D-DALLE F CHOISY-LE-ROI. Tél. : Fax : ECOTIM 404 Route des Bons Prés LA ROCHETTE

Transcription

1 vs Technque 3/3-754 Plancher mxte bos-béton Composte woodconcrete floor D-DLL Ttulare : CONCPTS BOIS STRUCTUR 6 venue d lfortvlle Parc d actvtés Les Gondoles, bâtment F CHOISY-L-ROI Tél. : Fax : Usne : COTIM 404 Route des Bons Prés 730 L ROCHTT Tél. : Fax : Commsson chargée de formuler des vs Technques (arrêté du décembre 969) Groupe Spécalsé n 3 Structures, planchers et autres composants structuraux Vu pour enregstrement le 7 jullet 04 Secrétarat de la commsson des vs Technques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR Marne la Vallée Cedex Tél. : Fax : Internet : Les vs Technques sont publés par le Secrétarat des vs Technques, assuré par le CSTB. Les versons authentfées sont dsponbles gratutement sur le ste nternet du CSTB ( CSTB 04

2 Le Groupe Spécalsé n 3 «Structures, planchers et autres composants structuraux» de la Commsson chargée de formuler les vs Technques, a examné le 6 Novembre 03 le procédé de plancher D-DLL présenté par la Concepts Bos Structure. Il a formulé sur ce procédé l vs Technque c-après, après consultaton formelle du Groupe Spécalsé n 5 (Totures, couvertures, étanchétés). Cet vs a été formulé pour les utlsatons en France européenne.. Défnton succncte. Descrpton succncte Plancher dalle mxte bos-béton assocant une pré-dalle en bos à une dalle de béton armé connectée. La pré-dalle est consttuée de planches décalées vertcalement les unes par rapport aux autres et lasonnées par vssage dans la parte de recouvrement. Le béton armé est coulé en œuvre et lasonné à la pré-dalle bos par des connecteurs métallques lnéares perpendculares à la portée. Le procédé est utlsable sur support vertcaux en béton, bos, métal ou maçonnés.. Identfcaton Les éléments consttuant la dalle ne portent, dans la plupart des cas aucune dentfcaton partculère. n cas de préfabrcaton de pluseurs éléments dfférents une dentfcaton clare est prévue par marquage et numérotaton des éléments en usne, reportée sur les plans de montage. Connecteurs bos-béton Le connecteur est une lame plée en forme de L en acer S35, de 3mm d épasseur, perforé (trous damètre 38 mm) et de 60 mm de hauteur. Le connecteur est enfoncé perpendcularement aux lames bos dans un trat de sce ajusté de même largeur. Béton Le béton coulé en œuvre formant la dalle de compresson du système de plancher mxte est de type C0/5 mnmum et de classe de consstance S4 mnmum selon la norme NF N 06-. Le béton présente par alleurs une composton lu conférant des proprétés partculères à remplr mpératvement (cf. du Dosser Technque). La dalle béton est ferrallée selon les beson et au mnmum avec un trells soudé en acer PF0 conforme aux normes NF N 0080 et NF Dalle bos Les planches consttuant la dalle bos peuvent être de type: Bos lamellé collé dont les caractérstques devront satsfare les exgences de la norme NF N oût 03) avec une classe de résstance mnmale GL4h ou GL4c Bos massf reconsttué (BMR) de qualté C4 mnmum selon la norme NF B Bos massf résneux avec une résstance mécanque mnmum de C4 selon la norme NF N 338 (décembre 009). Bos massf feullus avec une résstance mécanque mnmum de D4 selon la norme NF N 338 (décembre 009). Les bos aboutés utlsés dovent être conforme à la norme NF N 385. Les planches ont une largeur mnmum de 60 mm et une hauteur comprse entre et 4 cm. Le recouvrement mnmum entre planches hautes et planches basses et de 80 mm Ces planches sont assemblées au moyen de tre fonds en acer de damètre 6 mm et de longueur comprse entre 50 et 300 mm bénéfcant du marquage C selon la norme NF N 459. Les condtons de pnces des vs de recouvrement dovent respecter les pnces mnmales décrtes dans la norme NF N Panneaux Les panneaux utlsés pour le coffrage entre éléments de dalles bos peuvent être: Des panneaux d'osb travallant selon la norme NF N 300 (octobre 006). Des panneaux de contreplaqué conformes à une utlsaton en structures selon la norme NF N 636 (novembre 0) Des panneaux de partcules travallant (classe supéreure à P4) selon la norme N 3 (Novembre 00). VIS L vs porte unquement sur le procédé tel qu l est décrt dans le Dosser Technque jont, dans les condtons fxées au Caher des Prescrptons Technques Partculères (.3).. Domane d'emplo accepté L vs est formulé pour les utlsatons en France européenne, pour les classes de servce et au sens de la norme NF N (urocode 5). L vs est formulé pour une utlsaton en zone de ssmcté à 4 pour les bâtments de catégore d mportance I à IV au sens de l artcle 3 de l arrêté du octobre 00 modfé. Le domane d emplo accepté par le Groupe Spécalsé n 3 concerne l utlsaton dans les bâtments d habtaton, de bureaux ou tablssements Recevant du Publc, en réhabltaton ou en constructon neuve, soums exclusvement à des charges statques ou quasment statques (en comprenant par ces dernères les effets dynamques courants dus au déplacement des personnes et des apparels légers qu ne produsent pas de vbratons). Les utlsatons sous charges pouvant entraîner des chocs ou des phénomènes de fatgue n ont pas été étudées dans le cadre du présent vs. La contnuté sur appu des dalles de compresson est vsée par le présent vs Technque dans les condtons fxées au Caher des Prescrptons Technques Partculères (.39). Le présent vs Technque ne vse pas les cas suvants : Closons lourdes (masse > 50 kg/ml) parallèles au sens de portée des pré-dalles, Pré-dalles adjacentes et lées, dont le rapport des portées n est pas comprs entre 0,8 et,0 d une manère générale toute stuaton pouvant condure à des csallements vertcaux mportants à la lason entre deux pré-dalles successves. Le domane d emplo proposé est lmté aux locaux à fable ou moyenne hygrométre, à l excluson des locaux à forte et très forte hygrométre, c est à dre ceux pour lesquels W/n > 5g/m 3, avec : W = quantté de vapeur d eau produte à l ntéreur du local par heure n = taux horare de renouvellement d ar L utlsaton du procédé est admse pour les totures terrasses naccessbles au sens du DTU 43.4 comportant une solaton thermque au-dessus du procédé et avec les restrctons suvantes : Pente maxmale 0%, Le prncpe de mse en œuvre d une solaton thermque en sousface ou entre les nervures du procédé D-DLL n est, n prévue, n admse, dans le présent VIS. Les systèmes d étanchété lqudes sont exclus. Les dspostons d accrochages ou de suspenson en sous-face du procédé D-DLL dovent être prévues par les DPM et valdées par le bureau d études structure avec l'assstance technque du ttulare. Le Dosser Technque ne trate pas de l'étanchété des planchers ntéreurs. Les totures terrasses sont classées de type D au sens du DTU 0.. Dans le cas d une utlsaton en vde santare, le vde santare dot être ben ventlé en respectant les condtons défnes dans le 5.. du DTU pprécaton sur le procédé. pttude à l'emplo Stablté La stablté du plancher mxte bos-béton D-DLL est normalement assurée s sa concepton, sa fabrcaton, sa mse en œuvre et son utlsaton sont conformes aux condtons défnes dans la descrpton ( 3 et 4 du dosser technque) et au Caher des Prescrptons Technques Partculères (.3 c-après). Sécurté au feu Résstance au feu Conformément aux condtons prévues par l rrêté du 4 mars 0 modfant l'arrêté du mars 004 relatf à la résstance au feu des produts, éléments de constructon et d'ouvrages, les planchers mxtes D-DLL, sont à même de satsfare des degrés de stablté au feu 3/3-754

3 dans les condtons précsées dans l vs de laboratore de résstance au feu CO.973. Réacton au feu Les planchers D-dalle bruts peuvent bénéfcer d un classement conventonnel D s,d0 ou C dans les condtons du rapport d'essas de l'issp cté en référence. Préventon des accdents lors de la mse en œuvre ou de l'entreten Pour le procédé proprement dt, elle est normalement assurée s les prescrptons de mse en œuvre du tenant de système présentées au 6.. du Dosser Technque, ans que les prescrptons prévues dans le Caher des Prescrptons Technques Partculères sont effectuées et satsfates. Isolaton thermque Ce plancher présente une solaton thermque «moyenne» évaluée par le coeffcent U de transmsson surfacque calculable conformément aux règles Th-U, en prenant pour conductvté thermque du bos = 0,3 W/m C. Isolaton acoustque Le plancher, seul ou complété par un plafond fxé drectement sur la sous-face des poutres bos au moyen de pontes ou vs, peut ne pas satsfare, pour les épasseurs de la dalle de béton coulée en place prévues dans le dosser technque, les exgences réglementares en vgueur applcables en matère d solaton acoustque dans les bâtments d habtaton. L attente des crtères d solaton fxés par la réglementaton peut nécesster donc la mse en œuvre d ouvrages complémentares, par exemple un plafond suspendu. L effcacté du complexe ans consttué vs-à-vs de l solaton acoustque dépend de la concepton partculère du plafond et de sa suspenson. Cette effcacté peut être jugée sot à partr d essas, sot en se référant aux «xemples de solutons» relatfs à la Nouvelle Réglementaton coustque, et après s être assuré que la fréquence de résonance de l ensemble plancher et plafond suspendu rapporté est nféreure à 60 Hz. Cette fréquence peut être calculée par la formule : f o K m m f0 étant la fréquence de résonance en Hz m étant la masse, en klogramme, d un mètre carré de plancher brut m étant la masse, en klogramme, d un mètre carré de plafond rapporté K étant le coeffcent de radeur dynamque du dspostf de suspenson du plafond ; l s exprme en N/m et l correspond au rapport de la force, en N, à applquer, au déplacement qu en résulte pour le dspostf de suspenson, déplacement exprmé en m. Ce coeffcent K dot être rapporté à m² de plancher. Dans le cas partculer d utlsaton de suspentes très courtes et rgdes, réalsées en fers plats fxés sur les faces latérales des poutres en bos (vor DTU 5.4 «Ouvrages en plaques de parement en plâtre»), on ne peut pas connaître avec précson le coeffcent de radeur dynamque K, n de ce fat, la fréquence de résonance f0. Dans ce cas, seul un essa permet de détermner l ndce d affablssement acoustque de l ensemble plancher et plafond suspendu rapporté. Certanes confguratons de plancher dalle mxte ont fat l'objet d'un essa acoustque (vor les résultats expérmentaux du Dosser Technque). Durablté - ntreten n foncton de la classe d emplo dans l ouvrage, un tratement de préservaton du bos peut être nécessare La durablté du plancher est normalement assurée, pour les utlsatons exceptant les locaux (ou ambances) à forte hygrométre ou à atmosphères agressves. La durablté propre des poutres en bos est assurée moyennant le respect des condtons de préservaton fxées dans les normes NF N 350- et NF N 350- (jullet 994) ans que N 335 (Ma 03). La durablté du plancher est normalement assurée s la fabrcaton est conforme aux dspostons de l'artcle.3 c-après et s les vs d assemblage des planches sont tratées contre la corroson..3 Fabrcaton et contrôle La fabrcaton des pré-dalles est effectuée en usne exclusvement, à partr de bos résneux de la classe C4 au mnmum, feullus de la classe D4 au mnmum, selon la norme NF N 338 ou GL4 au mnmum selon la norme NF N La colle utlsée pour la reconsttuton des poutres en bos massfs (KVH, contre collé ou lamellé collé) dot être à usage structural conformément à la norme NF N 30. Le suv de fabrcaton des connecteurs est assuré exclusvement par la socété cotm à La Rochette (74). Le suv de la producton est assuré dans le cadre des procédures nternes d autocontrôle. La préfabrcaton des modules de dalles bos est assurée exclusvement par la socété cotm dans son usne de La Rochette (74). Cette fabrcaton comporte notamment : La préparaton et l assemblage des planches de bos La réalsaton du trat de sce pour le connecteur bos-béton Le postonnement des éventuels cales et solant (décrts au.3) en fond d onde de dalle bos. La mse en œuvre des dalles pré-assemblées (planches de bos assemblées entre elles et connecteurs bos-béton postonnés) peut être réalsée par des entreprses de maçonnere ou de charpente qualfées et formées. Le ttulare du présent vs Technque devra néanmons assurer le dmensonnement et être en mesure de proposer une assstance technque pour la mse en œuvre fnale du procédé de plancher D-DLL. La socété CBS est par alleurs présente de façon systématque au moment du désatement du plancher. Le contrôle des éléments consttuants le système de plancher mxte consste à s'assurer des bonnes spécfctés dmensonnelles et de la traçablté des éléments au moyen de certfcats..3 Caher des prescrptons technques partculères.3 Condtons de concepton et de calcul La concepton et le calcul du système D-DLL sont réalsés exclusvement par la socété CONCPTS BOIS STRUCTUR ttulare de cet vs Technque..3 Vérfcatons en phase défntve. Les contrantes de flexon et de csallement La méthode de calcul pour vérfer le dmensonnement d un montage est celle préconsée par le ttulare et décrte dans le Dosser Technque. La méthode statque est essentellement basée sur les préconsatons de la norme N 995--, dte «méthode» détallée en annexe B de cette norme. L annexe «Mode de dmensonnement» explcte les vérfcatons à mener. Les contrantes ans obtenues sont à comparer aux contrantes de calcul défnes par l urocode (pour le béton) et l urocode 5 (pour le bos) à l excepton de la contrante de csallement ndute par le connecteur qu est lmtée à la valeur ssue des essas sot MPa (y.c. kcr = 0.67, sot 3 MPa x 0.67 = MPa) pour toute classe de bos supéreure ou égale à C4 ou D4. Les calculs dovent tenr compte des phases successves de la mse en œuvre. Le mode de calcul détallé est donné le 3 du Dosser Technque, caprès. Le fléchssement Le "fléchssement actf" des planchers pouvant nure à l'ntégrté des closons maçonnées ou aux revêtements de sol fragles comporte : les déformatons dfférées sous l'acton du pods propre du plancher, les déformatons totales dues aux charges permanentes mses en œuvre après les éléments fragles, les déformatons dfférées sous l acton de toutes les charges permanentes, les déformatons totales dues à la part quas permanente des charges d explotaton. Ce fléchssement ne dot pas dépasser /500 de la portée. n cas de revêtements de sols non fragles, ce fléchssement est de/350 de la portée maxmum. Dans le cas des planchers qu n'ont pas à supporter des closons maçonnées ou des revêtements de sol fragles, le fléchssement dû à toutes les charges est lmté conventonnellement à /50 de la portée..3 Vérfcatons en phase provsore. Vérfcaton de la sécurté La vérfcaton dans cette phase concerne les solves bos. lle est effectuée sous l'acton smultanée : d'une charge unformément réparte représentant le pods propre du plancher (bos + coffrage + béton fras pour l épasseur de calcul augmentée de la part due au fléchssement des solves (cf. annexe ) pondéré par,35 ; d'une charge P pondérée par,5, représentant l'acton des charges de mse en œuvre. Les valeurs de ces charges de mse en œuvre à l extéreur ou dans la zone de traval sont prses conformes à la norme NF N à savor : 3/

4 0,75 kn/m², charge applquée à l extéreur de l are de traval.,5 kn/m², charge applquée sur l are de traval de dmensons en plan 3mx3m Un crtère de déformaton devra être respecté pour les solves et pour le platelage: L/500 s un aspect de sous face est nécessare L/00 sans aspect de sous face S la déformée à m portée ne respecte pas ce crtère, un étayage devra être prévu..33 Utlsaton en zone ssmque n cas d utlsaton en zones ssmques pour lesquelles des dspostons sont requses au sens de l arrêté du octobre 00 modfé, les fonctons daphragme, trants-butons et l ntégrté sute au sésme dovent être clarement vérfées. Les effets des actons sont calculés sur la base d une analyse élastque lnéare suvant la méthode des forces latérales équvalentes du ou de la réponse modale du de la norme NF N selon la régularté en plan et en élévaton du bâtment. fn de pouvor remplr ces tros condtons, les dspostons constructves à adopter, sont les suvantes : La foncton daphragme ne peut être assurée que par la table de compresson d'épasseur 70 mm mnmum conformément à l'artcle 5.0 de la norme NF N Pour les classes DCH et DCM, les daphragmes n étant pas des éléments dsspatfs, ceux-c dovent être calculés en prenant en compte un coeffcent de sur-résstance d défn dans l N Les sectons d armatures dsposées dans la table de compresson (armatures prncpales et armatures de répartton) de type PF0 au mnmum sont calculées dans les deux drectons en foncton des charges à supporter. Ces armatures placées en chapeau sont à ancrer en rve en majorant de 30% la longueur d ancrage détermnée en stuaton non ssmque dans des chaînages pérphérques en béton armé coulés en œuvre, dsposés pour véhculer les actons horzontales ssmques aux éléments de contreventement vertcaux. Il dot exster d une part un chaînage pérphérque contnu, d autre part un chaînage au crosement de chaque élément de contreventement avec le plancher. Les renforts des trémes dovent être dmensonnés pour transmettre les efforts aux éléments de contreventement. Le daphragme dot être dmensonné en conséquence. fn d assurer la foncton trant-buton le plancher dot présenter en tout pont une capacté de résstance ultme à la tracton de 75 kn/m de largeur au mnmum. Les dalles béton dovent être systématquement ancrées sur appu. Dans le cas d une utlsaton avec des murs ossatures bos. Les dalles dovent être contnues sur appus et ancrées par l ntermédare de tre fonds assurant l ntégrté de la lason mur bos-dalle béton en stuaton ssmque..34 Vérfcaton en stuaton d ncende. Le plancher D-DLL est vsé par un vs de laboratore au feu N CO- 973 ndquant les vtesses de combuston à prendre en compte pour la dalle bos en dstnguant les planches hautes et les planches basses. n dehors des condtons ctées dans cette vs les vérfcatons suvantes dovent être effectuées : vec plafond de protecton : Le degré de résstance peut être justfé par la mse en œuvre d un plafond contrbuant à la résstance au feu du plancher protégé. Ce plafond dot être justfé par un procès-verbal de classement pour le degré de résstance au feu requs, pour la protecton d éléments structuraux en bos. Il dot être ms en œuvre selon la descrpton de ce procès-verbal. utres protectons ncende : Leur convenance devra être examnée au cas par cas dans le cadre d une apprécaton de laboratore agréé délvrée dans les condtons prévues par l arrêté du 4 mars 0 modfant l arrêté du mars Capacté résstante des connecteurs. La capacté des connecteurs à reprendre les efforts de csallement auxquels ls sont soums a été détermnée par des essas. La valeur de résstance au csallement, donnée dans le dosser est à consdérer dans le cas d une utlsaton en classe de servce au sens de l artcle..3 de la norme NF N Ces valeurs sont à pondérer par le facteur k mod donné dans la norme NF N 995 (urocode 5) en foncton de la classe de servce et de la durée d applcaton de la charge. Les cales polystyrène ne sont pas admses au drot des connecteurs..36 Répartton et espacement des connecteurs. Le nombre de connecteurs est calculé pour chaque ntervalle successf de poutre en consdérant la valeur moyenne de glssement dans cet ntervalle. Dans chacun de ces ntervalles, les connecteurs dovent être réparts unformément, et en nombre suffsant pour reprendre l effort rasant global de la zone consdérée. Le nombre et l espacement des connecteurs sont détermnés au cas par cas. Dans les deux ters extrêmes de la dalle, ls reprennent les efforts de csallement. Dans le ters central, un système de vs soldarse la pré-dalle et la dalle de compresson..37 Transmsson des charges aux appus. Dans le cas général où les dalles bos reposent sur les appus du plancher, l y a leu de vérfer que l effort de compresson agssant sur la dalle en bos ne dépasse pas sa contrante admssble de compresson transversale. Lorsque les dalles bos sont posées sur leurs appus, la profondeur mnmale sane - toutes tolérances épusées - est au mnmum de 5 cm..38 Reprse de la flexon transversale Les sollctatons seront calculées en tenant compte de la secton mxte bos/béton. Cette sollctaton sera comparée à la résstance calculée pour la dalle béton seule. La reprse des efforts de flexon transversale dans les planchers dot être justfée en tenant compte de la rgdté de la secton bos béton dans le sens de la portée prncpale et de la seule secton de béton armé dans la drecton transversale. Le trells de la dalle dot être dmensonné afn de reprendre cette flexon, partculèrement dans le cas de chargement ponctuels..39 Concepton des appus de contnuté Les planchers sont justfés ntégralement en sostatque. Pour rédure les rsques de fssuraton sur les appus, l convent de prévor des armatures supéreures capables d équlbrer un moment égal à 0.30 M 0 et de respecter un rapport de portées successves comprs entre 0.8 et.. La secton 0.3M 0 est reprse par une secton bos-béton ou béton. Pour utlser une secton bos/béton, le jont entre les extrémtés de travée bos D Dalle dot avor une largeur supéreure ou égale à 30mm +h/8, h correspondant à la hauteur de béton dans la nervure prse en compte dans la vérfcaton. Le scage de la dalle béton n est autorsé que s l est prévu en phase concepton et décrt sur les plans d exécuton..30 Justfcaton de la souplesse du plancher L'apttude au servce du plancher selon les vbratons est détermnée selon la méthode du professeur KRUZINGR et présentée dans son artcle "Schwngunganalyse, Holz-Beton-Verbundkonstrukton. In fachtagung Holz-Beton-Verbundbau. Unversté Stuttgart, Octobre 003.". Celle-c se base sur une analyse des sollctatons dues au pas des utlsateurs. lle permet de calculer une accélératon et une vtesse maxmum du système. Les valeurs maxmales proposées dans cet artcle sont de 0, m/s² pour les accélératons et de 0,0 m/s pour les vtesses. Dans tous les cas, le dmensonnement du plancher dot permettre d'obtenr une fréquence propre supéreure à 5Hz. La justfcaton à la souplesse du plancher peut auss être justfée par un essa sur ste. L essa se fera avec un nstrument de mesure de vbraton et de fréquence de type MR00-C (ZIGLR CONSULTNTS CH-803 Zürch) ou système équvalent. Seul le bureau d étude Concepts Bos Structure est hablté à réalser cette vérfcaton sur ste et à justfer la réponse la fréquence propre du plancher..3 Réalsaton de réservatons et de trémes Les réservatons et trémes dovent être réalsées conformément au dosser technque 6.4 ans qu aux détals de l nnexe. lles sont composées de 3 famlles : Inféreures à 8 cm (3 planches) : renfort de vssage Inféreures à 60 cm : chevêtres bos et renforts d armatures Supéreures à 60 cm : Solvage transversal contnu L ensemble de ces solutons technques dot être justfé par le bureau d étude Concepts Bos Structure..3 Condtons de fabrcaton Les planches composant la pré-dalle dovent être des bos résneux de classe C4, feullus de classe D4 ou lamellé collé GL4 mnmum. Le taux d humdté du bos est de % avec un écart de 4% maxmum entre toutes les planches d'une même pré-dalle bos. La poston et le nombre des vs sont détermnés selon les prescrptons de l urocode 5. L'espacement des vs est varable le long de la portée sans pouvor descendre en dessous de sx fos le damètre des vs. 4 3/3-754

5 Les connecteurs métallques sont enfoncés en force dans des ranures réalsées préalablement en usne par un trat de sce. Leur nombre et leur poston sont détermnés selon les efforts tranchant à reprendre et la capacté résstante du bos. Le plan d assurance qualté fourn par le ttulare prévot que la pose du - connecteur sot exclusvement réalsée dans un ateler dentfé..33 Condtons de mse en œuvre.33 Coulage de la dalle en béton. Pour assurer une bonne répartton du béton entre les planches de la prédalle bos et dans les percements des connecteurs, le béton coulé en place dot avor une consstance mnmum de S4 au sens de la norme NF N 06-. Le béton coulé en œuvre a une granulométre qu n excède pas 6 mm. Pour assurer une lason satsfasante entre pré-dalles vosnes (côte à côte), le trells soudé de la dalle en béton dot présenter une secton d acer d au mons,9 cm² (PF 0) perpendcularement à la portée, par mètre de portée. La parte en béton armé du plancher bos-béton dot être conçue, calculée et mse en œuvre conformément aux prescrptons de la norme NF N 99 (urocode ). Les charges d'explotaton à prendre en consdératon dans les calculs sont celles précsées par la norme NF N 99 (urocode ). Les éléments en béton armé du plancher D-DLL dovent être ms en œuvre conformément aux prescrptons du DTU : xécuton des travaux en béton ; caher des clauses technques.33 Condtons d exécuton La concepton et le calcul des planchers sont à la charge exclusve de CONCPTS BOIS STRUCTUR. Les éléments oblgatores pour l exécuton du plancher sont énumérés caprès : Note de calcul : Menton de toutes les charges (répartes, ponctuelles) dans les hypothèses Plan de vssage destné à détermner le taux de connexon bos-bos. Plan de pose : postonnement et longueur des tôles, postonnement des fles d étas, poston des nus d appus, postonnement des trémes éventuelles ; Coupe courante : enrobage nappe basse, nappe haute, menton du trells soudé général ; Coupe sur appu, y comprs dans les zones de recouvrement (pour valdaton des enrobages) Plan de ferrallage de la nappe supéreure : armatures chapeaux, secton des armatures, avec espacement maxmal des fls, postonnement, menton des armatures de bonne constructon et en chaînage; Plan de ferrallage de la nappe nféreure s nécessare : secton des armatures, y comprs armatures au feu, postonnement ; Détals autour des trémes ; Détals d exécuton en cas de scage ; Type de béton, nuances d acer utlsées ; Les dspostons constructves des armatures en conformtés au DTU, Les détals d ncorporaton de ganes technques et canalsatons, en vue du respect des enrobages. Notce décrvant les condtons de stockage et de manutenton en cas de préfabrcaton. Notce "Protocole de récepton avant coulage" et notce "Protocole de désétaement".334 Contrôle sur chanter Les autocontrôles sur chanter dovent être menés en respectant au mnmum les opératons prescrtes dans le plan d assurance qualté ms en œuvre établ par le ttulare. Conclusons pprécaton globale L utlsaton du procédé dans le domane d emplo accepté est apprécée favorablement. Valdté 3 ans jusqu au 30 novembre 06 Pour le Groupe Spécalsé n 3 La Présdente Roselne LRQUTOUX 3. Remarques complémentares du Groupe Spécalsé Ce procédé de plancher mxte bos-béton présente deux partculartés : la pré-dalle en bos est consttuée de planches en poston de chant, lées entre elles par vssage ; la connexon de la pré-dalle au béton coulé en place est obtenue par le connecteur métallque lnéare de la pré-dalle qu bloque le glssement longtudnal relatf. Le Groupe Spécalsé attre l attenton sur le caractère partculer de la méthode de dmensonnement, spécfque au procédé et nécesstant la prse en compte des affablssements en terme de rgdté et de résstance lés à la présence des jonts entre planches. C est pour cette rason que l vs est formulé sous l hypothèse exclusve d un dmensonnement effectué par son ttulare, la socété Concepts Bos Structure. Le groupe attre également l'attenton sur la spécfcté du béton devant être ms en œuvre (relevant de formulatons spécales), notamment une certane plastcté avec un rapport /C fable. Le Groupe Spécalsé n 5 attre l attenton du Matre d Ouvrages sur le pontage nécessare des appus comme prévu pour les planchers de type D du DTU 0-. Le Rapporteur du Groupe Spécalsé n 3 nca CRONOPOL Le levage et le déplacement des pré-dalles sont réalsés par des sangles textles dont les ponts de fxaton, au nombre de deux, sont stués aux extrémtés de la dalle. fn d assurer la conservaton des performances et les durabltés des dalles bos, celles-c dovent mpératvement être protégées des ntempéres avant coulage du béton. De même, le placement de charges ponctuelles de forte ntensté sur les dalles bos dot être évté lors de la phase provsore. Les précautons partculères décrtes au 7. du Dosser Technque dovent être prses lors de la séquence de désetaement La socété CBS sera systématquement présente lors de cette phase..333 Planchers courants Des consgnes dovent être prévues sur les plans de pose du plancher afn d'évter des accumulatons excessves de charges de mse en œuvre, quanttés excessves de béton notamment. Les armatures dovent être calées 3/

6 4. nnexe Mode de dmensonnement La présente nnexe fat parte ntégrante de l vs Technque : son respect est une condton mpératve de la valdté de l vs. Le dmensonnement du plancher D-DLL porte sur la pré-dalle bos, la dalle béton et la connexon (connecteurs transversaux) entre la pré-dalle bos et la dalle béton. Les vérfcatons à effectuer sont menées, sot en phase provsore (béton fras portant sur la pré-dalle bos) sot en phase défntve et en consdérant selon les cas l LS ou l LU. La lste exhaustve de ces vérfcatons, leur objet et leur nature fgurent au 3.. du dosser technque établ par le demandeur. Compte tenu de l absence d un crtère permettant, pour un montage donné, de garantr totalement l absence de glssement entre pré- dalle bos et dalle béton sous les charges envsagées, on consdère ce glssement possble et le dmensonnement dot en tenr compte. Pour ce fare, on utlse la méthode dte «méthode» détallée en annexe B de l urocode 5, en consdérant une valeur de (caractérsant le glssement) varable établ par un modèle élément fn et une secton homogénésée en foncton des modules d élastcté respectfs du bos et du béton. Calcul en phase provsore Le plancher est consttué en phase provsore par la seule dalle bos composée de ses planches assemblées sur chant : La rgdté de cette dalle est calculée selon la méthode de la norme NF N nnexe B adaptée à ce cas tel que décrte dans le 3.3 du Dosser technque. Nous proposons c un exemple d applcaton numérque d évaluaton de la valeur du Coeffcent gamma dans la connexon bos-bos de la dalle. La poston de l axe neutre est donnée par la relaton suvante : x bos x bos bos bos,. n. n. x bos bos bos, n bos bos bos, x bos, : : Secton transversale du bos poston de l axe neutre de la secton : Coeffcent de lason entre les sectons de bos. s K l s : entraxe des fxatons (selon fgure c-contre) module d élastcté bos.5 K d / 3 K K ser, K u, d pour les états lmtes de servces pour les états lmtes ultmes masse volumque du bos damètre du vs / clous 6 3/3-754

7 xemple de taux de collaboraton (γ b ) à l LS ntal pour la dalle bos K bos ser s l 0,8 Les planches sont en résneux de classe C4 (ρ=350 kg/m 3 ) de secton 60 x 00 mm sur chant. Les fxatons sont des vs de longueur 80 mm et de damètre 6 mm. vec = bos (module d'élastcté du bos) = 000 MPa (secton des planches) = 60 mm x 40mm = 4400 mm² s (dstance constante entre connecteurs) = 00 mm K sqr rgdté aux LS : 708 N/mm l (longueur de la dalle bos) = 6.0 mètres Calcul en phase défntve Le plancher est consttué en phase défntve par la dalle mxte bos-béton composée en parte basse par la dalle bos et en parte haute par la table béton. Sous l effet du csallement, le glssement entre les partes bos et béton est reprs des connecteurs métallques sous formes de plaques perpendculares nsérées dans les planches hautes ranurées perpendculares à la portée. La rgdté de cette dalle est calculée selon la méthode de la norme NF N nnexe B adaptée à ce cas tel que décrte dans le 3.3 du Dosser technque. Nous proposons c un exemple d applcaton numérque : xemple de taux de collaboraton entre la dalle bos et la table béton (γ c ) à l LS ntal tude d une dalle bos-béton de 40 mm de large, entraxe 00 mm. passeur du béton depus le bord supéreur de la planche haute : 70 mm Retombée de béton non fssurée dans les créneaux : 80 mm Planches de largeur 60 mm (0 planches basses, 9 planches hautes, sot 8 créneaux travallants ) 0.3 n (nombre de créneaux travallant) = 8 K ser = 4640 N/mm (valeur de radeur en csallement établ par essas pour un créneau bos-béton selon schéma c-contre) c (module d élastcté du béton) = 3000 MPa c (secton de béton travallante)= sup + nf = 400 mm² sup = 70 x 00 = mm² nf = 8 x 60 x 80 = mm² vec sup la secton de béton contnue sur planches hautes, et nf la secton de béton dans les créneaux. vec S eff l espacement effcace de la connexon détermné à partr de l espacement mnmal s mn et maxmal des connecteurs s max. Smn et Smax sont défnes selon l nnexe B de l N selon l effort tranchant à reprendre. s eff = 0.75 x s mn x s max = 0.75 x x 3000 = 3.5 mm l (portée de la dalle) = 6.00 m Radeur effcace de la dalle bos-béton 3/

8 8 3/3-754 Le calcul de la radeur effcace se fat par la formule suvante : vec : : are de la secton : module d'élastcté de la secton I : nerte de la secton s : espacement des fxatons : portée consdérée a : dstance de l'axe neutre de la secton à l'axe neutre de la secton complète les valeurs de γ pour les parte bos-bos et bos béton sont calculées selon les ndcatons des paragraphes c-dessus. Le couple (a, Ief) permet de calculer la contrante maxmale normale (σ ), la contrante maxmale de flexon (σ m, ), la contrante maxmale de (,max) Contrante normale : Contrante de flexon : 3 ) ( eff a I I l K s h h h h a eff I M a ) ( max eff m I M h ) (.5 0 max,

9 L'axe neutre de la secton composée se trouve la plupart du temps dans la secton (planches hautes) la contrante de csallement maxmale se calcul par :,max a3 0.5 b ( I ) eff b h V max Les contrantes ans obtenues sont à comparer aux contrantes de calcul défnes par l urocode (pour le béton) et l urocode 5 (pour le bos). Le mode de rune est de type fragle pour la parte béton. * * * Les flèches sont calculées en phase provsore (flèche de la pré-dalle bos sous son pods propre, le pods du béton fras et les charges varables de chanter) et en phase défntve, en applquant les formules de la RDM aux sectons à consdérer (secton bos ou secton mxte tenant compte du glssement). n phase provsore, le calcul de la flèche tent compte de la présence éventuelle d étas et d une contreflèche ntale éventuelle. * * * On tent compte des comportements dfférés des matéraux sous charge en ntrodusant les modules tenant compte du fluage : vj j pour le béton est donné dans l urocode en foncton de la durée d applcaton des charges. vj j k def pour le bos. k def est donné dans l urocode 5 en foncton de la classe de servce et de la durée d applcaton des charges. Il est mportant de noter que, le béton fluant plus que le bos, les contrantes dmnuent dans le béton et augmentent dans le bos au cours du temps. De ce fat, le comportement nstantané est dmensonnant pour la secton de béton tands que le comportement dfféré est dmensonnant pour la secton de bos.. 3/

10 Dosser Technque établ par le demandeur. Descrpton. Descrpton du système D-DLL Le système D-Dalle est une dalle mxte bos-béton, basée sur l utlsaton d une structure en planches pour reprendre les efforts de tracton et d un remplssage en béton travallant en compresson. Cette dalle est l extenson de la dalle O Portune, en planches sur champs, vssées et décalées sur la hauteur statque pour augmenter la performance. La lason entre le bos et le béton est réalsée par des connecteurs métallques (vor fgure ) Le système D-dalle peut être utlsé pour la réalsaton de planchers d habtatons ndvduelles ou collectves, bureaux, bâtments commercaux et ou ndustrels ans que les établssements recevant le publc (RP). Il est également utlsable pour des totures terrasses naccessbles solées (cf. 8). De par sa consttuton, le système D-Dalle pourra être ms en œuvre pour des portées smples sostatques, ou pour des portées adjacentes en poutres contnues, avec moment fléchssant sur appu mplquant le béton ou sans prendre en compte ce béton. La reprse de ce moment sur appu sera calculée au cas par cas. Dans certanes stuatons, une fente de décharge (parte tendue sur appu) pourra être pratquée. nfn, la D-Dalle peut reprendre des efforts ssmques horzontaux, sot en vérfant le béton et son trells d armature lasonné, sot en vérfant la dalle bos et ses connectons longtudnales et transversales. La D-Dalle est utlsable pour les classes de servce et au sens de l urocode 5.. Défnton des matéraux. Bos La pré-dalle bos est réalsée avec des planches de sapn, d épcéa ou de douglas ou d autres essences résneuses ou essences bénéfcant d un classement mécanque selon les normes NF N 338 et NF N 4080 : oût 03. Le classement mécanque mnmum selon les normes européennes en vgueur est le suvant : Résneux : C4 mnmum selon la norme NF N 338 Feullus : D4 mnmum selon la norme NF N 338 Lamellé collé : GL4h et GL4c mnmum selon la norme NF N oût 03. Les planches en bos ont une largeur mnmale de 60 mm.. Béton Le béton employé est conforme à la norme NF N 06- et à l urocode (NF N 99--). La classe de résstance du béton est C0/5 mnmum. De plus, le béton utlsé pour la secton mxte de la D-Dalle est un béton à fable rapport eau/cment de façon à ne pas ramener trop d eau lbre à l nterface bos-béton, ce qu aurat comme ncdence de générer des coulures venant tacher le plafond qu reste normalement vsble. La classe de consstance est S4 (classe d affassement détermné par essa de l N 350-) selon la norme N 06-. Le rapport /C préconsé est de 0.5 ±0.05 en valeur moyenne. Pour faclter la mse en œuvre de ce béton, le fable rapport eau/cment peut être compensé par des adjuvants (plastfants). Un béton type serat par exemple : *Dosage kg/m 3 de cment classque *Granulométre : 0-6 (damètre max des granulats 6 mm) *jout de plastfants et de stablsateurs *Vbraton effcace Un béton auto-compactant est préférable, avec un produt de la gamme FLXTRMO 3R de HOLCIM ou équvalent. Un système contre la fssuraton sera également ms en oeuvre en tenant compte des exgences des fntons voulues sur la dalle (parquet, moquette, réslent acoustque, etc...) Ce système peut être de dfférentes natures : trells soudés type RF R, fbres synthétques.3 rmatures Les armatures seront conformes aux exgences décrtes dans la norme NF N 99- et son annexe C. n outre en zone ssmque, les armatures devront satsfare les exgences de la norme NF N , 5.4. et ou équvalent..4 Connecteurs Le connecteur est une lame plée en acer S35, de 3mm d épasseur, mnmum perforé (trous damètre 38 mm). Le plan qualté jont en annexe expose les étapes à respecter durant la fabrcaton, la récepton ans que la mse en œuvre. Le cas échéant, l épasseur de la plaque est détermnée en foncton des efforts à transmettre. Celle c est enfoncée perpendcularement aux lames de bos, dans une ranure ajustée de même épasseur réalsée par un trat de sce. La hauteur du connecteur standard est de 60 mm. Toutes hauteurs dfférentes seront étudées et justfées par le bureau Concepts Bos Structure. sur les deux côtés de la poutre. Quand le creux du ral formé par le décalage entre la planche haute et la planche basse est supéreur à 80mm, une cale de remplssage en polystyrène ou en bos peut être posée en fond d onde pour rédure la charge de pods propre de béton. n effet, en fond d onde le béton se retrouve en tracton ; l est donc non travallant et nutle. Les cales polystyrène ne sont pas admses au drot des connecteurs..5 Vs Le type de vs utlsé pour fabrquer la pré-dalle en bos est du Type SSY de la marque Wurth ou HBS commercalsé par Rothoblaas ou équvalent, bénéfcant d un certfcat de conformté C selon la norme NF N 459. Le damètre est de 6 mm, longueur comprse entre 50 et 300 mm et en acer zngué. Les vs sont calculées pour reprendre le flux de csallement. 3. Comportement statque du système 3. Descrpton des composants 3. Dalle en bos La parte bos utlse le concept de la dalle O Portune qu permet, avec des planches sapn, épcéa ou douglas bénéfcant d un marquage C respectant les caractérstques de l N 338 (vor.) et ayant pour dmensons de de cm à 4 cm de hauteur de créer une secton composée du fat du décalage vertcal des planches vssées sur la hauteur. L espacement et le nombre de vs sont détermnés en foncton des efforts applqués sur la dalle selon C5. L espacement des vs respectera les condtons de pnce de l C5 Ce type de structure exge des bos secs à % +/- 4%. La dmenson des planches de bos est détermnée : a) Par les efforts lors de la phase de montage où seule la dalle bos est consdérée et b) Par les efforts de tracton et de csallement en phase d explotaton De plus, le profl de la pré-dalle bos faclte la mse en œuvre de la secton en béton, travallant en compresson, avec un connecteur pour rgdfer la secton composée. 0 3/3-754

11 3. Dalle béton et connecteurs Le décalage des planches de bos offre une possblté d appu de la secton béton. Pour amélorer l encastrement entre le bos et le béton, on nterpose une plaque d acer posée transversalement par rapport aux planches supéreures. Cette plaque d acer est perforée (vor fgure ), de façon à enclaver le béton dans cette zone et bloquer ans les glssements horzontaux et vertcaux. Les efforts de compresson détermnent la hauteur mnmale de la dalle pour garantr la stablté. Cette dalle peut supporter une chape sèche ou lqude pouvant ntégrer un système de chauffage (ou autre système de plancher). Cette couche supplémentare devra posséder un vs Technque dans le cas d un procédé non tradtonnel et/ou fare référence à un DTU (DTU 65.4 pour les planchers chauffants à eau chaude par exemple). La D-Dalle respectera les crtères mposés par le procédé employé (lmtes de flèche ). Le nombre de connecteurs ms en œuvre sur la longueur de la dalle (sur la portée totale) dépend du flux d efforts de csallement à reprendre. Les connecteurs sont dsposés en prorté proche des appus, dans les zones de flux de csallement maxmum. n zone centrale de la dalle et autour du connecteur, pour évter toute possblté de séparaton du bloc de béton par rapport au bloc bos (observée à la rupture sur les essas en laboratore), des vs dentques à celles ayant serv à la connexon des planches de bos sont placés comme clavette dans la zone béton. La fgure b donne le schéma de prncpe de ces vs, dsposées sur une longueur de L/5 de la dalle, et avec une densté mnmale de 8 vs / m². 3.3 Systèmes statques La D-Dalle peut être construte en mode poutre sur deux ou tros appus (vor plus). La dalle est apte à l usage avec un moment de flexon sur appu générant de la tracton dans le béton. Dans ce cas, l est possble de tenr compte de la fssuraton du béton due au moment négatf sur appu en actvant la dalle béton et en justfant les calculs de l armature. On pourra prendre comme valeur forfatare 0.30 M0, avec M0 étant le moment maxmum de la poutre sostatque (la plus grande). La secton 0.3M0 est reprse par une secton bos-béton ou béton. Pour utlser une secton bos/béton, le jont entre les extrémtés de travée bos d dalle dot avor une largeur supéreure ou égale à 30 mm +h/8, h correspondant à la hauteur de béton dans la nervure prse en compte dans la vérfcaton. 3. Dmensonnement 3. Prncpe de fonctonnement Le système D-Dalle travalle en secton mxte. La parte bos reprend les efforts de tracton et la parte béton ceux de compresson. La transmsson des efforts de glssement entre les deux matéraux se fat prncpalement par l ntermédare des connecteurs métallques. Les effets d adhéson entre le bos et le béton ne sont pas prs en compte pour le calcul. Le dmensonnement est effectué exclusvement par le bureau d études CBS Structures. Les dmensonnements sont effectués selon les urocodes. La sem-rgdté de la connexon est abordée selon la méthode Gamma de l C5. 3. Méthode de calculs Le dmensonnement du système D-Dalle se fat conformément aux urocodes 5 et. Il consste en une vérfcaton successve en phase provsore et en phase défntve de la résstance des sectons à l état lmte ultme. des flèches à l état lmte de servce. Ce dmensonnement est effectué en tenant compte du fluage des deux matéraux bos et béton unquement en phase défntve (fluage néglgé en phase provsore), auss ben sur l évaluaton des contrantes que des déformatons (flèches totales et flèche actve/nusble). 3.3 Calcul en phase provsore n phase de coulage du béton, seule la dalle bos (ou l ensemble dalle partelle + platelage) travalle. Rgdté de la dalle bos La rgdté de la dalle bos est calculée selon la méthode de l nnexe B de l urocode 5. La pré-dalle bos peut être consttuée de dfférentes essences et de planches de sectons dfférentes entre les lames supéreures et les lames nféreures. La poston de l axe neutre est donnée par la relaton suvante : x bos bos, : Secton transversale du bos x bos, : poston de l axe neutre de la secton : Coeffcent de lason entre les sectons de bos. : espacement des fxatons module d élastcté bos pour les états lmtes de servces pour les états lmtes ultmes masse volumque du bos damètre du vs / clous On en dédut ensute la rgdté effectve de la pré-dalle par la relaton suvante : vec x bos bos bos, h= hauteur planche du haut h= hauteur planche du bas r = recouvrement entre les planches Pour ensute détermner les contrantes dans la secton : Contrante normale : Contrante de flexon :. n. n. x bos bos bos, s K l s.5 K d / 3 K K ser, K u, d ( I) a eff ( h I h a M ( I) m, eff eff r) max 0.5 h M ( I) a (3.) (3.) 3/3-754

12 avec : h h hauteur planche supéreure hauteur planche nféreure Contrante de csallement max : 0.5 h,max Vmax ( I) eff Vérfcatons n phase de coulage du béton, seule la dalle bos travalle. Les cas de charges à consdérer dans cette phase sont : Le pods propre de la dalle (bos + béton) après déformaton. Une charge réparte de 0.75 kn/m représentant les charges de constructon Une concentraton de charge sur une zone de 3m x 3m de.5 kn/m. Les vérfcatons sont les suvantes : crtères de résstances selon l N 995 : Flexon, Tranchant, Déversement. crtères de servce (flèches) en prenant en compte les charges s applquant à cette phase et notamment le pods de béton fras, y comprs le surplus de pods lé au à la déformaton de dalle bos sous le pods du béton fras. L étayage provsore en phase de coulage reprend les surcharges de béton lors de cette phase. Cet étayage sera postonné de façon à ce que les surcharges de béton dues au fléchssement de la dalle soent néglgeables (flèche de l ordre de l/500) L analyse statque permet de détermner le nombre d étas nécessares pour assurer la stablté de la dalle. Le système contnu peut être calculé avec la méthode smplfée selon C5 (annexe B, méthode ) tenant compte de : les portées sont à adapter selon les dstances entres les zones avec M=0 (Moments = 0); envron 0,8*l (l= la portée entre deux étas) la sollctaton sur les appus dot également être vérfée (efforts tranchants) 3.4 Calcul en phase défntve Hypothèses de calculs : *Les sectons planes restent planes *La résstance en tracton du béton est néglgée *Le béton est comprmé de façon unforme *La sollctaton est unforme (reparte et constante ou snusoïdale). La dalle peut être décomposée en tros partes dfférentes : a) Parte béton b) Les sectons des bos supéreures c) Les sectons des bos nféreurs *Le pods du béton sera consdéré comme des charges ponctuelles postonnées à l emplacement des étas et ayant pour valeur les réactons de ceux-c. RIGIDITÉ FFCTIV Le calcul peut être effectué avec la méthode selon C5. Les coeffcents de la lason γ se calculent conformément à la norme pour la lason bos-bos. La valeur du gamma bos-béton est calculée selon la méthode gamma de l C5 par le bureau d étude Concepts Bos Structure. La valeur de référence de la radeur du connecteur bos-béton détermné par essa est : K ser = 4640 N/mm et par «créneau» composé d une planche basse et de deux dem planches hautes avec la secton de béton correspondante. TTS LIMITS ULTIMS Contrantes normales Détermnaton des efforts et des contrantes : Le dmensonnement de la dalle en phase défntve s effectue selon la méthode explctée en annexe B de l urocode 5 et précédemment utlsée. Les vérfcatons en résstance sont effectuées en sommant l état de contrante au sen de la dalle bos en stuaton provsore (charges applquées conservées en phase défntve sur la dalle bos) et de celu détermné sur la secton mxte (donné par charges applquées sur la secton mxte). Les vérfcatons tennent compte des effets de durée des charges (fluage). Dalle bos : Contrante de flexon et tracton :,,,,, Où, σ t,d composante de tracton de la contrante sollctant le bos; σ m,d composante de flexon de la contrante sollctant le bos. Dalle béton : Où : σcd fcd, contrante de compresson maxmale béton; résstance de calcul du béton à la compresson. Csallement La poston de l axe neutre de la secton mxte est le plus souvent placée au nveau des planches hautes, la contrante de csallement maxmale est calculée selon la méthode de l nnexe B de la norme NF N (reprse en annexe de la parte vs) Les essas de csallement réalsés (cf référence B) ndquent la rune par csallement au nveau des connexons qu se produt dans les nervures béton ou bos. Les vérfcatons sont donc menées : Sur le béton - en consdérant les géométres des nervures entre planches hautes - on se reportera aux vérfcatons usuelles d une poutre type béton armée vs-à-vs des sollctatons de csallement au sens de la norme NF N Vérfcaton de la compresson des belles de béton selon NF N 99 ( 6..). - Vérfcaton des sectons d armatures de reprse d effort tranchant selon les dspostons de la NF N ( , Ref NF N ). Sur les planches de bos en parte haute. La contrante de csallement ndute dans le bos par le connecteur est dans tous les cas lmtée à MPa (y.c. kcr = 0.67, sot 3 MPa x 0.67 = MPa). CPCIT RSISTNT T COFFICINT D RIGIDIT DS CONNCTURS U CISILLMNT La capacté des connecteurs à reprendre les efforts de csallement auxquels ls sont soums dépend d une part de la résstance en csallement du bos qu a été plafonné à MPa (y.c. kcr = 0.67, sot 3 MPa x 0.67 = MPa) quelques sot l essence feullus ou résneuses de classe au mons égale à D4 ou C4. D autre part de la résstance en csallement des nervures béton. Pour les dalles partelles, La rgdté de la connexon bos-bos de la dalle dot être calculée telle qu ndquée dans le 3.3 du Dosser technque La rgdté de la connexon bos-béton détermnée par essas est K ser = 4640 N/mm t K u =/3. K ser Dans le cas des dalles partelles seules les partes de connecteurs encadrées entre deux planches sont prses en compte dans le calcul. Dans ce même cas les réductons de capacté en csallement des connexons sont prse en compte en se basant sur la formulaton des coeffcents de réducton kl et kt de la norme NF N l état fnal : Coeffcent de rgdté à long terme : Kser = Kser, / (+k def ) Ku = Ku, / (+k def ) 3/3-754

13 TTS LIMITS D SRVICS Déformatons : Le calcul des déformatons se décompose en deux partes. Dans le cas du béton comme du bos, l est nécessare de dfférencer deux modules d élastcté pour : a) Les actons de courtes durées b) Les actons de longues durées Les déformatons obtenues sont comparées à celles défnes dans l urocode. De plus, l utlsaton d une contre flèche de chanter obtenue avec l étaement permet d équlbrer les déformatons due au retrat du béton et au pods propre de la dalle (charges permanentes et quas-permanente). Le fléchssement total compte tenu du fluage est lmté à L/50. Le fléchssement actf, ou fléchssement nusble, est lmté à : - L/350 en l absence de closons ou revêtements fragles. - L/500 en présence de closons ou revêtements fragles. 3.5 Dmensonnement aux nfluences long terme (retrat, fluage, relaxaton) Les effets dus au comportement de longue durée (retrat, fluage, relaxaton) sont prs en compte avec l utlsaton des valeurs rédutes pour les modules de Young, des contrantes admssbles dmnuées par des facteurs défns selon les normes C5 et C. Les efforts de retrat du béton sont également prs en compte pour les calculs de déformatons de manère sécurtare. 3.6 Dmensonnement à la flexon transversale La flexon transversale sous charge ponctuelle est calculée grâce à une modèle éléments fns. L nerte longtudnale est l nerte mxte bos-béton alors que l nerte transversale est l nerte du béton seul. La longueur transversale travallante sera bornée par aux 5% et 95% du moment transversal. Cette longueur correspond à la base de calcul d une secton rectangulare. CBS tent à dsposton un abaque de calcul du ferrallage transversal. Quand la charge non pondérée est supéreure à 7 kn ou pour tout cas partculer non prs en compte dans l abaque, le ferrallage transversal sera calculé au cas par cas par le bureau CBS. 3.3 xemple de taux de collaboraton de la D-Dalle à l LS tude d une dalle bos-béton de 40 mm de large, entraxe 00 mm. passeur du béton sur la planche haute : 70 mm Retombée de béton non fssurée dans les créneaux : 80 mm Planches de largeur 60 mm (0 planches basses, 9 planches hautes, sot 8 créneaux travallants ) 0.3 n (nombre de créneaux travallants) = 8 K ser = 4640 N/mm c (module d élastcté du béton) = 3000 MPa c (secton de béton travallante)= sup + nf = 400 mm² sup = 70 x 00 = mm² nf = 8 x 60 x 80 = mm² vec sup la secton de béton contnue sur planches hautes, et nf la secton de béton dans les créneaux. s eff = 0.75 x s mn x s max = 0.75 x x 3000 = 3.5 mm l (portée de la dalle) = 6.00 m 4. Comportement en cas de feu La méthode de vérfcaton de la résstance au feu est celle décrte dans l apprécaton de laboratore au feu N CO-973 Le classement en réacton au feu du plafond formé par la sousface de la D-Dalle est C-s-d0 selon le rapport d essa ISSP cté dans les résultats expérmentaux 5. Comportement acoustque du système La D-Dalle en dmenson d emplo a fat l objet de pluseurs essas acoustques pour mesurer son comportement pour les deux crtères : *Isolaton aux bruts aérens (Rw) *Isolaton aux bruts d mpacts (Ln,t) Les tests ont été réalsés pour une D-Dalle plene homogène, c està-dre avec une dalle O portune en parte nféreure. Ils ont auss été réalsés pour une dalle bos de type Solvum, c està-dre avec des poutres de pluseurs planches ne remplssant pas totalement le plan nféreur. Ces résultats sont donnés en annexe 3, avec les fches d essas. 6. Concepton et détals constructfs La D-Dalle est une structure horzontale préfabrquée qu dot venr s nsérer dans un bâtment ou une constructon. Les détals constructfs des nterfaces avec la structure générale du bâtment et plus spécalement au nveau des appus nécesstent une étude de concepton et d ngénere. 6. ppu prncpal L appu prncpal de la D-Dalle peut être crée avec les dfférents matéraux de supports en : Bos (MOB, murallère) Béton (lnteau, corbeau) cer (proflés, cornères, équerres). L annexe 4 donne les prncpaux détals types pour ces dfférents matéraux de supports. u nveau de l appu, les vérfcatons statques portent sur : La surface d appu en compresson transversale La vérfcaton du support pour reprendre la descente des charges, y comprs la compresson transversale dans le cas de porteurs ossatures bos Les ancrages pour reprendre les efforts horzontaux éventuels (sésmes) et vertcaux (vérfcaton des cornères et murallères) Les efforts de torson en cas d appu excentré (cornère, murallère) La stablté au feu ou protecton constructve de l appu. Sur cet appu, les travaux de préparaton sont nécessares avant le coulage du béton. Il faudra essentellement coffrer la tête de dalle sur l épasseur du béton, ou couler le béton en tête de dalle, mas avec les protectons pour évter tout retour par le nveau nféreur. 6. ppu latéral S la D-Dalle est calculée en mode poutre sur deux appus, la lason aux structures vertcales dot tout de même être assurée sur le côté latéral de la dalle, étant donné sa capacté à travaller en dalle partellement sotrope. Des famlles d appu types en foncton des matéraux supports sont possbles. Quelques exemples types sont donnés en annexe 5. Là également, les vérfcatons statques porteront sur : Le transfert de la descente de charge Les ancrages pour efforts horzontaux (sésme par exemple) et vertcaux L ncdence d éventuelles excentrctés de l appu La stablté au feu ou protecton constructve de l appu latéral 6.3 Jonts de modules La D-Dalle étant un élément préfabrqué en usne et sera lvré sur le chanter en modules de.4 m de largeur dans le cas général, la constructon fnale dot ntégrer le détal constructf de fermeture du jont de module entre deux blocs adjacents. Il exste pluseurs famlles de jont de modules, parm lesquels : Le jont nvsble, avec des modules posés à l avancement. Dans ce cas, nécessté de lasser un jeu de 3 mm entre module pour une éventuelle dlataton hygrométrque. Le jont en T, permettant un réglage de trame. Dans ce cas, le jont entre deux modules évolue dans une fourchette de + / - 0 mm en foncton de la largeur exacte des modules L annexe 6 donne les prncpaux détals types pour ces jonts de modules. 6.4 Zones locales; trémes, chevêtres Comme pour chaque dalle, des réservatons sont possbles en foncton des besons de passage de ganes technques ou autres. Jusqu à des largeurs de 8 cm, les réservatons peuvent être ntégrées dans le module préfabrqué, en se lmtant à un renfort de vssage 3/

14 local pour permettre le transfert du flux d effort sur les planches latérales contnues. u-delà, et jusqu à des ouvertures de 60 cm, un chevêtre caché par-dessus le module, dans l épasseur de la planche haute peut être développé. Ce chevêtre sera calculé comme un chevêtre classque et connecté en foncton du flux d effort à transmettre. Dans une trosème famlle de solutons, des dégagements plus mportants sont possbles en concevant la dalle selon le prncpe des Solvum, avec un solvage transversal, avec ou sans fauxplafond, reportant les charges sur les poutres de Solvum. t fnalement, un lnteau d appu est toujours possble, comme pour n mporte quel type de chevêtre. L annexe 7 donne les prncpales famlles de réservatons qu l est possble de développer. taement : Une ou deux lgnes d étas sont à prévor avant de poser les modules de pré-dalle selon plan de pose de CBS. Il peut être prévu de monter les étas par rapport au nveau théorque une fos la pré-dalle posée, afn de créer une contre flèche avant coulage du béton. On vellera à protéger sogneusement la lason éta / dalle bos. L étaement sera posé sur un support contnu (type poutre) afn de ben répartr l appu provsore. Un recouvrement de un module sera effectué à chaque changement de poutre (cf. schéma c-après). 6.5 Concepton parassmque La mse en œuvre d une D-Dalle peut-être conçue pour fonctonner en système parassmque et donc pour reprendre des efforts horzontaux dans son plan. Les essas montrent que le système est non dsspatf et que le dmensonnement dot être effectué de manère élastque. Le comportement de la secton permet à la dalle d assurer la foncton daphragme pour les sollctatons ssmques. (cf. ssa Crttbos n 0_59/Ph et n 0_59/Ph). Le daphragme est réalsé en toute crconstance par la dalle béton ferrallée et ancrée sur appu. La lason des fers armant le mur dot donc être vérfé avec l ancrage du trells d armature de la D-Dalle. Dans le cas d une lason sur mur béton ou maçonné, le trells de la D-Dalle ou les fers de lasons sont ancrés dans les chaînages pérphérques. Dans le cas d un mur ossature bos. La dalle béton est ancrée sur appu au moyen de tres fonds assurant la joncton entre le mur bos et la dalle béton. Le trells dot également fler sur appu et encadrer les tres fonds. 7. Mse en œuvre 7. Constructons neuves 7. léments préfabrqués La pré-dalle bos est assemblée en ateler sur une largeur de.4m envron pour servr ensute de coffrage à la dalle béton. Seules les entreprses bénéfcant de la lcence d explotaton pourront réalser la D-Dalle. Ces entreprses devront posséder un système de suv qualté permettant de connaître les dfférentes caractérstques des éléments (bos, béton) au cours de la fabrcaton et ans respecter les exgences requses. La manutenton des éléments préfabrqués sera réalsée avec des élngues en textle pour évter de marquer le bos. Les ponts d ancrage seront stués aux extrémtés de la dalle pour évter tout moment négatfs dans cette dernère. Le stockage en ateler et sur ste respectera les règles de bases pour garantr une stablté optmale, ensute les D-Dalles reposeront oblgatorement sur deux appus de la largeur de l élément untare. 7. Sur chanter Seules les entreprses possédant la lcence d utlsaton (valdaton du protocole de coulage pus du protocole de désétaement par Concepts Bos Structure) pourront réalser les opératons de montage. Dans le cas de réalsaton de plancher mxte, la pré-dalle bos sera sot assemblée sur chanter sot lvrée drectement assemblée. Les connecteurs seront mplantés. nsute, la dalle bos réalsée sera étayée en foncton des efforts et de la portée pour assurer sa stablté en phase provsore. Phase durant laquelle le béton ne travalle pas et l ensemble des efforts sont récupérés par la structure bos. Un plan d étaement sera fourn par Concepts Bos Structure. Le béton est coulé de manère classque en une seule phase pour chaque zone de coulage composée de pré-dalles bos assemblées. On peut également utlser des bétons auto plaçant qu facltent la mse en œuvre. Un temps de prse de 8 jours sera nécessare pour garantr un bon fonctonnement de l ensemble (sachant que 90% des caractérstques mécanques est attent à jours). Le protocole d étaement et de désétaement dot suvre les prncpes décrts par la socété CBS dans son plan qualté de mse en œuvre notamment les ponts suvants : Lgne d'étas Lgne d'étas Zone de recouvrement 4 3/3-754

15 Desétaement : La premère étape consste à repérer les fssures et mcrofssures exstantes avant le désétaement. Les zones à vérfer partculèrement sont les suvantes : jonts de module / pérphére de la zone et appus / chevêtres. n cas de fssures anormales, l faut mpératvement les sgnaler au bureau d étude CBS et prendre des photos pour garder une trace des anomales et llustrer ses propos. Dans ce cas-là, le désétaement ne sera fat qu après accord de CBS. Dans tous les cas, le désétaement s effectue dans l ordre suvant : Repérage de la plus grande longueur d étaement (s la zone n est pas rectangulare) Désétayer d ½ tour les éléments de cette rangée Passer à l autre longueur d étas et fare la même opératon Répéter les dernères opératons jusqu à désétaement total de la dalle Le désétaement est fat de manère progressve et en effectuant une rotaton autour de la pèce. Les schémas c-après llustrent l ordre de désétaement (de à 4). 8. Cas des totures terrasses avec revêtement d étanchété Pente 3% sur plan Toture-terrasses naccessbles solées thermquement sur l élément porteur et sans rétenton d eau pluvale Comme pour tous les supports en bos ou à base de bos selon le NF DTU 43.4, l mplantaton des dspostfs d évacuaton des eaux pluvales dot être fate conformément à l annexe du NF DTU 43.3 P- d avrl 008. Crtère de fléchssement fnal dû à toutes les charges du /500e de la portée pour une pente de 3 % mnmale Seuls les revêtements d étanchété et solants supports d étanchété bénéfcant d un Document Technque d pplcaton vsé par le Groupe Spécalsé n 5 sur l élément porteur consdéré ou sur élément porteur en maçonnere de type D, sont envsagés. Les fxatons mécanques du revêtement d étanchété ou de l solant support sont exclues. Lorsque le revêtement d étanchété est posé en adhérence (sous solaton nversée) ou lorsque le pare-vapeur est adhérent, un contrôle de la sccté de l élément porteur D-DLL est à prévor. Ce contrôle s effectue par tros mesures par tranches de 500 m² avec au mons tros mesures par chanter. Le taux d humdté mesuré à la bombe à carbure conformément au NF DTU 53- dot être nféreur à 4,5 %. La dalle béton D-DLL dot respecter le déla de prse de 8 jours mnmum et être propre lors de la mse en œuvre du complexe d étanchété. Planété conforme au DT du revêtement d étanchété Les relefs adms sont les costères en béton soldares du plancher et conformes au DTU 0- et à son amendement.. 4 B. Résultats expérmentaux ssas mécanques Statques Rapport d essas N V. : ssas de flexon en laboratore sur une D-Dalle type échelle réalsés en ma 003 à l cole Polytechnque Fédérale de Lausanne (PFL), à l IBOIS, chare de la constructon bos.. Rapports d essa CSTB N M , N , N de 006. ssas de csallement bos-connecteur. Comportement du connecteur seul. Rapport d essa CSTB M : Flexon sur D-DLL Plene. Rapport d essa CSTB M : Flexon sur D-DLL partelle type Solum. Rapport d essa : CRITT Bos n 0_59/Ph ssas statques sur connexon bos-bos de la dalle O portune Rapport d essa : CRITT Bos n 0_59/Ph ssas statques sur connexon bos-béton 3 Longu la plu ssas Cyclques Rapport d essa : CRITT Bos n 0_59/Ph ssas cyclques sur connexon bos-bos de la dalle O portune Rapport d essa : CRITT Bos n 0_59/Ph ssas cyclques sur connexon bos-béton Dans les cas partculers (forme spécales, plus de rangées d étas ) le bureau CBS fournt un plans de désétaement. la fn du désétaement, l est nécessare de recontrôler l état de la dalle béton et de répertorer les désordres éventuels. S c est le cas, CBS dot être mmédatement prévenu avec l appu de photos et le bureau d étude donnera les éventuelles drectves à suvre. Des photographes peuvent auss être prses dans le cas courant (pas de désordre partculer) afn d attester le bon désétaement. 7. Les réhabltatons Ce système de plancher mxte peut auss être utlsé dans le renforcement d un solvage exstant. Le système D-Dalle sera la structure porteuse prncpale soulageant ans le précédent plancher. ssa résstance au feu Rapport d essas F/FH/7 rgnco Unversté de Lège. vs de laboratore de résstance au feu : N CO.973 Réacton au feu : Pluseurs essas de réacton au feu de la parte bos formant le plafond ont été réalsés. ISSP N ssas coustque Rapport d essa CSTB C ssas sur plancher solum D- DLL. ssas nsttut Bauphysk 005 S 955-6, 7 et S ssas sur D-DLL plene. 3/

16 C. Références Les références et coupes technques d un évental de projets sont données en annexe. spaces Partenares MONTGNVR (05). Bureaux, centre commercal. 50 m² (006) Laboratore FSS, BOULOGN SUR MR (6). 30 m² (007) Centre muscal Goutted Or, PRIS (75). 600 m² portée 3,3 m. (006) Salle de gymnastque USL, LVL (53). 58 m² (007) ménagement ancenne dynamtere, PORT VNDRS (66), 57 m² (008) Batment d acceul et de repos, DOUI (59), 70 m² (008) Lycée Tabarly, OLONN SUR MR (85), 356 m² (008) Collège Sant xupéry, HLLMMS (59), 38 m² (0) Mason d enfants, QUSNOY (59), 08 m² (0) Médathèque, CLISSON (44), 8 m² (0) Groupe Scolare, CHSSY (77), 34 m² (0) IFSI, SINT VNNT (6), 65 m² (0) Mason du département, CRMIU (38), 0 m² (0) Bâtment Multfoncton, CHSSGNY (69), 7 m² (0) cole maternelle RUIL MLMISON (9), 76 m² (0) 6 3/3-754

17 nnexe : Coupes de D-DLL complète et partelle Dalle de compresson béton comprenant un trells PF ST00 Cornère métal de lason bos-béton Planches hautes Planches basses Fgure : Coupe type du système D-Dalle ntégrant le connecteur de lason bos-béton PF ST0 Béton Dalle bos varable selon portée et charge mo Fgure a: Coupes types du système D-Dalle en parte courante ST 0 PF 0 Béton Vs Dalle Bos varable selon portée et charge Fgure b: Coupes types du système D-Dalle à m-travée 3/

18 SOLUTIONS D'SSMBLG D PRÉ-DLLS Soluton de base Remplssage par cale avant coulage du béton Trells ant fssuraton Fgure 3: Solutons d assemblages de D-DLL 8 3/3-754

19 nnexe : Modaltés de réalsaton des ouvertures Coupe longtudnale Calle de fermeture sur planche basse Coupe transversale Solve de chevêtre querre + fxaton Renfort de fxaton dans planche basse Vue en plan querre + fxaton Renfort de fxaton dans planche basse Calle de fermeture sur planche basse Solve de chevêtre 3/

20 nnexe 3 : Jonctons planchers-murs Trells soudé Chape de compresson béton connectée 0 Chanage D-Dalle 0 80 Calfeutrement mousse PU Cale bos Jont slcone ou comprbande Murallère bos Chevlle d'ancrage Vole béton Trells ant-fssuraton Chape de compresson béton connectée Connecteur bos-béton D-Dalle Vole béton 0 Chanage Trells soudé Chape de compresson béton connectée Éclsse de renfort éventuelle Béton de remplssage D-Dalle Cale sur appu Jont slcone ou comprbande Chanage 50 mm mn. 0 3/3-754