Bulletin de la Municipalité et des Dommois

Transcription

1 Bulleti de la Muicipalité et des Dommois N 50 JUIN SOMMAIRE - 2. INFORMATIONS PRATIQUES - 3. ÉDITORIAL / DÉLÉGATIONS / ÉTAT CIVIL - 4. LES COMMISSIONS MUNICIPALES 5. RUE PORTE DE LA COMBE & LA HALLE : LES TRAVAUX SE TERMINENT - 7. LA NOUVELLE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES 8/9. LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS - 10/11/12. LES BRÈVES DE DOMME - 13/14. LA PAGE DE L OFFICE DE LA CULTURE 15. RUE MARGERITE MAZET

2 Iformatios Pratiques Pompiers 18 / 112 Gedarmerie 17 ou Ouverture au public : mardi et jeudi de 14h00 à 18h00, samedi de 8h00 à 12h00. E dehors des jours et horaires d ouverture, e cas d urgece, composer le 17 ou le , ou utiliser l iterphoe situé au portail de la Gedarmerie. Perceptio - Le jeudi de 9 h 00 à 12 h Poste Heures d ouverture : Du Ludi au Vedredi de 9 h 00 à 12 h 15 Levée du courrier : Du Ludi au Vedredi à 14 h 30 - Samedi à 11 h 30 Coseils fiaciers sur redez-vous. Office de Tourisme domme-tourisme@waadoo.fr - Site : Heures d ouverture : Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Hôpital - Maiso de Retraite Sois Ifirmiers à Domicile (S.I.A.D.) Pharmacie du CAPIOL à CÉNAC Messe Domiicale das le cato (reseigemets auprès de M. l Abbé Jea LAFAGE - Tél ) Notaires : Permaece le Jeudi mati sur redez-vous, Mairie de, à l Étude de Me LAURENT et Me OUDOT Taxi : M me Yolade MARCEL S.A.R.L. ALLO TAXI 2M Déchetterie de Pech-Mercier (accès par le CD 46 à Maraval) Heures d ouverture : Du Mardi au Vedredi : 8 h 30 à 12 h 00 et 14 h 00 à 18 h 00 Samedi : 9 h 00 à 12 h 00 et 14 h 00 à 17 h 00 Cetre Itercommual d Actio Sociale Maiso des commues à Sait-Martial-de-Nabirat Directeur de la publicatio : Jea-Claude CASSAGNOLE Rédactio : Comité de rédactio Photos : Loïc FERRÉ Marie-Hélèe LAHALLE Jea-Paul COIFFET ASSOCIATIONS DIVERS Réalisatio : Imprimerie du Progrès - Belvès Assistate Sociale : pour coaître les permaeces, s adresser au C.M.S. de Sarlat Services de la Mairie Tél Fax : Adresse mairie-domme@waadoo.fr Site : Horaires d ouverture de la Mairie : Du Ludi au Vedredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h Samedi de 9 h à 12 h Cotact Maire et Élus aux heures d ouverture Marché du Jeudi mati Bibliothèque Muicipale : Ouverte tous les jours aux heures d ouverture de la Mairie 2

3 Éditorial Chères Dommoises, chers Dommois, Je suis très touché par les 83 % d etre vous qui se sot déplacés pour voter le 23 mars derier et les 62 % des votats qui ot choisi d apporter leurs voix à : Objectif 2020 ; tous les cadidats de la liste se joiget à moi pour vous remercier de votre cofiace. Nous avos pris des egagemets simples et pragmatiques das otre programme électoral ; je veillerai à ce que ces deriers soiet réalisés, das l itérêt de tous les Dommois et les Dommoises d ici Cosciete de ses resposabilités et de l ampleur des tâches à accomplir, la ouvelle équipe muicipale s est mise au travail dès les premiers jours qui ot suivi le scruti ; soyez assurés que je ferai e sorte que ce travail soit réalisé par ue équipe uie d élus, qu ils soiet issus de la liste pour Tous ou de la liste : Objectif Das le cotexte de crise que traverset actuellemet os sociétés, les structures territoriales dot otre commue fait partie, aurot plus autat de moyes que précédemmet pour répodre aux besois de tous. Face à cette situatio, je suis covaicu que c est e fédérat les compéteces, forces et dispoibilités de chacu - élus et citoyes - que ous feros u plus cou et plus recou e Nous allos etrer das la période estivale avec tous ces icovéiets mais je sais compter sur votre civisme et votre ses des resposabilités pour faire e sorte que l été 2014 se déroule le plus sereiemet possible pour tous. Sachez que vos élus et moi-même ferot de otre mieux pour qu il e soit aisi. Boe vacaces à tous! Avec vous, pour. Jea-Caude Cassagole Maire de État Civil Naissaces Juliette Oliwia DIAZ 17 ovembre 2013 Gabi Alba LABROUSSE 04 décembre 2013 Ezo GERMAIN 29 décembre 2013 Timothé Raymod BORDES 11 mars 2014 Maël Michel LEGROS 08 avril 2014 Eloa Kami Joe SABATIE 27 avril 2014 Délégatios CASSAGNOLE Jea-Claude Maire ARMAGNAC Roger Coseiller Délégué Sécurité, prévetio, circulatio, assaiissemet CAMINADE Hervé Coseiller Muicipal Cimetière et affaires fuéraires, COUSIN Fracis Coseiller Muicipal Eau potable, assaiissemet, ordures méagères, réseaux divers DUFOUR Amadie Coseillère Muicipale Affaires scolaires et périscolaires GERMAIN Alai Maire-Adjoit Voirie, bâtimets commuaux, gestio des équipes techiques, urbaisme GOUNARD Beradette Coseillère Muicipale Patrimoie et culture JOURDAN Jea-Louis Coseiller Muicipal Prévetio, patrimoie, tourisme, fiaces LAGRANGE Jocelye Maire-Adjoit Affaires sociales et Solidarité, tourisme et développemet touristique, affaires commuautaires, affaires scolaires et périscolaires LAHALLE Marie-Hélèe Maire-Adjoit Embellissemet et fleurissemet, gestio des salles commuales, commuicatio, relatios avec les commerçats, marchés LAMBERT Berard Coseiller Muicipal Milieu associatif, aires de jeux, sports, relatios avec les commerçats OZANNE Michel Coseiller Muicipal Fiaces, pierres meulières PASQUET Jea-Berard Maire-Adjoit Fiaces, écoomie, agriculture, patrimoie, commuicatio TAILLASSON-MAZELAYGUE Christelle Coseillère Muicipale Tourisme, commuicatio, Embellissemet et fleurissemet TROUBADY Eliae Coseillère Muicipale Fêtes et cérémoies, culture Décès Marie Colette NICOULAUD 06 septembre 2013 Veuve de Pierre Berard CELLIE Fraçoise Marguerite Solage TISSERAND Epouse d Yves Gustave Albert Louis CONAN 26 octobre 2013 Jea Heri Michel FAGEOLLES 16 février 2014 Guy Armad MILEO 24 février 2014 Reé BULLOT 06 mai

4 Les Commissios Muicipales FONCTIONNEMENT DU CONSEIL MUNICIPAL Au cours des réuios des 10 et 28 avril 2014, le Coseil Muicipal, réui sous la présidece de so ouveau Maire, Jea-Claude Cassagole, a mis e place les commissios muicipales et a élu les délégués commuaux comme suit. COMMISSIONS MUNICIPALES Commissio Voirie - Bâtimets commuaux - Gestio des équipes techiques : Alai Germai - Roger Armagac - Jea-Louis Jourda - Hervé Camiade - Berard Lambert -Jea-Berard Pasquet - Fracis Cousi - Marie-Hélèe Lahalle - Jea-Claude Cassagole. Resposable : Alai Germai. Référet : Jea-Claude Cassagole. Commissio Sécurité - Prévetio - Circulatio : Roger Armagac - Jea-Louis Jourda - Hervé Camiade - Berard Lambert -Jea-Berard Pasquet - Fracis Cousi - Marie-Hélèe Lahalle - Alai Germai - Jea-Claude Cassagole. Resposable : Roger Armagac. Référet : Jea-Claude Cassagole. Commissio Écoles - Activités et persoel périscolaires - Restauratio scolaire : Amadie Dufour - Marie-Hélèe Lahalle - Christelle Taillasso-Mazelaygue - Jocelye Lagrage. Resposable : Amadie Dufour. Référet : Jocelye Lagrage. Commissio Fiaces : Jea-Berard Pasquet - Jea-Louis Jourda - Jocelye Lagrage - Eliae Troubady - Alai Germai - Michel Ozae - Jea- Claude Cassagole. Resposable : Jea-Berard Pasquet. Référet : Jea-Claude Cassagole. Commissio Solidarité - Milieu associatif - Aires de jeux - Sports : Berard Lambert - Fracis Cousi - Hervé Camiade - Beradette Gouard - Eliae Troubady - Marie Hélèe Lahalle. 4 Resposable : Berard Lambert. Référet : Marie Hélèe Lahalle. Commissio Commuicatio - Embellissemet et fleurissemet : Jea-Berard Pasquet - Eliae Troubady - Christelle Taillasso-Mazelaygue - Jea-Louis Jourda - Fracis Cousi - Marie- Hélèe Lahalle. Resposable : Jea-Berard Pasquet. Référet : Marie-Hélèe Lahalle. Commissio Eau potable - Assaiissemet - Ordures Méagères - Réseaux divers : Fracis Cousi - Roger Armagac - Hervé Camiade - Jea-Berard Pasquet - Alai Germai. Resposable : Fracis Cousi. Référet : Alai Germai. Commissio Relatio avec les commerçats - Marché : Marie-Hélèe Lahalle - Berard Lambert - Eliae Troubady - Beradette Gouard - Jocelye Lagrage. Resposable : Marie-Hélèe Lahalle. Référet : Jocelye Lagrage. Commissio Tourisme - Écoomie - Agriculture : Jea-Berard Pasquet - Jea-Louis Jourda - Beradette Gouard - Jocelye Lagrage - Berard Lambert - Alai Germai Resposable : Jea-Berard Pasquet. Référet : Alai Germai. Commissio Cimetière et Affaires Fuéraires : Hervé Camiade - Fracis Cousi - Alai Germai. Resposable : Hervé Camiade. Référet : Alai Germai. Commissio Fêtes et Cérémoies : Eliae Troubady - Berard Lambert - Fracis Cousi - Amadie Dufour - Marie-Hélèe Lahalle. Resposable : Eliae Troubady. Référet : Marie-Hélèe Lahalle.

5 Les Commissios Muicipales Commissio urbaisme - PLU - ZPPAUP - AVAP : Alai Germai - Roger Armagac - Jea-Louis Jourda - Hervé Camiade - Jocelye Lagrage. Resposable : Alai Germai. Référet : Jocelye Lagrage. Commissio Patrimoie et Culture : Beradette Gouard - Eliae Troubady - Jea-Louis Jourda - Jocelye Lagrage - Marie-Hélèe Lahalle - Jea- Berard Pasquet. Resposable : Beradette Gouard. Référet : Jea-Berard Pasquet. Commissio d appel d offres : Présidet : Jea-Claude Cassagole ; Titulaires : Jea-Berard Pasquet, Alai Germai, Jea-Louis Jourda ; Suppléats : Jocelye Lagrage, Roger Armagac, Hervé Camiade. DÉLÉGUÉS AUX SYNDICATS, ASSOCIATIONS ET AUTRES ORGANISMES DE REGROUPEMENT - SIVOM de -Céac : Titulaires : Alai Germai - Roger Armagac. Suppléats : Fracis Cousi - Hervé Camiade. - Sydicat Itercommual d Éergies de : Titulaires : Alai Germai - Fracis Cousi. Suppléats : Roger Armagac - Michel Ozae. - Sydicat Itercommual d Adductio d Eau Potable Vitrac-la Caéda : Titulaires : Jea-Claude Cassagole - Beradette Gouard. Suppléats : Jocelye Lagrage - Jea-Louis Jourda. - Sydicat de l Aérodrome Sarlat- : Titulaires : M. Alai Bogaert - Alai Germai. Suppléats : Fracis Cousi - Roger Armagac. - SICTOM du Périgord Noir : Titulaires : Jea-Claude Cassagole - Fracis Cousi. Suppléats : Hervé Camiade - Jea Berard Pasquet. 5 - Associatio des Plus Beaux Villages de Frace : Titulaire : Jocelye Lagrage. Suppléat : Marie-Hélèe Lahalle. - Associatio des Bastides du Périgord : Titulaires : Jocelye Lagrage - Beradette Gouard. - Office de la Culture de : Titulaire : Beradette Gouard. Suppléat : Eliae Troubady. - Sydicat Mixte AGEDI : Titulaire : Michel Ozae. - Cetre Natioal d Actio Sociale : Titulaire : Marie-Hélèe Lahalle. Suppléat : Jea-Louis Jourda. - Associatio MOLERIAE : Titulaire : Michel Ozae Suppléat : Fracis Cousi - Représetats de la commue au Coseil d Admiistratio de l Office de Tourisme : Jocelye Lagrage - Jea-Berard Pasquet - Christelle Taillasso Mazelaygue - Jea-Louis Jourda. - Représetat de la commue au Coseil de Surveillace de l Hôpital Local : Jocelye Lagrage Boulagerie - Pâtisserie Horaires : du Mardi au Samedi 7 h - 12 h h h Dimache 7 h à 12 h 45 Tél CÉNAC et SAINT-JULIEN

6 Les Travaux se termiet LES OPÉRATIONS D AMÉNAGEMENT DE LA HALLE ET DES ESPACES PUBLICS RUE PORTE DE LA COMBE EN VOIE D ACHÈVEMENT la rue, e amot de la porte a été revêtu d ue calade e pierre qui met e valeur cette zoe. Après les traditioelles iterruptios estivales, les etreprises ot repris les travaux à l autome 2013 et ot travaillé jusqu au début du pritemps Les deux opératios sot pratiquemet termiées. Il reste ecore quelques travaux à réaliser et à régler de maière à pouvoir percevoir les soldes des subvetios et surtout iaugurer ces deux réalisatios, très certaiemet e septembre prochai (la date de cet évèemet vous sera commuiquée par voie de presse). E début d aée 2014, les fods Europées sot veus s ajouter aux subvetios de l Etat, du Départemet et de la Régio, soit pour la Halle et pour l améagemet des espaces publics rue Porte de la Combe. Pour ce qui cocere la Halle, l Office de Tourisme a emméagé das ses ouveaux locaux au 1er Mai L Office de Tourisme occupe l esemble du bâtimet avec l accueil e rez-de-chaussée et les bureaux à l étage. Les travaux sot achevés pour plusieurs lots : charpete, meuiseries itérieure, électricité, cloisos et faux-plafods, carrelage, peiture, plomberie et serrurerie. Le respect des règles d accessibilité aux persoes hadicapées a été cotrôlé. Cocerat les travaux restat, ils coceret les lots suivats : - Maçoerie : fiitio des abords à réaliser ; - Couverture : révisio complète de la toiture (tuiles et lauses) prévue e septembre ; - Meuiseries extérieures : fiitios sur la porte d etrée et sur quelques feêtres. Ces deux opératios semblet avoir atteit u double objectif : maiteir voire reforcer l attractivité de la bastide tout e améliorat le cadre de ceux qui y vivet et y travaillet quotidieemet. Pour ce qui cocere cette derière opératio, il reste ecore des travaux à effectuer par l etreprise ARTUS cocerat le lot Espaces Verts. Pour les autres etreprises, les travaux ot été pré-réceptioés le 27 mars derier, avec des réserves pour certaies, réserves qui devraiet être levées après la réceptio défiitive des travaux. Das le cadre de cette opératio, tous les perros ot été réhabilités car situés sur le domaie public, et ceux qui e possédaiet déjà ot vu leurs garde-corps refaits. Il a pas été ajouté de gardecorps aux perros qui e possédaiet pas avat les travaux. La chaussée de la rue a été refaite avec des alteraces d erobé et de béto désactivé. Le bas de TOURISME TAXI DOMME Yolade Dalème Marcel Taxi covetioé par les Caisses d Assurace Maladie TRANSPORT MALADES ASSIS Côte de Bye taxisdomme@orage.fr - Fax

7 La Nouvelle Commuauté de Commues La ouvelle Commuauté de Commues : -Villefrache Depuis le 1er javier 2014, la Commuauté de Commues de -Villefrache du Périgord regroupe les 23 commues de ces 2 catos. A l issue des électios muicipales de mars derier, 35 coseillers commuautaires participet aux décisios de cette ouvelle etité. Ils ot élu u présidet, Thomas Michel, Maire de St Pompo, et 6 vice-présidets : - Gérard Brel, Maire de Grolejac, chargé des fiaces et des ressources humaies ; - Claude Brodel, Maire de Villefrache du Périgord, chargé de l améagemet du territoire et de l eviroemet ; - Alai Calmeille, Maire de Loubéjac, chargé de la voirie, du service techique et des bâtimets ; - Joëlle Debet-Duvereix, Maire-Adjoit de Céac, chargée de l eface et de la jeuesse ; - Jocelye Lagrage, Maire-Adjoit de, chargée du développemet écoomique ; - Daiel Maury, Maire de Campagac les Quercy, chargé de l actio sociale. Le siège social de otre Commuauté de Commues est domicilié à la Maiso des Commues de Sait Martial de Nabirat. Les services admiistratifs sot répartis etre Sait Martial de Nabirat et Villefrache du Périgord. Marie-Yvette Martegoute e est la Directrice Géérale. Pascal Grousset, Directeur-Adjoit, assure l admiistratio des pôles fiaciers, développemet écoomique, améagemet de l espace et eviroemet. Chatal Fraysse est la Directrice des services du Cetre Itercommual d Actio Sociale assistée de Régie Brodel, Directriceadjoite. La créatio de la ouvelle Commuauté de Commues a mis e évidece des différeces au iveau du champ des compéteces et de la fiscalité etre les catos de et de Villefrache du Périgord. Le Coseil Commuautaire est parveu à trouver des équilibres e mettat e œuvre ue ouvelle défiitio des compéteces tout e miimisat les impacts fiscaux sur les budgets commuaux. La Commuauté de Commues vit ue période de trasitio pedat laquelle des réajustemets s avérerot écessaires pour répodre aux exigeces sociales, écoomiques et touristiques de so territoire. Aisi sot exercées les compéteces obligatoires : - Améagemet de l espace ; - Actios de développemet écoomique. S y ajoutet des compéteces optioelles : - Protectio et mise e valeur de l eviroemet ; - Politique du logemet et du cadre de vie ; - Améagemet et etretie de la voirie ; - Mise aux ormes, etretie et foctioemet des salles sportives ; - Actios sociales ; - Eface ; - Gestio des shémas d assaiissemet et des services publics d assaiissemet o collectifs (SPANC). Le Coseil Commuautaire a voté à l uaimité les taux d impositio des 4 taxes : - Taxe d Habitatio : 5,36 % - Taxe sur le Focier Bâti : 4,65 % - Taxe sur le Focier No Bâti : 31,58 % - Cotributio Focière des Etreprises : 8,14 % - Fiscalité Professioelle de Zoe : 25,59 % Le Budget Primitif 2014 adopté s équilibre e dépeses et recettes : - Sectio de foctioemet : ,49 - Sectio d Ivestissemet : ,38 Jocelye LAGRANGE Maire-Adjoit Vice-Présidete de la Commuauté de Commues 7

8 Le Caledrier des Maifestatios DATE HEURE INTITULE ORGANISATEUR LIEU RENSEIGNEMENTS 21-avr 14h30 Chasse aux œufs de Pâques 21-avr 6-avr 11-avr 13h45 20h30 Assemblée Géérale suivie d ue coférece sur le peitre orietaliste Alfred Dehodecq Course cycliste sur route : circuit de 6 km autour de l aérodrome Coférece aimée par Lhopiteau : Les persoages fémiis das les opéras de Mozart Couverture - Ziguerie Sait-Vicet-de Cosse reyal-espitalier Tél./Fax Port Comité des Fêtes de la Bastide de Jardi Public ACADINE Salle de la Rode Vélo Club de Salle du Pradal Office de la Culture Salle de la Rode avr 20h30 Récital de piao d Ismael Margai Office de la Culture Salle de la Rode mai 20h30 CAFI (spectacle théâtral) Office de la Culture - DECLIC Salle de la Rode mai Cocert du Trio Harmoia : Brahms, Mozart, Hayd. ACADINE Salle de la Rode mai 18h00 Chorale américaie «Co Brio» Office de la Culture Eglise de mai et 1er jui 7-jui 15-jui jourée 20h00 jourée 15 au 27 jui E soirée Fête de la St Clair - Le 1/05 : Fafare, retraite aux lampios, feux d artifices - Le 01/06 : vi d hoeur, fête foraie, aimatio Coférece de Michel Lucie sur les pigeoiers du Tar et de Midi-Pyréées Vide greier et cocours de rampeau Festival de théâtre amateur du cato de e parteariat avec l ADéTA et l Agece Culturelle Départemetale Comité des Fêtes de la Bastide de Place de la Halle ACADINE Salle de la Rode Amicale des Sapeurs Pompiers Office de la Culture Esplaade du Belvédère et Cato de jui 20h30 Fête de l école Ecole de Salle de la Rode jui 20h00 Fête de la Musique et Feu de St Jea 27-jui 1er juillet au 30 septembre 20h30 jourée Clôture du Festival de Théâtre amateur avec la représetatio de la pièce «Olyme de Gouges, la liberté ou la mort» par la Cie «Le Coret à dés» de Toulouse Parcours Cotemporais das : Expositios peitures, photos et sculptures cotemporaies La Porte des Temps - Associatio pour la Sauvegarde de la Bastide de et de ses Remparts Jardi Public Office de la Culture Salle de la Rode Office de la Culture Bastide de juil 20h30 Sptectacle de fi d aée de l école de Ecole de Salle de la Rode juil 18h00 Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Associatio des Commerçats et Artisats de Bastide de juil 20h30 Coférece de Christophe Cussac sur Germaie Tillo ACADINE Salle de la Rode juil 18-juil 21-juil jourée 20h30 18h00 Paella géate - Bal avec disco-mobile - Feux d artifices e soirée Coférece d Alai Prizhofer sur les gisemets d hydrogèe aturel Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Comité des Fêtes de la Bastide de Place de la Rode ACADINE Salle de la Rode Associatio des Commerçats et Artisats de Bastide de juil 20h30 Cocert Tzigae avec le groupe KARPATZ Office de la Culture Eglise de juil 27-juil 28-juil 20h30 jourée jourée Coférece d Alai Corvez, coseiller e stratégie iteratioale, sur la questio syriee Couleurs d Aquitaie : cocours de Peiture pour adultes et efats Les Historiales de (aimatio médiévale) ACADINE Salle de la Rode OCD et ASBDR Salle de la Rode Associatio des Commerçats et Artisats de Bastide de

9 Le Caledrier des Maifestatios DATE HEURE INTITULE ORGANISATEUR LIEU RENSEIGNEMENTS 3-août 3-août 4-août 9-août 10-août 11 au 24-août 11-août 18-août 20h30 jourée 18h00 jourée 20h30 jourée 18h00 18h00 «Roméo et Juliette» de William Shakespeare par la Cie «Atic Dispositio» de Lodres (iterprétée das la lague de l auteur) Meetig Aérie : Présetatio e statique et e vol d avios, d hélicoptéres, d autogyres et de parachutistes, voltige aériee, avios de collectio Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Jourée multisport avec des jeux acies et traditioels orgaisée e parteariat avec le Coseil Gééral de la Girode coférece de Fraçois Dopffer, Ambassadeur de Frace e Turquie, sur la politique itérieure turque Touroi de Teis Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Office de la Culture Jardi de la Rode Aéro-Club du Sarladais Associatio des Commerçats et Artisats de Comité des Fêtes de la Bastide de Aérodrome de Sarlat Bastide de Esplaade du Belvédère ACADINE Salle de la Rode Teis-Club de -Céac Associatio des Commerçats et Artisats de Associatio des Commerçats et Artisats de Salle du Pradal Bastide de Bastide de août 20h30 Cocert du Quatuor Atheeum : Dvorak et Fauré ACADINE Salle de la Rode août 20 et 21 septembre 18h00 jourée Noctures de parcours das avec aimatios de rues et retraite aux lampios Associatio des Commerçats et Artisats de Bastide de Jourées du Patrimoie : balades scéarisées - Lectures collectives - Spectacle de dase de Guillaume Office de la Culture Milhac 20-sept 19h00 Repas et bal des Vedages 28-sept 9 heures Rado raid VTT et pédestre UFOLEP 4-oct 20h30 Soirée Cabaret au profit de l Hôpital de 31-oct 18h00 Fête d Hallowee pour les efats 9-ov 14h30 Spectacle : «Correspodace d u fatôme de boue» 11 au 16 ovembre 11-ov jourée 18h00 Expositio : commémoratio du ceteaire de la 1ère guerre modiale Projectio du film «Les Setiers de la Gloire» de Staley Kubrick 15-ov 19h00 Repas orgaisé au profit du télétho 05 et 06 décembre jourée Télétho de - Céac 14-déc 12h00 Repas de fi d aée Amis du Vi de Vélo Club de Comité des Fêtes de la Bastide de Comité des Fêtes de la Bastide de Office de la Culture - Comité Culturel de Céac Salle du Pradal Salle du Pradal Salle de la Rode Départ : place de la Halle Salle de la Borie à Céac Office de la Culture Office de la Culture - Cié Passio Comité Culturel de Céac Mairies - Hôpital - Ecoles - Associatios de et de Céac Commue de Salle de la Rode à Salle socioculturelle de Céac Salle de la Rode à Salle de la Rode Meuiserie - Charpete Maiso Ossature Bois Faye Basse VÉZAC Tél/Fax Port espitbois@sfr.fr espitbois 9

10 Les Brèves de AIRE DE JEUX Ue aire de jeux est désormais à la dispositio des jeues de. Demadée par de ombreux parets, issue de la voloté du précédet Coseil Muicipal, cette aire de jeux est située au Pradal, à coté du Cetre d Icedie et de Secours. Elle est équipée de deux combi-buts (basket + had ou football) posés sur ue surface e bitume clôturée. O accède à cette aire de jeux par u portillo qui est pas fermé. So coût s élève à TTC, coût qui e tiet pas compte de la pose des combi-buts et de la clôture, travaux qui ot été effectués par le service techique commual. Les sportifs de tous âges peuvet désormais et à leur guise e faire le meilleur usage. CIRCULATION ET STATIONNEMENT La circulatio et le statioemet sot difficiles à, surtout das la Bastide pedat la période touristique. Pour que ces icovéiets passagers soiet le mois désagréables possibles, il coviet de respecter quelques règles simples. E matière de circulatio : Possibilité d accéder das la Bastide pour les véhicules légers par la Porte Delbos ou par la Porte des Tours e respectat la vitesse limitée à 30 km/h ; Respect des rues mises e ses uique ; Iterdictio de circuler das les rues réservées aux piétos. E matière de statioemet : Statioemet payat sur les parkigs de la place de la Rode, de la place de la Halle, de la rue du Repos et à Sait James (rappel : 2 uités de statioemet sot désormais dispoibles à Sait James) ; Statioemet gratuit sur les autres emplacemets libres otammet sur l aire de statioemet du Pradal (sauf sur l uité réservée aux campig-cars) ; Statioemet réservé aux employés de l Hôpital, des commerces et des admiistratios sur le parkig du Jubilé. NB : le statioemet est iterdit place de la Halle le jeudi mati, jour du marché et le 14 juillet sur 10 la place de la Rode, e raiso des festivités. Rappel : tous les parkigs sot gratuits de 18 heures à 11 heures. Les riverais des rues Potcarral et Porte de la Combe sot priés de e pas perturber le passage des camios de collecte des ordures méagères par des statioemets gêats. Il est demadé aux résidets de la Bastide de e pas jaloer les rues de cageots, de chaises, bacs à fleurs ou autres objets, visat à trasformer le domaie public e parkigs privés. Les objets aisi déposés serot elevés sas autres formes d avertissemets. Le dispositif mis e place e 2010 relatif au statioemet gratuit des résidets extra et itramuros est recoduit : Statioemet gratuit sur le parkig de la place de la Halle e respectat l emplacemet réservé au trai Express à l exceptio des jours de marché et des maifestatios occasioelles ; Statioemet gratuit devat le jardiet de la Place de la Rode au dessus du lavoir (excepté maifestatios occasioelles). Pour bééficier de cette facilité, les familles qui le souhaitet devrot apposer derrière le pare brise de leur véhicule le badge qu elles ot retiré à la mairie. Pour celles et ceux qui ot pas ecore de badge, celui-ci est à retirer à raiso d u par famille, auprès du secrétariat de mairie. Le respect des dispositios relatives à la circulatio et au statioemet sera cotrôlé par u aget de surveillace de la voie publique assermeté. INSTALLATION D UNE INFIRMIÈRE Ue ifirmière s est istallée à depuis le début de l aée. Elle occupe ue partie des locaux de l aciee Perceptio, rue Jacques de Maleville. Il s agit de Mme Ae Lachaud-Thamié. Vous pouvez la cotacter au e cas de besoi. E outre, la mairie a été cotactée par ue ostéopathe e vue d ue istallatio das ces mêmes locaux. La Muicipalité, qui e perd pas de vue l istallatio d u médeci gééraliste, réfléchit d ores et déjà aux possibilités d améagemets d u local. La Traverse Hôtel Restaurat PIZZAS à EMPORTER Le Bourg Céac et Sait-Julie Tél

11 Les Brèves de RENFORCEMENT ÉLECTRIQUE À TURNAC Le Sydicat Départemetal d Éergies de la Dordoge (SDE 24) a reteu au titre du programme FACE B 2014 des travaux de reforcemet électrique à Turac-Bas. Le SDE 24 assurera la réalisatio des études aisi que la coordiatio des travaux avec Frace Télécom pour l efouissemet des réseaux de télécommuicatio. Das le cadre des travaux d efouissemet, l opérateur predra e charge l étude, le câblage et la dépose, la commue ayat à sa charge le géie civil. MISE EN PLACE DU RPI DOMME-CÉNAC Le RPI de -Céac sera mis e place à la retrée de Les classes serot réparties comme suit : - A Céac : les 3 sectios de materelles réparties e 2 classes, le CE2, le CM1 et le CM2. - A : le CP et le CE1. Le RPI comptera 7 postes d eseigats avec u directeur sur chaque site. Aisi, les efats vot profiter d u eseigemet à cour uique voire de 2 iveaux maximum. Les élèves de qui emprutet le service de trasport scolaire serot ameés à l école de comme par le passé et les élèves cocerés serot descedus à Céac par u service de avette. Le soir, ils effectuerot le trajet iverse. Les horaires des circuits de trasports scolaires serot commuiqués aux familles lorsque les services du Coseil Gééral les aurot établis et trasmis aux mairies. Les efats de qui fréquetet la garderie périscolaire serot accueillis à la garderie de. Les repas serot pris par les élèves sur le site de leur scolarisatio. A la retrée 2014 serot égalemet mis e place les temps d activités périscolaires (ou TAP) qui se déroulerot sur les lieux de scolarisatio. Les horaires ot été adaptés e coséquece : - Ludi, Mardi, Jeudi et Vedredi : Classe de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h45 ; TAP de 15h45 à 16h30. - Mercredi : Classe de 09h00 à 12h00 ; Garderie de 12h00 à 12h40 (pour ceux qui le souhaitet). Il est à oter que les TAP e sot pas obligatoires et qu aucu repas e sera servi le mercredi. Patricia Pader, ATSEM de, assurera so service à l école de Céac de 09h00 à 15h15 puis reviedra à pour assurer les TAP avec les autres iterveats. CHÂTEAU DU ROY Ue visite du Château du Roy, classé Moumet Historique, s est déroulée le 05 Novembre Assistaiet à cette visite : Madame Nathalie Fourmet, Coservateur Régioal de l Archéologie et so collaborateur Mosieur Hervé Gaillard, Mosieur Philippe Rochas, Architecte des Bâtimets de Frace, des resposables de l Associatio pour la Sauvegarde de la Bastide de et de ses Remparts et des élus commuaux. Au cours de cette visite, il a été décidé de procéder à des travaux de réfectio et de sécurisatio du site. Des devis de travaux établis suivat les prescriptios de Mme Fourmet et de M. Rochas. Ces travaux coceret : La recostructio d u agle de mur au dessus de la 2e porte du château ; La recostructio d u mur à coté de la Porte Poissoière, au dessus de la Grotte Augiéras ; L étayage d u mur à droite du 2e portail. La SARL Motet Maçoerie a été reteue, pour u motat total HT de ,52. Le Coseil Muicipal a adopté le pla de fiacemet suivat : DRAC Aquitaie : 40 % ,41 Régio Aquitaie 20 % 6.226,70 Départemet Dordoge : 20 % 6.226,70 Commue de 20 % 6.226,71 CHEMIN DE ROC BÉRAL Ce chemi qui passe sous la Barre et le Château du Roy, deveu impraticable, va bietôt s ouvrir à ouveau pour deveir u chemi de radoée et cela grâce au cocours de l Associatio pour la Sauvegarde de la Bastide de et de ses Remparts. E outre, cette associatio a décidé, et ous les e remercios, de fiacer des travaux de coupe d arbres et de végétaux, ceci afi de permettre d avoir ue meilleure visibilité sur le bastio de Campréal, à la fois depuis la vallée et depuis le chemi qui mèe du parkig au château du Roy. Le motat des travaux s élèvet à TTC. POMPES FUNÈBRES GARRIGOU (s.a.r.l.) Fuérarium Marbrerie Magasi d articles fuéraires Cotrats obsèques Moumets Fuéraires 14, rue Jea Leclaire SARLAT LA CANEDA Les Combes de la Bouysse VEYRINES DE DOMME Téléphoes : Mobiles :

12 Les Brèves de AMÉNAGEMENT DES ESPACES PUBLICS Le Coseil Muicipal a délibéré e faveur de la poursuite des travaux d améagemet des espaces publics. Le secteur choisi sera celui de la Grad Rue, artère commerçate et très fréquetée de la Bastide, et de la rue du Lavoir. Das u premier temps, l Agece Techique Départemetale va réactualiser le chiffrage de l étude qu elle avait établie e Esuite, sur la base de cette réactualisatio ue cosultatio de maîtres d œuvres sera egagée pour que le maître d œuvre choisi puisse préparer des dossiers e vue de solliciter des subvetios auprès des orgaismes fiaceurs. PORTE DES TOURS E fi de madat, la précédete muicipalité a décidé de cofier à M. Deis Dodema, Architecte des Moumets Historiques, la maîtrise d œuvre d ue trache de travaux sur la Porte des Tours, sur la base de l étude Oudi qu il avait complété. Ces travaux cosistet à mettre hors d eau et hors d air les graffitis templiers et à améager les tours par des travaux de réfectio du sol et l istallatio d éclairages. Le coût des travaux (y compris l optio 1 du lot éclairage) s élève à ,69 HT. Le Coseil Muicipal a adopté le pla de fiacemet suivat : Coût des Travaux HT : ,69 Maîtrise d oeuvre HT (9 %) : ,12 TOTAL HT : ,81 arrodis à DRAC Aquitaie : 40 % ,40 Régio Aquitaie : 20 % ,80 Départemet Dordoge : 20 % ,80 Commue de A ce jour, la demade de travaux et les dossiers de demade de subvetios sot istruits par la DRAC Aquitaie. S.A.R.L. C.R.R. Charpete Couverture Roudeyrou VITRAC Tél Portable : sarlcrr@orage.fr MONTET MAÇONNERIE M M Carrelage Taille de pierre Réovatio La Croix de la Pierre DOMME Tél Port motet-macoerie@orage.fr REMERCIEMENTS de la Liste Pour Tous Vous avez été près de 40% à ous accorder votre cofiace das l ure et seulemet 3 élus de otre liste, sur 15, sièget au coseil e raiso du ouveau mode de scruti. Après démissio de Marie Lemoy puis de Corie Cellié, os représetats sot: - Jea-Louis Jourda, médeci spécialiste e pré retraite, gérat d établissemet de saté, acie expert-visiteur de la HAS (Haute Autorité de Saté) ; - Hervé Camiade, présidet du Télétho de et Ceac, 3e madat. - Michel Ozae, retraité, techicie géomètre. Nous allos, pedat 6 as, travailler pour les Dommois : - ous avos déjà voté le budget équilibré proposé. - ous participeros de faço costructive et attetive aux commissios qui ous ot été allouées. Nous aurios souhaité apporter davatage os expertises mais les commissios proposées e sot pas toujours e adéquatio avec elles. Das tous les cas, ous seros vigilats pour la défese des itérêts des Dommois itra et extramuros das l esprit développé par l équipe de pour tous. Nous restos à votre écoute. N hésitez pas à ous cotacter pour être vos porte-paroles. DOMME POUR TOUS Lachaize Delteil Costructio Bois Charpete - Bardage Murs ossature bois Restauratio de Moumets Historiques Lachaize : Delteil : Roudeyrou VITRAC Tél

13 L Office de la Culture Éclectisme est le maître mot de cette aée das la programmatio de l Office de la Culture de qui souhaite pouvoir itéresser aussi bie les habitats de otre Cato que les touristes de passage ou e villégiature das otre régio. Les ciq premiers mois ot été u exemple de cette recherche de diversité das la propositio d évèemets culturels. L ouverture de la saiso s est faite das la traditio et ous avos accueilli l excellet groupe de dase folklorique et de musique traditioelle : Les Méestrels Sarladais qui ous ot fait passer ue soirée ostalgique et divertissate avec des spectateurs jeues et seiors qui ot pu écouter et voir u spectacle de qualité. Le spectacle était gratuit et l assistace fort ombreuse - eviro 80 persoes - malgré le froid qui sévissait à ce momet u samedi soir du mois de javier ; merveilles, gaufres et cidre étaiet servis pour ceux qui le souhaitaiet. E février ce fut ue ouvelle formule que ous avos iaugurée e ivitat ciq romaciers de otre régio : Jea Luc Aubarbier, Marie Claude Gay, Régie Laprade, Chatal Laverge, Frack Klarczyck autour d ue table rode. Ue ciquataie de passioés de littérature ot pu aisi coaître quelques rouages du processus de créatio romaesque et littéraire. Le débat fut dirigé d ue mai de maître par otre historiee régioale, bie coue du public: Ae Bécheau qui, bie que ce gere de littérature e soit pas sa spécialité, fut particulièremet à la hauteur de la situatio. Ue Cabiet Jea FOUGÈRE TOUTES ASSURANCES PARTICULIERS ENTREPRISES TOUS PLACEMENTS sarlat@ga.fr Place de la Bouquerie SARLAT Tél Fax séace de dédicaces cocluait la soirée. Doc ue réussite, ce qui ecourage l OCD à réitérer ue soirée littéraire pour Pedat le mois de mars, électios muicipales obliget, et sur le pla pratique, la salle de la Rode état pas facilemet dispoible, ous avos marqué ue pause, mais pour repartir de plus belle e avril avec deux évèemets musicaux : - Ue coférece particulièremet poitue mais extrêmemet itéressate sur les persoages fémiis das les opéras de Mozart, par ue uiversitaire spécialiste de ce musicie de géie, qui ous fait découvrir les différetes facettes de la Femme vue par Mozart au travers de ses opéras, selo les rôles et les palettes musicales qu il leur a attribués. A la fi de la coférece Michel Lhopiteau a dédicacé ses différets ouvrages, tous icluat u CD pour allier le plaisir d écouter à celui d ue lecture pleie de vie. - Pour cotiuer avec la musique, le vedredi 18 avril l OCD, comme chaque aée, a eu le plaisir de recevoir so efat chéri de, Isamël Margai, piaiste qui est plus l efat prodige que ous coaissios les aées précédetes, mais est deveu u iterprète exceptioel dot le talet d artiste s affirme d aée e aée. Ue assistace d eviro 140 spectateurs a pu l écouter jouer magistralemet la Grade Soate pour piao de Schubert, subtile, émouvate et gradiose. Nous ous réjouissos que ce redez vous auel se péreise, S.A.R.L. DUFOUR Électricité Domotique, automatisme, éergie reouvelable photovoltaïque, chauffage, etc É T U D E, D E V I S G R A T U I T S La Plaie de Bord DOMME Tél

14 L Office de la Culture et que otre artiste local soit deveu u artiste iteratioal fidèle à so village. - Toujours la Musique, le dimache 27 avril, la Chorale de Sait Martial de Nabirat Si o chatait avait orgaisé u Thé Chatat salle de la Rode, ous avos été très heureux de les recevoir et otre boheur a été partagé par u grad ombre d amateurs de chat choral.et de thé! - Le 15 Mai, l OCD a proposé à l associatio Déclic qui a pour but d aider les commues du Cato à accueillir des spectacles de professioels, de servir de laboratoire e leur permettat d utiliser la salle de la Rode pour u spectacle théâtral CAFI souteu par le Coseil Gééral. Malgré quelques problèmes techiques dus à la lourdeur de l istallatio et la complexité de la mise e scèe, ous avos reçu u spectacle fort et admirablemet joué par les comédies de la compagie des temps qui couret de Périgueux. Les spectateurs veus e ombre (ue soixataie) sot ressortis émus, voire ébralés par cette pièce qui relate l istallatio du camp de réfugiés du Viet Nam e 1955 à Saite Livrade das le Lot et Garoe et la vie das ce camp jusque das les aées Dur, émouvat, parfois drôle - Le dimache 18 Mai ous recevios ue chorale du Coecticut (USA) e tourée e Frace et e Espage, La Co Brio Choral Society, qui ous avait demadé de trouver ue chorale locale pour chater e première partie, ous avos doc ivité la Chorale Azalaïs de Theo qui ous a fait le grad plaisir d iterpréter a capella des chats du Moye âge et de la Reaissace, esuite les américais, simplemet avec l accompagemet d u piao électroique, ous ot offert des chats traditioels, des Gospels, et des Negros spirituals. Ce fut u momet covivial et chaleureux de très haute qualité. L église de était remplie et tous ot applaudi fréétiquemet cette prestatio ; pour couroer la soirée, les deux chorales se sot rassemblées pour ous doer 3 bis, l u préparé, les deux autres improvisés, ce qui ous a fait mesurer la gradeur de leur talet. U apéritif de l amitié fraco américaie fut servi salle de la Rode par l OCD ravi de ce bo momet. C est maiteat ue ouvelle page qui va s ouvrir avec le flux touristique de l été. Traditioellemet otre 11e Festival de théâtre amateur s ouvrira le 16 jui et se poursuivra jusqu au 27 jui ; 12 troupes l aimerot, certaies sot ouvelles et ous y découvriros de ouveaux talets. Nous maitiedros le pricipe de l itiérace das le cato. Des iformatios précises vous serot doées courat jui sur les horaires, les lieux, les troupes et les pièces. Nous comptos, bie sûr, plus 14 que jamais sur votre présece et votre fidélité qui ous ecouraget à poursuivre otre missio. Puis viedra u temps fort de l été avec otre évèemet : Pas à Pas, cotemporaie, expositio d art cotemporai (peiture, sculpture, photo, istallatio). 18 artistes ivestirot otre Bastide das différets lieux ouverts ou fermés, isolites ou historiques du 1er juillet au 15 octobre. Là aussi des détails plus précis sur l ouverture, le parcours lui-même, les artistes, et les œuvres vous serot commuiqués avat fi jui. C est u pari ambitieux qui demade de gros efforts aux artistes, à l OCD, à la muicipalité ; ous espéros que ce projet réalisé avec l aide béévole de l associatio Athéa de Sarlat, attirera les habitats de, du cato et de la régio aussi bie que les touristes veus e villégiature. Il sera aussi ue approche de l art cotemporai pour les scolaires e foctio desquels ous avos établi les dates de l expositio. E juillet, ous retrouveros aussi l esemble Karpatz avec ses voix tzigaes. De même, comme chaque aée depuis 3 as ous accueilleros, e collaboratio avec l A.S.B.D.R, u cocours de peiture : Ateliers omades ouvert à tous, petits et grads, amateurs et professioels. Il y a du pai sur la plache, votre présece, votre soutie ous sot écessaires, ous comptos sur vous. Giette Béitta Présidete de l OCD P.S. La muicipalité de ous ayat doé pour missio, la commémoratio du ceteaire de la guerre de 1914, ous orgaisos ue expositio salle de la Rode du 9 au 14 Novembre Nous sommes à la recherche de documets, objets, photos pour cette maifestatio. Merci de cotacter Mosieur Hervé Méardie à la mairie de qui a accepté la missio de la collecte des ces documets. Maçoerie Restauratio DOMME Tél

15 La Rue Marguerite Mazet C est ue Grade Figure de otre cité, fille du Docteur Cassaiges ée à Duravel das le Lot le 4 Mars 1881, qui devit Dommoise e 1906 par so mariage avec Pierre, Jérôme, Edmod Mazet propriétaire et, résidat à, avec qui, elle eut ciq efats, dot u petit Pierre qui e vécu pas. Les cotraites fiacières et les pressios réductrices du quotidie de l après guerre 14-18, lui favorisèret l expressio de ses dos artistiques cachés, témoigage d ue philosophie de vie très réaliste et, d ue grade spiritualité. So œuvre de statuaire s articule das u espace à trois dimesios, qui paramètre la persoalité de Marguerite Mazet. La Famille, valeur référece à la vie et à la cotiuité, la Ruralité, essece de l alimetaire et de la digité sociale, et la Foi, moteur de l espérace et de la joie itérieure. Il serait difficile de lister ici et de faço exhaustive, les figuries modelés de cette mai guidée par la passio d exprimer ses setimets. Seule ma sesibilité me permet d évoquer, etre autre, La Mémé (1926) teat cet efat apaisé et, motrat ce lie itergéératioel basé sur la loi du sag de la ligée familiale. Cette tedresse s exprime ecore avec Lou Bres (1928), le berceau où, la grad-mère pechée sur le petit efat motre le iveau fusioel des géératios. Puis le temps qui passe, otre vieille dame qui s e va sa tâche accomplie Lo qué s e baï (1926) usée par le poids des as, toute courbée, s appuyat sur le bâto du bo secours, allat sur le chemi de sa destiée. L ispiratio de Marguerite Mazet se retrouve égalemet das le quotidie de la vie locale du mode rural eviroat. Ce mode Périgourdi de la Gaveuse d Oie (1924), de l Eoiseuse (1924), de la fière et courageuse Porteuse d Eau (1924) e hommage à ces femmes dures à la tâche mais femmes diges portat toujours le châle sur leurs épaules et le mouchoir sur la tête. Das cet uivers rude viet le temps du repos et du récofort avec Le Soir (1923), ce vieillard assis, sabots aux pieds et mais sur les geoux, le regard fixe, satisfait de sa jourée. Et cet istat privilégié, momet icotourable, véritable viatique pour l homme qui viet du labeur ou qui va y partir : Le Chabrol. Impressioates, émouvates, les mais de ce persoage qui tieet l assiette creuse remplie de bouillo et de vi, les coudes sur la table, la tête pechée pour avaler so breuvage. Tat d autres représetatios s ispiret égalemet de cette vie simple et des mœurs paysaes de l époque. Le moteur de sa créatio est aussi sa spiritualité et sa foi profode qui ot marqué la productio de figuries diges des plus beaux satos. La CRÈCHE DE NOËL, thème qui aime ses persoages bibliques et autres, où tous sot représetés avec réalisme et mysticisme. Les aimaux égalemet offret des comportemets étoats, comme le bœuf, si peu placide, ou l âe rigolat aux éclats. So œuvre s ouvre aussi sur des représetatios du Christ, de la Vierge Marie et autres Saits et Saites de l Église évoquat surtout l âme et le mystère de ces persoages. Sa foi s exprime aussi par l espérace et c est par le 15 surom de Hope quelle se fait coaitre dès Cette espérace est exprimée par ue magifique et émouvate représetatio de Lo que oublido pas, celle qui oublie pas. O y voit ue vieille femme, priat e égreat so chapelet pour la paix de l âme de celui tombé sur les champs de batailles de la Première Guerre Modiale et qu elle espère retrouver au Paradis. Cette œuvre a été reproduite par ue sculpture e pierre qui est le Moumet aux Morts de Céac. Notre Grade Dame quitta sa vie terrestre e 1947 e laissat aux géératios futures, par so œuvre, u message tridimesioel se référat aux valeurs humaies qu elle à toujours exprimées et scrupuleusemet pratiquées. Que ce message soit reçu par les jeues géératios pleies de créativité mais, hélas, e peie de créatio. Marguerite Mazet repose au cimetière de das ce pays qu elle a tat aimé. SOCIÉTÉ SARLADAISE DE CONSTRUCTION Gare des Voyageurs - B.P SARLAT Cedex Jea-Paul Coiffet VAUNAC BATIMENTS RÉNOVATIONS GÉNIE CIVIL CHAPES LIQUIDES (agréé) PISCINES Tél Fax sarladaise.vauac@waadoo.fr - Site : BOUYSSOU Depuis 1923 COUVERTURE La Verperie B.P SARLAT Cedex Tél Fax bouyssoucouverture@waadoo.fr

16 Daiel DELPECH ASSURANCES PLACEMENTS CRÉDITS Grade Rue CÉNAC-ET-SAINT-JULIEN Tél , Esplaade de la Brèche BELVÈS Tél Fax imprimerie le plei d attetios CÉNAC du progrès La Créatio et l Impressio Belvès progresbelves@waadoo.fr 16 Siret Imprimé sur papier PEFC - Ecres végétales