TATOUEURS, TATOUÉS 06/05/14 18/10/15 Mezzanine Ouest Commissaires : Anne & Julien Consultant artistique : Tin-tin

Transcription

1 TATOUEURS, TATOUÉS 06/05/14 18/10/15 Mzzanin Oust Commissairs : Ann & Julin Fondaturs d la rvu HEY! modrn art & pop cultur, prformrs, journalists, auturs, réalisaturs Consultant artistiqu : Tin-tin, artist tatouur Consillrs scintifiqus : Sébastin Galliot, anthropologu Pascal Bagot, spécialist du tatouag pour l Japon TATOUEURS, TATOUÉS xplor l univrs du tatouag t propos un approch inédit d ctt pratiqu ancstral n rassmblant 300 œuvrs historiqus t contmporains provnant du mond ntir. Pour la prmièr fois, un xposition mt n prspctiv la dimnsion artistiqu du tatouag, son histoir dpuis ls prmirs témoignags d son xistnc, au travrs d touts ls culturs. L musé du quai Branly fait écho à l intérêt grandissant porté à ct art à la fois «objt» d fascination t marquag idntitair dans nos sociétés contmporains. Si l tatouag st rich d un histoir à la fois tchniqu t sthétiqu, déjà très largmnt étudié t rprésnté, ls tatouurs t tatoués n sont ls port-parols au quotidin. Pour la prmièr fois, l propos d un grand xposition st consacré au tatouag n tant qu gst artistiqu, t rnd hommag aux pionnirs contmporains, cs artists qui ont fait évolur l art du tatouag mais dont l rôl n a jamais été mis n valur. Ann & Julin, commissairs d l xposition, ont su réunir pour l occasion, via un important résau, ls œuvrs ds plus importants tatouurs. Créés spécifiqumnt pour l xposition, 13 «volums» - prototyps rproduisant d manièr hyprréalist ds partis d corps humain - sont façonnés dans un matériau xpérimntal t tatoués par ds maîtrs d l art du tatouag parmi lsquls Tin-Tin (artist tatouur français), Horiyoshi III (artist tatouur japonais), Filip Lu (artist tatouur suiss), Jack Rudy (artist tatouur américain), Xd LHad (artist tatouur anglais), Chimé (artist tatouur polynésin). Sont égalmnt présntés 19 projts d tatouags pints sur ds kakémonos par ds tatouurs qui xrcnt dans l rspct d lur art, n faisant pruv d'un inspiration résolumnt modrn t d un volonté d mttr n valur dans lurs travaux un réll singularité. Ls volums t ls projts d tatouag jalonnnt l parcours d l xposition, fil conductur contmporain qui révèl ls résaux d influnc du tatouag dans touts ls partis du mond.

2 «Plusiurs phénomèns liés à l'obsrvation d son actul statut prmttnt d'affirmr qu la pratiqu vit un tmps crucial d son horlog intrn. Longtmps, tatouurs t tatoués occidntaux n'affichèrnt pas un préoccupation du «bau» tl qu'ntndu par l art savant. Rlié aux dits basss couchs populairs, l'act était brut, sa vrtu s lisait dans l'audac du fait. Il écrivait ls prmirs chapitrs d son histoir modrn. Puis, à la fin du 19 siècl, crtains tatouurs imposèrnt la qualification d «tattoo artists» pour xprimr la dimnsion d lur travail. C trm instinctif rjtait touts distinctions ntr «art savant» t «art populair» - on rfus souvnt d rconnaîtr aux margs un valur si facilmnt accordé à lurs opposés. Ls margs n s'n plaignnt pas, lls y prospèrnt : acharnés, habités, ls tatouurs n'urnt d css d'innovr, d'améliorr lur pratiqu. Un foisonnmnt d'échangs ntr profssionnls d différnts continnts s'n suivit, révélant au jour l tronc commun d ctt confréri mondial : l dssin, la composition, la tchniqu. L champ artistiqu d l'histoir contmporain n a pas ncor été invsti. C st c trritoir qu notr xposition vut xplorr, n offrant un nouvl éclairag sur l tatouag : «l jus artistiqu», «l gst d l'artist», «la puissanc créatric», où l'importanc ds résaux intrnationaux complèt l obsrvation scintifiqu.» Ann & Julin, commissairs d l xposition Sction 1 : Du global au marginal Médium graphiqu du langag mondial, l tatouag a changé d signification au cours d son histoir. Son ancinnté, son omniprésnc dans différnts sociétés, la divrsité d ss forms t la pluralité d ss pratiqus à travrs l mond sont un ds pivots d l xposition. Dès l miliu du 19 siècl, l tatouag dvint portur d mssags intims ou sociétaux, d conviction prsonnll ou d appartnanc à un group idntitair. Sur l corps ds tatoués (soldats, prisonnirs ) - à l instar d groups thniqus, comm ls Maoris par xmpl, qui dévloppnt la pratiqu d façon idntitair t social - s'imprim un langag scrt. Il prpétu un légnd social autant qu ds styls graphiqus conditionnés par ls tchniqus rudimntairs d l'époqu. C st sur ctt catégori social qu ls nontatoués posnt lurs prmirs rgards t idntifint avc ds préjugés forts ls tatoués. L tatoué, considéré comm marginal, dvint prsonnag d spctacl dès 1840, lors d la Chicago World s Fair (Exposition Univrsll), catalysur ds prmirs cirqus itinérants. Ils intègrnt ds tatoués dans lurs spctacls au mêm titr qu la fmm à barb ou l'avalur d sabr, ou bin n ls installant dans ls baraqus forains situés à l'ntré ds chapitaux, applés égalmnt ls Sidshows. Flottnbsuch in Hamburg 1966, Photo schwarz-wiß Courtsy Hrbrt Hoffmann and Galri Gbr. Lhmann Drsdn/Brlin Au sin d ctt sction, un chronologi graphiqu mt n scèn ls tatouurs t tatoués ls plus célèbrs. Ell rtrac lur parcours t montr l implication d cs pionnirs pour valorisr l tatouag n tant qu pratiqu n mouvmnt ainsi qu lurs fforts pour échangr ds connaissancs ou ds innovations tchniqus. Ctt présntation - véritabl Wall of Fam du tatouag st la tout prmièr synthès jamais réalisé sur l Histoir du tatouag contmporain (fin 18 siècl annés 1980). 2

3 Sction 2 : Nouvll donn : l Japon, l Amériqu du Nord t l Europ A Edo (ancin nom d Tokyo), brcau du tatouag traditionnl japonais au 17 siècl, ls illustrations d Hokusai t Kuniyoshi lancnt l ngoumnt autour du tatouag. Symbol prisé d contstation du «ptit pupl» ainsi qu d nombruss corporations (pompirs, palfrnirs, artists ), la pratiqu st finalmnt intrdit à la fin du 19 siècl. Ironi d l Histoir, c st à l époqu où l tatouag bascul dans l ombr au Japon qu l rst du mond l découvr. Triptypqu d'stamps japonaiss: dul musé du quai Branly Projt d tatouag sur toil, Shig musé du quai Branly Dans ctt parti d l xposition sont présntés : 1 «volum» tatoué par Horiyoshi III (japonais) t 3 projts d tatouag pints par Sabado, Horimitsu t Shig (japonais) En Amériqu du Nord, alors qu l nsmbl ds tribus nativs (Iroquois, Acolapissas ) pratiquaint dpuis toujours l art du tatouag, Samul O Rilly (décédé n 1908), un ds pionnirs du tatouag aux Etats-Unis, dévlopp n 1881 la machin à tatour élctriqu. Au début du 20 siècl, l tatouag s donn n spctacl sidshow ; il st à la mod. Puis la factur du styl aux «crnés épais» dit old school s impos. L xposition mt à l honnur l travail d grands maîtrs ayant révolutionné l miliu du tatouag contmporain, dont l artist Ed Hardy (né n 1945, l plus grand contmporain vivant d c trritoir) qui a favorisé puis popularisé ls échangs artistiqus intrnationaux. Marin Corps, Bull Dog, Etats-Unis coll. Sailor Jrry T Projt d tatouag sur toil, Mik Davis musé du quai Branly Dans ctt parti d l xposition sont présntés : 2 «volums» tatoués par Paul Booth t Grim (USA) t 3 projts d tatouag pints par Mik Davis, Frddy Corbin t Marcus Pachco. 3

4 En Europ : Viux d plus d 4500 ans, Ötzi st l plus ancin témoignag prouvé d la pratiqu du tatouag n Europ occidntal ans plus tard, crtains ds 200 pupls clts alors installés dans un grand parti d l Europ occidntal (Franc, Blgiqu, Itali, oust d l Allmagn) arbornt ux aussi ds marqus sur l corps. St Isidor d Sévill écrit au 7 siècl : L pupl pict n a pas tiré son nom d un autr usag qu clui d s marqur l corps à l aid d un poinçon t d y rnfrmr l suc xprimé d un plant du pays, d façon à portr cs cicatrics comm un caractèr d rac. Dans son ouvrag D Bllo Gallico, Juls César utilis l trm «Vitrum» pour décrir la coulur blu d lurs tatouags. Quant à l historin grc Hérodin, il précis : L visag, l cou, ls flancs, étaint d autant plus bigarrés t portaint d autant plus d figurs d animaux qu cs gurrirs étaint richs. Sous la prssion colonialist couplé aux missions d'évangélisation, l'occidnt étouff, voir éradiqu l tatouag rligiux t idntitair n Europ comm dans ls trritoirs colonisés. C'st à travrs la multiplication ds échangs commrciaux mis n plac avc ls colonis qu l tatouag réapparait n miliu urbain. Dans ctt parti d l xposition sont présntés : 3 «volums» tatoués par Tin-Tin (Franc), Filip Lu (Suiss) t Xd LHad (Royaum-Uni) t 6 projts d tatouag pints par Alx Binni (Royaum-Uni), Luk Atkinson (Allmagn), Rudy Fritsch (Itali), Sabin Gaffron (Suiss), Robrt Hrnandz (Espagn) t Lynn Akura (Royaum-Uni) Sction 3 : Rnouvau du tatouag traditionnl : Asi t Océani L tatouag traditionnl n Océani t n Asi du Sud-Est connaît lui aussi un révolution, dans sa concption thnographiqu, tribal ou magiqu dpuis la fin ds annés 70 : soumis aux échangs incssants grâc au dévloppmnt ds transports t du tourism, la pratiqu du tatouag ancin dvint soumis à un résau d influnc ntr touts ls sociétés au nivau mondial. Si l modèl ds sociétés d consommation t notammnt lur afflux d imags ludiqus influncnt la pintur, l cinéma t la littératur contmporains, ils impactnt aussi la pratiqu du tatouag. La dimnsion transnational ds tatouags thniqus prmt d présntr ls motifs traditionnls avc un rgard modrn, c st à dir comm pratiqu vivant t dynamiqu porté par ds individus ou ds famills d tatouurs. Ctt parti d l xposition mt n valur la divrsité ds traditions d tatouags, lur dimnsion sthétiqu, ritull mais aussi l rnouvau d cs pratiqus t lurs évolutions modrns, n s attardant tout particulièrmnt sur la Polynési, la Nouvll-Zéland, l archipl ds Samoa, l îl d Bornéo, l archipl ds Philippins t la Thaïland. Têt musé du quai Branly Yantra: Muay Thai boxr, Bangkok Cdric ArnoldCourtsy Galri Olivir Waltman 4

5 Dans ctt parti d l xposition sont présntés : 5 «volums» tatoués par Chimé (Franc), Mark Kopua (Nouvll-Zéland), Su a Sulu ap Alaiva a Ptlo (Samoa), Ernsto Kalum (Malaisi), Lo Zuluta (USA) t 4 projts d tatouag pints par Sulu ap Aisa Totu u (Samoa), Stv Loony (USA-Hawaï), Ell Fstin (USA) t Bump (Thaïlandais). Sction 4 : Nouvaux trritoirs : Ls tatouags chicano t chinois L tatouag chicano st apparu dans ls annés 1970, via l sthétiqu «Chicana» véhiculé au sin ds prisons rnfrmant n particulir ds mmbrs ds gangs issus d Amériqu cntral t ds populations d origin latino installés sur l trritoir américano-frontalir. C st principalmnt n Californi puis au Mxiqu qu l tatouag chicano va imposr un nouvll écol, tant graphiqu qu culturll. Ss tatouurs rvisitnt l incroyabl imagri d lur histoir t opèrnt ds basculmnts graphiqus par un rlctur audacius du passé : ils choisissnt d fair rsurgir ls symbols d un héroïsm culturl dans d nouvlls compositions t paltts d coulurs. Portrait d Maras Sri Maras, Isabl Muñoz Projt d tatouag sur toil, Dr Lakra musé du quai Branly En Chin, dpuis ds millénairs, l tatouag a connu un succssion multipl d statuts sociétaux. Compt tnu ds dynastis impérials succssivs t d lur rligion, l tatouag fut associé à la marg, à la criminalité ou adopté par la class nobl, t / ou bourgois. Cpndant, il a toujours été un pratiqu ancstral chz ls minorités installés sur ds trritoirs non administrés par l pouvoir n plac, car trop éloignés géographiqumnt (Drung t Dai par xmpl). Il sra intrdit dans ls annés 1960 pndant la révolution culturll par Mao Zdong, qui l considérait comm un manifstation d l'impurté t d la malhonnêtté. Aujourd hui, manifstation d un pop cultur mondialisé, ls juns générations s n mparnt, malgré un jugmnt d la majorité ds chinois ncor hostil à l égard du tatouag. Dans ctt sction d l xposition sont présntés : 1 «volum» tatoué par Jack Rudy (USA), d t 3 projts d tatouag pints par Dr Lakra (Mxiqu), Gao Bin (Taiwan) t Dong Dong (Chin). Cabint (photo)graphiqu L xposition s clôt avc la présntation d photographis d prsonns tatoués, ainsi qu 1 «volum» tatoué par l artist Yann Black (Franc) montrant ainsi l travail d 7 artists tatouurs rprésntant la nouvll génération (Musa : Républiqu Tchèqu ; Kostk : Franc, Jff : Franc ; Guy l Tatoor : Franc ; Jan-Luc Navtt : Franc ; Jonas Nybrg : Suèd, Yann Black : Franc). Dpuis 10 ans, ds forms inédits d compositions t d traits projttnt un nouvll génération d tatouurs sur l dvant d la scèn. Ell a la volonté d rompr avc un sprit traditionnl, t d réinvntr l vocabulair d lur disciplin. 5

6 * COMMISSARIAT * Commissairs : Ann & Julin sont ls créaturs t rédacturs n chf d la rvu d art trimstrill HEY! modrn art & pop cultur (Editions Ankama / 619). En tant qu auturs t journalists spécialisés dans ls culturs altrnativs dpuis 25 ans, ils ont sorti plusiurs livrs t tourné ds documntairs autour d la musiqu t d la band dssiné. Ils ont publié à quatr mains un livr d'autur aux Éditions Rackham (Ls Monds Promis). Ils sont égalmnt commissairs d xposition (Musé d la Monnai d Paris, Hall Saint Pirr, musé du quai Branly), t artists au sin d la troup qu ils ont fondé HEY! La CIE, avc laqull ils transposnt sur scèn l univrs étrang t fantastiqu d HEY! (mix liv d 78 tours d époqu sur gramophons d 1910 / nw cirqu / néo burlsqu / buto hardcor / chant / batbox). Dans ctt logiqu, HEY! La CIE s produit au théâtr Claud Lévi-Strauss pour racontr l xposition «Tatouurs, Tatoués» à l occasion d 7 rprésntations, 7 épisods à thèms balayant ls qustionnmnts phars liés au dévloppmnt du tatouag modrn. Zoé Forgt / HEY! Tam * Consultant artistiqu : Tin-Tin st l tatouur français ayant la plus grand notoriété intrnational. Dpuis trois décnnis, ss audacs artistiqus t son implication dans l univrs du tatouag ont affirmé sa singularité. Il st l fondatur du SNAT, l Syndicat National ds Artists Tatouurs t l co-fondatur du Mondial du Tatouag (Paris) dont la prochain édition aura liu n mars * Consillrs scintifiqus : Pascal Bagot st journalist dans ls domains culturls (musiqu, tatouag), aujourd hui spécialisé dans l tourism. En 2010, il écrit t co-réalis l documntair «La voi d l ncr» consacré au tatouag traditionnl japonais. Sébastin Galliot st anthropologu diplômé d l Écol ds Hauts Étuds n Scincs Socials. Sa thès d doctorat s intitul «P a t malu : l tatouag à Samoa ( ). Tchniqu t cultur dans un société d Polynési occidntal n mutation». Dpuis 2007, il collabor avc l musé du quai du Branly n tant qu autur, conférncir t consillr scintifiqu. Ss rchrchs portnt sur ls mécanisms d transmission ritull, sur ls phénomèns d artification du tatouag t sur ls corpus iconographiqus du tatouag océanin. * INFORMATIONS PRATIQUES : Visuls disponibls pour la prss : - Accès fourni sur dmand. Agnc Alambrt Communication : quaibranly@alambrt.com Ann-Sophi Giraud : asgiraud@alambrt.com Lïla Nirijnck : lila@alambrt.com Sabin Vrgz : sabin@alambrt.com Tél : Contacts musé du quai Branly : Nathali MERCIER Dirctric d la communication nathali.mrcir@quaibranly.fr Magali VERNET Adjoint d la dirctric d la Communication Rsponsabl ds rlations médias magali.vrnt@quaibranly.fr 6

7 7