réservés pr osch Rexroth G, y compris en cs de dépôt d une demnde de droit de propriété industrielle. out pouvoir de disposition, tel que droit de reproduction et de trnsfert, détenu pr osch Rexroth. Les indictions données servent exclusivement à l description du produit. Il ne peut être déduit de nos indictions ucune déclrtion qunt ux propriétés précises ou à l déqution du produit en vue d une ppliction précise. Ces indictions ne dispensent ps l utilisteur d une pprécition et d une vérifiction personnelle. Il convient de tenir compte du fit que nos produits sont soumis à un processus nturel d usure et de vieillissement.
28 osch Rexroth G Hydrulics H-WEH D RF 2751-D Notes osch Rexroth G Hydrulics Zum Eisengießer Lohr m Min, Germny hone +9 (0) / 18-0 documenttion@oschrexroth.de ous droits réservés pr osch Rexroth G, y compris en cs de dépôt d une demnde de droit de propriété industrielle. out pouvoir de disposition, tel que droit de reproduction et de trnsfert, détenu pr osch Rexroth. Les indictions données servent exclusivement à l description du produit. Il ne peut être déduit de nos indictions ucune déclrtion qunt ux propriétés précises ou à l déqution du produit en vue d une ppliction précise. Ces indictions ne dispensent ps l utilisteur d une pprécition et d une vérifiction personnelle. Il convient de tenir compte du fit que nos produits sont soumis à un processus nturel d usure et de vieillissement.
Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11
Electrovnne double Dimension nominle 3/8 - DMV-D/11 DMV-DLE/11 7.30 M Edition 11.13 Nr. 223 926 1 6 Technique L électrovnne double DUNGS DMV intère deux électrovnnes dns un même bloc compct : - vnnes d
Plus en détailSTI2D Logique binaire SIN. L' Algèbre de BOOLE
L' Algère de BOOLE L'lgère de Boole est l prtie des mthémtiques, de l logique et de l'électronique qui s'intéresse ux opértions et ux fonctions sur les vriles logiques. Le nom provient de George Boole.
Plus en détailL'algèbre de BOOLE ou algèbre logique est l'algèbre définie pour des variables ne pouvant prendre que deux états.
ciences Industrielles ystèmes comintoires Ppnicol Roert Lycée Jcques Amyot I - YTEME COMBINATOIRE A. Algère de Boole. Vriles logiques: Un signl réel est une grndeur physique en générl continue, on ssocie
Plus en détailLITE-FLOOR. Dalles de sol et marches d escalier. Information technique
LITE-FLOOR Dlles de sol et mrches d esclier Informtion technique Recommndtions pour le clcul et l pose de LITE-FLOOR Générlités Cette rochure reprend les règles de se à respecter pour grntir l rélistion
Plus en détailTurbine hydraulique Girard simplifiée pour faibles et très faibles puissances
Turbine hydrulique Girrd simplifiée pour fibles et très fibles puissnces Prof. Ing. Zoltàn Hosszuréty, DrSc. Professeur à l'université technique de Kosice Les sites hydruliques disposnt de fibles débits
Plus en détailSYSTEME DE TELEPHONIE
YTEME DE TELEPHOIE LE OUVEUTE PTIE MOITEU COULEU Le système de téléphonie comporte un moniteur vec un écrn couleurs de intégré u téléphone. Cette prtie est disponile en lnc, nthrcite et Tech. TLE DE MTIEE
Plus en détailINFORMATIONS TECHNIQUES
0 INFORMATIONS TECHNIQUES tle des mtieres 06 Alimenttions et ccessoires 08 Postes extérieurs Sfer Postes extérieurs minisfer 9 Postes internes Accessoires d instlltion Centrux téléphoniques PABX Cmérs
Plus en détailConseils et astuces pour les structures de base de la Ligne D30
Conseils et stuces pour les structures de bse de l Ligne D30 Conseils et stuces pour l Ligne D30 Ligne D30 - l solution élégnte pour votre production. Rentbilité optimle et méliortion continue des séquences
Plus en détail3- Les taux d'intérêt
3- Les tux d'intérêt Mishkin (2007), Monnie, Bnque et mrchés finnciers, Person Eduction, ch. 4 et 6 Vernimmen (2005), Finnce d'entreprise, Dlloz, ch. 20 à 22 1- Mesurer les tux d'intérêt comprer les différents
Plus en détailCorrection de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) (
Correction de l épreuve CCP PSI Mths PREMIÈRE PARTIE I- Soit t u voisinge de, t Alors ϕt t s = ϕt ρt s ρs Pr hypothèse, l fonction ϕt ϕt est lorsque t, il en est donc de même de ρt s ρt s ρs cr ρ s est
Plus en détailStatuts ASF Association Suisse Feldenkrais
Sttuts ASF Assocition Suisse Feldenkris Contenu Pge I. Nom, siège, ojectif et missions 1 Nom et siège 2 2 Ojectif 2 3 Missions 2 II. Memres 4 Modes d ffilition 3 5 Droits et oligtions des memres 3 6 Adhésion
Plus en détailTechniques d analyse de circuits
Chpitre 3 Tehniques d nlyse de iruits Ce hpitre présente différentes méthodes d nlyse de iruits. Ces méthodes permettent de simplifier l nlyse de iruits ontennt plusieurs éléments. Bien qu on peut résoudre
Plus en détailAvant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation.
Guide de référence rpide Commencer Avnt d utiliser l ppreil, lisez ce Guide de référence rpide pour connître l procédure de configurtion et d instlltion. NE rccordez PAS le câle d interfce mintennt. 1
Plus en détailChapitre 2 Le problème de l unicité des solutions
Université Joseph Fourier UE MAT 127 Mthémtiques nnée 2009-2010 Chpitre 2 Le prolème de l unicité des solutions 1 Le prolème et quelques réponses : 1.1 Un exemple Montrer que l éqution différentielle :
Plus en détailManSafe. pour les Utilitiés. La Protection antichute pour les Industries de l'energie. Français. TowerLatch LadderLatch
MnSfe pour les Utilitiés L Protection ntichute pour les Industries de l'energie Frnçis TowerLtch LdderLtch Les questions de protection nti-chute Les chutes de huteur sont l cuse de mortlité l plus importnte
Plus en détailGuide de l'utilisateur
Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez
Plus en détailChapitre 11 : L inductance
Chpitre : inductnce Exercices E. On donne A πr 4π 4 metn N 8 spires/m. () Selon l exemple., µ n A 4π 7 (8) 4π 4 (,5) 5 µh (b) À prtir de l éqution.4, on trouve ξ ξ 4 3 5 6 6,3 A/s E. On donne A πr,5π 4
Plus en détailGuide d'utilisation Easy Interactive Tools Ver. 2
Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver. 2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver.2 Présenttion de Esy Interctive Tools 3 Crctéristiques Fonction de dessin Vous pouvez utiliser Esy Interctive
Plus en détailSystèmes de plafonds
Systèmes de plfonds Sommire Une connissnce ultime des systèmes 4 2 Présenttion 5 Types de plfonds Gyproc 5 Applictions et vntes 6 Choix de l structure du plfond 7 Choix de l plque de revêtement 8 Pose
Plus en détailPartie 4 : La monnaie et l'inflation
Prtie 4 : L monnie et l'infltion Enseignnt A. Direr Licence 2, 1er semestre 2008-9 Université Pierre Mendès Frnce Cours de mcroéconomie suite 4.1 Introduction Nous vons vu dns l prtie introductive que
Plus en détail1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 2. 2.1.
T/TR 01-01 Pge 3 r+ 1. EQUIPMENT CONCERNE L interconnexion numerique interntionl pour le service visiophonique et de visioconf&ence necessite l stndrdistion des principux prmttres num&iques tels que d~it,
Plus en détailInfluence du milieu d étude sur l activité (suite) Inhibition et activation
Influence du milieu d étude sur l ctivité (suite) Inhibition et ctivtion Influence de l tempérture Influence du ph 1 Influence de l tempérture Si on chuffe une préprtion enzymtique, l ctivité ugmente jusqu
Plus en détailTout ce qu il faut savoir en math
Tout ce qu il fut svoir en mth 1 Pourcentge Prendre un pourcentge t % d un quntité : t Clculer le pourcentge d une quntité pr rpport à une quntité b : Le coefficient multiplicteur CM pour une ugmenttion
Plus en détailSoupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Plus en détailPortiers audio et vidéo ABB-Welcome et ABB-Welcome M
Portiers udio et vidéo ABB-Welcome et ABB-Welcome M Connectivité Votre regrd vers l'extérieur et ce, où que vous soyez Flexiilité Des esoins les plus simples ux instlltions les plus complexes Gmmes ABB-Welcome
Plus en détailThéorème de Poincaré - Formule de Green-Riemann
Chpitre 11 Théorème de Poincré - Formule de Green-Riemnn Ce chpitre s inscrit dns l continuité du précédent. On vu à l proposition 1.16 que les formes différentielles sont bien plus grébles à mnipuler
Plus en détailSynthèse de cours (Terminale S) Calcul intégral
Synthèse de cours (Terminle S) Clcul intégrl Intégrle d une onction continue positive sur un intervlle [;] Dns cette première prtie, on considère une onction continue positive sur un intervlle [ ; ] (
Plus en détail- Phénoméne aérospatial non identifié ( 0.V.N.I )
ENQUETE PRELIMINAIRE ANALYSE ET REFEREWCES : Phénoméne érosptil non identifié ( 0VNI ) B8E 25400 DEF/GEND/OE/DOlRENS du 28/9/1992 Nous soussigné : M D L chef J S, OPJ djoint u commndnt de l brigde en résidence
Plus en détailCommencer DCP-7055W / DCP-7057W /
Guide d instlltion rpide Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Veuillez lire ttentivement le livret Sécurité et réglementtion vnt d'effectuer les réglges de votre ppreil. Consultez ensuite le Guide
Plus en détailTransfert. Logistique. Stockage. Archivage
Trnsfert Logistique Stockge Archivge Trnsfert, logistique, stockge Pour fire fce ux nouveux enjeux, il est importnt de pouvoir compter sur l'expertise d'un spéciliste impliqué à vos côtés, en toute confince.
Plus en détail/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV
/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV I. Définition On ppelle système combintoire tout système numérique dont les sorties sont exclusivement définies à prtir des vribles d entrée (Figure ). = f(x, x 2,,, x n ) x x
Plus en détailLANGAGES - GRAMMAIRES - AUTOMATES
LANGAGES - GRAMMAIRES - AUTOMATES Mrie-Pule Muller Version du 14 juillet 2005 Ce cours présente et met en oeuvre quelques méthodes mthémtiques pour l informtique théorique. Ces notions de bse pourront
Plus en détailRéglementation de l'epa (agence américaine de protection de l'environnement) relative aux émissions
Merci d'voir choisi l'un des meilleurs moteurs hors-bord disponibles sur le mrché. C'est un investissement judicieux dns l nvigtion de plisnce. Votre moteur hors-bord été fbriqué pr Mercury Mrine, l'un
Plus en détailINSTALLATION DE DETECTION INCENDIE
reglement > > instlltion E ETECTON NCENE NSTALLATON E ETECTON NCENE Une instlltion de détection incendie pour objectif de déceler et signler, le plus tôt possible, d une mnière fible, l nissnce d un incendie,
Plus en détailL élia 40% 13% Chaudière gaz à condensation. Son secret : Chauffage et Eau Chaude Sanitaire Murale ou sol Cheminée ou ventouse
Chudière gz à ondenstion L éli Jusq 40% u à d éo no r hu ppor mie tàu dière pr trd ne ition nelle Chuffge et Eu Chude Snitire Murle ou sol Cheminée ou ventouse Instlltion simple dns le neuf omme dns l
Plus en détailSéquence 8. Probabilité : lois à densité. Sommaire
Séquence 8 Proilité : lois à densité Sommire. Prérequis 2. Lois de proilité à densité sur un intervlle 3. Lois uniformes 4. Lois exponentielles 5. Synthèse de l séquence Dns cette séquence, on introduit
Plus en détailSystèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques
ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage
Plus en détailPour développer votre entreprise. Compta LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!
Pour développer votre entreprise Compt Avec EBP Compt, vous ssurez le suivi de l ensemble de vos opértions et exploitez les données les plus complexes en toute sécurité. Toutes les fonctionnlités essentielles
Plus en détailsemestre 3 des Licences MISM annnée universitaire 2004-2005
MATHÉMATIQUES 3 semestre 3 des Licences MISM nnnée universitire 24-25 Driss BOULARAS 2 Tble des mtières Rppels 5. Ensembles et opértions sur les ensembles.................. 5.. Prties d un ensemble.........................
Plus en détailtransforming tomorrow
AR006ExeBrochure24pV6:Mise en pge 1 3/03/11 10:35 Pge 1 Les pnneux isothermes trnsforming tomorrow AR006ExeBrochure24pV6:Mise en pge 1 3/03/11 10:35 Pge 2 Les pnneux isothermes Le meilleur pour toutes
Plus en détailLa paye. La comptabilité. Comparez et choisissez votre logiciel. Comparez et choisissez votre logiciel. Paye Bâtiment 2012. Paye Agricole 2013
L comptbilité Comprez et choisissez votre logiciel L pye Comprez et choisissez votre logiciel TABLEAUX COMPARATIFS Compt Prtic Pour les créteurs et les entrepreneurs novice en Compt Compt Clssic Pour l
Plus en détailPour développer votre entreprise LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!
Pour développer votre entreprise Gestion Commercile Gérez le cycle complet des chts (demnde de prix, fcture fournisseur), des stocks (entrée, sortie mouvement, suivi) et des ventes (devis, fcture, règlement,
Plus en détailIl se peut que le produit livré diffère de l illustration.
1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service
Plus en détailIndicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
Plus en détailRéalisation de sites Internet PME & Grandes entreprises Offre Premium. Etude du projet. Webdesign. Intégration HTML. Développement.
Rélistion de sites Internet PME & Grndes entreprises Offre Premium Etude du projet Réunions de trvil et étude personnlisée de votre projet Définition d une strtégie de pré-référencement Webdesign Définition
Plus en détailGuide des bonnes pratiques
Livret 3 MINISTÈRE DE LA RÉFORME DE L'ÉTAT, DE LA DÉCENTRALISATION ET DE LA FONCTION PUBLIQUE 3 Guide des bonnes prtiques OUTILS DE LA GRH Guide des bonnes prtiques Tble des mtières 1. Introduction p.
Plus en détailUniversité Paris-Dauphine DUMI2E. UFR Mathématiques de la décision. Notes de cours. Analyse 2. Filippo SANTAMBROGIO
Université Pris-Duphine DUMI2E UFR Mthémtiques de l décision Notes de cours Anlyse 2 Filippo SANTAMBROGIO Année 2008 2 Tble des mtières 1 Optimistion de fonctions continues et dérivbles 5 1.1 Continuité........................................
Plus en détailDirectives COV et alternative lipochimique : peintures, encres, nettoyage, dégraissage...
Directives COV et lterntive lipochimique : peintures, encres, nettoyge, dégrissge... Alin LEMOR Recherche & Développement, Novnce, BP 20609, Venette, 60206 Compiègne Cedex, Frnce, Fx. +33 (0)3 44 90 70
Plus en détailNEWS PRO ACTIV. www.activexpertise.fr. [Juillet 2015] Ce mois-ci on vous parle de. L arrêté est applicable à compter du 1er Juillet 2015.
Ce mois-ci on vous prle de i Rpport de repérge minte : Trnsmission u Préfet obligtoire à compter du 1 er juillet 2015 Simplifiction des formlités : De bonnes nouvelles pour les entreprises de dignostic
Plus en détailANALYSE NUMERIQUE NON-LINEAIRE
Université de Metz Licence de Mthémtiques - 3ème nnée 1er semestre ANALYSE NUMERIQUE NON-LINEAIRE pr Rlph Chill Lbortoire de Mthémtiques et Applictions de Metz Année 010/11 1 Tble des mtières Chpitre
Plus en détailLe canal étroit du crédit : une analyse critique des fondements théoriques
Le cnl étroit du crédit : une nlyse critique des fondements théoriques Rfl Kierzenkowski 1 CREFED Université Pris Duphine Alloctire de Recherche Avril 2001 version provisoire Résumé A l suite des trvux
Plus en détail1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2
s à bille à divers modes de commande à commande directe, sans fuite, pour installations oléo-hydrauliques à monter sur embase de raccordement pour montage flasqué paragraphe Pression p maxi = 50 à 500(700)
Plus en détailVT-VRPD 2 2X V0 0 0 1
Amplificateur de valve numérique pour les distributeurs des types 4WRE 6..., série 2X 4WRE 10..., série 2X RF 30126/09.07 Remplace: 09.05 1/10 Type VT-VRPD-2 Série 2X H7356_d Table des matières Contenu
Plus en détailLOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX
LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX Améliortion des performnces des pplictions, protection des données critiques et réduction des coûts de stockge vec les logiciels complets d EMC POINTS FORTS VNX Softwre Essentils
Plus en détailCHAUFFE-EAU RÉSIDENTIELS ÉLECTRIQUES
HUFFE-EU RÉSIDENTIELS ÉLETRIQUES hauffe-eau standards disponibles dans les modèles 30, 40 et 60 gallons hauffe-eau ascade et Super ascade 9 disponibles dans les modèles 40 et 60 gallons ONÇU POUR DURER
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailToyota Assurances Toujours la meilleure solution
Toyot Assurnces Toujours l meilleure solution De quelle ssurnce vez-vous besoin? Vous roulez déjà en Toyot ou vous ttendez s livrison. Votre voiture est neuve ou d occsion. Vous vlez les kilomètres ou
Plus en détailINSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DES SERRURES À POIGNÉE BÉQUILLE
INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DES SERRURES À POIGNÉE BÉQUILLE POUR LES SERRURES D ENTRÉE À CLÉ EXTÉRIEURES VERROUILLABLES, À POIGNÉE DE BRINKS HOME SECURITY. POUR LES PORTES DE
Plus en détail27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67
Caractéristiques standards MODELE Puissance secours @ 50Hz Puissance prime @ 50Hz Moteur (MTU, 16V4000G61E ) Démarrage électrique, alternateur de charge 24 V, régulation Elec Alternateur (LEROY SOMER,
Plus en détailChapitre VI Contraintes holonomiques
55 Chpitre VI Contrintes holonomiques Les contrintes isopérimétriques vues u chpitre précéent ne sont qu un eemple prticulier e contrintes sur les fonctions y e notre espce e fonctions missibles. Dns ce
Plus en détailCOURS D ANALYSE. Licence d Informatique, première. Laurent Michel
COURS D ANALYSE Licence d Informtique, première nnée Lurent Michel Printemps 2010 2 Tble des mtières 1 Éléments de logique 5 1.1 Fbriquer des énoncés........................ 5 1.1.1 Enoncés élémentires.....................
Plus en détailModule 2 : Déterminant d une matrice
L Mth Stt Module les déterminnts M Module : Déterminnt d une mtrice Unité : Déterminnt d une mtrice x Soit une mtrice lignes et colonnes (,) c b d Pr définition, son déterminnt est le nombre réel noté
Plus en détailLICENCE DE MATHÉMATIQUES DEUXIÈME ANNÉE. Unité d enseignement LCMA 4U11 ANALYSE 3. Françoise GEANDIER
LICENCE DE MATHÉMATIQUES DEUXIÈME ANNÉE Unité d enseignement LCMA 4U ANALYSE 3 Frnçoise GEANDIER Université Henri Poincré Nncy I Déprtement de Mthémtiques . Tble des mtières I Séries numériques. Séries
Plus en détailMagister en : Génie Mécanique
الجمهورية الجزاي رية الديمقراطية الشعبية République Algérienne Démocrtique et Populire وزارة التعليم العالي و البحث العلمي Ministère de l enseignement supérieur et de l recherche scientifique Université
Plus en détailFI LTRES PR E S S I O N
New Headquarters : MP FILTRI S.p.. Italy Via Maggio, n. 0060 Pessano con ornago (Milano) Italy Tel. +9.0/9570. Fax +9.0/9574497-9574088 email: sales@mpfiltri.com http://www.mpfiltri.com GRET RITIN MP FILTRI
Plus en détailCours d Analyse IV Suites et Séries de fonctions
Université Clude Bernrd, Lyon I Licence Sciences, Technologies & Snté 43, boulevrd 11 novembre 1918 Spécilité Mthémtiques 69622 Villeurbnne cedex, Frnce L. Pujo-Menjouet pujo@mth.univ-lyon1.fr Cours d
Plus en détailSommaire. 6. Tableau récapitulatif... 10. Sophos NAC intégré Vs. NAC Advanced - 17 Février 2009 2
Sommire 1. A propos de Sophos... 3 2. Comprtif des solutions Sophos NAC... 4 3. Sophos NAC pour Endpoint Security nd Control 8.0... 4 3.1. Administrtion et déploiement... 4 3.2. Gestion des politiques
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailVanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire
Plus en détaill'appareil et vérifiez les composants Cartouches d'encre incluses [x4] CD-ROM d'installation CD-ROM de documentation
Guide d instlltion rpide Commener DCP-J35W Veuillez lire ttentivement e Guide d'instlltion rpide pour onnître l proédure de onfigurtion et d'instlltion vnt d'utiliser l'ppreil. AVERTISSEMENT ATTENTION
Plus en détail100% électricité. Appareils de mesure numériques et transformateurs de courant
1% électricité ppareils de mesure numériques et transformateurs de courant mesure, protection et automation 47 grandeurs électriques Multimètres pour réseaux BT Mesures de : - tensions - courants - puissances
Plus en détailClasseur courtier d assurance. Comment organiser son activité et se préparer à un contrôle
Clsseur courtier d ssurnce Comment orgniser son ctivité et se préprer à un contrôle 67, venue Pierre Grenier 92517 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX Tél : 01.46.10.43.80 Fx : 01.47.61.14.85 www.streevocts.com
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailCapteur de débit SFAB
Capteur de débit SFAB Notice d utilisation 743 853 8NH Original : de Festo AG & Co. KG Postfach D 73726 Esslingen ++49/7/347 www.festo.com Le montage et la mise en service doivent exclusivement être réalisés
Plus en détailLicence M.A.S.S. Cours d Analyse S4
Université Pris I, Pnthéon - Sorbonne Licence MASS Cours d Anlyse S4 Jen-Mrc Brdet (Université Pris 1, SAMM) UFR 27 et Equipe SAMM (Sttistique, Anlyse et Modélistion Multidisiplinire) Université Pnthéon-Sorbonne,
Plus en détailÉQUIPEMENTS ATEX OUTILLAGE ANTI-ÉTINCELLES
Chpitre 8 OUTIAGE ANTI-ÉTINCEES TRAVAIER EN MIIEU EXPOSIF Des ppreils mobiles destinés à des zones protégées contre les explosions voir, communiquer, mesurer, trnsmettre, trviller Téléphones Smrtphones
Plus en détailInstructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Plus en détailFILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE
ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS
Plus en détailCes robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries
Robinets à tournant sphérique. DN 15-150 Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente
Plus en détailVanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
Plus en détailThèse Présentée Pour obtenir le diplôme de doctorat en sciences En génie civil Option : structure
République Algérienne Démocrtique et Populire Ministère de l enseignement supérieur et de l recherche scientifique Université Mentouri de Constntine Fculté des sciences et sciences de l ingénieur Déprtement
Plus en détailNotes de révision : Automates et langages
Préprtion à l grégtion de mthémtiques 2011 2012 Notes de révision : Automtes et lngges Benjmin MONMEGE et Sylvin SCHMITZ LSV, ENS Cchn & CNRS Version du 24 octore 2011 (r66m) CC Cretive Commons y-nc-s
Plus en détailInformations techniques
Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile
Plus en détailVIBRATIONS COUPLEES AVEC LE VENT
VIBRATIONS OPLEES AVE LE VENT Pscl Hémon Lbortoire d Hydrodynmique, LdHyX Ecole Polytechnique, Pliseu Octobre 00 Vibrtions couplées vec le vent Si vous pense que j i révélé des secrets, je m en ecuse.
Plus en détailEasy programme. Sélection de composants Hydraulique industrielle. Edition 2010. The Drive & Control Company. Electric Drives
Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Easy programme Sélection de composants Hydraulique industrielle Edition 2010 The Drive & Control Company
Plus en détailContrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur
Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Série MC480M MicroCoat Dosage 2000 62-70, rue Yvan Tourgueneff F-78380 Bougival, France Tél. : +33 (0)1.30.82.68.69 Fax : +33 (0)1.30.82.67.80
Plus en détailCentrales de mesures. CENTRALES DE MESURES Nemo. A.6 Guide de choix. A.14 4 Modules. A.20 Encastré 72x72. A.24 Encastré 96x96. A.
I N S T R U M E N T S D E M E S U R E CENTRLES DE MESURES Nemo Centrales de mesures Nemo Les centrales de mesures composant la gamme IMESYS permettent la surveillance, le contrôle et la gestion de toute
Plus en détailW 12-2 : haute performance et savoir-faire compact
Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres
Plus en détailI N F O R M AT I O N P R O D U I T. Motion Control Speed Monitor MOC3SA Systèmes de commande de sécurité. Protection optimale pendant la maintenance
U otion ontrol peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité rotection optimale pendant la maintenance peed onitor 3 ystèmes de commande de sécurité otion control 2 rotection optimale pendant la maintenance
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détail638604 CTC Generic 815446 LITHO FLEXO. PANTONE 000 05a mm/dd/yy xxxxxx. PANTONE 000 06a mm/dd/yy xxxxxx PANTONE 000. 07a mm/dd/yy xxxxxx.
Trez un erle de po (5, mm) de dimètre u entre du ord de l porte. " /" 9/6" /8" 5 5 0 5 POUR DISTANCE D ENTRÉE de /8 po (60 mm) Pliez e grit sur l ligne pointillée et plez elle-i sur l ngle de l porte POUR
Plus en détailFIG. 1 Module de stockage en position horizontale ; positionnement des jauges de déformation.
Anlyse thermo-mécnique dun prototype de stockge hybride (solide-gzeux) dhydrogène D. CHAPELLE, O. GILLIA b, M. FELDIC. Institut FEMTO ST, UMR 6174, Déprt. Mécnique Appliquée, 24 rue de l Epitphe, 25000
Plus en détailCompteurs d énergie iem3000
Les compteurs d énergie PowerLogic série iem3000 offrent une gamme compétitive de compteurs montés sur rail DIN, idéale pour les applications de refacturation et d affectation des coûts. Associée à un
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailBloc notes. a À faire tout de suite. Gardez secret votre code confidentiel. À conserver précieusement. Protégez votre carte
Q U O T I D I E N Crte Mestro Comment voir tous les touts de votre crte bien en min Guide mémo + Notice d Assistnce Octobre 2010 Bloc notes À fire tout de suite Votre crte est strictement personnelle,
Plus en détailSolutions IHM. Gammes Graphite et G3 Outils pour l'usine connectée
Solutions IHM Gmmes Grphite et G3 Outils pour l'usine connectée Des IHM ux fonctions étendues : > Conversion de plus de 250 protocoles > Serveur Web intégré > Enregistreur de données sécurisées > Modules
Plus en détailSciences Industrielles Précision des systèmes asservis Papanicola Robert Lycée Jacques Amyot
Scence Indutrelle Précon de ytème erv Pncol Robert Lycée Jcque Amyot I - PRECISION DES SYSTEMES ASSERVIS A. Poton du roblème 1. Préentton On vu que le rôle d un ytème erv et de fre uvre à l orte (t) une
Plus en détaill appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé)
Guide d instlltion rpide Commener MFC-8510DN MFC-8520DN Commenez pr lire le Guide de séurité du produit, puis suivez ttentivement l proédure d instlltion et de onfigurtion dérite dns e Guide d'instlltion
Plus en détail