REOVIB MTS 441. Mode d emploi : Commande à thyristor pour transporteurs oscillants. Version en IP54. Version en IP20

Transcription

1 Version. Mode d emploi : REOVIB MTS Commande à hyrisor pour ransporeurs oscillans Version en I5 Version en I REO VARIAC S.A.R.L 6/8 Rue de la Closerie ZAC Du Clos aux ois CE 86 LISSES 98 Evry Cedex Tel. +33 () Fax +33 () reovariac@reo.fr

2 Insrucions echniques de sécurié desinées à l usager Cee descripion conien les renseignemens nécessaires pour la bonne uilisaion des produis qui y son décris. Elle s'adresse à du personnel echnique qualifié. Du personnel echnique qualifié, ce son des personnes qui, par leur formaion, expérience e insrucion ainsi que leur connaissance des normes respecives, disposiions, insrucions prévenives conre les accidens e des condiions de foncionnemen, on éé auorisées par le responsable de la sécurié de l'équipemen à effecuer les ravaux nécessaires e pouvan aussi reconnaîre e évier ou danger évenuel (Définiion pour des personnels qualifiés selon IEC 36). Averissemen Tension dangereuse! La non observaion de ces insrucions peu provoquer la mor, des lésions physiques graves ou des dommages maériels. Isoler la ension d'alimenaion avan de procéder aux ravaux de monage ou démonage ainsi que lors des changemens de fusibles ou de la réalisaion de modificaions sur la srucure. Tenir compe des insrucions relaives à l applicaion spécifique sur la prévenion des accidens sur e la sécurié en vigueur. Avan la mise en service, vérifier si la ension nominale de l'appareil correspond à la ension locale du réseau. Les arrês d'urgence doiven reser acifs dans ous modes d'opéraion. Le déblocage des arrês d'urgence ne doi pas causer de reprise inconrôlée. Les connexions élecriques doiven êre couveres. Après monage les connexions des conduceurs de proecion doiven êre vérifiées pour une parfaie foncionnalié. Même après avoir déclenché l appareil, des élémens de circui inernes resen sous ension à cause de la charge des condensaeurs. Avan oue acion dans l appareil, aendre au moins 5 minues, le emps de déchargemen des condensaeurs inernes. Uilisaion suivan la desinaion Les appareils qui y son décris son des élémens élecriques pour l'uilisaion dans des insallaions indusrielles. Ils son conçus pour le conrôle de la puissance sur des charges ohmiques e inducives. Ces appareils son conformes à la direcive /8/EG Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

3 Conenu Insrucions echniques de sécurié desinées à l'usager.... Généraliés Foncionnemen.... Fréquence mécanique.... Mise en service....3 Sau de la sories.... Conrôle du convoyeur....5 Temps de défau (signal de défau)....6 Sorie élecrovanne....7 Commande "gros/fin"....8 Impulsions de sorie Affichage du foncionnemen Données echniques Déclaraion de conformié aramères de réglage Réglages Réglages de l'ampliude de sorie ( C ) Sélecion des foncions ( C 3 ) Réglage de la foncion impulsions ( C ) Conrôle de niveau sorie ( C 7 ) Capeur "Time-ou" ( C 5 ) uissance de sorie ( C ) Enregisremen des paramères ( C 3 ) Récupéraion des paramères enregisrés ( C ) roecion des paramères ( C 7 ) Conrôle de l'éa des enrées ( C ) Version du sof ( C ) Connecions Version I Connecions Version I Connecions inernes Dimensions Version I Codes de commande version I Accessoires pour la version I Dimensions Version I Codes de commande version I Vos réglages... 7 Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

4 REOVIB MTS - REOVIB MTS - REOVIB MTS -5 REOVIB MTS - REOVIB MTS -5. Généraliés La gamme de REOVIB MTS es consiuée de commandes simples qui son uilisées pour conrôler une grande quanié de convoyeur vibran différen. Ces produis son monés dans des coffres aluminium en I5 ce qui convien rès bien pour l insaller direcemen sur la saion de ravail ou en I avec une connecique débrochable pour l'inégraion en armoire. Le REOVIB es composé suivan la version d un inerrupeur principal, de fusibles, d un câble, d une prise ou d'un conneceur pour l alimenaion e la sorie. Des conneceurs d enrée son prévus pour les capeurs e pour le conrôle d éa du produi. La sélecion du convoyeur e l ajusemen de ous les paramères spéciaux son réalisés grâce à un panneau de commande e d affichage inégré sur la face avan du produi. Avec l adjoncion de deux bouons colorés Marche/Arrê, le REOVIB peu êre rapidemen bloqué ou débloqué sans couper l alimenaion. L ajusemen de l ampliude d oscillaion du convoyeur es réalisé en agissan sur le conrôle de l angle de phase de l alimenaion. Dépendan de la fréquence du réseau, le REOVIB peu êre commué sur des fréquences mécaniques du convoyeur vibran de : 3 Oscillaions/min (5 Hz) ou 6 oscillaions/min ( Hz) avec une fréquence du seceur de 5 Hz. 36 Oscillaions/min (6 Hz) ou 7 oscillaions/min ( Hz) avec une fréquence du seceur de 6 Hz. I5 I Modèle Déail des foncions : Simple commande Rampe de démarrage Ajusable de à secs Blocage Conac sec ou signal -V DC Fréquence mécanique commuable sur 3/6 oscillaions/min (5Hz réseau) Eas de la sorie V, DC (Transporeur Marche/Arrê) Enrée capeur Capeurs N V DC avec ajusemen des emporisaions d enclenchemen e de déclanchemen. Sorie de défau V, DC Capeur Temps de défaillance Sorie élecrovanne V, DC ( sur X7 version I5 ) ӿ ӿ Sorie relais Relais d éa ( sur X8 version I5 ) ӿ ӿ Enrée X sur rise Enrée sur prise Haring Enrée X sur cordon Enrée sur cordon seceur +T Enrée/Sorie Sur borniers débrochables Conrôle «gros/fin» viesses de foncionnemen, commuaion par le capeur N Conrol d impulsion Sorie en «mode moeur» avec réglage des impulsions de commande ӿ : ossible en opion Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 3

5 . Foncionnemen Un microprocesseur es uilisé comme composan principal e il ser au réglage de oues les foncions de commande. Le débi es ajusé en uilisan le conrôle de l angle de phase. Un circui de compensaion inerne régule le REOVIB pour que les flucuaions de ension seceur n aien aucun effe sur le débi des convoyeurs. La sorie de puissance a une rampe de démarrage ajusable.. Fréquence mécanique La fréquence mécanique du convoyeur vibran es déerminée par la fréquence de l alimenaion élecrique e peu seulemen êre changée par la suppression d une demie alernance du réseau ( 3 / 6 oscillaions par minue, pour 5 Hz réseau).. Mise en service Il y a une enrée pour commuer le REOVIB en «Marche/Arrê» pouvan provenir d un sysème de commande exerne. Un signal de V DC ou un conac sec peu êre uilisé. La foncion es programmable e peu êre inversée. En sélecionnan «-En=» dans le menu C 3 il es possible de faire foncionner le REOVIB sans qu un signal de blocage soi présen..3 Sau de la sorie Une sorie en V DC de conrôle d éa peu êre uilisée par d aures sysèmes de gesion. La sorie es à V quand le convoyeur es alimené. Un relai d informaion peu aussi informer l uilisaeur sur l éa de la sorie.. Conrôle du convoyeur Un simple capeur peu êre uilisé pour conrôler le sock de pièces, sur un convoyeur linéaire par exemple. Quand des pièces son déecées par le capeur, le convoyeur es arrêé après l écoulemen du emps -off programmé. Le convoyeur es remis en foncionnemen lorsqu il n y a plus de pièces déecées e après l écoulemen de la emporisaion -on programmé. Chaque signal du capeur reme la emporisaion à zéro car elle démarre oujours quand la dernière pièce a éé déecée. Marche Capeur Arrê Ea du Relais Marche Arrê Sorie Temps de défau on Rampe de démarrage Temps de défau off Rampe d'arrê.5 Temps de défau (signal de défau) Cee foncion es uilisée pour conrôler si des pièces son bien déecées par le capeur. La sorie d alimenaion du convoyeur es arrêée e un signal de V es envoyé quand le capeur ne déece plus de pièces pendan une période prédéerminée. Cee foncion es acivée par le menu C 5..6 Sorie élecrovanne Une ension de sorie V DC es prévu pour une élecrovanne qui peu commander par exemple un je d air. Un réglage usine (air.= dans le menu «C3») perme de désaciver la sorie quand le convoyeur s arrêe e de l aciver quand il redémarre à nouveau. Il es possible d inroduire une emporisaion d une seconde enre l alimenaion de l élecrovanne e le démarrage du convoyeur e de secondes enre l arrê du convoyeur e la coupure de l élecrovanne en sélecionnan : Air.= dans le menu «C3»..7 Commande «gros/fin» Une foncion «gros/fin» peu êre uilisée. Elle commue la sorie de puissance sur le deuxième poin de consigne grâce à un signal provenan du capeur. Cela peu êre uilisé dans des applicaions de mesure, par exemple, en réponse à un conac «gros/fin» (en prévenion d un débordemen de pièces). Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

6 .8 Impulsions de sorie Cee foncion es uilisée pour conrôler l alimenaion d une rémie. La puissance de sorie es réglable en impulsion avec la sélecion du emps de marche e d arrê. Le moeur de commande de la rémie (monophasé) peu foncionner de la sore seulemen si le poin de consigne pour cee sorie es réglé à %. Cee foncion es sélecionnée par le menu C..9 Affichage du foncionnemen En foncionnemen normal l ampliude sélecionnée pour la sorie es affichée Consigne de sorie en % Sorie lors de son réglage Arrê par l uilisaion du bouon ( Rouge ) sur le clavier as de signal «marche». Quand le signal de marche n es pas uilisé e que le paramère E. = I dans le menu es sélecionné. Arrê par l acion d un capeur. oin clignoan = Temporisaion acivée. Capeur Time-ou dépassé (Menu C 5 ) Annulaion avec le bouon Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 5

7 3. Données echniques Type REOVIB MTS - REOVIB MTS - REOVIB MTS -5 REOVIB MTS - REOVIB MTS -5 Couran de sorie 6 A 6 A A 6 A 6 A Tension d alimenaion V ou V +/- %, 5/6 Hz ( Sélecion auomaique ) uissance de sorie... /... V Umax 5...% ajusable Consrucion I I 5 Elémens de commande Rampe de démarrage Rampe d arrê Blocage Sorie élecrovanne Afficheur avec bouons de programmaion. Ajusemen de la puissance d alimenaion e réglage de ous les paramères, exérieuremen, en uilisan le clavier. ( sans ouvrir le boîier ). Ajusable de à sec., acionné à chaque fois que le produi es mis en roue, par l inerrupeur principal, l enrée de blocage ou le conrôle de niveau. Ajusable de à sec., acionné par le blocage ou le conrôle de niveau. Enrée V, DC ou conac sec V, ma Alimenaion capeurs V, DC, ma Type de capeurs Sorie N Temporisaion à l enclenchemen...6 sec. ( Après déecion du conrôle de niveau ) Temporisaion au déclenchemen...6 sec. ( Après déecion du conrôle de niveau ) Impulsion de marche...6 sec. Impulsion d arrê...6 sec. Temps de défau (Capeur "Timeou")... sec. Ea de la sorie V, DC / ma, Acionné en même emps que l alimenaion N Tempéraure de fonc C Tempéraure de sockage C oids,96 Kg,5 Kg,5 Kg,5 Kg,5 Kg Dimensions (mm) 7 x 5 x 93 x 5 x 93 x 5 x 38 Sandards EN 6-6-, EN x 5 x 93 x 5 x. Déclaraion de Conformié Nous déclarons que ce produi, en an que composan seul, es conforme suivan les normes : EN 6-6- e EN 6-6- en accord avec la réglemenaion /8/EG. Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 6

8 5. aramères de réglage aramères : lage de réglage Afficheur Réglage Usine Ampliude de sorie %. % Ampliude (fin) si S= dans C3... %. % uissance Maximum (Buée U max ) 5... % 9. % Fréquence mécanique 3/6 Osc/min (Alimenaion 5Hz) code: / Rampe de démarrage... sec.. sec. Rampe d arrê... sec.. sec. Inversion du blocage exerne / Consigne exerne en V / 3 Consigne exerne en ma / 3 Consigne exerne par poeniomère / 3 Commuaion de la sorie Conrôle de niveau ou réglage gros/fin / 3 Foncion élecrovanne / 3 Inversion de la foncion du capeur / 7 Temporisaion à l enclenchemen après la déecion du capeur Temporisaion au déclenchemen après la déecion du capeur...6 sec. 5 sec sec. 5 sec. 7 Acivaion du capeur «ime-ou» / 5 Temps de défau (Capeur Time-ou)... sec. 8 sec. 5 Impulsions de commande pour le mode moeur / Temps de marche pour le mode moeur 6 sec. sec. Temps d arrê pour le mode moeur 6 sec. sec. Sauvegarde des réglages uilisaeur 3 Récupéraion des réglages usine Récupéraion des réglages uilisaeur Verrouillage du clavier / 7 Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 7

9 6. Réglages Les six bouons e l afficheur digial siués en face avan son uilisés pour commander e régler le Afficheur produi. Toues les méhodes de commande e les paramères de réglage son insallés à ravers ce panneau. Les bouons I e O son uilisés pour commuer Reour le produi en «Marche» ou «Arrê», de elle sore que l on n a pas besoin de s isoler du seceur, ou simplemen en iniialisan les semi-conduceurs Moné de puissance. Le, F e Bouons flèches son uilisés pour ajuser les paramères. Ils son ajusés en uilisan le menu qui es accessible en enran le code Descendre opéraeur. Une lere capiale es uilisée pour indiquer la foncion sélecionnée. La valeur affichée peu êre augmenée ou diminuée en agissan sur les uniés ou les dizaines par une coure pression sur les bouons flèches. Le mainien du bouon descene provoquera sur l afficheur un changemen sur les dizaines. Arrê Mode programmaion Marche En prévenion des accidens ou d un ajusemen non auorisé des paramères, les réglages son proégés. Un code doi êre enré pour déverrouiller le menu de programmaion. Il y a différens codes d accès pour chaque groupe de foncion. Les réglages ajusés son auomaiquemen sauvegardés dès le dépar du mode de programmaion ou si aucune ouche n es acionnée pendan une période de secondes. Tous les modes de réglage commencen par la pression sur la ouche.le diagramme qui sui monre clairemen les opions en foncion des ouches acionnées : F. Appuyer sur la ouche.. Sélecionner le code numérique avec les ouches flèche. 3. Appuyer sur le ouche. Il apparaî la première foncion du menu. La foncion de menu désirée peu êre rouvée en répéan la pression sur la ouche (Défilemen).. la foncion dans le menu peu êre modifiée en agissan sur les ouches flèche. 5. Défilemen de la foncion suivane du menu ou direcion à la fin du menu, qui reme l affichage sur les valeurs sélecionnées, en appuyan sur la ouche. our sorir du menu e reourner à l affichage normal, rapidemen, relâcher la ouche pendan 5 secondes. 6. our revenir en arrière à la posiion précédene du menu, appuyer sur la ouche F. Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 8

10 Ampliude Réglages de l ampliude de sorie Le poin de consigne peu êre changé dans des menus différens. L opéraeur peu changer la consigne, sans connaîre le code du menu, en appuyan deux fois sur la ouche direcemen. Code Ampliude % Ampliude de sorie Débi F oin de consigne (Si "S... = I dans le menu 3) Reour au foncionnemen normal Consigne % 6. Sélecion des foncions Code 3 Sélecion du ype de consigne Clavier +V () ma oeniomère Consigne: = Réglage sur clavier = Consigne exerne Ω KΩ +5V = Enrée exerne...v = Enrée exerne..ma Capeur Capeur = Consigne -V ou -ma = Consigne par poeniomère = Consigne unique = Consigne Gros/Fin Consigne Débi off on Consigne Consigne Débi Reour au foncionnemen normal Sorie élecrovanne = Coupe après sec. = sec. avan e sec. après Débi Elecrovanne sec sec Débi Elecrovanne sec 6.3 Réglage de la foncion impulsions Code Impulsions Validaion Validaion = Mode Impulsions Inacif = Mode Impulsions Acif = Sorie en mode Variaion = Sorie en mode «Moeur» % 3V Temps de foncionnemen Consigne % Consigne % Temps d arrê Reour au foncionnemen normal Temps de foncionnemen Temps d arrê Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 9

11 6. Conrôle de niveau Code 7 Conrôle de niveau = Capeur N = inversion capeur Capeur Capeur Temporisaion marche Temporisaion arrê Ampliude Capeur Capeur Reour au foncionnemen normal Tempo Marche Tempo Arrê 6.5 Capeur «Time-ou» Code 5 Délai de défau = Time-ou inacif I = Time-ou acif Ampliude Capeur Temps en (sec.) du délai de défau Reour au foncionnemen normal Temps de défau 6.6 uissance de sorie Code Réglages de la sorie % Consigne % Capeur Ampliude de la sorie S... = I Consigne Consigne Débi eie viesse (Que si S... = I) en C3 % % Ampliude maximum de sorie Consigne % = Foncionnemen I = Inversion fonc. Fréquence HA. = = 6 osc / Hz HA. = I = 3 osc / 5Hz Ampliude Validaion Ampliude Validaion Rampe de démarrage (sec.) Rampe d arrê (sec.) 6 osc / Hz 3 osc / 5Hz Reour au foncionnemen normal % Consigne (sec) Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

12 6.7 Enregisremen des paramères Enregisremen des paramères sélecionnés Code 3 Enregisremen Sauvegarde des paramères Reour au foncionnemen normal 6.8 Récupéraion des paramères enregisrés Récupéraion des paramères réglés en usine ou enregisrés par l uilisaeur Code Récupéraion des paramères usine Récupéraion des paramères enregisrés avec le code 3 Reour au foncionnemen normal 6.9 roecion des paramères Cee foncion désacive ous les codes de réglage sauf pour l ampliude Code 7 Hd.C. = = Menu caché Reour au foncionnemen normal 6. Conrôle de l éa des enrées Cee foncion perme de visualiser l éa de l enrée de blocage e de l enrée capeur de niveau Code Ea de l enrée de blocage (X6) = Inacive - = Acive Ea du conrôle de niveau (X) = Inacive - = Acive Reour au foncionnemen normal 6. Version du sof Code Reour au foncionnemen normal Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

13 7. Connecions version I5 Libre ou X7, X8 en Opion rises capeur ( X ) V Alimenaion Enrée capeur rise de sorie X rise Sau (X5 ) V rodui sous ension + V Sau Sorie + V Sau Sorie - Capeur Timeou 3 E A A 3 E Elecroaiman Enrées blocages ( X6 ) V Alimenaion V Enrée Sorie élecrovanne ( X7 ) en Opion rise d alimenaion en Opion X 3 E 3 h N E DC Elecrovanne Sorie Relais d éa ( X8 ) en Opion 3 3 NC Commun NO Max : A / 5V Câble de sorie en Opion marron V/J blue Elecroaiman Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

14 7. Connecions version I Capeur de niveau N Blocage exerne +... VDC Enrée capeur + V Alimenaion Consigne exerne () ma R=5 OHM + V K Sorie Time Ou + V Sorie Elecrovanne + V Relais d éa inerne 5 V A Elecro-aiman E Alimenaion Seceur E hase Neure Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 3

15 Consigne Exerne Enrée Capeur N } Blocage Exerne A A N H E E }..ma V DC } V DC + V, DC Sorie élecrovanne,sorie Time ou Enrée capeur Sau Time ou rodui sous ension Sau Sorie Blocage Canal Alimenaion Elecrovanne 7. Connecions inernes 3 X 3 5 X5 3 X6 En Opion : X7 3 3 X8 Clavier F I O Afficheur F F K - E R Relais d éa inerne MTS X X E N H E... V, 5/6 Hz Elecro-aiman Alimenaion Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC

16 8. Dimensions ( en mm ) Version I5 8. Codes de commande version I5 REOVIB MTS - ( I5-6A ) Enrée Câble/Sorie rise ID Nr. REOVIB MTS -5 ( I5 - A ) Enrée Câble/Sorie rise ID Nr. 5 REOVIB MTS - ( I5-6A ) Enrée/Sorie rise ID Nr. REOVIB MTS - ( I5-6A ) Enrée/Sorie rise + X7 ID Nr. REOVIB MTS -5 ( I5-6A) Enrée/Sorie rise + X8 ID Nr Accessoires pour la version I5 X Conneceur de sorie Conneceur Han 3+E ID Nr. 9 X Conneceur d enrée Conneceur Han 3+E ID Nr. 96 X-X6-X7-X8 Conneceur capeur ôles Conneceur pôles M ID Nr. 93 X5 Conneceur d éa 5 ôles Conneceur 5 pôles M ID Nr. 93 Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 5

17 9. Dimensions ( en mm ) Version I 9. Codes de commande version I REOVIB MTS - ( I - 6A ) Enrée/Sorie sur Bornes ID Nr. Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 6

18 . Vos réglages Affaire : Machine : Dossier : Clien : aramères : code: Afficheur Ampliude de sorie Ampliude (fin) si S= dans C3 C C C C lage de réglage %... % uissance Maximum (Buée U max ) C 5... % Réglage rodui Inversion du blocage exerne C ou Fréquence mécanique 3/6 Osc/min (Alimenaion 5Hz) C ou Rampe de démarrage C... sec. Rampe d arrê C... sec. Consigne exerne en V C 3 ou Consigne exerne en ma C 3 ou Consigne exerne par poeniomère C 3 ou Commuaion de la sorie Conrôle de niveau ou réglage gros/fin C 3 ou Foncion élecrovanne C 3 ou Impulsions de commande pour le mode moeur Tension fixe ou variable pour le mode moeur C ou C ou Temps de marche pour le mode moeur C 6 sec. Temps d arrê pour le mode moeur C 6 sec. Inversion de la foncion du capeur C 7 ou Temporisaion à l enclenchemen après la déecion du capeur Temporisaion au déclenchemen après la déecion du capeur C 7 C sec....6 sec. Acivaion du capeur «ime-ou» C 5 ou Temps de défau (Capeur Time-ou) C 5... sec. Mode d emploi REOVIB MTS REO VARIAC 7

19 Version. VARI AC REO VARIAC Zac Du Clos Aux ois 6/8 Rue de la Closerie CE 86 Lisses 98 Evry Cedex Tel. : +33 () Fax : +33 () reovariac@reo.fr Inerne : REO Headquarer - Germany Brühler Sraße D-657 Solingen Tel. : +9 () 88 Fax : +9 () info@reo.de Inerne : China REO Shanghai Inducive Componens Co., Ld No. 536 ShangFeng Road udong, Shanghai - China Tel. : +86 () Fax : +86 () info@reo.cn - Inerne : Grea Briani REO (UK) Ld. Unis - Callow Hill Road Craven Arms Shropshire SY7 8NT - UK Tel. : + () Fax : + () main@reo.co.uk - Inerne : India REO GD Inducive Componens VT. Ld. / Luna Road Village Luna Taluka adra Vadodara 39 - India Tel. : +9 (66) (65) Fax : +9 (65) info@reogpd.com - Inerne : Ialy REO ITALIA S.r.l Via Treponi, 9 I-586 Rezzao (BS) Tel. : Fax : info@reoialia.i - Inerne : oland REO CROMA Sp.zo.o Ul.ozaryskiego 8, bud L--73 Warzawa Tel. : +8 () Fax : +8 () croma@croma.com.pl - Inerne : Spain REO ESAÑA S.A C/Manuel Venura i Campeny B Local 9 E-8339 Vilassar de Dal (Barcelona) Tel. : Fax : info@reospain.com - Inerne : Swizerland REO ELEKTRONIK AG Im Halbiacker 5a CH-835 Elsau Tel. : + () Fax : + () info@reo.ch - Inerne : Turkey REOTURKEY ELEKTRONIK San. Ve Tic. Ld. Şi. Halil Rifapasa Mah. Darülceze CD erpa Tic Merkezi B Blok Ka 8 No :95 TR-338 Sisli - Isanbul Tel. : +9 () Fax : +9 () info@reo-urkey.com - Inerne : USA REO-USA, Inc. 85 E. 7h S USA-Indianapolis, IN 66 Tel. : + (37) Fax : + (37) info@reo-usa.com - Inerne :