ET INCERTITUDES DE MESURE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ET INCERTITUDES DE MESURE"

Transcription

1 LGCIE - Hdrologe Urbane Mater «Géne Cvl» Cour de Tronc Commun «Epérmentaton et modélaton» CAPTEURS, ETALONNAGES ET INCERTITUDES DE MESURE Jean-Luc BERTRAND-KRAJEWSKI Edton 7

2 Avertement Ce note de cour correpondent à deu chaptre etrat de : Bertrand-Krajewk J.-L., Laplace D., Joann C., Chebbo G. (. Meure en hdrologe urbane et aanement. Par (France: Technque et Documentaton, jun, 794 p. ISBN

3 Table de matère 4. PRINCIPES GENERAUX ET ETALONNAGE DES CAPTEURS Introducton Noton de bae ur le capteur et le chaîne de meure Elément conttutf d une chaîne de meure Caractértque de capteur et apparel de meure Etude de dfférente erreur ntrumentale Etalonnage de apparel de meure Prncpe de l étalonnage Détermnaton d une drote d étalonnage Etmaton de coeffcent a et b Etmaton de la varance lée l Varance a de la contante a Varance b de la pente b Comparaon de drote d étalonnage Comparaon de varance lée l Comparaon de pente b avec varance lée égale Comparaon de pente b avec varance lée dfférente Comparaon de ordonnée avec varance lée égale Comparaon de ordonnée avec varance lée dfférente Détermnaton d une courbe d étalonnage Etmaton de la varance lée l Varance de coeffcent a, b et c Comparaon d un polnôme de degré avec une drote Utlaton de courbe d étalonnage Vérfcaton d un apparel de meure Eemple d étalonnage Etalonnage d un capteur pézorétf Etalonnage d un ph-mètre EVALUATION DES INCERTITUDES DE MESURE Introducton Valeur vrae, erreur aléatore et erreur tématque Réducton de erreur aléatore Réducton de erreur tématque Méthode d etmaton de ncerttude Méthode de tpe A Méthode de tpe B et lo de propagaton de ncerttude Méthode de Monte-Carlo Eemple de calcul Méthode de tpe B (lo de propagaton de ncerttude Méthode de Monte-Carlo...55

4 4. PRINCIPES GENERAUX ET ETALONNAGE DES CAPTEURS 4. INTRODUCTION Ce chaptre comprend tro parte : - le noton de bae ur le capteur et le chaîne de meure ; - le prncpale erreur ntrumentale ; - le prncpe et méthode d étalonnage de ntrument de meure. La troème parte conttue le thème majeur de ce chaptre et comporte le développement le plu long. En effet, l étude de erreur ntrumentale montre qu un étalonnage tématque de ntrument de meure avant leur ntallaton ur te et ndpenable pour obtenr de réultat de meure fable, corrgé de erreur ntrumentale éventuelle, et pour évaluer correctement le ncerttude de meure qu ont tratée en détal au chaptre NOTIONS DE BASE SUR LES CAPTEURS ET LES CHAINES DE MESURE 4.. Elément conttutf d une chaîne de meure Nou ne préenteron c que le noton de bae ndpenable au deu paragraphe uvant, de nombreu ouvrage tratant plu en détal ce queton (par eemple Dall et al., 993 ; Ach et al., 998. Généralement, la grandeur à meurer, appelée meurande, n et pa acceble drectement et le méthode de meure me en œuvre font appel à dfférente lo phque et proprété de matérau (Ichnoe et Kobaah, 99 ; Hauptmann, 993. Une chaîne de meure et généralement conttuée de élément uvant (Dall et al., 993, chématé Fgure 4. : ource d énerge affcheur / enregtreur tranducteur condtonneur du gnal amplfcateur proceeur Fgure 4. : chéma tpe d une chaîne de meure - un tranducteur : c et l élément fondamental du dpotf, fondé ur l utlaton d une lo phque partculère. Il fat correpondre à une valeur G e de la grandeur à 3

5 meurer une valeur G d une autre grandeur, généralement électrque, appelée grandeur de orte. Par eemple, dan le ca d un capteur pézorétf detné au meurage de la hauteur d eau d un écoulement, à la preon eercée par la colonne d eau ur le tranducteur conttué d une céramque correpond une valeur de la rétance électrque du tranducteur, celu-c étant communément nclu dan un pont de Wheattone (vor chaptre. On recherche généralement de tranducteur tel que la relaton entre la varaton du meurande et la varaton du gnal ortant du tranducteur ot lnéare, ou tout au mon à utler la parte lnéare de cette relaton celle-c et plu complee. Dan de nombreu ca, le tranducteur a beon d une ource d énerge etéreure au mleu phque contenant le meurande pour pouvor fonctonner. - le condtonneur : c et un crcut électrque ou électronque qu convertt, compene ou modfe le gnal de orte du tranducteur afn de le tranformer en un gnal électrque uuel tel qu un courant, une tenon, plu rarement une rétance ou une fréquence. Le condtonneur et ouvent phquement ndocable du tranducteur. Le pont de Wheattone évoqué à l alnéa précédent permet an de tranformer la varaton de rétance du tranducteur en une varaton de tenon au borne du pont. Le condtonneur mettent en œuvre de nombreue foncton telle que le fltre, le modulateur et démodulateur, le ntégrateur et le dfférentateur, etc. - l amplfcateur : c et un élément ndpenable lorque le gnal de orte du condtonneur et fable, ce qu et le ca le plu fréquent. Sachant que ce gnau de orte ont de l ordre de quelque mllvolt ou mcroampère, ou mon, l et néceare de le amplfer dan de rapport de à, ou plu. Aprè amplfcaton, on attent de tenon compre généralement entre et 5 ou V. Ce gnau amplfé ont alor drgé ver le élément uvant de la chaîne de meure. Le gnal analogque fourn par le capteur peut être une tenon -5 V ou une ntenté - ma ou 4- ma. Le gnal an tranm et à l orgne du terme tranmetteur ouvent utlé pour dégner cette parte de la chaîne de meure, en ncluant ouvent ou ce vocable l élément uvant qu et l affcheur. Noton c que la orte analogque courant 4- ma et un tandard ndutrel. Le gnal peut être tranm dan de bonne condton ur de dtance upéreure à m, ou réerve d utler du câble toradé, vore blndé, et raccordé à la mae, en évtant la promté avec de câble électrque de puance. Le orte analogque en tenon -5 ou - V ont mon pratque parce qu elle ont enble au parate et qu l faut également tenr compte de l mpédance du câble de laon entre le tranmetteur et la centrale d acquton de donnée elle n et pa néglgeable devant celle de l enregtreur. - l affcheur/enregtreur : c et un élément qu meure le gnal (courant ou tenon ortant de l amplfcateur pour le rettuer ou une forme lble et nterprétable par l utlateur. Il peut être analogque (par eemple lecture de la valeur meurée G e par repérage de la poton d une agulle ur un cadran comportant une échelle graduée ou numérque (par eemple lecture drecte d une valeur numérque G e ur un affcheur à dode ou à crtau lqude. Dan ce derner ca, l affcheur et en len avec un proceeur qu a pour foncton de tranformer le gnal analogque ortant de l amplfcateur en gnal numérque drgé ver l affcheur. L affcheur peut également avor une foncton d enregtreur. 4

6 - le proceeur : cet élément et préent ur tou le dpotf de meure affchant et/ou délvrant un gnal numérque. Il agt généralement d un converteur analogque/numérque (vor chaptre 3. Le donnée numérque produte peuvent être rettuée ou forme d affchage numérque, de graphque, de tableau, de fcher nformatque, de gnal numérque formaté, etc. Dan la pratque, le terme «capteur» dégne de choe dfférente elon le auteur et le nterlocuteur : - le tranducteur lu-même ; - l enemble tranducteur + condtonneur ; - l enemble de la chaîne de meure repréentée Fgure 4.. Le dtncton ont parfo dffcle car de plu en plu de tranducteur ont phquement aocé à de condtonneur et de amplfcateur, le progrè de la mnaturaton aant perm de rédure condérablement la talle de ce élément et le paage de l analogque au numérque aant condut à ntégrer de nombreu élément de la chaîne de meure au plu prè poble du meurande. L ntérêt prncpal de cette ntégraton matérelle réde dan la réducton de perturbaton du gnal de orte du tranducteur (nterférence, parate, perte d énerge et de gnal, etc. avant on tratement par le élément uvant. Dan cet ouvrage, par ouc de commodté et pour conerver une termnologe fréquente, nou appelleron capteur la parte de la chaîne de meure en contact avec le mleu où effectue le meurage, et tranmetteur le rete de élément de la chaîne de meure, l enemble étant dégné ou le terme générque apparel de meure. Cette acceptaton du terme capteur et un peu plu large que celle défne dan la norme NF X 7- (994 et repre dan le leque en fn d ouvrage : «élément d un apparel de meure ou d une chaîne de meure qu et drectement oum à l acton du meurande». De terme plu préc eront emploé lorque cela era néceare pour évter toute ambguïté. 4.. Caractértque de capteur et apparel de meure Le capteur et chaîne de meure peuvent être défn par un certan nombre de caractértque (Cerr, 98 cté par Ragot et al., 99 ; norme NF X 7-, 994. Nou ndquon c-aprè le prncpale d entre elle, le terme uv d un atérque étant etrat de la norme NF X 7- (994 et repr dan le leque en fn d ouvrage : - l étendue de meure (EM* : enemble de valeur du meurande pour lequelle l erreur de meure et uppoée compre entre de lmte pécfée. - le domane de non détéroraton : l et défn par le valeur lmte que peuvent attendre et conerver le meurande et le grandeur d nfluence an que le caractértque métrologque du capteur ne oent altérée aprè retour de valeur dan le domane nomnal. 5

7 valeur de grandeur d nfluence Domane de non-detructon Domane de non-détéroraton Domane nomnal d utlaton étendue de meure valeur du meurande Fgure 4. : lmte d'utlaton d'un capteur (etrat de Ragot et al., 99 - le domane de non-detructon : l et défn par le valeur lmte que peuvent attendre le meurande et le grandeur d nfluence an qu l at détéroraton rréverble ou detructon phque du capteur. Dan le ca contrare, le capteur dot être changé. - la enblté* : quotent S e de l accroement de la répone d un ntrument de meure par l accroement correpondant du gnal d entrée : ΔG S e Eq. 4. ΔGe La valeur de la enblté peut dépendre de la valeur du gnal d entrée. Cette défnton ou forme de quotent uppoe que la relaton lant le gnal de orte du capteur au gnal d entrée aocé au meurande et lnéare, ou qu elle peut être repréentée de manère approchée ma atfaante par une drote. - le eul de moblté* : varaton la plu grande du gnal d entrée qu ne provoque pa de varaton détectable de la répone d un ntrument de meure, la varaton du gnal d entrée étant lente et monotone. - la réoluton* : plu pette dfférence d ndcaton d un dpotf affcheur qu peut être perçue de manère gnfcatve. Pour un affcheur numérque, cette dfférence d ndcaton correpond au changement d une unté du chffre le mon gnfcatf. - la répétablté* : étrotee de l accord entre le réultat de meurage uccef du même meurande, avec le meurage effectué dan la totalté de même condton de meure. Ce condton ont appelée condton de répétablté. Elle comprennent : même mode opératore, même obervateur, même ntrument de meure utlé dan le même condton, même leu, répétton de meurage durant une courte pérode de temp. - la reproductblté* : étrotee de l accord entre le réultat de meurage du même meurande, avec le meurage effectué en faant varer le condton de meure. Pour qu une epreon de la reproductblté ot valable, l et néceare de pécfer le condton que l on fat varer. Celle-c peuvent comprendre : prncpe de meure, méthode de meure, obervateur, ntrument de meure, étalon de référence, leu, condton d utlaton, temp. 6

8 - la dcréton* : apttude d un ntrument de meure à ne pa modfer le meurande. - la vtee de pourute* (ou rapdté : apttude du capteur à uvre dan le temp le varaton du meurande. Une vtee de pourute élevée permet de uvre de varaton rapde du meurande. La vtee de pourute dépend du temp de répone du capteur et de on fonctonnement en régme trantore (répone à une mpulon, à un échelon, à un régme nuoïdal, etc.. Elle peut être caractérée de dvere manère, et notamment par la fréquence propre f du capteur : plu f et grande, plu la vtee de pourute et élevée (Ach et al., ETUDE DES DIFFERENTES ERREURS INSTRUMENTALES Un capteur déal dot fournr un gnal de orte G (répone proportonnel au gnal d entrée G e ur l étendue de meure. En dehor de l étendue de meure, la répone du capteur n et plu nécearement lnéare. Ce noton de bae ont repréentée Fgure 4.3. Sur l étendue de meure, délmtée par le borne G e mn et G e ma correpondant repectvement au valeur mnmum et mamum de la grandeur que l on veut meurer, on contrut généralement le capteur de telle orte que la valeur G de la grandeur de orte correpondant à la valeur G e du meurande ot donnée par la relaton lnéare uvante : G SeGe + Z Eq. 4. avec S e la enblté du capteur et Z l offet. G répone non lnéare S e ΔG ΔG e Z G e G e mn G e ma étendue de meure (domane de répone lnéare Fgure 4.3 : répone G d un capteur en foncton de la valeur Ge du meurande 7

9 L offet Z et ouvent appelé «Zéro» car, dan de nombreu ca, la répone G du capteur et fée ou ajutée mécanquement ou électrquement à (zéro pour G e G e mn. Dan ce condton, la relaton précédente e mplfe : G SeGe Eq. 4.3 Par eemple, un capteur pézorétf monté ur un pont de Wheattone et detné à meurer une hauteur d eau dan un écoulement à urface lbre pourra être réglé de telle orte qu l donne un courant G égal à ma lorque la preon G e à laquelle et oum le capteur et égale à la preon atmophérque pre comme référence (c et à dre lorque la hauteur d eau et nulle. Noton dè à préent que le rôle de l affcheur ou du proceeur de la chaîne de meure conte à rettuer, de manère analogque ou numérque elon le ca, la valeur G e du meurande à partr de la valeur G du gnal de orte du capteur en nverant l Eq. 4. : G Z Ge Eq. 4.4 Se Reprenon notre eemple de capteur pézorétf en le complétant. La grandeur d entrée G e et la hauteur d eau h, compre entre et m. D où l étendue de meure EM(h m. La grandeur de orte G et un courant I c 4- ma. D où l étendue de meure EM(I c ma, avec un offet Z 4 ma. Le deu relaton équvalente qu lent h à I c ont : EM( I I c c h + Z 8h + 4 Eq. 4.5 EM( h et EM( h I 4 ( c I h I c c Z,5 Eq. 4.6 EM( Ic 8 8 Dan la pratque, le capteur ne ont pa déau et de écart etent qu conduent à de erreur tématque. Parm ce erreur, qu ont généralement analée ur l enemble de la chaîne de meure ma qu peuvent également être analée au nveau du capteur ou du tranducteur lu-même, le quatre prncpale ont : - l erreur d offet (Fgure 4.4 : dan ce ca, l offet et décalé et vaut Z au leu de Z. La valeur théorque attendue G pour une valeur G e du meurande et remplacée par une valeur G telle que la dfférence G G et contante ur l étendue de meure et égale à l erreur d offet ; - l erreur de enblté (Fgure 4.5 : dan ce ca, la enblté (ou pente S e et ncorrecte et vaut S e au leu de S e. La valeur théorque attendue G pour une valeur G e du meurande et remplacée par une valeur G telle que le rapport G /G et égal au rapport de pente S e /S e ; 8

10 G répone obervée G G erreur d offet répone théorque décalage d offet Z Z G e G e mn G e G e ma Fgure 4.4 : llutraton d'une erreur d'offet (ou de Zéro ur un capteur G répone obervée S e G G erreur de enblté répone théorque S e Z G e G e mn G e G e ma Fgure 4.5 : llutraton d'une erreur de enblté (ou de pente ur un capteur - l erreur lée au grandeur d nfluence (Fgure 4.6 : dan ce ca, le grandeur d nfluence peuvent condure à une valeur obervée G préentant multanément une erreur d offet et une erreur de enblté. Il et ben ûr poble de rencontrer de ca où ce deu erreur peuvent être préente multanément, en raon d un mauva étalonnage, an que le grandeur d nfluence n ntervennent. Dan ce deu ca, l offet et décalé et vaut Z au leu de Z et la enblté S e et ncorrecte et vaut S e au leu de S e. La valeur théorque attendue G pour une valeur G e du meurande et remplacée par une valeur G telle que : 9

11 S ' G ' e ( G Z + Z '. Se - l erreur de lnéarté : dan ce ca, la relaton lant G à G e n et plu lnéare, ou tout au mon ne peut plu être amlée à une drote an condure à de erreur dépaant le lmte pécfée. Elle et eprmée en pourcentage de la valeur mamale de l étendue de meure (EM. G répone obervée S e G erreur totale G erreur de enblté erreur d offet répone théorque S e décalage d offet Z Z S e G e G e mn G e G e ma Fgure 4.6 : llutraton d'une erreur due au grandeur d'nfluence et/ou au erreur multanée d'offet et de enblté Le deu premère erreur peuvent être étudée et corrgée au moen de l étalonnage de capteur qu era préenté dan le paragraphe 4.4. La troème erreur, lée au grandeur d nfluence telle que la preon, la température, etc., peut être corrgée le lo phque correpondante ont connue. Par eemple, la vtee d un écoulement meurée par de onde ultraonore dot être corrgée en foncton de la température car la vtee de propagaton de ultraon dan l eau vare avec la température (vor chaptre 5. C et pourquo le grandeur d nfluence dovent, le ca échéant, être meurée et pre en compte lorqu on procède à de étalonnage rgoureu. Enfn, la quatrème erreur peut également être corrgée à partr d un étalonnage de l apparel et de la courbe d étalonnage correpondante. En plu de ce erreur ntrumentale tématque, le chaîne de meure préentent également de erreur aléatore névtable qu affectent chacun de leur élément conttutf lorqu l fonctonnent conformément à leur pécfcaton. L erreur réultante E cm pour l enemble de la chaîne de meure et lée au erreur aléatore ndépendante de dfférent élément conttutf par la relaton :

12 E cm Et + Ec + Ea + Ea / e + E p Eq. 4.7 avec E t erreur aléatore lée au tranducteur ; E c erreur aléatore lée au condtonneur ; E a erreur aléatore lée à l amplfcateur ; E a/e erreur aléatore lée à l affcheur/enregtreur ; E p erreur aléatore lée au proceeur. 4.4 ETALONNAGE DES APPAREILS DE MESURE Dan le cadre d une bonne pratque métrologque, compte tenu de erreur ntrumentale mentonnée au paragraphe précédent, l n et pa envageable d ntaller un apparel ur un te de meure an avor procédé au préalable à on étalonnage afn, elon le ca, de : - vérfer que l apparel fonctonne ; - vérfer que l apparel de meure ne préente n erreur d offet n erreur de enblté, ou tout au mon que ce erreur ont nféreure à de valeur lmte pécfée par l utlateur ; - procéder au réglage de l apparel de meure pour ramener le erreur ntalement contatée à de valeur nféreure au valeur lmte pécfée par l utlateur ; - établr une courbe ou une relaton d étalonnage permettant de corrger le valeur fourne par l apparel afn de détermner le valeur du meurande avec une ncerttude connue nféreure à une valeur lmte pécfée par l utlateur. En pratque, on procède généralement de manère combnée à ce quatre tpe d opératon. Ce paragraphe a pour objectf de préenter le prncpe et méthode d étalonnage de apparel de meure et l uage que l on peut fare de réultat de cet étalonnage pour la valdaton et la crtque de donnée. Il aborde uccevement : - le prncpe de l étalonnage ; - la détermnaton de drote ou de courbe d étalonnage ; - l utlaton de ce drote ou courbe pour l etmaton de la valeur vrae du meurande et de l écart tpe aocé (pour le calcul d ncerttude, qu ont traté dan le chaptre 5, cet écart tpe et amlé à l ncerttude tpe ; - la vérfcaton de capteur ; - de eemple pratque. Une part mportante de calcul préenté dan le paragraphe qu uvent fat appel à de noton et outl tattque dont la préentaton détallée dépae le cadre de cet ouvrage. Le lecteur non famler de ce outl trouveront quelque nformaton ommare au fl du tete et dan le annee 3 à 5 (table de Student, du χ, de Snedecor, etc., et foncton Ecel correpondante et urtout dan le ouvrage de bae de probablté et tattque (par eemple, Saporta, 99 ; Wonnacott et Wonnacott, 99 ; Anonme, 995a CISIA-CERESTA ; Neull et CETAMA, 998, ouvrage qu devraent fare parte de la documentaton centfque et technque de

13 toute peronne ouhatant pratquer correctement la métrologe tant le noton et outl tattque ont ndpenable à plueur opératon eentelle (étalonnage, calcul de ncerttude, tratement de donnée, etc Prncpe de l étalonnage Le prncpe de l étalonnage conte à établr la relaton, pour l apparel de meure étudé, lant le valeur G fourne par l apparel au valeur connue du meurande G e, celle-c étant ouvent obtenue au moen d étalon ou de dpotf équvalent. Le opératon ont réalée dan de condton pécfée telle que le grandeur d nfluence n ntervennent pa ou que leur nfluence et quantfable (Fgure 4.7. A partr de obervaton réalée et de la relaton an étable, l et poble, elon le beon de l utlateur et /ou le poblté du matérel, ot de procéder au réglage de l offet et de la enblté de l apparel pour fare coïncder le valeur de G et de G e, ot d utler la relaton étable pour corrger le ndcaton fourne par l apparel, ou de combner ce deu méthode. valeur meurée (unté SI valeur connue du meurande (unté SI Fgure 4.7 : eemple de courbe d étalonnage Dan la ute de ce paragraphe 4.4, nou mplferon le écrture en notant la valeur étalon du meurande et la valeur fourne par l apparel. Le valeur ont de valeur étalon dont l ncerttude et connue. Ou, ce ne ont pa de étalon au en métrologque du terme (vor chaptre 3, ce ont de valeur meurée certfée dont l ncerttude et évaluée et et pette par rapport à l ncerttude ur la valeur meurée correpondante.

14 Avec ce notaton, pour une valeur connue donnée, la valeur fourne par l apparel de meure et condérée comme une valeur partculère d une varable aléatore Y dont l epérance mathématque peut écrre : F(, AF, BF, CF,... Eq. 4.8 avec A F, B F, C F de paramètre numérque lé au condton epérmentale. On peut alor écrre Y ou la forme : Y + Δ F(, AF, BF, CF,... + Δ Eq. 4.9 avec Δ une varable aléatore de moenne nulle dont la varance σ et appelée varance de Y lée à. Cette varance lée et également appelée varance condtonnelle. Elle peut être contante dan tout le domane de varaton de (généralement, l agt de l étendue de meure, ou varer avec. La courbe donnant en foncton de et appelée courbe de régreon de en. Un de objectf de l étalonnage et d etmer cette courbe de régreon par une équaton de la forme : f (, a, b, c,... Eq. 4. Lorque l ajutement et correct, la foncton f a la même forme que la foncton F et le coeffcent a, b, c ont de etmateur, au en tattque, de paramètre A F, B F, C F L ajutement et réalé par la méthode claque de mondre carré (manuellement ou par eemple avec le tableur Ecel en utlant la foncton courbe de tendance, certan logcel d ajutement numérque (par eemple Table Curve D, SgmaPlot faant appel à de algorthme plu générau tel que celu de Marquardt-Levenberg (Marquardt, 963. On appelle rédu la valeur : ε f (, a, b, c,... Eq. 4. Le rédu ont de varable aléatore dont la varance, appelée varance réduelle, n et due qu à la varance lée la foncton f et correcte et le valeur ont connue an erreur. On cherche en général, pour de raon de mplcté et de commodté d emplo, à établr de relaton f ou forme de drote. S, au vu de réultat de tet tattque préenté plu lon dan ce chaptre, une drote n et pa approprée pour décrre le obervaton, on peut utler de relaton f plu complee, ouvent du tpe polnôme de degré ou plu (rappelon c que pour détermner un polnôme de degré n, l et néceare de dpoer d au mon (n+ valeur. Cependant, au delà du degré, la détermnaton du meurande à partr de la valeur fourne par l apparel n et plu drecte et fat appel à de méthode numérque de recherche de racne, ce qu a pour effet de lmter on emplo pratque malgré le moen de calcul numérque faclement dponble ur mcro-ordnateur depu le mleu de année 98. 3

15 Enfn, et contrarement à une pratque encore relatvement fréquente, l nou paraît mportant de noter dè à préent que le coeffcent de corrélaton r claque et nuffant pour évaluer la qualté de l ajutement de la foncton f ur le pont epérmentau. En effet, comme on cherche à établr une relaton entre de valeur connue et le valeur ndquée par l apparel, on obtent toujour de valeur de r élevée et trè proche de, cec quelle que ot la courbe d étalonnage retenue (drote, polnôme de degré ou 3. Cela gnfe mplement qu l ete une relaton forte entre valeur connue et valeur meurée, ce qu et le mon que l on pue attendre d un apparel de meure! (dan le ca contrare, l faudra éreuement mettre en doute l apparel, e condton de me en œuvre ou on réglage, etc.. C et pourquo nou utleron dan ce chaptre de tet tattque plu élaboré (par eemple tet de Student, de Snedecor, de Welch, ma plu dcrmnant que le coeffcent de corrélaton pour chor la courbe d étalonnage la plu adaptée Détermnaton d une drote d étalonnage Dan le ca, de lon le plu fréquent pour l étalonnage de ntrument de meure, où on établt une drote d étalonnage, on cherche à ajuter une relaton lnéare de la forme : AF + BF Eq. 4. S on procède à l étalonnage en utlant m valeur connue et en procédant à la lecture de n valeur de pour chaque valeur de, on obtent un enemble de N couple de valeur (, k, avec de à m et k de à n et avec N donné par la relaton : N n Eq. 4.3 En toute rgueur, le relaton qu uvent ne ont applcable que dan le ca où le varance de l échantllon de n valeur k pour une valeur de donnée, calculée par l Eq. 4.4, ont contante et ne varent pa (ou peu en foncton de. n k ( k Eq. 4.4 Dan le ca contrare, l faut procéder à une pondératon de couple de pont (, k, ca plu complee qu ne era pa traté c (vor par eemple Neull et CETAMA, Etmaton de coeffcent a et b Dan ce condton, le coeffcent a et b qu ont le etmateur de paramètre A F et B F ont calculé au moen de 4 relaton : n N Eq

16 5 N k k Eq. 4.6 k k n b ( ( ( Eq. 4.7 b a Eq Etmaton de la varance lée l En notant ( ˆ f la valeur de etmée par la foncton f, la varance lée σ l et etmée par la valeur l donnée par la relaton : ˆ ( N k k l Eq. 4.9 Pour un calcul manuel, on peut utler la relaton plu pratque uvante : k k l n b N ( ( Eq. 4. S la relaton entre le valeur et le valeur moenne et ben lnéare et le valeur ont connue an erreur, la varance réduelle de l ajutement et égale à la varance lée Varance a de la contante a L etmaton de la contante a dépend de N couple de valeur de l étalonnage et dot donc être condérée comme une varable aléatore. Sa varance etmée a et donnée par la relaton : ( + l a n N ( Eq. 4.

17 Pour détermner l ntervalle de confance blatéral au nveau (-α de la contante A F, on utle la varable de Student, notée t, pour (N- degré de lberté, qu permet d écrre drectement : a a t α / ( N AF a + atα / ( N Eq. 4. Le valeur de t ont lue dan le table tattque (vor Annee 3 ou calculée drectement par le foncton numérque correpondante dan de tableur ou autre logcel de calcul numérque. Il peut ouvent être utle de vérfer que l etmateur a de la contante A F et ben égal à une valeur théorque connue A F, par eemple A F, lorqu on compare, pour un apparel de meure donné, le valeur meurée et le valeur connue d une même grandeur (ca d une drote paant par l orgne. On fat l hpothèe H o (a A F. S : a AF tα / ( N Eq. 4.3 a on accepte l hpothèe H o. Snon, on rejette cette hpothèe, avec un rque α de e tromper Varance b de la pente b L etmaton de la pente b dépend de N couple de valeur de l étalonnage et dot donc être condérée comme une varable aléatore. Sa varance etmée b et donnée par la relaton : b l n ( Eq. 4.4 Pour détermner l ntervalle de confance blatéral au nveau (-α de la pente B F, on utle la varable de Student, notée t, pour (N- degré de lberté, qu permet d écrre drectement : b btα / ( N BF b + btα / ( N Eq. 4.5 Le valeur de t ont lue dan le table tattque (vor Annee 3 ou calculée drectement par le foncton numérque correpondante dan de tableur ou autre logcel de calcul numérque. Il peut ouvent être utle de vérfer que l etmateur b de la pente B F et ben égal à une valeur théorque connue B F, par eemple B F, lorqu on compare, pour un apparel de meure donné, le valeur meurée et le valeur connue d une même grandeur. 6

18 On fat l hpothèe H o (b B F. S : b BF tα / ( N Eq. 4.6 b on accepte l hpothèe H o. Snon, on rejette cette hpothèe, avec un rque α de e tromper Comparaon de drote d étalonnage La comparaon de drote d étalonnage et une opératon mportante, notamment pour comparer de étalonnage uccef du même apparel de meure afn de avor, avec un nveau de confance (-α donné, le drote d étalonnage ont gnfcatvement dfférente ou non l une de l autre. Cela permet de mettre en évdence de dérve de la répone de l apparel de meure au cour du temp. Pour procéder à la comparaon de deu drote, l faut préalablement vérfer que leur varance lée ne ont pa dfférente au moen du tet de Snedecor applqué au rapport de deu varance. On compare enute le pente de deu drote et, ce pente ont égale, le ordonnée de drote pour une abce donnée. L enemble de calcul et détallé dan le paragraphe uvant, en utlant l ndce pour le valeur relatve à la premère drote et l ndce pour le valeur relatve à la deuème drote Comparaon de varance lée l On forme le rapport F l que l on compare enute au valeur lmte uvante l donnée par la table de Snedecor (vor Annee 4 ou la foncton Ecel correpondante au nveau de probablté (-α : F nf Fα / ( N ; N F α / ( N ; N et F up F α / ( N, N S le rapport F de varance calculée et compr entre F nf et F up, on admet que le varance lée ont égale. Snon, on admet qu elle ont dfférente avec un rque de e tromper égal à α Comparaon de pente b avec varance lée égale S le varance lée ont égale, la comparaon de pente et réalée au moen du tet de Student. On calcule préalablement une varance lée commune notée lc par la relaton : 7

19 ( ( N + N l l lc Eq. 4.7 N + N 4 On calcule enute de nouveau etmateur de varance de pente à partr de cette varance commune par le deu relaton : b b lc n ( Eq. 4.8 lc n ( Eq. 4.9 Le tet conte à calculer la valeur numérque de la varable t défne par : t b b b + b Eq. 4.3 avec un nombre de degré de lberté ν N + N - 4. On compare enute la valeur de t au lmte ± t -α/ donnée par la table de Student (Annee 3 ou la foncton Ecel correpondante : la valeur et hor de cet ntervalle, on admet que le pente ont dfférente avec un rque de e tromper égal à α. S le pente ont condérée comme dentque, on procède enute à la comparaon de ordonnée en un pont. Snon, la comparaon et termnée Comparaon de pente b avec varance lée dfférente S le varance lée ont gnfcatvement dfférente, la comparaon de pente n et pa poble drectement par le tet de Student précédent. On utle alor le tet de Welch (Neull et CETAMA, 998, dan lequel le varance b de pente ont pre égale au valeur ntale obtenue lor du calcul de drote (et non pa recalculée à partr de la varance lée commune comme dan le ca précédent. Le tet conte à calculer la valeur numérque de la varable t défne par : t b b b + b Eq. 4.3 avec un nombre de degré de lberté défn par la relaton : 8

20 9 ( N N b b b b ν Eq. 4.3 On compare enute la valeur de t au lmte ± t -α/ donnée par la table de Student (Annee 3 ou la foncton Ecel correpondante : la valeur et hor de cet ntervalle, on admet que le pente ont dfférente avec un rque de e tromper égal à α. S le pente ont condérée comme dentque, on procède enute à la comparaon de ordonnée en un pont donné. Snon, la comparaon et termnée Comparaon de ordonnée avec varance lée égale On chot une abce commune au deu domane de varaton de valeur et, et la plu proche poble de deu valeur et. Le drote eront condérée comme confondue le deu valeur calculée ( ˆ b + Eq ( ˆ b + Eq peuvent être adme comme étant égale. On calcule leur varance repectve par le relaton : + lc n N ˆ ( ( Eq lc n N ˆ ( ( Eq S le varance lée ont égale, on utle le tet de Student avec la varable t défne par : ˆ ˆ ˆ ˆ t + Eq avec un nombre de degré de lberté ν N + N - 4.

21 On compare enute la valeur de t au lmte ± t -α/ donnée par la table de Student (Annee 3 ou la foncton Ecel correpondante : la valeur et hor de cet ntervalle, on admet que le ordonnée ont dfférente avec un rque de e tromper égal à α Comparaon de ordonnée avec varance lée dfférente S le varance lée ont dfférente, on utle à nouveau le tet de Welch avec : + l n N ˆ ( ( Eq l n N ˆ ( ( Eq et la varable t défne par : ˆ ˆ ˆ ˆ t + Eq. 4.4 avec un nombre de degré de lberté donné par la relaton : ( 4 ˆ 4 ˆ ˆ ˆ + + N N ν Eq. 4.4 On compare enute la valeur de t au lmte ± t -α/ donnée par la table de Student (Annee 3 ou la foncton Ecel correpondante : la valeur et hor de cet ntervalle, on admet que le ordonnée ont dfférente avec un rque de e tromper égal à α Détermnaton d une courbe d étalonnage Dan le ca où on cherche à établr une courbe d étalonnage ou forme de polnôme (d autre foncton que le polnôme peuvent parfo être emploée pour de beon pécfque, l Eq. 4.8 devent : F F F C B A Eq. 4.4 Nou nou lmteron dan ce paragraphe à préenter le calcul pour le polnôme de degré, la méthode étant mplement étendue et adaptée pour le polnôme de degré

22 upéreur. Le cho d augmenter le degré du polnôme, c et à dre d augmenter la completé de la courbe d étalonnage, et fondé ur la comparaon de varance réduelle au moen du tet de Snedecor. L ajutement d un polnôme de degré ur le N couple (, k par le mondre carré fat appel à de calcul matrcel plu complee que pour une drote. Nou n entreron pa c dan le détal de la méthode, nou ndquon mplement le calcul à effectuer. En condérant que le varance ont appromatvement contante ur l étendue de meure, on et condut à réoudre le tème uvant : [ ][ ] [ ] 3 M M M Eq avec n n n n n n n n N M 4 3 3, c b a M et k k k k k k M 3 On obtent donc le valeur de coeffcent a, b et c par la relaton : [ ] [ ] [ ] 3 M M M Eq Le calcul c-deu peuvent être condut manuellement à la calculatrce ou avec un tableur tpe Ecel, ou encore avec de logcel d ajutement numérque (Table Curve D, SgmaPlot ou autre qu donneront en plu le valeur de varance, de ntervalle de confance, etc Etmaton de la varance lée l En notant ( ˆ f la valeur de etmée par la foncton f, la varance lée σ l et etmée par la valeur l donnée par la relaton : 3 ˆ ( N k k l Eq S la relaton entre le valeur et le valeur moenne ut ben une relaton polnomale de degré et le valeur ont connue an erreur, la varance réduelle de l ajutement et égale à la varance lée.

23 Varance de coeffcent a, b et c Le varance etmée de coeffcent a, b et c ont calculée à partr de la varance lée l et de terme dagonau correpondant de la matrce nvere [ M ] elon le relaton uvante : n n n n Eq a l det( M 4 n n n n b l det( M n n n n c l det( M Eq Eq avec det(m le détermnant de la matrce [M ]. Pour détermner le ntervalle de confance blatérau au nveau (-α de coeffcent, on utle la varable de Student, notée t, pour (N-3 degré de lberté, qu permet d écrre drectement : a a t α / ( N 3 AF a + at α / ( N 3 Eq b b t α / ( N 3 BF b + btα / ( N 3 Eq. 4.5 c c t α / ( N 3 CF c + ct α / ( N 3 Eq. 4.5 Le valeur de t ont lue dan le table tattque (vor Annee 3 ou calculée drectement par le foncton numérque correpondante dan de tableur ou autre logcel de calcul numérque Comparaon d un polnôme de degré avec une drote Afn de détermner l et utle de paer d une drote à un polnôme de degré pour établr la courbe d étalonnage d un apparel de meure, on compare le omme de carré de rédu de la drote et du polnôme de degré en applquant le tet de Snedecor.

24 On calcule le rapport : ( N ( 3 l drote N l pol F ( N 3 Eq. 4.5 ( N 3 l pol Pour un rque α donné, on compare cette valeur avec la valeur lmte F -α (ν, ν donnée par la table de Snedecor (Annee 4 ou la foncton Ecel correpondante avec ν et ν N 3. S F et upéreur à F -α, cela gnfe que le carré de rédu ont gnfcatvement plu fable avec un polnôme. On peut donc conclure avec un nveau de confance égal à (-α que la relaton n et pa lnéare et qu un polnôme de degré repréente meu le obervaton. La méthode peut ben ûr être étendue pour comparer, néceare, de polnôme de degré et 3, ou 3 et 4, etc. La règle générale conte à fare ce comparaon dan l ordre croant de degré, en arrêtant au plu pett degré pour lequel F et nféreur à F -α. Dan la trè grande majorté de ca, le relaton d étalonnage de apparel de meure ont de drote. Ma de polnôme ont ouvent utle pour établr de relaton d étalonnage dan de contete dfférent, par eemple : - étalonnage en ntenté d un pluvographe (vor chaptre 6 ; - établement d une courbe d étalonnage hauteur-débt (vor chaptre ; - relaton entre la turbdté meurée en contnu et la concentraton en MES ou en DCO (vor chaptre. 4.5 UTILISATION DES COURBES D ETALONNAGE Le courbe d étalonnage permettent, à partr d une valeur meurée, de détermner une etmaton de la valeur vrae du meurande et on écart tpe (. Dan le ca d une drote, on a : a Eq b Dan le ca d un polnôme de degré, on a : b + 4c( a b Eq c S la valeur correpond non pa à un meurage unque ma à la moenne de n valeur, on remplace par la valeur dan le relaton précédente. Pour de polnôme de degré upéreur ou pour d autre foncton, l et néceare d utler de méthode numérque de réoluton, par eemple la méthode de Newton. 3

25 4 La détermnaton de l écart tpe ( tent compte de deu contrbuton complémentare : - l ncerttude ur l etmaton de paramètre de la foncton f : elle entraîne une erreur ur la valeur de dont la varance ( et donnée dan le ca d une drote par la relaton, avec f la dérvée de f : ( ( '( ( ( '( ˆ ( ( f n N f l + Eq et dan le ca d un polnôme de degré par la relaton : ( ( 5 '( '( ˆ ( ( f A N f F l + Eq avec ( ( ( ( F F F F F F F F F F F F A A A A n N n A n A n N n A A N n A N n A A A + - l ncerttude de meure ur : pour un eul meurage, elle et etmée au moen de la varance : ( Eq cette dernère étant uppoée appromatvement contante ur l étendue de meure (dan le ca contrare, de approche plu complee avec pondératon ont

26 néceare. S on utle une valeur moenne obtenue à partr de n meurage, la varance correpondante et donnée par la relaton : ( Eq n Il en réulte une deuème erreur ur la valeur de dont la varance ( et donnée par la relaton, avec f la dérvée de f : ( ( ( ou Eq f '( n f '( La varance totale ( ur l etmaton et égale à la omme de deu varance précédente : ( ( + ( Eq. 4.6 L ntervalle de confance au nveau (-α ur la valeur vrae du meurande et donné par la relaton uvante, avec t la varable de Student et un nombre de degré de lberté ν N - pour une drote et ν N - 3 pour un polnôme de degré : [ t ( ν ; ( t ( ] ( α / + α / ν Eq. 4.6 S le calcul précédent retent relatvement mple dan le ca d une drote, l devennent vte trè lourd pour un polnôme. Au et-l préférable dan ce ca d utler de logcel de calcul numérque ou le foncton approprée de tableur elle etent pour effectuer ce calcul. L écart tpe ( obtenu peut enute être utlé en le condérant comme l ncerttude tpe u( pour le calcul d ncerttude préenté au chaptre VERIFICATION D UN APPAREIL DE MESURE La vérfcaton d un apparel de meure et une opératon mlare à l étalonnage en ce qu concerne le mode opératore, ma dont le réultat et de nature dfférente. En effet, l agt également de oumettre l apparel à de meurande de valeur connue couvrant l étendue de meure et de noter le valeur de orte correpondante fourne par l apparel. S le valeur obervée k ne écartent pa de valeur attendue de plu d une certane quantté I mt appelée ncerttude mamale tolérée et défne par l utlateur, l apparel et déclaré conforme et contnue à être utlé en l état. S au contrare une ou plueur valeur k écartent de valeur attendue avec un écart upéreur à I mt, l apparel et déclaré non conforme et dot ubr un nouvel étalonnage complet, un nouveau réglage, vore une réparaton ou un remplacement elon la gravté contatée de dfonctonnement. L opératon de vérfcaton et llutrée graphquement Fgure 4.8 et Fgure

27 valeur meurée (unté SI pont epérmentau de la vérfcaton I mt I mt courbe d'étalonnage antéreure courbe enveloppe +/- I mt valeur connue du meurande (unté SI Fgure 4.8 : eemple de vérfcaton atfaante : tou le pont epérmentau e tuent à une dtance nféreure à Imt de la valeur prévue valeur meurée (unté SI pont epérmentau de la vérfcaton I mt I mt courbe d'étalonnage antéreure courbe enveloppe +/- I mt valeur connue du meurande (unté SI Fgure 4.9 : eemple de vérfcaton non atfaante : tro pont epérmentau au abce, et 3 e tuent à une dtance upéreure à Imt de la valeur prévue La vérfcaton peut être condute ot en laboratore dan de condton dentque à celle de l étalonnage, ot ur le te de meure le condton prêtent et elle ne ont pa trop dfférente de celle du laboratore, notamment en ce qu concerne le ncerttude de meure et le grandeur d nfluence. La vérfcaton ur te dan de 6

28 condton atfaante ne contrant pa à démonter l apparel de meure, ce qu conttue un avantage certan. Le norme NF X 7- (994 et NF X 7-6 (993 fournent de nformaton complémentare utle pour un ervce métrologque opératonnel. Comme pour l étalonnage, la vérfcaton dot fare l objet de procédure écrte pécfque pour chaque apparel de meure (vor au chaptre EXEMPLES D ETALONNAGE 4.7. Etalonnage d un capteur pézorétf Le capteur étudé et un capteur pézorétf à membrane céramque Al O 3 dont l étendue de meure et m (vor chaptre. Aprè un réglage ntal conforme au pécfcaton du contructeur, l étalonnage de l apparel a été réalé en laboratore, en le fant au ped d une colonne d étalonnage conttuée d un tube vertcal en Plegla de 3,5 m de hauteur (Photo 4.. La colonne et équpée d un mètre certfé de clae II de 4 m de longueur, calé à une cote zéro de référence en ped de colonne. Le valeur connue de la hauteur d eau dan la colonne ont lue ur le mètre certfé avec une ncerttude nféreure à,5 mm. Photo 4. : colonne d étalonnage de capteur de preon (photo J.-L. Bertrand-Krajewk Cette valeur de l ncerttude en laboratore et acceptable car elle et à fo plu fable que l ncerttude de meure réelle n tu pour un meurage de hauteur d eau ur une ecton moullée en collecteur d aanement par eemple. 7

29 On commence l étalonnage avec une colonne vde que l on remplt progrevement de à m, en m 5 paler correpondant repectvement à, 4, 6, 8 et % de l étendue de meure. A chaque paler, on effectue uccevement n lecture conjonte de la hauteur d eau affchée par l apparel et du courant ur la orte analogque 4- ma, avec une lecture toute le 3 econde. Le meurage conjont du courant avec un multmètre de précon permet de vérfer que le gnal tranm ur la boucle de courant 4- ma et renvoé ur une centrale d acquton de donnée correpond à la valeur affchée par l apparel et, le ca échéant, de procéder au réglage néceare pour garantr cette correpondance. La relaton lnéare entre l ntenté I c en ma et la hauteur d eau h en mm et : h 5 Ic 5 Eq. 4.6 On rétère l enemble de la procédure à la decente, en paant en 5 paler de % à % de l étendue de meure, afn de pouvor détecter d éventuel phénomène d htéré du tranducteur. L enemble de donnée brute relatve au hauteur d eau meurée et préenté Tableau 4.. A ttre d nformaton complémentare, le document orgnal décrvant la procédure d étalonnage et reprodut Fgure 4.. Capteur Mlltronc NvuBar Plu n 839 NBP 83 Enregtreur Mlltronc 839 OGH 3 Etalonnage réalé le 5/6/999 (CM, AJR, MM, JLBK moen ,5, ,,,33, ,58,6686,5, ,9, ,75,453,5, ,9, ,, Tableau 4. : donnée brute de l étalonnage d un capteur pézorétf 8

30 OTHU INSA de Lon, URGC Hdrologe Urbane Procédure d étalonnage de pézomètre Mlltronc NvuBar Plu avec tranmetteur OCMD NTWE Matérel néceare : colonne d étalonnage avec mètre étalon certfé de clae II (dalle URGC multmètre et fl acceore (alle Othu rétance ohmque de 3 Ω (alle Othu pompe de vdange (3,6 m3/h (alle Othu Durée totale (appromatve : 3 heure au laboratore Réalaton : - A fare avant me ur te, - pu tou le 6 mo, - et en ca de non conformté de la vérfcaton. Précauton générale : - Toujour effectuer le étalonnage ur une onde préalablement nettoée. - Le autre précauton énoncée dan le procédure de nettoage et de vérfcaton retent valable. Protocole opératore : Branchement du tranmetteur : - Oter le capot en face avant du tranmetteur. - Brancher l almentaton trphaée V ur le borne L, N et PE (terre. - Branchement du capteur de hauteur : - fl rouge ur la borne +. - fl bleu ur la borne Reler par un fl,5 mm le borne et 4. - La orte de courant 4- ma entre le borne 33 et 34 va être confgurée pour coder la hauteur d eau meurée par le capteur. Pour pouvor procéder au meurage de ce courant, l faut réaler le crcut uvant en nérant la rétance et l ampèremètre : Sorte analogque Ω A - Refermer le boîter et almenter le tranmetteur. Fgure 4. : eemple de procédure d étalonnage d un capteur pézométrque (début 9

31 Confguraton du tranmetteur : - Accéder au paramètre 8, elon la méthode décrte dan la procédure de vérfcaton. - Entrer le code 87 de reme à zéro générale. - Accéder au paramètre (ALT DISP ENTER. - Entrer le code pour avor l affchage de la hauteur d eau lor de meurage. - Accéder au paramètre 4 et entrer le code (meurage en mètre. - Accéder au paramètre 36 et entrer le code (actvaton de la orte courant. - Accéder au paramètre 37 et entrer le code (cho de la hauteur. - Accéder au paramètre 38 et entrer le code (cho de la gamme 4- ma en orte. - Accéder au paramètre 4 et entrer la valeur. (étendue de meure en orte. - Accéder au paramètre 8 et entrer le code (cho de la gamme 4- ma. - Accéder au paramètre 83 et entrer la valeur. (étendue de meure du capteur. - Régler l offet à. m elon la méthode décrte dan la procédure de vérfcaton. Protocole de meure : - Monter le capteur dan la colonne, en aurant que : - le capteur et vertcal. - le capteur touche le fond de la colonne (calage du zéro. - Réalaton d un pont de meure : - Remplr la colonne d eau à la hauteur voulue en ouvrant la vanne d almentaton et noter la hauteur réelle lue ur le mètre certfé aprè tablaton du nveau d eau dan la colonne. - Attendre la tablaton de la valeur affchée par l apparel ( mn. - Noter la hauteur k affchée ur le tranmetteur et le courant Ic k meuré par l ampèremètre. - Fare au total douze (k à meurage (à 3 d ntervalle envron pour cette hauteur d eau. Pour ce capteur d étendue de meure - m, on réale m 5 ( de à 5 pont de meure pour le hauteur d eau,4 m,,8 m,, m,,6 m et, m. On effectue ce meurage d abord dan le en croant (remplage de la colonne, pu dan le en décroant de, m à,4 m (vdange de la colonne avec la pompe. Au total, on effectue donc deu fo 6 meurage. Référence : - Manuel d ntructon du tranmetteur OCMD : PRR 5.4 (avrl Decrptf technque du capteur NvuBar Plu : 66T Rapport OTHU «Procédure capteur» (999 Fgure 4. : eemple de procédure d étalonnage d un capteur pézométrque (fn 3

32 Le détal de calcul et préenté pour la phae «montée en preon». Le graphque de écart tpe en Fgure 4. montre que l on peut, en premère appromaton, le condérer comme contant autour de,55 mm en faant abtracton de la valeur nulle pour 8 mm (et,44 mm en tenant compte de toute le valeur et donc admettre que la varance et contante ur l étendue de meure ou, tout au mon, que e varaton peuvent être condérée comme néglgeable.,8 Montée en preon écart tpe (mm,6,4, hauteur connue (mm Fgure 4. : varaton de ur l'étendue de meure à la montée en preon Détermnaton d une drote d étalonnage Dan ce condton, nou pouvon applquer l enemble de relaton donnée au paragraphe 4.4. pour détermner la drote d étalonnage. En utlant le logcel d ajutement numérque Table Curve D (ou l utltare d anale Régreon Lnéare dan Ecel nou obtenon drectement l enemble de réultat ndqué Tableau 4. et Fgure 4.. L ntervalle de confance pour a ndque, avec une probablté de 95 %, que la contante a et non nulle. L ordonnée à l orgne et donc ben dfférente de zéro et l et néceare d en tenr compte pour corrger le réultat de meure. On peut également établr drectement ce réultat en tetant l hpothèe H o (a : a,58854 on a d une part, 8664 a,775 et d autre part, en lant la table de Student (Annee 3 ou en utlant la foncton Ecel, t -α/ (N- t,975 (58 LOI.STUDENT.INVERSE(,5 ; 58,7 <,

33 Grandeur Valeur Intervalle de confance à 95 % Ecart tpe N 6 99,6,583 a,58854,53557,8645,775 b,395,8,663,34 Σ ε 9,9758 l, Tableau 4. : réultat numérque du calcul de la drote d étalonnage du capteur pézométrque à la montée en preon a+b 5 a b.3955 hauteur meurée k (mm hauteur connue (mm Fgure 4. : drote d'étalonnage du capteur pézométrque à la montée en preon On a donc ben rejet de l hpothèe H o avec un rque de refuer à tort de 5 %. Un étalonnage pécfque de l apparel pour le hauteur d eau nféreure à cm a confrmé ce réultat. De même, l ntervalle de confance pour b ndque, avec une probablté de 95 %, que la pente b et upéreure à. On peut également établr drectement ce réultat en tetant l hpothèe H o (b : b,395 on a d une part, 9478 b,34 et d autre part, en lant la table de Student (Annee 3 ou en utlant la foncton Ecel, 3

34 t -α/ (N- t,975 (58 LOI.STUDENT.INVERSE(,5 ; 58,7 <,9478. On a donc ben rejet de l hpothèe H o avec un rque de refuer à tort de 5 %. Détermnaton d une courbe d étalonnage Afn de vor la relaton d étalonnage lnéare et atfaante, on peut comparer le réultat obtenu lorqu on ajute un polnôme de degré. Le tème à réoudre écrt : [ ][ M ] [ ] M M3 Eq a avec M , M b et c 735 M (attenton, le terme de matrce ne dovent pa être arrond On peut réoudre ce tème manuellement ou avec la foncton Ecel uvante : M PRODUITMAT(INVERSEMAT(M ; M 3,3845, En utlant le logcel d ajutement numérque Table Curve D (ou en utlant dan l utltare d anale Ecel l outl Régreon Lnéare en ntroduant comme deuème varable eplcatve le carré de valeur, nou obtenon drectement l enemble de réultat ndqué Tableau 4.3 et Fgure 4.3. Grandeur Valeur Intervalle de confance à 95 % Ecart tpe N 6 99,6,583 a,3845 -,34773,53,3653 b,663,99969,57,696 c -, , , , Σ ε 9,945 lpol, Tableau 4.3 : réultat numérque du calcul du polnôme de degré d étalonnage du capteur pézométrque à la montée en preon 33

35 5 a+b+c a b.663 c e-7 hauteur meurée k (mm hauteur connue (mm Fgure 4.3 : parabole d'étalonnage du capteur pézométrque à la montée en preon Par rapport à la drote, on oberve que la valeur de a n et pa gnfcatvement dfférente de zéro et peut être condérée comme nulle avec un nveau de confance de 95 %. La omme de carré de rédu et légèrement plu fable que dan l ajutement lnéare. Le rapport (( N ( 3 l N lpol (9,9758 9,945 F ( N 3 57,534 ( N 3 9,945 lpol et nféreur à la valeur F pour un rque α,5 lue dan la table de Snedecor (Annee 4 ou calculée avec Ecel : F,95 ( ; 57 INVERSE.LOI.F(,5 ; ; 57 4,99. On peut donc admettre que la drote d étalonnage et atfaante. De calcul mlare ont effectué pour l étalonnage à la decente en preon (vor Tableau 4.4. Le réultat fnau ont le uvant : - drote d étalonnage à la montée :, ,395 a m + b m - drote d étalonnage à la decente :,688 +,99967 a d + b d On contate que le deu drote ne ont pa dentque et donc que le capteur ne réagt pa de manère dentque à la montée et à la decente en preon. Cela peut poer de problème pour paer de la valeur meurée à la valeur vrae du meurande le écart entre le deu drote avèrent trop mportant. 34

CHAPITRE 14 : RAISONNEMENT DES SYSTÈMES DE COMMANDE

CHAPITRE 14 : RAISONNEMENT DES SYSTÈMES DE COMMANDE HAITRE 4 : RAISONNEMENT DES SYSTÈMES DE OMMANDE RAISONNEMENT DES SYSTÈMES DE OMMANDE... 2 INTRODUTION... 22 RAELS... 22 alcul de la valeur ntale de la répone à un échelon... 22 alcul du gan tatque... 22

Plus en détail

Montage émetteur commun

Montage émetteur commun tour au menu ontage émetteur commun Polarsaton d un transstor. ôle de la polarsaton La polarsaton a pour rôle de placer le pont de fonctonnement du transstor dans une zone où ses caractérstques sont lnéares.

Plus en détail

Mesure avec une règle

Mesure avec une règle Mesure avec une règle par Matheu ROUAUD Professeur de Scences Physques en prépa, Dplômé en Physque Théorque. Lycée Alan-Fourner 8000 Bourges ecrre@ncerttudes.fr RÉSUMÉ La mesure d'une grandeur par un système

Plus en détail

Fiche n 7 : Vérification du débit et de la vitesse par la méthode de traçage

Fiche n 7 : Vérification du débit et de la vitesse par la méthode de traçage Fche n 7 : Vérfcaton du débt et de la vtesse par la méthode de traçage 1. PRINCIPE La méthode de traçage permet de calculer le débt d un écoulement ndépendamment des mesurages de hauteur et de vtesse.

Plus en détail

Mes Objectifs. De, par, avec Sandrine le Métayer Lumières de Philippe Férat. spectacle produit par la Cie DORE

Mes Objectifs. De, par, avec Sandrine le Métayer Lumières de Philippe Férat. spectacle produit par la Cie DORE Me Objectf De, par, avec Sandrne le Métayer Lumère de Phlppe Férat pectacle produt par la Ce DORE t j Me objectf numéro prx du Jury aux Gradn du rque (Le Hvernale/ Avgnon) p l e t t a r d, p Sandrne le

Plus en détail

Remboursement d un emprunt par annuités constantes

Remboursement d un emprunt par annuités constantes Sére STG Journées de formaton Janver 2006 Remboursement d un emprunt par annutés constantes Le prncpe Utlsaton du tableur Un emprunteur s adresse à un prêteur pour obtenr une somme d argent (la dette)

Plus en détail

Les jeunes économistes

Les jeunes économistes Chaptre1 : les ntérêts smples 1. défnton et calcul pratque : Défnton : Dans le cas de l ntérêt smple, le captal reste nvarable pendant toute la durée du prêt. L emprunteur dot verser, à la fn de chaque

Plus en détail

Exercices d Électrocinétique

Exercices d Électrocinétique ercces d Électrocnétque Intensté et densté de courant -1.1 Vtesse des porteurs de charges : On dssout une masse m = 20g de chlorure de sodum NaCl dans un bac électrolytque de longueur l = 20cm et de secton

Plus en détail

Plan. Gestion des stocks. Les opérations de gestions des stocks. Les opérations de gestions des stocks

Plan. Gestion des stocks. Les opérations de gestions des stocks. Les opérations de gestions des stocks Plan Geston des stocks Abdellah El Fallah Ensa de Tétouan 2011 Les opératons de gestons des stocks Les coûts assocés à la geston des stocks Le rôle des stocks Modèle de la quantté économque Geston calendare

Plus en détail

STATISTIQUE AVEC EXCEL

STATISTIQUE AVEC EXCEL STATISTIQUE AVEC EXCEL Excel offre d nnombrables possbltés de recuellr des données statstques, de les classer, de les analyser et de les représenter graphquement. Ce sont prncpalement les tros éléments

Plus en détail

Editions ENI. Project 2010. Collection Référence Bureautique. Extrait

Editions ENI. Project 2010. Collection Référence Bureautique. Extrait Edtons ENI Project 2010 Collecton Référence Bureautque Extrat Défnton des tâches Défnton des tâches Project 2010 Sasr les tâches d'un projet Les tâches représentent le traval à accomplr pour attendre l'objectf

Plus en détail

LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régime») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF

LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régime») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF 1 LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régme») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF AVIS AUX RETRAITÉS ET AUX PARTICIPANTS AVEC DROITS ACQUIS DIFFÉRÉS Expédteurs

Plus en détail

Généralités sur les fonctions 1ES

Généralités sur les fonctions 1ES Généraltés sur les fonctons ES GENERALITES SUR LES FNCTINS I. RAPPELS a. Vocabulare Défnton Une foncton est un procédé qu permet d assocer à un nombre x appartenant à un ensemble D un nombre y n note :

Plus en détail

Dirigeant de SAS : Laisser le choix du statut social

Dirigeant de SAS : Laisser le choix du statut social Drgeant de SAS : Lasser le chox du statut socal Résumé de notre proposton : Ouvrr le chox du statut socal du drgeant de SAS avec 2 solutons possbles : apprécer la stuaton socale des drgeants de SAS comme

Plus en détail

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h.

1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h. A2 Analyser le système Converson statque de l énerge Date : Nom : Cours 2 h 1 Introducton Un ConVertsseur Statque d énerge (CVS) est un montage utlsant des nterrupteurs à semconducteurs permettant par

Plus en détail

Chapitre 3 : Incertitudes CHAPITRE 3 INCERTITUDES. Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre 3.

Chapitre 3 : Incertitudes CHAPITRE 3 INCERTITUDES. Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre 3. Chaptre 3 : Incerttudes CHAPITRE 3 INCERTITUDES Lgnes drectrces 2006 du GIEC pour les nventares natonaux de gaz à effet de serre 3.1 Volume 1 : Orentatons générales et établssement des rapports Auteurs

Plus en détail

Terminal numérique TM 13 raccordé aux installations Integral 33

Terminal numérique TM 13 raccordé aux installations Integral 33 Termnal numérque TM 13 raccordé aux nstallatons Integral 33 Notce d utlsaton Vous garderez une longueur d avance. Famlarsez--vous avec votre téléphone Remarques mportantes Chaptres à lre en prorté -- Vue

Plus en détail

Chapitre IV : Inductance propre, inductance mutuelle. Energie électromagnétique

Chapitre IV : Inductance propre, inductance mutuelle. Energie électromagnétique Spécale PSI - Cours "Electromagnétsme" 1 Inducton électromagnétque Chaptre IV : Inductance propre, nductance mutuelle. Energe électromagnétque Objectfs: Coecents d nductance propre L et mutuelle M Blan

Plus en détail

Comment fonctionne la FX

Comment fonctionne la FX Que ont le rayon X? Comment fonctonne la FX Ad van Eenbergen Ingéneur Produt et Applcaton fluorecence X PANalytcal France S.A.S. mel Brévanne Radaton Electromagnétque ongueur d'onde de.1 nm à 1. nm Energe

Plus en détail

TD 1. Statistiques à une variable.

TD 1. Statistiques à une variable. Danel Abécasss. Année unverstare 2010/2011 Prépa-L1 TD de bostatstques. Exercce 1. On consdère la sére suvante : TD 1. Statstques à une varable. 1. Calculer la moyenne et l écart type. 2. Calculer la médane

Plus en détail

Page 5 TABLE DES MATIÈRES

Page 5 TABLE DES MATIÈRES Page 5 TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE I LES POURCENTAGES 1. LES OBJECTIFS 12 2. LES DÉFINITIONS 14 1. La varaton absolue d'une grandeur 2. La varaton moyenne d'une grandeur (par unté de temps) 3. Le coeffcent

Plus en détail

Calendrier 2012. Ludicosciences. Embarcadère du Savoir

Calendrier 2012. Ludicosciences. Embarcadère du Savoir Calendrer 2012 Ludcocence Embarcadère du Savor A B C A² = B² + C² Voc le calendrer 2012 de l Embarcadère du Savor, accompagné de e douze nouvelle expérence de bologe, chme, géologe, mathématque, phyque,

Plus en détail

Des solutions globales fi ables et innovantes. www.calyon.com

Des solutions globales fi ables et innovantes. www.calyon.com Des solutons globales f ables et nnovantes www.calyon.com OPTIM Internet: un outl smple et performant Suv de vos comptes Tratement de vos opératons bancares Accès à un servce de reportng complet Une nterface

Plus en détail

Assurance maladie et aléa de moralité ex-ante : L incidence de l hétérogénéité de la perte sanitaire

Assurance maladie et aléa de moralité ex-ante : L incidence de l hétérogénéité de la perte sanitaire Assurance malade et aléa de moralté ex-ante : L ncdence de l hétérogénété de la perte santare Davd Alary 1 et Franck Ben 2 Cet artcle examne l ncdence de l hétérogénété de la perte santare sur les contrats

Plus en détail

Contrats prévoyance des TNS : Clarifier les règles pour sécuriser les prestations

Contrats prévoyance des TNS : Clarifier les règles pour sécuriser les prestations Contrats prévoyance des TNS : Clarfer les règles pour sécurser les prestatons Résumé de notre proposton : A - Amélorer l nformaton des souscrpteurs B Prévor plus de souplesse dans l apprécaton des revenus

Plus en détail

Sciences Industrielles Précision des systèmes asservis Papanicola Robert Lycée Jacques Amyot

Sciences Industrielles Précision des systèmes asservis Papanicola Robert Lycée Jacques Amyot Scence Indutrelle Précon de ytème erv Pncol Robert Lycée Jcque Amyot I - PRECISION DES SYSTEMES ASSERVIS A. Poton du roblème 1. Préentton On vu que le rôle d un ytème erv et de fre uvre à l orte (t) une

Plus en détail

Integral T 3 Compact. raccordé aux installations Integral 5. Notice d utilisation

Integral T 3 Compact. raccordé aux installations Integral 5. Notice d utilisation Integral T 3 Compact raccordé aux nstallatons Integral 5 Notce d utlsaton Remarques mportantes Remarques mportantes A quelle nstallaton pouvez-vous connecter votre téléphone Ce téléphone est conçu unquement

Plus en détail

Corrections adiabatiques et nonadiabatiques dans les systèmes diatomiques par calculs ab-initio

Corrections adiabatiques et nonadiabatiques dans les systèmes diatomiques par calculs ab-initio Correctons adabatques et nonadabatques dans les systèmes datomques par calculs ab-nto Compte rendu du traval réalsé dans le cadre d un stage de quatre mos au sen du Groupe de Spectroscope Moléculare et

Plus en détail

MÉTHODES DE SONDAGES UTILISÉES DANS LES PROGRAMMES D ÉVALUATIONS DES ÉLÈVES

MÉTHODES DE SONDAGES UTILISÉES DANS LES PROGRAMMES D ÉVALUATIONS DES ÉLÈVES MÉTHODES DE SONDAGES UTILISÉES DANS LES PROGRAMMES D ÉVALUATIONS DES ÉLÈVES Émle Garca, Maron Le Cam et Therry Rocher MENESR-DEPP, bureau de l évaluaton des élèves Cet artcle porte sur les méthodes de

Plus en détail

DES EFFETS PERVERS DU MORCELLEMENT DES STOCKS

DES EFFETS PERVERS DU MORCELLEMENT DES STOCKS DES EFFETS PERVERS DU MORCELLEMENT DES STOCKS Le cabnet Enetek nous démontre les mpacts négatfs de la multplcaton des stocks qu au leu d amélorer le taux de servce en se rapprochant du clent, le dégradent

Plus en détail

Pro2030 GUIDE D UTILISATION. Français

Pro2030 GUIDE D UTILISATION. Français Pro2030 GUIDE D UTILISATION Franças Contents Garante... Introducton... 1 Artcle nº 605056 Rév C Schéma nº A605056 Novembre 2010 2010 YSI Incorporated. Le logo YSI est une marque déposée de YSI Incorporated.

Plus en détail

I. Présentation générale des méthodes d estimation des projets de type «unité industrielle»

I. Présentation générale des méthodes d estimation des projets de type «unité industrielle» Evaluaton des projets et estmaton des coûts Le budget d un projet est un élément mportant dans l étude d un projet pusque les résultats économques auront un mpact sur la réalsaton ou non et sur la concepton

Plus en détail

Q x2 = 1 2. est dans l ensemble plus grand des rationnels Q. Continuons ainsi, l équation x 2 = 1 2

Q x2 = 1 2. est dans l ensemble plus grand des rationnels Q. Continuons ainsi, l équation x 2 = 1 2 Exo7 Nombres complexes Vdéo parte. Les nombres complexes, défntons et opératons Vdéo parte. Racnes carrées, équaton du second degré Vdéo parte 3. Argument et trgonométre Vdéo parte 4. Nombres complexes

Plus en détail

P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D

P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D Sommare 1 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 6 7 7.1 7.2 7.3 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Contenu du carton... 4 Paramétrage... 4 Connexon

Plus en détail

EH SmartView. Identifiez vos risques et vos opportunités. www.eulerhermes.be. Pilotez votre assurance-crédit. Services en ligne Euler Hermes

EH SmartView. Identifiez vos risques et vos opportunités. www.eulerhermes.be. Pilotez votre assurance-crédit. Services en ligne Euler Hermes EH SmartVew Servces en lgne Euler Hermes Identfez vos rsques et vos opportuntés Plotez votre assurance-crédt www.eulerhermes.be Les avantages d EH SmartVew L expertse Euler Hermes présentée de manère clare

Plus en détail

Grandeur physique, chiffres significatifs

Grandeur physique, chiffres significatifs Grandeur physque, chffres sgnfcatfs I) Donner le résultat d une mesure en correspondance avec l nstrument utlsé : S avec un nstrument, ren n est ndqué sur l ncerttude absolue X d une mesure X, on consdère

Plus en détail

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE. MEMOIRE Présentée à

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE. MEMOIRE Présentée à REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE MEMOIRE Présentée à L Unversté de Batna Faculté des Scences Département de Physque

Plus en détail

Interface OneNote 2013

Interface OneNote 2013 Interface OneNote 2013 Interface OneNote 2013 Offce 2013 - Fonctons avancées Lancer OneNote 2013 À partr de l'nterface Wndows 8, utlsez une des méthodes suvantes : - Clquez sur la vgnette OneNote 2013

Plus en détail

GENESIS - Generalized System for Imputation Simulations (Système généralisé pour simuler l imputation)

GENESIS - Generalized System for Imputation Simulations (Système généralisé pour simuler l imputation) GENESS - Generalzed System for mputaton Smulatons (Système généralsé pour smuler l mputaton) GENESS est un système qu permet d exécuter des smulatons en présence d mputaton. L utlsateur fournt un ensemble

Plus en détail

Be inspired. Numéro Vert. Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991

Be inspired. Numéro Vert. Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991 Ggaset SX353 / französsch / A31008-X353-P100-1-7719 / cover_0_hedelberg.fm / 03.12.2003 s Be nspred www.onedrect.fr www.onedrect.es www.onedrect.t www.onedrect.pt 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990

Plus en détail

BTS GPN 2EME ANNEE-MATHEMATIQUES-MATHS FINANCIERES MATHEMATIQUES FINANCIERES

BTS GPN 2EME ANNEE-MATHEMATIQUES-MATHS FINANCIERES MATHEMATIQUES FINANCIERES MATHEMATIQUES FINANCIERES I. Concepts généraux. Le référentel précse : Cette parte du module M4 «Acquérr des outls mathématques de base nécessares à l'analyse de données économques» est en relaton avec

Plus en détail

ÉLÉMENTS DE THÉORIE DE L INFORMATION POUR LES COMMUNICATIONS.

ÉLÉMENTS DE THÉORIE DE L INFORMATION POUR LES COMMUNICATIONS. ÉLÉMETS DE THÉORIE DE L IFORMATIO POUR LES COMMUICATIOS. L a théore de l nformaton est une dscplne qu s appue non seulement sur les (télé-) communcatons, mas auss sur l nformatque, la statstque, la physque

Plus en détail

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter au 04.75.05.52.62. ou à contact@arclim.fr.

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter au 04.75.05.52.62. ou à contact@arclim.fr. Régulaton Sondes & Capteurs Détente frgo électronque Supervson & GTC Humdfcaton & Déshu. Vannes & Servomoteurs Comptage eau, elec., énerge Ancens artcles Cette documentaton provent du ste www.arclm.eu

Plus en détail

Professionnel de santé équipé de Médiclick!

Professionnel de santé équipé de Médiclick! Professonnel de santé équpé de Médclck! Dosser Médcal Partagé en Aqutane Ce gude vous présente les prncpales fonctonnaltés réservées aux professonnels de santé membres du réseau AquDMP. Sommare Connexon

Plus en détail

Calculer le coût amorti d une obligation sur chaque exercice et présenter les écritures dans les comptes individuels de la société Plumeria.

Calculer le coût amorti d une obligation sur chaque exercice et présenter les écritures dans les comptes individuels de la société Plumeria. 1 CAS nédt d applcaton sur les normes IAS/IFRS Coût amort sur oblgatons à taux varable ou révsable La socété Plumera présente ses comptes annuels dans le référentel IFRS. Elle détent dans son portefeulle

Plus en détail

INTERNET. Initiation à

INTERNET. Initiation à Intaton à INTERNET Surfez sur Internet Envoyez des messages Téléchargez Dscutez avec Skype Découvrez Facebook Regardez des vdéos Protégez votre ordnateur Myram GRIS Table des matères Internet Introducton

Plus en détail

En vue de l'obtention du. Présentée et soutenue par Meva DODO Le 06 novembre 2008

En vue de l'obtention du. Présentée et soutenue par Meva DODO Le 06 novembre 2008 THÈSE En vue de l'obtenton du DOCTORAT DE L UNIVERSITÉ DE TOULOUSE Délvré par l'unversté Toulouse III - Paul Sabater Spécalté : Informatque Présentée et soutenue par Meva DODO Le 06 novembre 2008 Ttre

Plus en détail

CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET METIERS

CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET METIERS ONSEVAOIE NAIONAL DES AS E MEIES ELEONIQUE ANALOGIQUE PH / ELE 4 / DU GEII ere année ------------------------- ------------------------- Dder LE UYE / Perre POVEN Janer ABLE DES MAIEES APPELS D ELEOINEIQUE...5.

Plus en détail

TRAVAUX PRATIQUES SPECTRO- COLORIMETRIE

TRAVAUX PRATIQUES SPECTRO- COLORIMETRIE UNIVERSITE MONTPELLIER 2 Département de Physque TRAVAUX PRATIQUES DE SPECTRO- COLORIMETRIE F. GENIET 2 INTRODUCTION Cet ensegnement de travaux pratques de seconde année se propose de revor rapdement l'aspect

Plus en détail

CREATION DE VALEUR EN ASSURANCE NON VIE : COMMENT FRANCHIR UNE NOUVELLE ETAPE?

CREATION DE VALEUR EN ASSURANCE NON VIE : COMMENT FRANCHIR UNE NOUVELLE ETAPE? CREATION DE VALEUR EN ASSURANCE NON VIE : COMMENT FRANCHIR UNE NOUVELLE ETAPE? Boulanger Frédérc Avanssur, Groupe AXA 163-167, Avenue Georges Clémenceau 92742 Nanterre Cedex France Tel: +33 1 46 14 43

Plus en détail

Le Prêt Efficience Fioul

Le Prêt Efficience Fioul Le Prêt Effcence Foul EMPRUNTEUR M. Mme CO-EMPRUNTEUR M. Mlle Mme Mlle (CONJOINT, PACSÉ, CONCUBIN ) Départ. de nass. Nature de la pèce d dentté : Natonalté : CNI Passeport Ttre de séjour N : Salaré Stuaton

Plus en détail

Système solaire combiné Estimation des besoins énergétiques

Système solaire combiné Estimation des besoins énergétiques Revue des Energes Renouvelables ICRESD-07 Tlemcen (007) 109 114 Système solare combné Estmaton des besons énergétques R. Kharch 1, B. Benyoucef et M. Belhamel 1 1 Centre de Développement des Energes Renouvelables

Plus en détail

INTRODUCTION. Jean-Pierre MAGNAN Chef de la section des ouvrages en terre Département des sols et fondations Laboratoire central

INTRODUCTION. Jean-Pierre MAGNAN Chef de la section des ouvrages en terre Département des sols et fondations Laboratoire central Etude numérque de la consoldaton undmensonnelle en tenant compte des varatons de la perméablté et de la compressblté du sol, du fluage et de la non-saturaton Jean-Perre MAGNAN Chef de la secton des ouvrages

Plus en détail

THESE. Khalid LEKOUCH

THESE. Khalid LEKOUCH N d ordre : /2012 THESE Présentée à la FACULTE DES SCIENCES D AGADIR En vue de l obtenton du GRADE DE DOCTEUR EN PHYSIQUE (Spécalté : Energétque, Thermque et Métrologe) Par Khald LEKOUCH MODELISATION ET

Plus en détail

Économétrie. Annexes : exercices et corrigés. 5 e édition. William Greene New York University

Économétrie. Annexes : exercices et corrigés. 5 e édition. William Greene New York University Économétre 5 e édton Annexes : exercces et corrgés Wllam Greene New York Unversty Édton françase drgée par Dder Schlacther, IEP Pars, unversté Pars II Traducton : Stéphane Monjon, unversté Pars I Panthéon-Sorbonne

Plus en détail

Les prix quotidiens de clôture des échanges de quotas EUA et de crédits CER sont fournis par ICE Futures Europe

Les prix quotidiens de clôture des échanges de quotas EUA et de crédits CER sont fournis par ICE Futures Europe Méthodologe CDC Clmat Recherche puble chaque mos, en collaboraton avec Clmpact Metnext, Tendances Carbone, le bulletn mensuel d nformaton sur le marché européen du carbone (EU ETS). L obectf de cette publcaton

Plus en détail

L enseignement virtuel dans une économie émergente : perception des étudiants et perspectives d avenir

L enseignement virtuel dans une économie émergente : perception des étudiants et perspectives d avenir L ensegnement vrtuel dans une économe émergente : percepton des étudants et perspectves d avenr Hatem Dellag Laboratore d Econome et de Fnances applquées Faculté des scences économques et de geston de

Plus en détail

Dynamique du point matériel

Dynamique du point matériel Chaptre III Dynaqe d pont atérel I Généraltés La cnéatqe a por objet l étde des oveents des corps en foncton d teps, sans tenr copte des cases q les provoqent La dynaqe est la scence q étde (o déterne)

Plus en détail

VIELLE Marc. CEA-IDEI Janvier 1998. 1 La nomenclature retenue 3. 2 Vue d ensemble du modèle 4

VIELLE Marc. CEA-IDEI Janvier 1998. 1 La nomenclature retenue 3. 2 Vue d ensemble du modèle 4 GEMINI-E3 XL France Un outl destné à l étude des mpacts ndustrels de poltques énergétques et envronnementales VIELLE Marc CEA-IDEI Janver 1998 I LA STRUCTURE DU MODELE GEMINI-E3 XL FRANCE 3 1 La nomenclature

Plus en détail

Réseau RRFR pour la surveillance dynamique : application en e-maintenance.

Réseau RRFR pour la surveillance dynamique : application en e-maintenance. Réseau RRFR pour la survellance dynamue : applcaton en e-mantenance. RYAD ZEMOURI, DANIEL RACOCEANU, NOUREDDINE ZERHOUNI Laboratore Unverstare de Recherche en Producton Automatsée (LURPA) 6, avenue du

Plus en détail

hal-00409942, version 1-14 Aug 2009

hal-00409942, version 1-14 Aug 2009 Manuscrt auteur, publé dans "MOSIM' 008, Pars : France (008)" 7 e Conférence Francophone de MOdélsaton et SIMulaton - MOSIM 08 - du mars au avrl 008 - Pars - France «Modélsaton, Optmsaton et Smulaton des

Plus en détail

IDEI Report # 18. Transport. December 2010. Elasticités de la demande de transport ferroviaire: définitions et mesures

IDEI Report # 18. Transport. December 2010. Elasticités de la demande de transport ferroviaire: définitions et mesures IDEI Report # 18 Transport December 2010 Elastctés de la demande de transport ferrovare: défntons et mesures Elastctés de la demande de transport ferrovare : Défntons et mesures Marc Ivald Toulouse School

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL L ASSURANCE AUTOMOBILE AU QUÉBEC : UNE PRIME SELON LE COÛT SOCIAL MARGINAL MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL L ASSURANCE AUTOMOBILE AU QUÉBEC : UNE PRIME SELON LE COÛT SOCIAL MARGINAL MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL L ASSURANCE AUTOMOBILE AU QUÉBEC : UNE PRIME SELON LE COÛT SOCIAL MARGINAL MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉCONOMIQUE PAR ERIC LÉVESQUE JANVIER

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Contact SCD INPL: mailto:scdinpl@inpl-nancy.fr LIENS

AVERTISSEMENT. Contact SCD INPL: mailto:scdinpl@inpl-nancy.fr LIENS AVERTISSEMENT Ce document est le frut d un long traval approuvé par le jury de soutenance et ms à dsposton de l ensemble de la communauté unverstare élarge. Il est soums à la proprété ntellectuelle de

Plus en détail

Faire des régimes TNS les laboratoires de la protection sociale de demain appelle des évolutions à deux niveaux :

Faire des régimes TNS les laboratoires de la protection sociale de demain appelle des évolutions à deux niveaux : Réformer en profondeur la protecton socale des TNS pour la rendre plus effcace Résumé de notre proposton : Fare des régmes TNS les laboratores de la protecton socale de deman appelle des évolutons à deux

Plus en détail

BUREAU D'APPLICATION DES METHODES STATISTIQUES ET INFORMATIQUES

BUREAU D'APPLICATION DES METHODES STATISTIQUES ET INFORMATIQUES BUREAU DAPPLICATION DES METHODES STATISTIQUES ET INFORMATIQUES BAMSI REPRINT 04/2003 Introducton à l analyse des données Samuel AMBAPOUR BAMSSI I BAMSI B.P. 13734 Brazzavlle BAMSI REPRINT 04/2003 Introducton

Plus en détail

COMPARAISON DE MÉTHODES POUR LA CORRECTION

COMPARAISON DE MÉTHODES POUR LA CORRECTION COMPARAISON DE MÉTHODES POUR LA CORRECTION DE LA NON-RÉPONSE TOTALE : MÉTHODE DES SCORES ET SEGMENTATION Émle Dequdt, Benoît Busson 2 & Ncolas Sgler 3 Insee, Drecton régonale des Pays de la Lore, Servce

Plus en détail

Pratique de la statistique avec SPSS

Pratique de la statistique avec SPSS Pratque de la statstque avec SPSS SUPPORT Transparents ultéreurement amélorés et ms à jour sur le ste du SMCS LIENS UTILES Ste du SMCS (Support en Méthodologe et Calcul Statstque) : http://www.stat.ucl.ac.be/smcs/

Plus en détail

1.0 Probabilité vs statistique...1. 1.1 Expérience aléatoire et espace échantillonnal...1. 1.2 Événement...2

1.0 Probabilité vs statistique...1. 1.1 Expérience aléatoire et espace échantillonnal...1. 1.2 Événement...2 - robabltés - haptre : Introducton à la théore des probabltés.0 robablté vs statstque.... Expérence aléatore et espace échantllonnal.... Événement.... xomes défnton de probablté..... Quelques théorèmes

Plus en détail

PREMIERS PAS en REGRESSION LINEAIRE avec SAS. Josiane Confais (UPMC-ISUP) - Monique Le Guen (CNRS-CES-MATISSE- UMR8174)

PREMIERS PAS en REGRESSION LINEAIRE avec SAS. Josiane Confais (UPMC-ISUP) - Monique Le Guen (CNRS-CES-MATISSE- UMR8174) PREMIERS PAS en REGRESSION LINEAIRE avec SAS Josane Confas (UPMC-ISUP) - Monque Le Guen (CNRS-CES-MATISSE- UMR874) e-mal : confas@ccr.jusseu.fr e-mal : monque.leguen@unv-pars.fr Résumé Ce tutorel accessble

Plus en détail

Calcul de tableaux d amortissement

Calcul de tableaux d amortissement Calcul de tableaux d amortssement 1 Tableau d amortssement Un emprunt est caractérsé par : une somme empruntée notée ; un taux annuel, en %, noté ; une pérodcté qu correspond à la fréquence de remboursement,

Plus en détail

MEMOIRE. Présenté au département des sciences de la matière Faculté des sciences

MEMOIRE. Présenté au département des sciences de la matière Faculté des sciences REPUBLIQUE LERIEN DEMOCRTIQUE ET POPULIRE Mnstère de l ensegnement supéreur et de la recherche scentfque Unversté El-Hadj Lakhdar-BTN- MEMOIRE Présenté au département des scences de la matère Faculté des

Plus en détail

Projet de fin d études

Projet de fin d études Unversté Franços Rabelas Tours Ecole Polytechnque Unverstare de Tours Département Informatque Projet de fn d études Ordonnancement Juste à Temps avec geston des stocks Chopn Antone Mrault Arnaud 3ème année

Plus en détail

Impôt sur la fortune et investissement dans les PME Professeur Didier MAILLARD

Impôt sur la fortune et investissement dans les PME Professeur Didier MAILLARD Conservatore atonal des Arts et Méters Chare de BAQUE Document de recherche n 9 Impôt sur la fortune et nvestssement dans les PME Professeur Dder MAILLARD Avertssement ovembre 2007 La chare de Banque du

Plus en détail

TP6 : ALIMENTATION A DECOUPAGE : HACHEUR SERIE ET CONVERTISSEUR STATIQUE ABAISSEUR DE TENSION

TP6 : ALIMENTATION A DECOUPAGE : HACHEUR SERIE ET CONVERTISSEUR STATIQUE ABAISSEUR DE TENSION P6 : ALIMNAION A DCOUPAG : HACHUR SRI CONVRISSUR SAIQU ABAISSUR D NSION INRODUCION Le réeau alternatif indutriel fournit l énergie électrique principalement ou de tenion inuoïdale de fréquence et d amplitude

Plus en détail

Manuel d'installation du système

Manuel d'installation du système Manuel d'nstallaton du système Système -énerge pour le chauffage et l'eau chaude GENIA HYBRID INTRODUCTION Tale des matères Gude d nstructons Documentaton produt Documents assocés Explcaton des symoles

Plus en détail

TABLE DES MATIERES CONTROLE D INTEGRITE AU SEIN DE LA RECHERCHE LOCALE DE LA POLICE LOCALE DE BRUXELLES-CAPITALE/IXELLES (DEUXIEME DISTRICT) 1

TABLE DES MATIERES CONTROLE D INTEGRITE AU SEIN DE LA RECHERCHE LOCALE DE LA POLICE LOCALE DE BRUXELLES-CAPITALE/IXELLES (DEUXIEME DISTRICT) 1 TABLE DES MATIERES CONTROLE D INTEGRITE AU SEIN DE LA RECHERCHE LOCALE DE LA POLICE LOCALE DE BRUXELLES-CAPITALE/IXELLES (DEUXIEME DISTRICT) 1 1. PROBLEMATIQUE 1 2. MISSION 1 3. ACTES D ENQUETE 2 4. ANALYSE

Plus en détail

Les déterminants de la détention et de l usage de la carte de débit : une analyse empirique sur données individuelles françaises

Les déterminants de la détention et de l usage de la carte de débit : une analyse empirique sur données individuelles françaises Les détermnants de la détenton et de l usage de la carte de débt : une analyse emprque sur données ndvduelles françases Davd Boune a, Marc Bourreau a,b et Abel Franços a,c a Télécom ParsTech, Département

Plus en détail

II - Notions de probabilité. 19/10/2007 PHYS-F-301 G. Wilquet 1

II - Notions de probabilité. 19/10/2007 PHYS-F-301 G. Wilquet 1 II - Notos de probablté 9/0/007 PHYS-F-30 G. Wlquet Ue varable aléatore est ue varable dot la valeur e peut être prédte avec certtude mas dot la probablté d occurrece d ue valeur (varable dscrète) ou d

Plus en détail

- Acquisition de signaux en sismologie large bande. - Acquisition de signaux lents, magnétisme, MT.

- Acquisition de signaux en sismologie large bande. - Acquisition de signaux lents, magnétisme, MT. 87 DUCAPTEURAUXEANQUESDEDONNEES. TECHNQUES D'NSTRUMENTATON EN GEOPEY8QUE. J:M. CANTN Unversté Lous Pasteur (Strasbourg 1) nsttut de Physque du Globe de Strasbourg Ecole et Observatore de Physque du Globe.

Plus en détail

RAPPORT DE STAGE. Approcher la frontière d'une sous-partie de l'espace ainsi que la distance à cette frontière. Sujet : Master II : SIAD

RAPPORT DE STAGE. Approcher la frontière d'une sous-partie de l'espace ainsi que la distance à cette frontière. Sujet : Master II : SIAD UFR SCIENCES ET TECHNOLOGIES DEPARTEMENT DE MATHEMATIQUES ET INFORMATIQUE 63 177 AUBIERE CEDEX Année 2008-2009 Master II : SIAD RAPPORT DE STAGE Sujet : Approcher la frontère d'une sous-parte de l'espace

Plus en détail

La théorie classique de l information. 1 ère partie : le point de vue de Kolmogorov.

La théorie classique de l information. 1 ère partie : le point de vue de Kolmogorov. La théore classque de l nformaton. ère parte : le pont de vue de Kolmogorov. La sute de caractères comme outl de descrpton des systèmes. La scence peut être vue comme l art de compresser les données quelles

Plus en détail

Les déterminants de la détention et de l usage de la carte de débit : une analyse empirique sur données individuelles françaises

Les déterminants de la détention et de l usage de la carte de débit : une analyse empirique sur données individuelles françaises Les détermnants de la détenton et de l usage de la carte de débt : une analyse emprque sur données ndvduelles françases Davd Boune Marc Bourreau Abel Franços Jun 2006 Département Scences Economques et

Plus en détail

Calculs des convertisseurs en l'electronique de Puissance

Calculs des convertisseurs en l'electronique de Puissance Calculs des conertsseurs en l'electronque de Pussance Projet : PROGRAMMAON ate : 14 arl Auteur : herry EQUEU. EQUEU 1, rue Jules Massenet 37 OURS el 47 5 93 64 herry EQUEU Jun [V37] Fcher : ESGN.OC Calculs

Plus en détail

GEA I Mathématiques nancières Poly. de révision. Lionel Darondeau

GEA I Mathématiques nancières Poly. de révision. Lionel Darondeau GEA I Mathématques nancères Poly de révson Lonel Darondeau Intérêts smples et composés Voc la lste des exercces à révser, corrgés en cours : Exercce 2 Exercce 3 Exercce 5 Exercce 6 Exercce 7 Exercce 8

Plus en détail

EPFL 2010. TP n 3 Essai oedomètrique. Moncef Radi Sehaqui Hamza - Nguyen Ha-Phong - Ilias Nafaï Weil Florian

EPFL 2010. TP n 3 Essai oedomètrique. Moncef Radi Sehaqui Hamza - Nguyen Ha-Phong - Ilias Nafaï Weil Florian 1 EPFL 2010 Moncef Radi Sehaqui Hamza - Nguyen Ha-Phong - Ilia Nafaï Weil Florian 11 Table de matière Ø Introduction 3 Ø Objectif 3 Ø Déroulement de l eai 4 Ø Exécution de deux palier de charge 6 Ø Calcul

Plus en détail

Protection. la PROTECTION EN SAVOIR PLUS SUR. Les services. Dossier Métier. La Réglementation. - Mettre à disposition gratuitement et personnellement

Protection. la PROTECTION EN SAVOIR PLUS SUR. Les services. Dossier Métier. La Réglementation. - Mettre à disposition gratuitement et personnellement Dosser Méter Protecton EN SAVOIR PLUS SUR la PROTECTION Les servces Etude de poste Nos équpes de spécalstes Protecton peuvent étuder les rsques sur chaque poste de traval et préconser les équpements les

Plus en détail

Pourquoi LICIEL? Avec LICIEL passez à la vitesse supérieure EPROUVE TECHNICITE CONNECTE STABILITE SUIVIE COMMUNAUTE

Pourquoi LICIEL? Avec LICIEL passez à la vitesse supérieure EPROUVE TECHNICITE CONNECTE STABILITE SUIVIE COMMUNAUTE L og c el s de D agnos t c s I mmob l er s Cont ac t eznous 32BddeS t r as bougcs3010875468 Par scedex10tel. 0253354064Fax0278084116 ma l : s er v c e. c l ent @l c el. f r Pourquo LICIEL? Implanté sur

Plus en détail

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr AVERTISSEMENT Ce document est le frut d'un long traval approuvé par le jury de soutenance et ms à dsposton de l'ensemble de la communauté unverstare élarge. Il est soums à la proprété ntellectuelle de

Plus en détail

Une analyse économique et expérimentale de la fraude à l assurance et de l audit

Une analyse économique et expérimentale de la fraude à l assurance et de l audit Une analyse économque et expérmentale de la fraude à l assurance et de l audt Sameh Borg To cte ths verson: Sameh Borg. Une analyse économque et expérmentale de la fraude à l assurance et de l audt. Economes

Plus en détail

UNE ETUDE ECONOMÉTRIQUE DU NOMBRE D ACCIDENTS

UNE ETUDE ECONOMÉTRIQUE DU NOMBRE D ACCIDENTS BRUSSELS ECONOMIC REVIEW - CAHIERS ECONOMIQUES DE BRUXELLES VOL. 49 - N 2 SUMMER 2006 UNE ETUDE ECONOMÉTRIQUE DU NOMBRE D ACCIDENTS DANS LE SECTEUR DE L ASSURANCE AUTOMOBILE* MARÍA DEL CARMEN MELGAR**

Plus en détail

LA SURVIE DES ENTREPRISES DÉPEND-ELLE DU TERRITOIRE D'IMPLANTATION?

LA SURVIE DES ENTREPRISES DÉPEND-ELLE DU TERRITOIRE D'IMPLANTATION? LA SURVIE DES ENTREPRISES DÉPEND-ELLE DU TERRITOIRE D'IMPLANTATION? Anne PERRAUD (CRÉDOC) Phlppe MOATI (CRÉDOC Unversté Pars) Nadège COUVERT (ENSAE) INTRODUCTION Au cours des dernères années, de nombreux

Plus en détail

GUIDE D ÉLABORATION D UN PLAN D INTERVENTION POUR LE RENOUVELLEMENT DES CONDUITES D EAU POTABLE, D ÉGOUTS ET DES CHAUSSÉES

GUIDE D ÉLABORATION D UN PLAN D INTERVENTION POUR LE RENOUVELLEMENT DES CONDUITES D EAU POTABLE, D ÉGOUTS ET DES CHAUSSÉES GUIDE D ÉLABORATION D UN PLAN D INTERVENTION POUR LE RENOUVELLEMENT DES CONDUITES D EAU POTABLE, D ÉGOUTS ET DES CHAUSSÉES Gude destné au mleu muncpal québécos NOVEMBRE 2013 Coordnaton : Martn Cormer,

Plus en détail

1. Les enjeux de la prévision du risque de défaut de paiement

1. Les enjeux de la prévision du risque de défaut de paiement Scorng sur données d entreprses : nstrument de dagnostc ndvduel et outl d analyse de portefeulle d une clentèle Mrelle Bardos Ancen chef de servce de l Observatore des entreprses de la Banque de France

Plus en détail

Attention! Danger de blessure par injection de produit! Les groupes Airless produisent des pressions de projection extrêmement élevées

Attention! Danger de blessure par injection de produit! Les groupes Airless produisent des pressions de projection extrêmement élevées Attenton! Danger de blessure par njecton de produt! Les groupes Arless produsent des pressons de projecton extrêmement élevées Ne jamas exposer les dogts, les mans ou d'autres partes du corps au jet! Ne

Plus en détail

ACTE DE PRÊT HYPOTHÉCAIRE

ACTE DE PRÊT HYPOTHÉCAIRE - 1 - ACTE DE PRÊT HYPOTHÉCAIRE 5453F QC FR-2010/01 Taux fxe Le. Devant M e, notare soussgné pour la provnce de Québec, exerçant à. ONT COMPARU : ET : (C-après parfos appelé dans le présent Acte l «emprunteur»

Plus en détail

Ecole Polytechnique de Montréal C.P. 6079, succ. Centre-ville Montréal (QC), Canada H3C3A7 lucas.greze@polymtl.ca robert.pellerin@polymtl.

Ecole Polytechnique de Montréal C.P. 6079, succ. Centre-ville Montréal (QC), Canada H3C3A7 lucas.greze@polymtl.ca robert.pellerin@polymtl. CIGI 2011 Processus d accélératon de proets sous contrantes de ressources avec odes de chevaucheent LUCAS GREZE 1, ROBERT PELLERIN 1, PATRICE LECLAIRE 2 1 CHAIRE DE RECHERCHE JARISLOWSKY/SNC-LAVALIN EN

Plus en détail

Séparation de Sources par lissage cepstral des masques binaires

Séparation de Sources par lissage cepstral des masques binaires Séparaton de Sources par lssage cepstral des masques bnares Ibrahm Mssaou 1 Zed Lachr 1, 2 (1) École natonale d ngéneurs de Tuns, ENIT, BP. 37 Le Belvedere, 1002 Tuns, Tunse (2) Insttut natonal des scences

Plus en détail

Prise en compte des politiques de transport dans le choix des fournisseurs

Prise en compte des politiques de transport dans le choix des fournisseurs INSTITUT NATIONAL POLYTECHNIQUE DE GRENOBLE N attrbué par la bblothèque THÈSE Pour obtenr le grade de DOCTEUR DE L I.N.P.G. Spécalté : Géne Industrel Préparée au Laboratore d Automatque de Grenoble Dans

Plus en détail

Paquets. Paquets nationaux 1. Paquets internationaux 11

Paquets. Paquets nationaux 1. Paquets internationaux 11 Paquets Paquets natonaux 1 Paquets nternatonaux 11 Paquets natonaux Servces & optons 1 Créaton 3 1. Dmensons, pods & épasseurs 3 2. Présentaton des paquets 4 2.1. Face avant du paquet 4 2.2. Comment obtenr

Plus en détail